Travel narrative, nation and alterity. The indigenous-other in Francisco P. Moreno's travel accounts (1872-1879) ; Narrativa de viajes, nación y alteridad. El otro-indígena en los relatos de viaje de Francisco P. Moreno (1872-1879)

Abstract

By considering the relevance of the travel narrative in the modern process of "narrating the Nation" and defining the national alterities, this article seeks to inquire how the other-indigenous subject is presented in Francisco P. Moreno's travel accounts. From this perspective, this essay is proposed as a way of re-thinking the dynamics, political effects and historical traces of the hegemonic alterities configuration during the formation of the argentine Nation-State. In this sense, the past is questioned as a reflexive exercise of interpellate us, our present, our truths, our silences and exclusions. ; Considerando la relevancia que tuvo la narrativa de viajes en el proceso moderno de "narrar la Nación" y definiendo sus alteridades, este artículo indaga los modos en que el otro-indígena es presentado en los relatos de viaje de Francisco P. Moreno. Desde esta perspectiva, se ensaya un modo de reflexión acerca de las dinámicas, efectos políticos y trazos históricos de la configuración de alteridades que se tornó hegemónica durante la formación del Estado-Nación argentino. Así pues, se interroga al pasado como un ejercicio de interpelación continua a nosotros y a nuestro presente, a nuestras verdades, silencios y exclusiones.