L'amélioration de l'alimentation des populations est au coeur des politiques de sécurité alimentaire et nutritionnelle au niveau global et des pays. Cette volonté est traduite dans l'objectif de développement durable visant à éradiquer la faim d'ici à 2030. Pour y arriver, deux prérequis sont nécessaires : estimer précisément ce que les gens mangent et identifier les personnes en difficulté. C'est dans cette optique que les enquêtes de conditions de vie des ménages (" Living Standards Measurement Study (LSMS) ") sont de plus en plus utilisées mais aussi questionnées quant à leur fiabilité et leur précision pour l'analyse de la consommation alimentaire. Les enquêtes LSMS ont un certain nombre d'avantages dont celui d'être représentatives au niveau national et régional. En théorie, elles permettent de désagréger l'information sur l'alimentation des ménages et d'identifier les caractéristiques de ceux en difficulté pour satisfaire leurs besoins alimentaires. En pratique, ces enquêtes étant réalisées avec une logique économique de mesure de la pauvreté monétaire et d'analyse du budget des ménages, elles recensent la valeur monétaire des consommations des ménages et non pas les quantités de produits consommés, nécessaires à une analyse nutritionnelle de la consommation alimentaire. Le passage des valeurs monétaires aux quantités pose un certain nombre de problèmes méthodologiques que nous avons traités sur deux enquêtes camerounaises (ECAM) en présentant des solutions innovantes dans les trois premiers chapitres. Nous testons et proposons une méthode basée sur les valeurs unitaires pour passer des unités de mesure locales aux unités standards (grammes). De même nous discutons et proposons une méthodologie pour identifier et traiter les valeurs aberrantes ou extrêmes. Le quatrième chapitre décrit la structure de la consommation et montre que les régimes alimentaires sont encore dominés par les produits amylacés, et que les produits animaux ou transformés y ont une faible place. Il existe peu de signes d'une transition alimentaire à l'exception de la consommation en huiles qui est sensiblement plus importante chez les ménages non-pauvres ou urbains. Enfin, le dernier chapitre propose une comparaison de l'estimation de la prévalence de la sous-alimentation selon la méthode de la FAO basée sur les bilans alimentaires et selon notre méthodologie à partir des enquêtes ECAM. Selon l'approche FAO, respectivement 26% et 17% de la population camerounaise était sous-alimentée en 2001 et 2007, contre respectivement 38% et 24% selon notre approche. Les deux méthodes montrent une tendance à la baisse de la sous-alimentation, mais dont l'ampleur diffère. Nos estimations à partir d'ECAM mettent en évidence une baisse plus importante de la sous-alimentation qui s'explique par une hétérogénéité croissante de la consommation alimentaire entre les ménages. Ainsi, les catégories de la population camerounaise les plus touchées par la sous-alimentation vivent dans les régions du nord, de l'extrême-nord, l'Adamaoua et de l'Est. Leur alimentation est basée sur les céréales. Ce sont aussi les populations pauvres, vivant en grande partie en milieu rural. Pour que les LSMS soient réellement pertinentes pour l'analyse de la consommation alimentaire et de la sous-alimentation, les méthodes de collecte devraient mieux rendre compte des quantités des acquisitions alimentaires des ménages en unités standards. Les méthodes de correction des erreurs utilisées pour les analyses, qui ont un impact sur les estimations de la consommation alimentaire et de la sous-alimentation devraient être détaillées. En ce qui concerne l'estimation de la sous-alimentation, réconcilier les deux approches (LSMS et FAO) est une piste à privilégier.
This work tackles the study of the material and discursive destiny of two old man-made textile factories in the Lyon area after their closing: the Tase factory based in Vaulx-en-Velin and the Rhodiaceta factory based in the 9th district of Lyon, which both belonged to the Rhône-Poulenc corporation until their closing in 1980.The starting point of this research was based on the fact that both factories were similar in many ways before their closing, yet haven't followed the same path since then, neither according to space nor to speeches. We will therefore study the role of three discursive spheres in these differentiated paths from 1980 to 2013 –the civil sphere, the institutional sphere and the mediaarena- based on the analysis of their existence in the local media.We will analyze the local paper – Le Progrès - and the community press which told the stories of these old factories as well as the memories and heritage that are tied to their representation. This work is based on the analysis of a multi-scale evolving context which includes territory – economics and politics-, institutions –with the progressive extension of the notion of heritage-,and nation –the evolution of governments and of legislation. Finally, the media analysis is supplemented by semi-directive contemporary interviews of local players who work in these spheres. At the end of the day, this work questions the conditions in which a discursive representation of these old factories is supposed to have acknowledged them with a territorial identity. The local media have dealt with this issue from a certain past perspective, a creative reconstruction that fashioned this acknowledgement. ; Ce travail porte sur l'étude de la destinée matérielle et discursive post-fermeture de deux anciennes usines de textile artificiel de la région lyonnaise : les usines Tase (Textiles Artificiels Sud-Est, au sud de la commune de Vaulx-en-Velin), et Rhodiaceta (quartier de Vaise, 9ème arrondissement de Lyon), ayant toutes deux appartenu au groupe Rhône-Poulenc jusqu'à leurfermeture conjointe en 1980. L'intérêt de recherche part du constat liminaire suivant : il s'agit de deux usines de même type qui n'ont pas connu la même trajectoire, aussi bien dans l'espace que dans les discours, à partir de cette fermeture. Nous étudions alors, sur une longue période (1980-2013), le rôle de trois scènes discursives dans cette destinée différenciée, à partir del'analyse de leur existence dans les médias locaux : scène civile, scène institutionnelle, et arène médiatique. Nous analysons les presses locale (Le Progrès), associative et territoriale (presses municipales, presse de la communauté urbaine de Lyon) qui configurent les récits sur ces anciennes usines et les représentations mémorielles et patrimoniales qui leur sont attachées.L'analyse d'une contextualité multiscalaire évolutive est fondatrice de ce travail, non seulement en tant que gouvernance de la trajectoire matérielle des usines mais également en agissant comme un prédiscours structurant les récits médiatiques les prenant pour objet : contexte territorial (économique, politique), institutionnel (extension progressive de la notion de « patrimoine »), national (évolution des gouvernements, de la législation). Enfin, l'analyse médiatique est complétée par des entretiens semi-directifs contemporains auprès d'acteurs locaux œuvrant sur ces secteurs. In fine, ce travail questionne les conditions d'une mise en visibilité discursive de ces anciens tènements industriels qui leur confèrent (ou non) une reconnaissance identitaire territoriale. Les médias locaux portent alors un certain regard sur le passé par le biais d'une « reconstruction créative » qui rend possible et configure cette reconnaissance.
International audience ; In France, like in other parts of the world, environmental-protection policies appear to have taken note of local resistance driven by the eviction of populations and restrictions on their use of certain areas. The amendment to the law on French national parks (2006 reform) as such recognized that local populations can help to protect natural environments, as well as their right to participate in defining the charter (or spatial plan) of new parks. This article analyses the creation and local acceptance of the Calanques National Park, a peri-urban park and the first of a new generation of parks in mainland France. Our approach is based on the analytical framework of environmental effort. Using a qualitative corpus of semi-structured interviews and direct observation, we explore three analytical axes. We begin by analyzing the consultation process conducted during the creation of the park. This points up inequalities in access to the public sphere and underscores that only a few, well-endowed user-organizations truly helped define the 'good use' of the Calanques that became a reference in the park's charter. Then we examine how such unequal user participation impacted the wording used in the charter and the distribution of environmental effort demanded of different users. Lastly, the first two observations lead us to question the acceptability of the effort required and its division among users, particularly since the consultation process has been strongly criticized. We question how fairly the effort required by the park's creation was distributed, particularly given the lack of information and limited legitimacy afforded to the consultation process. Finally, we look at the blaming that has taken place amongst different users of the park—a process compounded for many of those interviewed by their fear of being deprived (unjustifiably, they felt) of their freedom to access nature. ; En France, comme dans d'autres régions du monde, les politiques de mise en protection de la nature semblent prendre acte des résistances locales suscités par l'éviction des populations et la restriction de leur droit d'usage. L'évolution de la loi relative aux parcs nationaux français (réforme de 2006) reconnaît ainsi le concours de ces populations à la préservation des milieux naturels et leur droit de participer à la définition de la charte du parc (soit le projet de territoire)). Cet article propose une analyse de la création et de l'acceptation locale du Parc national des calanques, premier parc péri-urbain et de nouvelle génération en France métropolitaine. La grille de lecture mobilisée est celle de l'effort environnemental. A partir d'un corpus qualitatif associant entretiens semi-directifs et observations directes, trois axes d'analyse sont développés. Tout d'abord, l'analyse de la concertation menée lors de la création du parc, montre les inégalités d'accès à l'espace public soulignant que seules quelques organisations d'usagers, bien dotés en ressources, ont véritablement contribué à définir le « bon usage » des calanques, faisant référence dans la formulation de la charte du parc. Puis, l'analyse porte sur les implications de cette inégale participation à la formulation de la charte du parc en termes de répartition de l'effort environnemental entre les différents usagers. Enfin, ces deux premiers constats amènent à interroger l'acceptabilité de l'effort demandé et de sa répartition, d'autant que le processus de concertation est fortement critiqué. L'équité de la répartition de l'effort demandé par la mise en place du parc est interrogée au regard du manque d'information ou du peu de légitimité prêtée au processus de concertation. Elle est également pesée à l'aune des responsabilités attribuées aux différents usages du parc, exacerbée pour nombre d'interviewés par la crainte d'être privés, sans raison admissible à leurs yeux, de leur liberté d'accès à la nature. Ainsi le parc vient-il consolider, plus qu'il ne combat, certaines formes d'inégalités environnementales.
O presente artigo analisa como um grupo de mulheres peruanas, trabalhadoras domésticas, vivencia sua experiência migratória em Brasília. A análise é desenvolvida em uma perspectiva interacionista – com ênfase nas dimensões de gênero, étnica e de classe – facultando compreender os processos de integração social dessas migrantes numa cidade com características históricas e urbanas particulares no Brasil e na região. As entrevistas em profundidade possibilitam refletir sobre como elas explicam a sua integração à cidade, o dia-a-dia no trabalho; ou seja, analisamos como produzem o seu espaço de vida em migração. Podemos estabelecer, nessa condição de migração a trabalho, uma variedade de elementos que concorrem para a produção desse espaço: a origem social e cultural, as relações sociais de gênero dentro e fora do núcleo familiar, dentre outros. Identificamos um forte vazio de honra e a falta de estima social associados pelas próprias migrantes à profissão de trabalhadora doméstica.
As favelas e os condomínios fechados expressam a dualidade das formas de morar de ricos e pobres na metrópole paulistana. As ocorrências desses assentamentos acontecem desde a primeira metade do século XX, no caso das favelas, e a partir dos anos 1970, no caso dos condomínios e loteamentos fechados. Este trabalho pretende analisar e identificar tanto os espaços das moradias em condição de extrema vulnerabilidade, particularmente as favelas e unidades habitacionais localizadas em assentamentos periféricos precários, bem como as formas de estruturação do espaço de morar dos ricos e da classe média, destacando, preferencialmente, os condomínios horizontais fechados, como formas de moradia que representam os dois extremos da desigualdade socioterritorial existente no contexto urbano e metropolitano de São Paulo. Trataremos também de refletir sobre as novas formas de apropriação do espaço de morar dos ricos e dos pobres, procurando compreender se existe realmente um novo padrão de ocupação do solo na Região Metropolitana de São Paulo.
Wenn man von einer Public Health-Sichtweise der Wege in die Psychotherapie ausgeht, so fehlen in Österreich die politische Thematisierung von psychischer Gesundheit ebenso wie staatliche Pläne zur Erreichung derselben. Die institutionellen Strukturen für Psychotherapie, einem der Bereiche, der für die psychische Gesundheit der Bevölkerung herangezogen werden kann, zeigen teilweise ein nicht bedarfsgerechtes und nicht dem subjektiven Bedürfnis entsprechendes Angebot mit großen Unterschieden zwischen den Bundesländern, dem städtischen und dem ländlichen Raum und für Personen mit Bedarf nach spezialisierten Angeboten. Eine Programmplanung und Entwicklung für das gesamte Bundesgebiet ist ausständig. Tatsächlich sind je nach Bundesland unterschiedliche Modelle der Finanzierung von Psychotherapie derzeit üblich. Da der Bedarf an Psychotherapie weder insgesamt noch nach Therapiedauer bzw. Therapieform in Österreich erforscht wurde, scheint eine Planung der Angebote ebenfalls fragwürdig. Im Bereich der beruflichen Qualifikation und Ausbildung wurden durch das Psychotherapiegesetz sowie ergänzende Richtlinien klare Standards gesetzt.Schlüsselwörter: Sozialpolitik, Versorgung, Public Health, Österreich, Inanspruchnahme, Psychotherapiegesetz ; The path to psychotherapy in Austria is looked at from a public health point of view. It can be stated that political discussion of psychological health as well as public plans to reach psychological health are missing. The institutional structures of psychotherapy which can be considered as one of the areas relevant for psychological public health are described and show inadequate numbers of psychotherapists, inadequate weekly hours of psychotherapy with big individual and regional differences. For people with special needs, e.g., children and young people and old people there are not enough adequate institutions or private practices. So far there has been no program planning or development of programs for the whole country. Indeed at the moment the regions have different models of financing of psychotherapy. Since the need for psychotherapy in Austria has never been researched and so far only German data have been transferred in an attempt to give some basic idea. The planning of infrastructure on these grounds seems questionable. In the area of professional qualification and training of psychotherapists the law on psychotherapy has brought clear standards and can be considered acceptable from a public health point of view.Keywords:Social policy, public health, service delivery, Austria, utilization, law on psychotherapy. ; Partant du niveau de la santé publique, nous examinons la situation dans laquelle se trouve l'Autriche du point de vue de l'offre et du besoin en psychothérapie. Nous distinguons un besoin objectif, défini par les experts, et un besoin subjectif. Concernant ces deux aspects aucune étude n'a été menée à ce jour en Autriche; nous nous référons donc aux travaux de Schepank (Allemagne). Par contre, de nombreuses études se sont intéressées à l'offre en psychothérapie dans notre pays. Celle-ci est présentée en fonction des critères suivants : offre dans les Länder, les institutions et les cabinets privés, nombre de séances, modèles de financement, spécialisations par rapport à certains groupes de patients et manière dont ceux-ci sont envoyés à un psychothérapeute. On peut alors montrer que bien que l'Autriche compte un nombre élevé de psychothérapeutes justifiant d'une autorisation de pratique, l'offre est insuffisante dans un certain nombre de domaines. Les différences entre régions sont importantes, de même que celles entre ville et campagne - ce qui fait qu'à la campagne le nombre et l'offre de séances de psychothérapie est insuffisant, alors que les thérapeutes établis dans les zones urbaines disposent encore de capacités. De plus, l'offre défavorise certains groupes: enfants et adolescents, ainsi que personnes âgées. La clientèle des psychothérapeutes indépendants diffère de celle des institutions. Et finalement, les modèles de financement varient de Länder en Länder. Dans celui, par exemple, qui a établi un modèle adéquat il y a plusieurs décennies déjà, les délais d'attente sont relativement brefs, les thérapeutes ont presqu'autant de clients qu'ils ne peuvent en traiter et les différences campagne-ville sont moins importantes que pour le reste du pays. La loi autrichienne sur la psychothérapie définit avec précision les aspects qualification professionnelle et formation des thérapeutes; elle est complétée d'autres mesures concernant la formation continue et l'éthique (lignes directrices dans ces deux domaines).
RÉSUMÉDans une zone interne de l'Italie méridionale, aux dimensions dominantes de ruralité, marginalisation et déficit, un projet de parc naturel soulève des interrogations fondamentales. Un parc, protection autoritaire et répressive d'un territoire ou gestion dynamique du milieu? Intervention planificatrice externe ou modèle interne de valorisation des ressources? Le parc naturel, nouveau projet social de la société industrielle urbaine alarmée par les excès de l'expansionnisme technologique sur l'environnement, modifie les stratégies productives de l'espace rural. Mais loin de n'être que la superposition d'une nouvelle technostructure, ce projet implique dans une telle région une véritable restructuration des cadres spatiaux, des activités économiques, et des comportements culturels, visant le rééquilibrage de tout un système social qui a subi un long processus de dépossession économique et de déculturation mentale. Pour cette zone périphérique, c'est l'occasion d'un developpement intégré selon une orientation de modernité active, à concevoir sans planification des hommes mais avec participation des hommes. Pour la société technicienne, c'est l'occasion d'une prise de conscience écologique sur l'asservissement industriel de la nature. Plus que de simples corrections et contrôles technologiques, les écosystèmes perturbés ont besoin de nouveaux rapports homme‐nature qui ne soient plus conflictuels mais compatibles, où homme écologique et homme électronique sans concurrence pourraient sortir de la domination de la machine.SUMMARYIn an inland area of southern Italy, which could be characterized as rural, marginal and declining, a Nature Park project raises some vital questions. Does a Park represent an authorative and repressive protection or a dynamic management of the environment? Is it a planning intervention imposed from outside or an attempt to develop local resources from within the region? As a new social venture from urban‐industrial society which fears excessive technological pressure on the environment, this Nature Park is going to change the productive use of rural land. But, far from being merely a new technological structure, this project involves complete reorganization of spatial structures, economic networks and cultural behaviour, since it aims to reach a new equilibrium in the whole social system which has suffered from a long process of economic expropriation and mental deculturation. For this peripheral area it provides an opportunity for integrated development, leading to active modernisation which should be regarded, not as planning of people, but as participation of people. It is a chance to raise the consciousness of a technological society about the enslavement of nature. More is needed than simple adjustment or technical control; disturbed ecosystems need new man‐nature relationships. These must not longer be conflictual but consistent so that both ecological and electronic man ‐ no longer in competition ‐ can free themselves from machine domination.ZUSAMMENFASSUNGEin Naturparkprojekt im Innern Süditaliens mit ausgesprochen ländlichem, marginalem und defizitärem Charakter wirft einige Fragen grundsätzlicher Art auf. Bedeutet ein solcher Park autoritärer und repressiver Schutz eines gebietes oder eine dynamische Verwaltung der Umwelt? Ist es ein planerischer Eingriff von außen oder ist es ein internes Beispiel für die Höherbewertung natürlicher Resourcen? Der Naturpark als ein neues soziales Projekt der industriellen, urbanen Gesellschaft, hervorgerufen durch die gravierenden Auswirkungen des technologischen Expansionsdrangs auf die Umwelt, verändert die produktiven Strategien des ländlichen Raumes. Aber weit davon entfernt, nur eine Überlagerung durch eine neue Technostruktur zu sein, hatdieses Projekt in einem solchen Gebiet eine beträchtliche Veränderurng der räumlichen Strukturen, der ökonomischen Aktivitäten und der kulturellen Verhaltensweisen zur Folge, die alle auf ein ganz neues Gleichgewicht des sozialen Systems zielen, nachdem dies einem langen Prozeß der ökonomischen Enteignung und der geistigkulturellen Zerstörung unterworfen war. Für dieses periphere Gebiet entsteht damit die Gelegenheit der integrierten Entwicklung mit einer aktiven, modernen Orientierung, nicht im Sinne einer Verplanung der Menschen, sondern deren Partizipation. Für die technozistische Welt ist es die Gelegenheit, sich der ökologischen Gesichtspunkte bei der industriemäßigen Unterwerfung der Natur bewußt zu werden. Mehr als einfache technologische Korrekturen und Kontrollen brauchen die gestörten Ökosysteme neue, nicht so konfliktreiche, sondern harmonischere Beziehungen zwischen Mensch und Natur, wobei der ökologisch bewußte und der die Elektronik nutzende Mensch dann, ohne in Konkurrenz zueinander zu stehen, aus der Beherrschung durch die Maschine heraustreten könnte.
SummarySOME DEMOGRAPHIC ASPECTS OF THE SMALL TOWN IN THE UNITED STATESThis paper is a review of research on small town population characteristics and change in the United States. The decline in number and proportion of small towns sometimes observed in census analyses is in large part due to the growth of places out of the small population size class. Many individual places are declining, however, especially those of small size outside the commuting range of metropolitan centers, and those located in regions generally characterized by slow growth or population loss. The centralization process in rural areas, whereby people have over time turned to varied and larger centers for trade and services is reflected in small town population growth patterns.The outstanding population characteristic of most small towns is the high proportion of older people. The extent to which this is due either to immigration of retired persons or to the out‐migration of younger people deserves further attention.Population research shows the small town problem to be exaggerated. Many small places are growing, and at a rate comparable to other population segments. Small centers located in areas not conducive to growth, however, cannot all look to an optimistic future. But it is important to recognize that population growth is not necessarily a desirable goal; of greater importance is improving the quality of life available to community residents.RésuméQUELQUES ASPECTS DÉMOGRAPHIQUES DE LA PETITE VILLE EN U.S.A.l'analyse des recherches concernant les caractéristiques et les transformations de la population des petites villes aux U.S.A., constitue l'essentiel de cet article. La diminution, en chiffres absolus et en pourcentage, du nombre des petites villes observé parfois à travers des recensements est dû, dans une large mesure, á la croissance de certaines de ces petites villes et a leur passage dans des classes de dimensions supérieures. De nombreuses villes déclinent cependant et plus particulièrement celles de petites dimensions, éloignées des moyens de transport des centres urbains, et celles qui sont situées dans des régions généralement caractérisées par un taux de croissance démographique faible ou par l'exode. Le processus de concentration dans les zones rurales, par lequel les populations se sont déplacées vers des centres plus importants et plus diversifyés quant aux commerces et aux services se reflète dans les modèles de croissance des petites villes.La caractéristique démographique la plus marquée dans les petites villes est la proportion élevée de personnes âgées. Savoir si ce vieillis‐sement est dûà l'installation de personnes âgées ou au départ des jeunes nécessiterait des études supplémentaires.Les recherches démographiques montrent la surestimation dont le problème des petites villes est l'objet. De nombreuses petites villes croissent à un taux comparable aux autres centres de population; de petits centres situés dans des zones peu favorables à la croissance ne peuvent cependant toutes envisager l' avenir avec optimisme. Mais il est important de reconnaître que la croissance démographique n'est pas nécessairement un but souhaitable, et que l'amélioration des conditions de vie lui est preéférable comme objectif.ZusammenfassungEINIGE DEMOGRAPHISCHE ASPEKTE DER KLEINSTADT IN DEN VEREINIGTEN STAATENDer Artikel fasst die Forschung zusammen, die sich mit den Bevölkerungsmerkmalen der Kleinstadt in den USA befaßt. Die Abnahme von Zahl und Anteil der Kleinstädte, der manchmal in Analysen der Volkszählungen festgestellt wird, ist großenteils dem Wachstum von Orten aus der kleinen Größenklasse geschuldet. Zahlreiche Orte verlieren jedoch Einwohner, besonders kleine Orte außerhalb der Pendelentfernung von großstädtischen Zentren und Orte in Regionen langsamen Wachstums oder der Verminderung der Bevölkerung. Der BallungsprozeBß in ländlichen Gebieten, in dem sich die Menschen allmälich vielseitigen, grösseren Gewerbe‐ und Diensdeistungszentren zugewandt haben, spiegelt sich in den Formen wieder, in denen die Bevölkerung kleiner Städte wächst.Das hervorragende Bevölkerungsmerkmal der meisten Kleinstädte ist der hohe Anteil älterer Menschen. Es wäre noch genauer zu untersuchen, inwieweit das der Zuwanderung von Rentnern oder der Abwanderung junger Menschen zuzuschreiben ist.Die Bevölkerungsforschung zeigt, daß das Kleinstadtproblem übertrieben wurde. Viele kleine Orte wachsen in einer Weise, die der anderer Bevölkerungssegmente vergleichbar ist. Nicht alle kleinen Zentren in nicht wachstumsgeeigneten Gebieten können jedoch optimistisch in die Zukunft blicken. Es ist wichtig zu erkennen, daß Bevölkerungswachstum nicht unbedingt ein erwünschtes Ziel ist. Wichtiger ist es, die Qualität der Lebensbedingungen zu verbessern, die den Einwohnern einer Gemeinde geboten werden.
En el marco de la sociedad del conocimiento y las tecnologías de la información y la comunicación, la brecha digital es aún un factor condicionante para la inclusión social y el acceso al empleo. En el marco internacional, la Agenda 2030 y sus objetivos de desarrollo sostenible, aluden de forma estratégica a los elementos clave que nos ocupan en este estudio, Tecnologías de la Información y la Comunicación e inclusión sociolaboral, suponiendo un avance significativo hacia la inclusión como proceso necesario de las políticas públicas a implementar por los países miembros de este acuerdo. En aras de un desarrollo inclusivo de las competencias digitales, las políticas públicas deben favorecer y proponer a los diferentes grupos de personas desfavorecidas programas e iniciativas que favorezcan la inserción laboral efectiva en puestos laborales sostenibles y de calidad. En consecuencia, es necesario conocer la situación de las diferentes áreas urbanas para así diagnosticar los déficits en materia digital y desarrollar estrategias que faciliten la inclusión y la mejora del acceso al empleo. Utilizando una metodología de carácter cuantitativo no experimental, a través de la técnica de encuesta, el presente estudio describe dicha realidad en el ámbito local de Vélez-Málaga (España) y analiza los resultados obtenidos que se derivan de las medidas puestas en marcha para la mejora de la inclusión sociolaboral de sus ciudadanos. Además, se aportan conclusiones relevantes en el contexto municipal, ofreciendo información prospectiva y extrapolable a otras áreas urbanas de parecida naturaleza. ; Dans le cadre de la société de la connaissance et des technologies de l'information et de la communication, la fracture numérique reste un facteur déterminant pour l'inclusion sociale et l'accès à l'emploi. Dans le cadre international, le Programme 2030 et ses objectifs de développement durable font allusion de manière stratégique aux éléments clés qui nous occupent dans cette étude, les technologies de l'information et de la communication et l'inclusion socioprofessionnelle, en supposant que des progrès significatifs soient accomplis en vue de l'inclusion en tant que processus nécessaire à mettre en œuvre, dans le cadre de politiques publiques, par les pays membres de cet accord. Dans l'intérêt d'un développement inclusif des compétences numériques, les politiques publiques doivent favoriser et proposer aux différents groupes de personnes défavorisées, des programmes et des initiatives permettant une insertion professionnelle efficace dans des emplois durables et de qualité. Par conséquent, il est nécessaire de connaître la situation des différentes zones urbaines pour pouvoir diagnostiquer les déficits en matière numérique et développer des stratégies facilitant l'inclusion et l'amélioration de l'accès à l'emploi. En utilisant une méthodologie de nature quantitative, non expérimentale, à travers la technique de l'enquête, cette étude décrit cette réalité dans la région de Vélez-Málaga (Espagne) et analyse les résultats obtenus à partir des mesures mises en place pour la l'amélioration de l'inclusion socioprofessionnelle de ses citoyens. En outre, des conclusions pertinentes fournies dans un contexte municipal, offrent des informations prospectives susceptibles d'être extrapolées à d'autres zones urbaines, de nature similaire. ; No âmbito da sociedade do conhecimento e das tecnologias de informação e comunicação, a exclusão digital ainda é um fator determinante para a inclusão social e o acesso ao emprego. No marco internacional, a Agenda 2030 e seus objetivos de desenvolvimento sustentável, aludem estrategicamente aos elementos-chave que nos ocupam neste estudo, às Tecnologias de Informação e Comunicação e à inclusão sócio-trabalhista, assumindo um progresso significativo em direção à inclusão como processo necessária das políticas públicas a serem implementadas pelos países membros deste acordo. No interesse de um desenvolvimento inclusivo das competências digitais, as políticas públicas devem favorecer e propor aos diferentes grupos de pessoas desfavorecidas programas e iniciativas que favoreçam a efetiva inserção do trabalho em empregos sustentáveis e de qualidade. Consequentemente, é necessário conhecer a situação das diferentes áreas urbanas para diagnosticar os déficits em questões digitais e desenvolver estratégias que facilitem a inclusão e melhoria do acesso ao emprego. Utilizando uma metodologia de natureza quantitativa não experimental, através da técnica de pesquisa, este estudo descreve esta realidade na área de Vélez-Málaga (Espanha) e analisa os resultados obtidos que derivam das medidas postas em prática para o melhoria da inclusão sócio-trabalhista de seus cidadãos. Além disso, conclusões relevantes são fornecidas no contexto municipal, oferecendo informações prospectivas e extrapoladas para outras áreas urbanas de natureza semelhante. ; Within the framework of the knowledge society and information and communication technologies, the digital divide is still a determining factor for social inclusion and access to employment. In the international framework, the 2030 Agenda and its objectives of sustainable development, allude strategically to the key elements that occupy us in this study, Information and Communication Technologies and socio-labour inclusion, assuming a significant progress towards inclusion as a process necessary of the public policies to be implemented by the member countries of this agreement. In the interest of an inclusive development of digital competences, public policies should favour and propose to the different groups of disadvantaged people programs and initiatives that favour the effective labour insertion in sustainable and quality jobs. Consequently, it is necessary to know the situation of the different urban areas in order to diagnose the deficits in digital matters and develop strategies that facilitate the inclusion and improvement of access to employment. Using a methodology of a non-experimental quantitative nature, through the survey technique, this study describes this reality in the local area of Vélez-Málaga (Spain) and analyzes the results obtained that derive from the measures put in place for the improvement of the socio-labour inclusion of its citizens. In addition, relevant conclusions are provided in the municipal context, offering prospective and extrapolated information to other urban areas of similar nature.
In many developing countries, human migration is a real strategy of survival. In addition to international migrations - that affect more than 200 million people worldwide – internal migrations (within the same country) affect even more people – about 330 million people according to United Nations. In formulating the Millennium Development Goals, the UN took into account the phenomena above. The understanding and the management of these migratory movements constitute a strong leverage in poverty reduction strategies. Among internal migration, the migrations towards rural areas are substantial and quantitatively widely studied. Nevertheless, the impacts associated with the arrival of in-migrants in a rural area – out of the environmental impacts, which are well documented - are poorly studied. We know relatively little about the role of in-migration on the rural host region's development. This kind of study constitutes a real challenge today. Development studies are most often focusing on economic perspectives while they generally associate development with poverty. The study of people's marginality – as a result of economic, political and spatial factors – is perceived as a valuable contribution to the broad impact of internal migration. The marginality concept itself remains quite unclear and controversial. The main objective of this thesis is to contribute to a better understanding of the existing linkages between rural in-migration and marginality. Agusan del Sur Province (Philippines) has been selected as a case study due to its poverty and migration characteristics. This province has experienced several in-migration flows since the 1960s. As "Promise Land" of The Philippines in terms of prosperous natural capital (forests, mineral resources, soil fertility, typhoon free), the province has seen a tremendous landscape and population change for the last fifty years. Strong in-migration marginality and land use change linkages are suspected. The current research starts with the clarification of the concept of marginality. Based on the socioeconomic data from local government, the Principal Component Analysis (PCA) outputs are used to quantify the marginality level for every village in the province. Specific attention is paid to the remoteness of all villages from towns with a view to infer a spatial structure for the marginality. An endogenous marginality indicator is suggested to highlight some possible strict endogenous factors. Global marginality and endogenous marginality being specified and captured, the major explanatory factors are explored, such as the population size, the proportions of in-migrants, their socio-demographic profile, some environmental variables. Remote sensing techniques (LUCC, NDVI), correlation analysis, local analysis (LISA) and Factorial Correspondence Analysis (FCA) in connection with Geographical Information Systems (GIS) represent the main tools we used to highlight the rural in-migration versus marginality linkages. ; Dans de nombreux pays du Sud, les migrations humaines constituent une réelle stratégie de survie. A côté des migrations internationales – qui concernent plus de 200 millions d'individus au niveau mondial – les migrations internes, c'est-à-dire au sein d'un seul et même pays, concernent davantage de personnes. Dans la formulation des Objectifs du Millénaire, les Nations- Unies ont pris en compte ce phénomène. Elles considèrent que la compréhension et la bonne gestion de ces mouvements migratoires forment un levier dans une stratégie de réduction de la pauvreté. Parmi les migrations internes, les migrations vers les zones rurales sont conséquentes et largement étudiées. Cependant, les impacts liés à l'arrivée de migrants dans une région rurale – impacts autres qu'environnementaux, lesquels sont bien documentés – sont nettement moins étudiés. Finalement, le rôle des migrations concernant le développement de la région hôte (rurale) est aujourd'hui assez flou et ce genre d'études constitue aujourd'hui un réel challenge. Le développement est souvent réduit à sa seule dimension économique et généralement associé au phénomène de pauvreté. L'étude de la marginalité – comprise comme le résultat de facteurs économiques, politiques et spatiaux – nous apparaît ici plus appropriée. L'objectif majeur de cette thèse est de contribuer à une meilleure compréhension des liens existants entre immigration rurale et marginalité. La province d'Agusan del Sur, étudiée ici, est l'une des provinces les plus pauvres des Philippines. Cette province a connu une arrivée massive de migrants, essentiellement depuis les années soixante. Très convoitée de par la richesse de son capital naturel (forêt, ressources minières, fertilité du sol), elle a également vu son paysage se modifier en profondeur au cours des cinquante dernières années. Précisément, cette recherche s'attache tout d'abord à clarifier le concept de marginalité. Une formulation conceptuelle est proposée. Sur base de données socio-économiques provenant de l'administration locale, nous utilisons les résultats d'une Analyse en Composantes Principales (ACP) pour quantifier la marginalité de chaque village au sein de la province. L'isolement par rapport aux petits centres urbains semble structurer spatialement la marginalité. Cette structuration est telle que certains facteurs de marginalité intrinsèques aux villages ne peuvent être capturés par l'indicateur de marginalité. Un indicateur de marginalité endogène est donc proposé sur base d'une modélisation de la marginalité en fonction de l'isolement spatial afin de mettre en évidence ces éventuels facteurs endogènes. La marginalité et la marginalité endogène de chaque village étant caractérisées, des facteurs explicatifs sont recherchés. A l'échelle de la province deux facteurs démographiques sont mis en évidence : tant la taille de la population que la proportion d'immigrants sont inversement corrélées à la marginalité. En d'autres termes, plus il y a d'habitants dans un village et/ou plus il y a d'immigrants, moins le village est marginalisé. D'autres facteurs explicatifs sont recherchés en intégrant les données spatiales dans un Système d'Informations Géographiques (SIG) et en utilisant notamment des techniques de télédétection (LUCC, NDVI), une analyse de corrélations, une analyse d'associations spatiales (LISA) ou encore une Analyse Factorielle des Correspondances (AFC). ; (DOCSC05) -- FUNDP, 2010
In many developing countries, human migration is a real strategy of survival. In addition to international migrations - that affect more than 200 million people worldwide – internal migrations (within the same country) affect even more people – about 330 million people according to United Nations. In formulating the Millennium Development Goals, the UN took into account the phenomena above. The understanding and the management of these migratory movements constitute a strong leverage in poverty reduction strategies. Among internal migration, the migrations towards rural areas are substantial and quantitatively widely studied. Nevertheless, the impacts associated with the arrival of in-migrants in a rural area – out of the environmental impacts, which are well documented - are poorly studied. We know relatively little about the role of in-migration on the rural host region's development. This kind of study constitutes a real challenge today. Development studies are most often focusing on economic perspectives while they generally associate development with poverty. The study of people's marginality – as a result of economic, political and spatial factors – is perceived as a valuable contribution to the broad impact of internal migration. The marginality concept itself remains quite unclear and controversial. The main objective of this thesis is to contribute to a better understanding of the existing linkages between rural in-migration and marginality. Agusan del Sur Province (Philippines) has been selected as a case study due to its poverty and migration characteristics. This province has experienced several in-migration flows since the 1960s. As "Promise Land" of The Philippines in terms of prosperous natural capital (forests, mineral resources, soil fertility, typhoon free), the province has seen a tremendous landscape and population change for the last fifty years. Strong in-migration marginality and land use change linkages are suspected. The current research starts with the clarification of the concept of marginality. Based on the socioeconomic data from local government, the Principal Component Analysis (PCA) outputs are used to quantify the marginality level for every village in the province. Specific attention is paid to the remoteness of all villages from towns with a view to infer a spatial structure for the marginality. An endogenous marginality indicator is suggested to highlight some possible strict endogenous factors. Global marginality and endogenous marginality being specified and captured, the major explanatory factors are explored, such as the population size, the proportions of in-migrants, their socio-demographic profile, some environmental variables. Remote sensing techniques (LUCC, NDVI), correlation analysis, local analysis (LISA) and Factorial Correspondence Analysis (FCA) in connection with Geographical Information Systems (GIS) represent the main tools we used to highlight the rural in-migration versus marginality linkages. ; Dans de nombreux pays du Sud, les migrations humaines constituent une réelle stratégie de survie. A côté des migrations internationales – qui concernent plus de 200 millions d'individus au niveau mondial – les migrations internes, c'est-à-dire au sein d'un seul et même pays, concernent davantage de personnes. Dans la formulation des Objectifs du Millénaire, les Nations- Unies ont pris en compte ce phénomène. Elles considèrent que la compréhension et la bonne gestion de ces mouvements migratoires forment un levier dans une stratégie de réduction de la pauvreté. Parmi les migrations internes, les migrations vers les zones rurales sont conséquentes et largement étudiées. Cependant, les impacts liés à l'arrivée de migrants dans une région rurale – impacts autres qu'environnementaux, lesquels sont bien documentés – sont nettement moins étudiés. Finalement, le rôle des migrations concernant le développement de la région hôte (rurale) est aujourd'hui assez flou et ce genre d'études constitue aujourd'hui un réel challenge. Le développement est souvent réduit à sa seule dimension économique et généralement associé au phénomène de pauvreté. L'étude de la marginalité – comprise comme le résultat de facteurs économiques, politiques et spatiaux – nous apparaît ici plus appropriée. L'objectif majeur de cette thèse est de contribuer à une meilleure compréhension des liens existants entre immigration rurale et marginalité. La province d'Agusan del Sur, étudiée ici, est l'une des provinces les plus pauvres des Philippines. Cette province a connu une arrivée massive de migrants, essentiellement depuis les années soixante. Très convoitée de par la richesse de son capital naturel (forêt, ressources minières, fertilité du sol), elle a également vu son paysage se modifier en profondeur au cours des cinquante dernières années. Précisément, cette recherche s'attache tout d'abord à clarifier le concept de marginalité. Une formulation conceptuelle est proposée. Sur base de données socio-économiques provenant de l'administration locale, nous utilisons les résultats d'une Analyse en Composantes Principales (ACP) pour quantifier la marginalité de chaque village au sein de la province. L'isolement par rapport aux petits centres urbains semble structurer spatialement la marginalité. Cette structuration est telle que certains facteurs de marginalité intrinsèques aux villages ne peuvent être capturés par l'indicateur de marginalité. Un indicateur de marginalité endogène est donc proposé sur base d'une modélisation de la marginalité en fonction de l'isolement spatial afin de mettre en évidence ces éventuels facteurs endogènes. La marginalité et la marginalité endogène de chaque village étant caractérisées, des facteurs explicatifs sont recherchés. A l'échelle de la province deux facteurs démographiques sont mis en évidence : tant la taille de la population que la proportion d'immigrants sont inversement corrélées à la marginalité. En d'autres termes, plus il y a d'habitants dans un village et/ou plus il y a d'immigrants, moins le village est marginalisé. D'autres facteurs explicatifs sont recherchés en intégrant les données spatiales dans un Système d'Informations Géographiques (SIG) et en utilisant notamment des techniques de télédétection (LUCC, NDVI), une analyse de corrélations, une analyse d'associations spatiales (LISA) ou encore une Analyse Factorielle des Correspondances (AFC). ; (DOCSC05) -- FUNDP, 2010
In many developing countries, human migration is a real strategy of survival. In addition to international migrations - that affect more than 200 million people worldwide – internal migrations (within the same country) affect even more people – about 330 million people according to United Nations. In formulating the Millennium Development Goals, the UN took into account the phenomena above. The understanding and the management of these migratory movements constitute a strong leverage in poverty reduction strategies. Among internal migration, the migrations towards rural areas are substantial and quantitatively widely studied. Nevertheless, the impacts associated with the arrival of in-migrants in a rural area – out of the environmental impacts, which are well documented - are poorly studied. We know relatively little about the role of in-migration on the rural host region's development. This kind of study constitutes a real challenge today. Development studies are most often focusing on economic perspectives while they generally associate development with poverty. The study of people's marginality – as a result of economic, political and spatial factors – is perceived as a valuable contribution to the broad impact of internal migration. The marginality concept itself remains quite unclear and controversial. The main objective of this thesis is to contribute to a better understanding of the existing linkages between rural in-migration and marginality. Agusan del Sur Province (Philippines) has been selected as a case study due to its poverty and migration characteristics. This province has experienced several in-migration flows since the 1960s. As "Promise Land" of The Philippines in terms of prosperous natural capital (forests, mineral resources, soil fertility, typhoon free), the province has seen a tremendous landscape and population change for the last fifty years. Strong in-migration marginality and land use change linkages are suspected. The current research starts with the clarification of the concept of marginality. Based on the socioeconomic data from local government, the Principal Component Analysis (PCA) outputs are used to quantify the marginality level for every village in the province. Specific attention is paid to the remoteness of all villages from towns with a view to infer a spatial structure for the marginality. An endogenous marginality indicator is suggested to highlight some possible strict endogenous factors. Global marginality and endogenous marginality being specified and captured, the major explanatory factors are explored, such as the population size, the proportions of in-migrants, their socio-demographic profile, some environmental variables. Remote sensing techniques (LUCC, NDVI), correlation analysis, local analysis (LISA) and Factorial Correspondence Analysis (FCA) in connection with Geographical Information Systems (GIS) represent the main tools we used to highlight the rural in-migration versus marginality linkages. ; Dans de nombreux pays du Sud, les migrations humaines constituent une réelle stratégie de survie. A côté des migrations internationales – qui concernent plus de 200 millions d'individus au niveau mondial – les migrations internes, c'est-à-dire au sein d'un seul et même pays, concernent davantage de personnes. Dans la formulation des Objectifs du Millénaire, les Nations- Unies ont pris en compte ce phénomène. Elles considèrent que la compréhension et la bonne gestion de ces mouvements migratoires forment un levier dans une stratégie de réduction de la pauvreté. Parmi les migrations internes, les migrations vers les zones rurales sont conséquentes et largement étudiées. Cependant, les impacts liés à l'arrivée de migrants dans une région rurale – impacts autres qu'environnementaux, lesquels sont bien documentés – sont nettement moins étudiés. Finalement, le rôle des migrations concernant le développement de la région hôte (rurale) est aujourd'hui assez flou et ce genre d'études constitue aujourd'hui un réel challenge. Le développement est souvent réduit à sa seule dimension économique et généralement associé au phénomène de pauvreté. L'étude de la marginalité – comprise comme le résultat de facteurs économiques, politiques et spatiaux – nous apparaît ici plus appropriée. L'objectif majeur de cette thèse est de contribuer à une meilleure compréhension des liens existants entre immigration rurale et marginalité. La province d'Agusan del Sur, étudiée ici, est l'une des provinces les plus pauvres des Philippines. Cette province a connu une arrivée massive de migrants, essentiellement depuis les années soixante. Très convoitée de par la richesse de son capital naturel (forêt, ressources minières, fertilité du sol), elle a également vu son paysage se modifier en profondeur au cours des cinquante dernières années. Précisément, cette recherche s'attache tout d'abord à clarifier le concept de marginalité. Une formulation conceptuelle est proposée. Sur base de données socio-économiques provenant de l'administration locale, nous utilisons les résultats d'une Analyse en Composantes Principales (ACP) pour quantifier la marginalité de chaque village au sein de la province. L'isolement par rapport aux petits centres urbains semble structurer spatialement la marginalité. Cette structuration est telle que certains facteurs de marginalité intrinsèques aux villages ne peuvent être capturés par l'indicateur de marginalité. Un indicateur de marginalité endogène est donc proposé sur base d'une modélisation de la marginalité en fonction de l'isolement spatial afin de mettre en évidence ces éventuels facteurs endogènes. La marginalité et la marginalité endogène de chaque village étant caractérisées, des facteurs explicatifs sont recherchés. A l'échelle de la province deux facteurs démographiques sont mis en évidence : tant la taille de la population que la proportion d'immigrants sont inversement corrélées à la marginalité. En d'autres termes, plus il y a d'habitants dans un village et/ou plus il y a d'immigrants, moins le village est marginalisé. D'autres facteurs explicatifs sont recherchés en intégrant les données spatiales dans un Système d'Informations Géographiques (SIG) et en utilisant notamment des techniques de télédétection (LUCC, NDVI), une analyse de corrélations, une analyse d'associations spatiales (LISA) ou encore une Analyse Factorielle des Correspondances (AFC). ; (DOCSC05) -- FUNDP, 2010
The subject deals with the Roman activity(occupation) of the Western Borders of the Maurétanie Caesarian. The territory being vast, we limited him(it), from east to west, from the oued El Mellah to the oued Moulouya, from north to south, of the coast in knotted(tied) her(it) praetentura (south extreme Roman way of occupied territories). The studied historic phases are: the period maurétanienne [XIIth century in 40] and the Roman provincial period until the Arabic conquest [dynasty of Idrissides 40 in 68]. Three sets(groups) studies structured this search(research): a study of sites, a study of the archaeological material(equipment) [registrations(inscriptions) and objects], finally a historical pageant of the military, civil and religious activity(occupation) of the western borders of the Maurétanie Caesarian. ; Le sujet traite de l'occupation romaine des Confins Occidentaux de la Maurétanie Césarienne. Le territoire étant vaste, nous l'avons limité, d'est en ouest, de l'oued El Mellah à l'oued Moulouya, du nord au sud, du littoral à la noua praetentura (voie romaine extrême sud des territoires occupés). Les phases historiques étudiées sont : la période maurétanienne [XIIe siècle à +40] et la période provinciale romaine jusqu'à la conquête arabe [ dynastie des Idrissides +40 à +68]. Trois ensembles d'études ont structuré cette recherche : une étude des sites, une étude du matériel archéologique [inscriptions et objets], enfin une reconstitution historique de l'occupation militaire, civile et religieuse des confins occidentaux de la Maurétanie Césarienne. La première étape indispensable à mon sens fut l'étude géographique des territoires concernés, en vue d'une reconstitution de la géographie antique. Pour cela nous commençons par localiser et identifier tous les sites antiques de ces confins de la Césarienne. La géographie de Ptolémée et l'Itinéraire d'Antonin sont les premières données que nous traitons. Elles sont suivies des informations laissées par les auteurs arabes du moyen âge, dont les deux principaux sont El Bekri et Al Hassan al Wazzân dit Léon l'Africain. Cela ne va pas sans une étude toponymique des sites, basée sur les données des auteurs antiques et des auteurs arabes, visant à comprendre le mode d'occupation romain : militaire et urbain. Nous constatons que ces toponymes sont plus souvent d'origine romaine que d'origine africaine, ce qui révèle le premier mode de l'occupation romaine, à savoir militaire. Cette localisation des sites est suivie d'une étude proprement géographique : géomorphologie, hydrologie, climat et conséquences sur la flore et la faune. La restitution géographique repose également sur les informations des auteurs anciens (grecs et latins) et des auteurs arabes. Nous en venons à une première partie de l'étude historique de ces confins césariens : la période maurétanienne, avec l'étude de la population autochtone ; suivie de la phase de l'occupation militaire romaine. La localisation des tribus est possible à partir des informations laissées en grande partie par Ptolémée, puis d'autres auteurs grecs et latins, enfin par les auteurs arabes du moyen âge dont Ibn Khaldoun. C'est donc à partir de ces données qu'il est possible de dresser une carte des tribus maures (sous réserve de nouvelles donnes). Il s'ensuit une chronique de la période maure, allant de la période libyco-punique à la royauté maurétanienne, jusqu'à l'arrivée des Romains ; enfin les différentes révoltes africaines en réponse à cette occupation romaine. Avec cet ensemble d'informations nous sommes plus disposés à comprendre les témoignages visibles : l'étude archéologique des sites que nous avons répartis en deux groupes selon leur position géographique. Les sites des territoires du littoral sont : Mersa Ben Mehidi [Lemnis ?], Tabarit, Ghazaouet [Ad Fratres], Honaïne [Gypsaria / Artisiga], Rachgoun et Takembrit [Portus Sigensis et Siga], Camérata [Camarata], Aïn Temouchent [Albulae]. Les sites des territoires intérieurs sont : Aïn el Hammam [Tepidae], Damous [Calama ?], Ouled Mimoun [Altava], Tlemcen [Pomaria], Maghnia [Numerus Syrorum], Aïn Reggada. L'étude de chaque site comprend un historique des recherches, les différentes publications, les témoignages des anciens, la position topographique du site, les vestiges visibles, les vestiges probables, les environs du site enfin la chronologie historique du site ; tout cela variant en fonction des données acquises. Le matériel archéologique dont nous avons fait usage pour cette thèse est composé de : - Quatre-vingt seize inscriptions de toutes celles qui furent inventoriées dans le Corpus Inscriptionum Latinarum, dans l'Année Epigraphique et dans divers articles spécifiques. Nous avons considérés toutes les inscriptions pourvues d'un intérêt historique. Elles sont de cinq natures : politiques, civiles, religieuses, funéraires et militaires. Les sites pour lesquels il fut possible de regrouper de tels documents sont : - Albulae et sa région [23 inscriptions allant, pour celles qui sont datables, de 117/118 à 501], - Siga [2 inscriptions, l'une civile datée entre 218 et 222 et une militaire non datée], - Altava et sa région [39 inscriptions allant, pour celles qui sont datables, de 201/209 à 529], - Pomaria et sa région [12 inscriptions allant, pour celles qui sont datables, de 217/218 au IIIe siècle], - Numerus Syrorum [17 inscriptions allant, pour celles qui sont datables, de 217/218 à 402]. Toutes ces inscriptions sont un support d'étude nous permettant d'analyser le présence humaine des confins occidentaux de la Maurétanie Césarienne, à savoir les différentes occupations romaines, ou influences, dans le cadre militaire, civil et religieux. - Le matériel archéologique en général. Il est davantage le résultat de découvertes fortuites que celui de réelles fouilles. Seule Siga connu de telles investigations. C'est dans ce site que fut découvert le plus grand nombre d'objets remontant à l'époque punique. Quatre catégories d'objets : les céramiques, les lampes, les pierres et marbres, puis les divers : - Siga [le matériel est très important : céramiques, lampes, pierres et divers autres objets pour la plupart découverts dans la nécropole romaine], - Albulae [céramique, lampes, marbres, pierres, bronzes et fer ; les endroits exacts et les conditions de découverte sont souvent inconnus], - Altava [céramique, lampes, pierres, métal, bronzes, argent, fers ; une bonne partie du matériel fut découvert dans les deux nécropoles d'Altava], - Pomaria [une céramique, une lampe, et un cadran solaire], Aïn Reggada [une table d'autel paléochrétien]. Le traitement des données des, différents sites, documents, inscriptions et matériels archéologiques, qu'il me fut possible d'amasser, permet d'établir une reconstitution de l'histoire antique de l'ensemble des confins occidentaux de la Maurétanie Césarienne. L'occupation militaire de ces confins fut la première approche physique des Romains. La question qui se pose alors est de savoir si l'intention première des Romains était une simple exploitation ou une implantation durable. Cette occupation militaire est matérialisée par des postes militaires [Altava, Pomaria, Numerus Syrorum, Aïn Khial, Albulae] recouvrant le territoire de manière à occuper tous le points stratégiques. Les voies romaines sont des impératifs d'organisation stratégique militaire, des obligations d'approvisionnement et des nécessités économiques pour le drainage des marchandises. L'étude de ces voies s'établi à partir des bornes milliaires, des témoignages antiques et témoignages des auteurs arabes. Ces voies recouvrent tout l'espace, du nord au sud [la Noua praetentura limite le sud] et d'est en ouest [la voie de Numerus Syrorum / Siga étant la dernière voie officielle à notre stade de connaissance]. Nous soulevons également le problème de ralliement entre les confins extrêmes ouest de la Césarienne et les confins extrêmes est de la Tingitane. Ce chapitre prend fin avec deux grandes interrogations : le retrait des troupes romaines à la fin du IIIe siècle met-il fin à l'Afrique romaine ? De quelle manière s'est fait le retour de la domination romaine au lendemain du passage des Vandales ? Dans un second temps nous abordons l'organisation civile, en commençant par les structures institutionnelles : la Maurétanie Césarienne, province impériale, le statut administratif des sites de ces confins [du cantonnement militaire au rang de "cité romaine"] ; les structures fiscales et commerciales : l'urbanisme, la ville, le mode fiscale et ses ressources, le monde rural et les exploitations des ressources.
Organic viticulture, which emerged in France after the Second World War and long remained marginal, has been booming for ten years now. The craze for organic wines, in terms of both production and consumption, is driven by the increase of environmental concerns regarding the use of pesticides, and by growing criticism of the standardization of wine manufacturing methods. Yet, organic viticulture is still struggling to emerge in the wine sector as a relevant solution to these current issues. Its mixed results question the ability of stakeholders in wine territories to embrace organic viticulture. This thesis explores the spatial and temporal processes at work in the dissemination of organic viticulture in France, as a groundswell whose transformations go beyond environmental purposes. Organic viticulture addresses plural determinants, – economics, tastes, ethics, health – as symptoms of an overall renewal of the relationships between wine, viticulture and territory. It reflects the shifting aspirations of urban societies concerning wine, wineries and rural areas. The geographical analysis of its dissemination, scope and limitations reveals that organic viticulture is both the witness and the driving force of deep transformations in the wine world. The latter is analyzed within a broader framework of issues in French rural and wine geography, currently undergoing a major upheaval. The territorial approach of this research analyses the dissemination of organic viticulture through the lens of increasingly numerous and varied relationships between actors in vineyards. Our grid focuses on winemakers, considered the main drivers of the spread of organic viticulture and whose role is representative of the changing relationship between urban and rural areas. The study of practices, discourses and representations is at the center of our approach. The undergoing processes are analysed in the whole French vineyard. The specific study of two wine regions, the Bordelais and the Rhône Valley, captures the complex territorial dynamics of this dissemination. ; Née au lendemain de la Seconde Guerre mondiale et longtemps restée marginale, la viticulture biologique connaît depuis une dizaine d'années un essor remarquable en France. L'engouement pour les vins biologiques, tant dans leur production que dans leur consommation, est porté par la progression des préoccupations environnementales vis-à-vis de l'utilisation de pesticides, et par une critique croissante de la standardisation des modes de fabrication du vin. Pourtant, au sein du monde vitivinicole, la viticulture biologique peine à s'imposer comme une réponse pertinente à ces enjeux d'actualité. Sa progression en demi-teinte questionne la capacité des acteurs des territoires vitivinicoles à s'en saisir. Cette thèse met au jour les logiques spatiales et temporelles à l'œuvre dans la diffusion de la viticulture biologique en France, lame de fond dont les mutations vont au-delà de la seule finalité environnementale. La viticulture biologique répond à des déterminants pluriels, économiques, gustatifs, éthiques, sanitaires, qui manifestent un renouvellement global du lien entre vin, viticulture et territoire. Elle rend compte du renouvellement des aspirations des sociétés urbaines à l'égard du vin, des vignerons qui les produisent et des campagnes. L'analyse géographique de cette diffusion, de sa portée et de ses limites révèle que la viticulture biologique est le témoin et le moteur de transformations profondes dans le monde vitivinicole. Elle s'inscrit dans les questionnements d'une géographie vitivinicole et rurale française en profond renouvellement. L'approche territoriale mise en œuvre dans ce travail permet d'analyser la diffusion de la viticulture biologique à travers la lecture des relations entre des acteurs de plus en plus nombreux et variés au sein des vignobles. La grille de lecture adoptée est centrée sur les vignerons, principaux moteurs de la diffusion de la viticulture biologique, dont le rôle est représentatif de l'évolution des relations entre villes et campagnes. L'étude des pratiques, des discours et des représentations est au cœur de la réflexion. Les processus à l'œuvre sont analysés dans l'ensemble du vignoble français. L'étude plus particulière de deux régions viticoles, le Bordelais et la Vallée du Rhône permet de saisir les dynamiques territoriales de cette diffusion dans toute leur complexité.
SummaryDEMOGRAPHIC AND SOCIAL CHANGESDemographic changes are cause and consequence of social phenomena, in most cases consequence first, cause later. In Africa the demographic changes are of primary importance now. It is a process which developed in the Western world in about the same way, but there at a much slower rate. Together with an increase, in the growth of population, other characteristics of Africa remain unchanged. Some of the main characteristics are discussed in this paper: the institutional equipment, the value system.The decrease of infant mortality is not accompanied by a decrease in fertility. This causes a demographic dis‐equilibrium and causes also social tensions in communities which were originally gerontocratic. In many rural areas in Africa no urban centres of any importance have developed, which hampers out‐migration from rural communities. Although peasants try to intensify their agriculture, the means and techniques necessary are lacking. This results in under‐employment. In the past, these kinds of problems solved themselves, but now, resulting from external influences of an irreversible character, certain measures are indispensable for a solution of the problems. Because the peasants do not see the relation between fertility and their problems, they do not understand why birth control should be necessary.Policy‐makers are not in favour of birth control because they hold that Africa is underpopulated. This would be true indeed if modern and rational agriculture could be developed. As long as this cannot be realized it is necessary to give more attention to the demographic problem than is generally done.RésuméCHANGEMENTS DEMOGRAPHIQUES ET CHANGEMENTS SOCIAUXLes transformations démographiques sont la cause et la conséquence d'un phénomène social, dans la plupart des cas conséquence d'abord, cause ensuite. En Afrique les transformations démographiques sont actuellement de première importance. Cela s'est produit de la même manière dans le monde occidental mais à une cadence beaucoup moins rapide. En même temps que l'accroissement accentué de la population, d'autres caractéristiques de l'Afrique demeurent inchingées. Quelques‐unes des caractéristiques principales sont discutées dans ce rapport: Porganisation institutionnelle, le système d'évaluation.La diminution de la mortalité infantile n'est pas accompagnée d'une diminution de fécondité. Ceci provoque un déséquilibre démographique et des tensions sociales à l'intérieur de communautés qui étaient à l'origine sous le régime de la gérontocratie. Dans beaucoup de régions rurales d'Afrique aucun centre urbain d'importance ne s'est développé, ce qui freine l'émigration rurale. Bien que les paysans essaient d'intensifier leur agriculture, ils manquent des moyens et techniques nécessaires. Le résultat est le sous‐emploi. Dans le passé ces problèmes se résolvaient d'eux‐mêmes, mais actuellement il est indispensable de prendre des mesures pour trouver la solution de problèmes qui résultent d'influences extérieures présentant un caractère irréversible. Etant donné que les paysans ne voient pas la relation existant entre la fécondité et leurs problèmes, ils ne comprennent pas la nécessité du contrôle des naissances.Les responsables de la gestion êconomique ne sont pas favorables au contrôle des naissances parce qu'ils estiment que l'Afrique n'est pas assez peuplée. En fait, cela serait vrai si on pouvait introduire dans ces pays une agriculture moderne et rationnelle. Aussi longtemps que cela ne pourra pas être réalisé il faudra accorder au probléme démographique toute l'importance qu'il mérite.ZusammenfassungDEMOGRAPHISCHE UND SOZIALE VERÄNDERUNGENDemographische Veränderungen sind Ursache und Folge sozialer Phänomene, in den meisten Fällen zuerst Folgeerscheinung, später wieder Ursache. Die Bevölkerungsveranderungen in Afrika sind heute von primärer Bedeutung. Es ist ein Prozess, der sich in der westlichen Welt ungefähr in der gleichen Weise vollzog, aber dort viel langsamer. Zusammen mit einer Steigerung des Bevölkerungs‐wachstums bleiben andere Merkmale in Afrika unverändert. Einige dieser Hauptmerkmale werden in diesem Beitrag behandelt: die institutionellen Einrichtungen, das Wertsystem.Die Abnahme der Kindersterblichkeit geht nicht mit einer Minde‐rung der Fruchtbarkeit einher. Das verursacht ein demographisches Ungleichgewicht und auch soziale Spannungen in Gemeinden mit ursprünglich Ältestenherrschaft. In vielen ländlichen Gebieten Afrikas haben sich keine städtische Zentren irgendeiner Bedeutung entwickelt. Das hemmt die Abwanderung aus den ländlichen Gemeinden. Obwohl die Bauern versuchen, ihre Landwirtschaft zu intensivieren, fehlt es an den notwendigen Mitteln und technischen Fertigkeiten. Das hat Unterentwicklung zur Folge. Früher lösten sich Probleme dieser Art von selbst, aber heute sind als Folge äußerer Einflüsse irreversiblen Charakters gewisse Maßnahmen für die Lösung der Probleme unerlässlich. Die Bauern sehen die Beziehung zwischen Fruchtbarkeit und ihren Problemen nicht. Deshalb verstehen sie nicht, warum Geburtenkontrolle notwendig sein sollte.Die Politiker sind nicht für Geburtenkontrolle; sie glauben, Afrika sei unterbevölkert. Das wäre in der Tat richtig, wenn eine moderne und rationale Landwirtschaft entwickelt werden könnte. Solange das nicht möglich ist, muss den Bevölkerungsproblemen mehr Aufmerk‐samkeit als gewöhnlich geschenkt werden.
