Transnational Migration, Customary Governance, and the Future of Community: A Case Study from Oaxaca, Mexico

In: Latin American perspectives, Band 41, Heft 3, S. 103-117

Abstract

Common-property regimes owned and governed by predominantly indigenous communities are widespread in the Mexican state of Oaxaca. The traditional governance systems of these communities are under strain because of transnational migration, which reduces the number of resident adults available to assume public offices and contribute labor to community projects. A study of responses to this situation in two such communities identified adaptations including the establishment of hometown associations in migrant communities in the United States and the requirement that migrants hire substitutes to fulfill their obligations in the home community. Given shifts in migration patterns and migrant profiles, however, these adaptations have so far been insufficient to relieve the stress on governance institutions, and this has implications for community identity and governance in the future. Regímenes de propiedad comunitaria en donde los propietarios y gobernantes son las comunidades indígenas son comunes en el estado mexicano de Oaxaca. En la actualidad las estructuras tradicionales de gobernación de estas comunidades sufren bajo la tensión causada por la migración trasnacional, la cual reduce el número de residentes adultos disponibles para asumir cargos públicos y prestar mano de obra para proyectos de la comunidad. Un estudio de las respuestas a esta situación en dos de esas comunidades identificó adaptaciones que incluyen el establecimiento de asociaciones de tierra de origen en las comunidades de migrantes en los Estados Unidos y el requerimiento de contratar a suplentes que cumplan las obligaciones de los migrantes en sus comunidades de origen. Sin embargo, dados los cambios en el modelo migratorio y el perfil del migrante, estas adaptaciones han sido hasta el momento insuficientes para aliviar la tensión en las instituciones de gobierno, lo cual tiene implicaciones para el futuro de la identidad y gobernación comunitarias.