O parque agroambiental como nova categoria de sistema de espaços livres ; The agro-environmental park as a new category of systems of open spaces ; El parque agroambiental como nueva categoría de sistema de espacios libres

Abstract

This article studies systems of open spaces and the contemporary urbanization of the municipality of Limeira, which belongs to the Campinas Administrative Region, in the state of São Paulo. We devote our attention to "regional contemporary parks", which have also been called "agro-environmental parks". While they do not represent a simple solution, they are a new possibility of thinking and acting. Through these types of parks, we can adjust our focus in the direction of local needs, and search for coherent mechanisms to act locally. Differently than other areas, also endowed with important natural assets, such as the São Paulo Metropolitan Region, this concept of park focuses on areas that are economically and socially uniform and which have been almost stripped of their flora and fauna due to intensive farming activity. The challenge we faced here is to promote a political discussion on regional contemporary parks as a way to meet social and environmental needs. This could include leisure, sports or other cultural activities that brings a regional focus, farming or forestry activities, or the conservation of ecosystems, which would define different levels of intervention and accessibility to the places as a whole. The concept of "agro-environmental park" is proposed as a tool for regional and environmental planning. ; El presente artículo tiene como tema el estudio de sistemas de espacios libres y la urbanización contemporánea en la región de Limeira, integrante de la Región Administrativa de Campinas- SP. Merece especial atención la configuración del territorio, como unidad de proyeto para un "parque regional contemporáneo", o "parque agroambiental", como se popuso llamarlo. El "parque agroambiental" no es una solución sencilla, sino una posibilidad de pensar y actuar. Se puede, por medio de él, ajustar el foco de la lectura de la realidad local, buscándose mecanismos más coherentes para en ella actuar. A diferencia de otras regiones de importantes recursos naturales, como la región metropolitana de São Paulo, el concepto de ese parque objetiva trabajar un área económica y socialmente uniforme, donde la flora y la fauna son casi inexistentes, ya que han sido sustituidas por la urbanización y por áreas destinadas a la producción agrícola para el mercado global. El reto que aquí se propone es volver al parque regional contemporáneo objeto de debate para políticas públicas de atención a las necesidades sociales y ambientales. Pueden ser prácticas de diversión, deportes y/o contemplativas, actividades culturales de identidad regional, de producción agrícola o forestal, de conservación de ecosistemas, por medio de las cuales se definen diferentes niveles y escalas de intervención y accesibilidad a los lugares. Se propone el concepto de "parque agroambiental" como instrumento de planificación regional y ambiental. ; O presente artigo tem como tema o estudo de sistemas de espaços livres e a urbanização contemporânea na região de Limeira, integrante da Região Administrativa de Campinas - SP. De especial atenção é a configuração do território, como unidade de projeto para um "parque regional contemporâneo" ou, como se propôs chamar, "parque agroambiental". O "parque agroambiental" não é uma solução simples, mas uma possibilidade de pensar e agir. Pode-se, por meio dele, ajustar o foco de leitura da realidade local, buscando-se mecanismos mais coerentes para nela atuar. Diferentemente de outras regiões de importantes recursos naturais, como a região metropolitana de São Paulo, o conceito do parque objetiva trabalhar uma área econômica e socialmente uniforme, onde a fauna e a flora são quase inexistentes, visto terem sido substituídas pela urbanização e pelas áreas destinadas à produção agrícola para o mercado global. O desafio aqui proposto é tornar o parque regional contemporâneo objeto de debate para políticas públicas de atendimento às necessidades sociais e ambientais. Podem ser práticas de lazer, esportes e/ou contemplativas, atividades culturais de identidade regional, de produção agrícola ou florestal, de conservação de ecossistemas, por meio das quais se definem diferentes níveis e escalas de intervenção e de acessibilidade aos lugares. Propõe-se o conceito de "parque agroambiental" como instrumento de planejamento regional e ambiental.