Políticas da escuta ; Políticas de la escucha ; Politics of listening

Abstract

Neste trabalho pretendo explorar a questão da escuta nas discussões sobre gênero e música a partir da reflexão sobre projetos que tenho participado: a atuação do coletivo Sonora: Músicas e Feminismos; e o trabalho sobre conversa e 'escuta de si' realizado em conjunto com a compositora e pesquisadora brasileira Valéria Bonafé.Neste texto busco conectar a ideia de comunidade como espaço para a formação de diferenças com a questão da escuta como exercício de alteridade. ; En este artículo pretendo explorar el tema de la escucha en las discusiones sobre género y música a partir de la reflexión sobre los proyectos en los que he participado: la actuación del colectivo Sonora: musicas y feminismos; y el trabajo de conversación y 'escucha de si' llevado a cabo en conjunto con la compositora e investigadora brasileña Valéria Bonafé. En este texto busco conectar la idea de comunidad como un espacio para la formación de diferencias con la cuestión de la escucha como un ejercicio de alteridad. ; In this work I intend to explore the issue of listening in regards to gender and music by discussing two projects in which I have participated: the collective Sonora: Músicas e Feminismos; and the work on 'conversation' and 'self-listening' conducted in conjunction with Brazilian composer and scholar Valéria Bonafé. In both of them I want to stress the connection between the idea of community as a space for the establishment of differences and the question of listening as an exercise of otherness.