Deutsche PEN-Geschichten: eine Akten-Lese

In: Aus Politik und Zeitgeschichte: APuZ, Heft B 13/14, S. 42-54

Abstract

"Der Text geht der Entstehung der beiden deutschen PEN-Zentren nach und beschreibt die im Oktober 1951 vollzogene Abspaltung eines westdeutschen Zentrums von jenem PEN-Zentrum Deutschland, das Autoren aus allen vier Besatzungszonen und Berlin-Sektoren 1948 in Göttingen gegründet hatten. Aus dem gesamtdeutschen Rumpf-Zentrum, das nach der - erst 1953 vom Internationalen PEN anerkannten- Sezession westdeutscher und Westberliner Mitglieder zurückblieb, ging 16 Jahre später das PEN-Zentrum Deutsche Demokratische Republik hervor. Der Text ergründet die auf das DDR-Zentrum einwirkenden Lenkungsmechanismen der SED anhand der Akten des Zentrums und der von Karl Corino veröffentlichten, auf Mitteilungen H. Kants beruhenden Aufzeichnungen des Staatssicherheitsministeriums der DDR; er konstatiert das Fehlen von Regelungen, die es, in Analogie zu der gesetzlich verankerten Praxis der USA, der Forschung ermöglichen würden, auch die Papiere westdeutscher Geheimdienste bzw. der Organisation Gehlen in Betracht zu ziehen. Es ergibt sich, daß die Mitgliedsverfahren des PEN-Zentrums Deutschland von dessen beiden Rechtsnachfolgern, dem deutschen PEN Zentrum Ost und West und dem PEN-Zentrum Deutsche Demokratische Republik, mit einer einzigen Ausnahme strikt eingehalten wurden, verschärft durch die Bestimmungen der geheimen Wahl, welche 1965 die Wahl des 28jährigen Wolf Biermann zum - niemals ausgeschlossenen - PEN-Mitglied ermöglichte. Zuletzt wird konstatiert, daß die beiden Gründe, welche 1951 zur Etablierung eines separaten westdeutschen Zentrums führten, mit der Wiedergewinnung der deutschen Staatseinheit unter den Auspizien der Demokratie entfallen sind, so daß der Gründung eines neuen gesamtdeutschen PEN-Zentrums unter Berücksichtigung der bestehenden Zentren nichts im Wege stehen sollte." (Autorenreferat)