Una visión desde el sur : la política de los Estados Unidos hacia el hemisferio occidental en el Siglo XXI

Abstract

The policies applied by the United States in its relations with Latin America in the past two centuries have been characterized by their asymmetry. Proposals in recent years aim to strengthen regionalism that is considered strategic in "hemispheric" relations. However, in practice, the United States focused on the largest countries in the region or on issues that it perceived as a threat to its national security or the well-being of its own citizens. However, four closely related factors point to a different relationship for the early 21st century: the democratization of Latin America; the opening of the region to the world economy; the new regionalism in the United States and Latin America; and the cultural changes that took place since the 1980s, particularly in Latin America, which facilitate the development of a new inter-American cooperation. ; Las políticas aplicadas por Estados Unidos en sus relaciones con América Latina en los dos siglos pasados se han caracterizado por su asimetría. Las propuestas de los últimos años apuntan a fortalecer el regionalismo que se considera estratégico en las relaciones "hemisféricas". Sin embargo, en la práctica, Estados Unidos se concentró en los países de mayor tamaño en la región o en temas que percibió como amenaza a su seguridad nacional o al bienestar de sus propios ciudadanos. No obstante, cuatro factores estrechamente relacionados apuntan a una relación diferente para los inicios del siglo XXI: la democratización de América Latina; la apertura de la región a la economía mundial; el nuevo regionalismo en Estados Unidos y América Latina; y los cambios culturales producidos a partir de los años ochenta, particularmente en América Latina, que facilitan el desarrollo de una nueva cooperación interamericana.