Diseñar en Producción Pública de Medicamentos : Cuando el objetivo es un bien social ; Design in Public Production of Medicines: When the Objective is a Social Asset

Abstract

El presente artículo es una aproximación analítica de un trabajo interdisciplinario realizado en 2012. El propósito es repensar en pautas generales para el desarrollo de productos orientados a abastecer determinados medicamentos en la política estatal. En ese sentido, el marco teórico que se pretende desarrollar radica en la tensión entre el modelo formal con el que habitualmente se diseña en la industria farmacéutica y las diferencias y regularidades propias de una construcción de conceptos propios para la tarea social que desarrolla el Estado. La hipótesis fundamental se sostiene en la idea de que las diferencias de orden político-ideológicas determinan también líneas de intervención específicas del diseñador. ; This article is an analytical approach to an interdisciplinary work carried out in 2012. The purpose is to rethink general guidelines for the development of products aimed at supplying certain drugs in state policy. In this sense, the theoretical framework that is intended to be developed lies in the tension between the formal model with which it is usually designed in the pharmaceutical industry and the differences and regularities inherent in the construction of own concepts for the social task carried out by the State. The fundamental hypothesis is based on the idea that political-ideological differences also determine specific lines of intervention for the designer. ; Facultad de Artes