Un voyageur tatar en Extrême-Orient au début du XXe siècle

In: Cahiers du monde russe et soviétique, Band 32, Heft 1, S. 47-59

Abstract

François Georgeon, Un voyageur tatar en Extrême-Orient au début du XXe siècle.
Tatar originaire de Sibérie occidentale, 'âlim ayant été formé à Médine et ayant occupe les fonctions de kadi (juge) à l'Assemblée spirituelle d'Orenbourg, Abdurresid Ibrahim [ov], après plusieurs années de séjour à Istanbul, entreprit en 1907 un grand voyage en Extrême- Orient qui va le mener en Mandchourie, au Japon (où il séjournera plusieurs mois), en Corée, en Chine, dans l'archipel indonésien, dans l'Inde anglaise, et jusqu'aux lieux saints de l'islam, pour s'achever en 1910 dans la capitale ottomane. La relation de ce voyage publiée en deux volumes à Istanbul en 1910-1913 constitue un document important non seulement sur les communautés musulmanes d'Extrême-Orient, mais aussi sur la vision que les Turcs de Russie se faisaient de la puissance montante du Japon, et sur les espoirs qu'ils plaçaient en elle pour leur émancipation.