Do-it-yourself Arabic word processing
In: Middle East Studies Association bulletin, Volume 18, Issue 1, p. 22-30
Abstract
Der Autor, Professor für Arabisch, berichtet über das von ihm entwickelte Programm zur Nutzung eines verfügbaren Textverarbeitungssystems (SCRIPT; IBM 370) für arabische Texte. Bei der Eingabe werden die Texte nach einem einfachen System umschrieben (pro Buchstabe des arabischen Alphabets ein lateinischer Kleinbuchstabe bzw. ein Sonderzeichen); für die Ausgabe in arabischer Schrift über eine Kugelkopfschreibmaschine ermittelt das Programm die richtige Form der arabischen Buchstaben (je nach Stellung an Wortanfang, -mitte, -ende) und die Position innerhalb der Zeile (Simulation der arabischen Schreibrichtung). (DÜI-Hns)
Subjects
Languages
English
ISSN: 0026-3184
Report Issue