Prospects and scenarios for NATO's development in the global system of international relations ; Перспективы и сценарии развития НАТО в глобальной системе международных отношений ; Перспективи і сценарії розвитку НАТО в глобальній системі міжнародних відносин

Abstract

Against the background of the events of the last decade in the security sphere, the scenario has already become clear, which envisages the return of NATO to a more serious approach to decisive steps in addressing issues of collective defense and security. The abandonment of such a prospect, given the already deployed units of the Allied forces in Eastern Europe, especially Poland, Romania and the Baltic States, will lead to the idea (if not certainty) of the inferiority of the measures taken, and a statement that NATO is not ready for global action. For Ukraine in its aspirations for membership in the Alliance, it is very important to predict with high probability the military-political development of NATO and, taking into account such forecasts, to formulate directions of its policy, including issues of military cooperation with the North Atlantic Treaty Organization. This article is a continuation of the discussion proposed by the authors of the article "The future of the North Atlantic Alliance in a context of uncertainty and complex geopolitical environment" which analyzes the long-term vision of the North Atlantic Treaty Organization. In fact, this article is an attempt to predict the directions of the Alliance's policy, the international security, and the military-political situation in general, in accordance with the proposed scenarios. The probability and, ultimately, the success of one of these scenarios depend on a number of strategic factors. In this article, the author tried to identify and analyze the most plausible scenarios for NATO's development, namely: "eurocentric NATO", "global NATO", "flexible NATO". Here each of the given scenarios is analyzed; all its positive and negative sides and consequences are defined. Also important is the significance of each of the scenarios for Ukrainian policy. The author singles out the "flexible NATO" scenario as the most favorable for more thorough cooperation and providing Ukraine with the necessary support. ; На фоне событий последнего десятилетия относительно обеспечения безопасности ситуации уже стал очевидным сценарий, который предусматривает поворот НАТО к более решительным шагам в решении вопросов коллективной обороны и безопасности. Отказ же от такой перспективы, с учетом уже развернутых подразделений вооруженных сил стран-членов на территории государств Восточной Европы, прежде всего, Польши, Румынии и странах Балтии, приведет к представлению (если не уверенности) в неполноценности принимаемых мер, и утверждение, что НАТО не готово к действиям в глобальном плане. Для України в її прагненні щодо набуття членства в Альянсі, дуже важливим є з високою долею вірогідності передбачити воєнно-політичний розвиток НАТО та, з урахуванням таких прогнозів, сформулювати напрями своєї політики, включаючи питання військової співпраці по відношенню до Організації Північноатлантичного Договору. Данная статья является продолжением дискуссии, предложенной авторами публикации "Будущее Североатлантического альянса в условиях неопределенности и сложного геополитического окружения" относительно будущего места НАТО в глобальной системе международных отношений, где проведен анализ видения развития Организации Североатлантического договора на долгосрочную перспективу. И, фактически является попыткой прогнозирования направления политики Альянса, международной ситуации и военно-политической обстановки в целом, в соответствии с предложенными сценариями. Достоверность и, в итоге, успешность реализации одного из указанных сценариев, зависит от ряда стратегических факторов. В статье проведен анализ наиболее вероятных сценариев развития НАТО, а именно: "евроцентричное НАТО", "глобальное НАТО", "гибкое НАТО". Проанализированы каждый из приведенных сценариев, определены все положительные и отрицательные его стороны и последствия. Также важно значение каждого из сценариев на политику Украины. Наиболее благоприятным для более основательного сотрудничества и предоставления Украине необходимой поддержки выделяется сценарий "гибкое НАТО". ; На тлі подій останнього десятиліття в царині безпекової ситуації вже став очевидним сценарій, який передбачає повернення НАТО до більш рішучих кроків у вирішенні питань колективної оборони та безпеки. Відмова ж від такої перспективи, з урахуванням вже розгорнутих підрозділів збройних сил країн-членів Альянсу на території країн Східної Європи, перш за все, Польщі, Румунії та країнах Балтії, призведе до уявлення (якщо не впевненості) в неповноцінності тих заходів, які вживаються, та ствердження, що НАТО не готове до дій в глобальному плані. Для України в її прагненні щодо набуття членства в Альянсі, дуже важливим є з високою долею вірогідності передбачити воєнно-політичний розвиток НАТО та, з урахуванням таких прогнозів, сформулювати напрями своєї політики, включаючи питання військової співпраці по відношенню до Організації Північноатлантичного Договору. Дана стаття є продовження дискусії, яка запропонована авторами публікації "Майбутнє Північноатлантичного Альянсу в умовах невизначеності та складного геополітичного оточення" стосовно майбутнього місця НАТО в глобальній системі міжнародних відносин, де проведений аналіз бачення розвитку Організації Північноатлантичного договору на довгострокову перспективу. І фактично є спробою спрогнозувати напрями політики Альянсу, міжнародну ситуацію, та воєнно-політичну обстановку в цілому, відповідно до запропонованих сценаріїв. Вірогідність та, у підсумку, успішність реалізації одного із зазначених сценаріїв, залежить від низки стратегічних факторів. В статті проведено аналіз найбільш вірогідних сценаріїв розвитку НАТО, а саме: "євроцентричне НАТО", "глобальне НАТО", "гнучке НАТО". Проаналізовано кожний з наведених сценаріїв, визначені всі позитивні і негативні його сторони та наслідки. Також важливим є значення кожного із сценаріїв на політику України. Найбільш сприятливим для більш ґрунтовного співробітництва та надання Україні необхідної підтримки виділяється сценарій "гнучке НАТО".