Suchergebnisse

Protection of the natural environment, rational use of natural resources, ensuring environmental safety of human life are an essential condition for sustainable economic and social development of Ukraine. The growth of human influence on the environment includes large-scale and multi-faceted processes that generally contribute to the development of the country's economy, but at the same time negatively affect the environment, in particular, this is reflected in its pollution, reduced soil fertility, and transformation of landscape complexes. In modern conditions of land use, it is important to create monitoring systems that will allow to state, analyze and predict phenomena in natural systems. The current ecological state of the environment of the Odessa region should be stabilized, and environmental protection measures should be aimed at improving the level of socio-economic development of the region. However, an important issue is the establishment of boundaries of objects of the nature reserve Fund. The presented work contains a practical orientation and based on legislative acts of the country. This study contains an analysis of legal acts, technical justification an explication of land within the landscape reserve "Tarutynskyj steppe" was carried out, which made it possible to determine the main provisions for optimizing the structure of land and forming highly productive, environmentally sustainable agricultural landscapes, and became the basis for the Regulation on the landscape reserve of local significance "Tarutyns'kyj steppe", allowed to give basic recommendations for effective and balanced development of the object. The regime of protection of the territory of the reserve should be taken into account when developing regional and other plans, in all types of design and planning documentation, as well as in construction projects of any objects that may affect the state of the Reserve. ; Охрана окружающей природной среды, рациональное использование природных ресурсов, обеспечения экологической безопасности жизнедеятельности человека – неотъемлемое условие устойчивого экономического и социального развития Украины. Рост влияния человека на окружающую среду включает масштабные и многоплановые процессы, которые в целом способствуют развитию хозяйства страны, но в то же время и негативно влияют на окружающую среду. В частности, это отражается в его загрязнении, снижении плодородия почв, трансформации ландшафтных комплексов. В современных условиях землепользования актуальным является создание мониторинговых систем, которые позволят констатировать, анализировать и прогнозировать явления в природных системах. Современное экологическое состояние окружающей среды Одесской области должно быть стабилизировано, а природоохранные мероприятия должны направляться на повышение уровня социально-экономического развития региона. Однако важным вопросом является установление границ объектов природно-заповедного фонда. Представленная работа содержит практическую направленность, выполнялась на основе законодательных актов страны. Приведенное исследование содержит анализ нормативно-правовых актов, на основе которых разрабатывался проект землеустройства по организации и установлению границ территорий, проведена экспликация земельных угодий в пределах ландшафтного заказника «Тарутинская степь», что позволило определить основные положения оптимизации структуры угодий и формирования высокопродуктивных, экологически устойчивых агроландшафтов. Это легло в основу Положения о ландшафтном заказнике местного значения «Тарутинская степь», позволило дать основные рекомендации для эффективного и сбалансированного развития объекта. Режим охраны территории заказника должен учитываться при разработке региональных и других планов, во всех видах проектно-планировочной документации, а также в проектах строительства любых объектов, которые могут повлиять на состояние Заказника. ; Охорона навколишнього природного середовища, раціональне використання природних ресурсів, забезпечення екологічної безпеки життєдіяльності людини – невід'ємна умова сталого економічного та соціального розвитку України. Зростання впливу людини на навколишнє природне середовище включає масштабні та багатопланові процеси, що в цілому сприяють розвитку господарства країни, але в той же час і негативно впливають на навколишнє середовище. Зокрема, це відображається в його забрудненні, зниженні родючості ґрунтів, трансформації ландшафтних комплексів. В сучасних умовах землекористування актуальним є створення моніторингових систем, які дадуть змогу констатувати, аналізувати та прогнозувати явища в природних системах. Сучасний екологічний стан навколишнього середовища Одеської області має бути стабілізований, а природоохоронні заходи повинні спрямовуватись на підвищення рівня соціально-економічного розвитку регіону. Важливим питанням є встановлення меж об'єктів природно-заповідного фонду. Представлена робота містить практичну направленість, виконувалась на основі законодавчих актів країни. Наведене дослідження містить аналіз нормативно-правових актів, на основі яких розроблявся проект землеустрою щодо організації і встановлення меж територій, проведена експлікація земельних угідь в межах ландшафтного заказника «Тарутинський степ», що дало змогу визначити положення про оптимізацію структури угідь та формування високопродуктивних, екологічно стійких агроландшафтів. Це стало основою для Положення про ландшафтний заказник місцевого значення «Тарутинський степ», дозволило дати основні рекомендації для ефективного та збалансованого розвитку об'єкту. Режим охорони території Заказника повинен враховуватися при розробці регіональних та інших планів, в усіх видах проектно-планувальної документації, а також у проектах будівництва будь-яких об'єктів, що можуть вплинути на стан Заказника.

학위논문 (석사) -- 서울대학교 대학원 : 국제대학원 국제학과(국제협력전공), 2020. 8. 신성호. ; The EU-NATO conundrum has a significant impact on the Atlantic security and defense. These two bodies aim at securing the European soil since the creation of NATO in 1949. Over the years, the EU seeks for more autonomy in the security realm, notably with the creation of the CSDP. France and Britain have been the main European powers dealing with the European defense, due to their major contribution to the EU and NATO in terms of military force. France reintegrated the integrated military command structure of NATO in 2009. Therefore, the different policies adopted by the French and the British's succession of governments towards NATO will be analyzed to provide a deeper understanding of the EU-NATO dynamic, from 2009 to 2019. Their commitment and engagement in the organization indeed differs drastically, impacting widely on the Transatlantic Alliance. Therefore, the in-depth analysis of the NATO policy adopted by each government will display the strategic engagement of both countries in the organization, and the aftermath it induces on the investment in the European Defense. This study will offer a better understanding of the French and British position on the European Defense despite their contradictory positions regarding NATO, and America as corollary. This thesis finds its significance in times of Brexit, with France accounting for the sole European member benefitting from substantial military power, including the nuclear weapon, without the UK balancing its aspirations. By examining these two countries' engagement towards NATO in light of their political stance over the past decades, this thesis will provide insights to better assess the prospect of the European Defense. ; 유럽연합(EU)과 북대서양조약기구(NATO)의 역학관계는 대서양 안보와 방위를 좌지우지한다. 북대서양조약기구는 처음 출범한 1949년 이래로 본 기구는 유럽의 안보 수립에 목표를 두고 있다. 유럽연합은 수년 간 유럽은 안보 자치권을 주장해왔고 그에 따라 공동안보방위정책(CSDP)를 설립했다. 프랑스와 영국은 유럽지역에 막강한 영향력을 행사하는 강국으로써 각각 유럽연합과 북대서양조약기구에 병력 증강을 도모하며 유럽의 방위에 가장 힘써왔다. 프랑스의 경우 2009년 북대서양조약기구의 군사지휘권에 다시 재가입했다. 따라서 2009년을 기점으로 십 년 동안의 유럽연합과 북대서양조약기구의 전략적 관계를 연구하기 위해 프랑스의 정책과 영국 정부의 정책을 분석하고자 한다. 상반되는 북대서양조약기구에 대한 양국의 전략적 관계와 입장은 대서양동맹에 지대한 영향을 미친다. 각 정부의 북대서양조약기구 전략적 정책의 심층 분석은 양국과 북대서양조약기구의 전략적 관계 및 유럽연합 안보를 위한 양국의 기여도를 잘 입증한다. 본 논문은 상반되는 북대서양조약기구 정책과 궁극적으로 미국에 대한 입장에도 불구하고 유럽방위를 위해 프랑스와 영국의 정책 연구에 목적을 둔다. 본 논문은 브렉시트 (Brexit) 이후의 영국과 그로 인해 유럽연합의 유일한 핵무기 포함 군사력을 보유한 강국으로 발돋움한 프랑스의 북대서양조약기구 전략적 관계 및 정책을 분석하며 궁극적으로 유럽의 방위를 전망하고자 한다. ; I. INTRODUCTION 1 1. BACKGROUND 1 2. SIGNIFICANCE 2 3. RESEARCH PURPOSE AND RESEARCH QUESTION 2 4. METHODOLOGY 4 a. Analytical framework 4 b. Method 5 II. LITERATURE REVIEW 6 1. DIPLOMACY AND FOREIGN POLICY: DIFFERENTIATION BETWEEN FRANCE AND THE UK 9 2. PREVIOUS STUDIES ON THE UNITED KINGDOM AND EU-NATO COOPERATION 12 3. PREVIOUS STUDIES ON FRANCE AND EU-NATO COOPERATION 16 4. LITERATURE REVIEW'S OVERVIEW AND LIMITATIONS 19 III. THE UNITED KINGDOM'S POLICY TOWARDS NATO 21 1. HISTORICAL EVOLUTION OF UK-NATO COOPERATION 21 2. STRENGTHENING TIES WITH NATO: BROWN AND CAMERON'S ADMINISTRATION 24 a. Gordon Brown 24 b. David Cameron 26 3. THERESA MAY DIVIDED BETWEEN NATO AND THE EU 32 4. BORIS JOHNSON'S STRONG SUPPORT FOR NATO 37 IV. FRANCE'S POLICY TOWARDS NATO 40 1. HISTORICAL COMPLEXITY OF FRANCE-NATO COOPERATION 40 2. ATLANTICIST POLICY UNDER NICOLAS SARKOZY'S ADMINISTRATION 43 3. MAINTAINING THE STATUS QUO UNDER FRANÇOIS HOLLANDE'S ADMINISTRATION 47 4. EMMANUEL MACRON AND ITS PRO-EUROPEAN DEFENSE ENGAGEMENT 52 V. ANALYSIS OF UK AND FRANCE'S STRATEGIC ENGAGEMENT IN THE TRANSATLANTIC ORGANIZATION 57 1. DISTINCTIVE MODUS OPERANDI IN REGARD TO NATO 57 a. Political engagement 57 b. Financial and military engagement 60 2. INVESTMENT IN THE EUROPEAN DEFENSE 64 a. Involvement in the CSDP 65 b. The Anglo-French Cooperation 68 3. IMPLICATIONS AND PROSPECTS FOR THE EUROPEAN DEFENSE: DEATH KNELL OF NATO? 70 a. The US-EU conundrum 70 b. France as leader of the European Defense 72 VI. CONCLUSION 76 BIBLIOGRAPHY 80 ABSTRACT IN KOREAN 93 ; Master

Climate change has caused rapid soil dehydration in Ukraine; therefore sustainable agriculture will only be possible applying throughout irrigation or water regulation. Meanwhile, the use of the irrigation and drainage systems potential remains extremely unsatisfactory. In 2019, 532,000 ha were actually irrigated, and water regulation was performed on less than 300,000 ha. The purpose of the research. To analyze the existing state and substantiate the areas of the irrigation and drainage sector development to ensure the sustainable agriculture in the face of a changing climate. Materials and methods of the research. In the work, a set of methods was used: analytical, expert evaluations, surveys, comparisons and analogues, experimental. Observation data from the state meteorological stations network were used to evaluate hydrothermal conditions and the data from the network of hydrological posts of Ukrhydrometcentre were used to evaluate the river condition. To assess the technical condition of the engineering infrastructure, methodological approaches were used in accordance with the requirements of the international and European standards and the normative documents currently in force in Ukraine. To identify the possible ways and mechanisms to restore the irrigation and drainage systems potential, the reasons of the existing state were analyzed and it was determined that the uncompleted land and economic reforms, imperfections in the existing legislation and state support mechanisms, especially in the sector management, caused the long-year underfunding of irrigation and drainage facilities operation and restoration and resulted in the crisis situation in the sector. Conclusions. Based on the study of the world experience and the carried out research, it was established that the restoration and development of irrigation and drainage in Ukraine are possible only along with the implementation of a legal and institutional reform to introduce decentralization, improvement of the existing legislation, modernization of irrigation and drainage systems through the development and implementation of investment projects for restoration and development of irrigation and drainage systems, creation of attractive investment environments, development and introduction of a financing mechanism to cover management, operation and maintenance costs based on a new tariff formation system, introduction of the scientific support and staffing system for the land reclamation sector. The basis for the deployment of irrigation and drainage restoration should be the "Irrigation and Drainage Strategy in Ukraine until 2030", and the appropriate plan of measures, formed on the basis of fundamentally new institutional, scientific, technical and technological, economic, organizational, social and environmental approaches, should become a tool for achieving the goals of the "Strategy .". Successful implementation of the goals of irrigation and drainage restoration in Ukraine will create the conditions to sustainable and profitable agricultural production in the face of climate change, to restore irrigation on the area of about 1,0 to 1,2 mln. ha and drainage on the area of 1,0 mln. ha and to additionally get up to 10 mln. tons of grain, 8-10 mln. tons of fruit, berries and vegetables annually. ; В роботі наведено результати аналізу сучасного стану, встановлені основні проблеми та напрями розвитку зрошення та дренажу в Україні в умовах змін клімату. Виконаний комплексний аналіз даних метеоспостережень засвідчив, що темпи зростання середньорічної температури повітря в Україні за останні 10 років перевищують 0,6оС, за практично незмінної кількості опадів, і якщо ці темпи збережуться, то у 2050 р. площа ріллі з дефіцитом кліматичного водного балансу 150 мм і більше зросте порівняно з 2016 р. на 3,7 млн.га і досягне 21,78 млн.га, а у 2100 р. – 26 млн. га ріллі. Кліматичні зміни зумовили розвиток процесу прогресуючого зневоднення грунтів, внаслідок чого стале землеробство на всій території України буде можливим лише за умови зрошення або водорегулювання. Водночас існуючий стан використання потенціалу зрошувальних та дренажних систем є вкрай незадовільним. У 2019 р. фактично поливалось 532 тис.га, а двобічне водорегулювання здійснювалось на площі менше 300 тис.га. Для пошуку шляхів та механізмів відновлення потенціалу зрошувальних та дренажних систем виконано аналіз причин існуючого стану та встановлено, що кризова ситуація в галузі сформувалась унаслідок багаторічного недофінансування робіт з експлуатації та відновлення, через незавершеність реформування земельних та економічних відносин, недосконалість існуючого законодавства та механізмів державної підтримки, особливо моделі управління галуззю. За результатами досліджень розроблено наукові засади відновлення зрошення і дренажу в умовах змін клімату, що передбачають проведення правових та інституційних реформ на засадах децентралізованого управління із залученням водокористувачів, удосконалення існуючого законодавства,модернізацію зрошувальних та дренажних систем, створення сприятливих умов для залучення інвестицій, впровадження механізму фінансування витрат на управління, обслуговування та експлуатацію на основі нової системи утворення тарифів, впровадження системи наукового та кадрового забезпечення меліоративної галузі.

The interest for production of energy crops, which biomass may be used as renewable fuel have been grown in 70 years of last century after dramatically rising price of fossil fuels. The energy crops growing have been also stimulated by environmental factors and approval some International political initiatives, like White Paper for a Community Strategy and Action Plan and The Kyoto protocol. After some decreasing, the area of energy crops in EU and North America countries are stabilized. In Ukraine in the last few years there is a gradual increase of part of energy consumption of biopropellant from 1.3 % in 2008 to 3.4% in 2018 in the general energy consumption of country. As the most widespread energy cultures biomass of that is used as a biopropellant come forward willow, saccharine sorghum and miscanthus. However, the last years industrial plantations of power direction appeared the paulownias taken under growing. This arboreal culture is mainly presented by the artificially shown out hybrid of Paulownia Clone in of Vitro 112®. Paulownia it quickly grows tree that for today occupies the first places for speeds of increase bio the masses, the not demanding to the agrotechnics growing proof to illnesses and wreckers is suitable for recultivation of exhausted and useless for the conduct of traditional agriculture of soils. It is characterized a softwood that successfully can be used also in furniture industry, green mass has high maintenance of albumen confronted with leguminous cultures. Bio mass of paulownia is suitable for the production of bioethanol (it is possible to get a to 0.5 ton of ethanol from a 1 ton of dry wood) and fuel preforms and пелет (power value 4211.1 kkal/kg). Next to that, a paulownia is a melliferous culture from honey the productivity 700 kg/hectare of ecological honey, as during growing does not require chemical treatments. A paulownia can be useful to 20–50 years. After each the offcutss, that is conducted at any time year with an interval in 4–8, a tree grows. At the proper supervision in 7 it is possible to get a 240–350 m³ of quality wood from 1 hectare. Taking into account the features of growing and power descriptions bio the masses of paulownia her growing will be rational with the aim of receipt of high-energy bio mass and commercial timber, and also as a melliferous culture. ; Інтерес до вирощування енергетичних культур, біомаса яких може бути використана як відновлюване паливо, в європейських країнах виник в 70-і роки минулого сторіччя, що було пов'язано з ростом цін на традиційні енергоносії. Ріст площ, відведених під енергетичні культури, стимулювався політичними рішеннями на міжнародному рівні, а саме такими документами, як План розвитку відновлювальної енергетики в Європі та Кіотський протокол. Після певного спаду площі насаджень енергетичних культур в країнах ЄС і Північної Америки стабілізувались. В Україні за останні роки спостерігається поступове збільшення частки енергоспоживання біопалива від 1,3 % у 2008 році до 3,4 % у 2018 році в загальному енергоспоживанні країни. Найбільш поширеними енергетичними культурами, біомаса яких використовується як біопаливо, виступають верба, цукрове сорго та міскантус. Проте останніми роками з'явились промислові плантації енергетичного напряму, відведені під вирощування павловнії. Дана деревна культура в основному представлена штучно виведеним гібридом Paulownia Clone in Vitro 112®. Павловнія – це швидкоростуче дерево, яке на сьогодні займає перші місця за швидкістю нарощування біомаси, не вимогливе до агротехніки вирощування, стійке до хвороб та шкідників, придатне для рекультивації виснажених та непридатних для ведення традиційного сільського господарства ґрунтів. Характеризується м'якою деревиною, яку успішно можна використовувати також в мебельній промисловості, зелена маса має високий вміст білка. Біомаса павловнії придатна для виробництва біоетанолу (можна отримати з 1 тонни сухої деревини до 0,5 тонни етанолу) та паливних брикетів і пелет (енергетична цінність 4211,1 ккал/кг). Поряд з тим, павлонія є медоносною культурою з медопродуктивністю 700 кг/га екологічного меду, оскільки під час вирощування не вимагає хімічних обробок. Павловнія може бути корисною до 20–50 років. Після кожної обрізки, яку проводять у будь-яку пору року з інтервалом у 4–8 років, дерево відростає. При належному догляді через 7 років можна отримати 240–350 м³ якісної деревини з 1 га. Враховуючи особливості вирощування та енергетичні характеристики біомаси павловнії буде раціональним її вирощування з метою отримання високоенергетичної біомаси та мебельної деревини, а також як медоносної культури.

The study deals with the Soviet translation policy into Ukrainian in 1933-35, when a gradual shift in official judgments on translation took place and a new function of translations, the one connected with nationalities policy, emerged, as translations became considered an instrument of consolidation of the Soviet Union republics around Russia. Stalinist regime has been shown to have attempted to openly regulate literary expression in translated books, including not only the textual choices and source language, but even the translation methods. The study describes a unique for the XX century Europe campaign in press against "the nationalistic wrecking" in translation incriminating the translators a nationalistic distortion and counterrevolutionary actions toward separating the Ukrainian language from Russian (and not at all inaccuracy of translation!).which triggered plentiful relay translations as well as retranslations and revisions to near the texts to Russian. Five condemning publications against "wreckers" in translation of both political literature ("distortions" of Lenin's works in the translations edited by Scrypnyk) and fiction ("distortions of Maхim Gorky works and of Sholokhov's Virgin Soil Upturned in Ukrainian translations), as a part of the campaigning accessible to the observer. The campaign has been displayed to have triggered plentiful retranslations and revisions to near the texts to Russian. Their vocabularies were purged of "archaisms," or words harkening back to national history, and "alien" elements (e.g., the vocabulary of Polish or Czech origin), and the prohibited words and other elements were replaced by "internationalist" ones (Russian-derived modern vocabulary and grammar constructions borrowed from Russian). ; Исследование посвящено советской политике перевода в Украине в 1933-35 годах, когда наблюдается постепенное изменение в официальных взглядах на перевод и у перевода появляется новая функция, связанная с национальной политикой, ведь переводы рассматриваются как инструмент консолидации республик Советского Союза вокруг России. В статье показано, как в середине 1930-х годов сталинский режим откровенно диктует не только выбор текстов для перевода, выбор исходных языков, но и сам переводческий метод. Описана кампания против «националистического вредительства» в переводе в Украине, которая вряд ли имеет аналоги в Европе в ХХ веке, когда критика результатов работы переводчика нередко сводится не к тому, что перевод плохой или имеет определенные недостатки, а к прямым обвинениям во вредительстве и контрреволюции Проанализированы пять погромных публикаций в прессе, направленных против «вредителей» в сфере перевода, как политической литературы ( «извращение» произведений Ленина в украинских переводах под редакцией Скрипника), так и художественной («извращение» переводчиками-вредителями произведений Максима Горького и «Поднятой целины» Михаила Шолохова), как часть кампании, которая доступна наблюдению. Продемонстрировано, что следствием кампании стало массовое переписывание уже существующих переводов, в том числе и из западноевропейских языков, а также переход от чисто украинского перевода к переводу русифицированному. Новые переводы и редакции «очищаются» от «архаичных» и истинно украинских слов, возвращающих к национальной истории, и от «чужеродных» элементов (европеизмов), а вместо этих запрещенных слов и грамматических форм употребляются «интернациональные» современные слова и конструкции из русского языка. ; Дослідження присвячено радянській політиці перекладу в Україні в 1933-35 роках, коли спостерігається поступова зміна в офіційних поглядах на переклад і у перекладу з'являється нова функція, пов'язана з національною політикою, адже переклади розглядаються як інструмент консолідації республік Радянського Союзу навколо Росії. У статті показано, як в середині 1930-х років сталінський режим відверто диктує не лише вибір текстів для перекладу, вибір джерельних мов, але й сам перекладацький метод. Описана кампанія проти «націоналістичного шкідництва» в перекладі в Україні, яка навряд чи має аналоги в Європі в ХХ столітті, коли критика результатів роботи перекладача нерідко зводиться не до того, що переклад поганий або має певні недоліки, а до прямих звинувачень у шкідництві та контрреволюції. Проаналізовані п'ять погромницьких публікацій в пресі, спрямованих проти «шкідників» у сфері перекладу, як політичної літератури («перекручення» творів Леніна в українських перекладах за редакції Скрипника), так і художньої («перекручення» перекладачами-шкідниками творів Максима Горького та «Піднятої цілини» Михайла Шолохова), як та частина кампанії, що доступна спостереженню. Продемонстровано, що наслідком кампанії стало масове переписування вже існуючих перекладів, у тому числі й із західноєвропейських мов, та перехід від суто українського перекладу до перекладу русифікованого, адже нові переклади та редакції «очищаються» від «архаїчних» та питомо українських слів, що повертали до національної історії, та «чужорідних» елементів (європеїзмів), натомість заборонені слова та граматичні форми замінюються на «інтернаціональні» сучасні слова та конструкції з російської мови.

An important phenomenon in cartography in the 19th Century is the emergence of thematic cartography and especially distribution maps. The latter represent the spatial distribution of a particular feature in an area. Distribution maps may be qualitative such as those representing the land use or land cover, geological maps, … or also quantitative, such as maps representing the population distribution by dots or isolines. Even if in the 18th C. (or even earlier), some thematic maps were drawn, the real development of the thematic mapping only started in the 19th C. In cartographic literature, large attention was paid to the cholera map of Snow from 1854. It has often been cited (also in geographical information science) as an example of early spatial analysis; what he visually did is today a well-known technique and methodology of buffer analysis in GIS. But the most impressive thematic maps are the early 19th C. chronostratigraphical maps, mostly described as geological maps. This type of inventory maps - important till the end of the 20th C. – are now completely substituted by digital data. If the development of thematical maps was an answer on one hand to industrialisation and changing ideas about the concept of richness, it was on the other hand also only made possible by the development of new printing techniques. Belgium was a forerunner in realizing geological maps. Already in the Dutch period (1815–1830) systematic field observations were executed in the southern part of Belgium. In this period a map was realized representing ore deposits (" Geologische kaart van een gedeelte der Nederlanden "), under the direction of J.E. Van Gorkum, with scientific input by professor Van Breda; the map was published in the Netherlands in 1834, after Belgian independency. The map is also interesting from another point of view as it is representing the triangulation network the Dutch established in Belgium before 1830 in the framework of the Military Reconnaissance. They were part of a systematic mapping project under supervision of the Topographical Bureau with a section responsible for the Northern provinces and one for the Southern provinces, which realized those Military Reconnaissance maps. Captain Erzey executed a triangulation over the southern provinces. Later on, those coordinates served Vander Maelen to realize his 1 : 20 000 and 1 : 80 000 topographical mapping of Belgium. On the one hand, the awareness that a new and a more precise surveying and cartography was needed and on the other hand that inventories of different thematic data were needed, must be seen not only in the context of industrialization but also in the change of the role of landownership in the society through the ages. In the Middle Ages and the Renaissance, the landownership was a synonym for richness. The land-owners (abbeys, noblemen, …) could collect taxes based on this ownership (the so-called taxation paradigm). In the 19th Century, land also became a good that could be traded. The trading land also induced a need for a stricter legal framework. In France, typically Napoleon erected not only the Cadastre Law to partition the tax collection more fairly but he also mentioned " Un bon cadastre parcellaire sera le complément de mon code en ce qui concerne la possession du sol. Il faut que les plans soient assez exacts et assez développés pour servir à fixer les limites des propriétés et empêcher les procès. " (" A good land cadastre will be the complement of my code regarding the ownership of the soil. Maps must be accurate enough and developed enough to set property boundaries and prevent lawsuits ") (Letter of Napoleon to his Minister of Finance Mollien). This period when land also became a negotiable good fits in a so-called legal paradigm. The land registry reform affecting the whole French Empire cannot be seen separately from the reform Napoleon wished to set up for his topographical maps. Napoleon established a commission that had to define the cartographic system of a new topographic map covering the French Empire. Even if the ellipsoid of Delambre and the Bonne projection were retained, the map production could never be launched. The measurements of Captain Erzey in the Dutch period can be considered as the first attempt (in Belgium) to map the territory on a geodetically correct basis. During one and a half century the negotiable aspect of land was predominant. Map making was requiring the best available geometric accuracy. The needs of map making changed fundamentally when land also became scarcer, when it became a scarce good. The increasing need for planning in the second part of the 20th C. for the sake of land scarcity finally induced – when techniques (in particular GIS) would allow it - the development of multi-purpose spatial data systems.

The article is devoted to historical and legal analysis of the organization and activity of judicial bodies in Galicia in the composition of Austria and Austro-Hungary (1772–1918). The activities of gentry, church and city courts in the first years of the Austrian authorities in Galicia are characterized. The main attention is paid to the analysis of the organization of county district courts as well as the Highest district court in Lviv in the composition of Austria and Austria-Hungary.It is noted that the district court in Lviv consisted of the following departments: management of civil court deposits, the court office, the management of soil books, the management of prisons, the sanitary service, priests, court interpreters, chemists, lustrators, land surveyors, appraisers of land estates, buildings with industrial facilities, buildings in Lviv, examination in matters of print and publishing, notaries and the notary chamber in Lviv, lawyers and the chamber of lawyers in Lviv. Other county courts as well as District court in Chernivtsi did not differ significantly from Lviv district court. The county court in Sambir extended its jurisdiction over «mountain» cases to the Sambir, Syanotsky, Przemysl, Stryi, Lviv and Zhovkva regions. At the same time, there were doctors, notaries, trade senators, appraisers of estates, appraisers of mines, earthmover, translator, appraisers of houses and urban areas, appraisers of haberdashery and «Nuremberg» goods, appraisers of joiner's products and, finally, an expert chemist. Other county courts sometimes had other appraisers (of sewing products, drinks, etc.). In such a form, district courts existed before their liquidation in 1918.It is shown that the revolution of 1848 in the Austrian Empire initiated the process of reforming the judicial system. Transformations were bourgeois and aimed at finally separating the court from administration, liquidating civil courts, abolishing «self-governing» city courts, making all courts public, and thus strengthening state power. The principles of the implementation of judicial reform in the final stages of separating the judiciary from administrative bodies are emphasized. It is noted that in 1849, after the proclamation of the March Constitution, the law on the restructuring of the judicial system was adopted, under which the jurors, district courts and county collegial courts were introduced. The reorganization of the judiciary in the Austrian empire took place on the basis of the Court Statute of 1849, extended to Galicia and Bukovyna in 1850. Both of these areas were divided into judicial districts, in which district courts were created. There were several district courts in the administrative district. In Galicia, consequently, 218 judicial districts were created, and district, county courts, as well as the Highest district court in Lviv were organized.It is also stated that the Austrian Constitution of 1867 restored the jury (abolished in 1852). The Criminal Procedure Code of 1873 referred to their competence 22 types of serious criminal offenses (punished by imprisonment of at least 5 years) and 9 crimes of a political nature. The jury (12 persons) acted in the district and county courts. ; Проведено історико-правовий аналіз організації і діяльності судових органів у Галичи­ні в складі Австрії та Австро-Угорщини (1772–1918 рр.). Охарактеризовано діяльність шляхетських, церковних і міських судів у перші роки австрійської влади у Галичині. Основ­ну увагу приділено аналізу організації повітових крайових судів та вищого крайового суду у Львові у складі Австрії та Австро-Угорщини.Зазначено, що крайовий суд у Львові складався з таких підрозділів: управління цивіль­но-судових депозитів, судової канцелярії, управління ґрунтових книг, управління в'язниць, санітарної служби, священиків, судових перекладачів, експертів-хіміків, люстраторів, зем­лемірів, оцінювачів земських маєтків, будов з промисловими закладами та будов у Львові, експертиз у справах друку і видавництва, нотаріусів та нотаріальної палати у Львові, адвокатів і палати адвокатів у Львові. Інші окружні суди і Крайовий суд у Чернівцях нічим істотним від Львівського крайового суду не відрізнялися. Окружний суд у Самборі поши­рював свою юрисдикцію щодо «гірських» справ на Самбірську, Сяноцьку, Перемишльську, Стрийську, Львівську та Жовківську області. При цьому суді працювали лікарі, нотаріуси, торговий сенат, оцінювачі маєтків, оцінювачі гірських промислів, землемір, перекладач, оцінювачі будинків і міських ділянок, оцінювачі галантерейних та «нюрнберзьких» товарів, оцінювачі столярних виробів і, нарешті, хімік-експерт. В інших окружних судах іноді були інші оцінювачі (швейних виробів, напоїв і т. п.). У такому приблизно вигляді крайові суди існували до їх ліквідації в 1918 р.

An important phenomenon in cartography in the 19th Century is the emergence of thematic cartography and especially distribution maps. The latter represent the spatial distribution of a particular feature in an area. Distribution maps may be qualitative such as those representing the land use or land cover, geological maps, … or also quantitative, such as maps representing the population distribution by dots or isolines. Even if in the 18th C. (or even earlier), some thematic maps were drawn, the real development of the thematic mapping only started in the 19th C. In cartographic literature, large attention was paid to the cholera map of Snow from 1854. It has often been cited (also in geographical information science) as an example of early spatial analysis; what he visually did is today a well-known technique and methodology of buffer analysis in GIS. But the most impressive thematic maps are the early 19th C. chronostratigraphical maps, mostly described as geological maps. This type of inventory maps - important till the end of the 20th C. – are now completely substituted by digital data. If the development of thematical maps was an answer on one hand to industrialisation and changing ideas about the concept of richness, it was on the other hand also only made possible by the development of new printing techniques. Belgium was a forerunner in realizing geological maps. Already in the Dutch period (1815–1830) systematic field observations were executed in the southern part of Belgium. In this period a map was realized representing ore deposits ("Geologische kaart van een gedeelte der Nederlanden"), under the direction of J.E. Van Gorkum, with scientific input by professor Van Breda; the map was published in the Netherlands in 1834, after Belgian independency. The map is also interesting from another point of view as it is representing the triangulation network the Dutch established in Belgium before 1830 in the framework of the Military Reconnaissance. They were part of a systematic mapping project under supervision of the Topographical Bureau with a section responsible for the Northern provinces and one for the Southern provinces, which realized those Military Reconnaissance maps. Captain Erzey executed a triangulation over the southern provinces. Later on, those coordinates served Vander Maelen to realize his 1 : 20 000 and 1 : 80 000 topographical mapping of Belgium. On the one hand, the awareness that a new and a more precise surveying and cartography was needed and on the other hand that inventories of different thematic data were needed, must be seen not only in the context of industrialization but also in the change of the role of landownership in the society through the ages. In the Middle Ages and the Renaissance, the landownership was a synonym for richness. The land-owners (abbeys, noblemen, …) could collect taxes based on this ownership (the so-called taxation paradigm). In the 19th Century, land also became a good that could be traded. The trading land also induced a need for a stricter legal framework. In France, typically Napoleon erected not only the Cadastre Law to partition the tax collection more fairly but he also mentioned "Un bon cadastre parcellaire sera le complément de mon code en ce qui concerne la possession du sol. Il faut que les plans soient assez exacts et assez développés pour servir à fixer les limites des propriétés et empêcher les procès." ("A good land cadastre will be the complement of my code regarding the ownership of the soil. Maps must be accurate enough and developed enough to set property boundaries and prevent lawsuits") (Letter of Napoleon to his Minister of Finance Mollien). This period when land also became a negotiable good fits in a so-called legal paradigm. The land registry reform affecting the whole French Empire cannot be seen separately from the reform Napoleon wished to set up for his topographical maps. Napoleon established a commission that had to define the cartographic system of a new topographic map covering the French Empire. Even if the ellipsoid of Delambre and the Bonne projection were retained, the map production could never be launched. The measurements of Captain Erzey in the Dutch period can be considered as the first attempt (in Belgium) to map the territory on a geodetically correct basis. During one and a half century the negotiable aspect of land was predominant. Map making was requiring the best available geometric accuracy. The needs of map making changed fundamentally when land also became scarcer, when it became a scarce good. The increasing need for planning in the second part of the 20th C. for the sake of land scarcity finally induced – when techniques (in particular GIS) would allow it - the development of multi-purpose spatial data systems.

Raba Kistner Environmental, Inc. (RKEI), was contracted by CPS Energy (CPSE) to conduct cultural resources investigations for the CPSE Broadway-Jones Gas Main Replacement Project in northeastern San Antonio, Bexar County, Texas. The project involved the excavation of a 630 foot (192 meter [m]) trench for the relocation of a gas main within the 10th Street and Avenue B right-of-ways (ROWs). A cultural resources review conducted by the CPSE Archaeologist determined that the project had the potential to encounter a possible desague, or lateral, of the Acequia Madre. Furthermore, close proximity to the San Antonio River, located 150 feet (46 m) to the northwest, increased the probability of encountering prehistoric cultural deposits. Based on this information, the CPSE Archaeologist determined that cultural resources monitoring would be required for all 630 feet (192 m) of excavations associated with the project. Given that the project took place within a publicly owned ROW and because CPSE is a political subdivision of the State of Texas, the project was subject to review under the jurisdiction of Chapter 35 of the Unified Development Code (UDC) of the City of San Antonio (COSA), as well as the Antiquities Code of Texas (ACT). Rhiana D. Ward served as Principal Investigator and Project Manager for the duration of the project, and all field work was conducted by Project Archaeologist Chris Matthews. Cultural resources monitoring investigations for the Broadway-Jones Gas Main Replacement Project were conducted on February 7-8, 19-23, and 25, 2019. Disturbed soils were observed throughout most of the 10th Street ROW, as well as a majority of the Avenue B ROW. However, two features were recorded at the northeastern end of the APE, within the Avenue B ROW. No intact deposits of cultural deposits were observed. Feature 1, recorded as archaeological site 41BX2308, is a limestone feature, approximately 286 feet (87 m) northeast of the 10th Street – Avenue B intersection. A restricted 1852 overlay map provided by the COSA Office of Historic Preservation depicts a possible lateral of the Acequia Madre as intersecting the APE, approximately 20 feet (6 m) southwest of Feature 1. It is possible that Feature 1 represents the remnants of the desague, however, the small section of exposed alignment does not provide enough supporting evidence to definitively associate the feature to the projected lateral ditch. Furthermore, although the limestone material and rough cut construction of the stones suggests an early construction, no cultural materials were observed that would support a temporal age range for the feature. Additional work may be warranted for any future ground disturbing activities anticipated within the vicinity of site 41BX2308 in order to determine the horizontal extent of the feature, and to provide additional information as to the function and temporal affiliation of the site. Based on the current investigations, RKEI recommends site 41BX2308 as eligibility undetermined for designation to the National Register of Historic Places (NRHP) or as a State Antiquities Landmark (SAL). Feature 2, recorded as archaeological site 41BX2309, likely represents a remnant of the 1887 Texas Transportation Company Railroad rail bed. The feature consisted of two metal I-beam rails set on top of an aggregate concrete slab and capped with a separate layer of angular aggregate that likely represents the dismantling of the Texas Transportation Company Railroad in the early 2000s. No further work is recommended for site 41BX2309, and RKEI recommends the site as not eligible for designation to the NRHP or as a SAL. RKEI made a reasonable and good faith effort to identify cultural resources within the given APE. As such, RKEI recommends no further archaeological investigations for the current APE. However, should additions be made to the APE, additional cultural resources investigations may be required. The project adhered to a temporally diagnostic artifact collection only policy. No artifacts were collected during the course of the investigations, thus, no artifacts will be curated at the completion of the project. All field records generated by this project will be permanently curated at the Center for Archaeological Research at the University of Texas at San Antonio.

The most specific area of business activity, without any exaggeration, is agrarian production, which deserves special attention from the representatives of science, the state and business. In modern conditions, the problem of efficient functioning and development of the agrarian sphere of the economy is becoming more urgent also because the land itself is a rare, quantitatively limited resource that cannot be created, replaced by others or accumulated. It is a unique gift of nature. However, soil erosion occurs, fertile lands are gradually earmarked for the construction of industrial and other facilities, urban development, road construction, pipelines, etc. The attack of cities on villages significantly reduces the stock of land resources for agricultural production. And because, on the one hand, the total supply of land is at all times fixed and absolutely inelastic (it cannot be increased), and on the other, the demand for agricultural products is steadily increasing; and the earth itself. Moreover, the rise in price of land and agricultural products has even accelerated today. In Ukraine, land relations have always been in the spotlight, and land management activities have been one of the main priorities of public policy. The history of domestic land relations dates back several centuries, during which their types, forms, approaches and methods were formed. Analyzing the results of land reforms, we come to the conclusion that this experience is extremely important for the development of conceptual directions for the modern transformation of land relations. Obviously, this experience of their conduct may not be analogous to current conditions, but some important features can be used in approaches to solving the problems of forming a new system of land use and agricultural land market. The article analyzes the Hungarian experience of establishing and developing the land market. It is shown how market mechanisms were introduced in Hungary to create conditions for free competition in agricultural production. First of all, the role of the state in preventing the negative consequences of land privatization is emphasized. Particular attention is paid to this issue after the accession of the country to the European Union, since the Hungarian leadership had to fulfill the requirements of the European Community in this area. It is shown that the Hungarian experience is interesting for Ukraine. ; Найбільш специфічною сферою підприємницької діяльності, без жодного перебільшення, є аграрне виробництво, яке заслуговує окремої уваги з боку представників науки, держави, бізнесу. За сучасних умов проблема ефективного функціонування й розвитку аграрної сфери економіки набуває актуальності ще й тому, що земля сама по собі є рідкісним, кількісно обмеженим ресурсом, який неможливо створити, замістити іншим чи накопичити. Це – унікальний дар природи. Однак відбувається ерозія ґрунтів, родючі землі поступово відводяться під будівництво промислових та інших об'єктів, забудову міст, прокладання доріг, трубопроводів тощо. Наступ міст на села відчутно зменшує запас земельного ресурсу для виробництва аграрної продукції. І через те, що, з одного боку, загальна пропозиція землі є повсякчас величиною фіксованою й абсолютно нееластичною (її неможливо збільшити), а з іншого, попит на сільськогосподарську продукцію невпинно зростає, всезагальною закономірністю стало неухильне зростання вартості аграрної продукції та, як наслідок, і самої землі. Причому подорожчання землі і сільгосппродукції сьогодні навіть прискорилося. В Україні земельні відносини завжди перебували в центрі уваги, а діяльність, пов'язана з управлінням земельними ресурсами була одним з головних пріоритетів державної політики. Історія вітчизняних земельних відносин налічує кілька століть, протягом яких сформувалися їх види, форми, підходи та методи. Аналізуючи результати земельних реформ, приходимо до висновку, що даний досвід має винятково важливе значення для розробки концептуальних напрямів з метою сучасної трансформації земельних відносин. Очевидно, що даний досвід їх проведення не може бути аналогом для сучасних умов, але деякі важливі риси можуть бути використані в підходах до вирішення питань формування нової системи землекористування та ринку земель сільськогосподарського призначення. У статті проаналізовано угорський досвід становлення та розвитку ринку землі. Показано яким чином в Угорщині впроваджувалися ринкові механізми у створення умов для вільної конкуренції у сільськогосподарському виробництві. Насамперед підкреслюється роль держави у запобіганні негативних наслідків приватизації землі. Особлива увага приділяється цьому питанню після набуття країною членства в Європейському Союзі, так як угорському керівництву потрібно було виконувати вимоги Євроспільноти у цій царині. Показано чим угорський досвід цікавий для України.

The Saricicek howardite meteorite shower consisting of 343 documented stones occurred on September 2, 2015 in Turkey and is the first documented howardite fall. Cosmogenic isotopes show that Saricicek experienced a complex cosmic-ray exposure history, exposed during 12-14Ma in a regolith near the surface of a parent asteroid, and that an 1m sized meteoroid was launched by an impact 22 +/- 2Ma ago to Earth (as did one-third of all HED meteorites). SIMS dating of zircon and baddeleyite yielded 4550.4 +/- 2.5Ma and 4553 +/- 8.8Ma crystallization ages for the basaltic magma clasts. The apatite U-Pb age of 4525 +/- 17Ma, K-Ar age of 3.9Ga, and the U,Th-He ages of 1.8 +/- 0.7 and 2.6 +/- 0.3Ga are interpreted to represent thermal metamorphic and impact-related resetting ages, respectively. Petrographic; geochemical; and O-, Cr-, and Ti-isotopic studies confirm that Saricicek belongs to the normal clan of HED meteorites. Petrographic observations and analysis of organic material indicate a small portion of carbonaceous chondrite material in the Saricicek regolith and organic contamination of the meteorite after a few days on soil. Video observations of the fall show an atmospheric entry at 17.3 +/- 0.8kms(-1) from NW; fragmentations at 37, 33, 31, and 27km altitude; and provide a pre-atmospheric orbit that is the first dynamical link between the normal HED meteorite clan and the inner Main Belt. Spectral data indicate the similarity of Saricicek with the Vesta asteroid family (V-class) spectra, a group of asteroids stretching to delivery resonances, which includes (4) Vesta. Dynamical modeling of meteoroid delivery to Earth shows that the complete disruption of a 1km sized Vesta family asteroid or a 10km sized impact crater on Vesta is required to provide sufficient meteoroids 4m in size to account for the influx of meteorites from this HED clan. The 16.7km diameter Antionia impact crater on Vesta was formed on terrain of the same age as given by the He-4 retention age of Saricicek. Lunar scaling for crater production to crater counts of its ejecta blanket show it was formed 22Ma ago. ; Istanbul UniversityIstanbul University [40339, 58261]; Scientific and Technological Research Council of TurkeyTurkiye Bilimsel ve Teknolojik Arastirma Kurumu (TUBITAK) [MFAG/113F035]; Swiss National Science foundationSwiss National Science Foundation (SNSF)European Commission [PZ00P2_154874]; Swiss National Science foundation (NCCR PlanetS)Swiss National Science Foundation (SNSF); Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation [3.1959.2017/4.6]; Act 211 of the Government of the Russian Federation [02.A03.21.0006]; National Natural Science Foundation of ChinaNational Natural Science Foundation of China (NSFC) [41403055]; Simons Foundation [302497]; Academy of FinlandAcademy of FinlandEuropean Commission [299543]; NASA Cosmochemistry ProgramNational Aeronautics & Space Administration (NASA) [NNX14AM62G]; NASA Emerging Worlds Program [NNX16AD34G]; NASA NEOO program [NNX14-AR92G] ; We thank N. Ergun and family in the village of Saricicek for donating the meteorites studied here and collecting meteorite fall coordinates. We thank E. Atalan and S. Ozdemir at Bingol University, and E. Necip Yardim and M. Cicek at Mus Alparslan University, for facilitating our research at the campuses, and S. Pamuk at the Bingol police headquarters. We thank A. and T. Ozduman, police officers in Bingol, for assisting with the field study. For technical assistance, we further acknowledge support from M. Fehr, Y.-J. Lai, and L. Hoffland (NASA Ames Research Center); David Mittlefehldt (NASA JSC); K. Wimmer (Ries Crater Museum); J. Sanchez (Planetary Science Institute); A. Neesemann (Free University Berlin); S. Atanasova-Vladimirova and I. Piroeva (Institute of Physical Chemistry, BAS); and B. Georgieva and V. Strijkova (Institute of Optical Materials and Technologies, BAS). This work was supported by Istanbul University (Project No. 40339 and 58261), the Scientific and Technological Research Council of Turkey (MFAG/113F035), the Swiss National Science foundation (PZ00P2_154874 and NCCR PlanetS), the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation (Project # 3.1959.2017/4.6), Act 211 of the Government of the Russian Federation, contract No 02.A03.21.0006, the National Natural Science Foundation of China (41403055), the Simons Foundation (302497), the Academy of Finland (299543), the NASA Cosmochemistry Program (NNX14AM62G), the NASA Emerging Worlds Program (NNX16AD34G), and the NASA NEOO program (NNX14-AR92G). ; WOS:000468026900001 ; 2-s2.0-85063957015

High mobility in West Africa, regarded as one of the world's hotspots of climate change, continues to be prominently framed by neo-Malthusian portrayals of threatened agricultural livelihoods, population pressure, and sedentarism. However, simplified notions of so-called environmental migration, especially in contexts of slow-onset environmental change, are based on fundamental conceptional flaws as well as weak, patchy empirical evidence. This thesis contributes to the debate on climate change, environment, and migration by scrutinizing conceptual and methodological deficiencies and adopting a migration research perspective. The objective is to provide a multidimensional, translocal explanation of contemporary population movements from two rural study areas in the semi-arid Sahel of Mali (Bandiagara) and Senegal (Linguère). Assuming repetitive migration as a well-established, habitual part of people's lives and social networks spanning different places, the theoretical- conceptual framework integrates complementary approaches of translocality, migration theory, and political ecology. With this conception, circular mobility, flows of resources, knowledge, and ideas involve multidirectional, multilocal cumulative effects reshaping interconnected local contexts and environmental conditions. Accepting the complexity, contextuality, and multicausality of migration in effect contradicts the prioritization of environmental effects on human migration in the research design. Suggestive questioning and highlighting climatic or environmental stress as drivers of migration have been identified as methodological flaws in previous empirical research as they risk biasing results and preventing new insights. Moreover, data (collection) and analytical methods that aim to causally link environmental and climatic factors with migration data while neglecting spatial and temporal scale issues are susceptible to fallacies. Consequently, the methodology is primarily based on multi-sited ethnography, including observation, interviews, and the collection of migrant biographies at multiple places of identified migration networks. To reduce biases and allow for multidimensional explanations of migration, field research involved separating the topics of climate/environment and migration and avoiding suggestive interviewing about (climate and environment as) migration motives. The findings show that aside from soil characteristics and significant intra- and interannual rainfall variability, human activities considerably shape prevalent vegetation and degradation patterns as well as the productivity of agricultural land. Evidently, harvests and people's ability to compensate shortfalls are temporally, locally, and socially differentiated. The availability of technical equipment, labor, know-how, pesticides, fertilizers, as well as field size and location significantly determine yields. Furthermore, rural livelihoods' reliance on mobility, pooling multiple and multilocal income, and food sources are established strategies. Therefore, livelihoods are not only determined by subsistence agriculture, nor by external climatic and environmental factors. Furthermore, findings on migration patterns show that historically evolved internal migration to urban centers, primarily capitals, and international migration within West Africa are most prevalent. Long-established migration networks explain why the Côte d'Ivoire continues to be major international destination for migrants from Bandiagara and the higher relevance of migration to Europe from Linguère. Moreover, the majority of population movements are circular and temporally diversified. Permanent emigration of entire communities does not take place. Instead, people's mobile life trajectories demonstrate that durable unidirectional resettlement rarely occurs or is hard to identify as such. Rather, depending on the current life phase, people circulate among different places of migration networks, discover new destinations, and sometimes return after many years of absence. The increasingly diverse and irregular timing of circular migration, previously guided by the seasonal timing of rainfall and farm work, is due to the relative decrease in economic, social, and cultural significance of traditional rainfed cultivation. This, in turn, is interlinked with translocal, diversified, and temporally flexible income generation. Instead of initial migration triggers, multidimensional, translocal, and hence relational space represents both the result of migration and the precondition of contemporary mobility. It means that cumulative and reinforcing effects of people's socio-historical backgrounds and already existing migration strongly shape differentiated and multidirectional manifestations of contemporary migration. The findings show that the characteristics and perpetuation of people's translocality, circular migration, and resource flows are determined by intensely interdepending dimensions of necessity, maintaining common identity, and development. These aspects can hardly be separated from each other. The established reliance on translocal livelihoods and social structures (necessity), peer pressure, continual shared translocal aspirations, social bonds, beliefs, and solidarity (identity) as well as the desire for well-being, increasing living standards, participation, self-determination, and progress (development) are major explanations of contemporary population movements.

We studied the consequences of World War II (WWII, 1939–45) for reindeer herding in northern Finland, evaluated the significance of the livelihood for the population during and after the war, and identified the factors that made successful reconstruction of the livelihood possible. The study is based on qualitative content analysis of articles published in the professional journal Poromies ('Reindeer Herder') during the period 1931–67. Reindeer were an important source of food, transport, clothing, footwear, and skins for soldiers during the war. Approximately 220 000 reindeer were slaughtered to provide food, averting the compulsory slaughter of 88 000 cows. Herders' skills were highly valued during the war. The herds and herders figured in the reconstruction of northern Finland and contributed to the war reparations owed the Soviet Union. During the period 1939–45 the number of reindeer fell dramatically, and the cession of Finnish territories to the Soviet Union and destruction of fences made herding difficult. In addition, the area of pastureland available to reindeer decreased. The combined effects of military operations, a labour shortage, an increased number of predators, and difficult weather and snow conditions led to losses of reindeer. The recovery of the livelihood to its pre-war level took 10 years. We argue that in addition to improved post-war pasture conditions—a result of decreased reindeer densities and favourable weather—the rapid recovery of reindeer herding can be attributed to the high motivation, diligence, and experiential knowledge of herders and the herding administration gained in rebuilding the livelihood after WWI (1914–18). Both groups understood that in northern Finland it would be economically wiser to invest in reindeer husbandry rather than cattle farming since reindeer are better adapted than cattle to the harsh climate and to forage grown in low-productive soils. Reindeer herding was based on natural pastures and labour, whereas cattle farming relied on crop cultivation, as well as expensive buildings, machinery, and fertilizers. ; Nous avons étudié les conséquences de la Deuxième Guerre mondiale (1939–1945) sur l'élevage des rennes dans le nord de la Finlande, évalué l'importance des moyens de subsistance de la population pendant et après la guerre et déterminé les facteurs permettant la reconstruction réussie des moyens de subsistance. L'étude est basée sur une analyse du contenu qualitatif d'articles publiés dans la revue professionnelle Poromies (« éleveur de rennes ») entre 1931 et 1967. Les rennes étaient une source importante de nourriture, de transport, de vêtements, de chaussures et de peaux pour les soldats durant la guerre. Environ 220 000 rennes se sont fait abattre pour fournir de la nourriture, évitant l'abattage obligatoire de 88 000 vaches. Les compétences des éleveurs étaient très recherchées pendant la guerre. Les troupeaux et les éleveurs ont joué un rôle dans la reconstruction du nord de la Finlande et contribué aux réparations de guerre pour dommages causés à l'Union soviétique. De 1939 à 1945, on a assisté à un déclin très important de la population de rennes; la cession des territoires finlandais à l'Union soviétique et la destruction de clôtures ont rendu l'élevage difficile. De plus, les zones de pâturage des rennes ont diminué. Les effets des opérations militaires alliés à la pénurie de main-d'oeuvre, à l'augmentation du nombre de prédateurs, aux conditions météorologiques difficiles et aux conditions de la neige ont entraîné la perte de rennes. Le rétablissement des moyens de subsistance à leur niveau d'avant-guerre a pris dix ans. Nous soutenons qu'en plus de l'amélioration des conditions de pâturage d'après-guerre (le résultat du déclin de la densité de population de rennes et de conditions météorologiques favorables), le rétablissement rapide de l'élevage de rennes peut être attribué au niveau de motivation élevé, à la diligence et aux connaissances acquises par l'expérience des éleveurs ainsi qu'à l'administration des troupeaux découlant de la reconstruction des moyens de subsistance après la Première Guerre mondiale (1914–1918). Les deux groupes ont compris que pour le nord de la Finlande, il coûterait moins cher d'investir dans les activités d'élevage de rennes plutôt que dans les activités d'élevage des bovins, car les rennes s'adaptent mieux que les bovins au climat rigoureux et au fourrage qui pousse dans les sols moins productifs. L'élevage de rennes reposait sur les pâturages naturels et le travail, tandis que l'élevage des bovins reposait sur la culture des plantes, sans compter les bâtiments, la machinerie et les engrais coûteux.

Abstract This article aims to identify and analyze the existence of letter c as proof of ownership of land rights used as bank credit guarantee with the imposition of mortgage rights. This research is normative. The data source comes from secondary data. Methods of data collection using literature study. Methods of data analysis using several stages ranging from grouping, selecting data obtained from case studies, then associated with the theories, principles, and rules of law derived from literature studies. The results of this study include 1) Legal consequences for landowners who still have letter C if the land will be guaranteed credit of mortgages that is granted credit with land guarantee has not been certified binding of Letter of Credit Recognition as a credit agreement and then made Power of Attorney Charging Rights Dependency in front of notary / PPAT. The document is used by the creditor as the basis for the binding of guarantee in the form of Deed of Burden of Mortgage which will be registered to obtain the Certificate of Mortgage Right. Land that has not been certified can be used as collateral by borrowers who want to borrow some money. In the event of default, what can be done to resolve it is by non litigation road. In the case of credit guarantees in the form of immovable property such as land, it is preferable that the guaranteed land is certified soil, it is very important to avoid losses and in the process of binding of guarantee 2) Legal protection of the creditor holders of title to the land with the status of letter C based on the policy of the government to the bank as the creditor to provide opportunity to the debtor in the case of the provision of guarantee while still accepting the guarantee of property rights has not been certified is indeed a joyous thing for the community, but on the other hand the guarantee of uncertified property rights that are not burdened the mortgage the actions of banks as creditor who pay less attention to prudential principal banking. Bank as a creditor lacks legal protection and loses his preferential right to the guarantee of unsecured property rights submitted by the debitor to the bank if it turns out in the future the debitor defaults.Keywords : letter c; credit guarantee; mortgage rights; creditor; debitor. Abstrak Artikel ini bertujuan untuk mengetahui dan menganalisis keberadaan letter c sebagai bukti kepemilikan hak atas tanah yang digunakan sebagai penjaminan kredit bank dengan pembebanan hak tanggungan. Penelitian ini bersifat normatif. Sumber data berasal dari data sekunder. Metode pengumpulan data menggunakan studi pustaka. Metode analisis data menggunakan beberapa tahapan mulai dari mengelompokkan, menyeleksi data yang diperoleh dari penelitian kasus, kemudian dihubungkan dengan teori-teori, asas-asas, dan kaidah hukum yang diperoleh dari studi kepustakaan. Hasil penelitian ini antara lain 1) Akibat hukum yang ditimbulkan bagi pemilik tanah yang masih memiliki letter C apabila tanahnya akan dilakukan jaminan kredit hak tanggungan yaitu pemberian kredit dengan jaminan tanah belum bersertifikat dilakukan pengikatan Surat Pengakuan Hutang sebagai perjanjian kredit kemudian dibuatkan Surat Kuasa Membebankan Hak Tanggungan di hadapan notaris/PPAT. Dokumen tersebut dipergunakan kreditur sebagai dasar dibuatnya pengikatan jaminan dalam bentuk Akta Pembebanan Hak Tanggungan yang kemudian akan didaftarkan untuk memperoleh Sertifikat Hak Tanggungan. Tanah yang belum bersertifikat dapat dijadikan jaminan oleh debitur yang ingin meminjam sejumlah uang. Bila terjadi wanprestasi, yang dapat dilakukan untuk menyelesaikannya adalah dengan jalan non litigasi. Dalam hal jaminan kredit berupa benda tak bergerak seperti halnya tanah, sebaiknya tanah yang dijaminkan adalah tanah yang sudah bersertifikat, hal ini sangatlah penting untuk menghindari dari kerugian dan dalam proses pengikatan jaminan 2) Perlindungan hukum terhadap kreditur pemegang hak tanggungan terhadap tanah berstatus letter C berdasarkan kebijakan dari pemerintah pada bank selaku kreditur untuk memberi kesempatan pada debitur dalam hal penyediaan jaminan dengan tetap menerima jaminan hak milik belum bersertipikat ini memang merupakan hal yang menggembirakan bagi masyarakat, tetapi disisi lain jaminan hak milik yang belum bersertifikat yang tidak dibebani hak tanggungan tersebut ternyata merupakan tindakan bank selaku kreditur yang kurang memperhatikan prudential principal banking. Bank selaku kreditur kurang mendapatkan perlindungan hukum serta kehilangan hak preferencenya terhadap jaminan yang hak milik yang belum bersertipikat yang diserahkan oleh debitur pada bank apabila ternyata dikemudian hari debitur wanprestasi.Kata Kunci : letter c; jaminan kredit; hak tanggungan; kreditur; debitur.

У роботі наведено ретроспективний аналіз розвитку концепції Organic та охарактеризовано її основні етапи. Визначено, що концепція Organic 1.0 була закладена піонерами органічного та біодинамічного руху і базувалася на використанні науково обґрунтованої системи органічного сільського господарства. Підкреслено, що із становленням концепції Organic 2.0 задекларовано перші органічні стандарти, законодавство та міжнародні організації, які сформували міцне підґрунтя для подальшого стрімкого розвитку сталих органічних сільськогосподарських практик. Наголошено, що Organic 3.0 значно розширює можливості та позиціонує органік як сучасну інноваційну систему землеробства, яка холістично вписує екологію, економіку, суспільство, культуру та відповідальність у місцевий, регіональний контекст з метою забезпечити широке засвоєння дійсно стійких сільськогосподарських систем та ринків на основі органічних принципів. Здійснено аргументацію відповідності сучасного стану розвитку вітчизняної органічної сфери концепції Organic 2.0 та наведено ретроспективу її становлення в Україні. Доведено необхідність активізації науково-практичних зусиль з метою формування механізму імплементації концепції Organic 3.0 у вітчизняну сільськогосподарську галузь. Проаналізовано основні підходи концепції Organic 3.0,впровадження яких є неодмінною умовою переходу на новий рівень розвитку аграрної галузі та досягнення її сталості. Запропоновано авторську систему заходів з імплементації вищезгаданої концепції в Україні для забезпечення інвестиційно інноваційної моделі розвитку аграрних підприємств, зміцнення конкурентної позиції вітчизняних агровиробників на світовому ринку органічної продукції та активізації інтеграції країни у міжнародний економічний простір. ; The paper presents a retrospective analysis of the development of the Organic concept and is characterized its main stages. Organic 1.0 has been found to be pioneered by organic and organic biodynamic movement and was based on the use of a scientifically sound system of organic Agriculture. It is emphasized that with the introduction of the concept Organic 2.0 has been declared the first organic standards, legislation and international organizations that formed a strong Soil for further rapid development of sustainable organic farming practices. It is emphasized that Organic 3.0 greatly expands the capabilities and positions Organic as a modern innovation, a system of agriculture that holistically integrates ecology, economy, society, culture and accountability in local, regional contexts to ensure widespread learning truly sustainable agricultural systems and markets based on organic principles. Done the argumentation of the relevance of the current state of development of the domestic organic sphere of the concept Organic 2.0 and a retrospective of its establishment in Ukraine. The need for activation was proved scientific and practical efforts to formulate the implementation mechanism of the Organic 3.0 concept into the domestic agricultural industry. The basic approaches of the concept of Organic 3.0 are analyzed, introduction of which is an indispensable condition for the transition to a new level of development of the agricultural industry and achieving its sustainability. The author's system of measures for implementation of the above is proposed concepts in Ukraine to provide an investment-innovative model for the development of agricultural enterprises capacity, strengthening the competitive position of domestic agricultural producers in the global organic market products and activation of the country's integration into the international economic space. ; В работе приведены ретроспективный анализ развития концепции Organic и охарактеризованы ее основные этапы. Определено, что концепция Organic 1.0 была заложена пионерами органического и биодинамического движения и базировалась на использовании научно обоснованной системы органическогосельского хозяйства. Подчеркнуто, что со становлением концепции Organic 2.0 задекларировано первые органические стандарты, законодательство и международные организации, которые сформировали прочное под Почва для дальнейшего стремительного развития устойчивых органических сельскохозяйственных практик.Отмечено, что Organic 3.0 значительно расширяет возможности и позиционирует органик как современную иновацийну систему земледелия, которая холистически вписывает экологию, экономику, общество, культуру и ответственность в местный, региональный контекст с целью обеспечить широкое усвоениедействительно устойчивых сельскохозяйственных систем и рынков на основе органических принципов. осуществлено аргументацию соответствии современного состояния развития отечественной органической сферы концепцииOrganic 2.0 и приведены ретроспективу ее становления в Украине. Доказана необходимость активизации научно-практических усилий с целью формирования механизма имплементации концепции Organic 3.0 в отечественную сельскохозяйственную отрасль. Проанализированы основные подходы концепции Organic 3.0, внедрение которых является непременным условием перехода на новый уровень развития аграрной отрасли и достижения ее устойчивости. Предложена авторская систему мер по имплементации вышеупомянутой концепции в Украине для обеспечения инвестиционно-инновационной модели развития аграрных пред-приятий, укрепление конкурентной позиции отечественных агропроизводителей на мировом рынке органической продукции и активизации интеграции страны в международное экономическое пространство.