Suchergebnisse

En este trabajo nos preguntamos, entre otras cosas, si es posible -y si lo es cómo- transmitir la experiencia delterrorismo de Estado que tuvo lugar en nuestro país, a través de manifestaciones provenientes del campo artístico.Para ello trabajamos con dos fenómenos del ámbito teatral, dos obras dramáticas: Máquina Hamlet, de HeinerMüller, y Señora, Esposa, niña, y joven desde lejos, de Marcelo Bertuccio. Si bien estas dos obras presentancaracterísticas que las diferencian irremisiblemente -la primera fue escrita a fines de los años setenta del siglopasado por uno de los dramaturgos fundamentales del siglo XX, un alemán de la ex RDA (República DemocráticaAlemana), quien falleció a fines de 1995; mientras que la segunda fue elaborada en 1996 por uno de losprincipales autores argentinos contemporáneos- ambas expresiones teatrales se proponen transmitir la experienciadel horror; en el primer caso, haciendo hincapié en las grandes catástrofes del siglo XX: las dos guerrasmundiales, el nazismo, los campos de concentración, la Guerra Civil Española, los conflictos en Medio Oriente, etc.;en el segundo, teniendo como referente inmediato la experiencia del terrorismo de Estado que padeció nuestropaís durante la última dictadura militar.

In Amazonia, cattle ranching plays a particular role in the construction of new territory, especially because it affects the Amazon Rainforest, the conservation of which represents very high stakes. There is a wide and obvious gap between on the one hand local actors, pioneers seeking better living conditions and for whom the natural forest is perceived as a simple reserve of fertility and, on the other hand, the international community concerned by environmental impact. We describe several versions of a multi-agent model and their results as information sharing between stakeholders as along with new research questions regarding agro-ecological intensification and the drawing up of durable public policies. Although it has been designed to represent local dynamics, this model could probably be used in other Amazonian areas. ; En Amazonie, l'élevage bovin contribue à la construction d'un nouveau territoire du fait et en dépit des impacts qu'il a sur un écosystème forestier dont la préservation fait la quasi-unanimité. Il existe en effet un profond fossé entre d'une part des acteurs locaux, pionniers à la recherche de meilleures conditions de vie, pour lesquels la forêt est une simple réserve de fertilité et, d'autre part, la communauté internationale soucieuse des impacts environnementaux de cette déforestation à grande échelle. Nous avons conçu un système multi-agents (SMA) qui permet de rendre compte des stratégies des éleveurs et agriculteurs qui sont les acteurs clés de cette déforestation, et d'en simuler les impacts. Nos résultats éclairent d'un jour nouveau les questions et enjeux relatifs à` l'intensification agroécologique et l'élaboration de politiques publiques durables pour le développement des fronts pionniers sur la Transamazonienne. Nos travaux ouvrent de nouvelles perspectives pour le partage d'information entre leurs diverses parties prenantes. Bien que conçu pour représenter des dynamiques locales, le modèle apparaît suffisamment générique pour être applique´ a` d'autres situations amazoniennes.

In Amazonia, cattle ranching plays a particular role in the construction of new territory, especially because it affects the Amazon Rainforest, the conservation of which represents very high stakes. There is a wide and obvious gap between on the one hand local actors, pioneers seeking better living conditions and for whom the natural forest is perceived as a simple reserve of fertility and, on the other hand, the international community concerned by environmental impact. We describe several versions of a multi-agent model and their results as information sharing between stakeholders as along with new research questions regarding agro-ecological intensification and the drawing up of durable public policies. Although it has been designed to represent local dynamics, this model could probably be used in other Amazonian areas. ; En Amazonie, l'élevage bovin contribue à la construction d'un nouveau territoire du fait et en dépit des impacts qu'il a sur un écosystème forestier dont la préservation fait la quasi-unanimité. Il existe en effet un profond fossé entre d'une part des acteurs locaux, pionniers à la recherche de meilleures conditions de vie, pour lesquels la forêt est une simple réserve de fertilité et, d'autre part, la communauté internationale soucieuse des impacts environnementaux de cette déforestation à grande échelle. Nous avons conçu un système multi-agents (SMA) qui permet de rendre compte des stratégies des éleveurs et agriculteurs qui sont les acteurs clés de cette déforestation, et d'en simuler les impacts. Nos résultats éclairent d'un jour nouveau les questions et enjeux relatifs à` l'intensification agroécologique et l'élaboration de politiques publiques durables pour le développement des fronts pionniers sur la Transamazonienne. Nos travaux ouvrent de nouvelles perspectives pour le partage d'information entre leurs diverses parties prenantes. Bien que conçu pour représenter des dynamiques locales, le modèle apparaît suffisamment générique pour être applique´ a` d'autres situations amazoniennes.

En Amazonie, l'élevage bovin contribue à la construction d'un nouveau territoire du fait et en dépit des impacts qu'il a sur un écosystème forestier dont la préservation fait la quasi-unanimité. Il existe en effet un profond fossé entre d'une part des acteurs locaux, pionniers à la recherche de meilleures conditions de vie, pour lesquels la forêt est une simple réserve de fertilité et, d'autre part, la communauté internationale soucieuse des impacts environnementaux de cette déforestation à grande échelle. Nous avons conçu un système multi-agents (SMA) qui permet de rendre compte des stratégies des éleveurs et agriculteurs qui sont les acteurs clés de cette déforestation, et d'en simuler les impacts. Nos résultats éclairent d'un jour nouveau les questions et enjeux relatifs à` l'intensification agroécologique et l'élaboration de politiques publiques durables pour le développement des fronts pionniers sur la Transamazonienne. Nos travaux ouvrent de nouvelles perspectives pour le partage d'information entre leurs diverses parties prenantes. Bien que conçu pour représenter des dynamiques locales, le modèle apparaît suffisamment générique pour être applique´ a` d'autres situations amazoniennes. ; In Amazonia, cattle ranching plays a particular role in the construction of new territory, especially because it affects the Amazon Rainforest, the conservation of which represents very high stakes. There is a wide and obvious gap between on the one hand local actors, pioneers seeking better living conditions and for whom the natural forest is perceived as a simple reserve of fertility and, on the other hand, the international community concerned by environmental impact. We describe several versions of a multi-agent model and their results as information sharing between stakeholders as along with new research questions regarding agro-ecological intensification and the drawing up of durable public policies. Although it has been designed to represent local dynamics, this model could probably be used in other Amazonian areas.

In Amazonia, cattle ranching plays a particular role in the construction of new territory, especially because it affects the Amazon Rainforest, the conservation of which represents very high stakes. There is a wide and obvious gap between on the one hand local actors, pioneers seeking better living conditions and for whom the natural forest is perceived as a simple reserve of fertility and, on the other hand, the international community concerned by environmental impact. We describe several versions of a multi-agent model and their results as information sharing between stakeholders as along with new research questions regarding agro-ecological intensification and the drawing up of durable public policies. Although it has been designed to represent local dynamics, this model could probably be used in other Amazonian areas. ; En Amazonie, l'élevage bovin contribue à la construction d'un nouveau territoire du fait et en dépit des impacts qu'il a sur un écosystème forestier dont la préservation fait la quasi-unanimité. Il existe en effet un profond fossé entre d'une part des acteurs locaux, pionniers à la recherche de meilleures conditions de vie, pour lesquels la forêt est une simple réserve de fertilité et, d'autre part, la communauté internationale soucieuse des impacts environnementaux de cette déforestation à grande échelle. Nous avons conçu un système multi-agents (SMA) qui permet de rendre compte des stratégies des éleveurs et agriculteurs qui sont les acteurs clés de cette déforestation, et d'en simuler les impacts. Nos résultats éclairent d'un jour nouveau les questions et enjeux relatifs à` l'intensification agroécologique et l'élaboration de politiques publiques durables pour le développement des fronts pionniers sur la Transamazonienne. Nos travaux ouvrent de nouvelles perspectives pour le partage d'information entre leurs diverses parties prenantes. Bien que conçu pour représenter des dynamiques locales, le modèle apparaît suffisamment générique pour être applique´ a` d'autres situations amazoniennes.

This article describes how English is seen as the main focus of the bilingual policies in Colombia. In this reflective paper the author's critical review of different texts is presented to draw attention to bilingualism in the current policies. The importance of the English language is questioned and different views on the Native Speaker and Non-Native Speaker dichotomy are taken into account to describe how a qualified English teacher may be seen in a context where the policies seem not to work well. In the case of Colombia, ambitious programs for English teaching usually favor the status and knowledge of the native speaker over the Colombian teachers who cannot be categorized into what a native model features (Guerrero, 2008). In order to gain understanding different authors' views were analyzed in regards of the idea of bilingualism and its effects on the Colombian current teaching-learning practices. Even more, the way in which the native speaker myth has shaped the ideal model of language teacher in a context where opportunities to practice English are limited. ; Este artículo describe cómo el inglés es el foco principal de las políticas bilingües en Colombia. Se presenta la revisión crítica del autor sobre diferentes textos para llamar la atención en cómo se ha incorporado el bilingüismo a las políticas actuales. Se cuestiona la importancia de la lengua inglesa y se toman en cuenta opiniones diferentes sobre la dicotomía del hablante nativo y del hablante no nativo para describir cómo puede verse un profesor de inglés cualificado en un contexto en el que las políticas parecen no funcionar bien. En el caso de Colombia, programas ambiciosos para la enseñanza del Inglés usualmente favorecen el estatus y el conocimiento del hablante nativo por encima del docente colombiano que no puede ser categorizado dentro de un modelo nativo (Guerrero, 2008). Para poder entender tal situación, se analizaron las opiniones de diferentes autores en relación con el concepto de bilingüismo y sus efectos en las actuales prácticas de enseñanza y aprendizaje colombianas. Además, la forma en la que el mito del hablante nativo ha dado forma al modelo ideal del docente de idiomas en un contexto donde las oportunidades para practicar el idioma inglés son reducidas. ; Cet article décrit comment l'anglais est considéré comme l'axe principal des politiques bilingues en Colombie. Cet article de réflexion présente la critique de l'auteur sur différents textes afin d'attirer l'attention sur le bilinguisme dans les politiques actuelles. L'importance de la langue anglaise est mise en doute et différents points de vue sur la dichotomie des locuteurs natifs et des locuteurs non natifs sont pris en compte pour décrire comment un professeur d'anglais qualifié peut être perçu dans un contexte où les politiques semblent ne pas bien fonctionner. Dans le cas de la Colombie, des programmes ambitieux d'enseignement de l'anglais favorisent généralement le statut et les connaissances du locuteur natif par rapport aux enseignants colombiens, qui ne peuvent pas être classés dans les caractéristiques d'un modèle natif (Guerrero, 2008). Afin de mieux comprendre le point de vue des différents auteurs, nous avons analysé l'idée de bilinguisme et ses effets sur les pratiques actuelles d'enseignement et d'apprentissage en Colombie. D´ailleurs, la manière dont le mythe de la langue maternelle a façonné le modèle idéal de professeur de langue dans un contexte où les possibilités de pratiquer l'anglais sont limitées. ; Este artigo descreve como o inglês é visto como o foco principal das políticas bilíngues na Colômbia. Neste artigo reflexivo, a revisão crítica do autor de diferentes textos é apresentada para chamar a atenção para o bilinguismo nas políticas atuais. A importância da língua inglesa é questionada e visões diferentes sobre a dicotomia do falante nativo e do falante nativo são levadas em conta para descrever como um professor de inglês qualificado pode ser visto em um contexto onde as políticas parecem não funcionar bem. No caso da Colômbia, programas ambiciosos de ensino de inglês geralmente favorecem o status e o conhecimento do falante nativo sobre os professores colombianos que não podem ser categorizados no que um modelo nativo apresenta (Guerrero, 2008). A fim de obter entendimento, diferentes visões de autores foram analisadas em relação à idéia de bilinguismo e seus efeitos nas atuais práticas de ensinoaprendizagem colombianas. Ainda mais, a forma como o mito do falante nativo moldou o modelo ideal de professor de línguas num contexto em que as oportunidades de praticar o inglês são limitadas.

Las organizaciones deportivas deben tomar decisiones acertadas en el ámbito del marketing, por lo que es necesario que dichas decisiones se basen en estudios que permitan identificar las características de las relaciones que mantienen con sus clientes, esto con el fin de que estas sean duraderas en el tiempo. En la literatura mundial se evidencian estudios que relacionan el entorno empresarial con el deportivo, pero pocos han estudiado este tipo de relación utilizando en su conjunto los constructos de satisfacción, valor percibido, confianza, compromiso y lealtad. Por lo tanto, este artículo pretende analizar los determinantes de la lealtad en la relación de la Liga Antioqueña de Tenis de Campo con sus clientes. La investigación se llevó a cabo a través de una metodología mixta que incluye dos fases: una fase exploratoria para comprender el problema de investigación y establecer las hipótesis, y otra descriptiva, de corte transversal simple, con análisis mediante un modelo de ecuaciones estructurales, bajo el enfoque de mínimos cuadrados parciales. El estudio arrojó una confirmación total de las hipótesis planteadas para el modelo, evidenciando los determinantes de la lealtad indicados por el marketing relacional en el contexto deportivo, específicamente en el de la Liga Antioqueña de Tenis de Campo y sus usuarios, encontrando que los determinantes directos de la lealtad, y que presentan un efecto positivo, son la satisfacción, la confianza y el compromiso.

En esta tesis se aborda la obra fotográfica de Steven Meisel (1954–), caracterizada por un posicionamiento activista dentro del mundo de la moda, en el que se inscribe, que lo hacen singular. En la hipótesis principal se señala cómo un discurso subversivo como el suyo aúna el enfoque comercial propio de la fotografía de moda y el artivismo. De este modo, en el análisis en profundidad de su producción se incluye un cuestionamiento sobre los impulsos que le han motivado a adoptar un discurso de este tipo, y se aborda comparativamente, entre otras, obras de LaChapelle, Knight, Leibovitz, Weber, Toscani o Avedon. También se alude a las teorías de Crane o Gans, que muestran la desarticulación de los modos de producción cultural, al tiempo que se compara las posiciones sobre el concepto mismo de arte en Krauss y Becker. En el trabajo, estructurado en dos partes, se ha empleado una metodología inductiva y correlacional que rastrea las correspondencias dadas entre las praxis plásticas revolucionarias y la fotografía de moda en una horquilla cronológica que va desde el invento del medio hasta la actualidad. Esto ha permitido identificar las connotaciones activistas, definir su dimensión plástica y creativa, además de estudiar su influencia sociocultural. Como conclusión, se afirma que su imaginario y estrategias creativas, cargados de crítica social, cultural y política, rebasan la mera función comercial propia de la fotografía de moda para establecerse en una alternativa creativa insurgente. Igualmente, el análisis semántico e iconográfico de su producción destaca el modo en el que sus imágenes interaccionan con conceptos y valores culturales diferentes según las temáticas que este autor trata. ; This thesis deals with the photographic work of Steven Meisel (1954–), characterized by an activist stance in the fashion world, to which he belongs, making him unique. In the main hypothesis, we signal how a subversive discourse as his own brings together the commercial approach, characteristic of the fashion world, as well as artivism. This way, the in-depth analysis of his production includes a reconsideration of the impulses that have driven him to embrace such a discourse, and there is a comparative approach of, amongst others, the works of LaChapelle, Knight, Leibovitz, Weber, Toscani or Avedon. There is also an allusion to the theories of Crane or Gans, which show the dislocation of every mean of cultural production, whilst comparing the stands about the very concept of art of Krauss and Becker. The paper, structured in two sections, uses an inductive and correlational methodology that traces the correlations arising between the ground breaking aesthetic praxis and fashion photography in the time spawn ranging from the invention of the medium up to present days. This has made it possible to identify the activist connotations, defining its plastic and creative dimension, as well as studying its sociocultural influence. To conclude, it's claimed that its imaginary and creative strategies, loaded with social, cultural, and political criticism, surpass the mere commercial function intrinsic to fashion photography to stablish themselves in an insurgent creative alternative. Likewise, the semantic and iconographic analysis of its production outlines the way in which its images interact with concepts and cultural values that vary depending on the topic discussed by the author.

Cet article présente les résultats d'une analyse des revenus individualisés calculés au départ de la base de données SILC-Belgique 2006 (Statistics on Income and Living Conditions). L'analyse des revenus individuels et de leurs composantes met en évidence de fortes inégalités entre femmes et hommes dans la distribution des revenus. Dans cet article, les revenus individuels sont également utilisés afin de calculer des taux de dépendance financière ou taux de risque de pauvreté mesurés au niveau de l'individu. Ces mesures individuelles de la pauvreté sont comparées aux taux standards de risque de pauvreté basés sur le revenu du ménage tels qu'ils sont définis au niveau européen. Les déterminants individuels observables de la dépendance financière sont étudiés par le biais d'une anlyse statistique descriptive ainsi que par l'estimation de reégressions du type probit bivarié pour les femmes et les hommes séparément. Une série de nouveaux indicateurs synthétiques est proposée afin de promouvoir la prise en compte d'une dimension de genre dans le suivi de la pauvreté et son éradication. / This paper presents the results of an analysis of individualised incomes reporter in the EU Statistics on Income and Living Conditions (2006) for Belgium. The analysis of individual incomes and their components puts forth strong inequalities in the income distribution between women and men. We further use these individual income levels in order to compute financial dependency rates which can be described as at-risk-of-poverty rates measured at the level of the individual. These individual poverty measures are compared with conventioanl household-level at-ris-of-poverty rates as they are defined by the European Union and the individual and observable determinants of financial dependency are studied by means of descriptive statistics but also by the estimation of separate bivariate probit regressions for men and women. A st of new indicators are proposed to enhance a more gendered monitoring and fighting of poverty. ; Numéro Spécial ...