Suchergebnisse

A principios del año 1820 la revolución de Rafael de Riego instauró el régimen liberal en España. La Iglesia de Lleida se adaptó correctamente al nuevo modelo político. Pero la obra legislativa de las Cortes liberales perjudicó gravemente a todas las estructuras políticas, económicas y sociales de la institución eclesiástica. Con la radicalización del gobierno liberal se produjo la ruptura de las relaciones de los con el Ayuntamiento de Lleida, quiénes al poco tiempo sufrieron la persecución y la represión de las autoridades liberales. Por tanto, el balance del período liberal fue muy negativo y su impacto enorme. ; At the beginning of the year 1820 Rafael de Riego's revolution restore the liberal regime in Spain. Lleida's church adapted correctly to the new political system. However, the legislative work of the liberal Spanish Parliament harmed seriously to all the political, economic and social structures of the ecclesiastic institution. With the radicalism of the liberal government there took place the break of the relations of the religious ones of Lleida's town hall, who a little time suffered the pursuit and the repression of the liberal authorities. Therefore, the balance of the liberal period was very negative and his enormous impact.

At the beginning of the Liberal Triennium, the National Militia did not have a great drawing power and it was not until November 1820 when two battalions could be formed. Their task was crucial; they had to assure the public peacefulness, to defend the constitutional system and to fight against the absolutism groups. Their main problem was the lack of armament and uniforms, besides, they did not arouse a great enthusiasm between the Lleida's population due to its compulsory character. Even though, in the year 1821, with the creation of the Voluntary Militia and Rafael de Riego's arrival to the city, this military group grew in prominence, in importance and in popularity in Lleida. ; Al inicio del Trienio Liberal la Milicia Nacional no tuvo un gran poder de convocatoria y no fue hasta el mes de noviembre del 1820 cuando se pudieron formar dos batallones. Su tarea era crucial ya que tenía que asegurar la tranquilidad pública, defender el sistema constitucional y combatir a las partidas absolutistas. Su principal problema fue la falta de armamento y de uniformes, además de no revestir un gran entusiasmo entre los leridanos por su carácter obligatorio. Aunque en el año 1821 con la creación de la Milicia Voluntaria y la llegada de Rafael de Riego a la ciudad este cuerpo armado creció en protagonismo, en importancia y en popularidad en Lleida.

At the beginning of the year 1820 Rafael de Riego's revolution restore the liberal regime in Spain. Lleida's church adapted correctly to the new political system. However, the legislative work of the liberal Spanish Parliament harmed seriously to all the political, economic and social structures of the ecclesiastic institution. With the radicalism of the liberal government there took place the break of the relations of the religious ones of Lleida's town hall, who a little time suffered the pursuit and the repression of the liberal authorities. Therefore, the balance of the liberal period was very negative and his enormous impact. ; A principios del año 1820 la revolución de Rafael de Riego instauró el régimen liberal en España. La Iglesia de Lleida se adaptó correctamente al nuevo modelo político. Pero la obra legislativa de las Cortes liberales perjudicó gravemente a todas las estructuras políticas, económicas y sociales de la institución eclesiástica. Con la radicalización del gobierno liberal se produjo la ruptura de las relaciones de los con el Ayuntamiento de Lleida, quiénes al poco tiempo sufrieron la persecución y la represión de las autoridades liberales. Por tanto, el balance del período liberal fue muy negativo y su impacto enorme.