Moins de mandataires locaux à Bruxelles ?Scénarios et impact

Abstract

Le nombre de conseillers communaux et d'échevins dans la Région de Bruxelles-Capitale est relativement élevé et augmente à chaque élection. Au cours des débats sur le fonctionnement des institutions politiques de la Région, l'idée de réduire le nombre de mandataires locaux est régulièrement mise sur la table. La présente contribution étudie les implications possibles d'une telle diminution. Trois scénarios sont envisagés :une diminution de 10 %, de 20 % et de 30 %. Pour chacun de ces scénarios, une simulation a été faite de ses effets sur le pluralisme dans les conseils communaux, sur la charge de travail des conseillers et échevins, sur la formation de coalitions, sur les équilibres de genres et sur la position des élus néerlandophones. Pour les petits groupes, pour les néerlandophones et pour l'égalité des genres, les effets seraient clairement négatifs. ; Cet article est une traduction de :Minder lokale mandatarissen in Brussel? Scenario's en impact (https://journals.openedition.org/brussels/1868) Autre(s) traduction(s) de cet article :Fewer local representatives in Brussels? Scenarios and impact (https://journals.openedition.org/brussels/1913) ; SCOPUS: re.j ; info:eu-repo/semantics/published