Dicotomía Naturaleza – Tecnología: diálogo entre el Constructivismo Social de la Tecnología y la Ecología Política Latinoamericana

In: Novos Rumos Sociólógicos: Norus, Band 6, Heft 10, S. 12

Abstract

En el presente artículo se abordará la relación entre Tecnología y Naturaleza, dentro del Constructivismo Social de la Tecnología (SCOT) y se indagaran los posibles argumentos que eviten recaer tanto en el determinismo tecnológico como en el determinismo social. En segundo lugar, esta investigación se propone tomar las herramientas provenientes de la Ecología Política Latinoamericana (EPL), focalizando en los desarrollos realizados a partir de los denominados "giro descolonial" en los estudios latinoamericanos y "giro ontológico" dentro de la antropología, los cuales confluyen en el trabajo de Arturo Escobar, para reflexionar sobre las posibilidades que ofrecen las mismas para una lectura descolonial de la dicotomía Tecnología – Naturaleza. Con el fin de llevar a cabo los objetivos mencionados, se presentará como estudio empírico el caso del Movimiento Binacional de Afectados ante el Plan de Terminación de la represa hidroeléctrica argentino-paraguaya Yacyretá, el cual cuenta con financiamiento del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) de la República Argentina. En el caso mencionado las herramientas conceptuales de SCOT resultan insuficientes para dar cuenta de la relación entre naturaleza y tecnología, ya que el énfasis puesto en superar el determinismo tecnológico discute solamente la vinculación sociedad – tecnología poniendo el acento en aspectos antropocéntricos que invisibilizan la complejidad de los conflictos entornos a los modos de habitar, cuyo entramado expresa ontologías relacionales políticas, donde la distinción occidental naturaleza – cultura, y su corololario prometeico, es puesta en discusión.