Eco-región Eje Cafetero: una experiencia de desarrollo regional en Colombia ; Ecoregió Eje Cafetero: una experiència de desenvolupament regional a Colòmbia ; Eje Cafetero Ecoregion: an experience of regional development in Colombia

Abstract

Con la expedición de la Ley 388 de 1997, se inicia un nuevo proceso de planificación y desarrollo territorial en Colombia. Los preceptos contemplados en dicha Ley, aunados a procesos político-institucionales en la Eco-región Eje Cafetero, han permitido efectuar propuestas interesantes para su desarrollo regional. En este contexto, el artículo realiza una síntesis de algunos de los elementos que han ayudado a la construcción social, cultural y política de la Eco-región Eje Cafetero Colombiano. Asimismo, se puntualiza la diferenciación entre regiones y eco-regiones; se describe la ubicación y la delimitación territorial de la Ecorregión; se llama la atención sobre la dinámica urbano-regional haciendo énfasis en los cambios poblacionales 1993-2005, subrayando los procesos subregionales y de metropolización, acorde con el marco general de la Ley 388 de 1997. También se describen las dinámicas socioeconómicas y ambientales; se analiza el estado de las finanzas públicas, y el entramado institucional y político administrativo, y por separado se trata el tema del conflicto armado. Finalmente, se describen los principales componentes de las agendas para el desarrollo propuestas en esta Eco-región. ; Amb l'expedició de la Llei 388 de 1997, s'inicia un nou procés de planificació i desenvolupament territorial a Colòmbia. Els preceptes contemplats en dita Llei, units a processos polítics-institucionals a l'Eco regió Eje Cafetero, han permès efectuar propostes interessants pel seu desenvolupament regional. En aquest context, l'article realitza una síntesi d'alguns dels elements que han ajudat a la construcció social, cultural i política de l'Eco regió Eje Cafetero Colombiano. Així mateix, es puntualitza la diferenciació entre regions i eco regions; es descriu la ubicació i la delimitació territorial de l'Eco regió; es crida l'atenció sobre la dinàmica urbano-regional fent èmfasi en els canvis poblacionals en el període 1993-2005, ressaltant els processos subregionals i de metropolització d'acord amb el marc general de la Llei 388 de 1997. També es descriuen les dinàmiques socioeconòmiques i ambientals; s'analitza l'estat de les finances públiques i l'entramat institucional i politico-administratiu, i per separat es tracta el tema del conflicte armat. Finalment, es descriuen els principals components de les agendes pel desenvolupament proposades en aquesta Ecoregió ; At the beginning, when the law 388, 1997 was issued. At that moment, started the new processes of territorial organization and territorial development in Colombia. The rules considered in this law, joined to political – institutional processes in the Eje Cafetero Eco-region, which have allowed working on interesting proposals for its regional development. In this context, this article carries out a summary of some of its elements that have helped to the social cultural and political construction of the Eje Cafetero Eco-region. As indicated, it points out the differences between regions and eco-regions; it describes location and boundaries of the ecoregion. It calls its attention over urban-region dynamics making emphasis on population changes between 1993-2005, highlighting the sub-region processes and metropolis, according to the general framework of the law 388, 1997. Thus, in this study are described socioeconomical and environmental dynamics as well as the analysis of the state of the public finances, institutional interrelation and political administration and in another section it talks about the armed conflict in Colombia. Finally, there is a brief description of the main points in the agenda leading it towards the development of the proposals in this Eco-region. ; Peer Reviewed