El Régimen de Solución de Controversias en el Mercado Común del Sur-MERCOSUR ; The controversy-solution regime in Mercosur

Abstract

Este artículo plantea la necesidad de generar mecanismos de solución de controversias ante la multiplicidad de acuerdos comerciales (multilaterales y regionales), a efectos de recomponer las desaveniencias y estimular a los Estados la conveniencia de respetarlos antes que apartarse de los mismos. A partir de ello, se aboca a un profundo análisis de los Protocolos de Brasilia y Ouro Preto, marcando su opinión sobre el por qué se ha privilegiado la solución política de los diferendos por sobre la jurídica, en la actual etapa del Mercosur, y que evaluación implica sobre el Procedimiento de Solución de Controversias adoptado. ; This article poses the necessity to generate mechanisms for the solution of controversies in the face of a multiplicity of commercial agreements-multilateral and regional. The objective of this would be to resolve conflicts and stimulate states to respect agreements rather than depart from them. After this, he proceeds to deeply analyse the Protocols of Brasilia and Ouro Preto, giving his opinion about why the political solution of conflict has been privileged over the juridical one, up to now. He also evaluates the adopted Controversy-solution procedure. ; Dossier: MERCOSUR ; Instituto de Relaciones Internacionales