What public intervention (s) for the management of market risks in agriculture? ; Quelle(s) intervention(s) publique(s) pour la gestion des risques de marché en agriculture ?
having summarised the results of the economic analyses carried out on market risk management in agriculture, a complex and recurrent topic in agricultural policy debates, we suggest some avenues for reflection to guide policy action. Thus, this action must focus first on the regulation (control) of risk management markets rather than on physical markets. The implementation of this general recommendation requires further specific economic work. ; Après avoir synthétisé les résultats des analyses économiques conduites sur la gestion des risques de marché en agriculture, sujet complexe et récurrent dans les débats de politique agricole, nous suggérons quelques pistes de réflexion pour guider l'action politique. Ainsi, cette action doit d'abord être portée sur la régulation (contrôle) des marchés de gestion des risques plutôt que sur les marchés physiques. La mise en œuvre de cette recommandation générale nécessite la poursuite de travaux économiques spécifiques.