DE MINIMIS NON CURAT PRAETOR. EL «PERJUICIO IMPORTANTE» Y LA ADMISIÓN DE LAS DEMANDAS ANTE EL TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

In: RVAP 87-88; Revista Vasca de Administración Pública / Herri-Arduralaritzarako Euskal Aldizkaria, Heft 87-88, S. 943-959

Abstract

En el estudio se analizan los contenidos de la reforma al Convenio
Europeo de Derechos Humanos que resulta del Protocolo 14, entrado en vigor el
1 de julio de 2010. En particular, se dedica especial atención al nuevo requisito de
admisión de las demandas individuales, el «perjuicio importante», y a la interpretación
que del mismo ha hecho el Tribunal de Estrasburgo en las primeras decisiones
de inadmisión que aplican aquel Protocolo.
2010eko uztailaren 1ean indarrean hasitako 14. protokoloak
ekarri zuen Giza Eskubideen Europako Hitzarmena berriztatzea. Bada berriztatze
horren edukiak aztertzen ditu lan honek. Bereziki, kontu hauek dira arreta gehien
jaso dutenak: banakakoen eskaerak onartzeko betebeharra, «aurretiko epaiketa
garrantzitsua» eta horri buruz Estrasburgoko Auzitegiak egindako interpretazioa,
protokolo hura aplikatzerakoan auzia ez onartzeko ematen diren aurreneko erabakietan.
In this study, the contents of the amendment to the European
Convention on Human Rights by the Protocol 14 which entered into force this
July 1st, 2010 are analyzed. Particularly, special attention is devoted to the new
requirement of admissibility for individual complaints, significant disadvantage,
and the interpretation given by the Strasbourg Court of the latter in its first
decisions of inadmissibility which apply that protocol.