International audience ; To enhance resilience, households affected by disasters must be able to make informed choices during reconstruction. They must balance the adoption of safety measures with their other needs (Flinn, 2020). Disaster risk reduction (DRR) techniques that fit with local circumstances are likely to represent the best fit for affected households (Garnier et al., 2013; CRAterre, 2010; Dekens, 2007; Twigg, 2006; Carazas-Aedo et al., 2004; Jigyasu, 2002). The exclusion of local techniques and the shift toward non-traditional DRR practices can, therefore, be problematic for community resilience. However, during reconstruction, local non-engineered DRR construction techniques are frequently absent from building codes and neglected by technical authorities, government institutions, and funding agencies.
Cette étude sur les voies de la recherche terre pour la République de Corée a permis de mieux analyser et évaluer l'importance du potentiel de développement des architectures de terre dans le pays afin de l'associer à un mouvement international de plus en plus étendu en faveur de leur renouveau. Cette tendance de plus en plus confirmée trouve toute son actualité et son sens avec les orientations données au niveau mondial à une politique globale et à des stratégies régionales et locales pour la mise en oeuvre du développement durable. En effet, le matériau terre, utilisé depuis des millénaires par les hommes bâtisseurs, offre encore aujourd'hui des atouts d'exception pour répondre à ces nouvelles orientations politiques et stratégiques davantage coordonnées (Sommet de Rio, agendas 21, Protocole de Kyoto, etc.). Les architectures de terre constituent l'une des réponses alternatives – parmi d'autres - pour contribuer efficacement à la réduction des consommations d'énergies fossiles et des ressources renouvelables rares qui sont à l'origine de nos principaux matériaux industriels de construction dont la réduction d'emploi est d'ores et déjà imposée. Mais aussi pour contribuer à la réduction des émissions de CO2, à la lutte contre le réchauffement climatique, et en faveur de davantage de qualité écologique et environnementale du cadre bâti pour la société.Pour soutenir cette perspective d'un renouveau coréen en faveur des architectures de terre, tendance qui s'est déjà engagée depuis une dizaine d'années, il conviendrait de favoriser et de soutenir le développement d'activités de recherche et d'étude, d'expérimentation et des projets très concrets revalorisant à la fois le patrimoine architectural de valeur culturelle, et dynamisant la réalisation de projets d'architecture contemporaine qui actualisent et modernisent les cultures constructives de la terre crue.
Cette étude sur les voies de la recherche terre pour la République de Corée a permis de mieux analyser et évaluer l'importance du potentiel de développement des architectures de terre dans le pays afin de l'associer à un mouvement international de plus en plus étendu en faveur de leur renouveau. Cette tendance de plus en plus confirmée trouve toute son actualité et son sens avec les orientations données au niveau mondial à une politique globale et à des stratégies régionales et locales pour la mise en oeuvre du développement durable. En effet, le matériau terre, utilisé depuis des millénaires par les hommes bâtisseurs, offre encore aujourd'hui des atouts d'exception pour répondre à ces nouvelles orientations politiques et stratégiques davantage coordonnées (Sommet de Rio, agendas 21, Protocole de Kyoto, etc.). Les architectures de terre constituent l'une des réponses alternatives – parmi d'autres - pour contribuer efficacement à la réduction des consommations d'énergies fossiles et des ressources renouvelables rares qui sont à l'origine de nos principaux matériaux industriels de construction dont la réduction d'emploi est d'ores et déjà imposée. Mais aussi pour contribuer à la réduction des émissions de CO2, à la lutte contre le réchauffement climatique, et en faveur de davantage de qualité écologique et environnementale du cadre bâti pour la société.Pour soutenir cette perspective d'un renouveau coréen en faveur des architectures de terre, tendance qui s'est déjà engagée depuis une dizaine d'années, il conviendrait de favoriser et de soutenir le développement d'activités de recherche et d'étude, d'expérimentation et des projets très concrets revalorisant à la fois le patrimoine architectural de valeur culturelle, et dynamisant la réalisation de projets d'architecture contemporaine qui actualisent et modernisent les cultures constructives de la terre crue.
