Lokalisierung von Kommunikation: am Beispiel von Internetforen
In: Transkulturalität, Transnationalität, Transstaatlichkeit, Translokalität: Theoretische und empirische Begriffsbestimmungen, S. 217-234
Das problemlose Überwinden von Distanzen zwischen Menschen durch die gegenwärtigen Möglichkeiten, miteinander in Kommunikation zu treten, lässt auf einen Bedeutungsverlust des physisch-materiellen Raumes schließen: Am Beispiel von Internetforen macht der Verfasser deutlich, dass gerade die materiellen Standorte der für Internetkommunikation benötigten Technik keine wesentliche Rolle spielen. Das Beispiel der Internetforen zeigt, dass die verwendete Sprache oder die behandelten Themen sehr wohl zu Lokalisierungen führen können, die jedoch nach den spezifischen Kriterien der Nutzer produziert werden. Zwar nimmt die lokale Zurechenbarkeit von Kommunikation ab, die Bedeutung des Raumes für die Träger von Kommunikation hingegen nicht. Bewusst bezeichnet er die entstehenden Vernetzungen durch Internetkommunikation nicht als transnational, da das zu überwindende und kritisierte Konzept Nation trotz allem im Trans-Begriff erhalten bleibt. (ICF2)