Energieautarke Produktion/Energy self-sufficient production - Challenges for an electricity self-supply in production planning and control

In: Werkstattstechnik: wt, Band 107, Heft 3, S. 148-153

Abstract

Mit der Umstrukturierung des Stromnetzes im Zuge der Energiewende sind die Strompreise für Industriekunden zuletzt deutlich gestiegen. Gleichzeitig ist eine Kostendegression für Kleinkraftwerke sowie Stromspeicher zu beobachten, die zu einer wachsenden Attraktivität von Stromeigenversorgungen führt. Der Fachbeitrag beleuchtet das Umdenken, das dabei für Produktionsstandorte bei der Energieversorgung und der informationstechnischen Vernetzung aller Erzeuger und Verbraucher erforderlich ist.
 
Due to the steady increase of renewable and volatile energy sources, industrial customers are faced with rising prices for electricity. At the same time, falling costs for energy storage systems and small power stations, especially photovoltaic, make customer generation and internal consumption more attractive. This paper highlights the changes thus necessary for manufacturing companies with regard to the energy supply and the integration of generators and consumers.