Trajectoires, projets et ingéniérie de la convergence et de la différence : les régimes circulatoires du domaine social 1800-1940

Abstract

ce texte est la version initiale de l'article publié dans Genèses après compactage ; This article raises the question of whether there is any advantage in working on the history of the 'social domain' (the sphere of policies regulating behaviours which location is disputed between the private and the public), from a transnational perspective. Four sets of topics are used as clues: social policies, the discussion about the social question, administrative management provisions and social professions. The article results in a proposal to reconstruct the circulatory regimes or configurations that structured the circulation and connections relating to the social domain between the beginning of the 19th and the middle of the 20th centuries ; Il s'agit ici de suggérer une lecture des travaux effectués par d'autres en adoptant une perspective qui ne fut pas la leur. Cette proposition prend sens dans une tentative de systématiser des observations éparses faites autour de terrains de recherche personnels, de lectures et d'enseignements menés depuis quelques années autour de l'étude de mouvements, de trajectoires et de projets qui se déploient à travers les sociétés de l'Atlantique Nord dans l'ère contemporaine (1800-1950). Dans une atmosphère spéculative, elle aboutit à des propositions, basées sur des hypothèses, et pose la question de savoir s'il y a profit à travailler sur l'histoire du domaine social ces questions dans une perspective transnationale, complémentaire et non substitutive aux travaux comparatifs ou aux travaux sur des contextes politico-territoriaux (nationaux, municipaux), professionnels ou thématiques.