« Consentement ». Requiem pour un mythe « savant »

In: Materiaux pour l'histoire de notre temps, Band 91, Heft 3, S. 20-22

Abstract

Résumé L'article milite pour l'abandon du terme de « consentement » pour rendre compte de la ténacité de la part des combattants durant toute la guerre. Il postule que dans l'état de dépendance, de surveillance et de coercition dans lequel ces derniers se trouvaient, il est pertinent historiquement de penser que leur obéissance a été faite d'une part indéterminée et évolutive d'adhésion, d'acceptation et de soumission. Le terme de « consentement », avec ses divers sens sémantiques et son contenu émotionnel, est un obstacle à l'approche scientifique de la réalité vécue par les combattants. Aussi vaudrait-il mieux ne plus l'utiliser dans les travaux historiques.