The globalization of the urban music of the Democratic Republic of Congo

Abstract

The term "globalization" has recently become a catchword in most languages. In the field of music, globalization begets the concept of "world music". As a new concept in music, globalization presents a charge to scholars and layman as to scope of its definition. In this paper I assert that regardless of its accepted definition and concept "world music" is becoming a reality as a product of the globalization process. As a hybrid product, "world music" is feeding on music cultures of the world. As with its community, and its culture, the semantic field of its language is also at present being defined. This assertion is sustained by a myriad of sound recordings born out experimental collaboration by musicians, the urban music of the Democratic Republic of Congo has contributed and continues to the evolution of the hybrid product in the attainment of its new identity. ; O termo globalização tornou-se recentemente um estribilho na maioria dos idiomas. No campo da música, globalização procria o conceito de "música mundial". Como um conceito novo em música, globalização apresenta um desafio a estudantes e leigos sobre a extensão de sua definição. Neste trabalho asseguro que, embora a sua definição e seu conceito fossem simplesmente aceitos, a música mundial está se tornando uma realidade enquanto produto do processo de globalização. Como um produto híbrido, "música mundial" está se alimentando da cultura musical mundial. Como com sua comunidade e sua cultura, o campo semântico de sua linguagem também está sendo definido. Esta afirmação é baseada numa miríade de gravações oriundas de colaboração experimental entre músicos. A música urbana da República Democrática de Congo contribuiu e continua contribuindo à evolução do produto híbrido rumo à sua identidade nova.