El 'giro a la izquierda' en América Latina: fragmentación y recomposición de la geopolítica regional ; Latin America's Left Turn: fragmentation and regional geopolitical resetting

Abstract

La década del dos mil es sinónimo de cambio político para América Latina. Con razón o sin ella, la década quedará en la memoria colectiva como la de los años del "giro a la izquierda" tal como los ochenta y los noventa son considerados respectivamente como la "década perdida" y la época del "néoliberalismo". La ascensión al poder en la mayoría de los países latinoamericanos de gobiernos de sensibilidad progresista ha ocasionado una nueva legitimidad para el Estado, un rechazo al crecimiento en la desigualdad y una nueva política exterior. Por lo tanto la pregunta bicéfala que se plantea es la de saber si las alternancias electorales y los cambios políticos de estos últimos años contribuyen a la homogenización de las políticas nacionales y a la emergencia de un modelo común de gobernanza regional así como al desarrollo de una identidad común y a la proyección internacional de un espacio geoestratégico regional. ; The 2000s decade is synonymous with political change for Latin America. Rightly or wrongly, the decade is seen in the collective memory as the years of the "left turn" as the eighties and nineties are considered respectively as the "lost decade" and the era of "neoliberalism". The access to power of left parties in most Latin American countries has resulted in a new legitimacy for the State, a rejection of growth with inequality and a new foreign policy. The paper wonders whether this evolution is producing a homogenization of the national policies and the development of commonmodel of regional governance. The paper also analyzes the geopolitical implications of the left turn. Therefore the question that arises in this article is whether the political changes, which Latin America is going through during the recent years, have contributed to the development of a common identity and the international projection of a regional geo-strategic space. ; 17-38 ; sebastian.santander@ulg.ac.be