Suchergebnisse

В данной статье рассматриваются условия реализации митигативной стратегии в испанской и итальянской деловой письменной коммуникации. Делается попытка определить, является ли митигация стратегией или тактикой в деловом общении. В этой связи рассматриваются эти два понятия, заимствованные многими науками, в том числе и лингвистической, из военной терминологии. В данной работе митигация рассматривается как коммуникативная стратегия, предполагающая использование ряда тактических приемов, для реализации которых задействуются языковые средства. Коммуникативная категория митигации рассматривается как элемент коммуникативного сознания, регулирующий коммуникативное поведение участников коммуникации. Исследуется прагматическая категория категоричности высказывания и языковые средства ее смягчения, реализующие коммуникативную митигацию. Коммуникативная категория митигации (от латинского глагола 'mitigare' - смягчать) связана с уменьшением иллокутивной силы воздействия на адресата в особых коммуникативных ситуациях, а именно, в потенциально конфликтных ситуациях, достаточно часто возникающих в деловом общении. Стратегии митигации, как и тактические приемы ее реализации, являются предметом исследования также и в науках, связанных с менеджментом. Они представляют значительный интерес для политиков, журналистов и т.д. С одной стороны, митигативные стратегии рассматриваются в связи с категориями сотрудничества, вежливости, доверия, толерантности, не доминирования и равенства, с другой, конфликтности и соперничества, доминирования и неравенства. В статье отмечается, что, будучи связанной с вежливостью и смягчением категоричности, митигация тем не менее не является их синонимом. Митигация – это стратегия, средства выражения вежливости и смягчения категоричности – лишь некоторые из ряда средств, приемов и ходов, которые тактически используются при этой коммуникативной стратегии. Исследуются лингвистические характеристики и прагматические инструменты речевого взаимодействия коммуникантов в процессе актуализации их коммуникативных намерений. Речевое поведение участников деловой переписки выстраивается посредством реализации коммуникативной стратегии, которая определяется как комплекс прагмаориентированных речевых действий, направленных на достижение коммуникативной цели с использованием речевых тактик, способствующих реализации этой стратегии. В ходе исследования делаются выводы относительно роли прагмалингвистических инструментов реализации коммуникативной стратегии митигации в достижении успешности деловой коммуникации и перлокутивного эффекта. ; У даній статті розглядаються умови реалізації мітігативної стратегії в іспанській і італійській діловій письмовій комунікації. Робиться спроба визначити, чи є мітігація стратегією чи тактикою у діловому спілкуванні. У зв'язку з цим розглядаються ці два поняття, запозичені багатьма науками, в тому числі і лінгвістичною, з військової термінології. У даній роботі мітігація розуміється як комунікативна стратегія, що передбачає використання низки тактичних прийомів, для реалізації яких залучаються мовні засоби. Комунікативна категорія мітігаціі розглядається як елемент комунікативної свідомості, що регулює комунікативну поведінку учасників комунікації. Досліджується прагматична категорія категоричності висловлювання і мовні засоби її пом'якшення, що реалізують комунікативну мітігацію. Комунікативна категорія мітігаціі (від латинського дієслова 'mitigare' - пом'якшувати) пов'язана зі зменшенням іллокутивної сили впливу на адресата в особливих комунікативних ситуаціях, а саме, в потенційно конфліктних ситуаціях, що досить часто виникають в діловому спілкуванні. Стратегії мітігаціі, як і тактичні прийоми її реалізації, є предметом дослідження також і в науках, пов'язаних з менеджментом. Вони становлять значний інтерес для політиків, журналістів і т.д. З одного боку, мітігативні стратегії розглядаються у зв'язку з категоріями співпраці, ввічливості, довіри, толерантності, не домінування і рівності, з іншого, конфліктності і суперництва, домінування і нерівності. У статті наголошується, що, будучи пов'язаною з ввічливістю і пом'якшенням категоричності, мітігація проте не є їхнім синонімом. Мітігація - це стратегія, а засоби вираження ввічливості і пом'якшення категоричності – це лише деякі з ряду засобів, прийомів і ходів, які тактично використовуються при цій стратегії. Досліджуються лінгвістичні характеристики і прагматичні інструменти мовної взаємодії комунікантів у процесі актуалізації їх комунікативних намірів. Мовна поведінка учасників ділового листування вибудовується за допомогою реалізації комунікативної стратегії, яка визначається як комплекс прагмаоріентованих мовних дій, спрямованих на досягнення комунікативної мети з використанням мовних тактик, що сприяють реалізації цієї стратегії. В ході дослідження робляться висновки щодо ролі прагмалінгвістичних інструментів реалізації комунікативної стратегії мітігаціі в досягненні успішності ділової комунікації та перлокутивного ефекту. ; This article examines the conditions for the implementation of the mixing strategy in Spanish and Italian business writing communications. An attempt is being made to determine whether mitigation is a strategy or tactic in business communication. In this regard, these two concepts borrowed from many sciences, including linguistic, from military terminology are considered. In this paper, the mitigation is considered as a communicative strategy involving the use of a number of tactical techniques for the implementation of which language means are involved. Communicative category of mitigation considered as an element of communicative consciousness, which regulates the communicative behavior of communication participants. The linguistic pragmatics category of categorical utterance and linguistic means of its softening that realize communicative mitigation are investigated. The communicative category of mitigation (from the Latin verb 'mitigare' - to mitigate) is associated with a decrease in the illocutionary force of influence on the addressee in special communicative situations, namely, in potentially conflicting situations that often arise in business communication. Strategy mitigation, as well as tactical techniques of its implementation, is also the subject of research in the sciences related to management. They are of considerable interest to politicians, journalists, etc. On the one hand, the mixing strategies are considered in connection with the categories of cooperation, courtesy, trust, tolerance, non-domination and equality, on the other, conflict and rivalry, domination and inequality. The article states that, being associated with courtesy and mitigation of categoricality, tying however not their synonym is. Mitigation is a strategy, a means of expressing courtesy and softening categorical manner of statement - just some of the number of tools, techniques and moves tactically used in this communicative strategy. The linguistic characteristics and pragmatic tools of communicative language interaction in the process of updating their communicative intentions are studied. The linguistic behavior of participants in business correspondence is structured through the implementation of a communicative strategy, which is defined as a complex of pragmatically oriented speech actions aimed at achieving a communicative goal with the use of language tactics that contribute to the implementation of this strategy. In the course of the study, we draw conclusions about the role of pragmalinguistic tools for realizing the communicative strategy of mitigation in achieving success in business communication and the perlocutive effect.

The text is an attempt to analyze the international political situation in the security sector in the context of the crisis which has arisen as a result of the aggressive actions of the Russian Federation in relation to Ukraine: in particular the forcible annexation of the sovereign territory of Ukraine in violation of all the principles and norms of international law and the inspiration of the armed conflict in the eastern regions of Ukraine. For the first time after the end of the World War II aggression has become a fact of reality in European politics. Pan-European and transatlantic security institution – the Organization for Security and Cooperation in Europe – was not sufficiently effective mechanism for crisis management. In two years, the conflict in eastern Ukraine killed about 10 thousand men. The conflict in Eastern Ukraine has radically changed the perception of security in Europe. The problem is that Ukraine, like most of the "new democracies" of Eastern Europe as a result of the transformation processes of the early 90th appeared in a "gray zone" of security. Most of the Eastern European countries overcame the security gap by joining NATO/EU. At the same time, Ukraine remained in the buffer zone and became an object of intense economic, political, informational and military pressure from the Russian Federation. As a result, Ukraine is forced to rely primarily on their own capabilities and the military-industrial potential (not being part of the European collective defense/security), on the other – the international political, economic, informational support from the international community plays a key role in the possibility of Ukraine resist aggression. However, the crisis has led to a certain re-evaluation of existing regional security system: 1) The failure of attempts to build a pan-European security system became obvious; 2) The OSCE in Ukrainian crisis has created a platform for the negotiations and the peace process, but did not provide, at least until now, the mechanism of a real resolution to the crisis; 3) The question of inefficiency, lack of prospects and obsolescence of NATO as a collective security organization may be withdrawn from the agenda; 4) There is an activization of existing and search for new formats of cooperation between European countries in the development and improvement of the international security system in Europe. ; W artykule podjęto próbę analizy bezpieczeństwa w wymiarze polityczno-międzynarodowym w kontekście kryzysu wywołanego agresywnymi działaniami Federacji Rosyjskiej wobec Ukrainy – w szczególności aneksji części terytorium Ukrainy przy użyciu siły z pogwałceniem wszelkich norm prawa międzynarodowego oraz "instalacji" konfliktu zbrojnego we wschodnich obwodach państwa ukraińskiego. Po raz pierwszy od zakończenia II wojny światowej agresja stała się rzeczywistością polityki europejskiej. Ponadto ogólnoeuropejskie i transatlantyckie struktury bezpieczeństwa – Organizacja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie – nie jest zbyt efektywnym mechanizmem zarządzania kryzysowego. W ciągu dwóch lat konfliktu zginęło ok. 10 tys. osób. Konflikt na wschodzie Ukrainy radykalnie zmienił postrzeganie bezpieczeństwa na kontynencie europejskim. Problemem jest to, że Ukraina jak większość "nowych demokracji" Europy Wschodniej w wyniku procesów transformacyjnych znalazła się w szarej strefie bezpieczeństwa. Większość wschodnioeuropejskich państw rozwiązało problem security gap, wstępując do NATO i UE, podczas gdy Ukraina pozostała w szarej strefie, stając się celem ekonomicznych, politycznych, informacyjnych i wojskowych nacisków ze strony Federacji Rosyjskiej. Po pierwsze, w wyniku rozwoju kryzysu Ukraina jest zmuszona w pierwszej kolejności liczyć na własne możliwości i potencjał wojskowo-przemysłowy (nie będąc częścią europejskiego systemu bezpieczeństwa kolektywnego/obronnego). Po drugie, wsparcie polityczne, ekonomiczne i informacyjne ze strony społeczności międzynarodowej odgrywa kluczowe znaczenie w kontekście przeciwstawienia się Ukrainy rosyjskiej agresji. Razem z tym kryzys doprowadził do przewartościowań w zakresie istniejących w regionie systemów bezpieczeństwa: 1) możemy konstatować nieudane próby wybudowania ogólnoeuropejskich mechanizmów zagwarantowania bezpieczeństwa; 2) OBWE stworzyło platformę rozmów w ramach pokojowego rozwiązania konfliktu, ale nie wybudowała do tej pory realnego mechanizmu rozwiązania konfliktu; 3) NATO jako system bezpieczeństwa kolektywnego nie powinno być traktowane w kategoriach nieefektywności, archaiczności i braku perspektyw; 4) pojawiły się formy aktywizacji istniejących i poszukiwanie nowych form współpracy pomiędzy państwami europejskimi w celu rozwoju i doskonalenia systemów bezpieczeństwa międzynarodowego w Europie. ; Текст является попыткой анализа международно-политической ситуации в секторе безопасности в контексте кризиса, возникшего в результате агрессивных действий Российской Федерации по отношению к Украине: в частности насильственная аннексия части суверенной территории Украины в нарушение всех принципов и норм международного права и инспирирования вооруженного конфликта в восточных областях украинского государства. Впервые после завершения Второй мировой войны агрессия стала фактом действительности европейской политики. При этом общеевропейская и трансатлантическая структура безопасности – Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе – оказалась не достаточно эффективным механизмом кризисного урегулирования. За два года конфликта погибло около 10 тыс. человек. Конфликт на востоке Украины радикально изменил восприятие безопасности на европейском континенте. Проблемой стало то, что Украина, как и большинство «новых демократий» Восточной Европы в результате трансформационных процессов начала 90-х гг. оказались в «серой зоне» безопасности». Большинство восточно-европейских государств решило проблему security gap путем присоединения к НАТО/ЕС. В то же время Украина остались в этой «зоне» и стала объектом интенсивного экономического, политического, информационного и военного давления со стороны Российской Федерации. В результате развития кризиса с одной стороны Украина вынуждена полагаться в первую очередь на свои собственные возможности и военно-промышленный потенциал (не будучи частью европейской системы коллективной обороны/безопасности), с другой – международно-политическая, экономическая, информационная поддержка со стороны международного сообщества играет ключевую роль в возможности Украины противостоять агрессии. Вместе с тем, кризис привел к определенной переоценке существующих в регионе систем безопасности: 1) Можно засвидетельствовать провал попыток выстроить общеевропейские механиз- мы обеспечения безопасности; 2) ОБСЕ создала платформу для переговоров и мирного процесса, но не обеспечила, по крайней мере, до сих пор, механизма реального урегулирования кризиса; 3) Вопрос о неэффективности, бесперспективности и устарелости НАТО как организации коллективной безопасности может быть снят с повестки дня; 4) Происходить активизация существующих и поиск новых форматов сотрудничества между европейскими государствами в целях развития и усовершенствования системы международной безопасности в Европе.

Part I - Theoretical aspects: addiction as a chronic disease Introduction: addiction is a frequent, serious and chronic disease. However, companies focus, mostly in a repressive mode, on acute damage following a consumption of psychoactive substances (SPA), not distinguishing addiction as a chronic disease from simple use without addiction. Addiction: addiction depending on individual, environmental and addictive risk factors is a pathological modality of use of a gratification object whose main symptom is craving. Relapse signs the diagnosis of the disease. Interaction between addiction and employment: the interaction between employment and addiction is complex, with work sometimes encouraging consumption. Legislation regulates consumption and national action plans work towards a better management of addiction. All the actors of the company, in a collective prevention approach, are concerned with maintaining the employment of these employees. The occupational physician, through a diagnostic diagnosis and an orientation towards the medicine of care plays a central role. Conclusion: the occupational physician, following several episodes of consumption in the workplace of an employee must question the existence of an addiction, a chronic pathology to integrate into the world of work. Reflection is needed on the allocation of RQTH (official recognition of a person's status as a worker with a disability) for addiction as well as the creation of charters between health centers and occupational health services. Finally, the role of the company is essential. Part II - Analyses from the ADDICTAQUI cohort. Objectives : to examine the possible associations between severity and type of addiction on the one hand, employment and resources on the other hand, in subjects taken in charge for their addiction. Method : patients were recruited from the prospective ADDICTAQUI cohort. A descriptive and cross-sectional analysis of the basic Addiction Severity Index data from a sample of this cohort followed by a prospective analysis at 18 months (± 6 months) of a subsample were performed. Results: 2143 patients were included, of which 67% were men (mean age 37.7 years). There was no significant difference in the SV mean of the main addiction object according to employment status (p = 0.11). A significant correlation (p <0.001) was found between the SV of the main addiction object and the employment / resources SV (Pearson, r = 0.14). The SV employment / resources differed depending on the object of addiction (3.3 for opiates and 1.5 for tobacco). In a sub-sample (n = 147), more than 80% (n = 127) of patients improved. Changes in the severity of addiction were not associated with employment status or changes in employment / resource severity. Discussion: the severity of addiction and its development are not related solely to the employment factor. The medical management of addiction is effective since the majority of patients improve at 18 months. Faced with the existence of a duality between retention at the workplace and orientation towards care medicine, the occupational physician must give preference to access to care for the employee with an addiction. ; Partie I - Aspects théoriques : l'addiction en tant que maladie chronique. Introduction : l'addiction est une maladie fréquente, grave et chronique. Pourtant les entreprises s'intéressent, le plus souvent sur un mode répressif, aux dommages aigus faisant suite une consommation de substances psychoactives (SPA), ne distinguant pas l'addiction comme maladie chronique d'un usage simple sans addiction. Addiction : l'addiction dépendant de facteurs de risque individuels, environnementaux et liés l'objet d'addiction, est une modalité pathologique d'utilisation d'un objet de gratification dont le symptôme essentiel est le craving. La rechute signe le diagnostic de la maladie. Interaction entre addiction et emploi : l'interaction entre l'emploi et l'addiction est complexe, le travail favorisant parfois les consommations. La législation encadre les consommations et les plans d'action nationaux œuvrent pour une meilleure prise en charge de l'addiction. Tous les acteurs de l'entreprise, dans une démarche de prévention collective, sont concernés par le maintien dans l'emploi de ces salariés. Le médecin du travail, par un repérage diagnostic et une orientation vers la médecine de soins joue un rôle central. Conclusion : le médecin du travail, suite plusieurs épisodes de consommation sur le lieu de travail chez un salarié doit s'interroger sur l'existence d'une addiction, pathologie chronique intégrer dans le monde du travail. Une réflexion est à mener sur l'attribution de RQTH pour l'addiction ainsi que sur la création de chartes entre les centres de soins et les services de santé au travail. Enfin, le rôle de l'entreprise est essentiel. Partie II – Analyses issues de la cohorte ADDICTAQUI Objectif: examiner les associations possibles entre la sévérité et le type d'addiction d'une part, l'emploi et les ressources d'autre part chez des sujets pris en charge pour leur addiction. Méthode: les patients ont été recrutés à partir de la cohorte prospective ADDICTAQUI. Une analyse descriptive et transversale des données des ASI (Addiction Severity Index) de base d'un échantillon de cette cohorte puis une analyse prospective 18 mois (± 6mois) d'un sous- échantillon ont été réalisés. Résultats: 2143 patients étaient inclus, dont 67% hommes (âge moyen 37,7 ans). Il n'a pas été retrouvé de différence significative de moyenne du SV de l'objet principal d'addiction selon le statut d'emploi (p=0,11). Il a été retrouvé une corrélation significative (p<0,001) entre le SV de l'objet principal d'addiction et le SV emploi/ressources (Pearson, r = 0,14). Le SV emploi/ressources différait selon l'objet d'addiction (3,3 pour les opiacés et 1,5 pour le tabac). Dans un sous- échantillon (n=147), plus de 80 % (n=127) des patients s'amélioraient. L'évolution de la sévérité de l'addiction n'était pas associée au statut d'emploi ni l'évolution de la sévérité emploi / ressources. Discussion: la sévérité de l'addiction et son évolution ne sont pas liées au seul facteur emploi. La prise en charge médicale de l'addiction est efficace puisque la majorité des patients s'améliorent 18 mois. Face l'existence d'une dualité entre le maintien au poste de travail et l'orientation vers la médecine de soin, le médecin du travail doit privilégier l'accès au soin pour le salarié présentant une addiction.

BACKGROUND AND MOTIVATION The particular exploration of new ways of interactions between society and Information Communication Technologies (ICT) with a focus on the Humanities has the potential to become a key success factor for the values and competitiveness of the Nordic region, having in mind recent EU and regional political discussions in the field of Digital Humanities (European Commission, 2016; Vetenskapsrådet's Rådet för forskningens infrastrukturer, 2014). Digital Humanities (DH) is a diverse and still emerging field that lies at the intersection of ICT and Humanities, which is being continually formulated by scholars and practitioners in a range of disciplines (see, for example, Svensson & Goldberg, 2015; Gardiner & Musto, 2015; Schreibman, Siemens, & Unsworth, 2016). The following are examples of current areas of fields and topics: text-analytic techniques, categorization, data mining; Social Network Analysis (SNA) and bibliometrics; metadata and tagging; Geographic Information Systems (GIS); multimedia and interactive games; visualisation; media. DARIAH-EU (http://dariah.eu), is Europe's largest initiative on DH, comprising over 300 researchers in 18 countries, thereby opening up opportunities for international collaboration and projects. Of Nordic countries, Denmark is the full partner with four universities, Copenhagen, Aarhus, Aalborg and University of Southern Denmark. Danish DARIAH activities are facilitated by the national DH Infrastructure DIGHUMLAB, hosted at the DARIAH-DK coordinating institution, Aarhus University. Sweden's first university, Linnaeus University, joined in May 2016 as a collaborative partner. Finland (University of Helsinki) and Norway (Norwegian University of Science and Technology) have taken action to join by the end of 2016 also, as collaborative partners. The idea of forming the Nordic Hub of DARIAH-EU has been recently brought forward by Mike Mertens, the Head of DARIAH-EU. It was met by enthusiasm among the representatives of the listed universities, who would at this panel like to present and discuss possible joint opportunities and challenges in Nordic DH. With its tradition in supporting the Humanities research and development, Nordic countries may serve as a bastion for (Digital) Humanities. The Nordic Hub of DARIAH-EU may pay the way forward towards reaching that aim. CURRENT EFFORTS (PROJECTS, R&D AND EDUCATION) Koraljka Golub and Marcelo Milrad will present and analyse the cross-sector and cross-disciplinary Digital Humanities Initiative at Linnaeus University along the axes of its strengths, weaknesses, opportunities and threats. Their long-term vision is to create a leading education in this field and to establish a leading research regional centre that combines in novel ways already existing expertise from different departments and faculties working in close collaboration and co-creation with people and different organizations (both public and private sector) from the surrounding society. Marianne Ping Huang will present the Danish DIGHUMLAB, with specific focus on the DARIAH-related activities with the national DH research infrastructure, which is now bidding for its second period on the DK road map for research infrastructures. The presentation will include a presentation of the Danish participation for DH and open cross sectorial innovation with DARIAH Humanities at Scale (2015-2017) and how this intersects with Aarhus being European Capital of Culture 2017. Mikko Tolonen and Inés Matres will present the ongoing development at the University of Helsinki (and in Finland) regarding digital humanities. This includes the recently launched Heldig (digital humanities centre https://www.helsinki.fi/en/researchgroups/helsinki-digital-humanities) and how it can relate to collaboration in Dariah. Matres will also discuss a survey about Finnish needs about networking within Dariah that she has been mapping before Växjö conference. Andreas Bergsland will discuss the role of digital humanities (DH) at NTNU, a technology and science university with an explicit mission of public humanities. He will present several ongoing initiatives: the ARTEC interdisciplinary task force, DH projects in linguistics, print and sound cultures, digital storytelling and performance, archives, and pedagogy. Bergsland will conclude by reflecting on the opportunities and challenges of promoting critical, sustainable, ethical, and interdisciplinary DH at NTNU in partnership with academic and nonacademic actors and local and global networks such as DARIAH. PROSPECTS AND CHALLENGES Major opportunities in DH in Nordic countries lie in the collaborative democratic tradition that supports re- combining already existing expertise and resources encompassing 1) different universities, 2) various disciplines, and 3) the wider community through input from related public and private sectors. These points serve to unite and consolidate already existing expertise in order to create new constellations for collaboration leading to new knowledge and products (expertise, education, research, public and relevant commercial services). Possibilities to collaborate across Nordic countries can take place at a number of levels, including joint research and innovation, education efforts, expertise and experience exchange, bringing in international views to address more regional challenges. Ensuing important value for the general public could be a (re)-affirmation of the value of humanities in particular, and academic practices in general. Challenges would be discussed in terms of the emerging job market, the low number of students pursuing carriers in humanities at the Master level (e.g., in Sweden), and the fact that DH as a field is still in its infancy, leading to it being quite difficult to get funding and grants to carry out long-term research that sustain our efforts over time. Not the least, epistemological, conceptual and terminological differences in approaches by the different disciplines and sectors may present further challenges and therefore may require additional resources to reach an understanding. Further, while there is a strong collaborative spirit across Nordic countries, there will certainly be administrative issues with cross-university collaboration as the current working structures are based on individual units. REFERENCES European Commission. (2016). Horizon 2020: Social Sciences & Humanities. Available at https://ec.europa.eu/programmes/horizon2020/en/area/social-sciences-humanities Gardiner, E. and Musto, R. G. (2015). The Digital Humanities: A Primer for Students and Scholars. Cambridge: Cambridge University Press. Vetenskapsrådet's Rådet för forskningens infrastrukturer. (2014). Områdesöverikt för forskningens infrastrukturer. Available at http://www.vr.se/download/18.2302fa711489c4798d4a35fa/1411461229423/Samtliga+områden+infrastruktur.pdf Schreibman, S., Siemens, R., and Unsworth, J. (2016). A New Companion to Digital Humanities. (2nd ed.). Malden, MA; Chichester, West Sussex, UK: Wiley-Blackwell. Svensson, P., and Goldberg, D. T. (Eds.). (2015). Between Humanities and the Digital. Cambridge, Ma.: MIT Press.

We thank CERN for the very successful operation of the LHC, as well as the support staff from our institutions without whom ATLAS could not be operated efficiently. We acknowledge the support of ANPCyT, Argentina; YerPhI, Armenia; ARC, Australia; BMWFW and FWF, Austria; ANAS, Azerbaijan; SSTC, Belarus; CNPq and FAPESP, Brazil; NSERC, NRC and CFI, Canada; CERN; CONICYT, Chile; CAS, MOST and NSFC, China; COLCIENCIAS, Colombia; MSMT CR, MPO CR and VSC CR, Czech Republic; DNRF, DNSRC and Lundbeck Foundation, Denmark; IN2P3-CNRS, CEA-DSM/IRFU, France; GNSF, Georgia; BMBF, HGF, and MPG, Germany; GSRT, Greece; RGC, Hong Kong SAR, China; ISF, I-CORE and Benoziyo Center, Israel; INFN, Italy; MEXT and JSPS, Japan; CNRST, Morocco; FOM and NWO, Netherlands; RCN, Norway; MNiSW and NCN, Poland; FCT, Portugal; MNE/IFA, Romania; MES of Russia and NRC KI, Russian Federation; JINR; MESTD, Serbia; MSSR, Slovakia; ARRS and MIZS, Slovenia; DST/NRF, South Africa; MINECO, Spain; SRC and Wallenberg Foundation, Sweden; SERI, SNSF and Cantons of Bern and Geneva, Switzerland; MOST, Taiwan; TAEK, Turkey; STFC, United Kingdom; DOE and NSF, United States of America. In addition, individual groups and members have received support from BCKDF, the Canada Council, CANARIE, CRC, Compute Canada, FQRNT, and the Ontario Innovation Trust, Canada; EPLANET, ERC, FP7, Horizon 2020 and Marie Sklodowska-Curie Actions, European Union; Investissements d'Avenir Labex and Idex, ANR, Region Auvergne and Fondation Partager le Savoir, France; DFG and AvH Foundation, Germany; Herakleitos, Thales and Aristeia programmes co-financed by EU-ESF and the Greek NSRF; BSF, GIF and Minerva, Israel; BRF, Norway; the Royal Society and Leverhulme Trust, United Kingdom. The crucial computing support from all WLCG partners is acknowledged gratefully, in particular from CERN and the ATLAS Tier-1 facilities at TRIUMF (Canada), NDGF (Denmark, Norway, Sweden), CC-IN2P3 (France), KIT/GridKA (Germany), INFN-CNAF (Italy), NL-T1 (Netherlands), PIC (Spain), ASGC (Taiwan), RAL (UK) and BNL (USA) and in the Tier-2 facilities worldwide. ; ATLAS has measured two-particle correlations as a function of the relative azimuthal angle, Δϕ, and pseudorapidity, Δη, in √s=13 and 2.76 TeV pp collisions at the LHC using charged particles measured in the pseudorapidity interval |η|<2.5. The correlation functions evaluated in different intervals of measured charged-particle multiplicity show a multiplicity-dependent enhancement at Δϕ∼0 that extends over a wide range of Δη, which has been referred to as the "ridge." Per-trigger-particle yields, Y(Δϕ), are measured over 2<|Δη|<5. For both collision energies, the Y(Δϕ) distribution in all multiplicity intervals is found to be consistent with a linear combination of the per-trigger-particle yields measured in collisions with less than 20 reconstructed tracks, and a constant combinatoric contribution modulated by cos(2Δϕ). The fitted Fourier coefficient, v2,2, exhibits factorization, suggesting that the ridge results from per-event cos(2ϕ) modulation of the single-particle distribution with Fourier coefficients v2. The v2 values are presented as a function of multiplicity and transverse momentum. They are found to be approximately constant as a function of multiplicity and to have a pT dependence similar to that measured in p+Pb and Pb+Pb collisions. The v2 values in the 13 and 2.76 TeV data are consistent within uncertainties. These results suggest that the ridge in pp collisions arises from the same or similar underlying physics as observed in p+Pb collisions, and that the dynamics responsible for the ridge has no strong √s dependence. ; ANPCyT ; YerPhI, Armenia ; Australian Research Council ; BMWFW, Austria ; Austrian Science Fund (FWF) ; Azerbaijan National Academy of Sciences (ANAS) ; SSTC, Belarus ; National Council for Scientific and Technological Development (CNPq) ; Fundacao de Amparo a Pesquisa do Estado de Sao Paulo (FAPESP) ; Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada ; NRC, Canada ; Canada Foundation for Innovation ; CERN ; Comision Nacional de Investigacion Cientifica y Tecnologica (CONICYT) ; Chinese Academy of Sciences ; Ministry of Science and Technology, China ; National Natural Science Foundation of China ; Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologia e Innovacion Colciencias ; Ministry of Education, Youth & Sports - Czech Republic Czech Republic Government ; DNRF, Denmark ; Danish Natural Science Research Council ; Lundbeckfonden ; IN2P3-CNRS, CEA-DSM/IRFU, France ; GNSF, Georgia ; Federal Ministry of Education & Research (BMBF) ; HGF, Germany ; Max Planck Society ; Greek Ministry of Development-GSRT ; Hong Kong Research Grants Council ; Israel Science Foundation ; I-CORE, Israel ; Benoziyo Center, Israel ; Istituto Nazionale di Fisica Nucleare (INFN) ; Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan (MEXT) Japan Society for the Promotion of Science ; CNRST, Morocco ; FOM (The Netherlands) Netherlands Government ; Netherlands Organization for Scientific Research (NWO) Netherlands Government ; RCN, Norway ; Ministry of Science and Higher Education, Poland ; NCN, Poland ; Portuguese Foundation for Science and Technology ; MNE/IFA, Romania ; Russian Federation ; NRC KI, Russian Federation ; JINR ; MESTD, Serbia ; MSSR, Slovakia ; Slovenian Research Agency - Slovenia ; MIZS, Slovenia ; DST/NRF, South Africa ; MINECO, Spain ; SRC, Sweden ; Wallenberg Foundation, Sweden ; SERI, Switzerland ; Swiss National Science Foundation (SNSF) ; Canton of Bern, Switzerland ; Canton of Geneva, Switzerland ; Ministry of Science and Technology, Taiwan ; Ministry of Energy & Natural Resources - Turkey ; United States Department of Energy (DOE) ; National Science Foundation (NSF) ; BCKDF, Canada ; Canada Council, Canada ; CANARIE, Canada ; CRC, Canada ; Compute Canada, Canada ; FQRNT ; Ontario Innovation Trust, Canada ; European Union (EU) ; European Union (EU) European Research Council (ERC) ; Horizon, European Union ; French National Research Agency (ANR) ; Region Auvergne-Rhone-Alpes ; Fondation Partager le Savoir, France ; German Research Foundation (DFG) ; Alexander von Humboldt Foundation ; Herakleitos programme - EU-ESF ; Thales programme - EU-ESF ; Aristeia programme - EU-ESF ; Greek Ministry of Development-GSRT ; US-Israel Binational Science Foundation ; German-Israeli Foundation for Scientific Research and Development ; Minerva, Israel ; BRF, Norway ; Leverhulme Trust ; Royal Society of London ; Science & Technology Facilities Council (STFC) GRIDPP 1366825 ST/N000463/1 PP/E000444/1 ; ICREA

The National University was created in 1973 under a humanist, democratic and inclusive perspective. This house of studies emerged as a higher education option to serve as an alternative offered to the rural and urban social sectors whose access to university education was limited at that time; in addition, its creation responded to the concerns of the new generations of counting with an accessible center of higher studies and academic excellence in the country. Since its creation, the National University adopted the integration of three fundamental pillars for the fulfillment of its raison d'être: teaching, research and extension. This presentation makes emphasis on the university extension as an axis that integrates processes of creation and development of capabilities of its social, institutional and local actors, and social transformation to a higher quality of life for the communities (A, 2009). Over the years, the role of university extension has been weakened, despite the fact that it is one of the components of the university work that permanently interacts with communities and social groups. However, the integration of that function with teaching and an effective feedback of the curriculum profiles through its implementation is not the common characteristic in the academic work. Consequently, this situation has led to the weakening of the extension over the years and, little by little, this function has been relegated and, as popularly said, it is the academic Cinderella maintained thanks to the motivation of some teachers, who make greater efforts despite the inappropriate conditions they face. The School of Planning and Social Promotion represents a particular case of the curricularization of extension in its curriculum. This specifically happens in the third year of career, when doing an annual internship of 12 credits (6 credits per semester). According to the Internship Program (2014), its goal is "to allow a first approach to the communal, institutional and organizational reality, taking into account the institutional framework in which the different social actors (students, teachers, organizations, enterprises, institutions) live a learning process through the participative construction of actions and potential projects for economic, social and environmental development". This student practice aims to facilitate the intrinsical union of the theory-practice in the Economic and Social Planning career. The project, funded by the National Council of Rectors, is called "Equity, and Citizen Participation: Health Promotion and local entrepreneurship in Puriscal (EPASOP)". Its experience serves as a point of departure to support the relevance of the university extension work and student participation. From this approach, it is shown the implications of a curriculum that integrates the extension to the academic training and that generates a student active participation, where the pedagogical process is strengthened with a vision or pedagogical and humanist richness. As added value, this exercise presents the academic, social and individual impact of the curricularization of extension in a university career. ; Recibido: 09/22/2014 Aceptado: 06/27/2016La Universidad Nacional se crea en 1973 bajo una perspectiva humanista, democrática e inclusiva. Esta casa de estudios surge como una alternativa de educación superior, para fungir como alternativa para los sectores sociales rurales y urbanos cuyo acceso a la educación universitaria era limitado en esa época; además, a través de su creación se da respuesta a las inquietudes de las nuevas generaciones de contar en el país con un centro de estudios superiores accesible y de excelencia académica. Desde sus inicios, la UNA se plantea la integración de tres pilares fundamentales para el cumplimiento de su razón de ser: la docencia, la investigación y la extensión. Esta presentación hace énfasis en la extensión universitaria como eje que integra procesos de creación y desarrollo de las capacidades de sus actores sociales, institucionales y locales, y de transformación social para una mayor calidad de vida de las comunidades (UNA, 2009). Con los años, el papel de extensión universitaria se ha debilitado, a pesar de que es uno de los componentes del quehacer universitario que interactúa permanentemente con las comunidades y grupos sociales. Sin embargo, la integración de dicha función con la docencia y la retroalimentación efectiva de los perfiles curriculares a través de su desarrollo no es el común en el quehacer académico. Consecuentemente, dicha situación ha favorecido el debilitamiento de la extensión a través de los años y esta función, poco a poco, se ha visto relegada y, como popularmente se dice, es la cenicienta académica que se mantiene gracias a la motivación de alguna parte de docentes, que realizan mayores esfuerzos a pesar de las condiciones inapropiadas que enfrentan. La Escuela de Planificación y Promoción Social presenta un caso particular con la curricularización de la extensión en su plan de estudios. Esto se da, concretamente, en tercer año de carrera, cuando se realiza una práctica anual, de 12 créditos (6 créditos por semestre). Según el Programa de Práctica (2014), esta tiene como objetivo "permitir un primer acercamiento con la realidad comunal, institucional y organizacional tomando en cuenta el marco institucional, en donde los diferentes actores sociales (estudiantes, profesores, organizaciones, empresas, instituciones) viven un proceso de aprendizaje, mediante la construcción participativa de acciones y potenciales proyectos de desarrollo económico, social y ambiental". Esta práctica estudiantil pretende facilitar la unión intrínseca de la teoría-práctica de la carrera de Planificación Económica y Social. La experiencia del proyecto financiado por el Consejo Nacional de Rectores, denominado: Equidad, y participación ciudadana: Promoción de la salud y emprendedurismo local en el cantón de Puriscal (EPASOP) sirve de partida para fundamentar la relevancia del quehacer de la extensión universitaria y de la participación estudiantil. Se muestra, desde este abordaje, las implicaciones de un plan de estudios que integra la extensión a la formación académica y que genera una participación activa estudiantil, donde se fortalece el proceso pedagógico con una visión o riqueza pedagógica y humanista. Este ejercicio presenta como valor agregado el impacto académico, social e individual de la curricularización de la extensión en una carrera universitaria.

Although terrorism is by no means a new phenomenon, contemporary trans-national terrorist groups are an increasingly prominent source of threat to Australians and Australian interests around the world. Terrorism is not primarily a military problem, yet the severity of the contemporary threat calls for the Australian Defence Force (ADF) to assume a greater share of the counter-terrorism burden. The fight against trans-national terrorism will not be easy; it promises to be long and will involve all elements of national power, including air power. Air Power has the capacity to make a significant contribution to Australia's counter-terrorism efforts and effectively exploiting such a vital 'force enhancer' will benefit Australian national security. Predicting the future strategic environment is an inherently demanding task that seldom produces accurate forecasts. Whilst it is tempting to suggest that low-intensity conflicts and counter-terrorism operations will be the warfighting way of the future, one cannot discount the ever-present, albeit unlikely, threat of a high-impact, conventional military contingency. Australia's involvement in the so-called 'War on Terror' should not become the Royal Australian Air Force's (RAAF) primary strategic focus. However, it must be acknowledged that counter-terrorism has become one of the RAAF's contemporary operational responsibilities and will likely remain so for some time to come. Air power offers preventative counter-terrorism capabilities, as well as providing a capable and responsive force with which to respond to attacks, although the two objectives are not mutually exclusive. Air power is an important part of what must be a 'whole-of-nation' approach to counter-terrorism. It is suited to playing a number of counter-terrorism roles, of which Airlift; Strike; Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (ISR); and Psychological Operations are the four most important. Air power, particularly when used in conjunction with Special Forces, can effectively strike terrorist operatives and infrastructure thereby damaging the groups' short-:-term capacity to conduct further attacks. Air power may be employed extremely effectively against states that harbour insurgents and terrorist groups and can also contribute proficiently to 'soft power' operations such as humanitarian relief efforts. This 'soft power' plays a vital role in reducing the terrorist threat over the longer-term by 'winning the hearts and minds' of local populations, thus creating an environment in which terrorists are unable to operate. Air power capabilities are most effective when integrated with other elements of national power, both military and civil. Likewise, other national security capabilities benefit from the exploitation of air and space platforms. There are a number of factors that inherently limit the effectiveness of air power in the counter-terrorism context however; including characteristics of air power such as impermanence and the fact that military superiority does not necessarily dissuade a nonstate terrorist adversary. The RAAF must also contend with both domestic and international legal norms. Domestically, state and federal law enforcement as well as civil intelligence agencies have primary counter-terrorism jurisdiction, with the military simply playing a supportive role. Also, a terrorist attack on Australian interests will most likely materialise within the territorial confines of another sovereign state . Thus, vii ( ( ( ( I ( ' ( ( ( ( ( ( ( ( ( I contributions to the US-led 'War on Terror' aside , the ADF cannot expect to play a consistently active role in counter-terrorism abroad unless granted permission to do so by the relevant foreign government. . Air power should be employed with considerable restraint during counter-terrorism operations, so as to avoid undermining rather than bolstering Australia's long-term security interests. Pre-emptive air strikes against terrorist targets may in certain circumstances be appropriate and necessary; however they can also provoke further terrorist attacks, anger local populations and alienate essential allies. Air strikes also inherently risk causing collateral damage, particularly in complex warfighting environments where terrorists often dwell, although developments in Precision Guided Munitions and non-lethal, low yield weapons promise to minimise this problem. With these considerations in mind , the RAAF should employ air power against terrorist adversaries only when in compliance with the strict criteria of Effects Based Operations. This strategic approach to the application of military force maintains a defined national end state (in this case, Australians and Australian interests free from the threat of transnational terrorism) as its pre-eminent objective. Tactical victories such as the accurate killing of a terrorist leader are only assessed in terms of the overall effects such operations have on the process of achieving such defined national objectives, taking into account the primary and subsequent effects any action will have. Despite the increased threat posed by trans-national terrorism and the RAAF's ensuing heightened operational tempo, no major changes to RAAF force structures are necessary, nor is the RAAF lacking any significant capabilities that are not being addressed by the Defence Capability Plan. The likelihood of a conventional attack on Australia, although currently very low, is not non-existent and may increase in future. Moreover, forces structured primarily for counter-terrorism will be unable to effectively protect Australia from a high-impact military challenge. Therefore, the RAAF, and the ADF in general, must continue to structure its forces to deal with high-impact, conventional military contingencies. In doing so, the RAAF will also be able to contribute effectively to counter-terrorism efforts (and it has done so already) particularly if air power capabilities are tailored to better suit the demands of counter-terrorism. The AIR6000 project remains the most significant future capability development, and although optimised for more conventional conflict scenarios, the multi-role Joint Strike Fighter will be flexible enough to be an effective counter-terrorism tool. Moreover, the Unmanned Aerial Vehicle component of AIR7000 will enhance the RAAF's crucial counter-terrorism ISR capability; particularly in terms of persistence. In short, in order to contribute more effectively to counter-terrorism efforts, the RAAF should simply tailor its existing and proposed platforms, weapons and training, without a major shift in either its strategic priorities or RAAF force structures. No element of national power can effectively tackle trans-national terrorism single-handedly, nor can any state. However, air power is a valuable and capable instrument that can and should be utilised by Government in a 'whole-of-nation' counter-terrorism effort.

Woodlard (1998: 16) states: "The equation of language and nation is not a natural fact but rather a historical, ideological construct". Based on that, this study serves to point out how the change of political, social and cultural ideologies of the January generation led to a similar change in their language ideology and consequently a remarkable change in their use of written Arabic. The attempt is to answer the following questions: How do new language ideologies reflect on the practices of written Arabic, and how to map these to certain genres or social contexts? How can the power of changing language ideologies help in revitalizing Arabic and connecting it to the international community? To achieve this, the study depends on a qualitative approach of analyzing and discussing written practices introduced in the years following January 2011. The study falls in four sections: the first is an introduction to the concept of language ideology and its role in shaping the linguistic practices and features that get selected for cultural attention and social marking (Schieffelin & Doucet 1998). Section two presents the literature on the history of standardizing Arabic and a description of the crucial issue of diglossia (Ferguson 1959, 1996; Eisele 2002) in Egypt and the Arab world. Section three discusses the relationship between language and politics as well as language ideologies behind the different conflicting language varieties. Section four investigates the changes that took place in the language ideologies held by the Egyptian youth after the January 2011 by the means of analyzing and discussing data extracted from written practices of variable genres of media. Finally, the study suggests some approaches to revitalize the Arabic language by deploying different ideologies in the sense of using this diversity for the benefit of the language. ; Assiut University, Egypt ; Walaa Hassan is an Associate Professor of Linguistics at the English Department, Faculty of Arts, Assiut University, Egypt. She received her PhD in Linguistics from Assiut University, Egypt, and Michigan State University, USA (a collaborative program administered jointly by both Assiut University and Michigan State University). She has also been a researcher and a language consultant for 6 months at MSU, USA. Her research is in the area of comparative Arabic-English analysis, particularly the syntax-semantics interface, comparative syntax, and the lexicalization of loanwords into Arabic. She is also interested in investigating language acquisition, specifically accent acquisition and the effect of variable linguistic input on the development of one's native language. ; whassan@aun.edu.eg ; 4 ; 32 (1/2021) ; 15 ; Aboelezz, M. 2014. Deconstructing Diglossia: Language Ideology and Change in Revolutionary Egypt (2010-2014). [Unpublished PhD Thesis]. Lancaster University. ; Aboelezz, M. 2018. Language as proxy in identity politics: The case of revived Egyptian nationalism in Egypt. In: A. Alnajjar & Y. Mendel (eds.), Language, Politics and Society in the Middle East, 126-147. Edinburgh: Edinburgh University Press. ; Anderson, B. 2006. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso Books. ; Bartsch, R. 1989. A normtheoretical approach to functional and status types of language. In: U. Ammon (ed.), Status and Function of Languages and Language Varieties, 197-215. Berlin, New York: Walter de Gruyter. ; Bassiouney, R. 2009. Arabic Sociolinguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press. ; Bassiouney, R. 2012. Politicizing identity: Code choice and stance-taking during the Egyptian revolution. Discourse and Society 23 (2): 107-126. ; Bassiouney, R. 2013. Language and revolution in Egypt. Telos. 85-110. ; Bassiouney, R. 2014. Language and Identity in Modern Egypt. Edinburgh: Edinburgh University Press. ; Borg, G. 2007. How to be KOOL in Arabic writing: Linguistic observations from the sideline. In: E. Ditters & H. Motzki (eds.), Approaches to Arabic Linguistics, 527-542. Leiden: Brill. ; Bourdieu, P.1991. Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity Press. ; Brustad, K. 2011. Standard language ideology and the construction of modern standard Arabic. In: Workshop on Language, Literacy and the Social Construction of Authority, March 3-5, 2011. Stanford University. ; Brustad, K. 2017. Diglossia as ideology. In: J. Høigilt & G. Mejdell (eds.), The Politics of Written Language in the Arab World, 41-67. Leiden: Brill. ; Carter, M.G., 1983. Language control as people control in medieval Islam: The aims of the grammarians in their cultural context. In: R. Baalbaki (ed.), Arab Language and Culture, 76-84. Beirut: American University of Beirut. ; Chejne, A.G. 1969. The Arabic Language: its Role in History. Minneapolis: University of Minnesota Press. ; De Silva, S. 1982. Some consequences of diglossia. In: W. Haas (ed.), Standard Languages, Spoken and Written, 94-122. Manchester: Manchester University Press. ; Eisele, J.C. 2002. Approaching diglossia: Authorities, values and representations. In: A. Rouchdy (ed.), Language Contact and Language Conflict in Arabic: Variations on a Sociolinguistic Theme, 3-23. London/New York: Routledge. ; Ferguson, C. 1959. Diglossia. Word 15: 325-40. ; Ferguson, C. 1996. Sociolinguistic Perspectives: Papers on Language in Society, 1959-1994. New York: Oxford University Press. ; Ferguson, C. 1997 [1959]. Myths about Arabic. In: K.R. Belnap & N. Haeri (eds.), Structuralist Studies in Arabic Linguistics: Charles A. Ferguson's Papers, 1954–1994, 250-256. Leiden: Brill. ; Gal, S. 1998. Multiplicity and contention among language ideologies: A commentary. In: B.B. Schieffelin, K.A. Woolard & P.V. Kroskrity (eds.), Language Ideologies: Practice and Theory, 445-449. Oxford: Oxford University Press. ; Gumperz, J. J., 1982. Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press. ; Hachimi, A. 2013. The Maghreb-Mashreq language ideology and the politics of identity in a globalized Arab world. Journal of Sociolinguistics 17 (3): 269-296. ; Hachimi, A. 2015. "Good Arabic, bad Arabic". Mapping language ideologies in the Arabic-speaking world. Zeitschrift für arabische Linguistik 61: 35-70. ; Haeri, N. 2003. Sacred Language, Ordinary People. New York: Palgrave Macmillan. ; Ibrahim, Z. 2010. Cases of written code-switching in Egyptian opposition newspapers. In: R. Bassiouney (ed.), Arabic and the Media: Linguistic Analyses and Applications, 23-46. Leiden: Brill. ; Lippi-Green, R.1994. Accent, standard language ideology, and discriminatory pretext in the courts. Language in Society 23: 163-198. ; Neely, A.A. & Palmer Jr, G. 2009. Which way is the Kiowa way? Orthography choices, ideologies and language renewal. In P.V. Kroskrity & M.C. Field (eds.), Native American Language Ideologies: Beliefs, Practices, and Struggles in Indian Country, 271-298. Tucson: The University of Arizona Press. ; Schieffelin, B. B. & Doucet, R. 1998. The 'real' Haitian creole: Ideology, metalinguistics, and orthographic choice. In: B.B. Schieffelin, K.A. Woolard & P.V. Kroskrity (eds.), Language Ideologies: Practice and Theory, 285-316. Oxford: Oxford University Press. ; Schulthies, B. 2015. Do you speak Arabic? Managing axes of adequation and difference in pan-Arab talent programs. Language and Communication 44: 59-71. ; S'hiri, S. 2002. Speak Arabic please! Tunisian Arabic speakers' linguistic accommodation to Middle Easterners. In: A. Rouchdy (ed.), Language Contact and Language Conflict in Arabic: Variations on a Sociolinguistic Theme, 149-176. London: Routledge Curzon. ; Silverstein, M. 1979. Language structure and linguistic ideology. In: P.R. Clyne, W.F. Hanks & C.L. Hofbauer (eds.), The Elements: a Parasession on Linguistic Units and Levels, 193-247. Chicago: Chicago Linguistic Society. ; Spolsky, B. 2004. Language Policy. Cambridge: Cambridge University Press. ; Suleiman, Y. 2003. The Arabic Language and National Identity: a Study in Ideology. Edinburgh: Edinburgh University Press. ; Suleiman, Y. 2013. Arabic in the Fray: Language Ideology and Cultural Politics. Edinburgh: Edinburgh University Press. ; Theodoropoulou, I. & Tyler, J. 2014. Perceptual dialectology of the Arab World: a principal analysis. Al-ʿArabiyya: Journal of the American Association of Teachers of Arabic 47 (1): 21-39. ; Walters, K. 2008. Language attitudes. In: K. Versteegh, M. Eid, A. Elgibali, M. Woidich & A. Zaborski (eds.), Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, 842-886. Leiden: Brill VI. ; Woolard, K. A. 1998. Introduction: Language ideology as a field of inquiry. In: B.B. Schieffelin, K.A. Woolard & P. Kroskrity (eds.), Language Ideologies: Practice and Theory, 285-316. Oxford: Oxford University Press. ; Wright, S. 2004. Language Policy and Language Planning: From Nationalism to Globalisation. New York: Palgrave Macmillan.

We focus here on one year: 1936. François Colbert recognizes four models of State (State in the sense of nation). The models concern the cultural politics of each type of State. One State model is the Sponsor State. The typical example is England. But in 36, this Sponsor State was not very active yet. The BBC just decided not to promote any continental modernism, and particularly not the Germanic one. Edward Clarck, who was a Schönberg's pupil, left then the Corporation. Finally, we couldn't find any remarkable work composed in England (or in Canada, another sponsor State), during 36. But it is true that Elgar just died two years before and Britten would start to compose only one year after.France would present another model. It might be an Architect State, notably from 36 on, because of the new social government, le Front Populaire of Leon Blum. In june, it generated the first "congés payés", the first payed holidays: two weeks of vacation given to the workers. A song of 36 (Quand on se promène au bord de l'eau performed by Jean Gabin) speaks about this new society of hobbies, now possible for every worker.Christopher L. Moore underlines the cultural interventionism of this French Architect State, a research of a real « modernisme populaire ». The result has not passed clearly the exam of posterity. There is, for example, the Suite provençale by Darius Milhaud. This Mediterranean work perhaps resounds with the idea of holiday, so with the new "congés payés". That occupies the popular aspect. For the modernist one: it is polytonal.But another Mediterranean music, recorded in august 36, is far more famous in France today, perhaps more than any orchestral work of 36, even Litanies à la Vierge noire by Poulenc or Poèmes pour mi by the young Messiaen. This Marinella, song by Tino Rossi, doesn't work for a "modernisme populaire", but for an industrial aesthetics, that of the recording company. Adorno's great fear about cultural industry is already pertinent in this time. Because Marinella has become the "music of the front populaire", according to Yves Borowice, and perhaps the most famous French musical work of 36, still now.Another model is the Aesthetical State, that of the totalitarian regimes. The dictators personally rule many affairs, including aesthetical ones. Stalin wrote a musical critic of Chostakovitch in January (36). According to Laurent Feneyrou, the Wagnerian Gesamtkunstwerk was the model of the Nazi State. And Hitler began with studying painting. Goebbels wrote a novel, during his youth, in which he pretended : "politics is the plastic art of the State". One could have imagined that the works, written in these regimes and approved by these regimes, now would have been totally forgotten by history.This doesn't seem to be the case of Karl Orff's Carmina burana. At this time, the political pressure on musicians is strong in Germany, between the nazi critics represented by Gerigk, the cultural politics of Rosenberg (for the party) and Goebbels for the ministry of propaganda. In this impossible context, Albrecht Riethmüller wonders "how composition was actually possible in the Reich in 36". A little cantata by Georg Blumensaat seemed possible, also an Anthem by Werner Egk, written for the Olympic games in Berlin this year, and The Carmina burana by Carl Orff, because "Car Orff and Egk were both disposed to fully negociate their aesthetics with the nazi State", according to Eva Hanau. Carmina Burana was first rejected by Gerigk but rehabilitated by Rosenberg in 40. Rosenberg heard in it "the clear, burning and disciplined music that is demanded by its time"Another composer, the same year, but somewhere else, in another dictatorship, another aesthetical state, chose to return in his country after a long exile 18 years. He composed the ballet Romeo and Juliet, in 36, for his new totalitarian government. Was it Opportunism? Or a paradoxal and late sovietic conviction ? One could think that Prokofiev was victim of a Stockholm syndrome, Stalin (and his new hardened regime of 36, where death penalty was then possible for children) becoming a kind of hostage taker, finally "cherished" by Prokofiev. For Deborah Rifkin, the composer wanted a new simplicity for a long time, already present in Lieutenant Kijé (1933) or the Second violin concerto (1935). But Romeo and Juliet goes far more than on a new "simple" way. It is a machine built for Stalin and Prokofiev together. The brass in the low register, familiar to Prokofiev already, but here with the simple arpeggios of the strings, become, in a way, the march of the Red Army. Neoclassicism, is the fastest parts, is put to its climax of seducing energy. And the work is not only martial and neoclassic. For the first time at this level, a work by Prokofiev contains neo-romantic textures. It is because of this love story by excellence: Romeo and Juliet. But it is also because Staline was fond of Tchaïkovski.At the opposite side appears the Facilitator State. The State, in this case, is almost inexistent. But the pressure (perhaps the violence), is also strong in this case : the composer knows he's totally alone. The "public law" becomes his. That gave this work for example, also in 36: Adagio for strings by Samuel Barber. In a way, Barber had to become his own cultural industry, his own pressure. The State "came", but after, electing the work for the national funerals, that of Roosevelt in 1945 and Kennedy in 1963. But the cultural industry was not so far from this aesthetics, and the proof is that industry ravished the work, took it, particularly during the Reagan decade, the postmodernist one. This "saddest music ever written" (according to Thomas Larson) was "customised" in many American films like Elephant man by David Lynch, Platoon by Oliver Stone, Lorenzo's oil by George Miller, also in TV serials (Seinfeld or The Simpsons), or in recent popular music (Puff Daddy, William Orbit, DJ Tiësto). Like in Carmina burana, the notes are often conjunct, the ambitus is narrow. It is a music also technically under pressure. Diether de la Motte was wondering about Carmina burana : Darf Musik 1936 so einfach sein? » : « Can Music in 36 be so simple ? » For Diether de la Motte, it is a real aesthetical provocation. In Orff's case also, the bound with cultural industry will be natural: the work will be used in the film Excalibur by John Boorman. It will strongly serve its ambiguous aesthesis of violence, of Barbarian fascination, perhaps building a neo-Nazi aesthetics in a way, which seems to show that a problematic aesthetics would be deeply related to the work from the beginning, not only historically but viscerally.Cultural industry and totalitarian regimes finally show a common position of pressuring music. And they finally had a relative success in this exercise, at least in 1936. Another example would be this other work by Prokofiev, also composed for Stalin in 1936, in the joy of the return home. Let's consider here a modified version of the work (Peter and the wolf): captured by cultural industry, to show, once again, the paradoxal bound, finally the common authority, (the common politics), between Staline and Walt Disney pictures.The final question is: Who has written musical history ? Seeing the particular year of 1936, we build a parataxis which emphasizes that the winners may have been more Industry and dictatorships than European democratic states and their modernist views. The posterity would not be moral, in this way. Amaury du Closel has already shown that the Nazi had decided for us what we had to listen and specially not to listen: not to listen the Entachtete Musiken which are still not really rehabilitated today, Schreker the first.Or the paratax shows a critic of historicism. It may show that we shoudn't trust in posterity, that posterity is not working.Let's consider a last example, also composed in 36. It is one of the most famous works, nowadays, of the modernist tradition, so of the real Hegelian "historicist history". The Work is posterity like it is attempted. Every reader here, then, will choose if this work, Music for strings, drum instruments and celesta, by Bartók, is more the centre, the reason, the justification of 1936 than the others we mentioned before and then, what is real history in general.

Introduction People say, "don't you ever want to come off?" I don't know. The thought of me getting up without taking something is totally. to me that's normal . If I haven't taken anything then I'm not normal . And for me to even, I can't contemplate not taking something, you know. I'm not a lost cause. I know what my problem is. It's other people that want me to stop. I don't want to stop. I don't want to. Does that make sense to you? (Mya) This extract is taken from an interview that formed part of my doctoral research looking at people's experiences of injecting drug use and treatment services in London, UK. Here I consider one of the ways participants described their use of drugs through a concept of becoming "normal." I pay particular attention to Mya's account and explore the very sense-making that her question (above) demands. Mya uses the concept of normality not only to reflect how drugs have become part of her everyday routines, or part of feeling normal, but actually in materially becoming herself—in embodying a "normal body." As she puts it, "if I haven't taken anything then I am not normal." In this sense, Mya's problem is not the drugs, but the people who want her to stop taking them. This understanding is important for challenging recent policy shifts towards reducing opiate replacement/substitution services in the UK (HM Government; Home Office). Methods The study took place from January to September 2014, and included participant observation at a drug treatment service, interviews with service providers, and "creative" interviews with people who inject drugs. The project was granted ethical approval by the London School of Hygiene and Tropical Medicine Ethics Committee and the NHS Regional Ethics Committee. All participants were given pseudonyms. The creative interview is a term coined by Jennifer Mason to describe an in-depth semi-structured interview which produces additional types of data beyond the spoken word. The method was employed to explore participants' feelings of embodiment as enacted in the drug-using "event." I used a body mapping (drawing) task in these interviews to aid the communication of hard-to-articulate visceral experiences and depict the many actors, human and nonhuman, involved. (For a fuller explanation of the "events" perspective and methods taken in this study, please see Dennis 2016.) Below, I draw both from Mya's narrative and her pictorial account. Becoming "Normal" with Diamorphine Mya is a 52-year-old woman who was recruited to the study through word of mouth. She attended a supervised injecting clinic where another participant informed her about the study. The purpose of this clinic is to prescribe injectable diamorphine (pharmaceutical heroin) for clients to administer under supervised conditions. This unique service is specifically targeted at people who have previously struggled with the more orthodox opiate substitution treatments, such as methadone and buprenorphine. Mya explained that she had a long history of using street heroin, but in the last ten years has been injecting legally and has also illegally sought diamorphine. Mya's drug use had become very hard to sustain financially, both in paying for private prescriptions and in the illegal drugs market, and therefore she wanted a prescription through the National Health Service. She was told that this was only possible through this clinic. However, the clinic's intention was always to reduce this consumption, which Mya did not want to accept. This is because, as she explained, without drugs she is "not normal." A rhetoric of "normality," as deployed in the drug field, has taken two dominant paths. The first is in Parker et al. 's "normalisation thesis," which documents a move during the 1990s when drug use, albeit "recreational drug use," became increasingly common. A concept of "normalisation" is used to explain this social shift in acceptability towards drug taking. The second lies in a oucauldian-influenced embodied idea of performing normality in line with dominant neoliberal discourses. For example, Nettleton et al .'s study with recovering heroin users employs a concept of "normalisation" to explore the ways in which people talk about regaining certain bodily practices to fit in with "the norm." Using the work of Michel Foucault, and his concept of governmentality more specifically, Nettleton et al . argue that "normalisation" is "a crucial aspect of neo-liberal societies, where individuals are encouraged through [decentralised] political projects to become normal: 'the judges of normality are everywhere' (Foucault, 1977)" (175). Although there are vast differences, both these accounts seem to share an understanding of normality as a socially or discursively produced set of practices. However, Mya's narrative of becoming normal seems to be doing something different. She highlights how she becomes normal with drugs in a way that suggests that without drugs she is not normal. This highlights the material work involved in achieving this "normal" state. It is clear that being normal is something we do (both theories above consider normal behaviour as performative) rather than it being pre-defined. But for Mya this is enacted in an ontological rather than learnt way as she connects with drugs. To know normality—"to me that's normal"—and to be normal—"if I haven't taken anything then I'm not normal"—are conflated. Karen Barad, in her theory of agential realism, would call this an intra-action rather than an inter-action, where what we know (epistemology) and what is (ontology) collide, or rather elide. It is in these entanglements of matter and meaning that Mya becomes normal. Mya's narrative highlights the human body as an assemblage (Deleuze and Guattari) in which drugs have become a part. In this sense, drugs can be seen as part of this embodied self rather than separate. Consequently, Mya's account is about more than how her body interacts with drugs, but rather how they become together. Drawing from Deleuze's ontology of becoming, this is the idea that life does not start with any given entities or organisms, but that these forms are brought into being through the forces of life, and as such they are in a constant state of flux, becoming something else. This can challenge ideas of "recovery" (e.g. Home Office) where people are expected to remove themselves from drugs in order to regain their "normal" self. If one's "normal" includes drugs this calls into question the very attempt to de-couple an entangled relationship that, as another participant put it, "has been a long time in the making " (my emphasis). Therefore, it is perhaps not surprising that Mya explains with a heavy heart that she is feeling substantial pressure to reduce her prescription. She feels the clinic staff fail to understand how drugs are part of her and what constitutes her "normal." Thus, as she sees it, her "problem" is not the drugs themselves, but the people who want her to stop taking them. Mya's frustrations start to make more sense—to return to the question in the epigraph—when we think about the body as something we do , involved in a constant task of keeping oneself together . Keeping Oneself Together One does not hang together as a matter of course: keeping oneself together is something the embodied person needs to do . The person who fails to do so dies. (Mol and Law 43) Mol and Law argue that bodies are not something we have but something we do , and that bodies are actively held together through a series of practices. For instance, in their example of hypoglycaemia, a pin prick of blood needs to be taken for the condition to be known, and then counteracted by eating a sugary substance (49). Thinking about Mya's account of becoming normal in these terms, drugs, instead of being seen as "evil" objects of misuse, can, for Mya at least, be part of this vital (life) project of keeping one elf together. This thoroughly blurs the distinctions between "good" medicine (life sustaining/enhancing) and "bad" drugs of abuse (life destroying). Following a Deleuzian understanding of the human body as an assemblage, making the body "actualise" as one is a process of life: "'A' or 'a' (one) is always the index of a multiplicity: an event, a singularity, a life." (Deleuze 388). As such, making bodily boundaries becomes essential. For Mya, drugs are part of this individualisation process in quite overt ways. For example, in her body map (Figure 1) she drew a picture of herself inside a cloud, with voices shouting inwards, penetrating the barrier from outside. About these she said, they are "shouting at me," "telling me what to do," and "what's best for me." But she was at pains to point out that the depicted cloud is not about representing a pleasurable or disassociated feeling, but more to do with blocking out these intruding voices telling her how to live her life so that they "can't get to me": Mya: That makes it sound like the drug makes me feel like I'm in a cloud, it doesn't, cos I just feel normal , it just helps me to, to deal with things better, it helps me to get less stressful, does that make sense? Author: Normal? Mya: Yeah Author: So if you haven't had it, you feel more on edge? Mya: I'm a complete nervous wreck. I'll be jumping everywhere, you know, if someone opens the window of a bus and I'm jumping. Figure 1: Mya's Body Map For Mya, then, her drug use is not about pleasure, or pain for that matter, but about something altogether more vital: it is about keeping together in a stressful, invasive world, to "deal with things better." It seems that Mya's drawing—through which she was asked to depict her feelings when using drugs—is about trying to hold the permeable, leaky body together. For the injecting body, which regularly incorporates and excorporates drugs, is an active/metabolic body: The active body has semi-permeable boundaries [.] inside and outside are not so stable. Metabolism, after all, is about eating, drinking and breathing; about defecating, urinating and sweating. For a metabolic body incorporation and excorporation are essential. (Mol and Law 54) A similar argument is made by Vitellone, citing Keane: Heroin is not separate from but becomes central to the body, selfhood, and processes of individualization. Thus according to Keane "a drug is something external that becomes internalized, blurring the distinction between not only inside/outside but also self/other". (166; see also Keane) In Mya's drawing and account, drugs are intimately involved in the task of individuating—in making clear boundaries between her and the world. In this sense, her drawing of a cloud can be seen almost like an extra layer of skin. This also occurs in the accounts of two other participants. One female participant commented on how, without drugs, she does not feel herself, to the point that she said, "I don't want to be in my own skin." And a male participant also used similar language to note that without heroin (even though he is prescribed methadone, an opiate substitute) he can feel "disembodied": Everything is all "oh oh" [he makes sounds and body movements to show a fear of things getting too close] like that, everything is like right, like if you're trying to walk around the streets and it's just like you can't handle busy high streets and you know busy like tubes and . In these accounts, drugs are playing a key role in this boundary work, that is, in enacting the body as One. This resonates strongly with Donna Haraway's idea of individualisation as "a strategic defense problem" (212). This is the idea that the individual body is not something we are born with, but something we strive towards. Haraway argues that "bodies have become cyborgs," where "the cyborg is text, machine, body, and metaphor" (212). Mya takes great care in making sure that I have understoo this process of boundary-making, which is essential to the cyborg, and on several occasions checks back with me to confirm that she is making sense. She gives the impression that she has been explaining these feelings for years, but still does not feel fully understood. This is perhaps why she seems so thrilled when she feels I have finally got a handle on the dynamic: Mya: But the methadone makes me feel heavy, lethargic, with the diamorphine I can get on with being normal, more better, and not so sleepy, does that make sense? [.] It just helps me cope with everything. You know what I mean, everything . Even . Author: Like taking the edge off things? Mya: That's it, the edge off things, you've got it! I've never thought of that before, that's a good way of putting it. Author: No cos I was thinking about what you were saying about how you can feel anxious and stuff, and I can imagine it just . Mya: You're right, you've done it in a nut shell there. Cos people have asked me that before and I haven't been able to answer. That is a good answer. It takes the edge of things. Yeah. At the end of the interview, and long past this initial reference, Mya shows appreciation of this phrase once more, as an expression which she feels could help in her bid to be better understood: Author: Anyway, I'll end the interview there. Mya: Was that alright? Author: Yeah, perfect. Is there anything else that you think is important that I've missed out? Mya: No not at all. I think you've just helped me there by saying it takes the edge off things, I've been trying to put that into words for a long time, I didn't know how to say it . Although these experiences are of course linked to withdrawal symptoms as a particular arrangement of bodily connections, when I ask about this, it is evident that it is also about something more. For example, in trying to get at why Mya feels she needs diamorphine rather than methadone, she talks about it being "cleaner," "purer," "less groggy." And even though I prompt her on the potential enjoyment, she links "the buzz" to being able to get on with "normal things," saying "I can act more normal with the heroin": Mya: Definitely it's less groggy. Author: And does it give you a slight buzz also? Mya: Sometimes it does yeah. Like I can get on with my housework better and things like that, day to day things, I can act more normal with the heroin. With just the methadone, things just slip . With an interesting use of the term, Mya says that with methadone (which would be the more usual opiate prescribed in heroin treatment) "things just slip." Again, there is a sense of diamorphine holding her together, in a way that without it she would "slip." This perhaps highlights the slipperiness of connections that are only ever "partial" (Haraway 181). Rather than becoming too porous, with methadone she becomes too shut off or "groggy," and again her body becomes unable to do things. This is perhaps why she is so insistent that diamorphine stays put in her life: "I'm not going to lie, even if I don't get it, I'm still going to use the diamorphine." Or, in Haraway's words, she "would rather be a cyborg than a goddess"(181) —she would rather endure the political and potentially criminal consequences of requiring this "outside" substance than pretend to live apart from/above the material world. Conclusion When we consider bodies as something we do, rather than have, we see that rather than Mya's account of normality reflecting a social change (Parker et al .) or solely discursive embodiment (Nettleton et al .), it actually refers to how she becomes her "normal self" in more material ways. Mya's account thoroughly disrupts a separation of object/subject, as well as several other binaries that underpin contemporary ideas of psychoactive drug use and the body, including drug/medicine, inner/outer, self/other, and of course, normal/pathological. Instead, and in trying to do justice to Mya's q estion which opened the essay, her body is seen connecting with drugs in a way that holds her together (as One) in becoming "normal." Consequently, her fears over having these drugs stopped are very real concerns over a disruption to her corporeality, which demand to be taken seriously. This calls for urgent questions to be asked over current UK policy trends toward eliminating diamorphine prescribing services (see O'Mara) and reducing opiate substitution more generally. References Barad, Karen. Meeting the Universe Halfway: Quantum Physics and the Entanglement of Matter and Meaning. Durham: Duke UP, 2007. Deleuze, Gilles. "Immanence: A Life." Two Regimes of Madness: Texts and Interviews 1975–1995. Ed. David Lapoujade. New York: Semiotext(e), 2006. 384­–91. Deleuze, Gilles, and Felix Guattari. A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia . London: Continuum, 2004. Dennis, Fay. "Encountering 'Triggers:' Drug-Body-World Entanglements of Injecting Drug Use." Contemporary Drug Problems (2016). . Haraway, Donna. Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature . London: Free Association Books, 1991. HM Government. "Drug Strategy 2010: Reducing Demand, Restricting Supply, Building Recovery: Supporting People to Live a Drug Free Life." Home Office , 2010. 1 Jan. 2011 . Home Office. "Putting Full Recovery First." Home Office , 2012. 5 Feb. 2013 . Keane, Helen. What's Wrong with Addiction ? Melbourne: Melbourne UP, 2002. Mason, Jennifer. "What Is Creative Interviewing?" 2010. 10 May 2013 . Mol, Annemarie, and John Law. "Embodied Action, Enacted Bodies. The Example of Hypoglycaemia." Body & Society 10.2 (2004): 43-62. Nettleton, Sarah, Joanne Neale, and Lucy Pickering. "'I Just Want to Be Normal': An Analysis of Discourses of Normality among Recovering Heroin Users." Health 17.2 (2013): 174–190. O'Mara, Erin. "The State We're In: Heroin Prescribing in the UK." Drink and Drug News (Dec. 2015). 20 Jan. 2016 . Parker, Howard, Judith Aldridge, and Fiona Measham. Illegal Leisure: The Normalization of Adolescent Recreational Drug Use . Hove: Routledge, 1998. Vitellone, Nicole. "The Rush: Needle Fixation or Technical Materialization?" Journal for Cultural Research 7.2 (2003): 165–177.

Issue 38.2 of the Review for Religious, 1979. ; Psychotherapy: Its Potential and Limit Models of Community A Directory for the use of Scripture in Retreat Volume 38 Number 2 March 1979 REVIEW FOR RELIGIOUS (ISSN 0034-639X) is edited in collaboration with faculty members of the Depa:-tment of Theology of St. Louis University. The editorial offices are located at Room 428; 3601 Lindell Blvd.; St. Louis, MO 63108. It is owned by the Missouri Province Educational Institute; St. Louis, Missouri. © 1979 by REVIEW FOR RELIGIOUS. Composed, printed and manufactured in U.S.A. Second class postage paid at St. Louis, Missouri. Single copies: $2.00. Subscription U.S.A.: $8.00 a year; $15.00 for two years. Other countries: $9.00 a year, $17.00 for two years. For subscription orders or change of address, write REVIEW FOR RELIGIOUS; P.O. Box 6070; Duluth, Minnesota 55802. Daniel F. X. Meenan, S.J. Robert Williams, S.J. Dolores Greeley, R.S.M. Joseph F. Gallen, S.J. Jean Read Editor Associate Editor Associate Editor Questions and Answers Editor Assistant Editor March, 1979 Volume 38 Number 2 Correspondence with the editor and the associate editors, manuscripts and books for review should be sent to REVIEW FOR RELIC:IOUS; Room 428; 3601 Lindell Blvd.; St. Louis, MO 63108. Questions for answering should be sent to Joseph F. Gallen, S.J.; Jesuit Community; St. Joseph's College; City Avenue at 54th Street; Philadelphia, Pennsylvania 19131. "Out of print" issues and articles not re-issued as reprints are available from University Microfilms International; 300 North Zeeb Road; Ann Arbor, Michigan 48106. Religious and Social Justice Mary Evelyn Jegen, S.N.D. Sister Mary Evelyn is an adjunct faculty member of Mundelein College in Chicago, and teaches in the Christian Spirituality Program at Creightori University in Omaha. She resides at 3000 N. Mango Ave.; Chicago, IL 60634. istorically we are still in an early phase of the age of the Second Vatican Council. The context of our call to collaborate in the work of human promotion is beautifully stated in the opening words of the Pastoral Consti-tution on the Church in the Modern World (Gaudium et Spes). Here, in language that has the grandeur and immediacy of a psalm, is set forth the intimate bond between the Church and society, or more precisely, between the Church and all humanity: The joys and hopes, the griefs and the anxieties of the men of this age, especially those who are poor or in any way afflicted, these too are the joys and hopes, the griefs and anxieties of the followers of Christ. When we specify the "joys and hope.s, the griefs and anxieties" of all our brothers and sisters, we find those signs of the times, those temporal sacramentals in which God reveals himself to hs, and through which he calls us forward to .freedom" in him. What, then, are the most visible "joys and hopes, griefs and anxi-eties" for our sister and brother religious today? We recognize in the reality of our religious life itself the most profound sign of joy and hope. There are reasons which transcend history, but there are also historical factors which today take on particular significance. It is a.prophetic sign for our times that religious life carries within it the seed and promise of that global community which transcends narrow nationalism. Today, in a way that has never been 161 162 / Review for Religious, Volume 38, 1979/2 true before, the very survival of the human race depends on the ability to transcend local and national loyalties without abandoning them. And reli-gious have some experience of this. Imperfect as religious life is, carrying the scars of personal and collec-tive sin, it also shines with the brilliance of the healing, redemptive love of Jesus. Because we each have our own congregation and local community, we forget that we also exist as a whole, that we are physically present in the world as a transnational community founded on a commitment to a radical following of the Way of Jesus. World civilization has reached the stage where.its continuation depends on the ability of all men to perceive and express in many ways their solidarity with a race that is fundamentally one. They must learn to experience the unity of the human family which has become increasingly interdependent. Physical and economic interdepend-ence is a fact. The oil-rich countries, if they choose, can paralyze the world. The food-rich countries can starve the world into submission. Neither would need to deploy a single bomb. In such a world, what must become a choice is love. We must love or perish. And how is that love to be expressed? In the words of.Pope Paul VI at the Eucharistic Congress in Bogotb.: "Justice is love's absolute minimum." Reflecting, then, on the nature of religious life as it both expresses and prefigures the necessary evolution of the human family towards unity, we begin to come to an intuition that our transnational nature should manifest itself in signs that can easily be read by others. This becomes even more clear when we turn to a reflection on the other griefs and anxieties of so many of the men, women, and children of our time. In Octogesima Adveniens (1971), Pope Paul called our attention to the "new poor," those on the fringe of society. In actual fact, the "marginal" constitute the vast majority of the human family. These are the ones who do not have access to an equitable share of the underpinnings of life. It is difficult for men to bring this home to themselves when they do not live in daily contact with such all-pervasive suffering. But they are kept at least minimally aware through religious, and others, who have physically cast their lot with the poor. Though there are many forms of human suffering today, two global manifestations of injustice are of such magnitude that the effect can be numbing. These two griefs and anxieties are hunger and the arms race. The first is the greatest actual killer of the innocent; the second is the increas-ingly dangerous threat to the continuation of the human race itself. And the two are intimately connected in a cause-and-effect relationship. Even if the arms are never used, according to a Vatican note to the Secretary General of the United Nations (30 April, 1976), the armaments race "is in itself an act of aggression against those who are the victims of it. It is an act of aggression which amounts to a crime, for even when they are not used, by their cost alone, armaments kill the poor by causing them to starve." Religious and Social Justice / 163 Hunger still condemns 450 million of our brothers and sisters to an earthly existence which is degrading and destructive. The spectacle of 5000 hungry people moved Jesus to active compassion. How are we called to respond to children gone blind for lack of vitamin A, to the grief of parents unable to provide food for their offspring? It is in this context that our Holy Father and the bishops in the 1974 Synod issued a statement on the human rights most threatened today. Under the title of the right to life, they specified the arms race as "an insanity that burdens the world and creates the conditions for even more massive destruction of life." They next specified "the right to eat" as "directly linked to the right to life," and they called upon governments, not merely individuals, "to undergo a conversion in their attitude toward the victims of hunger, to respond to the imperatives of justice and reconcilia-tion and speedily to find the means of feeding those who are without food." Within weeks of that statement, Pope Paul iterated the concept of the "right to eat" in an address to the delegates to the World Food Conference, November 9, 1974. He said: The right to satisfy one's hunger must finally be recognized for everyone, accord-ing to the specific requirements of his age and activity. This right is based on the fact that all the goods of the earth are destined primarily for universal use and for the subsistence of all men, before any individual appropriation. Christ based theju'dgment of each human being on respect for this right (see Mt. 25:34). He went on to make a recommendation linking, concretely two central issues of justice and peace, when he said, As far back as 1964, on the occasion of our journey to India, we launched an appeal to the nations, asking that, by a truly substantial commitment--the result mainly of a reduction in expenditures on arms~there be set up a Fund with the aim of giving a decisive impulse to the integral advancement of the less well-endowed sectors of mankind. Today the time has come for an energetic and bindin~ decision along the same lines. Will such a decision--not yet obtained by a sense of solidarity or rather elementary social justice, which consists not only in not "'stealing" but also in know-ing how to share--finally be imposed by the perils of the present moment? The link between violence and injustice, and therefore, between peace and justice, is. intrinsic. It is p.rophesied in Isaiah: "They shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks." Today we cannot have food for the hungry unless we purchase it at the expense of preparation for genocidal war. The call to religious to become engaged in the work of human promotion may take many forms. Certainly the call to re.ligious who form a corporate body, a body transcending national boundaries, is a call to enter more deeply, prophetically, and sacrificially into the struggle for peace and jus-tice, a call expressed in the agony of human destruction through hunger and the agony that witnesses the escalation of preparations for war. Later in thispaper I will try to.suggest some concrete possibilities. "164 / Review for Religious, Volume 38, 1979/2 Perceptions of Religious in Various Situations First, however, let us review the different situations of religious in our world, a world which is characterized by the joys, hopes, griefs and anxie-ties described above. In some places, religious perceive as their greatest problem and challenge an oppressive political regime which also stifles religious liberty, threatening the possibility of an authentic catechesis. These totalitarian regimes are related to ideologies of the "left" in Eastern Europe and some parts of Asia, and to the "right," especially in Latin America. In either case, any adequate analysis will reveal institutionalized fear at the rort of oppressive political structures. Ultimately, only the liberty of the children of God tan heal that fear, and we seem a very great distance from that liberty. In other places, Western Europe and North America, for example, religious perceive acutely a responsibility to resist many elements of their society which they see as unjustly exploiting the poor and the weak around the world. If the economic practices of the affluent nations do not always directly cause hunger and poverty, at the very least these practices do not vigorously seek to redress an unjust situation. The gap between the rich and poor continues to widen, as the rich have more goods and more power, even when this is at the expense of the vast majority who have relatively less--less even of the basic necessities of life, and less power over their destinies. That is why a macro-analysis of global economics which includes an examination of trade and financial policies (lending and foreign aid) and of the practices of multinational corporations leads inescapably to the con-clusion that no amount of individual generosity, though it is more in-dispensable than ever, can get at the root-causes of poverty and oppression in our world. Moved b~, the compassion of our Lord, we must turn our efforts towards nothing less than reshaping the political and economic institutions which control the lives of all of us. Surely this is what the Synod Fathers meant in 1971, when they said that "Action on behalf of justice and for the transformation of the world fully appears to us as a constitutive dimension of the preaching of the gospel, or, in other words, of the Church's mission for the redemption of the human race and its liberation from every oppres-sive. situation." Obviously, we must find ways of acting in concert with many others. To work in any other way would be to admit that either we do not understand the situation or that we do not care enough to become realistically engaged in the struggle for justice and peace. The Spirituality of Human Promotion We are all aware of the phenomenon of the person who burns himself out in activity related to social injustice. This points to the importance of finding the key to a spiritual dynamic which will sustain action without Religious and Social Justice / 165 destroying the person. We find such a dynamic in the reality of freedom or liberty. Freedom is both gift and prize; and, as prize, it is won not once and for all. Rather, it develops organically, as it were, once certain fundamental choices are made. In The Church in the Modern World there is a marvelous description of the external conditions of human liberty. Article 31 reads: Now a man can scarcely arrive at the needed sense of responsibility unless his living conditions allow him to be conscious of his dignity, and to rise to his destiny by spending himself for God and for others. But human freedom is often crippled when a man falls into extreme poverty, just as it withers when he indulges in too many of life's comforts and imprisons hi.mself in a kindof splendid isolation. Freedom acquires new strength, by contrast, when a man consents to the unavoidable requirements of social life, takes on the manifold demands of human partnership, and commits himself to the service of the hum&n community. Hence, the will to play one's role in common endeavors should be everywhere encouraged. This passage aptly describes the external situation of a free person, a person whose life is ordered, by commitment, to the service of the human community, to service by deliberate choice. As the passage points out, this kind of freedom is crippled when a person is caught in a situation where all energies must be expended in providing for survival needs. It is a kind of obscenity to talk about freedom to a person or a nation that is denied access to control over the means of production and distribution of basic goods. But freedom can also wither, and this is, too, the case, according to the passage just quoted, when a person "indulges in too many of life's comforts and imprisons himself in a kind of splendid isolation." This is the state of many people of the rich nations, who have only a foggy, shallow notion of the political and economic realities of most of the human family. We re-ligious must not avoid the continuing and painful examination that looks to see whether, and to what extent, we are among those whose spiritual freedom or maturity (the two are the same) is debilitated by a materially comfortable way of life. The 1971 Synod document, Justice in the World, asked for this ongoing corporate examination of conscience. Have we re-sponded to the call of the Lord in the pointed question (Article 48), " . . . [Does] our life-style exemplify that sparingness with regard to consumption which we preach to others as necessary in order that so many millions of hungry people throughout the world may be fed?" But what is the interior dynamic of a free person, a person committed to the service of the human community? Here, Justice in the World pro-vides a response, founded on a Pauline theology: According to Saint Paul, the whole of the Christian life is summed up in faith effecting that love and service of neighbor which involve thefulfillment of the demands of justice. The Christian lives under the interior law of liberty, which is a permanent call to man to turn away from self-sufficiency to confidence in God, and from concern for self to a sincere love of neighbor. Thus takes place his genuine liberation and the gift of himself for the freedom of others. "166 /Review for Religious, Volume 38, 1979/2 On the personal level, this interior law of freedom involves a call to shift the center of one's existence, or, in the more beautiful words of Jesus, to let the seed die, to lose one's life in order to find it, to lay down one's life for one's friends, knowing that only this is the full measure of love. Only those who are willing to die are free. For us Christians, this willingness can only be a gift, the gift of a growing identification with Jesus in his passion, death, and resurrection. The obstacles to the shift of one's center, or to living in the interior law of liberty, are fundamentally fear and selfishness. These counterweights to liberty are embodied in institutions as well as in the human heart. It is precisely where the process of personal conversion bears on the effort at structural change or conversion that we have a struggle, an "agony," an experience of the mystery of the Cross. Corporate Action for Human Promotion Having reflected on the exterior and interior dynamics of freedom in the Lord, we ask ourselves this question. Are there any ways in which religious across the world could act in concert in'the work of human promotion? The deepest value of concerted action, it seems to me, would be its power to prefigure and prepare for the new forms of transnational political, social, and economic life that are essential if the human family is to live in justice and peace. What are some forms that such concerted action might take? COuld we set an example by modifying our own budgets? Granted, there is a fundamental difference between a national budget and our own. We do not, happily, allocate funds for weapons of war. Nonetheless, we have our own funds for commmunity security and for personal and community goods beyond our basic needs. Are we not called to share these goods more liberally in our moment in history? In the early seventh century, pope St. Gregory the Great said, "Feed the man dying of hunger, for if you have not fed him you have killed him." The quotation found its way into Gaudium et Spes (Article 69). How would Saint Gregory apply that principle to our situation? We would miss a great opportunity, however, if we modified our com-munity budget in favor of children with shriveled limbs and swollen bellies, in favor of the 100,000 persons in Asia who go blind each year for lack of vitamin A, in favor of the malnourished of our own inner cities, and stopped there. We need to link our justified economy with the Eucharist. We could fast in solidarity with our poor brothers and sisters, who fast not by choice but by necessity. That fast could be in conscious preparation for our cele-bration of the Eucharist, the memorial of Christ's own giving of his Body and Blood to be our food. The money saved by fasting could be an exten-sion of our eucharistic celebration, our going together in peace to love and serve the Lord, the same Jesus who nourishes us, and who also hungers for us in his most distressing disguise. Religious and Social Justice / 167 If religious across the world joined together this way, we could antic-ipate our governments in creating the Great World Fund that Pope Paul was urging. We could use our experience to urge other societies to do the same--within religious life, from local community to province to generalate level; beyond our congregations from parish to diocese to na-tional conference. In all this we should remember the norm of Populorum Progressio, which echoes the constant tradition of the Church, that we are asked to share not only from our abundance, but even from our necessities. In this way we act in faith in our Father's providence, and we forge the bonds of loving solidarity with all members of our huma~ family. If Christians also learned to live this way, the climate would be prepared for moving our governments. Truth would indeed be speaking to power. We would experience a profound renewal of our eucharistic life, and our reli-gious life would know a new birth of deepest freedom in Christ Jesus, our Lord. It would, of course, be only a beginning of the ways in which we might celebrate our corporate life in the Lord. But ~iven the joys and hopes, the griefs and anxieties of the men and women of our time, it may be an indispensable beginning. Now Available As A Reprint The "Active-Contemplative' _ Problem in Religious Life by David M. Knight Price: $.75 per copy, plus postage. Address: Review for Religious Rm 428 3601 Lindell Blvd. St. Louis, Missouri 63108 Psychotherapy: A Consideration of Its Potential and Limit Gillian Straker Doctor Straker teaches psychology at the University of the Witwatersrand in South Africa; she also has a private practice in therapy in the same city. Her address at the university is Jan Smuts Ave.; Johannesburg, South Africa. The purpose of this article is to outline the basic philosophies underlying some of the more popular psychotherapies currently in vogue. Its intention is to assist religious who have been, are, or will be in therapy to come to a more realistic evaluation of the potential and limits of psychotherapy as a facilitator of growth. Given that psychological and spiritual growth are interconnected, it is the thesis of this paper that psychotherapy can be a useful tool--provided its limits are clearly perceived by both the client and the therapist. This involves a realization by both that,while psychological and spiritual growth are related, they are not synonymous. Furthermore, psychotherapy should never be regarded as autonomous in its own right but should rather be seen as a possible means to certain goals. In the case of the religious, these goals have been set a priori. It is not the function of the therapist to attempt to alter theseends/goals or to provide alternative philosophies of life. A religious in therapy who feels that the therapist is more involved in trying to get him to alter his goals than in exploring reasons for his diffi-culties in achieving these goals, should consider terminating treatment and seeking help elsewhere. A therapist who attempts to change goals when a client has indicated a commitment to them, or who subtly devalues these goals by continually trying to explain them away in psychological terms, is 168 Psychotherapy: Its Potential and Limit / 169 indicating not only a lack of awareness of the boundaries of his area of expertise but also an unawareness of his personal limits. It should be clearly recognized that such a therapist is, in a sense, guilty of malpractice and it is such misuse of the practice of psychotherapy which should be con-demned rather than the practice itself. Having drawn the limits applicable to all therapies, it might now be of value to examine some specific therapies in more depth. As has been indicated, it is the personality and personal attributes of the individual therapist which play the most vital role in determining not only the direction of therapy, but also its success or failure. The school to which a therapist belongs is a very important factor, as his allegiance reflects something of his personal ideals and values. A recent survey in America revealed that at present there are more than one hundred and forty different kinds of psychotherapy actually being practiced.~ However, these types of therapy can quite conveniently be categorized under three main headings, viz., the psychoanalytically, be-haviorally, and experientially oriented approaches to psychotherapy. Each of these three schools has a different view of man, which then dictates its psychotherapeutic techniques. The psychoanalytic view subscribes to the idea that man is a victim of turbulent inner forces from the power of which he continually struggles to be set free. In the Freudian view, these inner forces are largely sexual in nature; but later analysts felt that these inner forces were not only sexual but reflected, for example, a will to power, or a will to superiority. In terms of this view man is seen as fraught with inner and unknown urgings and contradictory pulls. He is subject to, and resists against, a reservoir of impulses which are largely inaccessible to the conscious self. He thus is troubled by behaviors and symptoms which he often cannot understand himself and which seem resistant to control by a conscious act of will. The aim, therefore, of psychoanalytically oriented therapy is to give the individual insight into the forces against which he is battling, so as to help him gain more control over his behavior and to enable him to give expression to these forces in a more socially acceptable way. I do not think religious would dissent much with these stated goals. The idea of gaining insight into motives and trying to express impulses in more acceptable ways would probably accord well with the outlook of religious. The.re are some pitfalls however, as there is a tendency among psychoana-lysts to explain all behavior including e.g., a belief in God, as being merely an expression of repressed impulses. A further difficulty which the psychoanalytic approach might pose for religious is in terms of method. In order to encourage the expression of feelings by the individual, so as to facilitate an awareness of desires and ~Parloff, H., Twenty-five Years of Research in Psychotherapy, New York, Albert Einstein College of Medicine, October, 1975. "170 /Review for Religious, Volume 38, 1979/2 needs which have blocked his emotional life, the analyst creates an environ-ment of almost total permissiveness. Such a process which is essential in the analytic situation is surely disastrous as a way of life. Psychoanalytic principles, by their very nature, cannot relate to morality or define limits for permissiveness. Thus, if the client or the therapist perceives that this kind of therapy is to become a life-style, a modus vivendi, the end-point will be an overvaluing of the mind and the expression of emotion, and a failure to move beyond the emotional blocks once they have been uncovered. Nevertheless the value of the psychoanalytically oriented therapies in uncovering these emotional blocks should not be ignored. These therapies are specifically geared for this. Once the blocks have been uncovered, the individual should become free to work through and beyond them in what-ever framework he has chosen for himself. For the religious, Christianity would obviously be his framework, and it is within this that he would continue to work from where the therapy had left off. We turn now to the second major school of psychotherapy, viz., the behavioral school. This school does not see behavior as determined by internal conflicts but rather sees all behavior, both normal and abnormal, as a product of what man has learned. Behavior consists of learned habits reinforced either by the self or by the environment. Thus therapy consists of teaching the individual alternative modes of behavior which have to be practiced both inside and outside of the therapy situation. This school of therapy probably holds the least potential danger for the religious since it deals mainly with overt behavior and de-emphasizes affective issues. This school does not primarily concern itself either with issues concerning in-ternal motivations or with questions concerning ideals and values. However, this very defocusing from self-exploration which diminishes this approach's potential danger is also, in my view, the factor which limits its potential as a facilitator of growth. In addition, the view of man which underlies the behaviorist approach is a deterministic one. As such, it is opposed to the Catholic idea of free choice. Man is primarily seen as a product of his environment, in this de-emphasis on man's capacity for choice, the behaviorists are similar to the analysts, although they differ from one another in the reasons they give to justify this. Nevertheless if the referring problem of the religious is a specific and definite symptom such as a phobia, rather than something less definite, such as generalized interper-sonal difficulties, the behaviorist approach might be the treatment of choice because of its concern with discrete symptoms and overt behavior-patterns. The final main school of. psychotherapy which calls for our present attention is the experiential school. Of the three schools of psychotherapy discussed here, this is the one which in some sense comes closest to the ideals proffered by Christianity. But again, in some regards it is the most dangerous school within which the religious would seek help. Experiential-ists reject the view that man is predominantly passive, subservient to the Psychotherapy: Its Potential and Limit / 171 less conscious aspects of himself, or to the stimuli in his environment. The experientialists criticize the psychoanalysts and behaviorists for their com-mitment to science, and for their underplaying of man's ethical dimension, his will, choices and moral relations to others. This emphasis on man's personal responsibility is what leads the experientialist to seem most sym-pathetic to the religious. However, given that man is considered responsi-ble by the experientialists, the ihamediate question which comes to mind is: "Responsible to whom and responsible for what?" It is at this point that there would probably be some divergence in thought. On the whole the experientialists see man as responsible to himself for the actualization of his potential. This leaves unanswered the question of when one man's freedom becomes another's bondage. However, in partial answer to this vexing dilemma most of the experientialists put forward the view that man is basically good and thus actualization will always involve actualization to the good for himself and others. This is an assumption which lacks full support. Nevertheless, some of the intermediate goals of certain experientialists would not conflict with Christian ideas. Helping the individual to relate in a "meaningful way" is one such goal which the experientialists have. They define a fulfilling relationship as one in which the individuals have come to terms with the paradoxical nature of love, in which love and power are not opposed but complementary. In this kind of love "we find ourselves at our strongest and most powerful when we are able to transcend ourselves in communion with another.''2 This notion of love involving selflessness would accord with the Christian ideal. Similarly congruent is the idea that we are "less-than-perfect creatures who need to live with ourselves as we are, while still attempting to grow toward an unattainable vision.'''~ In terms of this it is the aim of the experientialist not merely to heal illness but to promote growth. However, many experientialists hold an implicit assumption which would conflict with views held by his religious client. This assumption is that man himself, as an autonomous being, has within himself the capacity to bring about his own actualization to good. There is no acceptance of the idea that man cannot bring about his own salvation. There is a belief that man himself can, via various methodologies, aimed at the promotion of dimensions such as self-determination, authen-ticity and creativity, bring about an ultimate integration of his body, mind and soul. It is from this idea that the basic divergence between the experien-tialists and the religious comes. The former believes himself to be respon-sible to himself and at times to society. There is no higher authority than himself, and he is capable of bringing about his own integration. This is totally opposed to the idea of the religious concerning man's dependence on 2Forish, B. "Fulfilling Relationships: The Vision and Reality," J. Humanistic Psychology, V. 18, No. i, Winter, 1978. 31bid. 172 /Review for Religious, Volume 38, 1979/2 God for the integrating gift of grace and salvation. In terms of methodology, this school has hazards because, in its thera-peutic approach more than any other, the personal attributes of the thera-pist are of paramount importance. This is because, on the whole, experien-tial schools renounce specific techniques as part of their understanding of human existence. The therapist is, for the most part, discouraged from applying techniques, although, in some of the more radical branches of this school, nonverbal techniques are used as a means of helping the individual to get in touch with his feelings. Generally, though, therapy is assumed to occur naturally if the therapist can, as far as possible, share the being and experience of the client. It is the mutual encounter between therapist and patient in which both attempt to communicate honestly with one another which is seen as the sine qua non of growth. The experiential therapist, therefore, does not have a contract with the client other than to interact as honestly as he can. Thus the therapist, in his own person, is the primary tool for change. Experientialists are probably correct in stating this and making their assumptions explicit. This means though, that a client entering into this kind of therapy must be aware that what he is contracting for is to be exposed to the person of the therapist. Thus the client must evaluate more than ever whether he has confidence in the therapist as a person, not primarily as a psychologist or trained expert who has something to offer. If the answer to this is negative, then it is best not to enter into the contract of such a relationship. If the answer is affirmative, this school could offer something very positive because its therapists are committed to being honest, making their own values, beliefs and assumptions explicit in a way which the psychoanalysts, for example, are not. Thus, in psychoanalysis, the influence of the values of the therapist are much more subtle, and therefore difficult to deal with. However, in some ways this disclosure of values is less important in a psychoanalytic situation because the goals of the approach are limited to freeing the individual from repression rather than the more extended goal of the experientialists to promote a "higher level of consciousness.''4 Of course it is for the individual religious to °decide what it is he wants from therapy. In my view, though, for the religious, therapy should perhaps end at the point of freeing the individual from his blocks, since religious should have available to him other and better means than therapy to promote growth. Nevertheless therapy can be extremely valuable as a means of putting the individual in touch with his emotional difficulties, as well as the needs and motives which may be controlling his behavior. Therapy can assist the individual in working through these, and, since working through things is surely a prelude to working beyond them, it would seem that therapy can indeed be a useful tool, provided both client and therapist clearly acknowledge its limits. 4Maslow, A. The Farther Reaches of Human Nature. New York: Viking, 1971. Resentment William F. Kraft Dr. Kraft is well known to our readers. His last article, "Nothingness and Spiritual Growth" appeared in the November, 1978 issue. He is professor of psychology at Carlow College; 3333 Fifth Ave.: Pittsburgh, PA 15213. I admit that I'm bitter. I resent the way she treated me. Just to see her irritates me. What really galls me is that she behaves as though nothing ever happened! It's like there's nothing wrong with her--the whole fault is mine. ! resent her for that. Sure, I have to admit that she really did help me. When l first met Sister, I was timid and shy, never really sharing with anyone. She listened, and encouraged m~i to give of myself. I guess i have to thank her for that. But when i really started to open up, and asked her to reciprocate, suddenly she seemed to become distant, not at all friendly as she once was. i asked her a couple of times what was wrong, and all she said was, "Nothing." I guess what I'm saying is that when i was lower and she was higher, things went well. But when we became more equal, our relationship changed. ! resent that. I don't like the way I feel. Even when I just think of her or hear about her, I get these strong feelings, l realize that they aren't doing me any good, but that's the way I feel. l just can't push a button to stop these feelings. I'd like to love. It would make life a lot easier. I'd like to forgive, and not feel the way I do. And I don't like hurting her, besides hurting myself, with this psychological cancer. But how do 1 stop feeling this way? Resentment is an experience that is completely foreign to very few peo-ple. We know that it is an intense, unpleasant feeling that can alienate even close friends, even brothers and sisters. Few, if any people, enjoy feeling resentful. But it happens all too often. We would rather be in love than at odds with one another; But things just don't work out that way. 173 174 / Review for Religious, Volume 38, 1979/2 Still, love and resentment need not necessarily be mutually exclusive. Though resentment can be destructive and negative, it can also be positive. For example, I can resent your lying to me. I can resent your attempts at manipulating and scandalizing me. I may validly resent your rank-pulling behavior that violates my dignity. But we seldom think of resentment in terms of its being positive. Along with looking at experiences and theories of resentment, a clue to the meaning of resentment lies in its etymology: "to feel again." One of the peculiar features of resentment is that it is a feeling that we hang on to--or perhaps it hangs onto us. It is as though we are in a state of constant edginess, just waiting to be "triggered off." We also see that resentment is similar to anger and hostility, at least in the form of being aggressive and disapproving. In a sense, resentment points to a "no" that will not go away. Resentment is intense and highly personal. Rather than being oriented toward a peripheral or passing experi-ence, resentment tends to center around important values and especially around our own dignity. Resentment is persistent in that it tends to remain fixed. It is always "there" as a kind of warning. It also involves an indignant stand that protests insults or unjust acts that violate or threaten me. Finally, resent-ment incorporates disapproval--a "no" that proclaims that I will not con-done or sanction such action. Resentment involves an affective judgment that attempts to reclaim, maintain, or proclaim my worth. Thus, resentment refers to holding on to a feeling which serves as a warning to stop indignant treatment. In resentment, I say that I will never tolerate, accept, or condone such behavior. I say: "If you act this way, I'm ready for you." Resentment is a constant readiness to defend, protect, and protest. In light of this description, it is important to make the distinction be-tween the experience or feeling of resentment and what constitutes resent-ful behavior. How 1 behave or act on my resentful feelings is much more within my will than how I feel. The ideal is to listen to feelings of resentment so that I can act in a positive way. Let us first examine resentment in its positive form. Positive Resentment Positive resentment is a protest against a violation of my dignity. When my worth as a person, including who and what 1 hold most sacred, is violated, I have the responsibility and the duty to feel resentment; other-wise, 1 become less, or settle for less, than 1 really am. Not only am I insulted but also 1 insult myself. Furthermore, it is not fair to let others violate my dignity because ! am letting them be less than they are. Thus, my readiness to respond in indignant disapproval is a way of maintaining and promoting my own dignity and evoking the dignity of others. Resentment / 175 For example, people who pull rank on me, try to make me les's than l am, and make themselves more than they really are. My resentment can be in service of the truth that we should be (and ontologically are) brothers and sisters together rather than on different planes or in different worlds. My vigilant'and steadfast "No" to such manipulation can be a form of healthy resentment. I resent being used as a thing because I am infinitely more than that. We should feel resentful for being treated as second-class citizens. So, a woman should deeply resent sexist treatment because she is used and being treated as less than she really is. Being treated unjustly can also evoke resentment. For instance, a sister may feel resentment because she is always the one told to have phone duty or because she feels she is never appreciated. Unfortunately, a sister espe-cially if she is middle-aged may feel guilty over such reactions of resent-ment. Actually, the sister should "listen" to her resentment as a means of maintaining and proclaiming her dignity and as a gift that may motivate her to seek to change the situation. I should feel resentment if ! am used as the community scapegoat, always made fun of, only seen as a workhorse. My resentment clearly says that when you treat me as less than 1 am, you are not going to get away with it. 1 am going to protest, 1 am going to try to change the situation. I am going to manifest myself as more than you see. Healthy resentment, which it can be paradoxically called, is primarily a function of love. It emerges out of and is an expression of love more than of hostility or hate. In positive or healthy resentment, my intention is not to get even, to hurt, or to lower the other. My intention is to manifest and deepen my own dignity and the dignity of the other. In fact to condone behavior that violates my dignity is what would not be healthy. Indeed, 1 can accept and even understand people's acts of aggression, their insulting me, being unjust to me, exploiting or manipulating me. But I neither have to, nor should !, condone their mad behavior. Along with and sometimes beyond these purely psychological ap-proaches, I can also choose to act in a directly spiritual way. In fact, rather than being a matter of "intellectual gymnastics" or mere theological rhetoric, the spiritual resolution of resentment can also be clinically opera-tive. For example, if 1 am a ~:ommunity scapegoat who is manipulated and used unjustly, I should try to determine whether and how I may myself be responsible. I can ask myself, for instance, if ! have an unconscious need to be exploited, or if I have a compulsion to please. But even if I fail to cope healthily with my area of responsibility, or if I am psychologically naive, 1 can still transcend the experience spiritually. Experientially and behaviorally I can identity with Jesus Christ--the Supreme Scapegoat. Such an approach to transcendence need not be a sentimental, saccharine basking in pseudo-spirituality. 1 can actually dif-fuse and dissolve m.y resentment when its grounds are accepted (not wanted masochistically) in Christ. For instance, regardless of, and beyond, 176 / Review for Religious, Volume 38, 1979/2 psychological analysis, I can foster a "crucified love." In the Spirit of our Lord, I can choose to act on the grace which enables me to suffer for the welfare of those who persecute me. This is not pietistic masochism, suffer-ing for my own sake under the guise of love, but rather it is becoming a disciple of Christ. How realistically possible and frequent such a spiritual approach is for most of us is another issue. But it is possible to strive to practice the message of the Cross that redeems and heals. Negative Resentment Instead of emerging out of and in the service of love, negative resent-ment is fixated, closed, and retaliatory. In negative resentment, I try to hurt, to lower the other. My persistence is fixated rather than cieative. It is destructive rather than self-creative, selfish rather than life-giving, closed rather than open, hindering rather than helping. In negative resentment, 1 simply will not or cannot "let go." You--the resented one--haunt me so much that at times 1 feel that 1 would want you dead so that you can no longer hurt me. At least, I would like to cripple or lower you to the state of being powerless. I want to even the score. Such retaliatory fixation cuts offany future, it identifies you with the past. Rather than being open to new possibilities, 1 tend to identify you with what hurts me. To be sure, I feel indignant: my dignity has been hurt. But instead of responding creatively out of love, l try to make you hurt worse than I. 1 try to get the better of you so that 1 can control and manipulate you. l try to make you become less worthy than I feel. Of course, in trying to pull you down, ! lose my own dignity rather than gain it. My disapproval can too easily turn to hate or hostility. At the very minimum my intention is to make you powerless and me more powerful, and then maybe you will come to me for help. Actually, I am trying to make myself bigger and higher precisely because I feel smaller and lower. In making you helpless, I have the illusion of being higher, more powerful, and more valuable. Clearly negative resentment violates and can even destroy community. It fractures, fragments, and fixates the community. Rather than growing together in love, which can include some positive resentment, we hurt and alienate one another. Still, there is some sense in the apparent nonsense of negative resentment. Let us look at some of the more common reasons for negative resentment. Psychological transference can be a dynamic which produces negative resentment. For instance, I may resent my parents, perhaps for good rea-son, but then I transfer my feelings or displace them onto other authority figures. Though 1 may feel and behave well in most areas, I find myself resentful toward authorities, though I can find no particular reason to feel resentful. I have to realize that my resentment may be rooted primarily in the past rather than in the present. Resentment / 177 Similarly, if 1 am in a position of authority by virtue of my function as a superior, teacher or whatever, I may be confused and hurt with peo-ple who resent me. I sincerely feel that such people may resent me not primarily for what I am doing or even for who I am, but because I evoke past unresolved feelings that are now transferred or "dumped" on me. Of course, I have to discern honestly whether I have my own authority problems that evoke positive resentment that may or may not be com-pounded and blurred with transference. "Divinizing" can easily lead to negative resentment. When I divinize you (a friend, parent, or authority figure), I put you on a pedestal. 1 look up to you and expect you to be perfect. Perhaps you meet my expectation, or at least try to be perfect for me. But when you begin to show your imper-fections, 1 may feel cheated and hurt. Then, instead of divinizing you, I demonize you. Feeling let down, I angrily pull you off your celestial pedestal (of my own making) and perhaps put you in hell. To be freed from such a resentful bind, to be free for a forgiving love, it will help if I can discern why 1 initially had the need to divinize you. Did I humanly but foolishly become too dependent on you for affirmation and support? Why did 1 make you a god when actually you are essentially the same as I? Did I, and do I, sell myself short? Why do 1 need you either in heaven or hell rather than where you really are---on earth? Poor self-esteem and consequent insecurity is a frequent cause of resentment. For whatever reasons (which can be rooted in the first few years of life), I can too easily be insulted, lowered or threatened. Conse-quently I may feel compelled to have a divine love which will never hurt or let me down. Or, from another direction, I put you down in the futile attempt to raise myself; in short, my worth eventually comes from making you feel and look bad, at least in my eyes. In such a situation, I may not only resent what you did but also and perhaps more radically who you are. Your very being threatens me so much that 1 resent you just for being. It is not rare to place too much of one's self-worth in another. If I am too dependent on you, 1 can resent you when you hurt me. And if you deliberately and willfully hurt me, I should resent you. But if you hurt me because of your imperfections or limits, or because of some painful truth, my resentment may be only negative. Then, I can no longer face or trust you. I cannot "let go" and forgive, because my heart is broken. I am afraid I will be "wiped out." I am fearful of losing my dignity and sense of life. Resentment can also emerge out of and be combined with jealousy. In jealousy I feel compelled to minimize the worth of a third person because he or she threatens me; that is, the presence of the other means that I may lose your love and therefore my dignity. Too much of my security depends on our relationship and on your affirmation of me. Or, if our friendship ends, 1 may resent you for years, becoming embittered. Instead of being my friend, you are my enemy. Though losing a friendship usually is painful, too 171~ /Review for Religious, Volume 38, 1979/2 much of my dignity had been dependent on our friendship. My resentment is a desperate attempt to maintain my dignity, but also a defense against my insecurity and lack of self-affirmation. Resentment can also be a way of controlling you so that the you will not hurt or humiliate me again. My resentment puts you on edge. It keeps you wary and at a distance. Though it is understandable that I do not want to be hurt, my resentful behavior cannot be justified. Ideally, 1 should not try to hurt you because you hurt me. Rather than manipulating you, I should strive to give you the freedom to emerge. Arrogance, too, can be at the root of resentment. When I am arrogant, I blow myself up out of proportion. I claim higher rank, greater dignity or more power than I really have. In arrogance I am likely to feel that 1 know better than others, that I am always right. So when you criticize, disagree, or threaten me, I may resent you as a way of affirming my arrogant self-concept and as a way of lowering and controlling you. When you do not give me homage, I resent you. In effect 1 say: "How dare you act this way to me. Don't you know that 1 am better than you are? I am too good for such treatment, and therefore 1 will make you pay for it." Different life-styles can be a threat to my worth. If I am so insecure that I need other people to affirm my ways of living and consequently cannot be open to their other ways, I can easily feel resentment. When I am insecure about my own way, other ways intimidate me, evoking resentment. For instance, if my life depends on watching or not watching television, people who are bored by television may evoke resentment. Or if my life depends exclusively on certain kinds of prayer, other modalities may evoke resent-ment in me. Ideally, I should be open to many kinds of activities or prayer, though I do not have to agree with, condone, or follow them. In the same way, if people force or embarrass me into doing "their thing," perhaps I should feel justified resentment. For instance, some people may uncon-sciously resent my "old-fashioned" ways and try to make me feel guilty for not following their "modern" methods. Of course, the opposite is also possible. How to I-leip The starting point of helping others is to help oneself. When you mani-fest resentment toward me, first I must try to understand myself. I must discern whether I have anything to do with causing your resentful feelings. For example, did I unconsciously encourage you to put me on a pedestal, or be too dependent on me? Did I think to try to fulfill the role and expec-tation of being perfect? Was I subtlely arrogant in my desire to be helpful? Did I imply that I was '~the way, the truth and the life"? After taking stock of myself, then I can begin to help you take stock of yourself. In feeling your resentment, I should not try to retaliate with bitterness, hostility, or withdrawal. Though withdrawal out of love may sometimes be Resentment / 179 necessary, withdrawal should not be a form of passive hostility, perhaps taking the form of the "ice water treatment." Thus, when feeling the fire of resentment, I should try not to burn in return. Ideally, I should be available in love. I should try to understand and appreciate your reasons for being resentful. When I can make sense of such apparent nonsense, I can help you affirm your true source of dignity. Though important, reasons and words are secondary to seeing and responding to your dignity no matter what you are doing. Rather than being overwhelmed with resentment and returning the hurt, the challenge is to affirm your dignity through your hostility and hate. No matter what, I can always "be for you" in love. The way I might confront you is primarily a function of our relationship. When confronting another, I must be willing and able to take the time, energy, and responsibility for the consequences. It is usually unfair and poor "pop" psychology to express feelings "honestly and sincerely" or to expose another's psychic nerve endings without working through, perhaps for weeks or months, what occurred and will emerge. To confront irrespon-sibly can justly evoke positive resentment. A primary goal is to forgive. Forgiving includes "letting go," allowing ourselves to become more than resentful. Forgiveness also points to a giving that is always there no matter what; I am always there for you regardless of how you or I feel. And, I can and should forgive myself. I cannot always immediately forgive, so that, at times, I may have to forgive my own lack of forgiveness. Forgiveness does not simply mean to forget. Indeed, forgetting may be unjust to both of us. Forgetting our resentment, for example, can decrease opportunities to learn fi'om our obstacles and increase the likelihood of being caught again in the same trap. But, forgiveness does mean not bearing a grudge or identifying you with your faults. My la(k of forgiveness often is a way of controlling and fixating you and myself. Whatever the reason, at base I cannot forgive because forgiveness makes us equally sinners struggling in love. Though I may have been hurt justly or unjustly, it is good to keep perspective and tO experience you as really more than just a hurting person. Even if you are evil, it is highly doubtful that your entire personhood and life are negative. More likely, you stand on the same ground as I do and are much more similar to, than different from, me. To abstain from identifying you with one of your functions or qualities helps to keep perspective and to foster a forgiving and compassionate stand. To be resentful in love is a saving grace. Though seldom can I determine completely the way I feel, I can be vigilant in staying in love. In love, I can embrace all of myself and you. Love heals our wounded and broken lives. Even though we may feel bitter, love allows and encourages us to see more than is apparently there. In love, we get a glimpse of what can be---of the Kingdom already begun on earth. The Stage of the Hidden Spring Carol Jean Vale, S.S.J. Sister Carol teaches English at Delone Catholic High School. She resides at St. Joseph Academy; Main St.; McSherrystown, PA 17344. What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well . ~ We stand today at a crossroad in the passage of time. Vatican II altered the course of the modern Church and, in so doing, changed the direction of all responsible Christian lives. The council demanded that all renew them-selves and, in conjunction with this dictum, many of our general chapters have mandated for us a real participation in renewal; certainly for the dedicated religious no option exists. Refusal to renew is tantamount to a direct refusal to correspond to the will of God. Such a renewal demands a radical conversion to the person of Jesus. It is a call to a unique type of selflessness and self-emptying. The twentieth century is starved for men and women who express by their lives the truth of the message they proclaim. Such a correlation between spoken word and lived reality comes within the realm of possibility only when Christ touches the human heart and turns it completely toward himself. Vatican II has asked us all to undergo such a spiritual revolution. In- .deed, Jesus came to preach a revolution; a revolution not of social values or political ideologies, nor of.scientific values or economic policies. The 1Antoine de Saint-Exupery, The Little Prince (New York: Harcourt, Brace & World, 1943), p. 75. 180 The State of the Hidden Spring Lord came to effect the most radical revolution possible; to overthrow and free the heart of each person who would ever embark upon the adventure of living.2 To show us a Father's love, to make us new in that love, to recreate us in our real image is the reason for his coming. Difficulties will continue to arise in the pursuit of renewal. Being made fresh involves grinding down the rough edges of personalities, scraping clean the tartared remnants of sin, scooping out our full abundance of selfishness. It means allowing Christ to polish us until we shine as precious stones. "I will lure her out into the wilderness and speak to her heart" (Ho 2:14). That is precisely what Jesus wishes to do to each of us--take us with him to a desert place and there speak a new word known only toour hearts: a word that transforms self-consciousness into other-consciousness, a word that magnifies and evokes all our latent potentialities, a word that enkindles a fire capable of warming another's heart. Interior renewal is difficult because it asks that we journey into this desert with Christ and there face ourselves. This tryst heralds many significant repercussions. Although the Lord leads us as solitaries into the wilderness, he takes us there not for ourselves alone. The desert remains a proving ground, a training camp where we prepare and are prepared for others. Nothing is ever given for the self alone, but rather to be shared so that others might eat, be nourished, be healed, and in turn give to yet others from their new abundance. Our m6st intimate moments alone with the Lord reverberate with worldwide significance. We stand alone before God, but in God we stand together. I am at once by myself and yet a multitude, a solitary yet an assembly, an individual yet a community. I am; we are. We live in relationship, and there exists no exit where we can escape this fact. We are one in Jesus with one another. The desert teaches this fact undeniably. To meet Jesus Christ is to meet our fellow men and women. Success in the apostolate will be in direct proportion to our living out of this desert experience. In the desert, our praye~" life soars to new depths of intimacy with the Lord. A person can be transformed in minutes when touched by someone alive with Jesus. Without him, we can talk for a lifetime, spend human energy, use every gimmick available, and change no one. He alone can give the increase; and he works through us only in the measure to which he first is living within us. The world in which we live thirsts for prayerful men and women. It hungers for a transformation powered by the dynamic of understanding love, reverent gentleness, and uncompromised integrity. It starves for peo-ple who are committed to ideals and values that remain despite the fluctuations of time. Today's world craves persons who possess the power of the Spirit, for only this power turns hearts of stone into those of flesh. zCarlo Carretto, The God Who Comes (Maryknoll, New York: Orbis Books, 1974), p. 143. 11~2 /Review for Religious, Volume 38, 1979/2 Until new growth in the Spirit happens, until more of us grow into living enfleshments of Jesus and bid others do the same, there will be no peace; rather fear and hatred will continue to wreak their havoc on humankind. The religious person must combat the apathy, the hatred, and the cruelty of our times. We are summoned to be countercultural, different, to proclaim the values of the Gospel--values that never have been, are not now, and never will be popular. Christianity means the cross. The Resur-rection and Crucifixion may never be divorced. In America especially, the concept of an "Alleluia People" is being misconstrued to perpetuate a cross-less Christianity. Yet our joy is only as deep as the depth of the pain we have suffered. Suffering prepares the soil of our deepest persons for a harvest of joy. Suffering well-embraced, builds, not breaks the human spirit. Jesus is calling us now to suffer and to die with him. We are being graced as instruments for the redemption of the modern world. Redemption costs bloodbsometimes our own blood. The future demands of us the courage to pay such a price. With these thoughts in mind, then, let us ask why it is that, after more than a decade, religious communities are still struggling internally with the problem of renewal. If we believe in those concepts, what is it that still holds us back from becoming truly renewed? Perhaps the difficulty can be recognized as possessing two very interrelated dimensions. First, there exists the challenge of aiding those religious who seem totally incapable of bridging the gap between past and present. Second, there is the often unrecognized problem of the religious, who though in step with the changed pace of the Church, is still not manifestly credible or visibly authentic in his life's reflection of this change. These two types of persons responding tO the renewal effort generate confusion and uncertainty for all involved. Further-more, the latter, living a seemingly unauthentic response to the call of Vatican II, inadvertently perpetrates a negative response to renewal. This outward lack of credibility on the part of the ostensibly renewed is indeed at the core of the renewal problem today. Multitudes of words have been written concerning the first type of religious; therefore, let us concentrate for a brief space on those religious who have embraced the call of the Vatican Council to renew. Could it be that this renewal has been stalled or slowed because of the way it has been introduced and conducted'? Do those who are fearful of change see in the renewed religious a person of Christ-like depth? This is perhaps the central question that must be asked. If the religious does not first possess a heart converted to warm, compassionate love, to gentle, untiring presence, and to tender, forgiving concern, others will not see in him a model worthy of imitation. From the very beginning of renewal, there has been a firm distinc-tion between renewal and adaptation of life-style. This writer suggests, that while there has been much adaptation, there is still lacking a great deal of visible renewal. Yet this is th~ case through no one's conscious fault. The State of the Hidden Spring / 1 !13 Renewal is a basic conversion experience and lies at the very core of the Christian message. Metanoia comes as a gift from the Lord and cannot be earned or merited. It takes a long time to change a heart, and a longer time for that change to evidence itself in the behavioral patterns of an indi-vidual's day-to-day life. So much of human development and growth occurs in the dark, in the unseeable recesses of the inner heart. The journey from seed to even a small shoot is a long and arduous ascent. Frequently, this maturation process is hidden even from the person engaged in it. Only the gnawing hunger and unquenchable thirst for the ideal hint at the unfolding life within. In our journey on the road c~f renewal, we have come but a brief dis-tance. Often there exists a real gap between what we are saying and believ-ing and proclaiming and how we are living and loving and being. This is not because the renewal is not real, but rather because so much of the growth it has birthed is as yet invisible to the naked eye. The outward changes and adaptations manifest themselves in a visible form readily apparent to the most unperceiving human eye. However, it is much easier to take off a habit, change apostolates, and alter structures than it is to allow one's heart to be made flesh, to put on Jesus Christ, to become an empty vessel of the Spirit's fashioning. The former changes require weeks or months, the latter, years of even the space of a lifetime. Inner change and growth hide in the deepest chambers of the human person and grow ever so slowly to the light, while the outward adaptations flourish in the light and yet, paradoxically, must grow slowly inward to be understood and espoused by a heart-in-process- of-transformation. Adaptation and renewal must converge at some point within the center of the heart and there mingle, coalesce and become lost one in the other. This union between inner belief and outward practice will empower and energize the religious to live out in an ever fuller manner the true message of Jesus as proclaimed by the Second Vatican Council. However, it must be remembered that at this time, this dynamic is still in process of becoming a reality within the hearts of many religious. Perhaps such facts as these will help those fearful of renewal to under-stand why there is so often a disparity between the real and the ideal. Because of this dichotomy, the renewed religious must strive consciously and persistently to overcome such disparities, to be more loving in the face of a frustration that is but a fear of a dreaded unknown. Those who are fighting renewal are basically good, holy men and women. Fear and insecur-ity often cause them to be powerless .before a resistance within them that they cannot stem or control. All that they have known, loved and worked for seems to be in jeopardy of being eradicated permanently and without an understandable cause. Often they feel crushed or useless, weighed down by a burden too heavy for them to lift alone. Such anxiety can be assuaged only where there is selfless, warm, compassionate, sacrificial love. Those who are freer to be less fearful must also be freer to die in all those 11~4 / Review for Religious, Volume 38, 1979/2 ways that are not vital to the renewal. This dying includes taking the time to listen to the fears and anxieties of others without trying to force new ideas upon them before they have been allowed to know that they have been understood where they are. It is incredible how a listener changes when he finally begins to understand exactly how another feels and why he feels that way. Such a listener becomes more reverent and accepting of the pain and fear that choke someone into inaction or even active resistance. This dying means being willing to taste the pain of another's heart and to truly let that experience sink into and permeate one's entire being. It means compromising whenever and wherever possible no matter what the cost to self. It means going the extra milel giving away also the tunic, and turning the other cheek. It means loving with the whole of one's self---open, exposed, vulnerable, and weak. It means being so renewed that others will yearn to share the vision that draws such a religious on to ever greater heights of faith-lived love. Those who harbor a fear of the present and a dread of the future can be put at ease only by a person very much at home with his own weaknesses and failings, a person who is willing to share his own fears and dreads, a person who is not threatened by a truth different from his own. At the present many of those who are fearful of renewal are unable to reach out even halfway to the renewal effort. Therefore, the demand is often doubly difficult because time and time again, the renewed religious must be willing to go the whole distance. Yet, if we are willing to do this, we will gradually find that the miles are fewer and those with whom we are meeting, more willing to communicate. Perhaps the demand of renewal at present is to listen with a loving heart, say little, but be by one's presence a witness of all that is best in renewal. Those who question renewal must remember what was mentioned earlier--that growth is slow and that it takes many years for it to evidence itself. Renewal is yet young, and so there is often little outward manifesta-tion of transformation. This does not mean that growth is not there, but just that there has not been enough time for it to become visible. Patience becomes a demand on everyone's part. It must also be remembered that it is imperative to the future of religious life and to the future of our world that we accept.fully the challenge of the Council. If we do not, the twenty-first century will form itself without our aid. The result will.be destruction, if not physical,-then moral. Structures cannot be changed unless the hearts of those who build the structures are reformed and created new in Christ Jesus. These hearts will be touched only if we first let the Lord Jesus remold us into his image and likeness. Before we can affect anyone we must first renew ourselves. In community, we have one another as a source of strength and support for this renewal. Together we may begin to build new selves transformed in Christ. The very painful act of this growth to authenticity will be redemptive. To offer our The State of the Hidden Spring pain for the world is itselfa beginning of our participation in the redemption that our earth awaits. Our pain constitutes a saving difference. We are called to proclaim in our flesh the mystery of Jesus. We are summoned to give witness by our lives that true joy abounds when a person lives in relationship to the Lord. We are called to enable others to change, to be "Christ-ed." To baptize our earth in Jesus we must relinquish ourselves in "self" death. If we do not recognize this, if we do not allow Jesus to change us, then religious life itself will die; and with our death, who can even guess what other values will perish forever? For those fearful of all that this renewal asks because it seems to demand a break with the past, it is important to recall a few thoughts. The past is a part of us. We have imbibed, assimilated and integrated it into the reality of who we are. Our lives reflect the truth and vitality of all that has been as our present witness gives life to that reality in an ever-deepening dimension of being. Future seeds of life are at this moment being planted in us. Our past gives life to our present while our present nurtures all possibilities for the future. Indeed, the good of the past lives on in the present and creates the pattern for the future. All that we are and have been will continue to develop and mature into an ever fuller expression of the Person who we are as Church. Who we are will not change, but perhaps how we express who we are will be different. To stand at this crossroad--to live in a time of transition is both a curse and a blessing. It is a curse because of the tension and turmoil so innate to all change; yet a blessing because we are faced with the challenge of helping to make all things new in Christ. It is a blessing because the future rests in our hands and we are asked to shape it, mold it, form it into the reality that will meet the measure of tomorrow's need. At the moment, we move at a point of invisible growth. With regard to renewal we still must journey in the dryness of the desert, in the darkness of the night. A time of pain it is undeniably, but we have cause for a deep, resilient hope and a new, vibrant faith, for the path we tread is but "the stage of the hidden spring." One day the hidden water will gush freely and, at another moment in time, our thirst will be quenched with the vision of the beauty of the Church transformed. I will open up rivers on the bare heights, and fountains in the broad valleys: I will turn the desert into a marshland, and the dry ground into springs of water. 1 will plant in the desert the cedar, acacia, myrtle, and olive; I will set in the wasteland the cypress, together with the plane tree and the pine, That all may see and know, observe and understand. That the hand of the Lord has done this, the Holy One of Israel has created it (Is 41:18-20). The Faith of Christ: Source of the Virtues of the Vows Vincent J. Genovesi, S.J. Father Genovesi is an Associate Professor of Theology at St. Joseph's University. He resides at St. Alphonsus House; 5800 Overbrook Ave.; Philadelphia, PA 19131. Peace I bequeath to you, my own peace I give you, a peace the world cannot give, this is my gift to you (Jn 14:27). These words from Christ's farewell to us are unquestionably encouraging, but they are not the whole story. What is left unsaid but is necessarily implied here is this: "Peace is my challenge to you." I say this because peace, like any gift, must be received in order really to be a gift. To receive the peace of Christ, then, we are challenged to open ourselves to his life, we must struggle to be conformed to him, which means we must let Christ and his spirit take form within us. As Christians we have long known that salvation is not simply a matter of external obedience or of frenetic good works. No, salvation is a matter of life in and through Jesus Christ who frees us from the law, from sin and from everlasting death. Coming to life in Christ is, of course, more a welcoming of him and what he stands for into our lives and allowing the consequences to overflow into our actions, however surprising and costly this may prove to be. This is St. Paul's meaning in insisting that salvation lies in the "faith that expresses itself in love" (Ga 5:6). All the hope there is in Christians focuses here: that those who answer the Father's love with love will be raised up even as Christ has been, and they will be gifted with unending joy. If faith-inspired love, a personal, affirmative response to the 186 The Faith of Christ: Source of the Virtues of the Vows / 1117 Father's invitation to enter into his life, is the dynamic of Christian living, so also is it the impetus behind life in religion, and so also is it the wellspring of Christ's living and acting among us. What I suggest in this essay is that if religious wish to live the virtues of the vows we must be people first of living faith, for such was Christ. It was his total commitment to the Father, his unique life of faith, which freed Christ to such preeminent love that it serves always and everywhere as the ideal and inspiration for Christian life. More specifically, Christ's faith allowed and persuaded him to give a particular shape to his love for the Father and to his involvement in the Father's work. In other words, Christ's faith overflowed into a love that took on the contours of voluntary poverty, celibacy and radical obedience. What do these contours reveal of the inner life of Christ, and to what do they challenge those in religion? Poverty As we attend to the issue of poverty a basic truth must be initially affirmed: much of the world's poverty is slavery, the result of external oppression, an unconscionable demand made by some of God's children upon their own brothers and sisters. This kind of poverty is a human contrivance, a stubborn trace of a resilient inhumanity in the face of our Father's unalterable generosity. -We are focusing on another kind of poverty, however--one which is a matter of godly conviction and choice. This is the poverty of God himself in Christ who was born poor and who made himself poor for the sake of his Father's kingdom. It is also the poverty of those who wish to be poor in Christ, and the poverty of men and women who voluntarily accede to Christ'.s admonition: "If you wish to be perfect, go and sell what you own and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven; then come, follow me" (Mt 19:21). What is the meaning of this kind of poverty that Christ himself assumes so that he does not hesitate to link the desire for perfection with the abandonment of earthly riches? Why is the choice of poverty met with the assurance of an eternal treasure?1 For some people there is no need to question what voluntary poverty means, nor is it necessary to know why Christ commits himself to such a life. The important truths are only that Christ freely lived poorly and that he invites others to do likewise. This mentality finds virtue in the imitation of Christ and his style of life without attending sufficiently, in my opinion, to the charge we have inherited: that we are to put on the mind and heart of Jesus Christ. While there is no propriety in criticizing the desire to be '~poor with Christ poor," I do believe that such grace-inspired ambition, left unexplored, allows much of the richness of chosen poverty, both in ~These reflections on poverty are a slightly revised and expanded version of my earlier article, "Christian Poverty: Sign of Faith and Redemptive Force," The Way, Supplement 32, (Autumn, 1977), pp. 78-82. "11~1~ / Review for Religious, Volume 38, 1979/2 Christ and in his followers, to remain unappreciated, and much of this poverty's challenge to stand unmet. What, then, might be the meaning of the poverty into which Christ freely entered? Let it be said at once that Christ's entrance into poverty is central to his message and crucial to his mission; Christ's poverty is of the very fabric of his being. Although divine, yet he "did not cling to his equality with God but emptied himself to assume the condition of a slave, and became as men are" (Ph 2:6-7). Just as, in his incarnation, Christ truly divests himself of divine prerogatives, so, in his commitment to poverty, does he enter into a condition of worldly dispossession. In Christ, poverty is a continuation of the process of self-emptying and self-forgetfulness which began in his agreement to enflesh the word of his Father's promise to Israel. In entering into humanity among the poor of the earth, Christ prefigures and verifies a decision never to grasp after the things of the world. By embracing the poverty of Mary and Joseph, Christ gives flesh and human life to his faith in his heavenly Father, a faith which is so profound and so compelling that he comes to resist the temptation to establish and confirm his identity in anything but his Father's love. Having surrendered the privileges of divin-ity, Christ seeks no substitutes in the paraphernalia of wealth, power or social status. In his Father's love, Christ finds not only his strength to work, but also his freedom to forego the satisfaction of accumulating the products made available as a result of his labor. Christ's poverty, then, incarnates his personal openness to his Father's love and his trusting acceptance of his Father's plan of salvation. In choos-ing poverty, Christ in effect grounds and locates himself in the life of his Father, learning his love so that he can live and share it with others. Beyond this, Christ's entrance into poverty illuminates the inner disposition which must characterize all those who wish to be joined to the Father. Christ, freely poor, is the living sign to us of that faith which is necessary for salvation. He comes in poverty out of love so that we might know that salvation, precisely as the expression of the Father's love, is, like love, a gift that can never be earned but only earnestly desired, patiently sought and, in the end, gratefully received in handing self over to the Father in love and trust. Christ's decision for poverty is meant to deal the deathblow against the illusion that salvation is the reward of our labors, duly won; if self-righteousness reflects a deluded state of mind, no less does the attempt at self-sufficiency betray one's ignorance of life in the Father's love. The poverty of Christ is an inspir.ing challenge, for in anticipating a Messiah we would more likely have in mind a person of noble lineage or power, not a child so much, and certainly not a child of poor and unknown beginnings. Thus Christ's poverty tests us and encourages our response to a divine Father who uses his powerful love to surprise and confuse us, and to draw us to reliance more upon him than upon ourselves. The poor Christ calls us The Faith of Christ: Source of the Virtues of the Vows / 189 to recast radically our thoughts and ways, for these are not the Father's. False gods and self-reliance are equally ineffectual for salvation. Only the Father's prodigal love which we accept and cherish in living faith finally explains our entrance into the joy of his kingdom. And so, around Christ's poverty and the attitude it embodies is centered much of the new and startling truth of Christianity. For this poverty seems to be connected to the introduction of a new law (of love), a new salvation (by grace through faith), and a new kingdom (offered as a gift to be freely and actively received). Just as the poor of the earth are essentially power-less in the economic order, so are all people without effective power in the order of salvation. Had Christ come in riches we might find this truth even harder to accept than we presently do. As it is, Christ's free acceptance of poverty proclaims that there is everlasting life in opening ourselves up completely to the rich hopes and love of the Father for us. The poverty of Christ shouts out salvation not through economic security, not through political processes, not through military might, but only through the kind of creative, serving and healing love which gives body to our faith in the Father of us all who has so generously blessed us. Only when poverty expresses concretely our acceptance of the Father's presence, power and saving action is it truly a value to be lived, for only then does it keep alive the virtue of poverty which the incarnate Christ lived and valued. So far we have looked at Christ's poverty as a chosen style of life illuminating an interior disposition of that faith which is essential for human salvation. But there is also a prophetic dimension to Jesus' poverty, by means of which his life proves provocative to poor and rich alike. In addition, then, to telling us something of the kind of personal relationship Jesus enjoyed with his Father, his poverty is meant to be a redemptive force for the lives of others. Christ's poverty must be viewed within the context of his life-mission; he walked the earth as servant of all people in need of the gospel of redemption; his desire is that everyone--poor and rich--will hear his good news, do p.enance and believe. I would suggest, therefore, that in the lives of those who choose today to be poor for the sake of the kingdom, poverty ideally expresses not only their own open abandonment to the Father's love, but also their earnest desire to extend the redemptive concern of Christ for all people. These people choose poverty for the sake of the poor and of the rich. They assist the poor in a practical way by using their talents on behalf of the poor, or by surrendering their wealth to them, or employing ~t for their benefit. The poor are served in still another way, however, on the level of the spirit, for those who undertake to live Christian lives of poverty signify their faith in the Father and his kingdom. Because they know that this world and its standards are not ultimate and will not prevail, those who are religiously mQtivated to live poorly die to the world's way of measuring success; in this way their lives are transformed into shouts of exhortation to the poor not 190 /Review for Religious, Volume 38, 1979/2 to be blinded into seeing and desiring nothing beyond the satisfaction of material needs. But the gospel is not for the poor alone. The rich also need its life-offering. Thus for the rich, no less than for the poor, the lives of those who choose poverty must carry redemptive significance, and they can in two ways: first, by the example of a simple life-style and by an informed exposition of the Christian principles of social justice, those who are poor in Christ poor may encourage the advantaged of the earth to human respon-sibility; secondly, those who enter into Christian poverty may humbly serve as signs of admonition to those who are well-off-~whether they be consciously oppressive, mindlessly ravenous, or simply incautious in their material accumulations and expenditures--that their lives must be tem-pered by God's perspectives lest they be charged with unjust stewardship and their laughter turn to tears because they will know only the happiness which they wrench from this earth, but not the happiness which is our Father's gift. Anyone who wants to enter into poverty with the spirit of Christ must know that the Father's desire is for universal salvation. The only important thing is that the conditions of possibility be provided by means of which all people--poor and rich--may be freed and encouraged to enter into the good life of God. All people need to be reminded that the deepest value of material welfare lies in its being a prelude to the welfare of the human spirit. Choosing poverty with Christ poor must involve, therefore, a concern not only for the material and spiritual welfare of the poor but also, and equally, for the spiritual welfare of the rich. There is always a danger that those who wish to be poor in Christ will become myopic and unchristian, that they will grow preoccupied with enhancing the material welfare of the poor, wresting wealth and power from their possessors, forcing indeed the hands of the rich, but all the while leaving their hearts untouched, unnoticed and even uncared for. The well-off, in short, might very well face the prospect of being left ill-disposed for receiving the Father's life. This, of course, is a most unsatisfactory situation, and one in which nO follower of Christ can be joyful. Although the point hardly needs emphasizing, let it be said simply that working for the material enrichment of the poor is not the sole or ultimate expression of the spirit of Christian poverty. Unarguably, any profession of love for the poor would be ungodly, senseless and deceitful were it to omit any effort to win release for the poor from the economic, political and social chains that keep them imprisoned both in body and in spirit. At the same time, however, it would misrepresent Christianity to suggest that, inqtself, liberating others from depriva.tion or oppression, with all their destructive implications for human living, either fully reveals or finally exhausts the riches promised by the Father. Christian love demands that the poor come to ~realize that their economic and human liberation is ultimately significant only in terms of that interior freedom by means of which they may be The Faith of Christ: Source of the Virtues of the Vows / 191 fulfilled as their Father's children, gratefully receiving his love and heartful-ly returning it. When people choose poverty for the sake of the Father's kingdom, they choose it for the sake of the poor and of the rich--for all who need love's redemption. Being poor in and with Christ involves indeed a labor to relieve the burden of the poor, but it also essentially involves a commitment to communicate to all people a knowledge of, and a yearning for, the best and the most that our Father offers--his life and his love. If Christians must not betray the poor, neither must they abandon the rich; if the rich do not take the gospel to heart, we must wonder why and we must also increase our efforts and our pleadings that their hearts may be opened to the Father. If this occurs, not only will there be rejoicing in heaven but also on earth, for no one receives the Father except through the Spirit of the Son in whom all are brothers and sisters. Thus I suggest that the poor cannot help but be materially benefited by the entrance of the rich into the spirit of the gospel, because if any return is made to the Father it is made necessarily to those whose fullest dignity lies in being sons and daughters of our Father who gave the riches of the earth and wants them to be shared by all. If the gospel moves the rich to lose their hearts to the Father, it must also move their hands to refashion the earth, and to make room for the poor where they may come more easily to know the Father's goodness and more freely to taste his sweetness. - Our reflections suggest, then, that Christ's poverty illuminates his inner being; it speaks of his knowledge of his Father's goodness and it reveals the loving faith which frees him to seek first the Father's kingdom. But Christ's poverty is also a call to all people to enter into that spirit which allows them to acknowledge the Father as Father and to enjoy forever the best and the most that he offers. Today, people who profess voluntary poverty do so as a way of embodying an appreciation of the richness which is theirs by virtue of their calling as sons and daughters of God. These people struggle to translate the mind and heart of Christ into their actions so that they may live more fully as he did, forgetful of self, careful of all others, searching out especially those who are lost and hurt, striving to secure their rights and to ease their affliction. But the poor with Christ also have a hope: that their poverty will invite, challenge and free both the poor and the rich to join them in the cry of praise and love, "Abba, Father." Celibacy Having viewed Christ's poverty as a virtue which both gives us a glance into his spiritual life and illuminates the challenge facing those who desire to be poor even as he was, we may attend more briefly to Christ's celibacy and obedience. The issue of celibacy serves to focus a certain evolution which has occurred in the everyday perspectives of Christian living. One observer has expressed the change this way: in times gone by, religious 192 / Review for Religious, Volume 38, 1979/2 assured the laity that even though they married they could attain true sanctity and first-class citizenship within the Christian community; now, however, the laity seek to assure religious that even though they are unmar-ried they can achieve true personhood and first-class citizenship as human beings." If we in religion do in fact need this kind of reassurance it is an indication, at the very least, that we have fallen forgetful of the full human stature attained by Jesus Christ. He became a man and grew in wisdom, age and grace before God and men. And one of the ways in which this growth occurred was through his chosen life of celibacy. What, then, can be said of celibacy in Christ's life? First of all, Christ's celibacy, like his. poverty, is an outgrowth and expression of his profound relationship with his Father. It is, I suggest, by reason of his growing perception of himself as one inimitably loved by the Father and as one called to a singular loving response that Jesus makes the decision to remain celibate. Not only is he completely trusting in, and grateful for, his identity as only-begotten Son of his Father, but he is also keenly aware of his role as but the firstborn of a new nation, the head of a new creation. Both from his confidence in his presence to his Father as beloved Son and from his sense of responsibility to be at all times, in all places, and in every way available for the Father's work, Christ is impelled to forego the joys and obligations that invariably constitute the exclusive and permanent covenant of married love. His decision for celibacy is a decision for a complete commitment to the establishment and building up of the people of God who are being summoned to a new relationship with their Father in heaven. But there is, I think, something more implied in Christ's celibacy. It is the clarion cry that salvation is not a matter of being born "according to the flesh in any human family"; rather we must be reborn as children of the Father through the Spirit who has come from on high. Celibacy, then, appears as a challenge against any and every tendency to absolutize the values of human sexuality, familial ties, or national heritage? There are, then, these notes to Christ's celibacy: he makes himself utterly available for the far-ranging service of God and his people, he proclaims the universality of God's Fatherhood and he reminds all men and women that they are known and valued ultimately and most importantly by their being images of the Father who loves them and invites them to live forever. But, at root, Christ's celibacy speaks to us of the full and single-hearted love-relation-ship he enjoys with his Father. As we consider our calling to celibate love we must do so from within the context of realizing the magnificent vocation which is shared by everyone. God has issued a universal call to perfection; all people are to be as perfect and as compassionate as our Father in heaven. Given the bound-aries of human nature, however, each one of us can incarnate only certain facets of the infinite reality of God and of his love for humanity. For this 2Kilian McDonnell, "Religious Life in Low-Profile," America, (July l l, 1970), p. 16. nThomas E. Clarke, S.J., "Celibacy: Challenge to Tribalism," America, (April 19, 1969), p. 465. The Faith of Christ: Source of the Virtues of the Vows / 193 reason, some people are called to witness to God and his love in the joy and tenderness of conjugal love and in the abandonment of self to meeting the immediate and constant needs of the precious people to whom they make a special response and for whom they bear a special responsibility. Other people are invited to testify to the expansiveness of the Father's love through their commitment of celibate love in which no a priori limitations or boundaries are drawn on their loving care for others. Regarding the invitation to perfection, however, one thing at least is certain: whether the call is to conjugal love or to celibate love, the noblest and best vocation for anyone is the one to which that individual is personally invited and directed by the Father. If Christ's celibacy is an expression of his deepest identity in and with his Father, so also must our celibacy express our identity in the Father through Christ if it is to be truly for and of the kingdom of God. And indeed our grounding in the Father is through the heart and Spirit of Christ in whom we come to appreciate, with confidence and joy, our singular presence to the Father. It is in and through our union with Christ that we are renewed in the fulfillment of our basic calling from the Father: that by virtue of our distinctive imaging of him each of us is invited and empowered to love him as he has never been loved before. Clearly, then, the celibacy which reflects the celibacy of Christ for the kingdom of God is a charism, a gift calling for our reception and response to God's initiative of love. It cannot be under-stood simply as a reality which we initiate; rather it is a grace-inspired expression of our desire to live single-heartedly for the Father and his people, even as Christ did and because he did. Celibacy, finally, proclaims our faith and hope in the powerful care which the Father shows us in his Son Jesus Christ to whom alone we look for the deepest and fullest giving and receiving of love, and who alone inspires us along the way of our return to the Father. Theological reflection reveals three levels of significance for Christian celibacy; they are the Christological meaning, the ecclesial and the eschato-logical. In terms of Christology, celibates for the kingdom of God find in this response of love a specific way of letting the spirit and action of Christ take form within them so that their mindg and hearts may be more fully respon-sive to the love of Christ and to his values and interests. In the context of ecclesiology, celibacy expres.ses the desire and willingness to retain sufficient flexibility so as to serve the Father wherever the needs of his people are greatest. Finally, in eschatological terms, the love of a celibate gives witness today to a quality of life which is properly characteristic of the final stage of God's kingdom, that end-time when there will be no marriage and when God ~vill be all in all, everything to everyone.4 Thus celibacy is a way of living and doing the future now. Celibates try to live as though the 4These ideas were developed by Pope Paul V1 in his encyclical letter, Sacerdotalis Coelibatus, June 23, 1967. 194 / Review for Religious, Volume 38, 1979/2 future of God were already fully present, but they also try to live in such a way so as to make that future present. Their hope is in fact to be of help in the building of God's future. In their loving, celibates find a way of saying that they hunger for our God and their hearts are restless until they rest in him. What celibates desire is that, through their loving, the reality of Christ may be further personalized in the lives of others who will be reminded that the holy joys of physical human love are only a glimmer of the delightful and filling love which awaits us in the house of our Father. Sometimes, of course, these desires are not realized. The testimony of celibacy is not heard. When this happens, we as celibates must look within for it is quite possible that the problem is our own. Chances are that our loving may have become more a matter of words than of deeds. It may be that we have become cold and unfeeling, withdrawn and unspirited; or it may be that we are attempting to love too much on our own terms or in keeping with our own timetable. If this is the case, then we have reneged on our commitment to celibacy and on our calling to Christianity, for at the core Of celibacy, as at the core of love, are the Christian ideals of other-centeredness and self-forgetfulness. If we take leave of these qualities, we surely take leave of the spirit of Christ ,and we depart from redemptive celibacy, for the deepest value of Christian celibacy is the specific form it gives to our love of God and his people. Out of love we are made for love, for self-giving for the sake of others. As Christ's celibacy testifies to his faith in the sustaining and enriching power of his Father's love for him and to his desire to be ever about his Father's business, so is.the life of Christian celibacy today a faith-event, a sign of our confidence and expectation that the love of God-in-Christ for us is bringing us to full life; out of the joy and strength of our "being loved" we are enabled to face the risks of living with others the good news of our Father who calls everyone to the fulness of life through love. Obedience If Christ's faith in his Father takes on the shape of voluntary poverty and celibacy, no less does it express itself in his radical obedience. Jesus' awareness of being on a mission, of being one sent by the Father, is pro-found. His profession of allegiance to the will and work of his Father runs like a refrain through his life and teaching. St. John's Gospel resounds with the protestations and reminders of Christ: ¯. what 1 was to say, what I had to speak, was commanded by the Father who sent me . . . (12:49). Yes, I have come from him; not that I came because I chose, no, Iwas sent, and by him (8:42). ¯. I have come from heaven, not to do my own will, but to do the will of the one who sent me (6:38). ¯ . . my aim is to do not my own will, but the will of the one who sent me (5:30). The Faith of Christ: Source of the Virtues of the Vows My food is to do the will of the one who sent me, and to complete his work (4:38). As long as the day lasts I must carry out the work of the one who sent me (9:4). As these words of Jesus make clear, the purposefulness of his life is explained by his adherence to the Father's will; it is from his Father that his life derives strength and takes on direction; here, too, in the Father's will Jesus finds joy and peace for he knows that whatever the Father asks, he asks only and always out of his great love for him. In the core of his being Christ listens to the word of his Father; he hears and he obeys; his mind and heart and will are shaped in and by the Father so that in the life and action of Christ the Father's Word becomes flesh. It is not without reason, then, that Jesus reminds us: "To have seen me is to have seen the Father . You must believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me" (Jn 14:9-11). Living in accordance with the Father's will is not, of course, without its difficulties, even for Jesus, as his temptations at the beginning of his public life reveal. For here Jesus is confronted with perhaps his greatest challenge: to be other than his Father wishes him to be, to let his messiahship be cast more according to the pleas and pleadings of Israel than according to the plans of his Father. The temptation for Christ is real and strong to follow the course of political expediency, to exercise power and might, to bedazzle with miracle and mystery and thus to win a following of people whose ambitions and fantasies are stirred, but whose hearts are still untouched by love and whose minds still do not know the secret and wonderful life to which the Father invites them. But this path Christ rejects; instead, he chooses the way of the Father: to reach out to others through the openness and vulnerability of love, to live and work for others rather than to grand-stand, to suffer and die so that others may know that, by the promise and gift of the Father and through his power, pain ends in happiness and death ends in life. It is hard, I think, to stress too much the significance for Christ himself of his faithful obedience to the Father. Having overcome the temptation to play up to men rather than to trust in the Father's knowledge, power and love, and being wise to the snares of Satan, Christ wishes to leave no doubt either about his own perception of himself or about the expectation upon those who would seek to join him. What explains his own life and what must characterize the lives of those who would be one with him is simply obedi-ence to the Father. For a relationship with Christ, obedience binds rather than blood: "Anyone who does the will of my Father in heaven, he is my brother and sister and mother" (MT 12:50). That Jesus yields to the authority of another does not go unnoticed. It is a truth acknowledged at times by the most unlikely people. For example, when the centurion with the ill servant sends a message that he is not worthy to have Christ enter under his roof and suggests that Christ need only utter the word of healing from afar, he makes a strange admission. The "196 / Review for Religious, Volume 38, 1979/2 soldier of Rome proclaims: "For I am under authority myself, and have soldiers under me" (Lk 7:8). The implication is clear; the centurion sees Christ as being in a situation not unlike his own: as being under authority and as having authority over others. Even as he is commissioned, so he sees Christ as commissioned, as deriving authority from another. The centurion, it seems, has walked--silently, but nonetheless really--into the heart of faith. He recognizes that in Jesus the power of God is being expressed. He seems to know without saying it that Jesus is the Anointed One, the Christ, the one who is totally shaped to the Father so as to be his work of love. In the face of such faith Jesus is astonished and he could well say of this man what he said to Peter: "You are a happy man, because it was not flesh and blood that revealed this to you but my Father in heaven" (Mt 16:17). For those who desire to be obedient in and with Christ it is not enough to know and appreciate that his faithful surrender brought him to death, even death on a cross. What we must also learn to cherish is the truth that obedience shaped his being and life. Christ's actions are the work of the Father because Christ thinks with the Father and wills with the father. In putting on the mind and heart of the Father Christ's only concern and his full joy are to do the Father's work. Being fully obedient in and with Christ is a challenge, then, to respond to our Father's love by offering him the service not only of our hands, but also of our hearts, minds and wills. Obedience to the Father is redemptive only because it expresses, reveals and encourages among others an acceptance of the truth that the father so loves us that he wants only what is for our good. Because of his love for us and because of his desire to render this love effective in our lives, the Father asks that we attend to him, even as Christ did, so that with Christ we may be lifted up. Conclusion The authenticity and vitality of our vowed lives express both the reality and presence of God to us and our trusting and grateful effort to direct our lives ever more clearly and singly toward rendering him a return of love. There is a way, moreover, for us to dispose ourselves for such a response. Jesus himself offers the advice: "If you make my word your home you will indeed be my disciples, you will learn the truth and the truth shall make you free" (Jn 8:31-2). To his word, as to our home, we must come for rest, for relaxation, and for re-creation. In his word, as in a home, we will find support, we will be nourished, accepted and encouraged to grow; we will, in short, be loved into fuller life. In his word we are valued for who we are and not for what we accomplish; in his word we come to understand our beginnings. There we dream, and thence we derive our hopes for the future. Making God's word our home, living, moving and having our being there, frees us to the surrender of faith in which we live out our vows as our pledge that we will allow our Father the freedom to keep us as free as possible for him, for his gospel and for his people. Wilderness and Marketplace Prayer and Action in Mark's Gospel Marian Madore, F.C.J. Sister Marian conducts adult-education classes in Scripture and prayer while she continues her studies. She resides at Mr. St. Joseph Convent; Ferry Rd.; Bristol, RI 02809. The Gospel of Mark moves at a breathless pace, its sentences frequently beginning with the Greek equivalent of words such as "immediately" and "straightway." Its action-packed narrative conveys the urgency of the mission of Jesus. Ft. Gerard S. Sloyan comments: lfthe Master relaxes, one does not learn it from Mark. To read this gospel at a single sitting is to feel hemmed in by crowds, wearied by their demands, besieged by the attacks of demons? We could, perhaps, take exception to the statement: "If the Master relaxes, one does not learn it from Mark." There are unobtrusive state-ments here and there in the gospel that seem to indicate a kind of cycle.in the days of Jesus' public ministry: a constant seeking after solitude only to be interrupted once more by the demands of the crowds; sometimes a sacrificing of quiet time to attend to their needs, only to be followed by another period of solitary prayer. As he moves back and forth from the wilderness to the market-place, Jesus shows us how to harmonize prayer and action in our living of the Christian life. It is significant that Mark's gospel begins in the wilderness. John the Baptist is presented in terms of Isaiah 40:3 which in the prophet's time ~Gerard S. Sloyan, The Gospel of Saint Mark, "New Testament Reading Guide" #2 (Collegeville: The Liturgical Press, 1960) p. 7. Used with permisssion from the publisher. 197 Review for Religious, Volume 38, 1979/2 announced a new Exodus, the return of the Israelites from Babylon. Now, John is proclaiming the ultimate deliverance through the Messiah: "A voice cries in the wilderness: Prepare a way for the Lord, make his paths straight" (Mk 1:3).z Mark adds: "And so it was that John the Baptist appeared in the wilderness, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins" (1:4). It is helpful to keep in mind the Old Testament significance of "the wilderness." The desert experience of the Exodus was a time of testing, the great test being: Can we continue to trust that the Lord will guide us to the promised land? Later prophets such as Hosea and Jeremiah tended to look back on the sojourn in the desert with rose-colored glasses and to see it as a time of first fervor: "Yahweh says this: I remember the affection of your youth, the love of your bridal days; you followed me through the wilderness, through a land unsown" (Jr 2:2). A return to the desert orto first fervor was longed for by many of the prophets: "I am going to lure her and lead her out into the wilderness and speak to her heart" (Ho 2:14). Hence, the desert came to be symbolic of both temptation and change of heart, the gateway to new beginnings. In Mark's gospel, we find the wilderness presented as a battle-ground, and also as a place of refreshment and renewal. Mark, with his usual tendency to "get down to business," tells the story of Jesus' baptism very briefly, stressing the most important aspect of this event, the combined witness of the Father and the Spirit to Jestis, the Belo.ve~l Son. Then, he continues: "Immediately afterwards the Spirit drove him out into the wilderness and he remained there for forty days, and was tempted by Satan. He was with the wild beasts and the angels looked after him (Mk 1:12-13). Mark's language is particularly expressive; he says that "the Spirit drove him out into the wilderness." Matthew and Luke say that Jesus was "led by the Spirit" into the wilderness (Mt 4:1 ; Lk 4:1). Are we to understand here some human repugnance on the part of Jesus in facing this ordeal? William Barclay suggests that Matthew and Luke delib-erately softened the expression here.3 If we supplement Mark's brief sketch with the longer versions of Matthew and Luke, we shall find that for Jesus the desert experience was a time of testing, when in prayer and fasting, he resisted the temptation to conduct his ministry in a manner which would substitute worldly expediency and acclaim for his Father's will. "Forty days" is a Hebraism for "a long time" and suggests the similar ordeals undergone by Moses (Ex 34:28) and Elijah (I K 19:8). But the desert is not only a battleground. Paradoxically, it can also be a place of refreshment, light, and peace. Mark indicates that Jesus frequent-ly sought out lonely places for prayer and rest from the crowds. Very early in his gospel, Mark presents us with what Jim Bishop would call "A Day ~AII quotations from the Bible are taken from The Jerusalem Bible (Garden City: Doubleday, 1966). Used with permission from the publisher. 3See William Barclay, The Gospel of Mark, "The Daily Study Bible Series" (Philadelphia: The Westminster Press, 1956), p. xix. Wilderness and Marketplace: Prayer and Action hl Mark / 199 in the Life of Jesus of Nazareth" (see Mk 1:21-34).4 It is a day of teaching and healing, packed with activity. Immediately after the account of this specimen day, we read: In the morning, long before dawn, he got up and left the house, and went offto a lonely place and prayed there. Simon and his companions set out in search of him, and when they found him they said: 'Everybody is looking for you." He answered, 'Let us go elsewhere, to the neighboring country towns, so that I can preach there too, because that is why I came' (Mk 1:35-39). We know that chronological order is not always important in the gos-pels, but this passage seems to be a notable exception. D. E. Nineham sees it as placed very deliberately after the specimen day and providing a significant commentary on it.5 The enthusiasm of the crowds on the preced-ing day was born of admiration for a wonder-worker--not the kind of reception that Jesus was really looking for. It could be that this was a time Of stress for Jesus when he needed to be alone with his Father and to reassess his ministry. Instead of leaving him in peace, Peter and the others "tracked him down" (Mark uses a Greek word which suggests a hostile pursuit) and here, the evangelist very pointedly omits calling them "disci-ples" since they are not really acting like disciples but are caught up in the excitement of Jesus' worldly success?~ They think they are the bearers of good news--"Everybody is looking for you." Jesus, seeing through the motives of "everybody," announces his intention to "go elsewhere," add-ing "so that I can preach there too, because that is why I came" (1:38). In other words, he did not come to bask in the adulation of the crowds at Capernaum. By the end of the first chapter of Mark's gospel, the wilderness theme is very much in evidence. After the leper fails to keep the "messianic secret" and talks freely about his cure, the result is that "Jesus could no longer go openly into any town, but had to stay outside in places where nobody lived. Even so, people from all around would come to him" (1:45). It is interesting to note that within the brief compass of Mark's first chapter, Jesus is shown making three excursions into the wilderness! The same Greek word--the equivalent of "desert"--is used in each case. There are instances in Mark's gospel where nothing short of an escape from the crowds is suggested. For instance, we read: "With the coming of evening that same day, he said to them, 'Let us cross over to the other side' And, leaving the crowd behind, they took him,just as he was, in the boat" (Mk 4:35-36). Here, we do not find the usual "dismissal" of the crowd (see Mk 6:45-46). The degree of Jesus's exhaustion is graphically highlighted by vivid descriptive details: "Then it began to blow a gale and the waves were breaking into the boat so that it was almost swamped. But he was in the 4See D. E. Nineham, Saint Mark, "'The Pelican New Testament Commentaries" (Baltimore: Penguin Books, lnc., 1963), pp. 73ff. 5See op. cir., p. 83. 6Cf. Nineham, op. cit., p. 84. 200 / Review for Religious, Volume 38, 1979/2 stern, his head on the cushion, asleep" (4:37-38). When the apostles return from a missionary journey, Jesus encourages them to follow his example: "You must come away to some lonely place all by yourselves and rest for a while . So they went off in a boat to a lonely place where they could be by themselves" (Mk 6:31-32). Again the Greek word means "a desert place." On this occasion again, Jesus and the apostles sacrifice their solitude. The crowds follow them and Jesus takes pity on them, teaching, and later feeding them. But he has not forgotten his original plan! Mark tells us: "Directly after this he made his disciples get into the boat and go on ahead to Bethsaida, while he himself sent the crowd away. After saying good-bye to them he went off to the hills to pray" (Mk 6:45-46). Fr. Bruce Vawter suggests that both the apostles and the crowds were suffering from what he calls "messianic fever" and that it was necessary for both groups to be separated from Jesus and from each other for a time.r For both "the agony and the ecstasy" of his earthly life, Jesus chooses a place of solitude. Introducing the account of the transfiguration, Mark writes: "Six days later, Jesus took with him Peter and James and John and led them up a high mountain where they could be alone by themselves. There, in their presence, he was transfigured" (Mk 9-2). The last recorded instance where Jesus seeks a lonely place for prayer is before his Passion when he goes to the garden of Gethsemane to pray. Mark's Greek is simply "a piece of land." The name suggests the Hebrew word for "olive-press." John calls it "a garden" (see Jn 18:1), while Luke refers to it as "the Mount of Olives" (see Lk 22:39). Putting all this together, we could think of an olive-grove on a hilltop. Here, in his last "desert," Jesus faces his last temptation and surrenders to the will of his Father unto death. Owing to his gift for vivid descriptive narrative, Mark presents the most graphic pictures of Jesus hemmed in, suffocated, at times almost crushed by the crowds thronging to him for cures and instruction. The following sample passages speak for themselves: i :33: The whole town came crowding round the door . 2:2: So many people collected that there was no room left, even in front of the door. 3:9-10: And he asked his disciples to have a boat ready for him because of the crowd, to keep him from being crushed. For he had cured so many that all who were afflicted in any way were crowding forward to touch him. 3:20: He went home again, and once more such a crowd collected that they could not even have a meal. 5:31: His disciples said to him, "You see how thecrowd is pressing round you and yet you say, 'Who touched me?" "" 6:31:. for there were so many coming and going that the apostles had no time even to eat. 7See Bruce Vawter, C.M., The Four Gospels: An Introduction (Garden City: Doubleday and Co., Inc., 1967), p. 175. Wilderness and Marketplace: Prayer and Action in Mark / 201 Perhaps nowhere does the humanity of Jesus shine through so convinc-ingly as in this picture that Mark has left us of Jesus wearied and crushed by the crowds, exhausted in serving their needs, and going off to a desert place where he could be alone and pray. Mark's gospel shows us that the "time-pressure problem" in the apostolate as in other aspects of life, did not originate with the technological twentieth century. Jesus had to deal with it too. Most of us have made the discovery that too much emphasis on the quantity of our works and apostolic involvements can result in a deterioration in the quality of our presence to other people. In his book, The Human Adventure: Contemplation for Everyman, Fr. William McNamara reminds us: We need to become less crowded, less rushed, less dispersed, less victimized by the tyranny of diversion. We need to simplify our lives. We need to "collect" ourselves in periods of silence and places of solitude--not in order to withdraw or isolate ourselves from others, but in order to relate more thoughtfully and lovingly to at least some of the others, if not all.8 The same author makes a suggestion that might exasperate and even infuriate some of his readers, so impossible does it seem to be: I suggest that we stop doing half the work that presently consumes us. Then let us attend to the remaining half whole-heartedly, with contemplative vision and creative love. I stake the authenticity of our lives and the effectiveness of our work on this radical shift.9 When I first read this passage, I asked myself: "If I were to stop doing half of my present work, which half would it be?" Needless to say, the question was exceedingly difficult to answer. Even if we cannot take these words literally, there will be times when we will be wise to say that difficult little word, "No"--realizing that we are not expected to take on the salva-tion of the world single-handedly! True, prayer and discernment are needed to distinguish between lack of generosity and a genuine need to slow down. Jesus knew what it was like to work with human limitations of energy and opportunity. If he could unashamedly withdraw from the crowds, surely we need to do the same. Perhaps the outburst of activism we have witnessed in the Church during the pa~t few 3~ears is beginning to die down, thanks to the growing recognition that the person in a "mad rush" will never commu-nicate the healing touch and inner peace of Jesus. A large part of Mark's "Good News about Jesus Christ, the Son of God" (1: 1) is that he shared so completely in the weakness of our humanity. His methods must be ours. Mark's gospel tells us that we shall never be effective in the marketplaces of this world unless, like Jesus, we withdraw at times to the wilderness to be alone and pray. " 9William McNamara, O.C.D., The Human Adventure: Contemplation for Everyman (Garden City: Doubleday and Co., Inc., 1974), p. 165. Used with permission from the publisher. aMcNamara, op. cit., p. 171. Used with permission from the publisher. Trinity and Community Lewis S. Fiorelli, O.S.F.S. Father Fiorelli is superior of the community at De Sales Hall; 5001 Eastern Ave.; Hyattsville, MD 20782. The opening lines of the Book of Genesis have frequently served as a clue to an understanding of God and of man, and of the relationship between the two. Verses 26-27 of Chapter 1 express this relationship well: Then God said: "Let us make man in our image, after our likeness.". God created man in his image; in the divine image he created him; male and female he created them. In Genesis, the origin of the universe in all its parts is attributed to God's creative activitythrough the agency of his Word. It suggests that the Word's highest work of creation was the imparting of the divine image (eikon) to man. It is well to understand the import of "image" so as to appreciate its significance for man, who is the ikon of God. Greek liturgical art can be helpful here, for in this art the ikon is not simply a picture which one observes objectively. Rather, for the Greek mind, the ikon makes the reality of the depicted mystery present to the observer. The ikon, then, serves as a medium of encounter between the observer and the mystery. If, for instance, the ikon depicts Jesus, the reality of Jesus is somehow made present to the observer through the ikon. In this way, Jesus and man encounter one another through the medium of the ikon. Such an encounter precludes neutrality; rather, it calls for a mutual response which is both personal and powerful. This understanding of ikon can powerfully deepen our appreciation of the biblical affirmation that man is the ikon of God. Man is created in such 202 Trinity and Community / 203 a way as to be able to make God present to his fellowman. In man, then, other men can encounter the reality represented by man: God himself. Only one man in history, of course, has made God fully present to his fellowman, because he was in fact the enfleshment or tangibility of God. That man is Jesus. However, something of his unique faculty as the true ikon Of the living God is also within the potential of all men and women, who also bear the divine image. But just what does man, the living ikon of God, make present to his fellowman? In the fulness of revelation, personally expressed in Jesus, we have learned that our God is community. Father, Son and Holy Spirit partake of the one same essence and yet are three persons. The oneness of the Godhead expresses itself in the plurality of persons, the community we call Trinity. As ikon of God, man makes community present to his fellow-man and enables him to participate in it. More emphatically, as ikon of the divine community, man finds himself, his meaning and his ultimate purpose in, from, and with others. In being God's ikon, man is oriented toward others: God and his fellowman. The man Jesus has been called "the man for others" because of his intermediary role, making God present in a saving way to man. Contempo-rary biblical ~cholarship is unanimous in assigning to Jesus a sensitive and sustained awareness of being sent on behalf of the God whom he knows as Father. Jesus finds his own meaning in the message which proclaims the arrival of the Father's kingdom among men. Again and again he assures those to whom he ministers: "My doctrine is not my own; it comes from him who sent me" (Jn 7:16). Jesus is sensitive to the reality that all he does and is derives from the Father, for "he who gives me glory is the Father" (Jn 8:54). He sums up this radical orientation when he responds to Philip: "Whoever has seen me has seen the Father . I am in the Father and the Father is in me . It is the Father who lives in me accomplishing his works" (Jn 14:9-10). It is precisely because Jesus, the divine ikon, was unswervingly oriented toward others that as man he was the visible mani-festation of God, and, as such, the saving presence of God to man. Schille-beeckx terms him "the primordial sacrament of man's encounter with God." Jesus, fully the ikon of God, makes the Community which is the Trinity present to man and to creation. In Jesus, man and all creation encounter the Community of God, and this encounter is the saving deed of God on behalf of both! Made to the image of divine community and redeemed by Jesus on behalf of the same community, each man is called to manifest this commu-nity by locating his meaning in others: in God and in his fellowman. St. Francis de Sales is deeply sensitive to the trinitarian nature of God, to man's creation in the image of this divine community, and to man's consequent challenge to find his meaning in and on behalf of community. He affirms in the Treatise oll the Love of God that though "God is sole he 904 / Review for Religious, Volume 38, 1979/2 is not thereby solitary" (AE IV: 204).1 And he insists that "we are created to the image and likeness of God. What does this mean if not that we have the utmost congruity with his divine majesty?" (AE IV: 74). Further, since each man possesses the image and is therefore the ikon of God, Francis preaches that "we are the image of one another, all of us representing only the one portrait who is God" (AE X: 270-271). It is the Salesian conviction that the community of man is the collective portrait of the Community which is God. In preaching on the Lord's high priestly prayer for unity (Jn 17), St. Francis de Sales asks: "Who else would have dared., to make such a comp~.rison and ask that we be united as the Father, the Son and Holy Spirit are joined together?" (AE X:267). Together men form the portrait of God and together they are intended to realize the community of which they are the image. For this reason, Francis de Sales preaches that "man has been created to the resemblance of God; therefore, love of the neighbor leads us to love in him the resemblance and image of God, that is to say [that we are to help] to render this resemblance more and more perfect" (AE VIII: 148). In all of this there is a profound simplicity. Community creates man; man is the image or ikon of community. The other-directedness of man is rooted in the other-directedness of his Trinitarian God. Therefore, man is radically community

The integration and inclusion of persons under international protection (i.e. persons granted asylum and refugees) into society proceeds through their contacts and interactions with institutions and residents in local communities where their reception and accommodation have been organised. In this process, the achievement of social, economic, cultural and all other dimensions of integration in local communities is facilitated by the activities of different national and local stakeholders in the integration system. Creating the conditions for Croatian citizens to familiarize themselves with refugees requires joint efforts by all system stakeholders and engagement to inform citizens and raise their awareness about the presence, rights and obligations of persons under protection, with a view to preventing and mitigating any negative manifestations of discrimination, exclusion and marginalisation, and to ensuring that persons under international protection become accepted and integrated members of local communities and society as a whole. With this in mind, this research has analysed capacities and challenges, and assessed the resources and needs of local and regional self-government units given their past or future experience with the reception and integration of persons under protection. Furthermore, this research has also identified the attitudes of Croatian citizens towards persons under protection and their readiness for the reception and integration of persons granted asylum in their local communities.The general purpose of the project is to support units of local (cities, towns and municipalities) and regional (counties) self-government in identifying the needs and challenges of integrating third-country nationals in need of international protection. To achieve the purpose of this research, both quantitative and qualitative research methodologies have been used. As a result, it was conducted as mixed-method research, that is, as two correlated studies. The quantitative segment of the research pertains to its first goal, which was to identify the attitudes of Croatian citizens and their readiness for the acceptance and integration of third-country nationals granted international protection in the Republic of Croatia, while its qualitative segment refers to the second research goal, to identify the needs of local and regional self-government units in the process of integrating third-country nationals granted international protection in the Republic of Croatia as well as the challenges they encounter or will encounter when it comes to the integration of persons granted asylum into Croatian society. The third research goal, to prepare checklists for assessment of needs and challenges of integration for local and regional self-government units and for persons granted international protection, has been achieved by synthesising the findings reached under the previous two goals and by preparing two checklists. One is intended for heads and staff of LSGUs and RGSUs so that they can assess the existing needs, resources and capacities of their communities in terms of planning and implementation of integration activities. The other is designed for persons granted asylum and serves for the self-assessment of their needs and the extent to which they are met. Accordingly, the starting point for tool selection and elaboration is the multidimensional concept of integration of aliens into the host society, which is focused on the processes and dimensions of integration of persons under international protection (either with full asylum or subsidiary protection status) into Croatian society as a whole, but also into individual local communities in Croatian regions covered by this research.Due to the specific character of the quantitative and qualitative methodological approaches, the report describes methodological aspects and results separately, first for the quantitative study conducted by a survey of citizen's attitudes towards the integration of persons under national protection, and then for the qualitative study of needs and challenges faced by local communities in the integration process. The target group of survey participants covered by the research was defined so as to include citizens living in selected counties (regional self-government units) and towns and municipalities (local self-government units). In order to form a sample of participants for the purposes of this research, Croatia was broken down into four regions: Eastern, Central and North-Western, Littoral and Istrian, and Dalmatian regions. In each region, the sample came to include between two and five counties (a total of 12) and between three and five towns (a total of 15). The Eastern Region encompassed the counties of Osijek-Baranja, Vukovar-Srijem and Požega-Slavonski Brod. The Central and North-Western Region included the City of Zagreb as well as the countries of Zagreb, Sisak-Moslavina, Bjelovar-Bilogora and Varaždin. The Littoral and Istrian Region covered Primorje-Gorski Kotar and Istria counties. The Region of Dalmatia consisted of Zadar and Split-Dalmatia counties.In the selected towns, the size of the sample was proportionate to the size of the town within its region, with the participants in each town selected by probability sampling. The sample of citizens aged 18 to 65 included 318 persons in each region, and probability sampling – together with the use of two levels of purposively selected clusters (region and town) – ensured that the sample structure, in terms of its socio-demographic profile, reflects the characteristics of the region's population, according to publicly available statistics. The sample formed in this manner and its size (N = 1,272) allowed inter-regional comparisons with regard to the relevant characteristics of the participants and measured constructs. Data were gathered using the CAPI (Computer Aided Personal Interviewing) method, in the period from 14 May to 10 June 2018. The response rate was 57%, which is quite high given the type of research in question.The survey questionnaire contained 67 items forming the following constructs and scales: (1) Attitude towards persons granted asylum; (2) Perception of realistic threat; (3) Perception of symbolic threat; (4) Support for the rights of persons granted asylum; (5) Perception of negative changes in the community; (6) Readiness to assist persons granted asylum; (7) Frequency of contacts with persons granted asylum; (8) Quality of contacts with persons granted asylum; (9) Sources of information about persons granted asylum; (10) Media portrayal of persons granted asylum; (11) Social proximity to persons granted asylum; (12) Attitude towards forms of acculturation; (13) Estimated number of persons granted asylum; (14) Change in the number of persons granted asylum; (15) Socio-demographic profile of participants. The scales used in this questionnaire show very good metric characteristics: a Cronbach's alpha internal reliability coefficient ranging from 0.77 to 0.93 and a clear construct validity and single-factor structure.The collected data were subject to a series of statistical analyses, including descriptive calculation of statistics (range, frequency, median measures, variability measures) at the levels of the aggregate sample and each region as well as inter-regional comparisons of the results derived from the measured constructs (variance analyses, t-tests, chi-squared tests). Also, by using regression analysis, a model was set to predict two forms of behavioural intentions among host populations: (1) readiness for social relations with asylum beneficiaries at different levels of proximity; and (2) readiness to help persons granted asylum in their integration. These two forms of behavioural intentions served as criterion variables, which were predicted on the basis of a set of predictors that included the participants' individual attributes (socio-demographic variables and regional affiliation), their religious and political orientation, their opinion about the number of asylum beneficiaries to be received by the country in future and about their social adjustment strategies (i.e. about acculturation strategies), their frequency of contacts with persons granted asylum and their perception of threats and expected changes in the community caused by the arrival of persons granted asylum (i.e. perceptions of realistic and symbolic threats, and expectations of negative changes in the community).The average results obtained on the aggregate sample show that, when it comes to attitudes towards persons granted asylum, the respondents express attitudes that are, on average, neutral. However, when assessing their perception of threat, they seem to feel a slight realistic threat, and a somewhat stronger symbolic threat. The participants also express what is, on average, a neutral attitude regarding the expected negative changes in the community. As for their readiness to help asylum beneficiaries personally, the participants are also neutral, stating they are not sure of their readiness in this regard, but showing a slight support for the rights of asylum beneficiaries. Concerning the frequency of contacts with persons granted asylum, slightly more than half of the participants (52.1%) reported that they had such contacts, describing them, on average, neutrally – as neither positive nor negative. Among those who reported such contacts, the majority stated that they were rare.The data collected clearly show that the mass media (print and online news outlets, television and radio) are the most common source of information for Croatian citizens – more than 90% of citizens receive information about persons granted asylum in this way. These are followed by social media, which are used as a source of information about asylum beneficiaries by nearly half of the participants (45.8%). It has been established that citizens deem the media portrayal of asylum beneficiaries slightly negative.As for social proximity, the participants are, on average, ready to accept persons granted asylum as their fellow workers or neighbours, where it is obvious that the citizens are, for the time being, not ready for the closest relations with asylum beneficiaries, although nearly 61% would be ready for friendly relations.The participants were also asked about acceptable acculturation strategies, that is, about how persons granted asylum should approach the Croatian culture and maintenance of their own culture. The majority of participants (70.7%) chose integration as the preferred acculturation strategy (both maintaining their own culture and accepting the culture of the host country). About one fifth of the participants champion assimilation as the preferred acculturation strategy; i.e. they expect persons granted asylum to relinquish their specific culture and accept only that of their host country. Separation, that it, the opinion that persons granted asylum should maintain only their own culture without accepting Croatian culture, is upheld by 3.7% of the participants. Looking at acculturation strategies as a continuum (from assimilation, through integration, to separation, or vice versa), the participants on average tend to support cultural integration of persons granted asylum.When it comes to estimating the number of persons granted asylum at the time of survey, only one fifth of the participants made a more or less accurate estimate. Somewhat more than a fourth of participants underestimated the actual number of asylum beneficiaries, whereas almost half of them overestimated the number of cases of granted asylum. These results are consistent with the replies regarding preferred projections of the number of asylum beneficiaries in the future. Specifically, the majority of participants (45.8%) feel that their number should remain the same, only slightly fewer are those who would reduce it (45.6%), while less than a tenth holds that the future number of asylum beneficiaries in Croatia should go up.The analysis of regional differences demonstrates that the least positive attitudes towards persons granted asylum, the highest perception of both realistic and symbolic threats, the lowest support for the rights of asylum beneficiaries, the highest expectations of negative changes, and the lowest readiness to assist are present among participants in the Dalmatian Region. It is followed by the Eastern Region, and then the Littoral and Central Regions, where these attitudes are more positive. The frequency of contacts with persons granted asylum is low in all the regions, with the lowest levels reported in the Eastern and Dalmatian regions. However, there are no regional differences in the quality of contacts, as it is everywhere seen as neutral. Readiness for close contacts is the lowest in Dalmatia, followed by the Eastern Region, with its highest levels reported in the Littoral and Central regions. The citizens of all regions choose integration as their preferred acculturation strategy, while participants in Dalmatia divided their preferences between assimilation and integration. The number of asylum beneficiaries is mistakenly estimated in all regions. Indeed, it is overestimated everywhere except the Eastern Region, where the figure is underestimated. Furthermore, while the citizens of the Central and Littoral regions would prefer to keep the future number of asylum beneficiaries at the same level, those in the Eastern and Dalmatian regions are keener to reduce it. When predicting the readiness for social proximity with asylum beneficiaries, the key predictors include the attitude towards the number of asylum beneficiaries in the future and acculturation strategies. The readiness for a higher level of proximity is demonstrated by those citizens who feel that the future number of asylum beneficiaries should be increased, as well as those who champion integration. The predictors of marginal importance include practising religion, where the participants who do not declare themselves as practicing believers tend to be ready for a higher level of proximity with persons granted asylum, as well as the perception of symbolic threat and the fear of negative changes in the community, where those who perceive a higher symbolic threat from asylum beneficiaries and expect more negative changes in the community due to the arrival of persons granted asylum tend to be ready for a lower level of proximity with them. These results generally apply to all of the four regions.When it comes to predicting the readiness to assist asylum beneficiaries personally, it can also be said that – allowing for minor regional particularities – the key factors include the participants' opinion that the number of asylum beneficiaries should increase in the future and, again, the perception of a higher symbolic and realistic threat. Those participants who feel that the future number of asylum beneficiaries should increase are readier to help, whereas those whose perception of threat from asylum beneficiaries is higher are also less prepared to assist them personally. Another highly significant predictor is the frequency of contacts with persons granted asylum. Those participants who reported more frequent contacts with asylum beneficiaries are also more prepared to assist them. Finally, the variables of marginal significance include gender and political orientation, where women and those on the left side of the political spectrum would be readier to help asylum beneficiaries.The conducted regression analyses show that the most frequent predictors for both criteria (social proximity and readiness for personal assistance) include the perception of symbolic and realistic threat, expectation of negative changes in the community due to the arrival of asylum beneficiaries, opinion that the future number of asylum beneficiaries in Croatia should be increased and the choice of integration as the preferred acculturation strategy. It follows that a more favourable attitude of Croatian citizens can be expected if they feel less threatened by persons granted asylum, that is, if they understand that their arrival does not pose a threat to the existing identity and culture nor jeopardise the resources of local communities, if they expect less negative changes in their communities due to the arrival of asylum beneficiaries, if they think that the number of asylum beneficiaries in Croatia needs to be increased in the future, and if they believe that integration is the acculturation strategy appropriate for Croatia.The second part of this research deals with the assessment of needs and challenges which are or will be encountered by LSGUs and RSGUs, and also of the capacities and resources required for integration with regard to the current or anticipated accommodation and stay of asylum beneficiaries in their local communities.This part of the research was conducted through a series of interviews and focus groups with different stakeholders in the integration system, which are in one way or another involved in or will in future be responsible for the processes of reception and integration of persons granted asylum. Stakeholders from LSGU and RSGU include representatives from county-level and town-level public authorities and various professional institutions, while the CSO stakeholders include representatives from the non-governmental sector, religious organisations and civic initiatives. The perspectives of integration processes were, whenever possible, complemented with those of asylum beneficiaries in the local communities in which they live. For sampling purposes, a list of 30 units (9 counties and 21 towns) was drawn up, taking into account the criteria of regional representation, town size, experience with the integration of asylum beneficiaries and available state-owned housing units. Along with the four regions, the City of Zagreb was taken separately as it considerably differs from other regions in terms of the number of integration stakeholders and capacities, as well as the number of asylum beneficiaries it hosts. The persons included in the sample had the attributes of schoolants based on their role and office they held, their experience and knowledge of the needs and challenges relating to the integration of asylum beneficiaries in local communities. In keeping with the principle of maximising the variability of key informants, a total of 168 interviews and four focus groups were conducted with 227 participants, including 26 interviews with persons granted asylum. Once all of the methodological requirements were met in the process of qualitative-data gathering, 158 transcripts obtained from 216 interviewees were subjected to analysis. The other transcripts did not contain any useful information because some interviewees were totally uninformed about the topic of the research. Of the total number of analysed transcripts, 143 contain data obtained from 191 representatives of municipalities, towns and counties, state-administration offices at the county-level, professional institutions and the civil sector, while 15 transcripts of interviews and focus groups contained information obtained from 26 asylum beneficiaries. The analysis made it possible to identify some specific features of statements made by representatives of the selected local communities about their needs, challenges, opportunities and expectations. A comparison has been made among the four regions and the City of Zagreb, and similarities and differences have been analysed among statements made by stakeholders from different sectors.The results for all regions (except the City of Zagreb) equally suggest that most of the integration-system stakeholders from LSGUs and RSGUs (towns, municipalities and counties) generally had no direct experience of contacts and work with persons granted asylum or, if they had, then they encountered asylum beneficiaries in rare, individual cases. On the other hand, interlocutors from Zagreb recounted and described experiences of direct and immediate encounters with persons granted asylum, mostly through participation in projects with SCOs and the OHRRNM, while CSOs in all the regions have very little direct experience with asylum beneficiaries. A large portion of LSGUs and RSGUs in each region state that they are not aware of the Action Plan for Integration, or are aware of it only partly, or since a short time ago. Stakeholders in various sectors and regions have not developed their own action plans and protocols for integration, independent of the Action Plan. Professional institutions do not have their own plans either, but many of them perform tasks relating to the integration of persons granted asylum as part of their daily work and remit, and some have their own internal prodecural protocols, most often based on their previous experience with marginalised groups or guidelines from relevant ministries. All stakeholders in all regions agree that the lack of funding poses a serious structural constraint and that allocations for integration activities should be increased. They stress that the entire budget is centralised and that they lack special resources earmarked for integration, noting, however, that budget allocations could be repurposed or activated if and when the need arises.When it comes to understanding the importance and indicators of successful integration, there are no major differences between either sectors or regions. As far as the key dimension of integration is concerned, all stakeholders across all regions highlight communication, that is, learning the Croatian language, as a crucial prerequisite for all other aspects of integration, especially for the inclusion of children in the education system, participation of adults in the labour market, addressing housing issues and, generally, enabling asylum beneficiaries to get along in local communities. In the Central Region, professional institutions claim that integration could also be facilitated by the community's experience with refugees during the Croatian War, and the history of coexistence with national minorities. In the Central Region, they feel that integration would be more successful if asylum beneficiaries were accommodated within the community rather than isolated, and if they were provided with appropriate care and inclusion in community life. All stakeholders across all regions voice some sort of concern because, when it comes to the accommodation of persons granted asylum, they expect negative reactions from the host population due to cultural and religious differences, especially in smaller communities, with the general opinion being that larger towns would be readier to accept asylum beneficiaries. Interlocutors in Zagreb are the most critical of the local community as a favourable environment for integration, with professional institutions stating that negative sentiments are the greatest problem, stemming primarily from fear of the unknown among the local population. Nonetheless, almost all of the interviewed asylum beneficiaries highlight the positive experiences they had with their acceptance in local communities, noting, however, that it took a while for them to feel accepted by their neighbours. Only three out of 26 interlocutors report having negative experiences upon their arrival in the community, consisting mainly of unpleasant verbal comments. Persons granted asylum generally do not see any major cultural barriers to their life in Croatia, but in their view the integration system is not well-organised and includes some contradictions.At the intraregional level alone, and particularly at the interregional level, the integration stakeholders from different local communities show considerable differences when estimating the integration capacity of their communities. The majority of LSGUs believe that organising language courses falls under the responsibility of the Ministry of Science and Education, expressing concerns about the duration of courses (too few lessons) and uncertainties about their funding, while RSGUs also stress their lack of human and logistic capacities to organise courses. Professional institutions shift the responsibility for organizing courses to administrative bodies – from the local, through the regional, to the national levels. Only representatives of Zagreb-based SCOs report more direct involvement in the organisation of courses – some of them offer them in a formalised manner, and others through voluntary engagement. As to the inclusion in the education system, most stakeholders stress the problem of slow-moving administration and emphasize the heavy teaching workload, suggesting that there is a need for additional teachers as well as the necessity to work additionally with asylee children. Further difficulties mentioned are related to the lack of personal documents and the issue of recognising diplomas and previously acquired qualifications. In the Littoral and Central regions, they also highlight a lack of interpreters and teaching assistants, over which they have no control, but depend on the relevant ministry.Most of stakeholders from LSGUs and RSGUs are actually unaware of the existing accommodation capacity because they do not own any housing units or have already allocated all they had to beneficiaries from certain social categories. They see a possible solution in the conversion of the existing vacant buildings or renting of private flats, where they report problems with landlords, i.e. the unwillingness of landlords to let out their flats to accommodate persons granted asylum and the high rents they impose. Persons granted asylum are mostly concerned about their initial accommodation in reception centres, with which they were partially (dis)satisfied and, in addition to prejudice by landlords, the interlocutors also stressed high prices. In their local communities, asylum beneficiaries have been recognised as a desirable workforce in sectors with labour shortfalls. The LSGU representatives stress the need for a skilled workforce in the construction and public works sectors and, in the Eastern Region, agriculture. In addition to feeling that employers should be informed of opportunities to hire asylum beneficiaries, LSGUs are somewhat keener to consider potential retraining and additional training schemes as well as efforts to overcome the language barrier, referring to professional services which should take over that task. Many see the opportunities to employ asylum beneficiaries primarily in low-skill and ancillary jobs, such as kitchen or warehouse assistants and so forth. While the asylum beneficiaries themselves are highly motivated to take part in the labour market, since they see employment as a key prerequisite to gaining independence, they are aware of the economic situation in Croatia and do not want to become a public charge, but rather an active and productive segment of the society.Almost all interlocutors attach great importance to public information and awareness-raising campaigns, and most of them also recognise the role of the media in this process and believe that it is extremely important to get the local population acquainted with good practices and examples of successful efforts to integrate asylum beneficiaries, and to inform them about their culture and customs. This would prevent the development of prejudice and discrimination, where the LSGU representatives often see their role in such efforts unlike RSGUs, among which only a few recognise it. Professional institutions also leave the role of awareness raising to the media and, for the time being, carry out awareness-raising activities in the form of workshops and cultural events mainly with support from CSOs in Zagreb. The training of staff members and professionals has also been stressed as extremely important, yet largely non-existent in most institutions, offices and organisations.Nearly all interviewees from all regions agree that asylum beneficiaries have been provided with adequate social welfare, just like all of its other beneficiaries. Some of the representatives of LSGUs and professional institutions from the Dalmatian and Eastern Regions noted that asylum beneficiaries were not supposed to be singled out, that is, afforded greater rights and priorities than domestic social-welfare beneficiaries. All local communities feel that asylum beneficiaries have been provided with adequate health-care, but the interviewees highlight a lack of physicians and the overload of the health system, as well as communications. When it comes to providing adequate social welfare and health care, a common problem stressed in all regions is the insufficient capacity of institutions, while other aggravating circumstances include slow systems, uninformed staff members, shortcomings in the monitoring of asylum beneficiaries, uncertainties about the financing of health-care services and lack of coordination between different stakeholders. The same issues are also reported by the asylum beneficiaries themselves.Professional institutions have, for the most part, already established cooperation with almost all stakeholders involved in the integration process. In this context, they most often point out line ministries, as well as significant cooperation with CSOs. Only the Central Region (including Zagreb) highlights the existing cooperation with LSGUs and the OHRRNM, or with international organisations. The LSGU and RSGU representatives are somewhat more likely to expect more significant engagement by and cooperation with CSOs, which they consider more capable of writing projects and mobilising funds for work with asylum beneficiaries or count on their human resources. Some professional institutions are also focused on inter-city and inter-county cooperation, for example, with other social-welfare centres, in order to compare their experiences and share good practices. The SCO stakeholders state national and local authorities make insufficient use of the capacity and experience of local SCOs.All stakeholders criticize administration primarily because of the lack of timely and transparent exchanges of information, given that they are perceived as responsible for the entire system. Stakeholders in local communities feel that they operate without specific guidelines and decisions, everything being left to improvisation. Professional institutions hold that the measures defined in the Action Plan are not applicable to the realities in the field, stressing that the system is not prepared to respond to current challenges and needs such as, for instance, securing accommodation and interpreters. There is also concern about the duplication of work by different institutions and organisations, and shifting responsibilities to CSOs. It has been stressed that a protocol in needed which would contain descriptions and guidelines for the implementation of steps in the integration of persons granted asylum, which should define the sequence of implementing integration measures, those in charge of their implementation, including their responsibilities, as well as the forms of their cooperation. Such a protocol and guidelines would enable LSGUs and RSGUs to rely on these documents in their work and to act in compliance therewith. All stakeholders emphasize the need to receive timely and reliable information about the number, structure and time of arrival of persons granted asylum in their areas because this information is crucial for them to be able to prepare themselves for different aspects of their integration. A distribution plan is a document cited by all self-government units as essential to launch preparations for the asylum beneficiaries, in accordance with the aforementioned protocol.All stakeholders highlight interpreters and cultural mediators as a very pressing need in all regions. It has been stressed that interpreters should be professionally trained, rather than semi-skilled individuals or family members, let alone children. All stakeholders realize that securing housing is a key prerequisite for the reception and integration of persons granted asylum, and that it falls within the remit of the central government, rather than the local community. The Eastern and Dalmatian Regions place special emphasis on the need to provide adequate accommodation for unaccompanied children under international protection. Also, all integration stakeholders feel that efforts are needed to speed up administrative procedures because there is a gap between what has been set forth in legislation and what can really be implemented due to technical barriers, including children's registration in school e-registers, medical records, access to Croatian language learning, and verification of previously acquired qualifications and job competencies which is a requirement for education or employment. To achieve all this, sound intersectorial cooperation is required.The integration stakeholders in all regions show a clear need to prepare, raise the awareness of and train the staff directly involved in the integration process for contacts with and providing services to persons granted asylum. Since professional institutions are places of direct and on-going contacts with asylum beneficiaries, there is a need for continuous training of their professional staff. The training of all integration stakeholders should include learning about the culture and customs of asylum beneficiaries and it should be based on the principles of intercultural communication. In some professional institutions whose staff are engaged in direct and intense work with families of asylum beneficiaries, such as counselling and psychosocial support, there is an increased need for continuous mental-health care and stress prevention among staff members through supervision and professional support.Given that they believe that the responsibility for integrating persons granted asylum rests primarily with the state, a number of LGSUs, professional institutions and some CSOs expect the state to bear the related costs. The LSGUs in the Central Region see the opportunity to secure funding by applying for EU projects and drawing money from EU funds. In the Dalmatian Region, the LSGUs expect the state to issue fewer instructions, and to focus more on direct care for asylum beneficiaries. At the LSGU level, help in meeting community needs in the integration process and their own efforts is expected from the Government of the RoC, primarily the OHRRNM as the central coordinating body. Some RSGUs believe that they will successfully carry out all tasks imposed by law and those received from the competent state authorities, and that they will tackle problems only once asylum beneficiaries arrive in their territory. LSGUs and RSGUs see their role in coordinating different integration process stakeholders, such as professional institutions and CSOs, at the town and county levels. Some LSGUs also see their role in supporting other stakeholders when they lack capacity in the integration process, and in networking with other institutions within the community. In this context, they stress their role in providing information to asylum beneficiaries and improving intersectorial cooperation because they "have a good overview of the activities of different services." Some LSGUs feel that a person should be assigned to each integration stakeholder as its key informant about how asylum beneficiaries can exercise their rights.The LSGUs see their key contribution to integration in their efforts to raise the awareness of and inform the public about the arrival of persons granted asylum and the process of their integration, being aware there resistance to their arrival in some communities. In the Eastern Region, they warn that greater resistance to the arrival of asylum beneficiaries may be expected in communities that are traditionally more closed and host a larger number of immigrants from Bosnia and Herzegovina, who were forced to leave their homes due to armed conflicts with the Muslims. In the Central and Littoral regions and the City of Zagreb, they believe that the experience they have with proven integration mechanisms for socially vulnerable groups, referring to members of the Roma national minority, will help them in the process of integrating asylum beneficiaries. The LSGUs feel they can also directly support integration efforts by providing initial financial assistance to asylum beneficiaries, helping in the process of their reception and accommodation, offering aid such as food and toiletries, facilitating children's inclusion in educational institutions, covering their kindergarten costs (Eastern and Littoral regions, Zagreb), as well as helping asylum beneficiaries to find employment. Professional institutions will address integration as part of their daily activities, by providing services for persons granted asylum as well as any other beneficiaries. The LSGUs, RSGUs and professional institutions see the important role of CSOs in complementing services provided to asylum beneficiaries by professional institutions. Most of the CSOs plan to expand their present activities to meet the specific needs of asylums beneficiaries, and represent a major integration potential for local communities, highlighting their networks of volunteers as a key asset in work with persons granted asylum. The CSOs feel that a coordination mechanism should be put in place at the LSGU level so as to bring together all the stakeholders, including the civil sector, and ensure transparent financing of services for asylum beneficiaries.Croatia has few communities with any reception and integration experience and most of the local communities covered by this research have not considered or prepared themselves for this challenge. Yet, the integration stakeholders in all units included in this research stress that they crucially need timely and reliable information about the plans for the arrival and distribution of persons granted asylum, and that information from the relevant ministries, particularly from the OHRRNM, will enable them to launch preparations for integration activities and possible reception of asylum beneficiaries. Finally, the recommendations derived from this research will facilitate improvements in policies and practices for the integration of persons under international protection, making it easier and less painful to achieve the objectives stemming from Croatia's commitments as an EU member state, as well as its legislation and action plans of the Government of the RoC.

Issue 27.1 of the Review for Religious, 1968. ; 21, CHASTITY AND LOVE Joseph J, Sikora, S.J. VIRGINAL TEMPLES Thomas Dubay, S.M. ALIENATION OF MANUSCRIPTS James I. O'Connor, S.J. COMPREHENSIVE MENTAL HEALTH PROGRAMMING John F. Muldoor~ 66 INDIVIDUAL FORMATION PERIODS William F. Hogan. C.S.C~ GROUP METHODS IN SPIRITUAL DIRECTION Quentin Hakenewerth, S.M. AUTHORITY AND RELIGIOUS LIFE J. M. R. Tillard, O.P. 104 LOVE HAS ITS PROPRIETIES Sister Mary Sheila, S.N.J.M. COMMUNITY AND MYSTERY AT MASS Robert A. Bagnato, S.J. THE JESUIT NOVITIATE Nicholas A. Predovich. S.J. 137 THE TERRITORIAL IMPERATIVE Sister Teresa Margaret, O,C.D 143 THE PIETY VOID Kevin O'Shea, C.Ss.R. 163 SURVEY OF R~)MAN DOCUMENTS 170 VIEWS. NEWS, PREVIEWS 174 'QUESTIONS AND ANSWERS 186 BOOK REVIEWS 1;12 121 EDITOR R. F. Smith, S.J. ASSOCIATE EDITORS Everett A. Diederich, S.J. Augustine G. Ellavd, S.J. ASSISTANT EDITORS Ralph F. Taylor, S.J. John C. Treloar, S.J. QUESTIONS AND ANSWERS EDITOR Joseph F. Gallen, S.J. Correspondence with the editor, the associate editors, and the assistant editor, as wei| as books for review, should be sent to I~EVIEW FOR RELIGIOUS; 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boulevard; Saint Louis, Missouri 63~o3. Questions for answering should be sent to Joseph F. Gallen, S.J.; St. Joseph's Church; 32x Willlngs Alley; Philadelphia, Pennsylvania tgxo6. + + + REVIEW FOR RELIGIOUS Edited with ecclesiastical approval by faculty members of the School of Divinity of Saint Louis University, the editorial offices being located at 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boulevard; Saint Lores, Missouri 63103. Owned by the Missouri Province Edu-cational Institute. Published bimonthly and copyright © 1967 by REVIEW YOU RI~LIGIOUS at 428 East Preston Street; Baltimore, Mary-land 21202. Printed in U.S.A. Second class postage paid at Baltimore, Maryland. Single copies: $1.00. Subscription U.S.A. a~d Canada: $5.00 a year, $9.00 for two years; other countries: $5.50 a year, $10.00 for two Orders should indicate whether they are for new or renewal subscriptions and should be accompanied by check or money order paya-ble to REvmw ~,oa RELIGIOUS in U.S.A. currency only. Pay no money to persons claiming to represent REVIEW FOR RELIGIOUS. Change of address requests should include former address. Renewals and new subscriptions, where accom, panied by a remittante, should be sent to REVIEW VOR R~LmIOUS; P. O. Box 671; Baltimore, Maryland 2120~. Changes of address, business correspondence, and orders not accompanied by a remittance should be sent to R~vl~w RELIGIOUS; 428 East Preston Street; Baltimore, Maryland 21202. Manuscripts, editorial cor-respondence, and books for review should be sent to REVIEW FOR I~[~ELIGIOUS; 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boulevard; Saint Louis, Missouri 63103. Questions for answering should be sent to the address of the Questions and Answers editor. JANUARY 1968 VOLUME 27 NUMBER x REVIEW FOR RELI(~IOUS Volume 27 1968 . EDITORIAL OFFICE 539 North Grand Boulevard St. Louis, Missouri 63103 BUSINESS OFFICE 428 East Preston Street Baltimore, Maryland 21202 EDITOR R. F. Smith, S.J. ASSOCIATE EDITORS Everett A. Diederich, S.J. Augustine G. Ellard, S.J. ASSISTANT EDITORS Ralph F. Taylor, S.J. John L. Treloar, S.J. QUESTIONS AND ANSWERS EDITOR Joseph F. Gallen, S.J. Published in January, March, May, July, September, Novem-ber on the fifteenth of the month. REVIEW FOR RELI-GIOUS is indexed in the Catholic Periodical Index and in Book Review Index. Micro-film edition of Review for Re-ligious is available from Uni-versity Microfilms; Ann Arbor, Michigan 48106. NOTICE TO SUBSCRIBERS On February i, 1968, R~vaEw FOR P~ELI~IOUS will publish clothbound reprints of volumes 2I to 25 (1962-I966) incluslve of the REv-mw. These clothbound reprints will cost $7.5o each per volume or' $37.5o for all five volumes. However, until January 3I, x968, these volumes will be sold at a special prepublication price of $6.oo per volume or $3o.oo for the entire set of five volumes. However, to take advantage of this special prepublication price, orders mhst be accompanied by full payment in U.S.A. funds and must be postmarked on or before January S~, 1968" The first twenty volumes (1942-I96I) inclusive of the R~vmw have already been reprinted in twenty clothbound volumes. These normally sell at $6.5o per volume or $I3o.oo for the set of twenty. However, from November ~ 5, 1967, to January 3 I, 1968, inclu-sive, they will be sold at the special price of $5.o0 per volume or $1oo.oo for the set of twenty. On February I, I968, and thereafter the price of these first twenty volumes of the REvmw will return to their normal price of $6.5o per. volume. Postage is included in all the above prices. Orders for all the above should be sent to: R~vmw Foa REL~C~OUS; 6x2 Humboldt Building; 539 North Grand Boulevard; St. Louis, Missouri 63103. JOSEPH J. SIKORA, s.J. Chastity and Love Recent* decades have seen a gradual change in theo-logical emphasis and perspective regarding various as-pects of human sexual love in the state of marriage. Four such aspects might be distinguished: pleasure, procreation, mutual help, and personal love and com-munion. While all four of these have in fact always been present in this sexual relation, though not necessarily in every case, until only recently the first three were most strongly emphasized. And of these three, procreation has been traditionally regarded as the "primary end" of marriage. But in recent years the fourth, with the help of modern psychological and philosophical studies, has come into much greater prominence, so much so that some have wished to treat it as in fact the really pri-mary end of marriage. In the light of the past teaching o{ the Church this seems quite impossible, but it is at least recognized now that this personal love and com-munion is not just something subordinate to the bio-logically procreative aspect of sexual life. Interpersonal communion among us is one of the pri-mary values of human life, and human sexual love is ordinarily the primary and fullest mode of this inter-personal communion. Sexual intercourse in marriage is the full incarnation of this sexual love in the manner connatural to the human person; it is at once a sign and expression of this love and communion, ~nd also a means of intensifying it still more. When intercourse reaches its natural term in procreation, the child himself is a yet further expression and sign of the mutual love of the parents and at the same time a new bond that joins them still more firmly in this love, now not only mutual but for .the child as well. Thus marriage and family life are most fully human, not at the level of mere biological activity, but at the level of human love and interpersonal * Since the writing o{ this article Father Joseph J. Sikora, S.J., has died; may he rest in peace. This article will appear in a posthumous book by Father Sikora on the theology of religious life to be published in 1968 by Herder and Herder. ÷ ÷ ÷ Chastity and Love VOLUME 27, 1968 4" 4" 4" .loseph .I. Sikora, S.1. REVIEW F~R RELIGIOUS 6 communion. The whole biological structure finally exists only in order to support such a life of persons in mutual knowledge, love, communion, and communication. From a purely biological point of view we might speak of the primary end of marriage and sexual intercourse as b~ing that of the biological species rather than that of the individual, and consequently of its being found in pro-creation rather than in the pleasure and good of the biological individual. Still, this could hardly be said in such a simple way of the domain of personal and inter-personal values that are found ;here. (But this is not meant to suggest any hasty conclu'sions about the thorny problem of contraception.) But if marriage is now understood primarily in its significance in the personal and interpersonal sphere (though without ever setting aside its biological as-pects), this must mean that religions chastity also has an altered significance. Religious chastity, of course, still entails the denial of the pleasures of sex, of the possi-bility of procreation, and of the various joys of married life. But this chastity must also mean that a primary natural mode of human interpersonal communion in love is also excluded. Metaphysical and theological reflection in this light reveals a .most serious problem with the ideal of religious chastity. We do not relate ourselves to God in the same direct manner in which we can relate to our fellow hu-man beings. In fact we come to know God through the analogical resemblance of His creatures to Him; and we understand the meaning of interpersonal love and com-munion with God through our understanding of human love and communion. But if we are, through chastity, to exclude from our lives the primary mode of such hu-man love, then how can we come to the most profound affective relationship to God? And yet the very purpose of religious chastity is to enable us, with the help of grace, to come to just such a deeper relationship of love, not only to God but even to our fellow men. It would seem, then, that religious chastity really defeats its own purpose. This problem has also another aspect. The two sexes are mutually complementary in many ways, and really need each other in order to achieve full human growth to maturity. Either one by itself lacks a certain complete-ness in the line of nature, in some manner is not yet a full person. Especially is this so in regard to the very dimension of interpersonal communion itself. But with-out this interpersonal communion one must remain to some extent closed in upon himself, and, so it would seem, thereby less capable of opening outward in the love of God. Still more, religious chastity tends, in the con-crete, frequently to close off even other modes of mutual human interpersonal affective relation, in the interest of avoiding possible dangers of undue attachment to another person and even of eventual sexui~l difficulty. But all this only appears to weaken the ability of the person to enter into any affective relation at all, even to God. There is in fact a fundamental openness to God---even in the natural order and .the structure of our finite being, but also in the supernatural order through infused faith, hope, and charity--that already exists prior to any hu-man interpersonal relation at. all. It is true that our su-pernatural life is thus intrinsically prior to and inde-pendent of any particular human relationships at all. But still, this supernatural life must make use of our natural knowledge, natural love, natural affective com-munion, in order to come to .some analogical understand-ing of the meaning of the love of God, and to those particular acts of prayer and action that fill out our super-natural life under faith, hope, and charity. "If anyone does not love his neighbor, whom he sees, how can he love God, whom he does not see?" Full human life, and even full human life with God, seems to suppose pro-found affective relation to other persons, and perhaps even complete sexual communion with another in mar-riage. Such considerations as the above have led some to consider seriously whether we ought to reverse the ideas of many centuries concerning the value of religious chas-tity as a means of entering into a more intense life of loving communion with God. They point out that hu-man persons are both spiritual and fleshly, that it is simply wrong for us to try to escape this fact about our being, that we must work out with the help of God our salvation in and through the world and in and through our bodies as part of this world and even of our being. And these latter points are, to be sure, valid enough so far as they go. And yet there is in fact an ideal of religious chastity; it remains one of the three evangelical counsels. It has had a long history in the Church, in pre-Christian times, and in non-Christian religions. Quite apart from the position taken by the Church in its regard, religious chastity could not but be regarded with a degree of respect because of this long tradition in its favor in widely varying cultures and religions. It would be some-what naive for us to think that the difficulties cited above are of themselves conclusive and that religious chastity has become an outmoded cultural and religious form. Chastity has some resemblance to religious poverty. Chastity and Love VOLUME 27, 1968 7 REVIEW FOR RELIGIOUS Again, there is a renunciation of the use and possession of some creatures in the .interest of a greater freedom of spirit in their regard. This ddtachment from creatures is thought to make attachment to God in love easier than it would otherwise be. At the same time, chastity like. poverty, tends to enable the one who embraces it to achieve a greater degree of order in his love, now his love of p~.rsons and not just of material things, and indeed also ,a greater degree of perfection in this love. Chastity by no means intends to deny the need of grace-elevated human love and communion, as well as of love' and communion with God through grace. But through the renunciation of sexual love, chastity prepares for a "mystical" love of God :and of all other persons in God. The meafiing of this "mystical" love will be explained in more detail.below. For the moment let it stand for a certain excess in intensity of" love that is so focused on God that everything else, is loved only in relation to Him. The dangers of .religious chastity for many persons have long been known in at least a general way. This way of chastity is not for everybody, nor even for most. "Let him take it who can." An already neurotic person-ality might look tO religious chastity as a way out of some of his problems, but in fact 0nly fall into further en-tanglements as a result of embracing' it. (And yet it is also possible for some neurotics finally to grow to ma-ture persons in a religious life of poverty, chastity, and obedienceS--but under enlightened direction.) It would be possible for one who embraces religious chastity to pervert its intention by so turning in upon himself as, to be completely unable to relate affectively with other peisons: Chastity here has been twisted into narcissicism. Or one could go not quite so far down this path, by mis-taking the renunciation of sexual love for a renuncia-tion of any intense human love of friendship at all. Such a person would be at least a stunted "personality, some-what'hollow, perhaps al~n'ost mechanical in his life and work. All these are serious .dangers to be avoided by careful direction of those who would enter upon the way of Chasiity. Theyare fhrther reasons, besides the strength of the basic human sexual-impulse, that chastity is not [or anyone and everyone--not even for" everyone wh6' might think he wants it. But with all this,, the theory of religious chastity is fundamentalIy Osound. It should lead, and most important it has led, to a higher degree of detachment and freedom of spirit in regard to material things and the desires of the flesh. It should provide, and has provided for many, the opportunity for a new height of affective supernat-ural communion with God, and also with all men in God. It.should offer, and has offered in fact, to many a greater freedom for their apostolic work for the kingdom of God. The Church has already taught in an irreformable manner the great value of chastity as a means in the love and service of~ God; in itself the state of virginity or chastity is superior to that of matrimony for this reason. We have the example of Christ Himself, of His Mother, and of many of the canonized saints. In the face of ob-jections concerning the "natdralness" of sexual union and of matrimony, we must first insist that the natural order is not all that is to be considered. In general, however, we must agree that successful human love-rela-tionships (that are also desirable and licit) do tend to favor supernatural life with God and with our fellow men at the level of the reflex articulation of prayer and at that of particular action. They are even dispositions in favor of a good basic moral option of charity under-lying all these particular thoughts and actions (merely negative dispositions if these relationships are not in-spired by grace, even positive dispositions if they are. in fact inspired by grace). But in order to understand fully the actual role of religious chastity in regard :to super-natural love it is necessary to adopt a quite different point of view. There is a love that is of'its nature a unique love, without the possibility of any simultaneous analogues in the same person. Of itself it is a once-and-once=only affair (though it is possible for one such love to give way to another in the course of life, or in the entrance to eternity). Jacques Maritain has distinguished, in his recent Carnet de Notes (Paris, 1965), between an amour d'amitid and an amour de 7olie, to bring out this point. It is possible for us to take advantage of his elaboration of this distinction a propos of chastity in order to better understand several aspects of chastity and its relation to our supernatural life of grace. But not everything in the presentation here is necessarily to be attributed to Maritain. Amour d'amitid, or ordinary love of friendship, is opposed to amour de [olie. Both of these would certainly have to be called love of friendship in a broad sense, since the amour de folie is a yet more intense form of love that goes still farther, beyond ordinary friendship. But we shall set aside for the moment all consideration of this amour de folie, and concentrate our attention upon various aspects of the ordinary love of friendship (amour d'amiti~)--such as ~is found to exist between hu-man friends and also between a person with sanctifying grace and God Himself. When such a love of friendship comes to its perfection + + + Chastity and Love VOLUME 27, 1968 9 4" 4" 4" .loseph I. Sikora, S.l. REVIEW FOR RELIGIOUS 10 (speaking only relatively, since such a.love could go on increasing without limit), there is profound affective communion between the friends. This communion also includes, both as a support and as a result, the mutual sharing of all their goods in communication and in other forms of mutual giving. All that belongs to one also belongs to the other. And yet it could not be said that each has given his whole self to the other, except by a metaphor. It would be quite possible for each to have other friendships similar to this and simultaneous .with it, at the same or even greater degrees of intensity of love and communion. Each shares all he has, but not all of his very self. There is a love of friendship similar to this between the human person with sanctifying grace and God. This friendship between man and God means that the man has a personal affective regard for, communion with, and commitment to God that does in fact go beyond what he might have for any human friends. This is only to say that he loves God above all things and would prefer to lose any creature rather than God and His friendship. Such a friendship with God already exists at the level of the basic moral option of charity; thus it might be found even in anonymous Christians who would not be able to articulate in their thought or ex-press so well in their particular acts (at least not in such a full and conscious manner) their actual profound love of God. Such anonymous Christians do not have the fully articulated faith of Christians in the Church but only an inarticulate faith-adherence to the saving good who is God. But those Christians who live in the light of articulated faith can cultivate relations with God even at the level of reflex articulation of thought and through the various particular acts that every concrete situation calls for. Such a fuller life with God, at the level and under the direction of reflex consciousness, wouldneces-sarily be understood and lived by analogy with one's experience of ordinary human interpersonal relations further illumined by the light of faith. Clearly, every licit form of experience of human love and interpersonal communion could aid in enriching one's life with God at this level. But if there, is analogy between friendship between men and that between man and God, there is also notable difference, It is true that such a friendship between man and God is simply compatible with profound supernat-ural human affection and friendship for other human beings. But at the same time supernatural friendship with God, in its roots in the basic moral option of char-ity, calls for ever greater entry by man into participation in the very life of God Himself. There must be gradual growth of the divine life' in man, a gradual assertion of its dominion over every aspect of the human life in man. And although natural human tendencies ~ontinne to assert themselves throughout human life until death, these tendencies must themselves be elevated ever more completely by grace--integrated ever more completely into the supernatural life in man--so that God may have an ever more complete dominion in the human spirit in supernatural faith, hope, and charity. Concrete human love continues in this life to have both elements, supernatural grace and natural tendencies that are not thoroughly and completely subjected to supernatural grace. But the fundamental tendency of supernaturally graced man is toward an immediate union and total communion with God that could not exist simply side-by- side with another such communion but rather must really come to dominate exclusively and in utmost inti-macy- so that God really does become the form in some manner of the human soul. This kind of communion with God will be communion with God as one's All, simply one's All. This communion is already realized in an incipient manner through sanctifying grace and the indwelling of the Trinity in the human spirit; but it will be realized more fully, and more clearly, in the light of the immediate vision of God in eternity. But if such a height of friendship with and total im-mersion into God in af[ective communion is not part of the ordinary course of human supernatural life until eternity, nevertheless the mystical writers testify that this tendency of the life of grace can be in fact more fully actualized even at present. God does become more completely All for and in the spirit of man in the "mys-tical life" and through "mystical love." (But these terms are used here simply as designating a special mode of interpersonal relation to God, without carrying the weight of any special ontological account of "infused contemplation" that would make a radical break between ordinary Christian spiritual life and the entire mystical life.) This leads to a consideration of the second mode of love noted above, the amour de folie, or, we may say, "love unto folly," We shall examine the general charac-ter of such a love and then note the two modes in which it can come to realization here below. This analysis will enable us to understand much better the precise role of chastity as a religious means toward fullness of life with God here below, and indeed also the role of the whole life of the counsels in this regard. "Love unto folly" goes beyond ordinary friendship. In it there is not only a complete sharing of goods but even ¯ a complete, unreserved, mutual self-giving. Such an + ÷ ÷ Chastity and Love VOLUME 27, 1968 11 ÷ ÷ ÷ Joseph ~. Sik~ra, S4. REVIEW FOR RELIGIOUS 12 abandon in the giving of one's whole self to another is only folly to mere reason. For reason sees the natural reference of every human love somehow to the self (in the natural sphere, and without consideration of the fundamental tendency of supernatural life). To mere reason, love must always be the love of a good that is good-for, a good that is good in itself but also a good for the one who loves. But in this love unto folly, this seems to be almost ignored by the one who loves; this is a love that goes beyond such categories of formulating and discursive reason, following a higher light of intuitive reason. And what is it that intuitive reason "sees"? It all depends on which of two directions this "love unto folly" takes. But for the moment we must confine our-selves to remarks about this love that are quite general. In this love there is fully exclusive affective commun-ion, not excluding other loves of friendship but com-pletely excluding any other love like this. This is love of the other as one's All. But we can have only one All, in whom we are totally absorbed and to whom we are totally given in all that we are and have. Such a love means complete communion Of spirit and complete open-ness to communication and all mutual giving. Needless to say, there would be no possibility of an analogical relation between two such loves in the same person simultaneously--there can be only one All for a person at a time, unless this person be the infinite God who gives Himself totally in all that He is to all men who will receive Him. But such a perfection of love as this could be found by man in either of two orders. There is a natural per-fection (capable also of elevation by supernatural grace) of such love. This is to be found in the complete mutual giving of man and woman in sexual love in marriage. This sexual love is finally and fully incarnated, sym-bolized, and at its peak of intensity, in its physical as-pect, in the act of sexual intercourse. But such sexual love is much more than this in the spiritual domain of affective communion and all that follows from this. In sexual love of this kind, in which one person gives him-self completely to the other in h~is whole being, there is the greatest other-centeredness that could be found in natural human love for another human being. It is to the other as to his All that he gives himself. We are of course speaking of the most successful human marriage relations and not of the failures; these latter remain all too possible, especially for lack of the ability to love in such a manner. This other-centered love is not without the radical reference to self that is the mark of every natural hu-man love to the extent that it is not elevated by and brought under the complete, and perfect dominion of grace. If one finds his All in another, this is still in the other as another self (and therefore finally as somehow good-for the sel~). This follows from the very meta-physical structure of natural human love. But at the same time the metaphysical structure of this natural sexual love, focusing on the other as fully another self--even as a part of one's integral being--also makes it to be the most fully other-centered mode of natural human love. Sexual intercourse is of itself expr.essive of this complete other.centeredness, of total personal giving in mutual communion. Such a love as this could clearly be only for one other at once. When such a perfect sexual love is elevated by supernatural grace, it retains the same basic characteris-tic, that each person is All to the other. But supernat-ural charity, as we have seen, gives a new further orien-tation and drive toward God and toward a fullness of communion with God. Some day the "love unto folly" of married persons must end, at least in eternity; for charity must fructify into complete loving communion with God now present in vision. Then He will truly become the All for everyone who is with Him. Rejoicing together in their supernatural friendship of charity, they will all see and love the Three who are much more than friends to them, who are their All, whatever else they may have besides. But even in this present life here below it is possible for men to arrive at a perfection of supernatural love o[ God that is in some ways parallel to the perfection of natural (and supernaturally elevated by grace) love in most successful marriage. This would be a "mystical love," as has already been noted above. As a mode of "love unto folly" it would be simply incompatible with the simultaneous presence of another such love as this. Only one other could be one's All at one time. Yet this love inspired by supernatural grace would not be a love for God only as "another self" (such as would be any mere natural love, with its radical reference to the self), but even for God as the transcendent and infi-nite Self, good-for Himself and also to and for His shared life of supernatural grace. The focal point of grace-inspired love is altogether outside oneself, even in the most radical sense. Such a love is never found iso-lated in the pure state in our present mode of being; there is also a (in itself neither sinful nor disorderly) natural element--a natural love--with it that retains an independent and radical reference to oneself in focusing upon what is good-for oneself. This element will, of course, remain even in eternal life with God; but there it will be completely integrated under the dominion of ÷ + ÷ Chastity and Lo~e VOLUME 27, + ÷ ÷ 1oseph J. Sikora, S.]. REVIEW FOR RELIGIOUS 14 supernatural life¯ Our progress in supernatural life here below consists in large part of the growth of this do-minion of supernatural grace even at present. In "mys-tical'love" for God, the supernatural aspect clearly be-comes more and more dominant; it is even possible for complete integration of everything else under the super-natural life to be achieved in the state of transforming union and the mystical hght. But such an intricate and refined analysis need not be carried any further here. What is of interest here is a more descriptive account of this supernatural mode of "love nnto folly." In and through such a love of man for God, God shows Himself more openly and enters into a more profound intimacy with the human spirit. In this love the real finality of supernatural grace in us emerges more into the light (though still in the obscurity of faith)--its tendency toward the complete dominion of God in the soul, as the center of every activity, through supernatural faith, hope, and charity. This supernatural mode of "love unto folly" is ultimately incompatible with another such simultaneous love in the order of human sexual relation, and indeed utterly transcendent in relation to such a sexual love in any event. There is therefore no possibility of analogiz-ing from such a sexual, human love in order to achieve an adequate reflex articulation of "mystical love" in thought or in particular day-to-day action. Passive con-templation, without the possibility of adequate active articulation must begin here; this is a way of renuncia-tion of means and a way of darkness for the spirit--in which it must be led by th~ Spirit rather than find its own way. Every articulation in terms of earlier experi-ence is now simply insufficient to express what is now felt, and no acts are in any way adequate to testify to the actnal intensity of this love. Only silence, and per-haps also the most intense apostolic activity, come any-where near expressing this personal devotion and intensity of affective communion with God and with Christ; and yet finally everything falls short. There are no patterns in human love available here, except those we find 'in the revelation of God--especially in Scripture--in the life of Christ, and in the lives of the saints. But each one who follows this way must follow it in his own unique manner, under the guidance of God. Still, it is not true to say that the earlier modes of expressing friendship with God in articulated thought and action simply disappear. Far from it. Common mo-rality always remains to be lived as perfectly as possible. Frequent articulated prayer goes right along with mys-tical prayer--articulation first in the liturgy of the Church but also in personal prayer outside the liturgical events. And as we have said, the modes of apostolic ac-tion still remain, perhaps now expanded both in variety and in scope. So also, it remains true always that many human interpersonal relations of the most profound affective nature will help to deepen awareness and understanding, aid in greater reflex articulation, and also contribute to inventiveness in our apostolic action among our fellows --as well as enabling us to carry out better the simple exigencies of that fundamental love of neighbor that goes along with any friendship, and afortiori such a friendship, with God and with Christ. Only one such human interpersonal relation is ex-cluded as incompatible with such a full love-relation to God; .this is the "love unto folly" that ordinarily should mark successful marriage. And yet marriage itself is not excluded here. Neither is sexual intercourse within mar-riage (though it is deprived of its full symbolism of com-plete mutual giving of self--how could one give himself wholly to two Alls?). Perhaps the true "love unto folly" that is "mystical love" is not ordinarily found in such cases; but who could collect and offer statistics in this matter? In any event this kind of supernatural "love unto folly" for God does'mean that a union in marriage be-tween "mystics" would have to be something less in itself than it would be if it were itself a "love unto folly" for these same persons. Of itself and apart from the con-sideration of special circumstances, perfect chastity would ordinarily be the "easier" way, more free of tension, for those who would wish to give themselves in such a manner to God. In this sense, chastity and the whole way of the counsels could be called the "ordinary way" of pursuing such a path of love of God. In the light of these considerations, the supernaturally motivated renunciation of marriage, of sexual inter-course, of sexual pleasure, is of itself a preparation (negative, or even positive) in the supernatural order for such a higher mode of love of God. This renunciation is such a preparation precisely in so far as it excludes the other mode of "love unto folly" that could only exist among married Persons and that would incarnate and symbolize itself in sexual intercourse. This renunciation is not of itself already the actual "achievement" (if we may so speak of what can only be a gift of God) of .a "mystical" love of God; but it cannot help but point toward and even call for such a relation to God. The whole life of the evangelical counsels tends toward this exclusive love of God that goes beyond mere friendship; and this kind of love of God does not seem really possible without something at least equivalent to what is ordinarily understood as the life of the counsels. 4. 4- 4. Chastity and Love VOLUME 27, 3.968 4. .]oseph .1. Sila~ra, Sd. REVIEW FOR RELIGIOUS ]6 The renunciation of sexual love that is called for by the life of: the counsels, and by ,evangelical chastity in particular, is of necessity more than just a renunciation of marriage and sexual intercourse. It requires also the renunciation~ of a large number of other intersexual rela-tions that ultimately tend toward the full relation of marriage and intercourse, and that would consequently endanger this ideal of chastity. But at the same time, many other modes of human interpersonal relation through affective regard and communion are not only open to but even very necessary for anyone who would preserve and grow in such an intense loving relation to God Himself. Our love for family, friends, brothers or sisters in a religious community, or in some instances perhaps for a wife, contributes in several important ways toward ~the full expansion and development of that love -"unto folly" of God. that still transcends them all. It would be well briefl~ to dwell upon these ways. As has already been pointed out before, such well-ordered relations of love: toward and communion with other human beings are analogues of human love for God. Even when ttiere is question of "mystical love" for God, these analogues still help to deepen and to support our partial and inadequate understanding of this relation to God and aid the ever inadequate articulation of our attitude in prayer. Such a "climate of human love," also elevated by supernatural grace, greatly facilitates those particular acts in relation to our neighbors toward which charity impels us. Even a natural love of others, com-paratively uninfluenced by the life of grace in us, could be a basis ~on which charity could buildbthough it could also be an obstacle to real supernatural charity by tena-cious resistance to the dominion of charity. ¯ Also, human love of the kind we are describing can remove very serious psychological obstacles that might otherwise be present, obstacles to the full appreciation arid. articulation, so far as possible, of our own love for God and for our neighbor, and also obstacles to the full appreciation, so far as possible, of God's own tender love and care,for us. If we had no feeling of ~being loved by anyone, how could we really appreciate in our human way, however inadequate, God's love for us? How could we really articulate a love for God, whom we do not see, if we cannot feel profound affective regard for other hu-man beings, whom we can see, or if we cannot articulate such a love for other human beings and express it in our various actions in their regard? We need both ,.the ex-perience of being loved by other human beings and that of loving them if we ale to be able to live any kind of articulated supernatural life that is expressed in partic-ular acts of love and care for:both God and man. It would, of course, be imprudent and even naive not to take account of the very real dangers to supernatural life that human love of this kind can create. It would be quite possible for one to grow in attachment to friends so much'that such friends come to stand alongside or even above God in the affections. It would be possible for one to fall gradually even into serious sexual diffi-culties. The great variety of human temperament makes it altogether necessary that no one simple standard of behavior should be required of or imposed upon all in regard to human friendships. But we must always keep a sense of perspective, ~an awareness that a certain amount of possible and remote danger should be tolerated in view of the greater good of full human development and fuller relation with God. In fact, our life of human love is very important indeed in Our religious life--and or-dinarily all the more so in those who follow the way of religious chastity. It would be altogether disastrous for the persohality if some distorted ideal of religious de-tachment were to succeed in crippling or killing our capacity for human love of other human beings. There is a certain amount of conventional nonsense regarding the saints. It is possible that some of them had no real human friendships; but the lives of the saints in general are full of examples of warm friendships, of saints surrounded even by a multitude of friends. Always they look toward a transcending of all such relations in their intense communion with God, but the richness and effectiveness of their human personalities in great part depend upon their capacity for human love. A chastity ¯ that would destroy this would make one much less than he was and would recall the words of Piers Plowman: "Chastity without charity will be chained in hell." But it must finally be understood that religious chas-tity does fundamentally orient the human person toward a love of God that goes beyond all other loves and is a true "love unto folly." Chastity, of all the counsels, points out most vividly the radically mystical purpose of these counsels. And yet if we have in most of this treat-ment emphasized the role of religious chastity as a prep-aration and disposition for a greater fullness of our af-fective love for God and man, this same chastity also has a very great value as regards the effective apostolate that should spring from such love, in all who are not living in a purely contemplative state. It would be well here briefly to note some aspects of this apostolic significance of religious chastity. Religious chastity is of itself a sign of the eschatolog-ical kingdom already here present through grace. It bears witness to the day when we shall come to the full-ness of supernatural life with God in which there will ÷ ÷ ÷ Chastity and Love VOLUME 27, 1968 ]7 REVIEW FOR RELIGIOUS 18 be no marriage or giving in marriage. It also bears wit-ness to the power of grace even here below. Such a wit-ness to the reality and primacy of the spiritual and supernatural life of love of God has its powerful impact in the world. In excluding the bond of married love, religious chastity frees one for the concerns of God, for a really universal apostolate in the love and service of all men. It gives a much dearer vision of both material and spiritual reality by freeing one from total absorption in and centering on the pleasures and partnership of sexual love. The human energy that would otherwise have been expended in such a love is now available for yet higher purposes. If chastity has been insufficiently appreciated in very recent years for its apostolic power as well as for its role in communion with God, it nevertheless lacks nothing of its perennial value. It is only necessary that we come to an adequate appreciation of the more profound under-standing of chastity and of the requirements for success-ful living of such an ideal, that has become possible in the light of the metaphysical and psychological real-ities already discussed above. Such a more adequate ap-preciation will not lead to the abandonment of the ideal of religious chastity but to an even greater perfection in its practice today. It is now possible to make a few sug-gestions concerning the concrete practice of chastity to-day in religious communities. There are many safeguards to religious chastity that are dictated in large part by common sense. Clearly these must still be learned and preserved, today as much as ever, not only in the course of education of new members of religious communities but later as well. It is unneces-sary here to enter into the details of such a program. Only naivete could question the reasons for segregation of sexes and restrictions surrounding this. The same is to be said as regards a somewhat larger area in which Chris-tian modesty would have to be exercised, larger than that for those in or tending toward the married state. But there must be adequate education for recognition of the real complementarity and mutually enriching role of the sexes in human life, for understanding their fundamental equality as well as their differing psychol-ogies. It is simply impossible today to carry on with modern youth and young religious a successful program of sex education that would not meet their more sophis-ticated desire for fuller understanding of themselves precisely as masculine or feminine and therefore as naturally related to their complement. This is no matter of simple education to the simple physical sexual struc-tures and functions. What is needed is much more, a real understanding of the proper psychological mystery of the other sex as well as of one's own. If such an under-standing is absent, there is a felt ignorance of life that can only cause many more and serious problems. With-out such an understanding, one is less a man or less a woman. Such a more elaborate "sex education" of novices and young religious must of course be conducted only in the context of a presentation of the real meaning of the sacrifice entailed by religious chastity. This sacrifice must be seen not simply as a privation endured for the sake of an ascetical "test"--to prove one's strength of char-acter but in its direction toward fuller union and com-munion with God in "love unto folly" and toward total dedication to apostolic concern. But once the meaning of chastity as directed toward greater love is seen, then the role here even of human love and friendship must be pointed out. The values of human friendship~for fuller spiritual life, for fuller human maturity, for better meeting of human problems --must be opposed sharply to the concept of an "isola-tion with God" that would perhaps more commonly tend toward a rather narcissistic preoccupation with one-self and one's subjective states. We must beware of pseudo-idealizations of the saints and of the rhetorical exaggerations of ascetical writers. The saints too were human like us and had the same need of friendship as we do. Human love enriched their lives just as it does ours. If we are to grow in our human capacity for love and the expression of love--the ca-pacity that is supposed for the actual articulation and day-to-day manifestation of our supernatural love for God and for our neighbor, then we must have the ex-perience of this love. Nor would it be enough to have this only as a past recollection from earlier life in the family circle and in the world. It is not difficult to dry up, to forget how to love in a human way, unless this capacity is renewed, stirred to new growth, by the con-tinuing interpersonal involvement of human friendship. In this regard it is well to approach with a somewhat lighter touch the problem of the so-called "particular friendship" that has so much preoccupied many spiritual directors of the past. There is a genuine problem here. There is question of an immature affective relationship that is far too much under the domination of an emotion that goes beyond all bounds. Such relations must finally be controlled or cut off. But at the same time, we must not allow ourselves to be stampeded through fear or excessive caution into looking for the simple removal of emotion and warmth from human friendship. This would be to aim at the ideal of a rather mechanical man ÷ + ÷ Chastity and Love VOLUME 27, 1968 19 ÷ ÷ ÷ Joseph J. Silurra, SJ. REVIEW FOR RELIGIOUS ~0 or woman, perhaps really incapable of any profound human love. Such a person would be "immature" in the sense that he or she was not allowed ever to grow to the full capacity for human affective relation to other human beings. Such a person would perhaps have some serious deficiency in dealing with other persons in the work of the apostolate and might find a relative impoverish-ment in his life of prayer and communion with God. Yet human love does have different characteristics in persons of different temperaments. Some are much more affective than others; some put much more emphasis upon practical and effective love that really does do, more than feel, good for other persons. Again, it is im-possible to set down any kind of uniform norms for such things. But the general implications of all that has been said are clear enough, it seems. Finally, it seems well to add a few words concerning the chastity of Christ, that chastity which always remains the model for every form of Christian religious chastity. Christ had, of course, the highest degree of "love unto folly" for His heavenly Father, and consequently for His Father's will. It is in this light that we should look upon His frequent resort to prayer in solitude. Hig Father was His All, here on earth just as in eternity. The chastity of Christ was therefore most congruous with His inner communion with God in the depth of His human heart. But in this union and communion with His Father, and flowing out of this very union and communion, He showed the most complete and tender love for all men, and especially for His very. own. A reading of John 13-17 would far surpass any words that could be added here to demonstrate this. Again we see this tender love when we look at Him, just a few days earlier, weeping over the death of Lazarus, or again, weeping over the city of Jerusalem. He was not the kind of mystic so totally absorbed in the One, or in the "divine darkness," or even in the "divine light," that He had no love to give and to manifest openly to His fellow men. Far from this, He radiated this love to all around Him, and especially to His very own. This lc;ve of Christ must be our own exemplar that guides our effort (aided by grace) just as it guides His own hand in drawing us to Himself and making us true instruments of His peace. THOMAS DUBAY, S.M. Virginal Temples "Wherever# a virgin of God is, there is a temple of God." z "Never has a golden or silver vessel been so dear to God as is the temple of a virginal body." ~ If consecrated virgins are the choicest portion of the Lord's flock,s and if they are the "marvelous sign" of the Church's sanctity,4 and if this Church is the temple of the indwelling Spirit-Sanctifier,~ we may not fail to devote some extended attention to the relationships found between the divine inhabitation and dedicated purity. The Church herself offers us her hand to guide us through this discussion, for if we may judge by her liturgical texts, she especially loves to contemplate her God resting in the virginal bosom. She prays, for example, on the feast of St. Gertrude to "God who has prepared in the heart of blessed Gertrude, virgin, a dwelling delightful for Yourself," ~ and on the feast of St. Cecilia she re-joices that "this glorious virgin always bore the gospel.of Christ in her breast nor did she cease day or night from divine converse and prayer., and her heart burned with a heavenly fire." r # Previous articles in this series were published in REVIEW FOR RE~AG~OUS, V. 26 (1967), pp. 20~-B0 ("Indwelling God: Old Testament Preparation"); pp. 441-60 ("Interindwelling: New Testament Com-pletion"); pp. 652-50 ("Indwelling Dynamism"); pp. 910-58 ("Eu-charist, Indwelling, Mystical Body"); and pp. 1001-25 ("Indwelling Summit"). z St. Ambrose, De virginibus, bk. 2, c. 4; P.L. 16:214. ~ St. Jerome, Letter 22 to Eustochium, n. 2~; P.L. 22:409. z St. Cyprian, De habitu virginum, c. 5; P.L. 4:445; Pius XII, Sacra virginitas, Acta Apostolicae Sedis, v. 46 (1954), p. 174. *Pius XII, Sacra virginitas, pp. 175--4. ~ Cor 5:16-7. ~ Roman Missal, Collect of November 16. ~ Roman Breviary, Responsory of Lesson 2 of Matins of Novem-ber ~2. Thomas Dubay, S.M., teaches at MaD, crest College; Davenport, Iowa; address: Box 782; BettendorL Iowa 52722. VOLUME 27, 1968 21 4. 4. Thomas Dubay, S.M. REVIEW FOR RELIGIOUS Aim oI Virginity: Indwelling God Establishing relationships between consecrated chastity and the divine inhabitation requires no straining of one's theological imagination. On the contrary, Sacred Scripture is quite replete with them. Basic to all of these relationships is the virginityqove orientation: a virgin is a virgin because of the great commandment. Throughout the pages of Sacred Scripture God-and-man intimacy is prominent, and central to this intimacy is love. Even in the old dispensation the love command-ment is clothed with a majestic solemnity and insisted upon with an impressive series of reminders to protect it from oblivion and neglect: Hear, O Israeli The lord is our God, the Lord alonel There- [ore, you shall love the Lord, your God, with all your heart, and with all your soul, and with all your strength. Take to heart these words which I enjoin on you today. Drill them into your children. Speak of them at home and abroad, whether you are busy or at rest. Bind them at your wrist as a sign and let them be as a pendant on your forehead. Write them on the doorposts of your houses and on your gates,s One day some centuries later a pharisee strolled up to this God become incarnate with a knotty problem. "Master," he wanted to know, "which is the great com-mandment in the Law?" 0f the many possible precepts scattered through the Law the Master unhesitatingly came up with the crucial one: "Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole mind." 9 This is man's main occupa-tion. It is also the reason a virgin is a virgin. The purpose of renunciation cannot be negative. Nothingness cannot motivate the will. Nor can it serve as a basis for a state in life. Dedicated chastity is not an escape from the burdens of marriage. It is not a flight from something tainted. According to Paul it is a total, efficient, unimpeded, liberating Self-donation to God. One remains virginal to give an undivided attention and love to the Trinity: "I would have you free from care. He who is unmarried is concerned about the things of the Lord, how he may please God. Whereas he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife; and he is divided. And the unmarried woman, and the virgin, thinks about the things of the Lord, that she may be holy in body and in spirit." 10 The virgin is a virgin that she may love undividedly. In pa-tristic thought the virgin is a person apart, a glory of the Church. Her love is supernatural, superhuman, unspeakably beautiful, immortal: s Dt 6:4-9. ~ Mt 22:36-7. xo 1 Cot 7:~2--4. In this marriage [to Christ] there is no tinge of passionate desire because the fervor of this holy love is nourished by a spiritual refreshment. O angelic and superhuman virtue found in menl O inexpressible splendor of a heavenly and eternal servicel Those who receive it contemplate in the flesh what they shall enjoy in immortality, for they choose the better par,t which will not be taken from them but rather will be perfectea in them. What they now preserve by deed inviolate, shall be rendered to them in an increased reward of a glorious immor-tality, u Such, too, is the thought of Pope Plus XlI: This then is the primary purpose, this the principal aim of Christian virginity: to strive solely after divine realities and to turn one's mind and soul to them, to seek to please God in everything, to think of Him eagerly, to consecrate body and soul entirely to Him. It is nothing but love that sweedy impels the virgin to consecrate entirely, her body and soul to the Di-vine Redeemer. With this idea in mind St. Methodius, Bishop of Olympus, places on her lips these charming words: "You Yourself are all things to me, O Christ. For You I preserve myself unta,!nted; to You I run, my Spouse, holding my shining lamp aloft.' It is love for Christ, surely, which prompts the virgin to flee into the shelter of her monastery and to remain there for life to contemplate and love her heavenly Spouse more easily and without hindrance.~ When she makes her dedication the object of a vow the virgin places herself in a particularly holy relationship to the Trinity she bears in her heart. This holy situation is brought about, first of all, by her more complete self-surrender. She gives to her God not only the acts by which she is pure but also her very being and faculties that are pure. Just as a man does well who gives the fruit of his orchard to a friend, but does even more if he gives the orchard together with its fruit, so a man does well to give the Trinity acts of purity, but if he gives his very being and powers together with his acts he does even more.~a The virgin's self-donation is complete. The virgin's relationship to God is enhanced by vow, secondly, because through her solemn promises she fixes herself permanently in the holy condition of being bound to the fountain of goodness.14 Being bound is not neces-sarily unfortunate. It depends on that to which or to whom one is fastened. Genuine lovers reckon themselves fortunate to be bound to each other in matrimony. When the virgin binds herself to Beauty by vow, she is in an enviable condition indeed. We may note by contrast that just as a mortal sin is tragic, but to be obstinate or fixed in ~1 St. Fulgentius, Letter 3 to Proba, n. 17; P.L. 65:331. = Plus XII, Sacra virginitas, pp. 165-7; see also Vatican II, Decree on Religious Li[e, n. 12; Decree on the Ministry and the Life of Priests, n. 16; Constitution on the Church, tan. 42, 44, 46. ~ St. Thomas gives this teaching and example in refcrence to vows in general, 2-2, q.88, a.6 c. It Ibid. + 4- + Virginal Temples VOLUME 27, 1968 23 ÷ ÷ ÷ Thomas Dubay, $.M. REVIEW FOR RELIGIOUS it is far more tragic, so also to be pure is angelic, but to be fixed in a pure union with the Trinity is far more angelic.1~ Spiritual Marriage ¯ So intimate is the love relationship between the virgin and God within that the Church has from the firs~ centu-ries seen a supernatural marriage in consecrated virginity. The doctor of virginity, St. Ambrose, fifteen centuries ~go put this relationship in as brief and lucid a gtatement as one could ask: "Virgo est, quae Deo nubit--she is a virgin who is married to God." x0 In the East St. Gregory of Nyssa, himself a married man but a great admirer of virginity, several times uses the expression, spiritual marriage, to refer to the celibate's union with God. Of it he says: "The soul who joins himself to the immaculate Spouse is bound by love to the true wisdom which is God." aT For St. Fulgentius Christ is the one Spouse and crown of all sacred virgins: This is the only-begotten Son of God, only-begotten Son of the Virgin also, the one Spouse of all sacred virgins, the joy, the beauty, the gift of holy virginity. He it is whom holy vir-ginity corporally brought forth, whom holy virginity spiritually marries, by whom holy virginity is made fruitful in order to persevere, by whom it is graced that it may remain beautiful, by whom it is crowned that it may reign gloriously forever.~ This same saint speaks of God "chastifying" or purify-ing the virgin into being His spouse: "Harken to the love of your Spouse in you; reflect on the loveliness of the Lord. The Lord is good in making you His handle/alden. This Spouse is beautiful who has purified you into being His spouse." 19 So truly did the.fathers consider the con-secrated virgin as wedded to God that they bluntly spoke of an unfaithful virgin as an adultress. Said Ambrose: "She who has espoused herself to Christ and has received the holy veil has already ma.rried, she has already, been joined to an immortal Man. Then if she should wish to enter a common marriage, she commits adultery." s0 Augustine's judgment was the same: "If a virgin marries [that is, one only physically a virgin], she does not sin, but if a nun (sanctimonialis) marries, she Will be con-sidered an adultress of Christ." 21 Pope Pius XII pointed ~ Mt 22:30. ~ le De virginibus, bk. 1, c. 8; P2,. 16:203. See also c. 5. 1~ De virginitate, c. 20; P.G. 25:301. rs Letter 3 to Proba, n. 6; P.L, 65:326. l~Ibid., n. 30 his; P.L. 65:336: "Attende igitur in te sponsi tui amorem, considera Domini pietatem. Plus est Dominus, qui te sibi fecit ancillam; speciosus sponsus, quite castificavit in sponsam;" ¯ o De lapsu virginis, c. 5; P.L, 16:373. ~Enarratio in Ps. 83, n. 4; P.L. 37:1058. out that already from the fourth century the Church's rite fdr the consecration of virgins was closely similar to her rit~ for blegsing earthly marriages.22 Even in today's liturgy the sainted virgin is called the spouse of Christ,2a and' the newly composed Mass for the profession cere-mony of religious women has the marriage theme running through it. If the law of praying is the law of believing, it is s!gnificant indeed that the Church has chosen to weave a supernatural wedding thread throughout the virgin's consecration to God.~4 In this most pure and heavenly marriage the virgin fi~ho has left all things for her spouse bears Him in her breast. This union is not only intimate, not only indis-soluble, not only personality-completing; it is a union that cannot be interrupted by death or clouded by the spectre of death. Divine revelation, speaks of God's rela-tiohship to any faithful soul as a wedded relationship, but in an additional way can these statements be understood of the consecrated virgin who will have no lover in her life but'Him.2~ Although Catholic Scripture scholars commonly understand the Song of Songs as expressing the intimate and incomparably beau'tiful love between God and man, it may be applied even more pointedly to this relationship between God and the virgin:2~ My lover is for me a sachet of myrrh to rest in my bosom .As an apple tree among the trees of the woods, so is my lover among men. My lover speaks; he says to me "Arise, my beloved, my beautiful one, and come!". "Let me see you, let me hear your voice, for your voice is sweet, and you are lovely." . Set me as a seal bn your heart, as a seal on your arm; for stern as death is: love, relentless as the nether world is devotion; its flames are a blazing fire. (Cant. 1:1~; £:8, 10, 14!, 8:6). Indwelling Spiritualizes the Temple Divine m~ste~es are all secret, wondrously hidden. Solne of them, ,.however, "we see (or think we see) more clearly than others. One of the most secret of the divine works is the manner in which the abiding Spirit conse-crates and even somehow spiritualizes the flesh bf His human temple. That He does is a fact of His own telling: ~ Plus XlI, Sa~ra virginitas, p. 166. ~* Vespers of a virgin. a Those who now deny a bridal relationship of the consecrated virgin to Christ should reckon with the fact that they are running counter to the plain'mind of tile Church. ~ Is 54:5,7-8; Song of S, passim; Eph fi:21-3~. We may distinguish in traditional Catholic thought four types of brideship with Christ: the Church, each Christian soul, the advanced soul enjoying the transforming union, the consecrated virgin. It is only the last who can share in all four, ~ The Church herself in using the Song of Songs for the profes-sion of religious women herself suggests that we so use it. + 4- 4- Virginal Temples VOLUME 2~, 1~,9 2~ ÷ ÷ Thomas Dubay, S.M. REVIEW FOR RELIGIOUS "They who are according to the flesh mind the things of the flesh, but they who are according to the spirit mind the things of the spirit. You, however, are not carnal but gpiritual, if indeed the Spirit of God dwells in you ¯. Do you not know that you are the temple of God and that the Spirit of God dwells in you? It anyone destroys the temple of God, him will God destroy; for holy is the temple of God, and this temple you are." 27 Because the virgin particularly lives according to the spirit and minds the things of the spirit, she especially is spiritual and not carnal. And if she especially is spirit-ualized, it is indeed because the Spirit of God dwells in her. All men are holy and consecrated by this inabiding Fire, but especially is she who by her integral dedication "thinks about the things of the Lord that she may be holy in body and in spirit." ~s In an eminent manner may we apply to her the remarkable praise the Lord God bestowed on His people: "You were exceedingly beauti-ful, with the dignity of a queen. You were renowned among the nations for your beauty, perfect as it was, because of my splendor which I. had bestowed on you, says the Lord God." 29 Indwelling: Motive for Crystal Chastity If the very flesh of the human temple is sanctified, con-secrated by the presence of the Spirit, we can easily grasp the converse conclusion that this very presence is most fittingly honored by a crystal purity in the temple. When St. Paul comes to convincing the Corinthians of their great need for chastity, he lines up several doctrinal truths and caps them with the divine indwelling. First, the Christian's flesh is not a thing for itself; it is the Lord's: "The body is not for immorality, but for the Lord, and the Lord for the body." so Second, this body is to rise gIoriously one day as did the Lord on the first Easter: "God has raised up the Lord and will also raise us up by his power." 3XThird, this body is a mem-ber of the mystical Christ and is therefore to cling to no sinful partner but to the Lord Himself: "Do you not know that your bodies' are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and make them members of a harlot? By no means[ Or do you not know that he who cleaves to a harlot, becomes one body with her? 'For the two,' it says, 'shall be one flesh.' But he who cleaves to the Lord is one spirit with him. Flee immorality." a~ ~ Rom 8:5,9; 1 Cor 3:16--7. = 1 Cot 7:34. ~ Ez 16:1~-4. ~ 1 Cor 6:13. m 1 Cor 6:14. ~ 1 Cot 6:15-8. Lastly, this body is the very temple of the Holy Spirit bought at the price of the Lamb and thus precious in its value: "Or do you not know that your members are the temple of the Holy Spirit, who is in you, whom you have from God, and "that you are not your own? For you have been bought at a great price. Glorify God and bear him in your body." as The conclusion is clear: rejoice this abiding God by your prayer and your purity. This, indeed, does glorify Him in your body. Indwelling Converse and Virginity It consecrated virginity occupies so singular a place in the supernatural economy that its representatives are the choicest portion of the Lord's flock and are wedded to their God, we should expect that it would be somehow bound up in a unique intimacy with this God. We should expect that the virgin possesses some advantage in con-versing with her Spouse that the non-virgin does not pos-sess. The data of divine revelation bear out our expecta-tion, for St. Paul tells us that together with the undivided heart the reason a virgin is a virgin is that she might pray unimpededly to her Lord: "The unmarried woman, and the virgin, thinks about the things of the Lord, that she may be holy in body andin spirit. Now this I say for your benefit, not to hold you in check, but to promote what is proper, and to make it possible for you to pray to the Lord without distraction." 34 Catholic tradition traces a long history in its apprecia-tion of the relationship between virginity and contempla-tion. Gazing upon the loveliness of the Lord is the virgin's one occupation: When you begin to seek Him, 0 virgin, I-Ie is present, for ¯ it is impossible that He should be absent from those who de-sire Him.Pursue Christ, 0 virgin, in your light, in your holy meditations, in your good works that shine before your Father who is in heaven. Seek Him at night, seek Him in your cell because He comes at night and knocks at your door. lie wishes you to be watching at all times and to find the door of your heart open. See to it, 0 virgin, that you diligently de-vote yourseff to prayer.= Being a life of knowing and loving, consecrated chastity renders the human person more like the divine: The pursuit of virginity, it seems to me, eemarked St. Gregory of Nyssa [himseff a married man], is an art and a power to lead a more divine life and it teaches how we who are bound by the bonds of the body may become similar to spiritual beings. The intent and purpose of this life is wholly = 1 Cor 6:19-20. u 1 Cor 7:34-5. =.St. Ambrose, Exhortatio virginitatis, cc. 9 and 10; P.L. 16:353, 357. Virginal Temples VOLUME 27, 1968 4" 4" Thomas Dubay, $.M. REVIEW FOR RELIGIOUS to preserve the loftiness of the soul from being lowered by the onslaught of pleasures and to keep us who should be contem-plating and gazing upon divine and heavenly truth from lapsing into the mere inclinations of the body.8~ Hence, the virginal life is a living for the soul alone and that i~ why it may be termed angelic: the virgin contemplates the Father of perfect integrity and by gaz-ing upon His beauty becomes herself more beautiful: This is to live for the soul alone, namely, that one insofar as he can should imitate the manner of life of those powers who have no bodies, for these neither marry nor are given in marriage. But this is their intent, purpose, and perfect duty: to contemplate the Father of immaculate integrity and as far as imitation is possible to ~nhance their own beauty by gazing on the exemplar of beauty itself,~ From the negative point of view perfect purity makes indwelling converse easy in that it frees a man from the absorbing distractions of bodily pleasures. "If the human mind," writes St. Cyril of Alexandria, "is burdened and immersed in the pleasures of the flesh, it cannot look up to God, nor can it with a fixed gaze contemplate His deeds." as It follows, then, that the virgin's dominating occupa-tion according to the pure stream of Catholic tradition is contemplating the beauty of her Lover. "If therefore you have declined the nuptials of the sons of men from which you would have begotten sons of men," Augustine admonishes her, "love Him with your whole heart who is beautiful beyond the sons of men. You are free, your hearts are untied by the bonds of marriage. Contemplate the beauty of your Lover. Reflect on Him who is equal to His Father and subject to His Mother, ruling in heaven and serving on earth, creating all things, created [that is, human nature] among all things." a~ It is in this finality that we find the root cause for the sublime dignity of the virginal consecration: "That which more effec-tively disposes one for the most noble act is itself the more praiseworthy. But that which most effectively fits one for the act of contemplation--in which the highest purity is needed---is virginity." ,0 St. Thomas writes in the same thought pattern: "For this reason does holy virginity abstain from all venereal pleasure that it may be more freely at leisure for divine contemplation." 41 St. Gregory of Nyssa, De vlrginitate, c. 5; P.G. 25:273. Ibid., c. 4; P.G. 25:273. In lsaiam, 1, orat. 3; P.G. 37:78. De sancta virginitate, c. 54; P.L. 40:427-8. ~°St. Bonaventure, De perlectione evangelica, q.3, a.3: "Quod magis disponit ad actum nobilissimum est laudabilius; sed ad actum contemplationis, in quo requirit~r maxima puritas, magis disponit virginitas." 2-2, q.152, a.2 c: "Ad hoc autem pia virginitas ab omni delec-tatlone venerea abstinet, ut liberius divinae contemplationi vacet." In this light we can appreciate more fully St. Ambrose's charming axiom that "wherever a virgin of God is, there is a temple of God," and St. Jerome's judgment that "never has a golden or silver vessel been so dear to God as is the temple of a virginal body." If the whole raison d'etre of the virginal dedication is a loving contemplation of the Trinity, surely the chaste virgin is both a sign of the indwelling mystery and the person best disposed by state to live it, Sacramentality oI Virginity To appreciate the sign or witness value of virginity we must first touch briefly on the sacramentality of our supernatural economy. In a broad sense of the term, sacrament may be referred to any visible reality that in one way or another proclaims the divine reality. It implies a kind of wedding between the visible and the invisible whereby the latter is declared by the former. In this sense the whole universe is a gigantic sacrament of God for "the heavens declare the glory of God, and the firmament proclaims his handiwork." 42 But the term can have stricter meanings; and it bears the most rich of them when it is applied to the incarnate Word, the sacrament of God. This Sign is the God He proclaims: "In the beginning was the Word, and the Word was with God: and the Word was God. And the Word was made flesh, and dwelt among us. And we saw his glory--glory as of the only-begotten of the Father4z . In him dwells all the fullness of the Godhead bod-ily." 44 As the Church sings in her Christmas Preface, "while we know this God visibly we are by Him rapt up to a love of invisible goods." The Church, too, is herself a sacrament of Christ for she is mystically identified with .Him and proclaims Him to the world: "As the body is one and has many members, and all the members of the body, many as they are, form one body, so also is it with Christ4n.He who hears you, hears me.''46 Sacred Scripture likewise possesses a sacramentality, since as the Word assumed human flesh in Mary's womb, so does He assume human speech in the womb of the hagiographers' minds. Through these human words the Word can make us burn with love for God: "And they said to each other, 'Was not our heart burning within us while he was speaking on the road and explaining to us the Ps 18:2. ISJn 1:1,14. Col 2:9. 1 Cot 12:12. Lk 10:16. ÷ ÷ ÷ Virginal Temples VOLUME 27, 1968 29 4. 4. Thomas Dubay, $.M. REVIEW FOR RELIGIOus Scriptures?' " 47 The sacramentals, too, are obviously sacramental because they consist in a visible rite that somehow influences a supernatural effect. But most com-monly do we apply the term, sacrament, to our seven sacred signs that themselves produce the grace they sig-nify. In this whole orchestra of the sacramental universe the divine wisdom and goodness and power shine through. Because man is a composed being, he goes to his God by composed means. Man is an invisible-visible unit and so he rises to the fountain of all by invisible-visible sacra-nlents. In this extended sense of the word a virgin is a sacra-ment in her very dedicated person: St. Ambrose recorded sixteen centuries ago that on the occasion of receiving the veil of virginal consecration Marcellina heard the words, "[your Spouse] bestowed on you the pure sacra-ment of virginity." 48 We. think that Ambrose's thought was either that the veil is a sign of virginity or that as Marcellina was being dedicated to perfect purity she became a sign to the world of divine realities, and espe-cially that she became a virgin-sign, that is, a person representing total surrender to the Trinity. St. Gregory of Nyssa likewise saw a kind of sacramental meaning to virginity: "The virginal life.s~ems to be a certain image of that future immortality of beatitude. The virgin enjoys in this life the goods that shall be our supreme good at the resurrection." 49 Though he does not use the word, sacrament, Pope Plus XII c/early taught the sacramentality of virginity when he assigned the terms "image" and "sign" to de-scribe the virgin's witnessing function before the world: It surely, redounds without doubt to the highest glory of virgins that they are living images o[ that perfect integrity by Which the Church is joined to her divine Spouse. For this So-ciety founded by Jesus Christ it is a supreme joy that these same women are a marvelous sign of that flourtshing sanctity and spiritual fecundity for which she is eminent. Cyprian wrote well of this when he said: "They are the flower of that ec-clesial bud, the beauty and adornment of spiritual grace, a reason for our joy, a fresh and untainted work of praise and honor, an image of God corresponding to the holiness of the *~ Lk 24:32. At the turn of the first century St. Ignatius of Antioch already recognizes a special power in biblical words when he speaks of himself as "confugiens ad evangelium tamquam ad corporaliter praesentem Christum"--"fleeing to the gospel as to the bodily presence of Christ" (Ad Phila., 5, 1; P.G. 3:681). ~De virgin(bus, bk. 3, c. l; P.L. 16:219-20: "In te quoque sin-cerum sacramentum conferet [Sponsus] virginitatis." Ambrose was probably here using the term "sacrament" as Augustine defined it: Signa, "cure ad res divinas pertinent, sacramenta appellantur" (Letter 138, c. 1, n. 7; P.L. 35:527). ~° De virginitate, c. 13; P.G. 25:290. Lord, the more illustrious portion of the Lord's flock. The Church rejoices in them and the glorious fruitfulness of this Mother abundantly flourishes in them. The more the number of virgins grows, the more does the joy of this Mother increaseY In what ways is the virgin a witness-sign to the world? Sign o[ God-centeredness The doctrine of the divine indwelling in the souls of the just is undoubtedly a doctrine of God-centeredness. The whole aim of its preparation in the Old Testament and its revelation in the New is to impel men to an intimacy with the triune God. By being so close, so deli-cately close that He is within, he is asking each man to develop the kind of spiritual life that will prompt him sincerely to shout all his days: One thing I ,ask of the Lord; this I seek: to dwell in the house of the Lord all the days of my life, that I may gaze on the loveliness of the Lord.As the hind longs for the running waters, so my soul longs for you, 0 God. Athirst is my soul for God, the living God. When shall I go and behold the face of God?~a The consecrated virgin is a sign that man must seek God as his all. Her whole being proclaims that human life must be orientated to the divine alone, for she is what she is precisely that she may gaze on the loveliness of the Lord, that she may unimpededly thirst for Him and be-hold His face. There are two elements involved in a dedicated vir-ginity. The first is a bodily integrity by which one has never committed .a complete and voluntary act against the virtue of purity nor has contracted and used marriage. The virginal body is whole, integral. The second element is the firm and pious will to abstain forever from any voluntary venereal pleasure. The will is firm by its vow and it is pious by its supernatural motive for the vow. Thus an adolescent who has never sinned seriously against chastity is integral in body but does not thereby enjoy the state of consecrated virginity, for even though the material element (b, odily incorruption) is present, the ~o Pius XII, Sacra virginitas, pp. 173-4. St. lsidore of Seville long ago saw the virgin as a sign of the Church: "Since the Church her-self is a virgin espoused to one Man, as the Apostle says, how much greater is the dignity of her members who preserve in the flesh what the whole Church preserves in her purpose?" (De ecclesiastids ol~iciis, bk. 2, c. 18; P.L. 83:804-5). Even earlier St. Augustine had said that "the whole Church is called a virgin" Enarratio in Ps. 147, n. 10; P.L. 37:1920. Vatican II, of course, frequently recalls the wit-nessing value of the evangelical counsels. ~1 Ps 26:4; 41:2-3. 4- 4- 4- Virginal Temples VOLUME 27, ~.968 31 ÷ ÷ ÷ Thomas Dubay, S.M. REVIEW FOR RELIGIOUS formal.element (the intention of dedicating this integrity forever to God)is absent.5~ ~ The virgin is a sign of God, centeredness as regards both elements in her consecration. Her bodily integrity is'a peaceful and pure self-preservation for Him alone. Her intimate being is a garden enclosed. Her body 'that knows no voluntary disturbance of passion itself declares that God alone can have her, that the indwelling Trinity can abide in the tranquil garden that she, is. Such. is the thought of Paul when he says that "the virgin thinks about the things of the Lord, that she may be hol~ in body and in spirit." Her chaste flesh is itself a. sign,: of concern with the Lord. Especially is she the sacred temple of the Trinity: "Holy is the temple of God, and :this temple you are." 5s The spiritual or formal element in th~ virgi.nal con.s.e-cration is likewise a sign to flae world of God-centered-ness. By her firm and pious will to give her heart to no other lover the virgin proclaims to all who will .hear that God alone is the objec.t of her concern and attention. This perpetual resolve declares in a per.fect~ manner the cruciality of God in the Christian life: "Ofie t~hing I ask of the Lord. that I may gaze on the loveliness of the' Lord." 54 It declares that the virgin is a. sign to men that all must love Him with a whole heart; a whole soul, a whole mind. She is a sacrament illustrative of Psalm 118:10: "With all my heart I seek you." To her especially does this God say: "You are precious in my eyes and glorious. I love you." ~ ~ Sign of Indwelling Mystery The divine inhabitation is an interpersonal intimacy between God and man effected by supernatural love and consummated by supematu[al joy: "If you love me, keep my commandments. And I will ask the Father and he will give you another Advocate to dwell with you for-ever, the Spirit of truth whom the world cannot re~'e.ive, because it neither sees him nor knows him. BUt you shall know him, because he will dw.ell with you, and be in you. If anyone love me~ he will k~ep .my word, and my Father will love hin~, and we will come' to. him and make our abode with him. 2. Abidd ifi my love'.'. These things I have spoken to you that.my ]oy. may be in. you, and that your joy may be made lull. God is love, and he who abides in love abides in God, and God .in him r~ Because the religious vow' of chastity is not a vow of gi~ginit~, a non-Virgin~ can become a religious and can even share by her com-plete selLdonation in the sign character of the ~irgin. ~ 1 Cor 3:17. ~ u Ps 26:4. . M Is 43:4. ¯. The charity of God is poured forth in our hearts by the Holy Spirit who has been given to us. Look to him that you may be radiant with joy. Taste and see how good the Lord is." 56 Yes, our mystery is a love-delight mystery. And such precisely is the virgin's forte. She is a virgin in order to love with an undivided heart, and she receives a hundredfold of love and delight by giving up all for her Spouse: ',Everyone who has left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or Wife, or children, or lands for my name's sake, shall receive a hundredfold and shall possess life everlasting. Because she can love unimpededly she can also more easily attain the ofuilness of joy that stems from love: "Eye has not seen nor ear heard, nor has it entered into the heart of man, what things God has prepared for those who love him." ~s Hence, our basic argument is simple: love. for God is closely interwoven with the indwelling mystery; the virgin is a virgin precisely to love; therefore, the virgin as a virgin is somehow woven into the indwelling mystery. She is a sign of it. This same truth stands out from another point of view¯ The divine inhabitation consecrates a persgn, puri-fies and spiritualizes the body: "Holy is the temple of God, and this temple you are. They who are adcording to the flesh mind the things of the flesh, but they who are according to the spirit mind the things of the spirit . You, however, are not carnal but spiritual, if indeed the Spirit of God dwells in you." ~9 When Paul comes to admonish the Corinthians to live chastely he caps a list of reasons (the resurrection of the body, membership in the Body of Christ, union with the Lord) with an appeal to the divine inabiding: "Do you not know that your members are the temple of the Holy Spirit, who is in you, whom you have fxom God?" 50 Purity and the divine presence are intimately related. Virginity, therefore, as the loftiest type of purity is par excellence related to the indwelling mystery. We may say that the consecrated virgin is the visible sacrament of the indwelling: "Wher-ever a virgin of God is, there is a temple of God." It follows, then, that the virginal temple enjoys a singular splendor, shines with a' particular beauty be-cause of the Trinity abiding within. Especially true of her is the encomium of Yahweh: "You were exceedingly beautiful, with the dignity of a queen¯ You Were re-nowned among the nations for. your beauty," perfect as it was, because of my splendor which I had bestowed on ~U7J nM 1t 41:91:259-7. ,28; 15:9,11; 1 Jn 4:16; Rom 5:5; Ps $$:6,9. ~1 Cor 2:9. ~ 1 Cot 8:17; Rom 8:5,9. ~ ! Cor 6:19. ÷ ÷ ÷ Virginal Temples VOLUME 27, 1968" ÷ ÷ Thomas Dubay, S.M. REVIEW FOR RELIGIOUS you, says the Lord God." 01 When she is a religious, her habit likewise shares in the sign character of her consecra-tion, since it proclaims that she is the set-aside property of the Trinity, that the habit encloses a temple beautiful by its tranquil purity. Sign o[ God's Cosmic Primacy The incarnation has wedded the uncreated to the created. It has raised the entire universe to a new level, a new sacredness, a new unity with its Author. All things are restored in the Christ, the Sacrament of God. Yet God still does enjoy a primacy in this new and sacred unity, a primacy by which He infinitely transcends the cosmos, a primacy by which the latter must not inter-fore with His glory, a primacy by which all else is orien-tated to His praise. One of the most radical (in both senses of "root" and "drastic") doctrinal themes in the gospels is the idea of voluntary poverty. It permeates the whole like an atmos-phere and it is so uncompromising that it must come as a shock to anyone who takes it seriously: "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. The care of this world and the deceitfulness of riches choke the word, and it is made fruitless. Do not lay up for yourselves treasures on earth, where rust and moth con-sume, and where thieves break in and steal; but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither rust nor moth consume, nor thieves break in and steal. For where thy treasure is, there also will thy heart be . The foxes have dens, and the birds of the air have nests; but the Son of Man has nowhere to lay his head. If thou wilt be perfect, go, sell what thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me . Amen I say to you, with difficulty will a rich man enter the kingdom of heaven. And further I say to you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of heaven. Woe to you richl for you are now having your comfort. Woe to you who are filledl for you shall hunger. Carry neither purse, nor wallet, nor sandals. Take heed and guard yourselves from all covetousness, for a man's life does not consist in the abundance of his possessions. Every one of you who does not renounce all'that he possesses cannot be my disciple. You cannot serve God and mammon." 82 Whatever else these thunderbolts may be, they are not platitudes. Evangelical poverty is mani-festly an exchange of the cosmos for God. = Ez 16:13-4. ~ Mt 5:3; 13:22; 6:19-21; 8:20; 19:21,23-:4~ ;,Lk 6:24-5i 10:4; 12:15; 14:33; 16:13. The virgin is a poverty-~ign. She is a sacrament of the divine primacy in creation. Bodily integrity, of .course, has in itself no obvious connection with poverty, but consecrated integrity in the special supernatural economy in which we live does possess a relationship. This tieup is visible not only in the life of the virginal Holy Family and in the actual structure of the religious life of .the Church but also in the traditional thought of her teach-ers. St. Gregory of Nyssa writes of the fourth-century vir-gins together with his sister, Macrina, that "such was their life that every human v?nity was foreign to them and hence their life closely resembled that of the angels. They found their delight in temperance; they reckoned as their glory to be known by no one and their riches to possess nothing." 6z Pope Plus XII writes in the same vein when he say that a virginity consecrated to Christ is witness to a faith in the kingdom of heaven,~* and when he asks the rhetorical question: Are not sacred virgins who dedicate their lives to the service ¯ of the poor and the sick with no distinction as to race, social position, or religion, are not these virgins intimately united to their miseries and hardships and are they not most warmly attached to the poor as tho .ugh they were their actual mothers? ~ This same truth that dedicated chastity is a poverty-sign of God's primacy is borne out by a consideration of the nature of the dedication. If a virgin gives up a greater good, marriage, for the sake of serving God more effec-tiyely, it is only logical that she will give up lesser goods, material, possessions, for the same reason. She is, there-fore, a sign to the world that God comes first in the uni-verse, that He transcends not only human love but also non-human things. She is a living sign in the flesh pro-claiming to each man by her being: "Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole mind." ~ Her poverty declares by fact if not by word that "God is my riches." By it she may ask: "Whom else have I in heaven? And when I am wit.l~ you, the earth delights me not. Though my flesh and my heart waste away, God is the rock of m~] heart and my portion forever. For me to be near God is my good." ~ -How is the virgin's poverty made a visible sign of the Trinity's primacy in the cosmos? How does her inner love of the indwelling God and her detachment from things not God appear to the world? Life of St. Macrina, P.G. 25:596. Plus XlI, Sacra virginitas, p. 172. Ibid., p. 178. Mt 22:~7. Ps 75:25-6,28. 4. + 4. Virginal Temples VOLUME 27, ].9~B ÷ ÷ REVIEW FOR RELIGIOUS. 36 First of all, she loves the poor and the downtrodden. She favors them, prefers to serve them because her Master was one of them. The world can see through her involve-ment with the havenots that God, not things are her concern. Sheknows that "he sins who despises the hungry; but happy is he who is kind to the poorl" She is aware that "he who oppresses the poor blasphemes his Maker, but he who is kind to the needy glorifies him." 6s Secondly, in her personal life she is as factually poor as her vocation permits. Simplicity shines out in her manner of life, in her convent, its furnishings, her habit. Her food is plain and she takes it in moderation and detachment. She has gladly deprived herself of superfluities and is a picture of a godly contentment. She has subscribed to Paul's thought: "Godliness with contentment is indeed great gain. For we brought nothing into the world, and certainly .we can take nothing out; but having food and sufficient clothing, with these let us be content." 69 She welcomes the sufferings of deprivations when they occur and she is happily satisfied with them according to. the doctrine and practice of the Apostles: "Beloved, do not be startled at the trial by fire that is taking place among you to prove you, as if something strange were happening to you; but rejoice, insofar as you are partakers of the sufferings of Christ, that you may also rejoice with exul-tation in the revelation of his glory. Calling in the apostles and having thdm scourged, they charged them not to speak in the name of Jesus, and then let them go. So they departed from the presence of the Sanhedrin, rejoicing that they had been counted worthy to suffer disgrace for the name of Jesus." T0 She avoids worldly amusements: "Do not love the world," she says to her-self, "or the things that are in the world. If anyone loves the world, the love of the Father isnot in him." 71 She is a sacrament that declares to those who will listen: "Eye has not seen or ear heard, nor has it entered into the heart of man, what things God has prepared for those who love him." ~z Sign oI Feminine Dignity Since the fall it has been difficult for mankind to allot to woman her proper place in the divine scheme. Even she herself often does not see itand even more often does not live according to it. The virginal temple of the Ho!y Spirit is an existential sermon declaring to the world the Prov 14:21,31. Tim 6:6-8. Pt 4:12-3; Acts 5:40-1. Jn 2:15. Cot 2:9. personal worth of woman before God even aside from her natural maternal function in society. The virgin proclaims in her being woman's great nat-ural and supernatural intellectual value. Historically and aside from the influence of revelation woman has been looked upon largely as a means to man's welfare and pleasure. A naturalistic world lays great stock by her physical beauty when and while she has it and seems to feel that it is her main contribution to society. When after a decade or two her visible attractiveness has waned, interest in one is replaced by interest in another. On the other hand, by her charming modesty and evangelical poverty the Christian virgin is a living witness to woman's worth as an end. She deem.phasizes physical beauty to make the world realize~that it is secondary; that a woman is valuable especially because of her in-tellect and will; that she is a person, not a tool; that she has much to contribute to the good of mankind by her spiritual qualities tinted as they are with feminine traits; that she, too, no less than her male counterpart is es-pecially to spend herself in pursuing God: O God, you are my God whom I seek; for you my flesh pines and my soul thirsts like the earth, parched, lifeless and without water. Thus have I gazed toward you in the sanctuary to see your power and your glory, for your kindness is a greater good than life; my lips shall glorify youY The virgin underlines likewise the fresh beauty of womanly integrity and purity. She asserts in her person the blessedness of the pure of heart, the happiness of those who live an untainted life. She silently proclaims the angelic lot of the elect: "At the resurrection they will neither marry nor be given in marriage,' but will be as angels of God in heaven." 74 Even if the virginal temple of the Trinity were never to enter a classroom, never to make an apostolic visit to the poor, never to walk a hos-pital corridor, she nevertheless is a witness to the charm of a pure womanhood and the dignity of unsullied in-tegrity. The virgin is a sign of supernatural motherhood. She has declined a natural fecundity only to embrace a loftier, more universaI fruitfuIness. Like her Spouse, she has come that men "may have life, and have it more abun-dantly." ~ There are, of course, two kinds of birth and therefore two kinds of life to be conceived and nourished: "Unless a man be born again of water and the Spirit, he. cannot enter into the kingdom of God. That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the ~ Ps 62:2-4. ¢~ Mt 22:30. ~ Jn 10:10. ÷ ÷ ÷ Virginal Temples VOLUME 27, 1968 37 ÷ 4. 4. Thomas Dubay, S.M. REVIEW FOR RELIGIOUS Spirit is spirit." r8 Somehow God has deigned to .share this supernatural parenthood with ~man, for the latter can say: "My dear children, with whom I am in labor again, unti! Christ is formed in you." 7r The dedicated virgin is a mother; she is a sign of a superior feminine fecundity because her maternity surpasses a natural ma-ternity. 7s The Church implies this superiqrity when she sings on Holy Saturday night: "It would have profited us nothing to be born unless we had also been redeemed." The virgin, then, is a witness to the fact that the ecclesial apostolate can be feminine, that the woman's motherly traits and desires are fulfilled in the supernatural order as well as in the natural. She is once again a sign of feminine dignity. Sign of Love lor M'en To the casual observer the religious is a woman who seems devoid of anything, one might call a living love for men; and yet if she is anything at all to the world, she is a lover of it. We may go so far as to say she is so much a lover of men that she is a sign set up among the nations of how we should love our fellows. Three revealed premises lead us to this conclusion. The first is that the mark that sets the supernatural man apart from his natural counterpart is the Christlike love he has for his neighbor: "By this will all men know [it is a sign] that you are my disciples, if you have love for one an-other." 79 The second is that one is essentially a super-natural man by a double love, for God and for neighbor: "Thou shalt love the Lord thy God.with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. This is the greatest and the first commandment. And the sec-ond is like it, Thou shalt love thy neighbor as thyself," s0 The third is that the virgin is of all people the undivided lover of God, and ,hence of neighbor also: "He who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife; and he is divided. And the un-married woman, and the virgin, thinks about the things of the Lord, that she may be holy in body and in spirit." sl If the love of God and neighbor are inseparable,s2 and if the consecrated x;irgin is wholly devoted to love of .God, she cannot avoid being devoted by profession to love of ~ Jn 3:5-6. ~7 Gal 4:19. ~S,,Truly and solidly does the virgin mother rejoice, for she by her spiritual work gives birth to immortal children" (St. Gregory of Nyssa, De virginitate, e. 13; P.G. 25:289). r~ Jn 13:35. *~ Mt 22:37-9. ~ 1 Cor 7:33-4. ~ 1 Jn 4:20-1. neighbor. And furthermore, if this latter love is the sign of a disciple, she is especially a sign. The history of consecrated virginity confirms our rea-soning process. The pages of the Church's apostolic jour-nal are replete with the extraordinary loves of extraordi-nary women. If actions clamor more loudly than words, we must reckon these consecrated women among the greatest lovers of men the world has seen. Any list must be incomplete, but we need think only of Eustochium, Macrina, Catherine of Alexandria, Clare, Catherine of Siena, Angela Merici, Margaret Marie, Teresa of Avila. The world needs the lofty love these dedicated persons exemplify. Parents easily love their'children on a natural plane, but not so easily on the supernatural. Often na-tions react toward one another on the basis of deception and intrigue, very often on that of a cold diplomacy more or less mingled with justice, seldom with a supernatural love. The world desperately needs the love-sign of the consecrated virgin. She is a fresh flower in a sandy desert. Sacrament of Contemplation "For this reason does a holy virginity abstain from every venereal pleasure, that it may be more freely at leisure for divine contempIation." sn In such manner does St. Thomas summarize Catholic thought on the finality of perfect purity. In the Christian economy one does not embrace chastity to avoid something evil, to shirk re-sponsibility, to attain a natural peace and security. These reasons are either inadequate or plainly wrong. Complete chastity is aimed at peaceful prayer: "The unmarried woman, and the virgin, thinks about the things of the Lord." Just as the virgin is a sign of the primacy of God and of the indwelling mystery itself, so is she a sign that converse with the Trinity is man's primary occupation. The virgin is a sacrament of contemplation for several reasons. Her contemplative love is reserved for God alone: "God is love, and he who abides in love abides in God, and God in him." s~ She has given her heart to no other lover. The virgin rests in God only. Though all men should be able to join the Psalmist in saying, "Only in God be at rest, mysoul," s5 the virgin is most likely to say it and to live according to it. She has given up the comforts of marriage and family. God is her rest and comfort, for indeed He is "the Father of mercies and the God of all comfort." s~ s~ 2-2, q.152, a.2. ~ 1 Jn 4:16. ~ Ps 61:6. sa2 (;or 1:3. Vlrginat Temples ÷ ÷ ÷ Thom~ Dubay, $.M~ REVIEW FOR RELIGIOUS The virgin delights in God. In her particularly and in ~/lofty manner are fulfilled the sentiments of the Psalmist when he declares: "Whom else have I in heaven? And when I am with you, the earth delights me not. Though my flesh and my heart waste away, God is the rock of my heart and my portion forever. For me to be near God is my good." s7 She especially o£ all men can say: "Whom else have I and whom else could I want who have All?" She especially can say: "The earth delights me not, and I have proven it by giving up the earth, for You only have I chosen, You only are the rock of my heart and my por-tion forever." She especially is likely to assert: "But for me, to be near God is my good; to make the Lord God my refuge--I have chosen no other good, no other refuge." ¯ The virgin calmly contemplates her virginal God. St. Gregory Nazianzen back in the fourth century reflected the eastern persuasion of an absolute value in virginity (aside from .its benefits after the fall), when he remarked that "the first virgin is the holy Trinity." ss It is perfectly true that the divine processions are completely without passion or loss of integrity, for the divine nature is the purest spirit. The family joy of Father, Son, and Holy Spirit is most pure, most tranquil, most integral, most supreme. The virgin's contemplation is a reflection of it. She gazes on the virginal loveliness of the Trinity purely, calmly, integrally, supremely: "One thing I ask of the Lord; this I seek: to dwell in the house of the Lord all the days of my life, that I may gaze on the loveliness of the Lord." S9 She is the sacrament of divine contemplation. Sign of Final Victory The culmination and summation of the sign character of a holy virginity is the body-soul triumph of eternity. Virginity is eschatological. It points not to earth but to heaven, not to time but to eternity, not to the place of struggle .but to that of victory. Of the relatively few men-tions of virginity in the New Testament it is significant that at least three of them refer to the Ultimate triumph. Jesus describes the life of perfegt purity as angelic and heavenly: "At the resurrection they will neither marry nor be given in marriage, but will be as angels of God in heaven." a0 St. Paul explicitly ties up detachment with the parousia--or at least with each man's individual death---' and the parousia with the motivation behind a dedicated purity: s~ Ps 72:25-6,28. ss Poema 1; P.G. 21:287-8. s~ Ps 26:4. ~e Mt 22:$0. But this I say, brethren, the time is short; ifremains that those who have wives b~ as if they had none; and thos~ who weep, as though not weeping; and those who rejoice, as though not rejoicing; and those who buy, as though not possessing; and those who use this world, as though not using it, for this world as we see it is passing away. I would have you free from care. He who is unmarried is concerned about the things of the Lord, how he may please God. Whereas he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife; and he is divided. And the unmarried woman, and the virgin, thinks about the things of the Lord, that she may be holy in body and in spirit.~ St. John assigns to virgins a select place in the celestial life with the risen Lamb of God: "These follow the Lamb wherever he goes. These were purchased from among men, first-fruits unto God and unto the Lamb, and in their mouth there was found no lie; they are without blemish." 02 What is the final victory and how is the virgin an image ~f it? Essentially the triumph is the beatific vision in a risen body, the face-to-face, supremely delightful sight of Father, Son, and Holy Spirit, one God: "We see now through a mirror in an obscure manner, but then face to face. Now I know in part, but then I shall know even as I have been known. Beloved, now we are the children of God, and it has not yet appeared what we shall be. We know that, when he appears, we shall be like to him, for we shall see him just as he is. Eye has not seen or ear heard, nor has it entered into the heart of man, what things God has prepared for those who love him." 93 This is the victory of all victories: to attain the ineffable joy of clasping unending Loveableness, Beauty in an unending embrace. The virgin is the sign of this embrace. The vir-gin is the sign of this embrace because even on earth she has begun the embrace in her undivided heart and in the most effective way open to her. 'She is a virgin precisely to contemplate the Trinity. "One thing," she proclaims by profession, "I ask of the Lord; this I seek: to dwell in the house of the Lord all the days of my life, that I may gaze on the loveliness of the Lord." ~4 Her earthly con-templation is imperfect to be sure; it is not intuitive; but it is the beginning of the end. She is a sign of this essential beatitude because her virgina! joys in God are a prelude and sketch of the joys all the children of men shall even-tually have in God when they are neither married nor given in marriage. The otherworldiness of her life of ~1 1 Cur -34. ~ Apoc 14:4-5. It is not clear whether virginity is meant here strictly or metaphorically. ~ 1 Cur 13:12; 1 Jn 3:2; 1 Cur 2:9. This last text refers to super-natural wisdom through faith and/or the beatific glory through vision. ~ Ps 26:4. 4. 4. 4. Virginal Temples VOLUME 27, 1968 41 ÷ ÷ ÷ Thomas Dubay, S.M. REVIEW FOR RELIGIOUS poverty and purity shouts to men that we have not here a lasting city, that we are a pilgrim people. As we shall note in a later article, one of the accidental triumphs of eternity due to the indwelling Trinity is the victory of the risen body over our passible body: There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another of the stars; for star differs from star in glory. So also. with the resurrection of the dead. What is sown in corrup-tion rises in incorruption; what is sown in dishonor rises in glory; what is sown in weakness rises in power; what is sown a natural body rises a spiritual body. For this corruptible body must put on incorrupdon, and this mortal body must. put on immortality. But when this mortal body puts on immortal-ity, then shall come to pass the word that is written, "Death is swallowed up in victoryl" ~ This splendid victory, this glorious resurrection of the human frame is due to the indwelling presence of the vivifying Spirit: "If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, then he who raised Jesus Christ from the dead will also bring to life your mortal bodies because of his Spirit who dwells in you." 06 Though the virgin's body does not yet enjoy supernatural agility, nor immortality, nor brilliance, it does begin to share in the victory to come and it is surely a sign of it. By her consecrated purity she has freed herself from the unruly disturbances attendant on even the good use of marriage and so she is an image of the bodily calm that shall be the lot of all men in the heavenly city. Further-more, the being of all temples of the indwelling Trinity is somehow spiritualized even while they are on earth: "You, however, are not carnal but spiritual, if indeed the Spirit of God dwelIs in you." 0r This burning Fire of love elevates in some mysterious manner the being of fallen men by abiding within. Because of her eschatologi-cal orientation the virgin temple is an apt sign of this incipient purification, elevation, spiritualization effected by the Spirit on earth as a preparation for the complete purification, elevation, spiritualization of heaven. Because she is a sacrament of things to come the con-secrated virgin should be an example to men of the in-carnational detachment so beautifully formulated by St. Paul. She looks and lives for eternity: "We look not at the things that are seen, but at the things that are not seen. For the things that are seen are temporal, but the things that are not seen are eternal." 0s Because she is living for the risen body and the intuitive vision of the Trinity, she has a taste for heavenly things, not worldly ones: "If you have risen with Christ, seek the things that are above," ~1 Cor 15:41-4,58-~. ~Rom 8:11. ~ ,Rom 8:9. ~1 Cor 4:18. she says by her life, "where Christ is seated at the right hand of God. Mind the things that are above, not the things that are on earth." ~ When we see her religious garb we are reminded that because the time is short, "those who rejoice [are to :be] as though not rejoicing; and those who buy, as though not possessing; and those who use this world, as though not using it, for this world as .we see it is passing away." 100 She teaches us by her set-aside position in the world that our all-absorbing yearning must be finally to. see the face of God: "As the hind longs, for the running waters, so my soul longs for you, 0 God. Athirst is my soul for God, the living God. When shall I go and behold the face of God?" 101 The virgin, then, is a temple of the Trinity, at once in the world but not of it, crucified but refreshed, a lover of men but first a lover of God,~ beautifully plain without but even more beautifully charming within, busy at work but intent on contemplation, occupied on earth but orientated to heaven. For she bears heaven in her breast. (to be continued) ~ Col 3:1-2. ~o 1 Cor 7:30.-I. lox Ps 41:2-3. .4" + + Virginal Temples VOLUME 27, 1968 JAMES I. O'CONNOR, S.J. Alienation of Manuscripts and Works of Art James I. O'Con-nor, $.J., is professor. of canon law at Bel-larmine $chool of Theology; 230 South Lincoln Way; North Aurora, Illi-nois 60542. REVIEW FOR RELIGIOUS Teilhard de Chardin's writings have been receiving considerable attention and study in recent years. Very naturally, this interest in his works has spread to the man himsel[ and his life. Among the events reported about his life is that he consulted two canonists as to whether or not he as a professed religious could lawfully appoint a literary executor to whom he would bequeath his manuscripts and whom he would leave free to dis-pose of them as he saw fit. The report never indicates who the canonists were. Neither is any reason or justifi-cation given for their alleged affirmative reply to Teil-hard's question. Whether or not this story about Teilhard de Chardin has been the occasion, if not the cause, of other re-ligious raising the same or a related question, the fact remains that the issue of the'right of a professed re-ligious to alienate manuscripts he has written is being asked frequently. From this question it is an easy step to another question: May a professed religious alienate works of art created by the religious? Alienation is any act whereby the right of ownership, in whole or in part, is transferred to another person. Thus, alienation is had, for example, by selling the property in question, or by giving it away, or by ex-changing it for another piece of property of like or dif-ferent nature. In all tl~ese instances, the owner has com-pletely surrendered his title or ownership of the original property, whether or not he received anything in re-turn. The basic issue in the question of alienation of manu- \ scripts or works of art produced by a professed religious is whether such an act falls under his vow of poverty or, on the contrary, is it outside the scope of the vow of poverty. Before attempting to answer this question, yet an-other question must be posed: Do the manuscripts or works of art have a money value? For the present, only manuscripts will be considered; works of art will be discussed aRerwards. Manuscripts To the final question above, the Salamanca theolo-gians equivalently gave a very definite negative reply and very strongly defended complete ownership by a religious of his manuscripts. They expressed themselves in this fashion: You will ask whether a professed religious has real control over his manuscripts to such an extent that he can carry them with him wherever he goes, give them away, burn them, or exercise in their regard any other act which are functions characteristic of a proprietor? The reply is in the affirmative, whether the manuscripts are his own or given him by some-body else, whether the result of his own work or that of some-body else. Further, without permission of his prelate, he may dispose of them in view. of.his own death. This is true because manuscripts, inasmuch as they are the ideas of his mind, are something spiritual. Moreover, since the accessory partakes of the nature of the primary, and since manuscripts are acces-sories to knowledge as flowing from it and begotten by it, hnd are an aid to it, therefore, lust as knowledge does not fall under the vow of poverty, neither do manuscripts. As a result, a re-ligious can become their owner. Furthermore and finally, this is true because this is the [~ractice, common usage, and custom even of reformed religious institutes.1 St. Alphonsus Liguori also gave a negative reply to that final question above. He defended his opinion because manuscripts are something spiritual since they are products of one's genius, ,e, ven though elaborated by outside endeavor; and because the3 pertain to the field of knowledge, which does not come under the vow of poverty; and because this is the common practice.--This explains the brief of Benedict XIII that religious who have been promoted to the episcopacy must turn over to their superiors all their prop.ert.y except their manuscripts. Moreover, in Sporer's work, it is stated that Clement VIII expressly declared that religious may, of their own volition, alienate their manuscripts, even without permission. [Contin.] Tournely believes the same thing pro-vided that--in this he agrees with others--other provision is not set down in the constitutions of the order."~ Sporer was a Franciscan Recollect who wrote a work a Collegii Salmanticensis Cursus theologiae moralis (Venice: Pez-zana, 1764), tract. XII, cap. II, punct. XII, n. 195. Note: All translations in this article are those of the author ex-cept translations of canons; these are taken from the authorized English version (Rome: Libreria Editrice Vaticana, 1919). = Theologia moralis (Rome: Typographia Vaticana, 1907), ed. Gaud~, tom. 2, lib. IV, cap. 1, n. 14. Alienation VOLUME 27, ~.968 ÷ ÷ ÷ lames I. O'Connor, $.1. REVIEW FOR RELIGIOUS also entitled Theologia moralis. To Sporer's writings a supplement to his treatment of the matter of the Ten Commandments was added by Kilian Kazenberger, also a Franciscan Recollect. It is in this supplement that is found the reference made by St: Alphonsus and it reads as follows: It is a highly probable opinion that a religious is master of his manuscripts and that he can dispose of them at will. Writ-ings are, as it were, part of his knowledge and acquired learn-ing. Therefore, just as the religious can take along with him his knowledge and learning or can communicate it to another, so also can he do it with his own writings. These are nothing more than the ideas of a man philosoph!z!ng. As a result, the religious has direct control over his wnungs themselves but only indirect control over the paper, because control over the writings cannot be exercised without paper. And this is why, on the word of Corolianus, Tract. de Casious Resets., p. 2, casu 16, num. 19, Clement VIII declared that religious can alienate their manuscripts without p~rmission, notwithstanding his own bulla on Bestowal oI Properties? The bulla or constitution of Clement VIII referred to is that beginning with the words Religiosae congrega-tiones, 4 dated 19 June, 1594. In it the pope had pro-hibited donations of any kind by reiigious to any per-son outside the religious order and no exception was anywhere made in it for manuscripts written by a re-ligious. While a number of writers state that Clement VIII said that religious retain full ownership over their man-uscripts even to the extent that they also possess the right to alienate them,-nobody, as many later com-mentators point out, offers any proof that Clement VIII ever said what is ascribed to him. One author just re-fers to another author, for example, St. Alphonsus re-fers to the Sporer supplement, which, in turn, refers to Corolianus, but no one gives any data to prove Cle-ment VIII said or wrote anything other than what he set forth in his constitution Religiosae congregationes. The reference to Benedict XIII in St. Alphonsus' commentary cited above does not prove that the manu-scripts of a religious do not fall under the vow of poverty. So far from proving St. Alphonsus' poin.t is the document of Benedict XIII that it proves the con-trary, namely, that manuscripts per se do fall under the vow of poverty. In § 5 of the document, Postulat humili-tati nostrae,5 the pope prohibits any religious promoted ~Patritius Sporer, Theologia moralis: Supplementum theologiae moralis decalogalis (Venice: Pezzana, 1731), cap. II, .sect. III, n. 149. 4 Bullarium Romanum, ed. Taurinensis, tom. 10, pp. 146-50; ed. Mainardi, tom. 5, pars 2, pp. ~I-3. ~St. Alphonsus identifies the document of Benedict XIiI in the place cited in Iootnote 2 in n. 15 in the paragraph beginning "Praefatam autem." The document itself, dated 7 March, 1725, is to the episcopacy or other ecclesiastical dignity from taking with him "books, money, goods entrusted to them or deposited with them, and any kind whatever of movable or immovable goods, except his writings, clothing, and breviary." e The writings or manuscripts of the religious are excepted from all the previous items, all of which certainly pertain to the vow of poverty as do also the other two exceptions, namely, his clothing and his breviary. Furthermore, no authorization is given by Benedict XIII to a religious to alienate his manu-scripts. While, according to the Salamanca theologians and St. Alphonsus, it was the common opinion of the time that manuscripts did not come within the scope of the vow of poverty, there were prominent authors defending the opposite side of the question. Thus Peter M. Pas-serinus de Sextula, O.P., writing in 1663, holds that a religious has no ownership over his manuscripts as far as alienation of them is concerned, although the re-ligious does have the right to use his own manuscripts and to carry them away with him. There were also some commentators who distin-guished between manuscripts which had a money value and those which had no money value but simply served as aids to memory for their authorY The latter type of manuscripts would not form matter of the vow of pov-erty. The dispute as to whether the manuscripts of a re-ligious come under his vow of poverty, especially as regards alienation of them, remained, until the present century, practically as it was at the time of St. A1phon-sus. s In 1911, an indication of the Holy See's viewpoint in the matter appeared in the reply to a question proposed to the Sacred Congregation for Religious: "II, If superiors have forbidden the publication of some manuscript, or if the imprimatur has been denied, may religious turn over the said manuscript to some publisher who will publish it with the imprimatur of his [the publisher's] local ordinary and suppress the author's name?" The re-ply given on 15 June, 1911 was: "In the negative." 9 found in Bullarium Romanum, ed. Taurinensis, tom. 22, pp. 129-33; ed. Mainardi, tom. 11, pp. 377-80. ~ Italics are in the original document. 7 De hominum statibus el ol~iciis, q. 186, a. 7, n. 412, referred to in Franciscus X. Wernz, S.J., and Petrus Vidal, S.J., lus canonicum (Rome: Gregorian University, 1933), tom. III, n, 349, b). s A. Vermeersch, S.J., De religiosis institutis et personis (Bruges: Beyaert, 1907), tom. 1, n. 254. ~Acta Apostolicae Sedis, v. 3 (1911), pp. 270-1; also in Fontes Codicis iuris canonici, n. 4410. Question I of this inquiry had asked if religious in simple vows needed an imprimatur to publish their 4, 4, 4, Al~natlon VOLUME 27, 1968 47 ÷ ÷ lames I. O'Co~nor~ S.I. REVIEW FOR RELIGIOUS Slightly over two years later, another question was submitted to the Sacred Congregation for Religious: "Do religious, whether in solemn vows or in simple vows, who have produced a manuscript during the dme of their vows, have ownership of it to such an extent that they can give it away or alienate it by any title whatever?" The full assembly of the cardinals of the Sacred Congregation discussed the question and finally decided: "In the negative." This decision was reported to and confirmed by Pope Pius X on 13 July, 1913.l° Thereafter all commentators maintained that no re-ligious, whether he has solemn vows or simple vows, may perform any act of alienation of his manuscripts if those manuscripts have a money value. On the other hand, the common opinion was that all religious, even those in solemn vows, may retain their own manuscripts for their own intellectual or spiritual life.ix That 1913 decision was embodied in canon 580, § 2 of the Code of Canon Law in the following terms: "What-ever the religious acquires by his own industry., be-longs to the institute." Moreover, the sources of that section of that canon explicitly cite the 1913 decision. As a result, the ownership of manuscripts produced by professed religious and having a money value belong to his community. Consequently, he may not dispose of them without authorization from a superior competent to grant such authorization. A few authors raise some related issues. Thus Coro-nata12 observes and cites a number of other authors as also noting that a religious has no form of ownership over manuscripts which he produced by order of his su-perior and for whose production the community sus-tained special expenses. Another allied question treats of the religious who, when he is near death, pel~onally or through others burns or otherwise destroys his manuscripts. He may be moti-vated to such action by a sense of humility lest his memory be held in honor. Nevertheless, in the objective order, works just as religious in solemn vows. An affirmative answer was returned. l°/lcta ,,lpostolicae Sedis, v. 5 (1913), p. $66; Fontes Codicis itzris canonici, n. 4417. 11Jules Besson, ~'Les religieux et la propri~t~ des manuscrits," Nouvelle revue thdologique, v. 45 (1913), pp. 709-15; Matthaeus Conte a Coronata, O.F.M.Cap., Imtitutiones iuris canonici, 2d ed., v. I (Turin: Marietti, 19~9), p. 764, note 5; Dominicus M. PrOmmer, O.P., Manuale iuri~ canonici (Freiburg: Herder, 1933), 6th ed., p. 297, q. 223.1; I. Salsmans, S.J., "Annotationes in dubium circa manu-scripta religiosorum," Periodica, v. 7 (1913), pp. 165-8, especially n. 4; Timotheus Schaefer, O.F.M.Cap., De ,,eligiosis (Rome: Vatican Press, 1947), 4th ed., nn. 1114-5; Wernz-Vidai, Ius canonicum, n. ~50. ~ In the place noted in footnote 11. commentatorsl~ accuse him of acting badly and of sin-ning. They a/so point out that he shows himself quite un-grateful to his community which provided him with the opportunity and the means to carry on his studies. There also arises the question about manuscripts which were produced by a person before he pro-nounced his religious vows and which have a money value. In the case of solemnly professed religious, these, like other properties, would have to be provided for in his renunciation before his solemn profession (c. 581, § I). Religious with simple vows would retain the sim-ple owners.hip or title to them (c. 580, § 1). Furthermore, if they derive royalties or other form of monetary re-turn from their manuscripts, such monies would belong to the religious and not to the community. This solution follows that given by the Sacred Congregation for Re-ligious in the case of persons who are now professed religious in simple vows but who become beneficiaries of monetary compensations for military service rendered before their religious profession,x4 As for the disposal of such monies, the norms set down in canon 569 would obtain,~5 that is: § I. Before the profession of simple vows, whether temporary or perpetual, the novice must cede, for the whole period during which he will be bound by simple vows, the administration of his property to whomsoever he wishes, and dispose freely of its use and usufruct, except the constitutions determine otherwise. § 2. If the novice, because he possessed no property, omitted to make this cession, and if subsequently property come into his possession, or if, after making the provision, he becomes under whatever title the possessor of other property, he must make provision, according to the regulations of § 1, for the newly acquired property, even if he has already made simple pro-fession. A final question regarding manuscripts by professed religious and the 1913 decision is: Did that decision defin-itively settle the initial question as to whether manu-scripts with a monetary value may not be alienated without due authorization by superiors, because such action would violate the vow of poverty, or, rather, would it violate simply the vow of obedience as being placed against an ecclesiastical law? Some authors point out that the scope of the vow of poverty at times varies somewhat from community to community. Consequently, while manuscripts with a XaF. Plat, O.F.M.Cap., Praelectiones iuris regularis (Tournai: Casterman, 1888), 2d ed., v. 1, p. 242,2; Priimmer, Manuale, p. 297, q.223.1. 2, T. Lincoln Bouscaren, S.J., and James I. O'Connor, S.J., Canon Law Digest ]or Religious (Milwaukee: Bruce, 1964), v. 1, pp. 311-2, questions V and VL 26 Schaefer, De religiosis, n. 1115. Alienation VOLUME 27, 1968 d9 + lames I. O'Connor, Sdo REVIEW FOR RELIGIOUS money value may be included under the vow of poverty in one community because of the wording of the con-stitutions, they may not in another community. As a result, these authors believe that the 1913 reply did not definitely decide whether such manuscripts are included under the vow of poverty. Nevertheless, all such com-mentators maintain that the authors of such manu-scripts may not alienate them, whether the root of the prohibition is found in the vow of poverty or in the vow of obedience.1~; As a last word about religious authors and their manuscripts, it may be worth noting that, while this study has been primarily concerned with the surrender of ownership of manuscripts to persons outside the re-ligious institute to which the author belongs, a much milder form of alienation may also be prohibited by constitutions, customs, or superiors even between mem-bers of the same religious body. Consequently, it is not unheard of that between religious of the same institute or even of the same house, general or particular per-mission is required for the donation, loan; or exchange of certain items among which manuscripts may be in-cluded. If there is such a restriction in a given institute, that restriction continues in force until and unless it is duly changed or modified. Works ot Art Under this heading is included everthing which is usually classi

In Chapter 1 of the dissertation, the role of social networks is analyzed as an important determinant in the search behavior of the unemployed. Based on the hypothesis that the unemployed generate information on vacancies through their social network, search theory predicts that individuals with large social networks should experience an increased productivity of informal search, and reduce their search in formal channels. Due to the higher productivity of search, unemployed with a larger network are also expected to have a higher reservation wage than unemployed with a small network. The model-theoretic predictions are tested and confirmed empirically. It is found that the search behavior of unemployed is significantly affected by the presence of social contacts, with larger networks implying a stronger substitution away from formal search channels towards informal channels. The substitution is particularly pronounced for passive formal search methods, i.e., search methods that generate rather non-specific types of job offer information at low relative cost. We also find small but significant positive effects of an increase of the network size on the reservation wage. These results have important implications on the analysis of the job search monitoring or counseling measures that are usually targeted at formal search only. Chapter 2 of the dissertation addresses the labor market effects of vacancy information during the early stages of unemployment. The outcomes considered are the speed of exit from unemployment, the effects on the quality of employment and the short-and medium-term effects on active labor market program (ALMP) participation. It is found that vacancy information significantly increases the speed of entry into employment; at the same time the probability to participate in ALMP is significantly reduced. Whereas the long-term reduction in the ALMP arises in consequence of the earlier exit from unemployment, we also observe a short-run decrease for some labor market groups which suggest that caseworker use high and low intensity activation measures interchangeably which is clearly questionable from an efficiency point of view. For unemployed who find a job through vacancy information we observe a small negative effect on the weekly number of hours worked. In Chapter 3, the long-term effects of participation in ALMP are assessed for unemployed youth under 25 years of age. Complementary to the analysis in Chapter 2, the effects of participation in time- and cost-intensive measures of active labor market policies are examined. In particular we study the effects of job creation schemes, wage subsidies, short-and long-term training measures and measures to promote the participation in vocational training. The outcome variables of interest are the probability to be in regular employment, and participation in further education during the 60 months following program entry. The analysis shows that all programs, except job creation schemes have positive and long-term effects on the employment probability of youth. In the short-run only short-term training measures generate positive effects, as long-term training programs and wage subsidies exhibit significant locking-in'' effects. Measures to promote vocational training are found to increase the probability of attending education and training significantly, whereas all other programs have either no or a negative effect on training participation. Effect heterogeneity with respect to the pre-treatment level education shows that young people with higher pre-treatment educational levels benefit more from participation most programs. However, for longer-term wage subsidies we also find strong positive effects for young people with low initial education levels. The relative benefit of training measures is higher in West than in East Germany. In the evaluation studies of Chapters 2 and 3 semi-parametric balancing methods of Propensity Score Matching (PSM) and Inverse Probability Weighting (IPW) are used to eliminate the effects of counfounding factors that influence both the treatment participation as well as the outcome variable of interest, and to establish a causal relation between program participation and outcome differences. While PSM and IPW are intuitive and methodologically attractive as they do not require parametric assumptions, the practical implementation may become quite challenging due to their sensitivity to various data features. Given the importance of these methods in the evaluation literature, and the vast number of recent methodological contributions in this field, Chapter 4 aims to reduce the knowledge gap between the methodological and applied literature by summarizing new findings of the empirical and statistical literature and practical guidelines for future applied research. In contrast to previous publications this study does not only focus on the estimation of causal effects, but stresses that the balancing challenge can and should be discussed independent of question of causal identification of treatment effects on most empirical applications. Following a brief outline of the practical implementation steps required for PSM and IPW, these steps are presented in detail chronologically, outlining practical advice for each step. Subsequently, the topics of effect estimation, inference, sensitivity analysis and the combination with parametric estimation methods are discussed. Finally, new extensions of the methodology and avenues for future research are presented. ; In Kapitel 1 der Dissertation wird die Rolle von sozialen Netzwerken als Determinante im Suchverhalten von Arbeitslosen analysiert. Basierend auf der Hypothese, dass Arbeitslose durch ihr soziales Netzwerk Informationen über Stellenangebote generieren, sollten Personen mit großen sozialen Netzwerken eine erhöhte Produktivität ihrer informellen Suche erfahren, und ihre Suche in formellen Kanälen reduzieren. Durch die höhere Produktivität der Suche sollte für diese Personen zudem der Reservationslohn steigen. Die modelltheoretischen Vorhersagen werden empirisch getestet, wobei die Netzwerkinformationen durch die Anzahl guter Freunde, sowie Kontakthäufigkeit zu früheren Kollegen approximiert wird. Die Ergebnisse zeigen, dass das Suchverhalten der Arbeitslosen durch das Vorhandensein sozialer Kontakte signifikant beeinflusst wird. Insbesondere sinkt mit der Netzwerkgröße formelle Arbeitssuche - die Substitution ist besonders ausgeprägt für passive formelle Suchmethoden, d.h. Informationsquellen die eher unspezifische Arten von Jobangeboten bei niedrigen relativen Kosten erzeugen. Im Einklang mit den Vorhersagen des theoretischen Modells finden sich auch deutlich positive Auswirkungen einer Erhöhung der Netzwerkgröße auf den Reservationslohn. Kapitel 2 befasst sich mit den Arbeitsmarkteffekten von Vermittlungsangeboten (VI) in der frühzeitigen Aktivierungsphase von Arbeitslosen. Die Nutzung von VI könnte dabei eine "doppelte Dividende" versprechen. Zum einen reduziert die frühe Aktivierung die Dauer der Arbeitslosigkeit, und somit auch die Notwendigkeit späterer Teilnahme in Arbeitsmarktprogrammen (ALMP). Zum anderen ist die Aktivierung durch Information mit geringeren locking-in'' Effekten verbunden als die Teilnahme in ALMP. Ziel der Analyse ist es, die Effekte von frühen VI auf die Eingliederungsgeschwindigkeit, sowie die Teilnahmewahrscheinlichkeit in ALMP zu messen. Zudem werden mögliche Effekte auf die Qualität der Beschäftigung untersucht. Die Ergebnisse zeigen, dass VI die Beschäftigungswahrscheinlichkeit signifikant erhöhen, und dass gleichzeitig die Wahrscheinlichkeit in ALMP teilzunehmen signifikant reduziert wird. Für die meisten betrachteten Subgruppen ergibt sich die langfristige Reduktion der ALMP Teilnahme als Konsequenz der schnelleren Eingliederung. Für einzelne Arbeitsmarktgruppen ergibt sich zudem eine frühe und temporare Reduktion, was darauf hinweist, dass Maßnahmen mit hohen und geringen "locking-in" Effekten aus Sicht der Sachbearbeiter austauschbar sind, was aus Effizienzgesichtspunkten fragwürdig ist. Es wird ein geringer negativer Effekt auf die wöchentliche Stundenanzahl in der ersten abhängigen Beschäftigung nach Arbeitslosigkeit beobachtet. In Kapitel 3 werden die Langzeiteffekte von ALMP für arbeitslose Jugendliche unter 25 Jahren ermittelt. Die untersuchten ALMP sind ABM-Maßnahmen, Lohnsubventionen, kurz-und langfristige Maßnahmen der beruflichen Bildung sowie Maßnahmen zur Förderung der Teilnahme an Berufsausbildung. Ab Eintritt in die Maßnahme werden Teilnehmer und Nicht-Teilnehmer für einen Zeitraum von sechs Jahren beobachtet. Als Zielvariable wird die Wahrscheinlichkeit regulärer Beschäftigung, sowie die Teilnahme in Ausbildung untersucht. Die Ergebnisse zeigen, dass alle Programme, bis auf ABM, positive und langfristige Effekte auf die Beschäftigungswahrscheinlichkeit von Jugendlichen haben. Kurzfristig finden wir jedoch nur für kurze Trainingsmaßnahmen positive Effekte, da lange Trainingsmaßnahmen und Lohnzuschüsse mit signifikanten locking-in'' Effekten verbunden sind. Maßnahmen zur Förderung der Berufsausbildung erhöhen die Wahrscheinlichkeit der Teilnahme an einer Ausbildung, während alle anderen Programme keinen oder einen negativen Effekt auf die Ausbildungsteilnahme haben. Jugendliche mit höherem Ausbildungsniveau profitieren stärker von der Programmteilnahme. Jedoch zeigen sich für längerfristige Lohnsubventionen ebenfalls starke positive Effekte für Jugendliche mit geringer Vorbildung. Der relative Nutzen von Trainingsmaßnahmen ist höher in West- als in Ostdeutschland. In den Evaluationsstudien der Kapitel 2 und 3 werden die semi-parametrischen Gewichtungsverfahren Propensity Score Matching (PSM) und Inverse Probability Weighting (IPW) verwendet, um den Einfluss verzerrender Faktoren, die sowohl die Maßnahmenteilnahme als auch die Zielvariablen beeinflussen zu beseitigen, und kausale Effekte der Programmteilahme zu ermitteln. Während PSM and IPW intuitiv und methodisch sehr attraktiv sind, stellt die Implementierung der Methoden in der Praxis jedoch oft eine große Herausforderung dar. Das Ziel von Kapitel 4 ist es daher, praktische Hinweise zur Implementierung dieser Methoden zu geben. Zu diesem Zweck werden neue Erkenntnisse der empirischen und statistischen Literatur zusammengefasst und praxisbezogene Richtlinien für die angewandte Forschung abgeleitet. Basierend auf einer theoretischen Motivation und einer Skizzierung der praktischen Implementierungsschritte von PSM und IPW werden diese Schritte chronologisch dargestellt, wobei auch auf praxisrelevante Erkenntnisse aus der methodischen Forschung eingegangen wird. Im Anschluss werden die Themen Effektschätzung, Inferenz, Sensitivitätsanalyse und die Kombination von IPW und PSM mit anderen statistischen Methoden diskutiert. Abschließend werden neue Erweiterungen der Methodik aufgeführt.

Der sogenannte affective turn, der in Medien- und Kulturwissenschaften bereits seit längerem zu verzeichnen ist und mittlerweile auch die Sozialwissenschaften erreicht hat, besitzt ganz offensichtlich politische Implikationen – insbesondere, aber nicht nur, für eine Kritik des Neoliberalismus. Diese sind auch von zahlreichen Forschern aufgegriffen und ausformuliert worden, etwa durch Michael Hardt und Antonio Negri, Lauren Berlant, Sara Ahmed oder Nigel Thrift. Der vorliegende Band, eine Sammlung von Interviews mit dem Philosophen und Affekttheoretiker Brian Massumi, verspricht zumindest in seinem Titel, diese Verbindung von Politik und Affekt auf eine systematische Grundlage zu stellen. Massumi gilt als Vorreiter eines vor allem von Deleuze und Spinoza inspirierten Strangs jüngerer Affekttheorie, der vornehmlich ontologisch argumentiert. In dieser Position ist er breit rezipiert und auch vielfach kritisiert worden. Die Interview-Sammlung dient dazu, seinen Ansatz ausführlich und gleichzeitig verhältnismäßig leicht zugänglich darzustellen. Die Form des Interviews begünstigt gewisse Vereinfachungen und tendiert zu einer Plakativität von Beispielen und Argumenten; gleichzeitig bürgt sie aber für eine Lebhaftigkeit und Nachvollziehbarkeit jenseits der Mühen der Ebene. Insofern kommt diese Form dem persuasiven, seinerseits deutlich auf Affizierung angelegten Stil Massumis entgegen. Wie konzeptualisiert Massumi nun das Verhältnis zwischen Affektivität und Politik? Diese Frage erweist sich schon zu Beginn als falsch gestellt, insofern Massumi zufolge dem Affekt die politische Dimension von vornherein inhärent ist: In beiden Fällen gehe es um Wandel und Veränderung – es gelte lediglich, diese Dimension zum Vorschein zu bringen (vgl. S. ix). Grundsätzlich ist das Programm sehr ambitioniert: Affekt wird einerseits als ontologisches Begründungskonzept eingeführt, das in letzter Konsequenz an die Stelle sowohl einer Medientheorie als auch einer Theorie des Politischen zu treten vermag – und zielt andererseits klar auf menschliche Erfahrung, die sich in Gefühlen wie Furcht und Stolz manifestiert. Was dabei als politisch verstanden wird, bleibt zunächst vage: es gehe um "the arena of social order and reorderings, of settlement and resistance, of clampdowns and uprisings" (S. viii–ix). Bestimmungen der jüngeren politischen Philosophie, etwa die Unterscheidung zwischen Politik und dem Politischen, spielen demzufolge kaum eine Rolle. Vielmehr leitet sich aus dieser Aufzählung eine Tendenz ab, Politik als Feld von Intensitäten und Energien und politisches Handeln als Aktivismus zu begreifen – eine Tendenz, die schon in der Verwendung des Affektbegriffs angelegt ist: "[…] I use the concept of 'affect' as a way of talking about that margin of manoeuvrability, the 'where we might be able to go and what we might be able to do' in every present situation." (S. 3) Die relationale Verschränkung von Körpern in Situationen, nicht das fühlende und denkende Individuum wird daher als primär gesetzt – Emotion sei dabei jener begrenzte Anteil affektiver Erfahrung, der aus persönlicher Perspektive Sinn ergibt. Damit legt Massumi eine einerseits elegante und andererseits etwas glatt erscheinende Begründung des Politischen vor: Die verkörperte Weise menschlichen Existierens "is never entirely personal […] it's not just about us, in isolation. In affect, we are never alone." (S. 6) Mit Körpern sind dabei im wesentlichen menschliche Körper gemeint – eine Fokussierung, die so weder bei Spinoza noch bei Deleuze zu finden ist, und die aus medientheoretischer Sicht nicht unmittelbar eingängig erscheint. Tatsächlich bringt Massumi seinen Ansatz explizit gegen Theorien medialer Vermittlung in Stellung (denen er vorwirft, den cartesianischen Dualismus zwischen Geist und Körper nur zu überbrücken, nicht aber aufzuheben; vgl. auch den Begriff der Immediation, S. 146–176). Daraus ergibt sich zwangsläufig die Frage nach der 'Natürlichkeit' des Affekts und nach dem Verhältnis zu Sprache und Diskurs. Hier weicht Massumi aus: "[Affect] includes very elaborated functions like language. There's an affect associated with every functioning of the body, from moving your foot to take a step to moving your lips to make words. Affect is simply a body movement looked at from the point of view of its potential […]." (S. 7) Man mag diese These als Versuch lesen, Medien- durch Affekttheorie zu ersetzen oder neu zu schreiben – und natürlich könnte man den Spieß umdrehen und kurzerhand Affekt als Medium konzipieren. Es erscheint jedoch nicht ausreichend, Sprache auf die Produktion von Wörtern, bzw. die Wortproduktion auf die Bewegung der Lippen zu reduzieren. Man ignoriert dabei zumindest eine historische Dimension der Bedeutungskonstitution, die nicht einfach aus der Akkumulation von Körperbewegungen besteht, sondern eine Dynamik eigenen Rechts entfaltet. Diese Blindheit auf dem Auge der Geschichte wird in der Auseinandersetzung mit medialen Phänomenen besonders deutlich. So eröffnet sich an einigen Stellen die überaus interessante Perspektive, das Konzept einer Politik des Affekts mit Jacques Rancières Konzept einer Politik des Ästhetischen zu verknüpfen (z.B. S. 36). Allerdings scheinen sowohl der Politikbegriff als auch jener des Ästhetischen zu eng – und diese enge Konzeption verbaut den Blick auf die historische Tiefendimension, etwa, wenn Massumi das Auftauchen der affektiven Kraft der Medien, bzw. ihres politischen Einflusses, an die Reifephase des Fernsehens bindet (vgl. S. 33) – als hätten Zeitungen, Kino und Theater stets nur sachliche Aufklärung betrieben, bzw. sich nicht in die Politik eingemischt. Der Sprung von der Ontologie in konkrete Beispiele wird an solchen Stellen nicht genügend durch Analyse vermittelt – so kann der grundlegende Zusammenhang zwischen Ästhetik und Politik nicht erkannt werden, sondern wird als Anomalie, bzw. als besondere aktivistische Haltung behandelt. Zudem wird die betonte Kontrastierung von Affekttheorie und kritischer Theorie (vgl. S. 14f.) durch die Kritik an der Rolle der Medien im gegenwärtigen Kapitalismus konterkariert. Andererseits finden sich erhellende Stellen und produktive Denkanstöße; so eröffnet z.B. Massumis Vorschlag, Sprache weniger als Korrespondenzverhältnis zwischen Signifikant und Signifikat zu verstehen, sondern eher als Weg, den Bedeutungsexzess affektiver Erfahrung ins Bewusstsein zu heben (vgl. S. 13), zahlreiche Anschlussmöglichkeiten an ästhetische Theorien, die diese historische Dimension betonen. Sprache hätte demnach die Doppelfunktion, Erfahrung sowohl zu erfassen als auch freizusetzen. Die Fokussierung des menschlichen Körpers gegenüber Körpern anderer Art wirft noch weitere Fragen auf: so erweckt die Rede vom Affekt als "Potential" an vielen Stellen den Anschein, als stehe es den Menschen frei, wie sehr sie dieses Potential zu nutzen gedenken: "Our degree of freedom at any one time corresponds to how much of our experiential depth we can access towards a next step – how intensely we are living and moving." (S. 6) Im Umkehrschluss heißt das: einige leben freier als andere. Und mehr noch: der politische Begriff der Freiheit läuft in dieser Bestimmung Gefahr, zum Merkmal eines privilegierten, weil irgendwie "intensiveren" Lebensgefühls zu verkümmern. Das auf das politische Gemeinwesen gerichtete Vermögen des Affekts zur Veränderung bliebe so zugunsten einer affirmativen Selbstfeier auf der Strecke – egal, wie sehr dieses Selbst sich mit anderen überschneidet ("Freedom always comes out of active embeddedness in a complex relational field […]", S. 161). Sobald Massumi die ontologische Ebene verlässt um konkret zu werden, gerät die Verbindung zwischen Affektivität und dem Politischen ins Wanken. So vermag z.B. seine Analyse des zeitgenössischen Kapitalismus (Anfang der 2000er formuliert) heute nicht mehr recht überzeugen – zu sehr bleibt sie den "buzzwords" (S. 22) der damaligen Zeit verpflichtet. Die von ihm diagnostizierte Tendenz des Warenverkehrs zum Immateriellen, einhergehend mit einem Verlust direkten zwischenmenschlichen Kontakts (vgl. S. 113) passt zwar sehr gut zu seiner theoretischen Agenda, ist jedoch mittlerweile ihrerseits als teleologisches Modell kritisiert worden. Immerhin ist diese diskursive Bewegung symptomatisch dafür, wie sehr ein Denken des Politischen unter dem Vorzeichen des Affekts zur ökonomischen Analyse wird (und vielleicht werden muss). In diesem Zusammenhang opfert Massumi gelegentlich theoretische Präzision zugunsten einer zu reibungslos anmutenden Beschreibung affektiver Ökonomien, etwa bezüglich des Ineinandergreifens von Patriotismus und Kapitalismus rund um 9/11 – hier wird nicht klar, wie die "affektive Umformung" ("affective conversion", S. 32) von Furcht vor Terror in Stolz auf das eigene Land vor sich gehen soll. Möglicherweise wird Massumis Projekt eher produktiv, wenn man es als Utopie begreift – Affekt als überschüssiges Potential selbst rigide kontrollierter Situationen (S. 58). Entsprechend müsste man Begriffe wie Mikropolitik (S. 47–82) als Grenzbegriffe verstehen, die sich zwar zeitphilosophisch herleiten, sich aber eben nicht ohne weiteres auf jene Phänomene übertragen lassen, die im Alltagsverständnis 'politisch' sind – etwa auf den Alarmismus der Bush-Regierung nach 9/11. Die Logik der Übertragung operiert hier kumulativ, im Sinne der Formung von Gewohnheiten und Tendenzen. Ein Ereignis ist jedoch mehr als die Summe einzelner Affizierungsakte; es unterbricht den linearen Verlauf der Zeit und öffnet die Sicht auf historische Zusammenhänge. Damit setzt es kritisches Potential frei, wobei 'kritisch' nicht zufällig auf den Konnex zwischen Krise und Kritik hinweist. Die pauschale Abgrenzung gegen die kritische Theorie, der Massumi vorwirft, sie objektiviere und fixiere ihren Gegenstand auf unzulässige Weise, erscheint so als fatale Beschneidung des affekttheoretischen Ansatzes. Massumi verkennt, dass wahre Kritik, wie etwa Jean-Luc Nancy betont, stets aus der Notlage, aus der Krise heraus operiert und sich daher den Standpunkt immer erst erarbeiten muss, von dem aus geurteilt werden kann. Ein solcher fester Standpunkt trägt für Massumi den Namen der Moral und vor allem den der Emotion, die als Gegenbegriff zum Affekt aufgebaut wird. Sie lenke die Energie des Affekts in konventionelle Bahnen, lasse das mit ihm verbundene Potential verkümmern. Hierin liegt schließlich die affekttheoretische Crux von Massumis Politikbegriff: ohne eine Instanz, die aus dem Affektgeschehen Sinn extrahiert, sich positioniert und zustimmt oder ablehnt, ist nicht ersichtlich, wie eine Intervention in die reibungslosen Kreisläufe der Affektökonomien – und damit politisches Handeln – möglich sein soll. Eine solche Instanz muss dazu mit dem Diskurs in Beziehung treten, ohne dass sie zwangsläufig rationalisierend wirken müsste (vgl. S. 115). Das transformative Potential des Affekts braucht Akte der Aneignung, braucht den Widerstand eines Urteils, soll es politisch wirksam werden. Keineswegs wäre es dazu erforderlich, das psychologische Individuum primär zu setzen. Erforderlich wäre aber eine Analyse der Handlungsweisen unter dem Gesichtspunkt der Hervorbringung des Neuen und der Konstitution historischer Erfahrungsräume. Massumis detaillierte Beschreibungen affektiver Vollzüge sind dazu ein erster Schritt. Der Wert des Buches bestünde, so gesehen, nicht darin, dass Massumi fertige Rezepte für die Formulierung einer Theorie des Politischen lieferte – darin liegt auch gewiss nicht seine Absicht. Ihre Produktivität entfalten könnten seine Überlegungen als radikaler Grenzanspruch, der beispielsweise keine simple Abgrenzung einer 'Sphäre' des Politischen oder der Öffentlichkeit mehr erlauben würde. Obwohl also der "turn to affect" keineswegs eine neue Erscheinung ist, und obwohl das vorliegende Buch Massumis durchaus kontroversen Ansatz erschöpfend zu behandeln scheint, wäre damit eher ein Anfang gemacht als das letzte Wort in Sachen "Politik des Affekts" gesprochen.