The construction of the Panama State ; La construcción del Estado en Panamá

Abstract

The history of the Panama State construction can be comprehended from two view- points. The first is connected to national myths of anti-imperialist militancy, and the second refers to the weakness shown by the Colombian government of the time and its incapacity to control the entire territory. Both viewpoints can be complemented by the analysis of construction processes of the states in light of the changes in the inter- national system. This paper aims to lay the foundations for a reinterpretation of the historical construction of public institutions in Panama; this process was a result of the frequent intents of the domestic elite to reach legitimacy in the international context, taking into account a scenario of de facto autonomy regarding the Colombian State. ; La historia de la construcción del Estado de Panamá se puede entender desde dos pers- pectivas: una, comunmente asociada a mitos nacionalistas derivados de la militancia anti-imperialista; otra, referida a la debilidad del Estado colombiano y su incapacidad para controlar el terriotorio. Ambas perspectivas pueden ser complementadas al ana- lizar los procesos de construcción de Estados a la luz de los cambios en el sistema in- ternacional. Este artículo busca sentar las bases para una reinterpretación de la historia de construcción de institituciones públicas en Panamá, como el resultado de una élite doméstica y sus frecuentes intentos por buscar legitimidad en el ámbito internacional en un escenario de autonomía de facto frente al Estado colombiano.