Spain and the ILO (1975-2000): a mutually enriching relationship ; España y la OIT (1975-2000): una relación mutuamente enriquecedora

Abstract

The contribution first examines the social and trade union situation in Spain in the last years of the Franco regime from the point of view of the ILO. It contains a brief reminder of the social and trade union structures from 1936 to 1975. The intention in this part is less to recall the criticisms than to underline the background of the dynamic set in motion by the country, with the collaboration of the Geneva Organization, since 1975, and the rapid creation of a democratic social system. It deals then with the major reforms intervened after the regime change. It describes the exemplary achievements of the country in the years immediately following. The conclusions draw some lessons from a particularly short and successful transition from a totalitarian to a democratic regime, reflecting on the role of national institutions in the interpretation and implementation of international conventions on fundamental rights. ; Esta contribución examina, en primer lugar, la situación laboral y sindical española en los últimos años del régimen franquista a la luz de la OIT. En este sentido, contiene un breve recordatorio de las estructuras sociales y sindicales presentes en España entre 1936 y 1975. En esta parte, no se trata tanto de rememorar las críticas a la situación existente durante la Dictadura como de subrayar los antecedentes de la dinámica iniciada, con la colaboración de la Organización de Ginebra, en el sistema de relaciones laborales a partir de 1975, así como la rápida creación de un sistema social democrático. A continuación, se analizan las reformas de mayor calado instituidas tras el cambio de régimen. Para ello, se describen los logros ejemplares del país en los años inmediatamente siguientes. Se concluye extrayendo algunas lecciones de una transición particularmente corta y exitosa que pueden resultar útiles para otros países que se encuentren en el paso de un régimen totalitario a un democrático, a partir de la reflexión del papel de las instituciones nacionales en la interpretación e implementación de los convenios internacionales sobre los derechos fundamentales.