Avaliação de etiquetagem e embalagens de produtos de tabaco na Colômbia: principais desafios jurídicos no processo de implementação da medida ; Evaluación de etiquetado y empaquetado de productos de tabaco en colombia: principales retos jurídicos en el proceso de implementación de esta medida

Abstract

O presente artigo realiza um estudo sobre os principais desafios jurídicos do processo de implementação da regulação sobre etiquetagem e embalagem de produtos de tabaco na Colômbia. Para isso é preciso conhecer os processos de elaboração da legislação para o controle do tabaco, os avanços conquistados pela jurisprudência da Corte Constitucional colombiana e as medidas administrativas levadas a cabo pelo Ministério da Saúde, ponto central para o controle da droga no país. Também é indispensável estudar o conjunto dessas ações, considerando o plano de medidas Mpower, especialmente com relação à proibição de toda forma de publicidade, promoção e patrocínio de produtos de tabaco, plano que permitiu, a partir da harmonização dos conteúdos da normativa internacional com o ordenamento interno colombiano, estruturar as bases da política governamental e implementar com eficácia a legislação atual. ; El presente artículo pretende realizar el estudio de los principales retos jurídicos que ha tenido el proceso de implementación de la normatividad sobre etiquetado y empaquetado de productos de tabaco en Colombia. Para este fi n, es necesario conocer los procesos de elaboración de la legislación sobre control de tabaco, los avances que la jurisprudencia de la Corte Constitucional colombiana ha adelantado sobre el tema y las medidas administrativas llevadas a cabo por parte del Ministerio de Salud, punto focal sobre control de tabaco en el país. Es indispensable, de igual forma, reconocer la articulación que debe tener esta disposición respecto de su estudio, a partir del plan de medidas MPOWER, especialmente con la medida de prohibición de toda forma de publicidad, promoción y patrocinio de productos de tabaco. Lo anterior ha permitido, a partir de la armonización de los contenidos de la normativa internacional con el ordenamiento interno colombiano, estructurar los lineamientos de política del Gobierno e implementar efi cazmente la legislación actual.