Cuba: public debate and political context. Untying knots ; Cuba: debate público y contexto político. Desatando nudos

Abstract

A recent text (Hernández, 2019), published in Temas magazine, lists a set of theses regarding the state of civic-political debate and reality in Cuba today. Before exposing them, the essayist highlights that "frequently, political analysis is replaced by the direction that politics could or should have taken, according to each one". A criterion with which I agree, particularly with regard to the political opinion texts that swarm in the insular public cyberspace. ; En un texto reciente (Hernández, 2019), publicado en la revista Temas, se enumeran un conjunto de tesis relativas al estado del debate y realidad cívico-políticos en la Cuba actual. Antes de exponerlas, el ensayistadestaca que "con frecuencia, el análisis político se sustituye por el rumbo que la política podría o debería haber tomado, según cada cual". Criterio con el que concuerdo, en particular en lo relativo a los textos de opinión política que pululan en el ciberespacio público insular.