Urban governance in the South of Europe: cultural identities and global dilemmas ; Governança urbana na Europa do Sul: Identidades culturais e dilemas globais

Abstract

The concept of governance has been evolving into one of the most important but also dubious concepts in urban politics. The enlightening perspectives of cooperation, participation and collective construction are accompanied by shadowed fears of public demission, oligarchic regimes and less local democracy. These lights and shadows and the dilemmas they bring along are particularly relevant when observing the cities of the south of Europe, whose socio-cultural specificities very much structure local political and policy materialisations. Joining urban Mediterranean socio-political and cultural perspectives — including when gaining cosmopolitanism, and thus reducing North-South dualisms — this paper proposes a systematisation of governance tendencies and directions for deeper analysis of the Mediterranean urban world. ; O conceito de governança tem vindo a tornar-se num dos mais relevantes, mas também mais dúbios conceitos em política urbana. As perspectivas luminosas de cooperação, de participação e de construção colectiva são acompanhadas por receios sombrios de demissão pública, regimes oligárquicos e diminuição da democracia local. Estas luzes e sombras e os dilemas que trazem são particularmente relevantes quando se analisam as cidades do Sul da Europa, cujas especificidades socioculturais estruturam muitas das materializações políticas locais. Conjugando as especificidades culturais e sociopolíticas do mundo urbano mediterrânico — incluindo quando aumenta o seu cosmopolitismo e se reduzem dualismos Norte-Sul — este artigo propõe uma sistematização das actuais tendências de governança, bem como correspondentes direcções de aprofundamento analítico.