SOCIAL AND POLITICAL LIFE OF THE POLISH COMMUNITY OF ZHYTOMYR (MARCH-OCTOBER 1917) ; ŻYCIE SPOŁECZNO-POLITYCZNE POLSKIEJ WSPÓLNOTY ŻHYTOMIERZA (MARZEC-PAŹDZIERNIK 1917) ; СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНЕ ЖИТТЯ ПОЛЬСЬКОЇ ГРОМАДИ ЖИТОМИРА (БЕРЕЗЕНЬ-ЖОВТЕНЬ 1917 Р.)

Abstract

The article shows the rise of the social and political life of the Polish community of Zhytomyr after the Russian bourgeois revolution of 1917. Representatives of Polish intellectuals and elite circles of the city took part in the creation of new authorities. The Poles were headed by the Zhytomyr City Duma, the police, and the provincial representation of the Provisional Government. Previously formed public organizations and institutions have resumed their activities and new societies have emerged. Statutes and tasks of societies and organizations were discussed at the general meeting - the Chamber. The Polish community offered a national list in the elections of deputies of the city duma and received the third place. A provincial representation and a Polish city commissariat were established in Zhytomyr, which were subordinated to the Polish Executive Committee in Ukraine, representing a single Polish policy. At the 3rd Congress of Polish Organizations in Kyiv, a split occurred between representatives of the democratic and national trends of the social movement. The ideological delineation and institutionalization of various political trends in Polish political life did not prevent the implementation of joint national projects in the city. The Polish community created Polish schools, supported popular education, celebrated important historical dates and honored national heroes. ; W artykule przedstawiono powstanie życia społeczno-politycznego polaków Żytomierza po rewolucji burżuazyjnej 1917 roku w Rosji. Przedstawiciele polskiej inteligencji i środowisk elitnych brali czynny udział w tworzeniu nowych władz. Wśród liderów najważniejszych instytucji miasta – Radę Miasta Żytomierza, policji wojewódzkiej, urzędu Rządu Tymczasowego byli Polacy. W mieście wznowiły działalność wcześniej utworzone i powstały nowe organizacje społeczne i instytucje, które na walnych zgromadzeniach – Radach omawiały swoje prawa i cele. Ideologiczne rozgraniczenie i instytucjonalna się z różnych nurtów politycznych w polskim życiu politycznym nie przeszkodziło realizacji wspólnych projektów krajowych w mieście. ; У статті показано піднесення суспільно-політичного життя польської громади міста Житомира після російської буржуазної та української революцій 1917 р. Представники польської інтелігенції та елітних кіл взяли активну участь у створенні нових органів влади. Серед керівників основних інституцій міста поляки очолювали Житомирську міську думу, поліцію, губернське представництво Тимчасового уряду. У місті відновили свою діяльність раніше утворені й виникли нові громадські організації та інституції, статути і завдання яких обговорювались на загальних зборах – віче. Ідейне розмежування і інституційне оформлення різних політичних напрямків в польському політичному житті не завадило реалізації спільних національних проектів у місті.