Cambios en el regionalismo Sudamericano por la proyeccion global de Brasil ; Changes in South American regionalism due to the global projection of Brazil ; Les changements du régionalisme Sud-Américain à cause de la projection globale du Bresil

In: http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/40115

Abstract

En Sudamérica el regionalismo favoreció elascensode Brasil como poder regional, pero, cuando alcanzó reconocimiento como tal, enfatizó la promoción de sus intereses nacionales globalmente mediante la cooperación Sur-Sur y abandonó elementos limitantes del regionalismo. Esto se relaciona con la disminución de la importancia económica y política del Mercosur para Brasily el hecho que su institucionalización limita su autonomía de acción internacional. Brasil desarrolla desde entonces un regionalismo más cercano a sus intereses,expresado en la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur). Las variables explicativas que favorecen este cambio son el carácter asimétrico del regionalismo sudamericano y la presencia de poderes secundarios con objetivos regionales divergentes. ; In South America, regionalism helped Brazil become a regional power but, once this was achieved, Brazil turned its attention to the promotion of its national interests in the international arena, through a strategy of South-South cooperation,and de-emphasized regionalism. This was due to the fact that the economic and political importance of Mercosur has diminished for Brazil while its institutionalization threatens to limit its autonomy in global action. Now Brazil promotes a regionalism closer to its own interests by means of the South American Union of Nations (Unasur). Explanatory variables of this change are the asymmetric character of South American regionalism and the existence of secondary powers with divergent regional objectives. ; À L' Amérique du Sud, le régionalisme a favorisé l' ascension du Brésil en tant que puissance régionale, mais lorsqu'il a gagné cette reconnaissance, il a assumé la promotion de ses intérêts nationaux globalement à travers la coopération Sud-Sud, et a abandonné des éléments limitatifs du régionalisme. Ce fait est lie a la réduction de l' importance économique et politique du Mercosur pour le Brésil, en tant que son institutionnalisation limite l' autonomie d'action internationale de ce pays. Le Brésil développe depuis lors un régionalisme plus proche a ses intérêts, exprimé dans l' Union des nations sud-américaines (UNASUR). Les variables explicatives qui favorisent ce changement sont la nature asymétrique du régionalisme sud-américain et la présence de puissances secondaires avec des buts régionaux divergents. ; 9-22 ; ritagiacalone@yahoo.com ; semestral