Suchergebnisse

This thesis is a critical study of contemporary sociological accounts of the politics of radical social movements (RSMs). The study of this class of movement was revitalised by the general political and cultural upheaval across western democracies at the end of the 1960s, and remains relevant now in what is characterised as a movement society. The classical Anglo-American agenda post 1968 was to repopulate the territory of modern politics with a strategic and reasonable radical subject, specifically, one explicable within a framework of political rationalism; however, I contend that two fundamental properties of RSMs complicate this sociological project. Firstly, the practice and theory of radical communities disturb the existing order of society and politics. They exist in a space that is marginal to the political community. They act outside the established standards of behaviour and transgress the conventional limits of representation. Secondly, in so doing, these radical communities undermine the prevailing discourses on the connection of the radical community to politics. That is, RSMs disturb social order and the discourses that have that order as their object; therefore, I argue that a consequence of deploying a rationalist framework to model collective action is the effacing of the difference and specificity essential to the radical subject. My hypothesis, then, is that the politics of RSMs (the practice and theory of radical communities) are inexplicable through the aspect of instrumental rationality that indelibly marks contemporary sociological studies, in particular Anglo-American social movement theory (SMT). I defend this thesis in two main ways. Firstly, I engage the sociological accounts of RSMs in a case study of the Italian social movements 1968-78. This sector involved a diverse field of radical communities including those of the worker, student, counter-culture, and women. Unlike the trajectory of the events associated with 1968 in other western democracies, the Italian situation lasted for over a decade and involved unprecedented levels of political violence. Through the case study I review two established social movement theories, SMT (particularly the work of della Porta and Tarrow) and New Social Movement Theory (NSMT, Melucci), and engage critically with Italian radical thought (IRT, Bologna, Berardi, Negri, and Tronti). I utilise their respective efforts to repatriate the radical community to politics after the tumult of the 1960s, to diagnose and evaluate the rationalist framework in the sociological study of radicalism. The case study facilitates an inquiry into contemporary sociological thought on the nexus of politics and the radical community in western democracies and its implications for explicating the radical subject of the Italian social movements 1968-78. Secondly, I show that attention to recent movements in European philosophy, against the instrumentalist deficit and identitarian vision of sociological discourse, helps elucidate the logic of politics in the 'age of social movements.' To this end, I will discuss a contemporary aesthetic theory of social movements (Rancière). The intent of this engagement is to show how an alternative way of understanding the formation of a radical community can be put forth that retains essential characteristics of the radical subject (particularity and difference) and respects the epistemological work of this community. I will also outline the limits of such an approach for the analysis of political movements.

Desde antaño existen un conjunto de reglas que configuran la acción
de cazar que tienen por objeto preservar un escenario donde la ventaja del
cazador no sea tan superior que impida o dificulte notablemente al animal las posibilidades
de escapar en el desarrollo del lance. Estas reglas, consideradas como
unas manifestaciones del juego limpio en el ejercicio de la actividad cinegética,
pueden agruparse, en primer lugar, en externas al cazador y al animal y, entre
ellas se hallan, la prohibición de caza en días de fortuna o la caza antes y después
de la salida del sol. Y, en segundo lugar, se encuentran las limitaciones que dependen
exclusivamente del cazador como son el empleo de fuentes luminosas, de reclamos
o sustancias, entre otras muchas.
De esta manera, analizaremos las reglas del juego limpio desde un enfoque
nuevo, en la medida que no lo haremos desde la óptica tradicional del resto de
deportes donde el juego limpio y sus reglas tienen como escenario natural y exclusivo
el ámbito de los participantes, sino que nuestro propósito es abordar el fenómeno
desde la perspectiva cazador versus el animal perseguido.
Aspaldikoak dira ehiza osatzen duten arauak, ehiztariak animaliaren
gainean duen abantaila handiegia izan ez dadin nahi dutenak, betiere animaliak
ehizan ihes egiteko aukerak gal edo nabarmen murritz ez ditzan. Arauok
jarduera zinegetikoen joko garbitzat jotzen dira, eta, hasiera batean, ehiztariz eta
animaliaz kanpokotzat har daitezke. Horien artean daude, esaterako, ehiza ugari
dagoen egunetan ehizatzeko debekua, edota eguzkia irten aurretik edo ondoren
ehizatzea. Bigarrenik, ehiztariaren esku bakarrik dauden mugak daude; konparazio
batera, argiak, apeuak edota substantziak erabiltzea.
Hala, joko garbiaren arauak bestelako ikuspegi batetik aztertuko ditugu. Ez
dugu gainerako kirolen betiko ikuspuntua baliatuko (ez da mugatuko, horrenbestez,
joko garbiaren eta arauen eszenatoki naturala eta esklusiboa parte-hartzaileen
esparrura). Aitzitik, fenomenoari heltzeko, ehiztaria versus jazarritako animalia dikotomia
baliatuko dugu.
From yesteryear, there are a collection of rules which make up the
action of hunting with the scope of protecting a scenario where the hunters¿ advantage
is not to be superior as making the animal impossible or very difficult to
get away from the tights spot. These rules, considered as anexpression of the fair
play in the exercise of the cynegetic activity can be associated firstly in the hunter
and the animal and among them, the prohibition to hunt during the days of fortune
or hunting before and after the sunrise. And, secondly, there are limitations
which depend exclusively on the hunter as for example the use of lights, decoys
or substances, among others.
That way, we will analyze the fair play rules from a new approach as we will
not do it from the traditional viewpoint of other sports where fair play and its
rules have as natural and exclusive scenario the participants, but our purpose is to
tackle the phonomenum from the hunter¿s perspective versus the pursued animal.

HD 209458b was the first transiting planet discovered, and the first for which an atmosphere, in particular Na I, was detected. With time, it has become one of the most frequently studied planets, with a large diversity of atmospheric studies using low- and high-resolution spectroscopy. Here, we present transit spectroscopy observations of HD 209458b using the HARPS-N and CARMENES spectrographs. We fit the Rossiter-McLaughlin effect by combining radial velocity data from both instruments (nine transits in total), measuring a projected spin-orbit angle of - 1.6 ± 0.3 deg. We also present the analysis of high-resolution transmission spectroscopy around the Na I region at 590 nm, using a total of five transit observations. In contrast to previous studies where atmospheric Na I absorption is detected, we find that for all of the nights, whether individually or combined, the transmission spectra can be explained by the combination of the centre-to-limb variation and the Rossiter-McLaughlin effect. This is also observed in the time-evolution maps and transmission light curves, but at lower signal-to-noise ratio. Other strong lines such as Hα, Ca II IRT, the Mg I triplet region, and K I D1 are analysed, and are also consistent with the modelled effects, without considering any contribution from the exoplanet atmosphere. Thus, the transmission spectrum reveals no detectable Na I absorption in HD 209458b. We discuss how previous pioneering studies of this benchmark object may have overlooked these effects. While for some star-planet systems these effects are small, for other planetary atmospheres the results reported in the literature may require revision. © ESO 2020. ; Based on observations made with the Italian Telescopio Nazionale Galileo (TNG) operated on the island of La Palma by the Fundacion Galileo Galilei of the INAF (Istituto Nazionale di Astrofisica) at the Spanish Observatorio del Roque de los Muchachos of the Instituto de Astrofisica de Canarias. CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano- Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. This work is partly financed by the Spanish Ministry of Economics and Competitiveness through project ESP2016-80435-C2-2-R and ESP2017-87143-R. G.C. acknowledges the support by the Natural Science Foundation of Jiangsu Province (Grant No. BK20190110), the National Natural Science Foundation of China (Grant No. 11503088, 11573073, 11573075). F.Y. acknowledges the support of the DFG priority program SPP 1992 "Exploring the Diversity of Extrasolar Planets (RE 1664/16-1)". This work made use of PyAstronomy and of the VALD database, operated at Uppsala University, the Institute of Astronomy RAS in Moscow, and the University of Vienna.

Consideration of both low- and high-resolution transmission spectroscopy is key for obtaining a comprehensive picture of exoplanet atmospheres. In studies of transmission spectra, the continuum information is well established with low-resolution spectra, while the shapes of individual lines are best constrained with high-resolution observations. In this work, we aim to merge high- with low-resolution transmission spectroscopy to place tighter constraints on physical parameters of the atmospheres. We present the analysis of three primary transits of WASP-69 b in the visible (VIS) channel of the CARMENES instrument and perform a combined low- and high-resolution analysis using additional data from HARPS-N, OSIRIS/GTC, and WFC3/HST already available in the literature. We investigate the Na I D1 and D2 doublet, Hα, the Ca II infra-red triplet (IRT), and K I λ7699 Å lines, and we monitor the stellar photometric variability by performing long-term photometric observations with the STELLA telescope. During the first CARMENES observing night, we detected the planet Na I D2 and D1 lines at ∼7 and ∼3σ significance levels, respectively. We measured a D2/D1 intensity ratio of 2.5 ± 0.7, which is in agreement with previous HARPS-N observations. Our modelling of WFC3 and OSIRIS data suggests strong Rayleigh scattering, solar to super-solar water abundance, and a highly muted Na feature in the atmosphere of this planet, in agreement with previous investigations of this target. We use the continuum information retrieved from the low-resolution spectroscopy as a prior to break the degeneracy between the Na abundance, reference pressure, and thermosphere temperature for the high-resolution spectroscopic analysis. We fit the Na I D1 and D2 lines individually and find that the posterior distributions of the model parameters agree with each other within 1σ. Our results suggest that local thermodynamic equilibrium processes can explain the observed D2 /D1 ratio because the presence of haze opacity mutes the absorption features. © 2021 ESO. ; CARMENES is an instrument at the Centro Astronómico Hispano-Alemán (CAHA) at Calar Alto (Almería, Spain), operated jointly by the Junta de Andalucía and the Instituto de Astrofísica de Andalucía (CSIC). CARMENES was funded by the Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), the Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO) and the European Regional Development Fund (ERDF) through projects FICTS-2011-02, ICTS-2017-07-CAHA-4, and CAHA16-CE-3978, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut für Astronomie, Instituto de Astrofísica de Andalucía, Landessternwarte Königstuhl, Institut de Ciències de l'Espai, Institut für Astrophysik Göttingen, Universidad Complutense de Madrid, Thüringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofísica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Cen tro de Astrobiología and Centro Astronómico Hispano-Alemán), with additional contributions by the MINECO, the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) through the Major Research Instrumentation Programme and Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Württemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucía. We acknowledge financial support from the DFG through priority program SPP 1992 "Exploring the Diversity of Extrasolar Planets" (KH 472/3-1) and through grant CA 1795/3, NASA through ROSES-2016/Exoplanets Research Program (NNX17AC03G), the Klaus Tschira Stiftung, the European Research Council under the European Union's Horizon 2020 research and innovation program (694513), the Agencia Estatal de Investigación of the Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades and the ERDF through projects PID2019-109522GB-C5[1:4] and the Centre of Excellence "Severo Ochoa" and "María de Maeztu" awards to the Instituto de Astrofísica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofísica de Andalucía (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiología (MDM-2017-0737), and the Generalitat de Catalunya/CERCA programme. ; Peer reviewed

Purpose—Public organizations deploy state-of-the-art technological advancements to facilitate sophisticated services to the citizens, businesses, and employees. The maturity of backoffice staff to adapt, use, and utilize these technological changes at the organizational level is a prerequisite to introduce cutting-edge services. This paper investigates the maturity of backoffice staff and proposes a conceptual framework, measurement constructs, and subsequent measures for the assessment. Methodology/Design/Research—Design methodology focuses on combining research with practice. An initial framework and measurement constructs are developed based on the literature review, which are further investigated by conducting a case study at Inland Revenue, Karachi to test the usability in practice using the directive content analysis qualitative method. Findings—the outcome of measurement reveals that though the proposed framework and measurement constructs i.e. roles; responsibilities; trainings; capacity building; capabilities; and attitude are relevant and useful to assess the back-office staff readiness, the measures to assess the constructs may vary in practice depending on the size, scope, and type of the public. Research limitations/implications—although the proposed measurement constructs and measures proved to be useful for assessing the back-office staff maturity, the relationships among different measures and constructs affecting the staff readiness require further research. Practical implications—the case study was conducted at single public organization, which will be extended to multiple public organizations in practice. The extension will not to allow effective testing of the usability of the proposed conceptual framework and constructs, but will also broaden the benchmarking scope. Originality/Value—back-office staff education is discussed and described in the literature as well practice, but there is hardly any existing framework for the assessment and benchmarking of staff maturity. Often viewed in isolation, the practitioners hardly realize the long term intangible objectives to understand how research (literature) can help improve the maturity. Similarly, the academics also describe staff education at generic level, which may or may not be applicable to the different types of organizations. Therefore, we propose a conceptual measurement framework with constructs and subsequent measures and show that combining the research (literature) and practice (Inland Revenue, Karachi) provides deeper insights. ; Viešosios organizacijos nuolat transformuojamos dėl technologijų pažangos siekiant palengvinti darnias paslaugas piliečiams, įmonėms ir darbuotojams. Siekiant užtikrinti e. valdžios pažangą viešosiose organizacijose, reikia kvalifikuotų "back-office" specialistų. Nors darbuotojų švietimas yra dažnai aptariama tema ir moksliniuose tyrimuose, ir praktikoje, bet dėl matavimo metodų, kuriais būtų galima nustatyti personalo pasirengimą, sutarimas dar nerastas. Dabartinė praktika yra sukurta siekiant patenkinti konkrečius reikalavimus, tačiau ji formuojama atskirai neatsižvelgiant į mokslinis tyrimus ar praktikos perspektyvas. Vargu ar yra bet vienas personalo pasirengimo matavimo metodas, kuris jungia mokslinis tyrimus ir praktiką, pvz., organizacijos. Šiame straipsnyje, mes pasiūlėme vertinimo sistemą, sudarytą iš konstruotų ir susijusių priemonių, kurios leidžia įvertinti "back-office" darbuotojų pasirengimą. Be to, mes taikėme gludinimo metodą (angl. refinement method) testuodami siūlomą pasirengimo vertinimo metodiką praktikoje. Atvejo tyrimas buvo atliktas Inland Revenue (IR) Karačyje, Pakistane. Mes atlikome 16 tikslinių interviu su vadovais, projektų vadovais, politikais, IT specialistais ir veiklos grupių vadovais. Atvejo tyrimas ne tik leido mums išbandyti siūlomą matavimo metodiką ir konstruktus praktikoje, bet leido patobulinti ir išplėtis "back-office" personalo pasirengimo priemones aktualiomis ir pritaikytinomis IR Karačyje. Atvejo tyrimo rezultatai atskleidžia, kad pasiūlyta metodika ir konstruktai, t. y. vaidmenys, atsakomybė, mokymai, gebėjimų stiprinimas, pajėgumai ir požiūris, yra aktualūs ir reikalingi įvertintant "back-office" darbuotojų pasirengimą. Tačiau kai kurie dalyviai pasiūlė, kad priemonės gali skirtis priklausomai nuo viešosios organizacijos dydžio, apimties, sudėtingumo ir tipo. Dalyviai teigė, kad gebėjimas naudoti esamą infrastruktūrą, sistemas, įstatymus, politikas ir reglamentus yra neigiamai veikiamas dėl nepakankamo personalo ugdymo. Atlikti moksliniai tyrimai personalo pasirengimo klausimu (literatūra), taip pat praktikos analizė (IR Karačyje atvejo analizė) patvirtino, kad būtina ugdyti "backoffice" personalą. "Back-office" darbuotojų švietimas toks pat svarbus elektroninės valdžios efektyviam įgyvendinimui, kaip ir IRT infrastruktūros pažanga. Tinkamų priemonių parinkimas kiekvienam konstruktui yra labai sudėtingas, kadangi jų ontologinis aiškinimas skiriasi ir moksliniuose tyrimuose, ir praktikoje. Be to, priemonių ir konstruotų tarpusavio priklausomybė gali skirtis priklausomai nuo organizacijos, kurioje jie bus taikomi. Tolesni tyrimai reikalingi testavimui, tobulinimui ir priemonių generalizavimui, kad siūlomą metodą būtų galima taikyti įvairiose organizacijose.

(rphe bettysbttf Metcufy. OCTOBER, 1897. ©OJSfTEJSTTS: [ILTON'S "COMUS," . ->IRT, IIGHER EDUCATION IN GERMANY, DURNALISTIC EVOLUTION AT GETTYSBURG, 'A LEARNED PROLETARIAT," MEMORIAM—HARRY SMITH, EDITORS' DESK, . ATHLETICS,. . SUNSET, 15 16 19 25 27 30 32 33 GETTYSBURG: STAR AND SENTINEL PRINT. I News Depot & Subscrlptiorn Agent MAIN- ST., QETTYSBDBO, PA. : Sole Hmtficturer of Dr. Tylor's Coogh :•: SAMUEL FABER. FlBB SlGA^S -AINJD-SMOKER'S A$TK Chumbersbur;/ Si., OETTYSBVl R. H. j EM- H. BfllNNlCH, l^FlNI^NCl El^ Manufacturer, Wholesaled Retail Dei.- ^ —— *v? CONFECTIONERY AND ICE CREAM, Merchant l | not surprising then, but rather to be expected that a certain| unity of ideas become apparent in Milton's poetry. Dealing asil does with moral truth, we may naturally look for a single chiefl tendency, a permanent presence of one dominant conception ij all his poetical self utterances, epic, lyric and dramatic. Milton's inner life, of which his poetry was the expression,! was an unceasing tendency from evil to good, from base or coral mon to noble; a perpetual aspiration and struggle towards moral greatness. Mr. Dowden in the Fortnightly Review has drawn il most interesting and truthful comparison between the ideals ol Milton and Goethe. "Not less than Goethe, Milton studied self-1 culture. But while Goethe with his deliberate Hellenism ma man an end to himself, Milton, over whom the Hebrew spirt! kept jealous watch, considered man as the creature of God. 1 THE GETTYSBURG MERCURY. the hierarchy of human faculties, Milton assigned the place of supreme authority, as Goethe never did, to those powers which lie upon the Godward side of our humanity; to those perceptions md volitions which are concerned with moral good and evil. 1he impartiality of Goethe's self-culture was undisturbed by any vivid sense of sin. No part of his being seemed to him in ex-treme peril from spiritual foes; no part appeared to him the ob-ject of fierce assault. It was easy for him to transfer his atten-tion serenely from this side of his nature to that, while with reso-lute and calm persistence, he strove to attain completeness of self-levelopment. To Goethe the world was a Gymnasium or Acad-emy, and life a period of higher education. The peculiarity of lilton's view was that before him the world lay as a battlefield; ife was a warfare against Principalities and Powers, and the good nan was a champion of God. The sense of sin never forsook him nor that of a glorious possibility of virtue. What Milton [feared above all was disloyalty to God and to him nature in its aost significant aspect was but the scene of an impressible, un-jceasing antagonism between good and evil. In spite of his classical culture, and his renaissance sense of beauty, he not less than Bunyan saw as the prime fact of the world,—Diabolus at odds with Immanuel. He as well as Bunyan beheld a celestial ity, and a city of destruction, standing remote from one another vith hostile rulers. Milton added, as did Bunyan, that final vic-tory must be on the side of good and right, that is, he asserted eternal Providence. There is a victory which is God's, not ours; it is our part to cleave to the Eternal One; His part to achieve the triumph on our behalf. Here it is that we pass to the dominant idea which governed ae inner life of Milton, and the dominant idea around which re-volved the cycle of his poetical works, as that of his prose works revolve around the idea of liberty. In illustration of the noble idealism of Milton we have chosen jfor a brief analysis, his "Comus," the work of his young man-hood, composed when he was 26 years of age. From its first scene to its last, the drama is a representation of the trials, diffi-culties and dangers to which man's, self-restraint and purity are ex-posed in this world and of the victory of the better principle in jthe soul, gained by strenuous human endeavor aided by the grace THE GETTYSBURG MERCURY. of God. The glory of virtue tried and triumphant is its motivJ and theme. That form of drama called "The Masque." to which Conrol belongs, was introduced from Italy and England early iu thJ reign of Henry VIII, and found great favor among the nobilittl and royal family. Its characters were taken by lords and ladiel The performers wore peculiar costumes and also covered theij faces with masks. Conms was first produced on the 29th of September, 1634, ill the great hall of Ludlow Castle, where then resided the Earl i Bridgewater, who was then Lord President of Wales. The masquel was intended to celebrate his entrance on his official residence! A large concourse of the neighboring nobility and gentry were! present. The younger members of the Bridgewater familvl thought that among the hospitalities of the occasion, there shoul!| be included some striking musical and poetical entertainment-masquerade in short. Milton at the request of his friend, Hennl Lawes, who taught music (at the Castle) in the family, wrote tlit| poetry, and Lawes set it to music. Of course there were nvi and shepherds and enchanters in the machinery and the plot.I The two sons, aged respectively 9 and 12 years, and Lady Alice,! the daughter of the Earl, took the principal parts in the Masquel —the incidents of which were drawn from a recent adventure oil their own. Passing through Haywood forest on their way | Ludlow Castle they were benighted, and the Lady Alice was I a short time lost. The incident related to Milton became the! foundation of the beautiful Mask he composed, in which he was true to the highest sense of his vocation as a poet, while he satis-fied all demands on his skill. The masque must include music! with a special song for Lady Alice—dances and entertainingI masquerade. It must appeal to local felling, must refer, also,I with direct compliment to the new Lord President, and must pro-1 vide fit parts for the three youngest children of the family, the! Lady Alice and her brothers, John and Thomas. Ludlow Cas-J tie had in former years been a seat of much wild revelry, adl something of this Milton may have known when he madel his masque a poet's lesson against riot and excess. The rev-1 erence due to youth, Milton maintained by causing his childI actors to appear in no stage disguise but simply as themselves.! THE GETTYSBURG MERCURY. There was on the stage a mimic wood, through which the childred passed on their way to their father and mother who sat front, and to whom at the close of the mask they were pre-sented. As they traversed this wood, typical adventures rose about them, and gave rise to dialogue, in which the part given to Lady Alice made the girl still speaking in no person but her own, a type of holy innocence and purity, while the elder brother fersomfied faith, and the younger distrust and doubt. The whole framework of the poem is most skilfully designed ! meet its purpose, while the melody of the verse and the beauty ' thought, have excited the highest admiration of the most udicious critics. "Comus," says Taine, "is perhaps Milton's nasierpiece and is simply a eulogy of virtue." "In Comus,"says Shaw, "Milton has given us the most perfect and exquisite speci-nen of a masque, or rather he has given a kind of ennobled and glorified masque. The refinement, the elegance, the courtly ■ace and chivalry -all are there, but there is something in Comus better, loftier and grander than all this—something which no other masques with all their refined and scholar-like, and airy ■egance have ever approached, a high and philosophic vein of Tiorality : "Divine philosophy. Not harsh ami nigged as dull fools suppose, Bin musical as Apollo's lute." Jpacaulay says-"Comus is the noblest performance of the kind vhich exists in any language. He made his Masque what it ought to be, essentially lyric, and dramatic only in semblance. The speeches must be read as majestic soliloquies, and he who reads them will be enraptured with their eloquence, their sub-limity and their music." "I should much commend," says Sir Henry Wotten in a letter to Milton, "the tragical part, if the yncal did not ravish me with a certain Doric delicacy in your ongs and odes wherunto I must plainly confess, I have seen yet nothing parallel in our language.'' | It is high time that we let the poem speak for itself. "We are n Heaven at the first dash," says Taine. A spirit descended in « midst of the wild woods opens the drama with a prologue of great dignity. This ode : "Before the starry threshold of Jove's Court My mansion is, where those immortal shapes Of bright, aerial spirits live ensphered In regions mild of calm and serene air THE GETTYSBURG MERCURY. Above the smoke and stir of this dim spot, Which men call earth ; and with low thoughted eare Confined, and pestered in this pinfold here, Strive to keep up a frail and feverish being, Unmindful of the crown that virtue gives, After this mortal change, to her true servants, Amongst the enthroned gods on sainted seats , Yet some there be that by due steps aspire To lay their just hands on the golden key That opes the palace of eternity. To such my reward is, and but for sucli I would not soil these pure, ambrosial needs With the rank vapors of this sin-worn mould." —Liim 1-lt. And thus the soliloquy of the guardian spirit of innocence in thisl dangerous neighborhood continues, until it hears "the tread ofl hateful footsteps," and then makes itself viewless. Comus enttiJ with a charming rod in his hand, his glass "of pleasing poison"! in the other. With him a rout of monsters headed like suiidnl sorts of wild beasts, but otherwise like men or women, their ap-1 parel glistening. They come in making a riotous and uiiruhj noise, with torches in their hands. The Enchanter Comus, so: of Bacchus and Circe, the sorceress is the inheritor of a two-fok vice; a personification of sensual indulgence. His haunt anil palace is in this dreary wood, and the night is the chosen seasonl for his revelries and drunken orgies. It is the hour Comus sings:[ "When the sounds and seas with all their finny tribe Now to the moon in wavering morris move And on the tawny sands and shelves Trip the oert fairies and the dapper elves." The son of Circe dances and shakes his torches amid the clamorl of men transformed into brutes. The noisy dance is interrupted] by the sound "some chaste traveller benighted in these woods. At their leader's word the attendant revellers retire from view,| and the enchanter awaits the approaching wanderer. It is a noble and beautiful lady, separated from her two broth-1 ers, who now strays "Thro' the perplexed paths of this dreary wood The nodding bower of whose shady brow Threats the forlorn and wondering passenger." (Lines 38-39.—The figures, nodding, bowet and brows give a intensity to this passage that makes it hyperbolical. It is intel-| lectual rather than imaginative. An analysis of the thought wil develop its vagueness.) She hears from afar savage cries and turbulent joy and at first til troubled by a sense of loneliness and danger. wama^m THE GETTYSBURG MERCURY. "What might these be? A thousand fantasies Begin to throng into my memory Of calling shapes, and beckoning shadows dire And airy tongues that syllable men's names On sands and shores and desert wildernesses." But against her thronging fears she is doubly armed in her sense I of innocence and heavenly guardianship. "These thoughts may startle well, but not astound The virtuous mind that ever walks attended By a strong siding champion, conscience. (> welcome, pure eyed faith, white handed hope; Thou hovering angel girt with golden wings, And thou unblemished form of chastity ! I see ye visibly, and now believe That He the Supreme (food, to whom all things ill Are but 11* slavish officers of vengeance. Would send a glistering guardian, if need were. To keep my life and honor tmassailed." _ /.,■"," ;"_.,,, KThe sounds of revelry have died away, and the Lady thinks how ■best she may signal to her absent brothers aud call them to her Bide. Her voice is not strong enough by ordinary sound to pen- Kate the depth of the woods, but perhaps some soft, sweet notes ■f song may awake the echoes and reach the ears for which they are intended. The song that follows is a call to "Sweet Echo that lives within ■ier airy shell," and is a lyric gem of the finest mould : "Sweet echo, sweetest Nymph, that liv'st unseen Within thy airy shell By slow Meander's margent green And in the violet embroidered vale Where the love lorn Nightingale Nightly to thee her sad song mourneth well Canst thou not tell me of a gentle pair That likest thy Narcissus are? 0, if thou have hid them in some flowery cave Tell me but where, Sweet queen of parley, daughter of the sphere, So may'st thou be translated to the skies And give resounding grace to all Heaven's harmonies." Lines 230-21,3. (Note the melodious construction of the song. The trochaic verses 234 and 239 are very effective. There is a continuous flow of imagery.) The watching spirit afterwards describes the music of this song. "At last a soft and solemn breathing sound Rose like a steam of rich distilled perfumes Aud stole upon the air, that even silence Was took ere she was ware, and wished she might Beny her nature." -Lines B55-S60. THE GETTYSBURG MERCURY. Compare the first three lines of this beautiful passage with the| following opening lines from Shakespeare's "Twelfth Night:" "That strain again : it haund the Gettysburg MERCURY." The true ing ! It can be done, it should be done, it must be done. The proper development of superior literary taste among the students requires stimuli additional to those ordinarily applied in formal courses of study and creditable manifestations of literary effort need every possible practical encouragement. The successful publication of a college literary journal would assuredly present ;i ftnstant incentive—and one of the best—to careful expression of [original thought. The annual Spectrum has been taking excel-lent care of one form of college representation and the Gettysbiug-wi is admirably adapted for the dissemination of college news. Each of these publications requires considerable literary taste and ability in its successful arrangement and management, but, after all, its editors are not called upon for the manifestation of special literary attainment. The same may be said in respect to the MERCURY as it was. 1 The MERCURY certainly should be the journal above all others :o particularly encourage the production of a literature worthy of the student body and the college. "There is a feeling abroad " quoting from Prof. Klinger's call to arms, "that the failure to write is an indication either of a dearth of ideas or a want of the power of expression; perhaps of both." If this general surmise 1 to be changed to a necessary, universal acknowledgment of the fact, to which all of us can bear witness and which has recently been formally attested by such a high and impartial authority as Dr. Stuckenberg, that Gettysburg College students, "in thought power are the equals of those in any other college in the coun-try ' surely some material expression of the literary ability our students do undoubtedly possess must constantly as well as pub-licly be made. Nearly all of our sister colleges have literary journals, but Gettysburg has had none. "Why not?" may be ne query and what answer can we give? If the mistaken belief ows that we can not maintain a literary journal, that the college oes not stimulate its students to genuine literary expression, can words m necessarily half-hearted explanation of conditions at ^ettysburg satisfy those who note the continued lack of material ry eV1dences? The conclusion suggested, on which of course 24 THE GETTYSBURG MERCURY. "'the college must suffer from a suspicion of blame," is indeed a natural one and one we cannot allow to prevail. It points us earnestly to the fact that, if our college is to grow not only at Gettysburg but also before the world, this stumbling block in the I way of a public opinion destined to be more and more favorable to her must be entirely removed, some "medium for the expres-sion of creative thought" must be supplied, some direct incentive I to student literary endeavor must be furnished. A journal dedi-cated to the literary idea, and that idea alone, ought to succeed. deserves to succeed, and the MERCURY, we predict, will soon take a leading place on the list of Gettysburg and general college I publications, steadily growing in excellence, in usefulness and in I popularity for years to come. The Spectrum devotes itself largelyI to illustrating what may be seen among the students at Gettys-1 burg. The Gettysburgian is concerned mainly with what alumni and the students do. May the MERCURY ever be theI special medium for expression of Gettysburg student and gradu-ate thought. Each journal thus assumes a recognized sphereo its own. Each advancing proudly the most praiseworthy am lofty aims. All devoted earnestly and constantly to Gettysburg. | A noble, worthy, laudable trio—prosperity to them all. The students, in the emergency which lately has arisen, haveI acted in a way to deserve the strongest commendation. TheI greatly desired consummation of one project has not been heed-lessly enforced to the annihilation of another. Student clelibera-1 tions, in which college loyalty has been the one and the control ing spirit, have resulted in patriotic conclusions, Instead i planting thorns in the path of the Gettysburgian or, on the othi hand, of giving the swelling literary wave full sweep to thede truction of the tottering MERCURY with a substitution of "some-l thing else," the weekly receives the plaudits and the support that! all positive endeavor in Alma Matet's name deserves, whilst netl blood has been transfused into the veins of the senescent montlil)'| and its existence thus continued on indefinitely. The arrival" is nourished, greatly strengthened—rejuvene sprightly as the old. Nothing is lost, each is saved, progress" lumes and brightens both. Negative spirits, with all * "negativism" implies, have fallen to the rear, while all """I boys," grouped loyally around the banners of the Spectrum ml THE GETTYSBURG MERCURY. the Gettysbmgian, are earnestly beckoning to alumui and to friends, and calling all to "Rally round the Gettysburg MER-CURY, rally round the Orange and the Blue." A happy time, in-deed for Alma Mater. All honor to the students and their grand endeavors. Improvement ! Advancement! Progress ! The gladdening in-luence is seen and felt on every side. Earnest endeavor in the name of Alma Mater has come to be the general theme of student thought and talk, and aroused, awakened, truer loyalty, the spirit of alumnus and of friend. Graduate, student, friend—be true to Gettysburg College now, be hers most constantly in all the days i come. Let's all unite in one, long, perpetual "Rally round the Orange and the Blue," each of us striving always to carry orward with all our might her every interest, her every aim, her hopes, her claims, her all. WILLIAM J. GIES, '93. New Haven, Conn., October5, i8gj. "A LEARNED PROLETARIAT." The increase in the number of colleges and of students who at- •nd them has alarmed some persons with the idea that we are bout to have a "learned proletariat," by which they mean a ass stuffed with the love of books but helpless to supply itself vith the means of life. Unquestionably there is a limit to the number of those who can am a living in the three learned professions. If these increase ' the same percentage as the growth of population, the supply will be equal to the demand; but there is large room even here for thoroughly educated men so long as these professions absorb the large proportion they do of the imperfectly trained. Every movement to require a more liberal culture of those who aim at ie ministry, the law, and medicine conduces to the security re-spectively of the church, the state and the physical welfare of society. But there is an ever-growing demand for broad-minded, well-rained men in the editorial chair, at the teacher's desk, and in tne various lines of business. Here we need an increase far be-oncl the percentage of increase in population. College graduates 26 THE GETTYSBURG MERCURY. as teachers in high-schools should be the rule rather than the ex* ception. Many kinds of enterprise profit by having men of lib-1 eral in addition to specific training, and especially from our larger colleges an increasing number are devoting themselves to what is loosely called "business." There is consequently a very fair prospect that an educated man will be able to use his knowledge to gain a livelihood for himself. Of course foresight will always! be needed to keep out of crowded places and professions,; great wealth or high office can by no means be promised; but toI a man of character and good sense competence is almost a cer-1 tainty. If education unfits a man to earn a living, causes him to des] the humbler grades of service and makes him a burden on hisl family or the community, then he is better without education. Better that he should be an illiterate toiler than an impracticable! dreamer, unable to take care of himself. The clearest evidence I that a man is meeting the end of his creation is his usefulness to| those about him. It by no means follows, however, that a man must use hisac| quired knowledge directly in procuring a livelihood, or that i less he does this such knowledge is of no service to him. Man's| highest function is not to gain a living but to make a noble useo life. And yet, unless he can get a living, there is nothing be yond. If his whole energy is absorbed in getting a living, there| is likewise nothing beyond. But the conditions of life arec often so hard, and the necessity of supporting it may be made in-l cideutal to the attainment of intellectual and moral excellence.! The former of these will enable him to understand the purposed his creation, the latter to adapt himself to that purpose. Tol know the meaning of life, to feel the sublimity and beauty ofmj hire, to appreciate the majesty of the human soul and its adapt! edness to the great universe is what we should make our affll Whatever will aid us in this should be pursued with all energyj Is a man to be shut out from this higher life because heis>| farmer, a mechanic, or even a more humble laborer? Are Ik subtleties of mathematics, the wonders of science, the beauties' classic literature to be the possession only of certain classes, a»i theirs only for the sake of getting an easier livelihood ? Are toes! merely the tools of certain workmen, as the saw, the plane ami THE GETTYSBURG MERCURY. 27 the chisel are the tools of the carpenter ? If so, let us lay aside 3ur cant about the nobility of knowledge and admit the wisdom Df the lazy student who is unwilling to carry about with him an ■muce more of learning than will serve his immediate purpose. But if there is something good and divine about knowledge, let as assume that it is an ornament to the hearer as well as to the preacher, the laymen as well as the lawyer, the patient as well as hie physician, the pupil as well as the tutor. If "fifty years of Jurope" are better "than a cycle of Cathay," they are so only to ie man who knows how to get out of the life of Europe what is there. For this let every youth strive to acquire the best training finds possible. Encourage every one who is intellectually apable to take a college course and expect happiness instead of .isaster as the consequence of such a spread of learning. H. IN MEMORIAM. "I sometimes hold it halfa sin To put in words the grief I feel; For words, like Nature, hall reveal And half conceal the soul within.1 it is impossible for one who has known Harry Smith constantly ' intimately, and has had the delightful experience of his riendship, not biased activities tlso in his short, M Seminary, to | words the high-sweetness of depth of a Df the rose's predicate certain ftt susceptible- to Wise, was Har-lad its own pe-only in the multi-of college life, but though earnest life enfold in suitable born thought of his character and personal grief. fragrance, one can qualities, but it is analysis ; so like-ry's character. It .1 • I, - \c_umliiaair iqjuuaciliiituieeas. 1I.n11 ■nis vacant chaff well meant for grain," we would epitomize the story of his life and pay our tribute to his noble nature Henry Rouser Smith was born at Thurmont, Md., March 14, 74- Ten years later his family moved to Chambersburg, Pa., ere Harry was graduated from the public schools in 1890. In 2g THE GETTYSBURG MERCURY. 1891 he entered the Chambersburg Academy, from which he was graduated in 1893. He entered college with the class of '97 and was graduated last June. A month ago he enrolled himself as a divinity student in our Seminary. On Saturday afternoon, Oct. 2, he died suddenly while returning from a picnic held at the Springs Grove by the Belmont Sunday School, of which he was superintendent. This summary, with a change of names and dates andacir-cumstance or two, might be all that could be written of many a life, but not so with Harry Smith. His life in its formative period was influenced and shaped into its later beauty by devoutly Christian parents, (only those who have been permitted to experience the rare spirituality of his home life know its impress on his life) and when he came to col-lege, he, too, exerted an influence for good upon those who were attracted to him by his uncommon personality. This influence has not ceased with his death, for like the tulip tints of an Octo-ber twilight that linger long after the sun has gone down and makes the earth beautiful, so it will linger in the lives of those who knew him best—only it will never fade away, but merge into a hoped-for radiance of an eternal dawn. Bright, cheerful, good, he was all these and more. During his college course, he held positions of trust in his class, Philo So-ciety, Y. M. C. A., and other college organizations. He was elected president of his class and business manager of the class annual published in their junior year. He was chairman of last year's successful Y. M. C. A. lecture committee; an enthusiastic supporter of athletics and, without disrespect to his predecessors, he was the most successful business manager THE COLLEGE MERCURY ever had and his loyalty to it never fagged. Asa student, he labored with the keen consciousness of his opportuni-ties and obligations. He was fitting himself exceptionally well for the work which he had chosen. The successful termination of his college course—-for he was a commencement platform speaker—his deep sympathy for men, his enthusiasm for the life-work he had planned, his affectionate disposition, his pure per-sonal character, his life of deep, earnest faith in Christ—these and other qualifications promised a successful service in the Masters vineyard. THE GETTYSBURG MERCURY. 29 t While a senior in college, he became interested in country Sunday school work, and faithfully and acceptably taught a class in the Belmont school, two miles from town. He was the only college man who attended this school and often when the snow lay deep, or the cold rain fell, or the cold wind blew in gales, he would yenture a journey to his friends in the Seminary who had charge of the school, in order that he might not be absent should they make their usual journey. Sometimes too, when they wen willing to remain indoors, he, with fearless faithfulness, would urge them to perform what he considered a blessed duty. When upon returning to school, a month ago, the Sunday school was re-organized for another year's work, Harry was elected superin-tendent. As we walked to the picnic the day of his death his heait was filled with happy anticipations of the work for the year, fend his mind busy with plans for strengthening the school * Fidelity to every interest intrusted to him, he considered a acred duty, and it is inexpressibly sad that he should be called away so early in life. We may, after years of intimacy, say of ferry Smith. "He was without pride; without envy; without selfishness ; without vanity ; moved only by good will and spirit-ual amb.tions ; responsive even to the touch of God and every nobk impulse; faithful, fearless, magnanimous." W. A. K., '95. KESOUTIONS. Jng our lasting love and / iendshi? '™°W"00 made our lives happier win- 1 exceptionally ZLnlfvT^? ° b>' "" taIents^e promise of becoming vates us uy the powor IZZZSfSZZS Vmeyard; aUd Wh°- 6Ven ta WS death e" m:BT::x^^^^^owo 8ineere sympathy a,,d ** be publisn dX^^T*"* t0 th S- J- Miller, Committee. 3° THE GETTYSBURG MERCURY. EDITORS' DESK. THE proposed memorial statue of Dr. S. S. Schmucker is a I worthy recognition of the services of the leading spirit among a number of enterprising citizens engaged in the founding of Penn-sylvania College. Such memorial is evidence of our pride in our | history and in the development of the life of our college, honoring Dr. Schmucker we honor our college and its work give ourselves an incentive to larger and better work. A general participation and prompt contributions willgiveal speedy success to this enterprise, which has originated with the| Gettysbwgian. It has the best wishes and support of the MER-CURY. * * * WITH this number of the MERCURY, we attempt an advance step in the history ofjournalism in Pennsylvania College. We | have had in our midst since last February, a newspaper, Tk Weekly Gettysbwgian, a bright, attractive, up-to-date publication, which has absorbed the former news function of the MERCURY, and leaves it free to enter more full}' the field of literature, science! and art. * * * THE Alumni of Penn'a College are an honorable and learnedI body. Her students, young men and women, are eager for cul-[ ture and knowledge, such knowledge as her Alumni can to a large! extent supply, knowledge of the kind of education and training I needed for life, knowledge that will aid, quicken, couusel and de-light us. * * * THE student bodies in Stevens Hall, in College, in Seminary, need some means by which they may get their literary productions | before a critical public. What brighter idea could be conceived than the publication of a magazine, purely the product of theseI several classes of men—students, faculty, alumni, all united by the common tie of love for Alma Mater. * * * THIS is the idea that impels us. We believe that our under-1 taking will supply a want. Will you do your part to meet by«l a hearty approval of the merits of the paper and a personal »J operation to remedy its shortcomings. THE GETTYSBURG MERCURY. 31 ALUMNI, have you in the crucial times of your life discovered ■the element of your mental or moral make-up which has preserved you intact and unchanged ? Have you a thought that may sug-gest a happy solution of the political, social and economic ques-tions of to-day ? Can you add to the sum total of human knowl-edge? Have your senses been delighted, your mind ennobled, your soul sanctified by the beautiful, the true, the good, in nature, in literature, in art, in the experiences of your own inner self? Let not these things perish, but give them to each other and to 111. Student, are there not in you ideas and powers of expression latent, unknown, which by an attempt to exercise them will be nade manifest ? Is there not in you a yearning, yea a high re-solve, to acquire as far as possible mastery over your mother tongue, sufficient to express clearly, easily, and elegantly the unhackneyed thoughts of your vigorous untamed intellect in no-i) le English—the medium of the world's advanced civilization ? * * * I THE October-November issues of the MERCURY will be sent to nany alumni who have hitherto not been subscribers. We trust they will find that they cannot afford to be without it and will be-come friends and supporters. While your contributions and aid as-sist us directly, everything which advances and enlarges the in-fluence of the College, increases the value of her diploma and heightens the honor of those who hold it. Contributions earn-stly solicited. Merit is the test of publication. _ WE hope the changed form will commend itself to all. This fact and the recent change in the editorial staff account for our delay. We expect to publish hereafter soon after the first of the month. Our November issue is well under way and will be an excellent number. Watch for our announcement of contributors ! The two surviving members of the class of '39 show their loy-alty by a contribution to the first number. Rev. Harris, now past "e eightieth mile-stone, writes briefly, but promises more in the u ure. We hope to have some reminiscences of Penn'a College in its early days for publication soon. 32 THE GETTYSBURG MERCURY. ATHLETICS. The record of the foot-ball team up to this time has not beena good one, and yet considering the causes of such a record, we cannot find fault with the work of the team. Playing again-t teams averaging twenty to thirty pounds more in weight, having better training, and our team being without a coach, and having men injured at critical times or who could not accompany the team, are in brief the reasons why the games have not resulted in our favor. Of the three games played, the team showed up the best in the game with State. The first half, State scored twenty-six points and in the second but six points. This score shows Gettysburg's characteristic way of playing a loose game during the first half and of putting up a strong game during the second half. The game with the University of Pennsylvania at Philadelphia was a surprise to all college men. No one thought the Univer-sity would score over forty, and a number believed that the score would be about the same as the last year's score of 32 to o. The reason it was a surprise was because no one realized that the University has such an excellent team this year. From the smallness of the score which Penn'a had run up against Bucknell and Washington and Jefferson, we supposed that our score would also be small. But it is a noticeable fact about the Penn'a team] that it does not round into form until the season is well on, since our team met them when they were almost up to their usual | standard, the large score of 57 to o, resulted. On the same day Princeton defeated Rutgers by the score of 53 to o, and the fol-lowing Saturday, Oct.-g, the University beat Lehigh by the score I of 58 to o, scoring 46 points in the first half. These large scores | against other teams in our class show that we should not be dis-couraged on account of the score against our team. The Susquehanna game was the most disappointing of That we could beat Selinsgrove everyone was sure, and it was I only a question of how large a score our team would make. Con-trary to expectation Susquehanna University beat us 4 to 0. This [ touchdown was made five minutes after play had been started n the first half. The remainder of the first half the contest wasicI the middle of the field. In the second half our team would Iiave| THE GETTYSBURG MERCURY. 33 scored had it not been for a fumble. Our team was at a great disadvantage. Captain Dale who was injured in the University \ of Penn'a game was unable to play, and this was a serious blow to the team. Losing the captain is a more serious circumstance than losing any other player, for on the captain great responsi-bility rests, as he is supposed to know the ability of each player, the best method of advancing the ball and of resisting the oppos-ing team. We were also handicapped by the loss of Lawyer and Hagerman who had to be carried off the field after the first few minutes of play. Yet against this crippled team Susquehanna was able to score but one touchdown. Now that we have as coach Mr. Roy Thomas, who played 'quarter on the Orange Athletic Club's foot-ball team last year, we are sure that the team will develop quickly and win the majority of the games yet to play. The result of the game with the York Y. M. C. A., was dis-couraging. We thought that the team would win by one touch- . down at least, but when the score of 28-0 was heard, everyone wondered what was the cause of such a large score. It was on account of the holding of one man by the York players, when York had the ball ofwhich holding the umpire took no notice, and I also the careless and indifferent playing of our team. Captain Dale is now at Jhis old position, and Manges is now playing right guard until Hagerman is in condition to play. White will play his old position at half back. The team will be strengthened by their old players and we are sure that Saturday's lame with Maryland University will result in our favor. AT SUNSET. Above our heads the clouds are dark and gray, But in the distance, where the purple hills Rise up to meet the sky, the dying day Has left a glow that all the evening fills. The clouds are parted there; a bit of blue, A streak of crimson and a touch oi gold, A flood of sunset glory streaming thro' The cloudy curtain looping fold on fold. The wearied sun is lost in viewless rest, But all the clouds, aglow with after light, Reflect his image in the mirrored West, And flash across the hills a glad "Good night.' 34 THE GETTYSBURG MERCtTKV. What tho' above our heads the clouds be gray ? What tho' the shadows deepen into dark ? We gaze upon the sunset iar away And from the glory catch a faint, dim spark. Perhaps around thy life the shadows are, Perchance no brightness cheers thine onward way, Oh, turn thine eyes unto the West afar, The glow of sunset comes- at close of day. A. R. W., '99: Young Lady (on the grand stand—The umpire calls a foul, but I don't even see a feather. Her Escort—But you must re-member that this is a picked nine. We contemplate additional departments some of which will ap-pear in our next issue. Subscribe for the MERCURY. 3/ott u>t'// /i'nct a fu/f f/rto o/~ ZPure *Drutjs dc 3*ene ^Stationery ^People*s %)ruy Store, J. A. TAWNEY fs ready to furnish clubs and boarding houses with at short notice and reasonable rates. Cor. Washington and Middle Sts., Gettysburg, 'David TJroxetj DEALER IN.«. FINE GROCERIES AND NOTIONS. M?York Street.^) (gO TO^ ^ *M0TEL GETTYSBURG-* M«I mm. Centre Square. B. M. SEFTON. -^TIPTOK & BARBEHENN* In the Eiglo Hotel, Cor. Uais and WuMigtn Sli. MUMPER & BENDER, FURNITURE, Cabinet Making, Picture Frames, Baltimore St., - - GETTYSBIT.I;, 1'A SIMON J. €OD0fif —DEALER IN— BEEF, PORK, LIMB, VEAL, SAUSAGE. York Street, Gettysburg .^-Special rates to clubs. Subscribe for SZ> Settysburg Vhc penury. A6GUMULATED WEALTH. Laying up of riches isn't the only thing n life, for frequently a sour disposition is he result. You want to take comfort in life as you to along, one of the best ways to take com-fort is to buy well-fitting clothing. My Fall Styles are now here and the selection is large and varied. > Suits made to your order from $12 up. : Pressing and Repairing doiie at short no" Jtice. J. D. LIPPY, Merchant Tailor, . 43 Chambersburg St., - - BoHyabarg, Pa. ©.E.SF>AJYQLEF?, Successor to J. W. Eicholtl & Co. DEAI.KIt IN PIANOS, ORGANS, MUSIC, MUSICAL INSTRUMENTS, STRINGS, Etc. YORK STREET First Square, Gettysburg. iios CHESTNUT STREET, PHILADELPHIA ''right's Gngraving Jfouse £AS become the recognized leader in VPV , ■ n l'"N«RAVIXHS MV\ STATION- »r"J. i' f''11'"1 ('"'»ss-IJayInvitations,en- ?ruierl and printed from steel plates; Pro- •,ti;S; ;"""■ Weddil nutations, Announcemen>8ts,anetdc ReetcceptEioxn K'hcrc1CeS ft',Ul MyleS bef0re orderin8 OViniting Cards from New Engraved Plate $1.00. ERNEST A. WEIGHT yehestnut Street, - PHILADELPHIA. JOHN L. SHEA 1),S, NEW CIGAR STORE Next doot to W. M. Depot, Gettysburg, Pa. P- F. HENNIG, 0EHU.R \n— Bread, Rolls, Pretzels and Crackers YORK STREET, GETTYSBURG. I ^-Reasonable Rates to Clubs. L. D. N|ILLEit 19 Main St., Gettysburg, Grocer Confectioner f and Fruiterer. ICECREAM and OYSTERS IN SEASON. GETTYSBURG, I'A. Main St. '-''—■' ■ - MO4IIUj^PEF?, Pfi©t©gr©ntp© Square. The Carlisle Street Grocer, Who always has on hand a full line of fine Groceries. HOTEL * gETTYSBOK I Locate.! on Centre Square where K^J Ian Houae formerly stood, OETTYSBVSG, /'A.V.V.i RATES $2 P£TRD/|y It is the acknowledged Lea* Hotel of Gettysburg Hal throughout with S eold Baths; corni I in- : Dinin ity, aX); has excellence. Head League of American n'Mri Headquartei elers. Headquarters, itiilitan civic societies. Kn from till trains. H, 4 D. K. MILLER, PROPI E

(J^JLMJAU!**-- MARCH, J899 oeTtneoo Qettysbmr erciury .CONTENTS. The Old Campus 1 Extracts from "Honor in Stu-dent Life" 4 A Page from Prof. Brede's Diary 6 Henry Louis Baugher 7 A Compiled Thanatopsis 10 Thy Speech Bewrayeth Thee 13 The Favorite Sport of Rome IS The Cultivation of the Dramatic. 18 Concerning the Inhabitants of Porto Rico 20 The Reconciliation of Orlando and Oliver 24 Editor's Desk 26 Kee Mar Reception 29 Success in Art 31 The Trip to Chambersburg 33 Athletics 35 jBURGreOLCEGE^LIiRARY GETTYSBURG, PA, r\Hiimmmmitimmmmsmm. FAVOR THOSE WHO FAVOR US. J. R. STINEk-> •*nd SON, Gents' Furnisher, CHAHBERSBURO STREET. C. B. Kitzmiller, Dealer In Hats, Caps, Boots and . A.—Shoes GETTYSBURG, PA. J. H. Myers, Fashionable Tailor, Clothier and Gents' Furnisher. The best place in town tohayeyourCloth-mg made to order. All workmanship and Trimmings guaranteed. No charge for re-pairs and pressing for one year. Dyeing and Repairing a specialty. Ready-made Clothing the largest stock in town. Up-to-date styles. Bicycle Suits and Breeches Headquarters. 11 Baltimore St., Gettysburg, Pa. S. B. ALCOTT, .Agent for. Browning, King 6c Co., Merchant Tailor, N. Y. Suits *12 up; Overcoats $12 up; Pants $4. r it and Workmanship Guaranteed. R. A. WONDERS, Corner Cigar Parlors. A full line of Cigars, Tobacco, Pipes, Etc. Scott s Corner, Opp. Eagle Hotel. GETTYSBURG, PA. EPH. H. MINNIGH, Manufacturer, Wholesale and Retail Dealer in Confectionery and Ice Cream. Oysters in Season. News Depot and Subscription Agency. Sole manufacturer of Dr. Tyler's Cough Drops. flain St., Gettysburg:, Pa. EDGAR 5. MARTIN, .Fine CIGARS AND SMOKERS' ARTICLES. Chambersburg St., Gettysburg. JOHN H. MINNIGH, Confectionery «*- lee Cream: Oysters Stewed and Fried. No. 17 BALTIMORE ST. .COLLEGE OP. Physicians and Surgeons BALTIMORE, flD. TIT The College of Physicians and Surgeons of Baltimore, Maryland, is a well equipped school. Four sessions are required for graduation. For full information send for the annual catalogue, or write to THOMAS OPIE, M. D., Dean. Cor. Calvert & Saratoga Sts. .THE. GETTYSBURG MERCURY Entered at the Postoffice at Gettysburg as second-class matter. VOL. VIII. GETTYSBURG, PA., MARCH, 1899. No. 1 Editor-in-Chief. J. FRANK HEILM AN, '00. Assistant Editors. LUTHER A. WEIGLE, '00. SAMUEL VAN ORMER, '01. Alumni Editor. REV. F. D. GARLAND. Business Manager. JOHN K. HAMACHER. Assistant Business Manager. CLARENCE MOOE. Advisory Board. PROF. J. A. HIMES, LIT. D. PROF. G. D. STAHLEY, M. D. PROF. J. W. RICHARD. D. D. Published monthly by the students of Pennsylvania (Gettysburg) College. Subscription price One Dollar a year in advance, single copies Ten Cents. Students, Professors and Alumni are cordially invited to contribute. All subscriptions and business matter should be addressed to the Business Manager. Articles for publication should be addressed to the Editor. Address THE GETTYSBURG MERCURY, GETTYSBURG, PA. THE OLD CAMPUS. HE was old. The snows of sixty winters had silvered the raven locks of sixty years ago. His figure tall and erect showed scarcely any signs of his four decades. Yet the expression of those sad brown eyes had hidden in them an experience rich and varied. The secrets, that those firm lips had guarded, surely were worthy of so kind and noble a character. But interest, sym-pathy, even love could not rob that soul of its hidden secret. The story of his life as known by his associates was without the touch of a romance. His parents having died when he was young, he was educated by his relatives. His course at College was very ordinary, with exception of a great interest in athletics. He was not exceptionally bright and did not graduate among the first ten of his class. There suddenly developed within him after his graduation a strong determination to make a name for himself in his profession. Then there was exhibited the strength of his will and ability. Gradually he rose until he stood at the head of GETTYSBURG COLLEGE LIBRARY GETTYSBURG, PA. |U,olM THE GETTYSBURG MERCURY. his profession. Now, however, after having attained this much desired position there seemed to influence him, not that former spirit of determination but rather a mechanical direction of his powers to a certain end. He was never married and his life seemed to be very lonely. A peculiar fondness however for a small boy, whom he had employed about his office, grew up within him. The boy was sent to College and each year, as his strange benefactor came to visit him, a stronger bond united them. So then we can understand the feelings of these two men as they stood together upon the Old Campus on the eve of the young man's graduation day. It was early evening. A gentle breeze was playing among the the leaves of the trees. Sometimes they seemed to whisper of the days of happiness that were passed beneath their shade and then suddenly a low wail of sadness issued as a moan from their shadowy depths. To our two hearers the}' brought different feelings. Yet they had one desire in common and it was to unfold to each other the thoughts stirring for supremacy within them. The younger man was full of glad expectancy. All the world lay before him in which he might achieve great deeds. No longer would he be bound by the narrow circles of college walls and authority, but he would now be able to take his place among men. Everything would be sacrificed until he attained his high-est ambition. Life was long and sweet. He would make the most of it. The older man listened to his companion's enthusiastic re-marks with fast dimming eyes. After the youth had ceased speak-ing the older man said, "Listen my boy to the story I have to tell, and if you can profit by any of its lessons, do so. Men have called me morose and perhaps they are right. Women have said that I am heartless but they know not the depth of my love. Years ago I entered this institution with all the future spread in a glittering expanse before me. I was by no means a hard stu-dent. I was however an ardent lover of all kinds of sport. My means were limited so that I was not among the richer class of boys. My life passed along in its ordinary course until my com-mencement week—and then a change so sudden, so vast burst upon me that even to this day words fail to express it. I was playing on our ball team. How vividly it all comes back to me to-night, as though it were but yesterday. It was the THE GETTYSBURG MERCURY. 3 last inning with the score a tie. Was it chance that enabled me then to be the means of winning the game for our team? I do not know. But as the boys were carrying me from the field, my attention was called to a group of ladies who wished to congrat-ulate me. Suffice it, my boy, that among that group there was one, whose modest appreciation of my chance was more wel-come to me than the compliments of all the others. That night, just a few decades ago, I walked with her under these same old shade trees, which to-night whisper their sweet old secrets to me. Then I learned for the first time that my ideal of womanhood was approaching reality. I can but marvel at the depth of thought and feeling, at the richness of mind and intel-lect which existed in so beautiful a form. My child, words to-night are inadequate to express my feelings as they were then. I said farewell with the intention of realizing all the possibilities of her ideal of manhood. It was a chance acquaintance but it influenced my life. I entered the bustle of the busy world and was amply re-warded for my labors. But the originator of all my strongest ambitions and the shaper of my character had passed from my life altogether. For years I tried to trace her but all in vain. Then my profession seemed to lose its former glamour and I grew more reticent. I thought that so many years ago it might be but a passing fancy for the fair girl by my side, but all the years of my life since, have shown me the wonderful depth of my love and affection. So sacred has her memory been to me, that never would I enter society, and so have been misunderstood. I tell you this because you are the only one in all this wide world whose affection I believe is mine. To-night after long years of separation, I met her brother. He told me of her beautiful, con-secrated life. Numerous as were her suitors, she rejected them all. Could it have been possible that she cared for me, and I missed my happiness by delay? Those swaying leaves, which whisper to you in the fulfillment of your fondest dreams, murmur to me in an undertone, that she loved me as I loved her, with all the wealth of our new-born affections. Such are the memories that rise within me upon this dear old Campus to-night. Could these trees tell the tales that they have heard, could those rooms in yonder dormitory re-echo the thoughts of their many occupants, then truly could they reveal t THE GETTYSBURG MERCURY. : secrets more joyous and perhaps more sad than mine. Go forth, my boy, and meet the world with that bright smile of yours. Keep that pure spirit untainted by any wrong to your fellowmen and God. But remember, by the moral of my life, this lesson, New hope may bloom, and days may come of milder, calmer beam, But there's nothing- half so sweet in life, as love's young- dream. —S. W. H., '99. EXTRACTS FROM "HONOR IN STUDENT LIFE." A WISE college president recently declared, after an outbreak of rowdyism in his college. I am of the opinion that unless the common tenden-cies toward irresponsible conduct in college life are checked, parents will begin to doubt whether it is best to send their chil-dren to college. The older I grow the more deeply I feel that it is the duty of all people charged with any responsibility for the guidance of youth to co-operate with all others having any share in that responsibility, to the end that the young may make the most of themselves. I know of nothing which would contribute to that end more largely than to require them to respect others and the established institutions of their country. I would permit the largest freedom of individual action, on the assumption that it would be within legitimate bounds. I would not only tolerate, but I would sympathize with, and, when agreeable to them, I would join with young people in all activities in which they may properly engage. The theory upon which university authorities commonly ab-solve themselves from all responsibility for offenses committed by students away from university grounds or not in the immediate presence of the faculty, is a very convenient one, but, in my judgment, it is a very unsound one. And they are particularly charged with doing all that in them lies to help parents attain the higher ends for which they sacrifice much in order to send their children to college. It is sad to see the extent to which college students think it unmanly for them to reveal the gravest offenses committed by their associates, and even to lie in order to shield them. Tattling about ordinary shortcomings, or any of the small affairs of college life, is to be scorned. But when an offense stains the character t^mmmmmmmaammm THE GETTYSBURG MERCURY. ofan institution and violates the law of the state, the time has come for every true man's hand to be raised against the offender. And student and community sentiment upon this, as upon other matters, must be much influenced by university action or univer-sity indifference. The curse of college morals is a double standard—a shifting for the convenience of the moment, from the character of a respon-sible man to the character of an irresponsible boy. The admini-strative officers accept without question a student's word; they assume that he is a gentleman and that a gentleman does not lie ; if, as happens now and then, he is not a gentleman and does lie, they had rather, nevertheless, be fooled sometimes than be sus-picious always (and be fooled quite as often). Frankly treated, the student is usually frank himself; our undergraduates are, in general, excellent fellows to deal with; yet so much is done for them, so man}' oportunities are lavished on them, that the more thoughtless fail to see the relation of their rights to other people's, and, in the self-importance of early manhood, forget that the world is not for them alone. Students of this kind need delicate handling. They jealously demand to be treated as men, take ad-vantage of the instructors who treat them so, and excuse them-selves on the ground that, after all, they are only boys. This double standard is seen in both theme-copying and sign-stealing. Its moral effect is probably more insidious in the former than in the latter; for whereas persons more or less mendacious pass muster in all society but the best, no decent community outside of college will put up with a thief. In college, both offenses have been tolerated, through the pernicious doctrine, held by some re-pectable persons, that the life of every young man—or at least of every young gentleman—takes in a period of engaging anarchy, during which period almost anything short of murder may be winked at as boys' fun. Fun, and not crime, is doubtless the motive; and the fault is no more in the young men than in those staid citizens who boast their own early escapades, and are con-tent that their sons should behave no better than they did. Yet wherever the blame lies, the real nature of these acts is so plain to anyone, however young, who suffers himself to open his eyes, that the usual slow processes of education may, perhaps, be ef-fectually discarded. I 6 THE GETTYSBURG MERCURY. The rolls of our higher institutions contain our selected youth; and it should not be possible to say of them what Bismarck said of the German students, that "one-third destroy themselves by dissipation, one-third wear themselves out by over-work, and the rest govern the country," or as put by a distinguished educator, one-third go to the dogs, one-third to the grave and the rest are the strength of the republic. It is the supreme function if school and college discipline to merge the first two classes into the third —not, as we are all too prone to think, to eliminate or ignore them. The chief end of education should be to transform weak-ness into strength. If in a republic the man must outweigh the majority, then in a deep sense the whole body of our educated youth must outweigh the mass of our people. —JAMES C. MACKENZIE. A PAGE FROM PROF. BREDE'S DIARY. A VIEW from one of the peaks of the Black Forest of the whole chain of the Alps, reaching from Mt. Blanc, 140 miles away, to Tyrol in the east will not soon be forgotten, but the view from the Rigi, on Lake Lucerne, while restricted to the Bernes Alps, has probably no rival in the whole world. But the weather must be propitious. Our party ascended by the Rigi rail-way, which makes you feel as though rising in a balloon, so quickly do lake, and city, and lower hills recede; but as we neared the summit, a cloud enveloped us, a steady mist began to fall, and all hopes of having a view the following morning were apparently shattered. But let the traveler in Switzerland never despair, rise early, make the best of all his time, and carry out his programme, for when he least expects, there will be a rift in the clouds, and as ifby magic touch they will be gathered up, leaving him face to face with some sublime view, such as he had hardly hoped to see. We retired despondent, but rose to witness a glorious sunrise. The whole range of Alpine peaks stood out boldly against the blue sky, but dull and gray, when suddenly here and there a lofty peak, touched by the warm rays of the rising sun, glowed with the rosy hue of life. The snow-clad mountains, though the nearest was twenty miles away, seemed so near as to make one think the voice could reach them. The view to the south was bounded by this wall of Alpine peaks, to the west were the rugged outlines of the MMnonmaM THE GETTYSBURG MERCURY. j Tura, while northward one hundred miles away, the outlines of the Vosges and Black Forest peaks could be traced, and to the east the Suabian and Bavarian ranges ; cities, towns, and villages were visible without number; the great lakes of Lucerne lay close at our feet in wonderful hues of emerald, blue, and purple, while at a greater distance on every side appeared other well-known lakes. From Lucerne we may explore the lake, or rather the series of lakes, and pass the places made illustrious by Schiller's drama of Wilhelm Tell. At Fluelen we take the railroad and pass, within the next hour, through the finest scenery of the whole St. Goth-ard route, climbing the mountains, winding about in looping tunnels, until it is utterly impossible to be certain of the direction. At the town of Geshenen we are near the head of the valley, and after seven miles of tunnel through the St. Gothard we speed along the banks of the Tessino to the shores of Lake Maggiore and the plains of Northern Italy. If we leave the railway at Geshenen, however, and go a-foot along the turbulent Reuss a few miles farther, we shall come to a wall of rock which the stream has pierced for itself—the Hole of Uri—and where the road has emerged from a tunnel, we hardly know whether to be-lieve our eyes, for before us opens a charming plain shut in on all sides by lofty mountains, this is the valley of Andermatt, and we are here at one of the most interesting points in the Alps. To our left, that is to the east, a road in sweeping curves climbs the mountain over the tunnel, which in a few hours would take us to the sources of the Rhine; opposite, a few miles along a similar road takes us over the Gothard Pass to the Rhone glacier. This rises in terraces a distance of six miles, and seems like an immense frozen cataract, while from beneath it rushes a lusty stream, the Rhone. HENRY LOUIS BAUGHER. ON the founding of Pennsylvania College in 1832, Rev. Henry L- Baugher—the father of our Prof. Baugher—was elected Professor of Greek, being transferred to the Presi-dency of the college in 1850, he continued his valuable services to the college and the church until his death, April 14, 1868. The third son of President Baugher, Henry Louis, was born August 6, 1840, and entered the Preparatory School of the college 3 THE GETTYSBURG MERCURY. in 1850, graduating with honor in 1857, being assigned the Greek Oration. During the next two years he taught in the schools of Uniontown, Md., Quakertown, Pa., and Washington, D. C, and in 1859-60 in the Preparatory School of Pennsylvania College. In i860, he was in the office of the Sergeant-at-Arms of the United States House of Representatives. During this troubled period in National affairs his duties required various journeys to the border and southern states. The year's 1860-1863 were spent in studies in the Theological Seminaries at Gettysburg and Andover. In 1863 he was licensed as a minister, serving for the next year as co-pastor with Rev. S. B. Barnitz in "Home Mission Work" at Wheeling, W. Va. From 1864-7 he was pastor of the Lutheran church at Norris-town, Pa. On leaving this charge he spent six months in travel in Europe, returning to take charge of the pastorate at Indian-apolis, Ind. From this work he was elected in 1868, about four months after the death of his father, President Baugher, to the Professorship of Greek Language and Literature in Pennsylvania College, entering on his new and congenial duties January 1, 1869; he continued in the professorship till 1880, when he resigned to enter the active ministry. At this time his Alma Mater in recog-nition of his services and abilities conferred on him the honor-ary degree of Doctor of Divinity. He served the Kountze Memorial congregation at Omaha, Neb., during the year 1880-1, when he returned to Gettysburg. After a short interval he was elected Professor of Greek in Howard University, Washington, D. C, serving in this position 1882-3. In x883 he was again elected Professor of Greek in Pennsylvania College, continuing till June 1896, thus completing twenty-five years of teaching service in his Alma Mater. During the periods he was teaching in the college, he also temporarily filled positions in the faculty of the Theological Seminary at Gettysburg, teaching New Testament Exegesis, 1870-4, and Sys-tematic Theology, 1883-4. For a number of years he was Vice- President of the alumni association of the college and served as chairman of the obituary committee. In 1874 when Dr. F. W. Conrad established the Augsburg Sunday School Teacher, he selected Prof. Baugher to prepare the lesson comments. On the transfer in 1875 of this publication, to the Lutheran Publication Society, Prof. Baugher was elected edi- ■H THE GETTYSBURG MERCURY tor of the Augsburg Series of Sunday School Lesson Helps—con-tributing the lesson comments and preparing the questions and aids given in the Scholar's Quarterly, continuing in this posi-tion till January i, 1894. He was a member of the International Sunday School Lesson Committee, from 1879 to 1897; and of the Board of the Lutheran Publication Society, 1877-1880. He was a trustee of Carthage College 18 80-1, and at the time of his death a director of the Theological Seminary at Gettysburg, hav-ing been continued in this position from his first election in 1889. Dr. Baugher was elected President of the General Synod in 1895, and of the Luther League of Pennsylvania, in 1896. In 1897 he was chosen editor of the Lutheran World, resigning this position in 1898, he was quietly residing in Gettysburg, having declined several pastorates and a Professorship in the Theological School of the United Synod of the South. During recent months his health failed rapidly, and he passed into rest at Philadelphia, at 10.30 P. M., February 11, 1899. Dr. Baugher was frequently elected by the West Pennsylvania Synod as a member of the General Synod. He served his Dis-trict Synod and the General Synod on many important commit-tees, he was a member of the committee which prepared Augs-burg Songs, Number One; chairman of the committee 011 the De-velopment of Luther's Smaller Catechism ; was for many years a member of the committee of Beneficiary Education of West Pennsylvania Synod ; a member of the Executive Committee of the Parent Education Society, and at the time of his death a member of the committee on revision of Hymns of the Book of Worship. The publications of Dr. Baugher consist of his editorial work. Numerous contributions to the church papers, several articles in the Lutheran Quarterly and the volume on the Gospel by Luke in the series of Lutheran Commentaries. April 3, 1872, Prof. Baugher was married to Miss Ida Smith, of York, Pa., who with one daughter, Miss Bessie, survive to la-ment a loving husband and father. The strong personality of Dr. Baugher was felt in every rela-tion in which he was placed, having strong convictions in the many matters in which he was interested, his urgency and forci-bleness in advocacy of his views always commanded attention and respect. In all public utterances as a preacher, teacher and writer IO THE GETTYSBURG MERCURY. he was clear and impressive. As a teacher he was enthusiastic and deeply concerned for the welfare of his pupils. As a churchman he was interested in all Christian work—but specially in all things Lutheran—in her institutions, her missions, her theology. He was an advocate of central, responsible gov-ernment in the church and a leader in the recent movement for a more uniform and more extended liturgical service. He was strongly desirous of a union among the various Lutheran bodies in the United States, believing this could be attained by a con-formity to certain views as to historical Lutheran Theology. The large number of persons who had been attracted to Dr. Baugher in warm friendship will miss his genial company and his sympathetic interest in their welfare. —E. S. B. A COMPILED THANATOPSIS. "Pallida Mors aeguopulsatpedepauperum tabernas Regumque turris." THUS Horace (Odes I. 4, 13,) tells us that "Pallid Death with impartial tread at the hovels poor does knock and at palaces of kings," and echoes Solomon's words (Ecc. 3:20,) then centuries old, "All go unto one place; all are of the dust and all turn to dust again." Death above all others is impartial, laying low rich and poor, young and old. Nor does he long warn, nor is the day well known. Alfred Tennyson beautifully expresses this in the sixth poem of "In Memoriam:"— O father, wheresoe'er thou be, Who pledgest now thy gallant son, A shot, ere half thy draught be done, Hath stilled the life that beat from thee. O mother, praying God will save Thy sailor,—while thy head is bow'd, His heavy-shotted hammock-shroud Drops in his vast and wandering grave. Ye know no more than I who wrought At that last hour to please him well ; Who mused on all I had to tell, And something written, something thought. HMMMHriH I THE GETTYSBURG MERCURY. II Expecting- still his advent home : And ever met him on his way With wishes, thinking-, here to-day, Or 'here to-morrow—will he come.' O somewhere, meek, unconscious dove, That sittest ranging golden hair ; And glad to find thyself so fair, Poor child, that waitest for thy love ! For now her father's chimney glows In expectation of a guest; And thinking 'this will please him best,' She takes a riband or a rose. For he will see them on to-night; And with the thought her color burns; And, having left the glass, she turns Once more to set a ringlet right. And, even when she turn'd, the curse Had fallen, and her future lord Was drown'd in passing: through the ford, Or kill'd in falling from his horse. "In an hour when thou thinkest not," thus he comes as Juvenal also shows (Sat. Ill, 261-267) in telling of the death of a father while his household was preparing for him the cena. We translate the passage in verse as follows:— * * Now his household secure the pans and the dishes Wash already, and kindle the hearth-flame by puffing their cheeks up, Flesh-scrapers oily they clatter, in placing by oil-flask the towels. These things among the slaves are hastened variously, but he Sits already upon the bank, as a newcomer hateful Charon he dreads, nor hopes for the boat of the muddy, dark river In his unhappiness, nor has the coin in his mouth there to offer. "The young may die and the old must," we, too, all say, yet feel an added pang when Death takes the life while in the bud or when its first soft petals are opening. He claims this right how-ever, says Longfellow in "The Reaper and the Flowers :" There is a Reaper, whose name is Death, And, with his sickle keen, He reaps the bearded grain at a breath. And the flowers that grow between. "Shall Ihave nought that is fair ?" saith he; "Have nought but the bearded grain ?" 12 THE GETTYSBURG MERCURY. Even more than we, the ancients felt this sad fate. They thought the old ought to die, and in their unmitigated selfishness urged them to die in behalf of the young when their death was necessary and even slandered them for not doing it. Just such a case occurred when, in behalf of King Admetus after all others re-fused, his dear wife, Alcestis, endured the pangs of death. Then when Pheres, the father of Admetus, brought love-tokens for the last rites and ceremonies he was met with some such gauling, shameful words as these from his son (The Alcestis of Euripides, vv. 629-672),—"Neither do you come to this funeral-feast invited by me, nor do I count your presence among the friends. These adornments of yours she shall never put on ; for she shall not be buried having any need of these your gifts. You ought then to have sympathized when /was just perishing. But you, who stood aside and let another die and she a young lady although you were an old man, do you bewail this death? Indeed you were not truly the father of this body, nor did she, alleging to have borne me and called my mother, bear me. * * Most certainly you ex-ceed all others in soullessness, you who, although being so far advanced in years and having come to the limit of life, were not willing nor had the heart to die in behalf of your son, but together with my mother let this strange woman die. * * Short for you at all events was the remaining time worth living; and I and she might have lived the remaining time, and I being left alone should not have bemoaned my misfortunes. * * But in vain are old men willing to die, finding fault with old age and a long period of life." Compare also Juvenal, Satire X, vv. 246-247. "The Stoics," said Bacon, "bestowed too much cost upon death, and by their great preparations made it appear more fear-ful." Yet how have men approached death, how should we ap-proach it? The ancient looked with greatest dread upon death. Alcestis died in a mad frenzy, heightened by Admetus' grief for his loss. Then too, it was very necessary that they die feeling as-sured of Horace's thought as found in his Odes I. 28, 36 : * * * licebit Injecto ter pulvere curras. How the old customs remain ! Thus died the ancient Greek but Juvenal again has something better. Among the things that man should desire above all others, above pleasures of time and THE GETTYSBURG MERCURY. 13 sense, he names a strong resolve, void of the fear of death, that reckons the closing period of life among the boons of nature. Fortem posce animum, mortis terrore carentem Qui spatium vitae extremum inter munera ponat Naturae. * * Sat. X. 3S7-3S9. Yet we would rather hear Bryant's injunction : Go thou * * "not like the quarry-slave at night, Scourged to his dung-eon, but, sustained and soothed By an unfaltering- trust, approach thy grave Like one who wrappes the drapery of his couch About him, and lies down to pleasant dreams." We all would know that '' the spirit shall return unto God who gave it," (Ecc. 12 : 7), and that as Milton says,— Weep no more woeful Shepherds, weep no more, For Lycidas your sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the watery floor ; So sinks the day-star in the ocean bed, And yet anon repairs his drooping head, And tricks his beams, and with new spangled ore Flames in the forehead of the morning sky. So Lycidas sunk low, but mounted high, Thro' the dear might of him that walk'd the waves, Where other groves and other streams along, With nectar pure his oozy locks he laves, And hears the unexpressive nuptial song. In the blest kingdoms meek of joy and love, There entertain him all the saints above, In solemn troops, and sweet societies, That sing, and singing in their glory move, And wipe the tears forever from his eyes. Or as Jesus said of the maid, "she is not dead but sleepeth." —C c. G., '00. THY SPEECH BEWRAYETH THEE. Long years ago, one doleful night By pallid light of taper's dim, Our Savior faced a lawless trial Before the Sanhedrim. And while it took its course, there stood Behind the pillars of the court, A bosom friend, who now disowned A knowledge of his Lord. H THE GETTYSBURG MERCURY. "I do not know the man," he said, With lying- and stentorian lip ; And e'en denied with cursing tongue, His own discipleship. But all his cursings went for naught, They would not listen to his plea ; A damsel stepping forth declared : "Thy speech bewrayeth thee." Ah, truant man ! art thou surprised, When through thy polished surface peer The deadly vices of thy heart, And conscience hard and seer ? Art thou surprised because thy word Is disbelieved by friend and foe ; While those of lesser learning find A fertile soil to grow ? Be not confused as to its cause, It is not difficult to see ; For, while thy culture hides the stain, "Thy speech bewrayeth thee." Thy smooth exterior may conceal The fount of stench that lies within, But through the labial orifice Will gush the streams of sin. Thou canst not hide from critic man The full abundance of thy heart; For out of it, the mouth we're told, Its issues will impart. Like as the pendulum, which makes From side to side its measured peace, So does the tongue of man explain The works behind the face. It is the signet of our God Upon his human beings placed, And gives them sure ascendancy O'er all beneath them based. If used with love, it yields a balm More healing than on Gilead grew, And will restore the saddest heart To life and health anew. When used against a wicked foe From Satan's vast and mighty horde, It's finer than Damascus steel, And sharper than a sword. IHMHHIIi^H THE GETTYSBURG MERCURY. 15 But rest assured, when secret sins, Their taints upon the owner leave, His tong-ue will not belie his state, His lips will not deceive. Ah ye, with records yet unstained By baneful blots of sin and doubt, Be sure before you step awry, Your sins will find you out. And thou with vain deceitful heart, Which thine own maker best can see ; Remember that by man thou'rt known, "Thy speech bewrayeth thee." —J. B. BAKER, 1900. THE FAVORITE SPORT OF ROME. THE favorite form of athletic amusement of every nation is usually characteristic of its populace. The United States has her "baseball," England her "cricket," and Germany her "bowling,"—games showing a tendency in these nations to encourage that which will develop strength of body and alertness of mind for the purpose of performing the duties and enjoying the blessings of life. Russia's great love for fast driving indicates the excitable natures of her people. The occupation of the "kite-fly-ing" Chinaman well portrays his sluggishnes of both mental and bodily action. Until recently "bull-fighting'' was the chief amuse-ment of the Spanish, whose bloodthirsty and treacherous nature is evidenced by the delight with which the spectators behold such torture as is inflicted upon each other by the matador and his mad-dened antagonist. And just as modern nations have their characteristic muscular pursuits, so also had the ancient nations. Greece and Rome both attained to great excellency in the sports of the arena. But the character of the games of each betrays the difference in the char-acters of the two peoples. The Grecian government endeavored to increase the love of its subjects for such sports as foot and chariot-racing, boxing, wrestling, discus-throwing, and such other friendly contests as would increase not only physical strength, but that grace and perfect form of body for which the Grecians were noted. But Rome, on the other hand, fitted her youths only for military service, forgetting to pay atttention to human grace and i6 THE GETTYSBURG MERCURY. beauty. For she committed the serious error of adding to her en-nobling and health-producing sports that of the' 'gladiatorial show.'' This institution had its origin about two centuries and a half before Christ, when two young men arranged a series of mortal combats at the burial of their father, a prominent Roman. They believed the spirits of the departed delighted in the shedding of blood. These combats were called a ' 'gladiatorial show,'' and the combatants "gladiators;" that is, "sword fighters." For many years these contests took place only at funerals, the deceased often having willed a sum sufficient to defray the expenses of the show. L,ater, they were held in the "Circus Maximus" of the "Forum" at Rome ; but as these places were inadequate, amphitheatres were built especially for the purpose. Of these amphitheatres, the most nearly perfect one extant is that at Rome, called the ''Coliseum.'' It is an elliptical structure consisting of many rows of marble seats built in tiers, to a height of over one hundred and fifty feet. The space in the centre, called the "arena," where the contests were held is also elliptical, and over two hundred and eighty feet long. The Coliseum is still com-plete enough for us to observe how magnificent it formerly must have been, when it had so many dens for holding animals to be slain, so many attendants, such beautiful decorations, cushioned seats to accommodate eighty-seven thousand spectators, and its arena large enough for ten thousand participants and large enough when flooded with water to hold many war-ships. This building has since been damaged by lightning and by being used as a for-tress in time of war and a quarry in time of peace, several large palaces have been built of the marble taken from it. The Coliseum has been called one of the "seven wonders of the world." Those who fought in the arena ofthis amphitheatre were formerly slaves who were condemned to die, or malefactors who were allowed to earn their liberty by fighting. But later, Roman citi-zens and even senators went into the arena. Commodius the Ro-man Emperor fought in a contest. These gladiators, however, did not enter combats without training. For this purpose they had schools or gymnasiums where they were trained in a similar manner to that in which gymnasts are to-day trained, and their diet was regulated just as the diet of our modern football players is regulated. But unlike our practice, everything was done at the schools to increase brutality and thirst for blood. Before entering THE GETTYSBURG MERCURY 17 here each gladiator was obliged to take an oath, which lowered him to the rank of a slave as long as he remained there. From this fact arose the rebellion of Spartacus, which threatened for a time to overthrow the Roman Empire. For, fifty-seven gladiators, escaping from a school, took him for leader, and with the help of other slaves conquered almost the whole of Italy. Crassus, how-ever, came to the rescue of his state by defeating Spartacus. So, the show-bills being posted and the gladiators so well pre-pared for their dreadful work, the contest began. The person giving the show, or "editor," held a place of honor at the middle of one side of the arena. The combatants entered from doors at the sides. Animals to be slain were raised by elevators from their dens beneath the seats and urged into the arena. The men fought each other in different manners and with different arms. Some wore full suits of armor, frequently without eye-holes, to amuse the spectators with their ill-aimed thrusts. Some were entirely naked and carried swords. Others were on horseback and often pairs of men fought against each other. The chariot combats were very exciting. A noose was sometimes used by one gladiator to catch another. But the most interesting was the con-test between those who carried the net, tridens, and dagger, the first to entangle an opponent and the last two to kill him when caught in the net. Having cast the net and failed, the gladiator would be obliged to retreat to a corner and try to gain time in which to readjust his net for another throw, at the same time warding off the blows of his antagonist. When a gladiator was overpowered, whether he should live or be killed was determined by the wishes of the spectators. If he had fought nobly, they held up their thumbs, and he was set at liberty, If not, thumbs were turned down and he was put to death. Unlike the Greeks, besides the customary wreath ofpalms, they presented prize money to the conqueror. With the abolishment of such barbarous practices ended the greatest of the degrading influences upon the Roman mind. By these practices the people were fast becoming idle, lazy, licen-tious, and dangerous, and when Spartacus needed persons to carry out his plans, he found them among that class of people who were habitual attendants at the gladiatorial show, a class whom the Roman government had unwisely been feeding and furnishing with free amusement. Such was their desire for games THE GETTYSBURG MERCURY. that they cried in the streets, "Give us bread for nothing and games forever!'' With the discontinuance of such sport came a lessening of im-purity in politics. It cost at that time about thirty-five thousand dollars for an office-seeking politician to give a show respectable enough to bring him popularity and votes. Such a sum very few men could afford to spend, and so in order to obtain such re-sources they were obliged to practice extortion upon their poor rural tenants, and to undermine the Roman government by profit-able intrigue in the city. The effects of such an institution as the gladiatorial show cause us to be glad that in our times and in our nation there are no such abominable practices to be done away with, no athletic sports that degrade to such an extent as did this Roman folly. Truly, the character of a nation may be known by the character of its athletic pursuits. c^, -D. C. B. '01. "THE CULTIVATION OF THE DRAMATIC." 1. INTRODUCTORY REMARKS.—2. THE EXTENT TO WHICH IT IS CULTIVA-ATED.— 3. ITS INFLUENCE UPON SOCIETY.—4. REMARKS ON AMATEUR PLAYERS.—5. SHOULD WE TRY TO CULTIVATE THE SPIRIT.—6. CON-CLUSION. THE drama is one of the most interesting and instructive productions of the Literary Art. Its origin dates back to the ancient Greeks and Romans. A large portion of their literature is connected withthedrama. In its two forms, comedy and tragedy, it covers a large range of subjects. It seems to have grown up naturally with the people; and while it has changed somewhat from the original, yet in its fundamental principles and meaning it is still the same. The drama represents the pursuits and events of daily life, and when these are studied, and acted, they are made the more interesting, because they are then brought more vividly before the mind. We may inquire now : "To what extent is the dramatic spirit cultivated at the present time? " I cannot say whether or not it is cultivated as much now as it was many years ago ; but it cer-tainly is cultivated to a large extent. We are continually receiv-ing new plays, which rank well with the older ones, although they differ from them in some respects. Such plays as those of THE GETTYSBURG MERCURY. 19 Shakespeare, Goldsmith and others, will never lose their place in literature. They are being played everywhere by the best pro-fessional troupes. During the winter months especially, the theaters are crowded, and people will go again and again to hear these plays. Many of the magazines give long accounts of the stage, including descriptions of the most famous actors, and an ex-planation of the plays that have been, or will be, given. It is evident that the people have not lost their love for the drama, which still holds a high place in literature. Some people are very bitterly opposed to the stage and will not allow any of their children even to see a play. They have some very good reasons to think as they do. In the early history of the drama, the highest classes of people took part in it. But later, many disreputable people went into the plays, and to-day we have troupes made up of that class. It is not to be wondered then, that many people are opposed to the stage. But in every profession we find people with whom we would not associate. Although the stage is a profession which I would not think of choosing, yet it is a profession that many very excellent people choose, and who attain to high hon-ors. There is a class of plays which have a demoralizing effect and these plays should not be exhibited. Besides the number of professional troupes, we have a number of amateur players. Almost all the colleges and smaller institu-tions have their dramatic associations. This has been done re-cently by many of the colleges. It seems to be a necessity, and both the students and friends of the institutions, take a great deal of interest in them. They give plays at home and in neighboring places, and some of them have been doing excellent work. Our association is just in its childhood, and it is making earn-est efforts to rise. It started about two years ago with but a few members and has kept on increasing until at this time it has reached a number which is able to do some good work. There seems to be a great interest taken in it, and it will not be long, if we do hard and faithful work, until we will rank well with the other colleges. This is something which should be of interest to all students, because, as some go out of the association when they are gradu-ated from college, others will then be ready to go in. s 20 THE GETTYSBURG MERCURY. But we say, "what is the necessity of cultivating the dra-matic?" It is of the utmost importance, for several reasons. Here one receives instructions which he cannot get as well any-where else. It is a splendid cultivation of the voice, because one is re-quired to articulate distinctly; otherwise the audience would lose interest. Then in order to become successful actors, every movement must be studied, so that we may be graceful and pleasing. We must get into the spirit of the play, and study it carefully be-fore we can render it correctly. It also gives one ease and grace in the society of others. Not every one has the ability to become a good actor, but those who have, should cultivate and use it. This is a part of our education as well as anything else. Plato says: "A good education is that which gives to the body and soul, all the beauty and all the perfection of which they are capable." Those who are studying to be successful actors, should al-ways remember that "they are playing/or the audience and not to them. They make a part of a living picture." We must for-get ourselves, so to speak, and enter into the plays withheartand mind. We shall have reached an advanced stage of development when we are able to please our audience. **&> CONCERNING THE INHABITANTS OF PORTO RICO. FOUR centuries of Spanish civilization seem to have done little for the uplifting of the primitive race of Porto Rico. Spain gave the island nothing, but took all. She pretended to administer a government, which was both arbitrary and despotic, with no thought of other than her own interest; but she demanded and required for this both the liberty and the land of the people. She corrupted their simple life and taught them vice and crime. It was seldom that they murmured. They endured their fate with scarcely a hope. They were more than long-suffering and patient. So that when a better day began to dawn, they were scarcely ready to realize it. But when the fullness of time had come and the Cas-tilian banner of oppression was forced to retire to make way for •Mam THE GETTYSBURG MERCURY. 21 the hallowed emblem of liberty, there was not found one to shed a tear, but a multitude to cry from the very depth of their hearts " Viva Americano." I never shall forget how an intelligent, gray-haired citizen of Ponce, with tears in his eyes, tears of honest joy, but several days after the surrender of that city, told me how seemingly impossible it was for him to believe that what he saw, was real ; then he told me how, when he was a child, he had been taught to cherish a hope of freedom and to look toward the United States for it. And how he had instilled that same doctrine of love of freedom into the minds of his own sons; and now how at last in a single night, when it was not expected, it had all come to pass,—the hope of ages realized. It was all like a dream to him, could it be and was it really true,—had God indeed heard their secret prayers ? And the tears trinkled down his careworn face. Nor less impressive to me is this instance, that when a school boy, fifty years ago, Mr. Rivera, (late one of the secretaries of the new autonomic govern-ment granted the island by the Sagasta ministry) should have written a poem, one stanza of which, translated, is that "Someday the great Eagle of Liberty from the north shall swoop down upon this island, and bear away the monstrous brute bleeding in his talons." And it was, strange as it may seem, Mr. Rivera's re-ward to have the honor as well as the privilege to be among the first Porto Ricans to swear his allegiance to that country in the North from which in time the "Eagle of Liberty" came. We might go on and multiply instances to show how the love of the Porto Ricans for our flag and nation ever manifested itself; we might continue to tell of mothers, who have brought their chil-dren miles that they might only see the flag of the free, and how reverently their daughters have tenderly caressed and kissed its folds, how also on the field of battle men and women have followed that flag with water for our famished soldiers, but are these not sufficient for the credulous ? But who are these inhabitants of Porto Rico ? They are of two classes, viz., the rich and the poor. The rich own the land and the poor live on it. The rich are of Spanish descent, and the poor are descended from the aborigines and the negro slaves, but still the rightful owners of the soil. The poor are indeed very poor and the rich very few. The poor were too poor and the rich too few to promote any enterprise of particular consequence upon I 22 THE GETTYSBURG MERCURY. ■ the island ; so that the condition of the people under the Spanish regime was most deplorable in every phrase. The little capital that did manifest itself upon the island was largely from without. For the few rich, who did by chance pos-sess any means beyond their land, were fearful to invest; because a successful business was only so much plunder for the unscrupu-lous agents of the so-called government. Thus were the inhabi-tants by the very nature of their government driven to and held in a condition solely dependent on the product of the soil. There-fore in the soil lay the hidden wealth of the island beyond the reach of the Spanish vandal. And it was a great wealth ; for a benign Providence had made the island rich and fertile. I '00. EDITOR'S DESK. THE late staff of the MERCURY has done work worthy of Get-tysburg, and we cannot let the members of the staff pass from service without thanking them, in the name of the friends of the MERCURY, for their sincere, hard work. During the last year they surmounted disheartening obstacles and have given into the charge of the new staff, a paper which ranks with the best college publications in the state. The present editors and business managers take pride in controlling the GETTYSBURG MERCURY. THE GETTYSBURG MERCURY. 27 The committee in charge of the annual parade did not forget Washington—they simply remembered the blizzard. The condi-tion of the streets on the 22nd, proved the good judgment of the committee. As for the town youngsters who, had the parade been held, very likely would have caused some trouble, there is a gen-eral understanding in college, that the baseball and football men assisted by all other students, keep the youngsters where they be-long during the games on Nixon Field. We are glad to know that the parade was missed, for the celebration of Washington's birthday by a parade is an annual event of Gettysburg which cus-tom has made dear. During the recent blizzard, Gettysburg was practically cut off from the rest of the world ; but college work went on. It was not an uncommon thing, while the trees on the campus were wrestling with the raging storm, to see the form of some student or professor, bent at an angle of 45° to withstand the blasts, slowly wending his way over the pathless plain toward Recitation Hall, which, be-cause of the blinding sheets of snow, appeared in dim outline. Occasionally refractory hats would leave their accustomed places and accompany the gale; these would be hotly pursued by the owners, and sometimes by words "that would never do to tell." The storm passed by. Snow plows were welcomed at the de-pots, and mail trains were eagerly awaited, and when they came, many letters, long delayed, caused good cheer to return to the despondent hearts of numerous students. Soon the pavements of the town were cleared, leaving long channels through the deep snow ; and in due time we were permitted to walk on the concrete (?) avenues of the campus. On the evening of Feb. 21, Mr. Beck, a Lutheran missionary from Siberia, delivered an address to the students of Seminary. All pronounced the address interesting and highly profitable. On the afternoon of the following day, Mr. Beck gave a short but in-teresting talk to the "Volunteer Band" of college. The plain, child-like manners of Mr. Beck are a sure testimony to the nobility of his character. —,Ji:i,LJ.L:lii±i!li±LilJ^. 28 THE GETTYSBURG MERCURY. The staff is highly gratified at the readiness with which the contributors of this issue, offered their productions. We notice in college, a perceptible increase of what we might term, "literary-courage. '' Until last year our students were timid about publish-ing their work because they hesitated to face the guying of their fellow students. Now, however, no one is guyed for an honest attempt in the literary line, but he is rather commended by all for his "good work." Although some articles published by the MERCURY from time to time may not be the very best, the editors desire to publish them for the much needed encouragement of literary work. Heretofore the MERCURY has published home talent in preference to other, and the present staff intends to pursue the same course. As for this issue, although there was but a week to prepare it—we have endeavored to turn out a GETTYSBURG MERCURY. The late trip of the College Musical Clubs was an exceedingly pleasant one in more ways than one. Despite the bad weather, which interfered materially with the audiences, the boys express themselves as having the most enjoyable trip in the memory of any man on the club, and all are loud in the praises of the yonng ladies they met in the different towns of the Cumberland Valley. The college girls especially seemed to appeal to these college boys of ours. There is a quick twinkle of pleasure in every man's eye when Irving is mentioned. By far the best concert of the trip was given there, and it certainly must have been the inspira-tion of so many charming hostesses that enchanted the boys, even to the extent of falling up the steps, and losing some other fel-low's pennants. Then there was the reception afterwards and chapel the next morning, and finally the matinee in Harrisburg on Saturday, and many large square envelopes at the post-office after the blizzard was over. The Glee Club men will not forget Irving soon, and wish for some pretext to go back this year. We bespeak a big audience for the Irving Club if they ever come to Gettysburg. 'Rah for our sister ! THE GETTYSBURG MERCURY. 29 KEE MAR RECEPTION. GETTYSBURG has many excellent young people but not enough to go around. As a result many of the college boys fail to secure the social culture they are expected to have when once graduated. A consciousness of this lack of social training added double interest to our anticipations when we as a senior class were invited to Kee Mar college to a reception. Our most sanguine expectations were realized. A warm welcome was extended to us by members of the faculty and students and we soon felt that we were among friends. The spacious halls were decorated with the Maryland colors, and adorned with plants. And while the patter of light feet kept time to the sweet music, other lads and lassies strolled up and down the corridors, or al-lowed cupid to drive them into a secluded spot where the side-long glances of glinting eyes pierced the armor of the hardest heart. Appropriate toasts were given and responded to, refreshments served, when the laughing moon slowly setting warned us to de-part. His warnings were seconded by the college authorities, else some of the boys had been there yet. Saturday morning we college men were invited to a concert given by the College Glee Club. A very few minutes served to show how much easier we felt in this home of the nymphs. Formality was absent. After an extended program of excellent music which charmed us all, the boys from Gettysburg responded with a few impromptu verses and various yells which had a strange echo in those halls. But the unfeeling hands and expressionless face of the clock pointed to the hour of final departure, Kodaks, handkerchiefs, mementoes, were in evidence, and a fierce struggle between love and duty was fought in many hearts. But though the time was too short for one of our number to pay his respects to our land-lord, we all caught the train. It was a long way home, and many fellows have been longing ever since. A reunion is being wished for soon. Some of the crowd see nothing but Kee Mar to this day on every page of every book, while pretty faces are seen even when their eyes are closed. Not a little of the pleasure of the trip was owing to our hav-ing with us Miss Menges, formerly a classmate, now at Irving ; and Miss Welty, our class poet, who, though she never was a boy 3° THE GETTYSBURG MERCURY. in all her life, yet gave expression to the common feeling of the boys whose thoughts were too deep to beset down even in poetry. This promises to be the only song sung around here until after June 15. TO KEE MAR. TUNE—"Jnanita." Swift o'er the mountain Speed the boys of ninety-nine, White gleam the snow fields In the bright moon-shine. To fair Kee Mar College Where the lovely maidens dwell,' As the train moves onward Hear the joyous " yell." Kee Mar, lovely Kee Mar, Full of hope we came to thee, Kee Mar, kindly Kee Mar, Thou wilt gracious be. Slow o'er the mountain Back returneth ninety-nine, Each eye a fountain Shedding drops of brine. For some hearts are broken How it happened none can tell, And the word now spoken Is a sad farewell. Kee Mar, lovely Kee Mar, All our heart we leave with thee, Kee Mar, loyal Kee Mar, Ever faithful be. When in our dreaming / Eives again that happy night, We'll catch the gleaming Of those eyes so bright. Hear the low, sweet music, Tread again the stately hall, With the girl we worshiped At the Kee Mar ball. Kee Mar, well-loved Kee Mar, In the years that are to be, Kee Mar, darling Kee Mar, We'll remember thee ! ma THE GETTYSBURG MERCURY. 31 SUCCESS IN ART. EVERY artist strives for success. But this word "success" admits of several definitions. In the mind of one artist it means money or fame or both; to another, it means a knowl-edge of his art and ability to enjoy it. Success, then, can be true or false. True success in art is attained when art is studied for art's sake and the product is real art. An essential in attain-ing such success is that the artist himself be true. That is he must be "heart, head and hand" an artist. The desire to create is natural, but besides this, knowledge and complete mastery of materials and implements is indispensable. An artist must first be completely grounded in every detail of his art before he should begin to produce. In every trade among artisans, ignorance under this heading is unknown; badly constructed articles of merchan-dise find no market. So it should be in art. Knowledge must be the absolute foundation or else the creation will be as faulty and unbalanced as a house of cards and will fall to pieces at the first shaft of intelligent criticism. In all good works on harmony the very last chapters are reserved for the treatment of composition of melodies. This in itself teaches a lesson, and one which is very evident; it says, "Now after you have the foundation laid you may safely attempt the superstructure." Technique and method guided by intelligence, are absolutely required. Then the successful artist must be industrious, patient, and persevering. We gaze in rapture at a beautiful painting or hear an exquisite piece of music and we forget that back of it all lay a long, steep and toilsome road, tediously climbed. Constant and tiresome was much of the labor. An artist must essentially have what has been called the "artistic temperament"—*. e. imaginative and sympathetic power. Ruskin says, "The qualities which distinctly mark an artist with-out which he must be feeble in life, forgotten in death—with which he may become one of the shakers of earth and one of the signal lights in heaven—are those of sympathy and imagination." Imagination is the strength of all art, of everything beautiful in architecture, sculpture, painting, poetry or music. The Venus of Milo, in all its beauty was seen in the rough marble shaft by the sculptor, long before the releasing chisel touched the stone. And sympathy, too. is necessary in order that the creations should 32 THE GETTYSBURG MERCURY. be properly interpreted and understood. So strong should this temperament be in every artist that the artist himself will lose sight of the "ego" in his work, while to others his individuality shines out in every one of his creations. How many engaged in some art have been so eager in anticipation of artistic success that they have forgotten the soul in the wealth of splendid tech-nique they exhibit in their works ! They do not live their art and hence are not true to themselves. Study well any of the classics in literature, painting, sculpture or music and see how easy it is to recognize the productions of the same brain. So every true artist will imprint on each piece of his work a certain indescrib-able something which makes each resemble the other and dis-tinguishes it from the creations of other artists. And then the artist must do his best. No half-hearted attempt will be successful. Simple productions should be attempted at first; nothing elaborate, as for instance, in music, a Grand March or an Overture ought to be undertaken,—but some little theme, well and faithfully worked out. These should be the characteristics of everyone engaged in art; and one of the reasons why this is not so is because so many of the art public do not understand art sufficiently to demand better creations. In the construction of articles used in everyday life, there is no necessity for especial education to detest frauds, it only requires common sense; but with art products, however, it is different entirely. One often meets with highly intelligent people who cannot distinguish between a colorless daub and an original work of art, filled with atmosphere and light. They have not yet educated their eye to see wherein lies the difference; again, we see many who prefer an everyday, popular song, superficial and light, to the beautiful melodies of an Abt, a Schubert, or a Verdi. Education in art is evidently not sufficiently general to enable everyone to make these distinctions. Ignor-ance of beauty of form, or structure, undeveloped imagina-tion, unappreciation of beauty of symmetry are too general. Suc-cessful attempts are being made to remedy this, especially in literature, by the University Extension Movement. People are discovering that they need not necessarily be college graduates to become cultured and appreciate the best. This is a condition, then, for which some allowance can be made but what shall be done for the individual—and he is one of a large family—who IHHH I THE GETTYSBURG MERCURY. 33 I while admitting his ignorance of the principles of art, yet cooly in-forms you that he can "tell a fine painting when he sees it, or a good piece of music when he hears it?" This is the class of peo-ple who open the way for those would-be artists who make "suc-cess" and "money"synonyms. They are both pretenders. The public, eager to be gullied, thinking that money will purchase everything, aims at seeming to be well-versed in art; the artist, with little real knowledge, and less imagination, too insincere and full of pretence to live his own life aims at the money or social position his apparent art productions will procure for him. Each deserves pity. They may gain their respective ends, but neither can ever know the delights of one who has developed a taste for art, or who has consecrated his life to it. They cannot, with all their wealth buy the wholesome, pure and rapturous thrill of delight, for one second, that another can invoke at will from such as Bach, Beethoven, Horace, Shakespeare, Raphael, or Wagner. Success in art, then, cannot be measured by the money one gains; a true artist will live in his art long after millionaires have passed away. Michael Angelo, Dante, and Palestrina still live while the names of their contemporary moneyed men are dead. And let us bear in mind, too, that the road to success is always one of toil and weariness. —P. '00. THE TRIP TO CHAMBERSBURG. ABOUT forty of the boys took advantage of the recent good sleighing and went to Chambersburg to attend a concert given by our Glee and Musical Clubs. The party was divided into three sled loads and got started after an hour's delay in waiting for our Proctor (who decided to accompany us about the time we were ready to start) to get a hair-cut and shave in or-der to be presentable to the sight of the Wilson girls. Soon after leaving Gettysburg it started to snow hard, so we had to break our own road, which soon told on our horses. When we reached the top of the mountain we were informed that we were favored if the horse would be able to get us to Chambersburg that night, much less bring us back. The boys got scared and decided to wade the snow when a steep hill was reached rather than spend the rest of l^uMmmmmmummMwmm 34 THE GETTYSBURG MERCURY. the night so far from friends. All the other sleds, which were lighter, passed us on the mountain except the fourth one, which was a cutter with two freshmen in it. They heard of the fellows going, so the}' went up town and after much persuasion, and many promises in case the horse and sleigh were lost, they started out in pursuit of the other three sleds. The heavy snow covered all traces of a trail, yet by the aid of matches and sign-boards they reached the top of the mountain where the road was rough, the trees close on either side, no full moon to light the way, in fact there was nothing there but a team and two scared freshmen. One was positive that there were bears in the mountain because he knew of one having been shot recently. The other tried to con-vince him that they were perfectly safe so long as they staid in the road, but after a few strange sounds were heard in the woods and a few dark stumps were seen in the direction of the noise, they were both positive of the presence of bears, so they turned and lost no time in getting back home, where they related their ex-perience to their friends. Our last through sled reached its desti-nation after a long six hour's drive. The only amusement on the way over was giving yells, singing songs and telling stories. We went immediately to the concert, where we were greeted by the presence of about thirty Wilson girls who showed their appreci-ation for our yells and songs by their innocent cousinly smiles. After the concert we had supper, a thing we looked forward to after we walked the second steep hill. About 11 p. M. we were informed that it would be impossible for the horses to make the return trip that night. Well, the common topics of conversation among the boys who went financially prepared to return the same night, were as follows: Where are you going to sleep? Have you any money to lend ? Do you have any relatives in town ? And do you think we can stand the proprietor off? It happened that some went prepared to stay a week, so the money soon became equally divided, and the boys spent a pleasant night but by no means a quiet one, if you can believe the report of the proprietor. The next morn-ing we were allowed the privilege of visiting the Wilson College and attending chapel with the girls, a privilege which seemed to be enjoyed mutually, judging by the interest they took in showing us through the college buildings. On our way back the only stop made was at the big hotel on the top of the mountain where we THE GETTYSBURG MERCURY. 35 did justice to a good dinner. The trip was enjoyed by all who took it and the same crowd could be easily induced to repeat the trip, especially if the Wilson girls were at the other end of the line. —H. M. C. ATHLETICS. THE Sons of Hercules have gotten down to systematic work, and expect to hold their exhibition about the third week in March. Every Monday, Wednesday and Friday evenings are devoted to this branch of athletics, basket-ball occupying the floor on other days. A number of old men are candidates, includ-ing Koser, who is leader, Traub, Bottinger, Stock, Straw, Brum-baugh, Smith, Smyser, Jr., and Bickel. These are all men whose work is well-known. Among new men who are showing up well may be mentioned Stock, Jr., McClean, Claney, Koser, W. W. Hartman, Smyser, Jr., and Ketterman. In general, the work is of a high standard and promises a good exhibition. Beside the usual features, it will include this year, boxing and wrestling ; and the programme will also be varied by performances of the glee and mandolin clubs. A game of basket-ball will close the evening, which is certainly one to look forward to with pleasure. There is plenty of good material yet dormant, however. Let every man come out and do his best to make this year's gym team a success. Manager Weigle has completed his schedule for the coming season with the exception of one date. It is as follows: April IS—Franklin and Marshall at Lancaster. April 20—Susquehanna at Selinsgrove. April 21—Bucknell at Lewisburg. April 22—State at State College. April 26—Dickinson at Gettysburg-. May 5—Susquehanna at Gettysburg. May 6—Indians at Carlisle. May 13—Dickinson at Carlisle. May 20 -Franklin and Marshall at Gettysburg. May 27—Indians at Gettysburg. June 3—Open. June 10—Bucknell at Gettysburg. It will be noted that we meet Dickinson again for the first time in five years and other old rivals are on the list. All the teams ^mmmmmmm 36 THE GETTYSBURG MERCURY. are about our strength and there is no reason why we should not have a successful season. Let every man come out and get down to hard work and we will make the season of '99 one to be re-membered. EDITOR'S SCISSORS. That New Year resolution, Unlike most things of earth, Grows ever small and smaller; It was biggest at its birth.—Ex. HEARD AFTER THE BLIZZARD. " Don't you throw that at me, kid ! " " Gwan, I'll lick the whole college." —W. The boys came over the mountain, The boys came over the mountain, The boys came over the mountain, To see the Wilson girls, To see the Wilson girls, To see the Wilson girls, The boys came over the mountain, The boys came over the mountain, The boys came over the mountain, To see the Wilson girls. We won't go home till morning, We won't go home till morning, We won't go home till morning, For we've seen the Wilson girls, We've seen the Wilson girls, We've seen the Wilson girls, We won't go home till morning, We won't go home till morning, We won't go home till morning, We've seen the Wilson girls. -Sled No. 1. When you leave college without permission, always take the Proctor along. THE GETTYSBURG MERCURY. 37 Old Dorm to New Dorm ; "You may be pretty, but you're terribly cracked." New Dorm to Old Dorm ; " Cork it off ! You've been full ten years." I saw an old man in a funny old wig Go dancing- along-, jiggity gig. Behind him there capered and gambolled a dog And a donkey that ambled, joggity jog. They jigged and they jogged and they gambolled in glee To the tune of a fiddler, fiddle dee dee. They went till they came to the volcano's top, And down they went into it, hobbity, hop. And then I didn't see them any more. —Castalian. ,t^^ri:sjr~s->r-s5jr*sis->t4r-»r~s>jr^-> RINTING WE PRINT THIS BOOK ^ and BINDING MT. HOLLY PRINTING COMPANY. The Mount Holly Stationery and Print-ing Company does all classes of Printing and Binding, and can furnish you any Book, Bill Head, Letter Head, Envelope, Card, Blank, or anything pertaining to their business in just as good style and at less cost than you can obtain same elsewhere. They are located among the mountains but their work is metropolitan. You can be convinced of this if you give them the opportunity. MT. HOLLY SPRINGS, PA. ^«_r^_jr-M^--w~jr^r^:r^r^:kJc^jr"5^rT^r-^^r-5«j H. S. BENNER, ■-^--ib tEroxel. Dealer in ^irte (groceries anb Itottons *_x_4}orfc Street. Teachers. Union Teachers' Agencies of America REV. L. D. BASS, D. D., Manager. Pittsburgh Pa., Toronto, Can., New Orleans, La., New York, N. Y., Washington, D. C, San Francisco, Cal., Chicago, 111., St. Louis, Mo., Denver, Col. There are thousands of positions to be filled. We had over 8,000 vacancies last sea-son. Unsurpassed facilities for placing leachers in any part of the U. S. or Canada. One fee registers in 9 offices. More vacan-cies than teachers. Address all applications toPITTSBURG, PA. MUMPER & BENDER Furniture Cabinet Making, Picture Frames Baltimore St., GETTYSBURG, PA. .GO TO. I}otel (Gettysburg Barber Sfyop. Centre Square- B. M. SEFTON. W. F. CODORI, Sim^Tcodori Dealer in Beef, Pork, Lamb, Veal, Sausage. Special rates to Clubs. York St., GETTYSBURG. .ao TO. TIPTON & BARBEHENN, Barbers, In the Eagle Hotel, Cor. Main and Washington Sts. Subscribe for t£jc .©ettysburg. HIercury MtfH FAVOR THOSE WHO FAVOR US. I gasebaU ^applies, .SpalOtng's SLeague JBail, dftite, dfcasfcs, Etc. Managers should send for samples and special rates. Every requisite for Jennie, ©olf, Crtcftet, aracft anO ffielb, ©gmnaetum Equipments ant) ©utftts Complete Catalogue Spring and Summer Sports Free. The Name the Guar-antee." a. ©. SpalOlng & JSros. New York .•. Philadelphia V Chicago S. G. Spangles & Co., Piitc >IfW 102 EAST MIDDLE STREET. Telephone 39. S. J. CODORI, Jr. *H Druggist*** Dealer in Drugs, Medicines, Toilet Articles, £ Stationery, Blank Books, Amateur Pho-tographic Supplies, Etc., Etc. .Baltimore Street. R. H. Gulp, PAPER HANGER, Second Square, York St. COLLEGE EMBLEMS. EMIL ZOTHE, ENGRAVER, DESIGNER AND MANUFACTURING JEWELER. 19 S. NINTH ST.PHILADELPHIA. PA SPECIALTIES: Masonic Marks, Society Badges, College Buttons, Pins, Scarf Pins, Stick Pins and Athletic Prizes. All Goods ordered through C. H. Tilp. Gotrell # Leonard, 472-474 Broadway, Albany, N. Y. makers of CAPS, GOWNS and. HOODS To the leading American Colleges. Illus-trated Manual, etc., upon application. Meneely Bell Co. TROY, N. Y. MANUFACTURERS OF SUPERIOR BELLS The 2000 pound bell now ringing in the tower of Pennsylvania Col-lege was manufactured at this foundry. mK^^m^mt^^mmm PATRONIZE OUR ADVERTISERS. You can't expect to create the im-pression that you are well dressed unless your clothes are MADE FOR YOU. Equivocate as you may, the fact remains that ready-made g-arments lack that air of exclusiveness which custom work possesses. J. D. LIPPY, Merchant Tailor 39 Chambersburg St., Gettysburg-, Pa. G. E. SPANGLER, j» ( Successor to J. W. Eicholtz & Co.,) Dealer in Pianos, Organs, Music, Musical Instruments, Strings, Etc. YORK STREET, 1ST SQUARE. GETTYSBURG. II08 CHESTNUT ST., PHILA. Wright's Engraving House HAS become the recognized leader in unique styles of COLLEGE and FRA-TERNITY ENGRAVINGS and STA-TIONERY, College and Class-day Invita-tions, engraved and printed from steel plates Programmes, Menus, Wedding and Recep-tion Invitations, Announcements, etc., etc. Examine prices and styles before ordering elsewhere. Fifty Visiting Cards from New Engraved Plates $1.00. ERNEST A. WRIGHT, 1108 CHESTNUT ST., PHILADELPHIA. JOHN L. SHEADS, New Cigar Store Next Door to W. M. Depot, GETTYSBURG. P. F. HENNIG, DEALER IN Bread, Rolls, Pretzels, Crackers, YORK ST., GETTYSBURG. Reasonable Rates to Clubs. 1XX filler, Grocer, Confectioner and Fruiterer. Ice Cream and Oysters in Season . . . \9 TXlain St., ©ettusburg. City Hotel, Main St. Gettysburg. J* Free 'Bus to and from all Trains Thirty seconds' walk from either depot Dinner with drive over field with four or more, 51.35 Rates $1.50 to $2.00 per day. John E. Hughes, Prop. C. A. Blocher's Jewelry Store, For Souvenir Spoons, Sword Pins Etc. All kinds of Jewelry. Repairing- a Specialty. POST OFFICE CORNER CENTRE SQUARE .Photographer. No. 3 Main St., GETTYSBURG, PENNA. Our new effects in Portraiture are equal to photos made anywhere, and at any price.

Issue 11.4 of the Review for Religious, 1952. ; A.M.D. G~ Review for Religious JULY 15, 1952 Parallel Vocations . Nicholas H. Rieman Bibles . William M. Sfritch Unigeni÷us Dei Filius . Pope Plus x~ To a Master of Novices . Fra L. Ganganelli .Higher Education . Sister M. Bonaventure National Congress Questions and Answers Modesty Crusade Book Reviews VOLUME NUMBER REViI::W FOR RI::LIGIOUS VOLUME XI JULY, 1952 NUMBER CONTENTS PARALLEL VOCATIONS--Nicholas H. Rieman, S.J .1.69 BIBLES--William M. Stritch, S.J . 177 OUR CONTRIBUTORS . 182 REPRINTS OF SPONSA CHRISTI . ¯ . 182 UNIGENITUS DEI FILIUS--Pope Plus XI . 183 BOOKS FOR.PRIESTS . 198 FOR ORGANISTS AND CHOIRMASTERS .1.98 LETTER TO A MASTER OF NOVICES--Fra Lorenzo Ganganelll 199 TEN-YEAR INDEX STILL AVAILABLE . 202 HIGHER EDUCATION AND "REAL RELIGION"-- Sister M. Bonaventure, O.S.F . 203 NATIONAL CONGRESS . 210 QUESTIONS AND ANSWERS-- 19. Prescriptions for the Chapter of Faults . 211 20. Precedence in Receiving Communion . . ¯ .212 SHALL I START TO DRINK? . 213 BOOK REVIEWS~ The Morning Offering; What is the Index?; The Seminarian at His Prie-Dieu; The Carmelite Directory of the Spiritual Life .214 BOOK NOTICES . 217 BOOK ANNOUNCEMENTS . 221 PROMOTE THE MODESTY CRUSADE . 223 REVIEW FOR RELIGIOUS, July, 1952. Vol. XI, No. 4. Published bi-monthly: January, March, May, July, September, and November at the College Press, 606 Harrison Street; Topeka, Kansas, by St. Mary's College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter January 15, 1942, at the Post Office, Topeka, Kansas, under the act of March 3, 1879. Editorial Board: Jerome Breunig, S.J.; Augustine G. Ellard, S.J.: Adam C. Ellis, S.J.; Gerald Kelly, S.J. Copyright, 1952, by Adam C. Ellis, S.J. Permission is hereby granted for quota-tions of reasonable length, provided due credit be given this review and the author. Subscription price: 3 dollars a year; 50 cents a copy. Printed in U. S. A. Before writincj to us, please consult notice on Inside back cover. Parallel Voca!:ions Nicholas H. Rieman, S.3. ~yJE RELIGIOUS know the worth of our vocation. We rank it -W among~ur greatest blessin~gs. A precious gift in itself, it car-~ ries .with it numerouk other gifts, such as our. rpraye~-'and Mass, spiritual guidhnce', our companions," and our apostolic work'. We are glad we took the step knto religion, andewe miss no chance to draw others to religion too. .But perhaps we are not aware that our r~ligious vocation can be partly.sh'ared even with lay folks. A. molag the most effective ways we~h~ve of sha"ring our vocati6n ig encourag-. ing and conducting third 0rd~rs. confra:ernities, so'dalities and simi'- l'ar organizat!ons.~ The present article confines itself to. the parallel vocation as found in the Sodality'of Our Lads,. .' ¯ There is a special reason why tile possibilities of ~uch a Sqdality should be unfolded to religious.~ It is this: .while the director of-a Sodality must always beLa priest, yet"in a scho01or hospital the', actual l~andling of aSodality .is often left"to Brother Michael or to -Sister 3oan. Also, besides those who are moderators ofSodalities, many other religious superiors, principals, ¯floor. supervisors in.hos-pitals, teachers, nurses, he'ads of different ~ictivities--can help much. They.can lend interest and co0pfration to 'insure that the Sodality in their institutions be a true Sodality, and lay people bent on some-thing more than me.dioctity be drawn to its rankS. Many Feligious are, then, in a tposition to forward good Sodalities. By doing so;. they can share many of the benefits of a religious vocation with those who follow the la~; Sodal.ity vocation. - For m'embersbip in the Sodality is also a vocation. Our present Holy Fatber'has clearly in his Apostolic Constitution Bis Saecular~ placed the Sodality in the troop--sof Catboh"c ~-A "ctton. And Catholic Acti0n~-the words are thdse of Plus X'I is "a vocation strictly and properly so .called." ¯ It is not, of course? a religious vocation. Y,et if is ~ vocation, a way of life, a call to perfection.' The. S6d;ility is open only to those who are ready,.by Go'd's grace, to-adopt the'de2 .mandihg spiritual.and apostolic progr~am it involves. ' Btit'why is the Sodality such an ap't means for sh~iring With lay people something of our religious v6cation? 'F6r.the simple reason that the vocation, of a religious and that of a Sodalist are much alike. ¯ 1.69 NICHOLAS H. RIEMAN Review [or'Religiqus It is nottoo'mu~h t~ call them paraliel vocations, Only a~det~iled comparison will display how far-reaching this parallelism is. Of. course, only true Sodalitiei--those that follow the papal directives and the Sodality rules-~can prodiace this parallelism'and the result-' ant rich spiritual harvest. So, in pointing oot the resemblances.be-l~ ween t'he two vocations, I shall ~lso suggest how ~a Sodality must be co'nducted in order to secure these benefits. . What then. are some of the parallels between religious and So-dality life? First, becoming a Sodalist, like becoming a Franciscan or a.Sister of'Merry, is a lifetime,undertaking. Joining the So, dality is not like joining the staff of the school paper or the dramatic club. These latter are hobbies; the Sodality is a vocation, A Sodalist agrees to follow the Sodality way of life not just at school, but when on vacation, when working in a facto.ry or office, when married--in. short, for life. Pius XII. knows that very well: be never, says, "I wa~ a Sodalist, but always, '"I am a. Sodahst, although he took his act .of consecration and' entered the Sodality 56 years ago. More will b~ said later of the Sodality act of consecration. Here it isi'enough to.stress one thing. This consecration, and so the ac-ceptance of Sod, ality obligations that goes with it, is for life. True, a temporary act of consecration for 'a year can" be and sometimes is made in Junior Sodalities (those in grammar schools), since at that age level most of the candidates are sddom mature enough for a life-time dedication. But the ordinary act ofconsecration taken by teen-~ agers and adults is, as clearly, indicated in both its forms in the Sodality Rules, perpetual. The Sodality vocatioia, like a religious vocation, is perpetual. Besides being a. lifetime dedication, becoming a S6dalist is also, l'ike becoming a religious, a full-time occupation. One must be a Sodalist 24 hours a day. Just as being a Christian Brother .affects not only a. man's Mass and his meal-times, but his work and recrea-tion too, s6 being., a Sodalist doesn't mean only .attending meet.ings, saying one's rosary, 'and taking p~art in a cl0thes-for-I~or~a drive, 'Being a Sodalist must--and in a Sodality that follows the rules, does. --affect a boy's lock~r-room langu;ige, the kind of formal a girl wears to a prom, and every other action that fills the dajr of either of them. Tru.e, a Sodalist does not, as is generally true of religious, have his wgrk assigned by ~uperi0rs. 'Yet a Sodalist, just like any of us, has to show a good example and. beactively ap0s~olic every minute of his waking day. Nor is this an impossible ideal, a pipe. 170 dui~,1952 ~ARALLEL VOCATIONS dream. In Sodalities that follow Plus XII's stipulations and actually .require,observance of the. Sgdality rules, this is a normal result, re-alized, if not perfectly,. at least in large measure. The act of consecration to Our Lady which admits one tb the Sodality parallels very close.ly the vows of reli~ious orders. Even the .wgrding of the act of consecration in the St. Francis,de Sales fbrmula, ~clbsely resembles the vow formula of some religious. "It is not a vow, of. course, and so does not bind ur~der sin, but it is a solemn dedication. ~ And What doek the Sodalist promise? Pius XII gives us the'answer. "To apply oneself seriously to sanctity, each in his proper state: to dedicate .oneself, not in any manner whatsoever but 'with ardor, in ~the measure and manner compatible with each one,s social condition to the s'alvation and perfection of others: in a word[ to emplby oneself strenoously in the defense of the Church of Christ: such is the assignment of the Sodalist, freely, resolutely ac-cepted in theact of his con'secration." In short, he says, "conse-cration to the Mother of God in the Sodality is an entire gift of one-self throughout life and for all eternity." It is the solemn, acceptance of a way of life forall one's future vears. The act' of consecration is the cornerstone of the Sodality vocation, even though not absolutely required for valid reception. It should be for the incoming Sodalist a thing only a little less tremendous than. the taking of vows i's to .religious This act of consecration is often renewed by earnest So-dalistS, .just as rdligious often renew their vows, even though they are perpetual. The Sodality~onsecration is not specific~illy directed to vows' of r~overtv, cha'stity, and obedience, as are the.vows of religious. Still it implies that Sodalists practice these three virtues to a higher degree than ordinary Christi~ins. A special obedience to the hierarchy of the Church is requi.red by the Sodality's character as Catholic Action, and. was referred to by PiusXII as a prominent feature of Sodalities. A relative indifferdnce to material goods, is obviously necessary for the practice of a constant apostolate. Lastly, chastity--according to one's state, which doesn't necessarily mean celibacy--is naturally the ideal of one speci.all'y dedicated to.Mary. ¯ The Sodality, too, has its ~novitiate," call~d the probati6n. It is required of all candidates before admission. A religiolis,novitiate mus~ be a year lbng, and man~, orders and congregations require two years. How long is the Sodality probation? "Not less than two months" is required by.Sodality rules, but most effective Sodalitles ,171 NICHOLA~ H, RIEMAN " ~ x Revieu2 for'Reli~Tious rriake it.six months and quite a few of tlqem, especially thoke for hi~h" school students a.full ,year. The purpose of the Sodality p~b-bation is the same as that of a religious novitiate: tb acquaint, to test. t6 train. " " "It acquaints_ tl-i~'aspiraht with what the Sodality is.~ind how. it functions.'so that he can bi~tter "decide whether .hE wants to make-the" sacrifices inv~lved.It tests the candidate, and tries to find out whether~ he~ha~iwhat it takes.,to livEforevek the Sodality v~ay of life. It. trains him in" devotion to. Mary, in spiritual exercises ahd apostolic activi-ti~;: so that if- he ,is accepted, he ,will already-h'ave largely~, acquired the attitudes .and habits nee-ded to li,¢e and'act as/a Sodalist ghould. dust like.a, religlous novitiate. the Sodality 'probation is' heavily. weighted'on'the spiritual side. It stresses ingtructi'on, direction. 'and above, allT-prayer. ' " " '. ¯ -Like a religious.'order, or congregation. the S0dalit~ has its, rules. They.'are not-as demanding' as the rules of religious, btit tt~ey do clearly aim at a,high degree'of spirituality. They are all-in the pam-ph! et. Sodalit~l"Rule~. 'In his A1fostolic. Constitution of 1948 Pius XII.refers to them 25. times. It is clear that in. his mind an easy test of the calibre of"a Sodality.is whether it really keeps the rules. In a Sod~dity as."in religious orders the ~pirjt of the rules is always more important tha~ the letter, and'so Sodality rules w,hich refer only ,to procedure at, meetings and such topics should n'ot bd applied wood-enly . Yet the:rules embbdy the. spiril~ .of an organization, and if" th~yfallinto disregard and disuse, the rd'sult will be as disastrbus toa SQdality as: it would be to, a religigus'order.~ ¯ :-. In .its spiritual practices, and .to a. smaller exteni i~ its apostolic a.ctivity a °Sddality, clgsely parallels religious.c.ongreg~tions.- First, let.'us 'ma'ke a thorough survey of"it.s spiritual.exercises, for they are the dynamo on'wh.ich Sodality activities depend. Most .of these dai.ly duties are containe_d'in R.u:le 34 of the Sodality. This rule deserves to be quo,ted in full: ":Sodalist~ must be very careful, to p~actice'~hose exercises of piel~y which are most necess.a.ry for fervbl of life. Every morning.on ~i~jng,,let"them make 'the. acts of faith, hope, and'ch~r-ity; thank God our Lord for His.benefits:: offer Him their labors~ with the" intention of-gaining all",.the mdu.lgences~ they.can~.through-out that day;, and invoke 't~'e Blessed. Virgin'. by reciting thd Hail Mary three times. Le~t. tbem.':devote at least a quarter of an hour td mental prayer: be presenL if they can: a'~the adoiable Sacri}ice of,the Mass; and recite the most HolyoRosary, or some Office of Our'I2ady. 172 "dul~], 1952- PARALLEL VOCATIONS In the evening before retiring, let them carefully examine their con-science and make a fervent act of contrition, for the sins of-their whole life and especially for those committed on that day." The t~rst item mentioned on the day's spiritual schedule of a So-dalist is the prayers on rising:, faith, hope, love, thanksgiving, offering'of works, three Hail Marys. The aim of these brief vocal prayers is of.course to start the d~iy r.igbt, with and for God.They remind us at once of the "morning prayers~ . morning visit," or "first visit," of religious.They are a dedication of.the day to God. Next is mentioned daily mental prayer "at least a quarter of an hour:'" All religious institutes have, I believe, a half-hour of mental prayer, and some have more. The Sodality rule demanding daily mental prayer is as clear and unconditional as the rule of reli-gious c6n'gregations on. this point. The'only difference is in the length of time. The conclusion ought to be obvious. If a' religious-would not admit to vows a novice who did not regularly perform his meditation, why should we expect h S6dality to admit candi-dates who are not reasonably faithful in fulfilling this clear Sodality demand? Again, if novices need instruction in the bow-when-where- why of mental prayer to enable them to perform it profitably, won't Sodalists need the same? A Sodality in which the members are' faithful to their rule on mental prayer will be a Sodality that can move spiritual mountains, even if i~ has'only fifty members or even only ten. Further, says the rule, Sodalists must attend daily Ma~s "if they can." This practice, too. is modelled on that of religious. How-- ever,, for religious the "if they can" is gefierally an unneeded addi-tion: since their ~ommon life and work assignments are arranged so that it is a!ways possible for them to do so. Though daily Mass may sometimes be impossible for this or that Sodalist, such cases are rare. The trouble is that too often the '.'if they can" of the rule is taken to mean,"if th.ey choose': or'"if they do not find it incon-venient." But the John Carroll Univeisity Sodality, and marly another too, has sfiown that practically all Sodalists can atterld Mass seven days.a week if they want to. Daily Holy Cohamunion, of course, cannot be required of.Sodal-ists any more than it can of religious. But Sodalists in iheir Rule39, as all religious somewhere in their rules, are strongly urged to fre- ¯ quent and even daily Communion. Most Sodalities that observe the rules and require daily Mass find that all their members receive Corn- NICHOLAS H. RIEMAN . °. Reoie~o for ReligiO~s" .muni6n freq~uently, and the great majority of l~he.m~daily. Next the).Sodality rule requires daily, recitation of the rosary, or an Office of. Our La~y --- ~.g.; theOffice 6f the Ihamac~late .Concep-., tion. On day, s w.hen~the Sodality meets, such an Office, or part of it, is sometimes said or sung in common. ]3ut in their daily prac-tice, most Sodalists piefer the rosarY, and this .dail~ du.ty is o~ten perforrfied in"an ideal Way, with one's family. In religious orders and'congregation~, the daily rosary also forms, either by rule or by ¯ custom, part of th~ spiri(ual exercises, at least where the Office of Our Lady.is not required. Like most religious orders, the Sodality rules requir~.a daily ex-~¯ . amination of conscience at night. The reason is the same., We all know how a daily check on.our faults or virtues helps us to fiaake ,our following 0f Christ .a, practical thing, a love of deeds,and not. merely of imagination. The particular examen too, which focuses our attenti6n'or~ a "single virtue or fault, and in° which we religious find so much value, ought to be offerdd by us to Sodalists as well. A Sodalist, like a relig!ous,needs direction in this business;' of striving for p.erfection. Both need a ~piritual directo? to answer p.r~b~lems,.instruct, enc~ourgge. This i~ particul.arly trfie for the reli-gious nowce or the Sodality probationer, but it is true also for those who have already made their'lifetime consecration. S6dalists ought, to.~o to confession often; and to'get real spiritual direction from regular confessor. Rule 36 of the ~ddality is very clea~,on tl'Jis mat~ ter. .How, ever, although one's spiritual director is always a priest,~ still just as a novice-mistress can help her charges.greatly in their ori-entationto.~ eligious life, so fdr example in a girls' school, if'the So-dality moderator is a nun, she c~in on a more limited scale greatly "help her incoming Sodalists, ¯or those who are.already 'rnemb~rs, in their spiritual life.¯ Sodalis~s must make an annual retreat. Rule 9, which imposes" this i3b.ligat~on, does not set a specific l~ngtl~ of ti.me, b~t only says,¯ "There shall be a retreat every year for some days.-. " This rule does, however, str, ongly advise a clo~ed [etreat,° not fia~rely an ope,n retreat'in wl~ich the retreatants go home in the afterfioons. Also,-it cl,e.arly expects .tha~ the Sodali~(s' not only listen to t.alks, but perform meditations during the retreat~. For best rest.Its, too, the retreat h~uld, be fdr Sodalists only, just as theretreat a nun to be for nuns of her institute¯ only, not for a mixed gathering of nuns, priests, ' and .lay people. If such oa Sodality *r~treat is really im- 174- ¯ July, 19~2 -,~ PARALLEL VOCATIONS' possible, then even during the regular school or coll~ge retreat, Sodalists could make some speci~il m~ditations on their Sodality way of life,' and assign a special time for examen and for some spiritual readingdirected to" their own spiritual level. For~among Sodalists as ¯ -among re!igious the retre~it should be a powerhouse that makes its fotce'felt all through (he yea.r. It can do this best if it is adapted. to their'Sc~dality way of life., Closely" parallel in their spiritualduties a~d practices, the Sodal- .ity and.religious communities are para.llel, too,-though much less so,. .'in.their work, their apostolate. This is r;ot true of strict °contem-i~ lative orders engaging irf no outside activity, for while the prayer and penance and union with God of such contempla, tives'have an apostolic as well as a personal motive and .are in fact a tremenddus . apostolic weapon, yet they cannot, be called.external activity. 'But with religious communities engaging in external works, the Sodal, ity in its apostolate has certain likenesses. If'well understood, these, simi~ " larities will help us to cohceive,the Sodality more correctly; and mo~e.~ ¯ easily share with Sodalists our Own apostoli.c outlook, 'energy, and techniques. Apostolic work is, first of ,all, just as essential to the Sodality as to acfive:~eligious c~mmunities, and it is as deeply .rootedin pe"r-sonal sanctity. A teaching Brother who¯ recites~fill his pra~;e.rs me-ticulously but who is careless about preparing fo~ his classes is not' living.his rel~igious life f.ully.~ .Nor do~s a nursing ~ister have a-true view of he.r life.if she thifiks of holiness only as something personal,¯ and. does not see that.her.work demands sanctity, and depends 9n it. So .to_6 a Sodalist must see Sodality meetings and projects and his own day-to-d~iy contacts With his friends as part of his Sodality vo-. cation. He must clearly grasp, too, that ~11 Sodality action, since its aim is. to develop in men the grace-life, depends less on clever tech-niques. ~ban .on souls charged, with the grace of God. In the S0- dalit~ as in an active, religiohs ~c0mmunity, the spiritual and .the apostolic do not existside by side unrelated to each Other. The So~" dality does,riot have two goals; buta single goal; a spirit.ual- .apostolic goal. The.two facets, of that g0al are mutually dependent. One cannot exist without the other. Also, in the Sodality .as in religion, the apostolate is organized. 'Since the work of most S6dalists study and class, nursing,, office work, factory, work,, homemaking is riot, like the work ofia reli- ~ gious, °.directly. assigned by religious superiors, the activity-of the , 175 NICHOLAS .H. RIEMAN Reoiew ?or Religious S0dalists is both organized and individual. It .may be strictl~i or-ganized, that is, not only pl~nned in a meeting but carried out by a group. Such would be a weekly trip by S0dalists to theLittle Sis-ters of the Poor to help them care for their' charges. Sodality action may be planned together but cariied out individually, as in the con-tacting of busines~ firms to have them halt sexy advertisingor dis, play Christmas cribs. Or it may be completely indiv, idual, though inspired by Sodality ideals, as when a Sodalist persuades his or her non-Catholic roommate to go to Mass sometimes. Since we reli- -gious. even thdugh our work be hssigned, to some extent use these various apost'olic approaches ourselves, we can and should help So-d~ lli~ts with whom we deal to do the same. '"Among the primary ends of Sodalities." says Plus XI.I, "is to be reckoned every kind'bf apostolate. " " No form of apostolic ac-tion. therefore, is closed to the Sodality, and so the activities of a Sodality should be g~ired to.local needs. Such adaptation in the apostolate is a feature of not.a few religious orders and congrega-tions. We often kee the same order conducting schools on all levels, .foreign missions, hospitals, and sometimes, also parishesi Even if a congregation limits its work to education, its schools will not be car-bon copies.of, each other, but will be adapted somewhat to local con-ditions.'. The needs of each milieu are individual, and ju.st as our own apostolate ~as.religious is adapted to varying conditions, ~o we can show our Sodalists bow to do the same in their adtion for Christ. ¯ One thing more. It is almost to be expected of Sodalists that the choice of their future occupation b~ made due regard being had for their personal bent and quMifications on the basis of its al~ostolic Opportunities. One natural result of this is that'a vigorous.Sodality quickly becomes a rich source of vocations to priestly and religious life. But there are other implicatio~ns too. A Fuller-brush salesman can be an apostle, of course. But picture how much vaster are the apostolic p0ssibilities of a teaching position ' in a secular university, or of hel.ping to unionize the office-fforkers of America. . Certainly in a Sodality worthy of the name many of [he' membe.rs will choose their life's work from ~apostolic motivesl if we religious~ lay open to, ,them the potentialities. And we ought to. be adept at doing this, seeing that many of us chose our own life work .on that score. Enough has been said t6 show the fir-reaching similarity in various ways. ,between the religious life and the way of life of a true Sodalisf. The Sodality is not, of course, a religious order or con- 176 ¯ ¯ BIBLES' gregation, not even,'a~Third .Order, "among other reasons because.all Sodalities, except for the small minority in Jesuit, houses, are u£det i~piscopal direction. The Sodality has always tal~en care. to make this point clear.' Yet the Sodality does ~losely parallelreligious br-ders in their novitiate,and vov~s.and rules, in the spi~iti~al exercises they practice, and even in part in .their apostolate. These parallels are something we religious can. well ponder and utilize, for they have an important meaning for us. ~ They mean that we cannot expect Sodalities to be the kind of Catholic Action forces the Pope wishes them to be Unless we demand observance of Sodality .rules almost asreligious are expected to keep their rules. The~i mean that if we make our Sodalitie's,hll.that they should be, we can to ~.large degree and in a workable way shareeven with zealous laymen and laywomen, boys and girls, the multiple graces and advantages of our ownreligious vocation. Many of the same tools that we use to advance toward sanctity and to draw others to Christ can be used too by.our zealous lay people, ifwe con~luct Sodalities ascording to the mind of Pius XII,and en~ourage such lay people to membership in those Sodalities. By fostering viggrous So-dalities we can share with lay persons something, of the "pearl of great price" that is our religious vocation. For tb be a religious and to be a Sodalist are parallel vocations. Bibles William M. Stritch, S.J. THE following rare .and, curious editions of _the Bible, mainly non,Catholic, a~e famous either for so_me eccentricity of their ¯ translation or for some remarkable feattire o~ their publication. The Aitken Bible. The first whole English Bible printed in the United States,. by Robert Aitken;0Philadelphia, in 1782, and at l~i~' own expense. HeIost about $3000.00 on his ~renture, owing to the ,number of copies imported from England shortly afterwards. The title page, six by three and a half inches, bore the coat of arms of the State'of Pennsylvania, and says ~he project w~as appr'oved (bu~tnot sul~sidiz.ed)' and recommended by .the U. S. Congress assembled 177 WILLIAM M. STR[TCH .: ~ ~ RetJieto September 12, 1782. This edition" of 'the King James known.hlsQ as the "Bible of th~ Revolution," is more rare than even the Gutenberg Bible,notmore.than twenty-fiv~ copies .being known to exist. The~Library of. Congress copy Was acquired in 1891 for $650.00. The Breeches Bible. )klthough Wyclif in 1380, and Wm.Cax-ton in 1483,rendered the word translated "aprons" in Gen. 3:7, by the word "breeches." it ~emained for the .16th century Geneva Bibles to' be called ."Breeches-" Bible.' They were printed in England for only forty-one years, yet proved so ~p0pular .that even today those wl~o make no preterise to be Bible collectorslike t6. boast thaLthey, possess a "Breeches" Bible. The "Breeches"~ Bible of 1560 was the ¯ first Bible in English to be divided'into verses. The 1594e~lition is famous for havi.ng, the date "1495" on the New" T.es~am~nt title page~ ,The ~Bu~,Bible. An English,translation of th~ Bible printed,in 1551 ?by.John Daye; and so called from the rendering of the verse in Ps. 91:5, '.'Thou shall¯ not"nede' to be afrayde' f9~ eny bugges by nyghte~" A Copy of this Bible is, or was, until the outbreak0f'w~ir in 193.9, i~n .the library of the town'of Sc~uthampton, Ehglarid. : The Carey Bible. To Mathew Carey (1760-1839) of Phila-delphia gqes the ho.nor of publishing for'the first time {n the United States: . THE HOLY BIBLE Translated from lthe Latin ¯Vulgate ¯ Diligently compared ~vith the Hebrew, Greek. and other editions in divers languages., a.nd first published by The English College at Doway, anno 1609 Newly. revised and "c~rrected, acco'rding to ,¯ The Clementine Edition of the .Scriptur~es with annotations 'for elucidating The principal difficultie~ of Holy Writ , (Title page of Cafey',s B~ble, ~Ph~ilad~lpl~ia, .publishedDec. ¯ . The Caxto~ Memorial Bible. In 18~77.~ fou~ hundredy~ars after ,the introdu.ction of printing int6 England, one ht)ndredcbpies.of this Bibl~ were printed and bound in.twelve, hours to celebrate th~ occa-sion.' . ~ ~ The Ears-to-Ear. Bible. So named because of.a m~isprint in an editic~n of 1810~ inwhich Matt. ~3:13 reads, ~'wh6 hath ears to bar let him hear.r' ¯ Also has "good w6rks" for. "dehd'works" iri St. Paul's."Epist.le to.the Hebrews, 9: 1'~. 178 Jul~ ~ 195~ " BIBLE~ " "The Geneoa'Bible. '~ t~anslation printed in 1560. It was the work of E, nglish Protestant refugees living in Geneva, whence its name. - The Great Bibl-e." Being the Bible."in largest volume."' It pos" sessed a title page of elaborate design, in which Henry VIII ~w.as de-picted as.handing 'Zthe word of God" $0 Archbishop Cranmer and other clergy on his right Band, and to Cromwell and various lay-peers on hi~ left. Thi~" Bible is'also known as the "Chained Bible," due to the fact that s~x of ther~ were "upon divers pillars in .(St.:) P~ul'~ chi~rch, fi~ed unto the same with chaihs for all men to read in them that would." A copy. of. this Bible,,on'vellum, is now St. John's College, Cambridge, Er~gl~nd, containing the.statement at the end that it was.';fynished in. Apryll, anno 1539." " The Indian B~'ble. Tbi~ is the first Bible.printed .in what is now the U. S. A., by 3ohn. Eliot, the Apostle tO the North American In- ¯ dians. ¯.The first Indian translation of the Bible was iia th~ dialect of the-Naticks, a Massachusetts trib.e .of the' Algonkins,. and was made under the auspices Of tile Corporatior; fcff the. Propagation of ~,the Gospels among the Indi~ng~of Ne~ En.gland. .The Nev) Testa-ment appe.ai.ed.first in 1661, and two years aftei, the entire Bible. Some Of the Indian words used by Eliot are so" extremely long that Cotton Mather thought they :must hhve been stretching .themselves ever since the confusion of the tongues at Babel. A second revised edition, wasoprinted in .16~5, only" twelve copies of which are know~n to exist. A copy.of the edition Of 1663.:sold some years, agc~ for $2,900.00. The Jefferson Bible. "This is a compilation made l~y~ Thomas Jefferson during'his first term as pre~idknt of the U.S.A, ~nd c~nsists of passages from the Four G0sp~ls cut out and'pasted in a book ac-cc~ rding tO a scheme of his own. Jefferson began the work in 1804', In 1895 the federal gox;ernment purchased this curious book from-. the Jefferson~heirs, and the original is n~w in the Natiohal Museum in'Washin~t0n. The Fifty-Seventh Cbngress (.190.1-03) issued a limited edition of'the Jefferson Bible to its members. The" Leda Bible. An edition published in 1572 and so called becaiase the decoration to the'initial at the Epistle to the Hebrews is a startling and i~congrubtis woodcut of Jupiter visiting Leda in the guise of a swan. The Gutenberg Bible, In 1930, by speciai ac~ of ~ongr, ess, the Library of Congress. purchased the Vollbehr collectign of 3,000 in-o -. ~ 179 WILLI'AM M. STRITCH Revieto ~or. Religious cunabula which included 6he of the three known perfect copies on xiellum Of the Gutenber'g Bible. The price p~id for the colledtion was $1,500,000. .The Bible itself was not. pri~ed, separately, but Dr. ~ollbehr paid $250,000 for it, which was increased by interest charges and an export' tax to a total in excess of.'$350,000, the hBiigbhlee'sst ppurbicliec aetvioern .p iasi hdo f~o rk an opwrinn,t endo rb coaonk .i tT bh'ee deexfaicnti tdealyte a ossfe trhteed that it.was.printed by Johann Gutenberg at Mainz. A copy of this Bible in the National Library of Paris. contains two manuscript dates, August 15, 1456, and August 24, 1456. It is therefore ap-' parenf that the Bible was printed before August, 14.56. Bibliogra-phers agree that Mairiz was the city.whekein it was p~oduced. The name of Johann Gutenberg, universally acknowledged as the success-ful inventor of the process of printing from movable metal type, ap-pears nowhere in the Bible, but we do-kno~¢ from available and con-temporary evidence that he Was deeply interested in it, and for' that reason this Bible is c6mmonly referred to as the Gutenberg Bible. Printed in a large .gothic type, the edition contains 641 printed leaves. The two other perfect,vellum ~opies are owned by the Brit-" ishoMuseum in London and the National Library in Paris. No one knows how many capies of this Bible were originally printed, but at lea~t forty-five ~opies of this Bible. of which twelve are vellum copies, are extant today. The beautifully printed and well' preserved copy in the Library of Congress is appraised at $1,,000,000 and is known as "the choice~ book in Christendom,." The Leese~ Bible, Although parts of the Hebrew scriptures had been preyiously translated into English for Jewisl~ use, the first com-plete English Old Testament for that purpose was translated by Isaac Leeser and published in 1853. Leeser fOllowed the style of the' King James Versioh, but made so many changes in the text thai his work is essentially a.n independent translation. This monumental work held its place in English and American synagogues until it be-gan to .be replaced by. the Jewish version of 1917. ,The Murderers Bible. An edition of 1801 in which the mis-print murderers for murmurers makes Jude 16 read "These are tour- .deters, full of complaints,, walking according to their own desires." ¯ ThePtacemakers Bible. An editionof the Geneva Bible, 1562, so called from a ,printer's error in Matt. 5 :9 "Bles~ed are the place-makers (peacemakers) fo~ they shall be called the children of God." The Printers Bible. An edition of about 1702 which makes Da-i80 BIBLE~ vid pathetically complain that "prin~ers (princes) havepersecuted me" (Ps. 119:161)'. The Rebecca's Cdmels Bible. Printed ii~ 1823 in which Gem -24:61 tells us that "Rebecca .arose. and her camels." instead of "her damsels." The Standing-Fishes Bible.Bible printed in 1806 in which Ezek. 47:10 reads "but it shall come to pass.that fishes (instead of fishers), shall s~and upon it,'; , ~Tbe Smith'Bible: .Julia Evelina Smith (179~2-1886) of, Glas-tonbury, Conn., transla'ted the Bible into English from .Latin, Greek, and'Hebrew, ~ind h~s be~n the only woman to translate the Bible in any language. She started the project when she Wfi's 77 years of age and cgmpleted it when 84. Her translat,on of the Bible was published in Hartford, Conn., in 1876, arid at her'own~expense. The To-Remain Bible. Bible printed at Cambridge, England, in 1805. Gal. 4:29 read.s,. "Persecuted hini that was born after the ~pirit to remain., even' so it is now." The words "to remain" weie added in error by the compositor, the editor having answered a proof-reader's queryas to the comma after "spirit" with the penciled reply "to remain" in the margin. The Thumb "Bible~ An edition published in Aberdeen, Scot-land. in 1693. It measured one inch square and half an inch thick, and was calle~ "Verbum Sempiternum." A Mr. J. W. Bradley, Halifax, Nova Scotia, has what he bMieves is the world's smallest Bible. Measuring only-5/8 of an inch square with 500 thin pages. It was printed by the Oxford Un.iversity Press in 1859. ~ The Treade Bible. An edition of the Bible published in 1568, and so ~alled from its" rendering of J~r.' 8:22, "Is there no treacle (instead of "balm").in Gilead?" The Unrighteous Bible. An edition printed at Cambridge, Eng-land, in 1653, containing the printer's error, "know ye not that the unrighteous shall inherit (for "shall not inherit")~ the Kingdom of ¯ God" (I Cor. 6:9). The same'edition, gave Rom. 6:13 as "n~ither yield ye your members as instruments of righteous unto sin," in place of "unrighteous." ." The Vinegar Bible. An edition printed at Oxford, E.ngland, in 17i7; in which the chapter heading of Luke 20 isgiven as~ "The Parable of the Vinegar/' instead of the "Vineyard;',' It was printed by J. Baskett; becauseof manyother errors it soon ca~e to be styled' WILLIAM M. STRITCH a basketful:of errors.". Copies of this edition are. very rare. Christ Chu.rch at Shrewsbury, New.dersey, is said to have one of the few° known copies i~n existence. "The Whom/Who "Bible. Both versions, Catholic and non- Catholic, admit that grammatical blundbr which for centuries bas rasped the nerves of sensitive purists, namely, . the questio~a of Our Lord, (Matt. 16:t3), "Whom do men say that .the Son of-man iS?" The revised (1881) American standard version and the Cath-olic Confraternity t)f Christian Doctrine version of 1941 rectify that error by making it "Who." In connection with the AmeriCan standard.version of 1881. it may be news to many of our readers to learn that the Chica9o Tribune published the whole version of the New Testamentdn a single special issue on May 22, 1881. The Woman's Bible. The idea appears to have been born in the mind of Elizabeth Cady Stanton. ¯ In a stout pamphlet, published in New York, 1897, the lady having appointed a tentative commit- .tee of twenty-three women, .instructed each member to purchase a Bible and go through it from Genesis .to Revelation, marking all' .the. passages, in which women were mentioned, these passages were then to. be cut out and pasted in a black book, and correct readings and " comments thereon written underneath. OUR CONTRIBUTORS SIST]~ M. BONAVENTURE, of the Sisters of St. Francis of Sylvania," Ohio, has been teaching graduate courses in Engl,ish at the Catholic University, Washing-ton, D.C.', for more, than a decade. NICH(~LAS H. RIEMAN, who has directed So-dalities as a Scholastic, is now' studying theQlogy at West Baden College, West Baden, Indiana. WILLIAM M. STRITCH writes from Campion High School, Prairie du Chien, Wisconsin. " ~ REPRINTS OF ~PONSA CHRISTI In May and July, 195 I, we p~inted the Apostblic Constitution, Sponsa Christi, and'the explanatory in'struction of the Sacred Congregation. of Religious. We now ha~e~some reprints of thi~ material that we can sell in sets' 6f ten and multiples of t.en., . The .price is one dollar for ten copies, and a dollar for each additional set, of ten. Please enclose payment with yohr order and address it to: REVIEW'FOR RELI- 61OUS, St.'. Mary's College,. St." Marys," Kansas: '." 1~2. Un ,"g e"n ,kDu si eFili us Pope Plus XI Apostolic Letter Addressed to the Suprem, e Heads of Religious Orders on the Care of Religious DisciplineI [.EDITOR'S NOTE: The ptirpose of this important document, in the wdrds of its author, Pope Pius XI, is: "to urge members of religious institutes, both those who are already priests and those who are candidates for the priesthood, to the study of the sacred learning, the absence of which would~ prevent them from performing with full competence the functions of their vocations." 'It is printed here at the request of a number of our subscribers. Though directed chiefly to religious clerics, the content, particularly the'sections indicating how sound theological learning can deepen the interior life, may also provide other religious with material for fruitful meditation. Sub-titles have been inserted.] BELOVED Sons: Health and Apostolic Benedictioia. The only-begotten Son of God, entering the world to re-deem mankind, was not content with imparting those sp[r.itual precepts the observance of which brings ~ill men to their:appointed .end. He ~eclared. also that those who wished to follow His foot-stbps more closely should embrace and practice~ the evangelical counsels. Whoever pledges himself by vow to observe these counsels strips himself not only of those encumbrances which retard our progress on the road to ordinary sanctity--riches, family cares, or immod-erate liberty in the.use of material things--but mox~es so directly and unreservedly towards a life of perfection as to seem almost to have attained'the haven of eternal salutation. ' ~. Wherefore from the earliest Christian era there have never been wanting souls who have harkened to the whisper of¯ God and, nobly and' generously denying themselves all things, have entered the way of perfection and indomitably persevered therein. Histor~ witnesses continuously to the sacred army of men and women who have con-secrated and pledged themselves to God in various religious Orders and congregations which, through the centuries, the Church has solemnly approved and ratified. ¯ N~r do these _religious communities bear the same unvarying spiritual character. The life of perfection, though in essence unchangeabie, inanifests itself in a variety of fruitful forms. In. 1AAS 16:133-48 (1924) ~ 183 POPE PIUS XI Review for 'Relioiofis separate and distinctive manners, with diversified exertions of charity and zeal'do the varidus orders Of religious S6uls, according to the ~pecial ways of theii'institutes, pursue th~ ~16ry of Gdd and the sal- . vati~n of their neighbor. . , From this wide diversity of. religious orders, as ~rom trees "of." manifold species in God's spiritual garden, springs a.gloriouslvariety of spiritual fruit unto the salutation of men. Such striking complex- " ity of fo~m with basic unity of design, such identity 'of aim v~ith precise distinction of spheres, presents a .spectacle of impressive and monumental ,beauty. It is a dispensation of Divine Providence that new needs of,the .times should call forth and nourish r~eligious congregations specially adapted to the meeting of these fresh exigencies. And so the Apostolid See. under whose standard religious orders pHr~arily serge, mindful of th~ blessings which at all times they have cbnferred upon. the Church and Upo, n civil society, h~as ever cherish[d these holy instkutes with peculiar solicitude and affectl0n. , The sti~reme pontiff has always rdserved tohimself the approvin~ and confirming their constitutions and statutes: he h~is in times of crisis tirel~ss'ly defended them from their' adversaiies: and'. when. occasion.so demanded, he has not been slow in rec~illing them-to their pristine.observanCe and to their original reverence for the glori-ous ideals 0f their respective rules. This great concern of the Church that religious men Should be pre-erfiinent in adherence to the holy laws of thei? order and that they should constantly increase in perfection, is manifested by the solemn decrees and exhortations of the Council of Trent. "Let all regulars, both men and'-women, mold and regulate their lives in keei~ing with.the iule fhey. profess; particularly let them faithfully -observe whatever pertains to the perfection of their professibn, the vows 0f poverty, chastity, and.obedience, and any others which may be peculiar to.their particular institute or ha~,e bearing ,on th~ ,ob-servance of common life, both in food and in clothing.''z ~ The Code of Canon Law, in its.preface to the section on regula-tions for religious men and women, b_r[efly describes and defines th~ religious life as'being ao"stable mode of. living in common by which ,the faithful, undertake, besides the ordinary precepts of the faith. ~he evangelicalcou~asels through the'instrumentality ~of the yows of obedience, chas~ity~, and poverty . . . and thus proceed in the way,of ZSess. XXV. c. I". De Reoul. i84 July, 1952 UNIGENITUS e~angdical perfection." Thi~ religious state, declares the Code dis-tirictlE, is: to be ."esteemed highly by all."3 Tb extent indeed of Our ~onfidence in the virtue ~f religiou's men, and in their helpful co-operation, We ha~e-already demon-strated in Our .encyclical letter Ubi Arcano, affectionately addressed tO the bishops of the Catholic world'. We ~said therein, that for,more. than one reason we relied ~r,eatly. on the regular clergy acthally:t.o apply the remedies We bad proposed to meet the many evils under which human society was laboring. ¯ Further, in Our former letter on the supervision of .clericfil studies, addressed to the Cardinal Prefect of the Sacred Congregation for Studies in Seminaries and Universities, in the identical embrace of Our purpose and~in Our deep solicitude to proyide for the training of clerics called to the sacred ministry, We included_equ~liy as~well' member~ of religiou~ orders, since what we ¯therein observ.e.d and decr~ed affectedthem in great measure too. at least such as are destined, for. the priesthood. Nevertheless, We are urged, dearly beloved sons. ,by Our loving and vigilant concern for your goo.d, to address, you byspeCial letter and to present certain admonitions to you which if your spiJ:itual sons will but observein their conduct and intercourse.thei'r pro-- -cedure and the whole tenor of,their lives will undoubtedly be such as is impera(ively demanded of them by. the truly unique and ~sub- -lime voc~ition.¯really divine, which is theirs. Revet:ence for Fot~nder First of all. We exhort religious men to ~'egard the founder of ~their order.as the supreme example to befollowed. The "religious who so regards the father" and lawgiver of his institute, will .more certainly and more abundantly partic'ipate in the divine grace deriv, ing from a religious vocatiofi. It is-abundantly clear that those men of" pre-eminent sanctity, When they established their religious congregations, obeyed a divine impulse. As long, therefore, as the son reproduces in his life °the special mode of sahctity conceived by th~ father as the distinctive mark 8f the congregation, the son will not be recreant to the obliga-tion'assumed whefi he entered religioh. Wherefore let religious men. as devoted sons, dire~t their thought and care to defend, the honor of their founder and father both by obedience, to hi~ .pre.s~'riptions and admonitions, and by imb,fing 31C 487[ 488 POPE~ PlUS Reoiew [or Religious themselves with his spirit. Nor will they. fall from their estate as long as they walk in the footsteps of their founders: "And their-children for their .sakes remain forever. Would that religious would so loyally adber,e to the rules of their institute and so retain the manner, of life established, that ithey would show themselves ever.y day more worthy of the religious state. Such fidelity cannot fail to win for the manifold ministries which they exercise' at all times the powerful support of heavenly graces. In all our activities let us seek only the kingdom of God and His justice: and this should be the sole objective in those works which, beloved son~, are wont to occupy the efforts Of most of your spit, itual subjects: sacred missions, and, the. education of youth. As for " the,apost.olate,-.let them take care thai in their'foreign missions, as My predecessor wisely admonishes,s they do not employ ~he Gospel to further the interests of their country or to increase its ppwer. Let them r~ither !ook'only to the eternal salvation of the infidels, while at the same time. elevating their material standards of living to the extent that this may fo[ward their progress to eternal happiness. Those religious whose duty it is rightly to instruct and educate youth-must be especially careful lest, too much preoccupied with training theik students to excellence in fine arts, they so neglect the religious development of their minds and hearts that their students enter the world wellZinstructed indeed in letters, but totally ignorant of sacred, science. LWhoever lac,,ks this is deprived of themost precious and most beautiful of all adornments and. lives in the greatest empti-~ hess of soul: "All men are vain, in whom there is not the knowledge of God.''6 The Seraphic Doctor speaks appositely in this .regard: "This is the fruit of learning, that faith should be built up in all men, tha.t God should be honored, morals elevated, and those conso-lations derived which/pring from the union of the beloved with. her divine.SpouSe through supernatural dharity.''z I. BENEFITS OF SACRED LEARNING Since it is of the highest importance that this knowledge of sacred science should be held in the greatest esteem and deeply imbibed by the mihisters of the Church, the chief concern, of this Our exhorta-tion is tO urge members of. religious institutes, both those'who are 4Ecclesiasticus 44 : 1 "~ 5Epist." Apost. Maximum Iliad, November 30, 1919 6Wisdom 13:1 7De Reductione Atrium ad Theol., n. 26 186 Ju/g, 1952 UNIGENITU~' already" priests and those Who are candidates for the priesthood, to the study of the sacredlearning, the absence of which would pre-vent them. from performing with full competence the functions of their vocation. For those who have conseciated themselves to God the one, or certainly the chief, obligation is that of prayer and the contemplation or meditation on divine things. How can they rightly fulfill tlqis solemn duty without, a profound and intimate compre- _hension of ~h~ doctrine of faith?. The necessity of such study'We 'urge on those pa~iicul~rly who devo'te their lives to divine contem-plation in the cloister. Such souls ~rr indeed if they believe that after having previously, neglected or later discontinued their theological "studies, the$ can, though deprived of that copious kn.owledge 9f God and the mysteries of faith which is derived from the sacred sciences, readily move in a high spiritual plane and be'lifted up and borne. aloft to interior union with God. 'Help in Apostolate As to those who are engaged in teaching or preaching or in the cleansing of souls in the sacrameht of penance, or are sent on sacred missions or pursue tti~ir ministry in daily familiar intercourse with people, shall not .the vigor and efficacy, of these manifold activities be in exact' proportion to the high degree of erudition" with .which they are perfected, and adorned? The Holy Spirit, too, the Paraclete, by.the lips of His prophet, has proclaimed the priest's n~ed of a comprehensive and in~imatel knowledge of sacred science: "The lips of the priest shall keep knowledge.''s How can solid theological learning be lacking in the legate of the Lord of wisdom,9 that legate who is minister and doctor of the New ;F~stament, ~alt of the earth,~° and light.of the-world,n the legate .by whose tongue the Christian people recei;ce the words of eternal life? " Let those trembl~ for themselves, therefore, who approach the sacred ministry with minds ill-equipped with holy learning:. Not unscathed shall they stand in their lack of preparation, before Lord, who has spoken the awful threat: "Because thou hast rejected. kn6wledge, I will reject thee, that thou shalt not do the office of pi'iesthogd to Me.;'~2 Moreover,.if ever in the past it behooved the 8Malachias 2 : 7 9I Kings 2 : 3 l°Matthexv 5 : 1 3 ~20see 4 : 6 187. POPE PIUS XI - " ' \ Rebietu For Religious ¯ priest to be adorned with le.arning, much more so is thai .quahty required of hin~ in thes~igresent times when in,.all spheres of human activity learning arid science are valued at such high ,price and are so closely bound" therewith that men, even thuse who are less wise-- as.is almostalwi~ys the case boast that whatever they do, the3/do in [he hattie of science:. So. let us strive with intense earnestness that the Catbolic /aith be sustained b.y the support and protection of human learning of every kind. In the light which thislearning casts th~ beauty of revealed truth will .be Unfolded before ~he eyes of, all and tile falsity of the ¯ captious chaYges ~vhidh pseudo-science is wont .to heap up against the ¯ ~dogmas i~f faith will be exposed as. occasion may requite. ' For. as'Te~tulliamhas so beautifully written: our faith "anxious-ly desires one, thirig.only, that she benot condemned unheard.''u In the same connection, let .us not forget the "words of Jerome: "Piety Without culture profits itself alone, find, however much by personal merit it builds up Christ's church, it yet equally harms her by silence in the faceof her adversaries . ~. It is the priest's duty, to answer whenever ~he law is calleqdue isnti o.n. -, And so the priest, "both secular and regular, must. propagate Catholic doctrine as widely as possible, and illuminate and defend it. This,doctrine of the Church not only contains all that is needed to" refute and disprove any objections which may b.e ¯urged against it, but., ~rovided it be,clear_Iv, explained, cannot fail to draw~ souls to " itself, if only they" be free from p, rejudice. This truth'was not missed by the great doctors ~Sf,the so-called Middle Ages. Led by Thdmas Aquinfis and Bonaventure they exerted themselves to, drink as defiply as possible of the waters'of divine wisdom and go comm,unica,te their knowledge to others. ' - Help for Interior Life There is, beloved sons, the furthe~ advantage that the v~y effort of mind and talent and powers which you~ members will expend in the pursuit Of.}hese studies will effect that they will imbibe the reli-gio, us. spirit more deeply and-will fittingly sustainthe honor and digni.ty of the exalted state of life Which they have embraced. For h~e who ~nters upon the study of theology addresses himself to a weig,.hty task indeed; and one invoIving, intense labor and'heavyin,- convenience. It is a task admitting no slothfulness or laziness, which ~3Apol., I . l~Epist, ad Paul.in,. LIII- (al. CIII) , 188 July, 1952 . UNIGENITUS is the mother and mistress of many evils.15 But the earnest student, applying,himself wholeheartedly to this truly hard intellectual labo} acquires the habi~ not onlyofcirc~umspection in ju~gmeht and' delib-eration in act, but repres~ses also and 'dominafes more easily hi~ pas-sions wh'ich, .if allowed loose rein,' grow steadily Wors~ and hu}ry the s.oul tothe abyss of all vices. In this iegard Jerome writes: "Love the scienc~ of Holy Scrip'ture and y~u will. not love the vices of the flesh.':16 And again~: "The knowledge of the S~,riptur~s begets virgins. 17 But the religious man shouldbe urged to these studies by a fur-t- her motive the.re~li.zation of the gra~city .of the obligation, arising from his very vo~atioi~, of achieving a' perfect degree of virtue. It is clearly imt3ossible for anyone to progress efficaciously toward perfec-tion and to reach it safely without practicidg the interior life. But can this interior life be developed and strengthened by an.y more effectiv~ means than the study of-things divine? ~Persistent and daily meditation on those marvelous gifts of nature and of grace and on ~individual men will cohsecrate one's thbugh~ts and feelings, and lift them. up to heavenly things; .nay more, it fills men With the spirit of faith and unites them in closest intimacy, with God. For, who reproduces in himself more perfectly the image of Christ, 2esus than he who ass~rnilates to his v.ery.flesh and blood the dog,matic and moral truths of divine revelation.?. 'Most wisely,, then, did the founders" of religious °orders. fol-lowing the lead of the Fathers and Doctors of the Church, ~ommend with more than ordinary earnestness to their sons the .study of the sacred sciences, o It has. bdsides, been proved by experience, beloved, sons, that those of your religious who most devotedly have'-applied their intellects to the study of the teachings of the faith, have as a rule been all the more successful in achieving a higher and more com-prehensive degree of sanctity; whil(on the contrary,.those who have neglected this sacred duty have often lfipsed into tepidi'ty and have sunk not infrequently into a condition of spiritual deterioration in- 'volving even the violati6n of their vowS. Wherefore, let all religious remember the words of Richard of St.Victor: "Would that each of us Would immerse himself in these studies all the day long until" the sun set, until the love of vain things graduallygrow weak. until the heat of concupiscence be extinguished and the Wisdom of~carnal pru- ¯ lSEcclesiasticus 3 3 : 2 9 ~6Epist. ad Rust. CXXV. (al. IV) ~TComm. ~fi Zach, ].II, c. l O 189 ¯ POPE PIUS XI : Revleu2 for Reliflious ~d~nce grow cold.''~s .We exhort religious men also to make their own .the prayer of St. Augustine: "May Thy Scriptures be mY ,chaste delight" may I not err in them, nor deceive because of them.''19 II. DIRECTIVES FOR TRAINING.OF CLERICS Since, then, the constant and attentive pursuit of sacred doctrine brings such rich emoli~ments tb religious men, it,is clear, beloved sons, how weighty, is your obligation to provide for your subjects every opportunity for theological study and' for continued contact, with theological science, at every subsequent stage of their religious life. We must realize, moreover, how much future, candidates for religion are benefited by a proper formation and training of their mind and will from their earliest years. In the first place, in these courupt times Christian education is sadly neglected, in the home ~nd the young, exposed to widely prevalent snares of evil, are deprived of , that solid religious instruction which alone has power to mold char-acter in conformity with the divine commandments or even with a .humanly decent.mod~ of life. It follows, therefore, that yqu can take no more advaptageous measure in this regard than the establish-ment of preparatory seminaries and c011~ges for yourig men who give some indication of possessing a religious vocation. We observe with deep satisfaction that in a goodly n, umber of places such insti'tutions are in fact being founded. In this matter, however, you are,to take to heart the admonition.addressed by Ou'r predeces~sor, 'Pius X, of 'holy memory, to the superiors of the Dominican Order. The Pontiff warne'd against admitting too readily, or ifi too great numbers youths whose aspirations after that hol'y manner c;f life are not certainly i~- spired from on high.-,° After having given long and prudent consid7 eration therefore to the selection of young men as candidates for the religious life, ~ou "will take great care that, along with instruction in piety suited to their years, those lower subjects be taught them which are usually taught in the q~mnasia,~'I so that'they do not enter the ¯ novitiate before they have finishe'd the humanities, unless indeed a sufficiently, sound reason advises otherwise in a particular instance. It is an obligation not only of charity but even of justice that you should display the utmost assiduity and diligence in this matter¯ of the education of your young candidates. If by reason of the small 18De ditT. sacrif. Abr. et Mariae, I 19Conf., lib. XI, c. 2, n. 5 20EpiSt. Cure Primum, ad Mag. Gem O.P., August 41 1913 ~1IC 589 190 dulg~ 1952 UNIGENI ,TUS: number of members in an institute, br for other reasons, a province¯ has insufficient facilities fo} imparting this education prescribed by canon law, let the young men be sent¯ to anothe~ province or to another seat of learning where they can be properly taught according to the directions of canon 587. Preparator~l Schools In i'he lower ~chools, however, let the injunction of canon 136~4 " be religiously followed: ':The most honored place in the curriculum is to .be awarded to religious instruction, diligently imparted in a manner suitable to the ability and age of each one." For this instruc-tion, furthermore, only those books are to be used which are approved by the ordinary. It is to be remarked incidentally ~hat even students of scholastic philosophy should not omit this study of Christian doc-trine. They will most profitably use that golden book, the Roman Catechism, a work in which one is at a loss which to admire more, the wealth of sound doctrine or the elegance bf the Latin style. If your clerics, from tbeir earliest youth, accustom themselves to draw their knowledge of sacred truth from that fount, they will not. 9nly come to theology better prepared, but also, .from familiarity with ¯ that "excellent book they will learn how to teach the peopl,e wisely and to combat with skill the lie~ which are wont to be chattered against revealed truth. , , Those iniunctions which, in Our Apostolic Letter Ot~ciorum Ornnium, We addressed to the diligent attention Of the Catholic bishops concerning study.of the Latin tongue, We urge and co.mmand youalso, beloved sons, to observe in your literary schools; for to you also pertains that law of the Code which, concerning students pre-paring for holy orders, says: "Let them be carefully taught languages~ particularly. Latin and their native tongue.''22 The high imp.ortance bt~ an accurate knowledge of Latin in your young religious is sug-gested by a multitude of reasons. Not only does the Church.employ that lang.uage as a servant and bond of unity; but we also iead the .Bible in Latin, we chant and offer the Holy Sacrifice in Latin, and we perform.in .that tongu~ nearly all ttie sficred rites. The Roman Pontiff, besides, addresses and teaches the Catholic world in' Latin, and the Roman Curia employs no other tongue in ,tra6sacti~g its business and in formulating decrees which apply to all the faitht~ul. He who is n~t well 'versed. iri Latin is much embarrassed in his ap- 2alC 1364, 2° 191 POPE PlUS XI Review for Relig~ous, proach to,~thos( rich v61ume~ of the Cht~rch's Fathers: and Doctors, many of whom used no' Other medium of expression in explaining '.and defending Christian.dbctrine. -Let it then.be your earnest aim that your clerics, destined for ".the .future ministry of the Church, shall attain a real:mastery of'and a very practica!.familiarity with that language. Novitiates " ¯ Their p~ri~paratory studies concluded, the students and all.c~andi-dates, whose determination to consecrate themsel~ces "to Godhas been proved and whose good character, more than mediocre mental gifts, spirit of piety; and integrity of morals have been established to the satisfaction of their dffectors, may be admitted to the novitiate. I~ th.e"'no~ritia~e, as in a sort of training ground, they shall, learn .by actual practice the principles and virtues of the religious life. How impc~rtant it is that.the souls:of the candidates should be " mos~ carefully trained during-this period of n6vitiate may be learned. not only from the testimony of masters of the religious life. but "most of all from experience. This latter teaches that no' one reaches and maintains'himself in a state of religiou~ perfecti0n~unless he has first laid in his soul the foundations ofall the virtues. Wherefore let the novices, eschewing all profane studies and othe~ attractions. concentrate entirely, under th'e guidance of their directors, 6n the exercises of theinterio.r life and the acquisition, of virtues, tfiose par-ticula. rly .which are most intimately connected and associated with the vqws Of religion poverty, obedience, and chastity. "Extremely helpful to this end will be the reading arid considera-tion of the Writings of St. Bernard, of ,the Seraphic Doctor Bona-ventuie, and of Alphonsus Rodrigud-z, as well as.~of those spiritual masters who are the special ornaments of each particular institute. Time has dot only failed to dim or lessen the, force and e~cacy of these teachers~ but has even heightened their Val~e in this our day. Nor should the novice ever forget that such as h~. is in the novitiate. so shall he be during the rest of his hfe: and after a tepid, or misspent noviceship the possibility of,supplying for what has been missed in the novitiate by renovation of spirit is usually~a forldrn and base-less hope. Philosophy and Theology . ~ Thereupon you shotild see to it, beloved sons, that your subjects. after.completing their noviceship, be ass!gne.d to houses distinguished 192 ,Iu!q. 1952 UNI~ENITU$ for ~obs~'r~ahce of your' holy ~ules. Tl~ese houses should offer also° facilines for the most profitable and exact course of philosophy and theology, made" in accordance, with definite and ordered procedure. Definite and or'tiered procedure, ~Ve said: that' is, not only should there be no promotion to a. higher grade without sufficient evidence of p~oficiency in the lower, but there must not even be any~¢u.rtail-ment or~omission of any part of.a course, nor any abbreviation of the t~ime t6 be devoted to a branch of study, as prescribed by the ,Code. Unwise, thereforev--to speak conservat.ively are those superiors who," pressed perhaps by time and necessity and desirous of availing themselves of their subjects' ministries as soon as possible, wish their subjects to receive their trai.ni~g for the priesthood by a sort .of accelerated method. Has not experience proved that those who h.av.e made their studies hurriedly and wittioiat thoroughness c~n scarcely .ever, if at' all, remedy this defect in their training, and that whatever little ,advantage may at timCs have been gained from this advanced reception of orders eventually fades away and vanishes, since these religious must of ne~cessity be less .apt for t~ ministry? Take care. moreover, lesf your youiag religious, .while studying philosqpfiy and theology, should grow yold in their struggle for virtue. On the con-" trary they should continue to a~rail themselves of the services of the most learned masters of the spiritual .life, so that finally, as behooves religious men, they shall display in themselves solid, learning joined to holiness of life.- And here We cha.rge you with special earnestness to exercise care in selecting eminen.tly suitable instructorsin the higher studies, mas-ters who~elife will be wo~rthy models for the imitation of all. Their proficiency, too, must be pre-eminent .in that subject which it is their office to teachl And~so, no one'should act either as.professor.,or instructor unless he has completed with merit the course of philos-ophy, theology, and allied branches, and has proved his possession of sufficient equipment and skill as a teacher. We .c.all your attentionfurthermore, to this injunctioh of the Code of Canon Law: "Provision must be made th'at there be separate masters for at least the following subjects: Sacred "Scripture, dogmatic theology, moral theology, and ecclesiastical history,"~ These m~is- "ters should spare no effof~ to'ffansform, th,eir sthdents into holy and tireless apostles of Ch. rist, equipped with those ornaments of learnirig 1,93 POPE P~usXI Reuieu~ for R~ligious and prtidence by" which they Will b~ abl4 not only"to instruct the simple and ignorant, but also to refute those, puffed up by what. is fallaciously called science. They will. be able likewise to preserve' all. from the contagion of error which, because it usually is presented so speciously and cunningly, is calculated to beget and inflict greater damage on souls. . But if happily, by God's grace, your subjects p.roceed wi'th gen-erous spirit in the straight paths of Christian learning and become greatly proficient therein, the labor which you best6w,-beloved sons, on this so salutary task will reward and rejoice .you with a most abundant fruit beyond .your. fondest expectations. ¯ Further, We exhort you to regard as holy and inviolable those words which, in accord with the spirit of canon law, We wrote in Our'apostolic letter on seminaries and the studies of clerics. Therein We urged that, in teaching the precepts of 15hilosophy and theology, masters should follow faitl~fully the scholastic methdd according tO the principles and doctrines of Aquinas. For who ~an deny that the scholastic discipline and the angelic wisdom of St. Thomas--that discipline and method praised so repeatedly and enthusiastically by Our predecessors--have a native efficacy both f6r tl'Je illustration of divin~-truth and for the marvelous refutation 6f the errors of every age? In the words of Our predecessor of immortal memory, Leo XIII, the Angelic Doctor "so abundantly rich in divine and huma.n science, so comparable to the very sun . has by his sole efforts brought it hbout that all the errors of past ages have been refuted by one man, and invincible alms have beeh supplied for the defeat of th.ose errors which will arise in endless succession through the ages.''2a Most a'ppositely contintJes the same Pontiff: '"Let those who Wish to be truly philosophers~and such must be the. especial desire of religious men--let those l~ay the first principles and foundations of their doc-trine in Thomas Aquinas.''25 How much it behooves your spiritual sons to hew close to the . general line of scholastic doctrine is abundantly evident. Perceiving the intimate relationship existing between philosophy and revelation, the Scholastics-d, eveloped and synthesized that wonderful mutual concordance, in such wise that philosophy and revelation afford each other light and the maximum of support." Nor can these two s.ci- 24En~ycl. Aeterni Patris 25Epist. Nbstra Erga, N6vember 25, 1898 194 ,Iulg, 1952 UNIGENITUS ences contradiqt each oth'er, as some madly assert, for both derive from God, the suprem'e and eternal truth; and while philosophy manifests the findings o'f reason, re~elation displays the firm data of faith. Indeed the two sciences are so mutually in harmony that each c.ompletes the other. Hence it follows that from an ignorafit and untrained philosopher a learned theologian can never be educed: and, contrariwise, he w~o is igno.r~ant of divine truth can never be a per-fect phil.osopher. In this regard St. Thomas says truly: "From the principles of faith .new knowledge is derived for the faithful, as from.the prin-ciples of natural reason new knowledge is derived for all; hence theology is a science." In other words, just as from reason, which is a participation in divine Wisdom, philosophy derives'the basic prin-ciples of nattiral cognition, and declares and ex.plains them, so from, the light of supernaturaI revelation,, which by its splendor" illumines and completes t, he intellect, theology borrows, develops, and explains the truths of faith. These two sciences are two rays f~om the same sun, two rivers from the same source, two edifices resting,on the same foundation. Of high dignity indeed is human science, provided it submits obediently to the truths of faith. If these truths are disregarded, human science must i,nevltably ~nd inexorably fall into numberless errors and deceits. But if, beloved sons, your subjects command the sum of human knowledge which they have beap'ed up for tbem~elg.qs to'act as handmaid and servant to that science which is divine; and if~ besides~ they glo,w with an arderit love and desire for revealed truth, they will be true men of God and will be .universally regarded as such; and'by word and example, they will.do much fo'r the peop!e ~of God. For, "'all Scripture is inspired by God"--or as the Angelic Doctor explains this passage( sacred doctrinal is perceived by the light .of divine revelation--"and useful for teaching, for reprovifig, for. correcting, for instructing in justice; that the man of God ma) be perfect, equipped for every good work.''26 Spirit of Faith .But in the ,case of young religious, the first {equirement is that 'their spirit of faith should be" nourished to vigor. Otherwise.they, shall to no avail engage themselves in this boundless field of divine and. human .knowledge: for, if the spirit of faitb is weak, the stu- 262 Timothy 3 : 16-17 ¯ PoPE PIU~ XI Review fbr Relipious dent,"like one. blind, cannot penetrat~e into the. profun, dities'.pf .super-na~ ural truths. Nor is itof less importance'that the religious shpuld albproach °his studies with a,pure intention. -"There are some Who wish to 2~arn,'~ warns St. Bernard, ".solely .in order to l(arn; and ~his is base curiosity . There are o~her~ who wish to learn in order to sell their knowledge, perhaps for money, perhaps for honors: and. this is ba~e t~affic. But there are also those who wi~h tO learn in order that'they themselves m~y.be buildedl and this, is prudence,''27 In their above-mentioned studies, therefore, your young religious should propose to. themselves this one aim: that they "please God and, . win for themselves "and for their r~eigbbor the. greatest, pbssible spir-itual emoluments. And in science disjoin, ed from virtue there is more of offense and danger than of true utility for those who b~come proud by reason of their learning lose the gift of faith and blindly plunge headlong t° their souls' destruction--your sons must with all .assiduity cultivate the virtue of humility,, necessary f0~ all indeed~ ' but especially to bestriven after by students: and ~they must plant it firmly.in their hearts mindful as they are that God alone is sub- ~tantial wisdom and whatever man possesses, no matter, how.pro-found, is .as nothing compared with the vast sum of learning of which he is ignorant. Beautifully to the point speaks St Augustine: '" 'Knowledge,' says the'Apostle, 'puffeth up.' What then? SbSuld you flee knowl-edge and ch6os~ to know nothing rather than to be puffed up? Why should I address you i~ it is better.to b'e ignorant than learned? Love knowledge', but prefer charity. Knowledge, if it, be alone. "puffeth up. But because charity~buildeth up, it permits no( knowl-edge to be puffed up. Knowledge puffeth, up therefore where cbarity-do~ s not build up; where charity bu!IdL yp, knowledge is made Your sons, therefore, if indeed'they pursue their' studies with: that spirit 0f~charity and devotion frbm which all other virtu'es have their Origin and b~ing, would be like a medicinal fragrance warding. off ,the fear" of corruption: and by. their gifts of doctrine will ~ c~r.tainly becbme all the more pleasing in God's sight'and all the more useful toHis Church. " ¯ III. DI~RECTIV~S FOR 'LAY RELIGIOUS~ it now remains for us to turn our thoughts to those" religious ~7In Cant. serrao XXXVI~, ~Sermb CCCLIV ad Cont., c. ~I _duly, 1957. . UNIGENITUS who,ltl~ough not called to.the dignityof the priesthood, have pro-nounced, the same vows, of r~l.igion as the priests, and are .not less obliged to God ahd bound by the duty of acquiring perfection. That they .also, though unversed in letters or the higher mental disciplines, may achieve the loftiest grades of sanctity i~ evident from',the fact. that many of them indeed have won by reason of the eminent holi-ness' of.their lives the loud.and, constant praise of the Catholic world, or have even been" inscr!bed.by the authority of the Roma~ Pontiffs in .the number of the saint~, to be regarded and invoked as patrons. and intercessors before God. These con~ersi, or lay,, religious, "who, because 6f their special status are free from those da'ngers which not infrequently :'fac~ the priest 15y reason of the very dignity of his office, enjQy substantially the same spiritual privileges and aids which religious institutes with mater~al:providence commonly share indiscrimina~tely .with itheir ~hildren. It .is just. thin, that the lay religious should value highly- ¯,the gift of their vocation, and return thanks to God for the gift. often renewing the determinatiQn which they made on the d~y'of ~:heir ~orofession. that they would live.according to the spirit of their reli- . gious bule to their last bre~ith of life. And here., beloved-sons, We cannot refrain from remindilag you how weighty is youy obligation to see to it thatthe !ay.religiotis, both" during the time of their probation and during the remainder of their -life, are adeqtiatels~.:supplied With those spiritual hell~whlch~th£y. so much need to make progress and to persevere. They are perhaps all the haore in need of these aids by.reaSon c;ftheir humble eondition.hnd hurfibl~ ministries. " ~Vherefor , .superiors, in selecting the.dwelling places and duties " of the la~y religious, should take careful account of the character of each and the possible weaknesses of each;.and if'sometimesthese spir-itual sons should show a decrease of ardor in the'performance of their 'obliga~tions.as religious, no paternal solicitude and effort should be sl~afed in recalling them g~ntly but firmly to holin.ess, of life: And particularly should superiors make it their constant concern either themselves to instruct the lay religious in the eternal and fun-damental truths ofthe faith, or to commit this.duty of instrtic~ion to ~competent priests. The knowledge and frequent meditation off these truths will be a powerful spur to th~ virtue of all, whether those whose,work is confined to the cloister or thos who live in tl~e world. The,above admonitions We wish to extend also to all ,congrega- 197 t .POPE PlUS XI tlons Of lay religious. For. t-he'members of these congregations there is indeed ~required .a fuller 2knowl~dg~ Of Chri_stian doctrine and an~ erudition beyond mediocrity, since theY are. frequently .engaged, according to their institute, in the instruction of boys and young men. Such are the thbughts, beloved sons~ which We desired from a heart filled with phternal~ love to address to you concerning the direc-tion of your curricula of study, as well as concerning some other matters of scarcely, lesg importance. These thoughts and injunctions, We.feel sure, you will follow with alacrity and devotion, both be-cause of your affection to'cards Us and because of your zeal for the advancement of your respective institutes. May Our words be fixed deep in the hearts of your novices and scholastics, and bring, by the intercession of your founders and fathers, an abundance of blessings and benefits. In conclusion, as an augury of grace and an evidence of Our. paternal love towffrd .yoursel;ces, beloxied sons,, and all tl-ie religious commit}ed to your charge~ We bestow upon eacl~ and all of you, with the deepgst affection, Our ApoStolic Benediction. '" Giveri at Rome, ih St~ ¯Peter's, the nineteenth day of March, on the Feast of. St. Joseph, spouse' of the Virgin .Mary Mother of God, in the year 1924, the third of of Our pohtificate. Pius PP.XI . BOOKS FOR PRIESTS Two re~ent books of help for priests are THE PEOPLE'S [SRIEST, by' John C, Heenan, and PRIESTLY BEATITUDES, by Max Kassiepe, O.M.[., translated by A. Simon, .O.M.I. Both authors, the former who is now Bishop of Leeds in England, and the latter, an experienced ,German missionary, chaplain, and superior, know what they are talking about. The Peotgle's Priest, written for diocesan priests by one of them, is full of-practical, common sense, pastoral guidance, that is inspired throughout by an enlightened appreciation of the beautiful relationship that exists between the good i~riest.and his peo~ple. (New. Y0rk: Shoed ~ Ward, 1952, Pp. xi q- 24'3. $2.75.) Priestly Beatitudes contains twenty-two sermons.for a priest's retreat. In general, the talks follow the usual development according-to The Soiritual Exercises of St. lynatius with the merit of a constant advertence and application to a priest's life. The ring of authenticity is unmist'akable. (St. Louis: B. Herder Book Co., 1952. ,Pp. v + 393.S5.00.) '. FOR oRGANISTS AND CHOIRMA~s'rERs Father \Vinfrid Herbs.t, S.D.S. has helpfully 'got,herod together in a convenient booklet answers to many questions that often confront church musicians. This pamphlet, lnformdtion /'or Organists and Cboirmdsters, can be obtained from the Salvatnrian Fathers,' St. Nazianz, Wisconsin. Let:i:er !:o a Mas!:er-ol: Novices. L. Ganganelli [ED1TOI~'S NOTE[ This letter is said to have'been written by Fra Lorenzo Ganga-nelli, who late.r .became Pope Clement XIV, to a ,Jesuit in England 4¢ho had been .a former student. We cannot guarantee the authorship, but-the content of the letter is of value to every one.] Reverend Father, The office that you discharge requires as much gentleness as firm-ness. You must bear in mind that although a religious should be .circumspect in his demeanor, yet you cannot expect the same gravity from a young man as from. his elders. Ttie special gift of a nbvice master ~ons]sts in bei'ng able to recogni.ze the source from which.his novices' shortcomings proceed, in order to humble them if they are due to pride, to stimulate them if they arise from indolence,, to mor-tify .them if they p.roceed from sensuality, to check them if they spring*from impatiense. You must see .that your.young men are always .occupied. Besides .fixing their minds and restraining their imaginations, emploYment brings out their talents. In the case of-some, these develop slowly, but with a little patience and insight it is not hard to tell whether the cloud will be pierced at length by the sunbeams.o~ is.doomed to remain dark forever. If you suffer yourself to be carried away by a zealthat is wanting in sweetness, .you-may someday or other dismiss those who" would have been th~ glory of your order. '.They who have most ability are often those who have the most impulsive dispositions, and if one is not,sufficiently master of himself, it may, happen that certain, little sallies of humor, which are nothing more than mere bits of levity, will ruin a young man forever, by causing him t'o be excluded from a state of life where he would have rendered important services to ~b~ Church. ~ Take special care not to observe the same method of direction for all. Onemay need a sharp rebuke, for another a mere glance is enough.Let your silence itself speak, and you will seldom be obliged to give a reprimand. The young almost always imagine that ;t is throtigh ill-humor or the desire to scold that they are constantly receiving admonitions, and often they are not mistaken. Watch carefully, bat without allowing it to be perceived, To betray an appearance of mistrust fosters a spirit of deceit and un- 199 L. GANGANELLI _r o R~view for R¢liqiot~s ~ruthfuln~s. A tone of friendship soothes a ~6vice's feelings, whilst an air ofseverity wounds and irritates him. Scarcely ever~allow a fault to pass unpunished when it goes directly against the religious s~irit, a~n~l give particular heed to whafever offends against, inorality, Purity belorigs to.all Christians. but it is required of priests and reli-gious abo~e all'. You must make a distinction between a fault cord-mitted on the sp.urt. of the moment and a habitual defect. Remember that true virtue is not harsh and that .a smiling countenance inspires~cgnfidence. A cold and severe exterior, ~Imost alx~ays re~els, because, it bears the appearance of pride. ~nusDt ob en owti speu sWh iptheirnf etchtei omne taosou rfeh ro.f f doirs mcreetni oanr.e Ontohte .r~wnigseel tsh, ea nydo u~nogu' will conceive an.aversion, for you. and will weary¯ of piety itself. It is: not the repetition of precepts wh!ch makes novices improve. One ¯ migh~ preach all day long without-accomplishing anything if-prin-ciples are,not inculcated. When the~mind is convinced by reasoning that tl~ere necessarily exists a God. and hence a religion, and that' the. only true one is that which we profess, it does not allow itself to be dhzzled by sophistry; if sin is committed, it is with the conscious-ness of doing wrong. Do~ away with the system of, spying, as a public nuisance. It accustoms people to play the part of hypocrites and false friends. Do not allow yourself to conceive a prejudice against anyone. It' is thr~ugh.such ,prejudices that the innocent are every day. persecuted, -whilst the guil.ty triumph. If something is reported~ to you about a third party; take care tc; inform yourself of the facts of the case. and never condemn anyone.without giving him an ,opportunity to clear himself. Do not chastise withoutprevious warning, unless there is ques-tion of an-offense that demands the immediate infliction of'suitable punishment. Be more indulgent towards ¯secret' faults, as they ,are ,not attended with scandal which is the grea~er evil. Follow the Ggs-pel rule in r~gard to g~ving charitable admonition ~o such as go astray. ",(Remember "seventy times seven" and the father "of the prodigal.) " Do not forager that the y6ung must hhve recreation, and that~the mind is as a soil,"which to yield, greater ,fruit has need of., rest. More-over, ~t is advisable that everything sh'ouldhavethe appearance of being done freely. Obedience becomes an intolerable yoke unless the-superior is careful to lighten its burden. 200 Julg, 19.52 MASTER OF, NOVICES Do not place iff the.hands ~)f your novices any of those apocry-' phal.books which St. Paul" calls old wives tales .--"ineptas autem et afliles fabulas devita." Faith is not supported by lying, and religion is truth itself. Vary the readings of your- young scholars, and for tear ofexciting or mis'directing their imagi.natio.ns, do not apply them exclusively to the contemplative styl~ of works.,¯ Besides, at an age s6.t~nde&the memory must have facts that it can-retain. Above a~ll preserve peace in the midst of your little flock', by endeavoring to lift up the souls entrusted to your care above all the little details of the life of the cloister which only too often degenerates into disputes, hatred, ~nd jeaiousy. Teach them to-be great in the smallest .things, and to impart a value to their:meanest duties by the manner in which they acquit tbemse|v~es.of them. Smother ambition; stir.up emula'tion. Otherwise you will train up proud men or boors. Instil] into your novices an espY'it de corps, but without anything exc.essive. ~ If one is not attached' to the insti-tute to which he belongs, he gra~lually grows weary of his state;" if one is so excessively, he thinks his order hecessary, despises all other religious" communities, and g6es so far as to canonizecertain ~buses t6 which he has become attached through routine or prejudice. Show yourself always even tempered. ¯There is nothing more .ridiculous thhn a man who is unlike himself. The young have a keim eye for deciphering a superior's character. - They are rarely mis-taken in the case of one who is odd or whimsical. It throws them ¯ otit in their calculations and Wins their esteem when they see a supe~ riot who pursues always the same even tenor, showing firmness on all occasions but without any sign¯of.ill-temper. ¯ Avoid familiarity: yet, be less the superior th~.n .the-bosom friend of those.who have been confided to you. Let tb~m find in you a fath'er, and let them understand that it is your grehtest pain to re-. prove them. Show no predilection except towards such as have more wisdom and piety, and let it be only in circumstances in which it may serve as a lesson for the indolent and flighty. Never employ artifice tO bring about the faults that you wish to discover. Such clever tricks" are not consistent With honesty. Let your ~unishmeffts~ be in pro-p~) rtion tO th~ gravity of the faults, and do not go.and make a crime out of certain light transgressions which imply neither malice nor disorder i~f the heart. .It is not by sho.uting that men are corrected. St. F~ancis de 201 L. GANGANELLI Sales used to say that he touched sinners more by professions of friends.hi~ for them than by scolding them. The language, of the Gospel is that of persuasion. Do not 'lead anyone by extraordinary paths and check those who would wish to follow them, unless there be evidence of a stiper-natural call; but these cases are so rare that they cannot serve as a 'law. The time for' mysticism and that sort of pure speculation is gone. It would be dangerous to rec'all it. ' Leave young men free to speak in your presence Without intimi-dating them. It is the way. to discover their interior. In a word, demean yourself as a kind father of a family who does. not wish to make his children either slaves or hypocrites .or dolts but subjects knowing how to render to God His due, to religion its rights, and to so'ciety what belongs to it. The first of all rules is to learn to l'ove the Lord, and to do nothing, that could displease Him. This is the one object of all religious institutions; for you know, Reverend Father, as well as I do, that our regulations would be often puerile, were they not meahs of leading us to God. Every founder has de- . vised such as he thought most suitable for his purpose. Beware of such pedantry as to po, se as one incapable of error and knowing everything. When I was teaching and ~som~thing was asked that I~ did not know, I admitted mY ignor~ance without make-shift of any kind before my pupils themselves, who only esteemed me the more for it. Young people like to ha'ce you put yourself on, a level with them. If I have drawn this paper out at length, it is because the life of a master of novices is a life of details. You might have addressed someone better qualified to speak on the points at issue, but it would have been hard for you t6 hit upon one who would have served you with greater interest. . FRA L. GANGANELLI Convent of the" Holy Apostles, Rbme (between 1760-1769) TEN-YEAR INDEXmSTILL AVAILABLE C0pies~ of the Ten Year Index of the REVIEW FOR RELIGIOUS '(1942-1951) are still available at one dollar per copy. Kindly enclose paym~ent with the order from: REVIEW FOR RELIGIOUS, St.Mary's College, St. Marys, Kansas. 202 bligher I::ducat:ion and \ "Real Religion" Sister M. Bofiaventure, O.S.F. ALTHOUGH formal higher education is a relatively recent fac-tor in the spiritual life of S!sters, when viewed in the light of the g~neral history of religious .orders,. yet its. impact has already been felt deeply' enough to draw comp.laint, comment, and serious study. Beginning with a consciousness of inadequate.returns f~om university w, ork, as attested by members of various religious communities, the reaction has grown at times to a serious conviction of over-emphasis on intellectual and professional training and a fore-boding tendency to generalize that American religious women of the mid-century 'are more widely instructed but less cultured, less dis-ciplined and balanced than the Sisters of a generation ago. Since th~ blame cannot be lald upon higher education in itself without destroy-ihg the intrinsic meaning o~ the term, we face the alternative that the fault must lie in the relation between the r~ligious and the experi-ences of higher educatior~. The error must be sought in the .formula used for integrating these experiences. For mdst religious, the initi~l mental attitude toward higher educatiori, the acceptance or the denial of its necessity, basically con-ditions all furtbe~ reactions. This facto~ of "necessity" should no longer be debatable: its validity has been pointed out repeated.ly in the authoritatiye language ot~ papal encyclicals and in the exhorta-tions of religious leaders. Yet restatement might be in order. Through the centuries of her existence Holy Mother Church has constantly defined and demonstrated that the scope of education is the whole aggregate of human life, physical and spiritual, intellec-. trial and moral, individual, domestic, and social. Irt his encyclical on Claristian education Plus XI reminds the world that such an edu- .cation can be imparted only by good. teachers thoroughly grounded in the matter they seek to teach, teachers who' have learried to under-stand and evaluate properly all the various aspects of human life-- religious, social, political, industrial, economic, and scientific--in their modern dynamic setting. ~ : Our present Pontiff, Pope Plus XII, has h~ightened this empha-sis. The encycl!cal "Humani Generis" not only stressed the prepara-' 203 SISTER M. BONAVENTURE ," ~ory n~ed ,of higher education but ~reeminence in intellectual le,adership Review foc Religious also sounded a clarion call to : "It is well kn,own how highly the Church re.gar,ds human reason . But reason can perfgrm its functions safely arid well only when properly tiaine~i, that is~ when imbued with that sound philosophy, which has .long been,,as it were, a patrimony . For' this philosophy safeguards the genuine validity of human knowledge . Let them (Catholic teachers) strive with every force and effort to further the progress of the sdences which they teach.let them enga'ge in most careful research.". (N.C.W.C. translatibn, p. 13:) The present picture.of Catholic ~ducation in America.is patent proof that religious are making great efforts tb ~realize the educational ideals of the Church. Today we face smaller, threat of the old accu-shtion that Catholic education is not Catholic enough. But the need to implement .fully our understanding of ed[~cation, to "fulfill the tdrm" remains, and this need is identified with the need for higher education. Translated into specific language, i~means the need for an understanding of present day problems of health, labor, govern-ment. and pehce: fdr contact With the realities which condition mod-ern life--pr.!ces, wages, taxes: for common grounds on which reli-" gi~)us can closely contact those whom they would educate: and, above all, for the ialibre of leadership that will focus attention on the potentialities of Catholic education. To meet this need religious communities must supply active members who are thoroughly famil-iar with the directives of the Holy See for a confused world: leaders who have mastered'bbth the theory and prac.tice of Catholic" action: teachers who can recognize ~ind champion truth wherever.it is found, nor confhse tolerance of persons with the tolerance of false principles: scholars who can chart the course of modern science and ,speak the language of .modern art. Higher learning, then. seen in its true nature and 'function. becomes a necemary .religious activity. Not ~gnly is it completely compatible with spiritual grdwth, but it should be a vital factor in such growth. Since God is Infinite Knowledgeand Wisdom, there is reverent,logic in the observation that "nature rightly developed is a condition for and a more fit subject, of elevatlon to the supernatural order and a more precious dedication to God." The lack of proper , adaptation to modern needs has been with justice analyzed as a cur-rent grieoance against religious.life and one cause of its depreciation today. In his allocution to. members of, the First Congress for Reli- 204 " gio~us. (1950),-Pope Pius XII has 'emphasized.repeatedly the vital ,.relation betw~en.religioi~s life and higher learning. As Father Letter has concisely summarized it, the Holy Father points to. per-sonal sanctity as the essential object of religibus vocation, but at the same time underlines the obligation which binds religious in regard to the means of sanctification the avocations of religious life. "In these avocations religious rna~/and muststrive to be as up~to-date a's any of their contemporaries. That way, we may add. the~ will help. to remove a pretext for d~p, reciatinreg h g "l o" u~s' life.". (.REVIEW FOR RELm~OUS, Jan., 1952.) A'sense of precaution alone, might well lead to the same'cohclu-sion. Religious educators concerns&with th~ complex problem of training-new meinbers have been. raising stron.g"voices .against the dangers with which inadequat~ preparation for work ~hreatens reli-gious vocation. We cannot pass over,lightly ~he wa~ning of Sister Madeleva, C.S.C.: "No.group can deteriorate more quickly or, more terribly ~han young girls~of the type that enter our novitiates today without proper and adequate intellectual, cultural'and spiritual chal-lenges;' (NCEA Bulletin. 1950 .255)'. ¯ Granting. then. the vital need of-higher ~d~cation in the active religious life. it is at once-apparent that the adjustment of conflicts , arising from this need rests .primarily with religious superiors and community directors. Such problems may arise in regard to safe-guarding ~egular community life and observance.of rule under aca-demic schedules; the selection of religious for higher~trMning, and most pertinently, in providing adeq~iate religious formation and con-tinued guidance~in: the integration of educational e.xperience. in the' past twenty years religious communities have evidenced a gro.wing awareness of such problems. Some of the solutions sug-gested and attempted have proved highly significant. There has been self-examination and frank admission o~ the stagnation in eduCa-tional woik, which results from community inbreeding. Complete reorganization of educational programs in many communities is demonstrating concretely tl~at adequate syn,thesis, of religious voca-, tion and avocation is possible. Such programs have been tested. analyzed, and evaluated at meetings of the National Catholic Edu-cational Association in recent years. Where attention is seribusly .focused on such synthesis, religious superiors find greatest opportun-iiy to bring ripened experience and intelligent zeal to the aid of the individual religious caught in men~al tensions. Neveriheless, the fact 205 ~ISTER M. BON,~VENTURE Reuiew /:or Religiou}~, remains th~;t it is on the plane of personal, interior integrati'on that the decisive conflicts of religious life are resolved.-No religious, whether in the" active.or in the contemplative life, can escape the basic problem of knowledge: bow to transmute knowledge into wisdom. To keep the balance! T, bat is the goal which spells personal sanctification. On the other hand, it is precisely¯ thee lack of balance that vitiates the relation between higher learning and. religious iife, building up the pressures and conflicts that draw condemnation. And since, for the active religious, contihued growth in knowledge and culture, is progress toward perfection in her state of life,. ~he problem' of proper balance is a perennial one, It faces the matur~ as well as the young religious. There is consensus in the observation that where ~ducational ex-periences are hot properly integrated ~by religious the resulting pres-sures may produce'three types of personality reaction: 1. Worldliness: Loss of spiritual¯ perspective. A shifting of ifocus from God to human activity. The ¯religious is nolonger'a Catholic educator but a mere devotee of science or of art. 2. Scrupulosity: A false dichotomy which constantly demands ¯ choice b~tween prayer and study as two independent activities. The religious finds her spiritual life increasingly cramped and is~ no longer ¯ able to find sahctifying unity in the labor of the laboratory or library and spiritual exercises. 3. Discontent: Unanalyzed pressures, which¯ are not always, the "divine restlessness" of St. Augustine, but which '.drive the religious to seek escape measures .in change of occupation or vocation. The adjustment necessary to prevent such reaction or to resolve" the conflict when it does .occur demands self-knowledge. And though it may seem anomalous, the need of s~If-knowledge may grow~ apace with.higher learning. For the religious with university¯ degrees may still be .the dangerous man of "one book," if the ~legrees. represent a knowl.edge of books alone. A clear knowledge of the im-mediategoal can be a dangerous pressure when not integrated with an equally clear grasp 0f the proper means for reaching the goal. And since we cannot discount ¯human inertia with its tendency to stop at ge, neral principles, instead of making concrete applications, there is reason to review some of the factors essential to adjustment 6r read-justment in religious life. Because the heart of the higher-education problem is conflict, the 'solution ~rests on a¯choice of method and of means. 206. July, 1952 HIGHER EDUCATION Method Conflict grows from disorder. Butorder is the recoghition of ~i definite hierarchy of succession among the parts of a rational entity,. It is established and maintained first, by a proper evaluation of each" part in t~rms of the. whole: then by a complete; integration of these parts-into an organic whole in which'each individual activity is sub-ordinated to the good of the whole organism. Neither the pursuit nor the. results of learning can be allowed a position of dominance. A mastery of s~abject matter must remain always a mastery, a iecoilected control which rules out avidity and passionate intens.ity and the vain, curious study that makes of learning the curiosiiates philosophantiun) denounced by St. Bonaventure. For.the Seraphic Doctor had learned from his master, St. Francis, that all science leads the mind from the consideration of' the creature to the contemplation of the Creator only when it is rightly pursued. Given their proper subsidiary evaluation, the learning activities ---courses and lectures, problems and examlnations--must be con-tinuously integrated into the brganic whole of the interior life. This can be accomplished only through the medium of love, the "unction" of St. Bonaventure. Interior inspiration, the fruit of daily medita-tion and mortification, must inform tile activities of the lecture hall and laboratory. If the arts';ind sciences, as we are told, are "'forever waiting the spiritualizing influence 6f revealed religion," surely the religious cannot forego this apostolate. Nor is it necessary to follow an~ complex formula in order to integrate, empirical knowledge, in-tellectual principles, religious intuition, and emotional response into a meaningful and orderly whole. The means are the staples of reli-gious life: faith, obedience, humility, and love. MeaDs Faith is the basis of integration. Of the religious, who makes learning a ladder of sanctity it may be said in the literal sense, "Thy faith hath made thee whole." We know the threefold object of faith: 1) to enlighten the mind with regard to God; 2) to show us the proper relation of creatures to God; 3) to'direct our'activity towards God. The.religious who ~'xercises dail3; the habit of faith hold~ the unfailing sblvent for every interior conflict. To the eye of faith every person, every situation, every idea is a transparency through which shines the Divine Countenance. Wi~h a living faith it is possible to hear the voice of the Eternal Lawgiver above every 207~ ~ISTER M. BONAVENTURE " Review for ~eligious lecture on history, economics, or politi~s and to read glimpses,of His beauty written large "6r small across the pages of ancient liteiature and modern letters. TO liveby ~faith is to see, ~albeit darkly~ not a threat but a divine wisdom and p!an behind academic sthedules,,and challenging assignments. It is. above all, to have an unfailing source of confidence and courage to face¯ any God-given task in the" knbwl-edge that'the power of heaven is ours. For in .the words of. our Holy Father "we are rich in supernatural assistance through the grace poured out in the floodtides of the' Sacraments and prayer.'.¯ Wh~t room is left for confliCt,in the mind of th~ religious who learns to find under the mate'rial "species" of 1.earn!ng experiences the sacra-mental "substance" of a spirit.ual reality which is a part of her com-plete consecration? No more time, no argu'ment is n.eede~ for the finding. -- Active faith provides the religious with a second 'effective means of integration, a means which is at the same time a gtiarantee against doubt and.mental c6nflict. This gi~aranteeis obedience,-the hinge of religious life,',formulated by the vow.of ~onsdcration and in its full implication t6uching every act of the human will. If the entrance of a religious into the field of higher e~ducation is dictated by vocational need, according to the judgment of superiors, rather than by a desire .for personal achievement, obedience provides firm ground on which every situation can be met with the peace which is the fruit of faith. But to prove the perfe, ct safeguard against con2 flict obedience mus~ rise above passive resignation. It must be the active, personal element ol~ our friendship with God, the beneoolentia of St. Thomas'i by which we will what comes to. us by God's order .because it is the expression ~f His love for us. Through faith, obedi-. ence reveals as the core of each new l~arning experience the recogni-ti6n of a .Divine Provideiice. ¯ The abiding habit of such active obedience, is the foundation of the perfect peace ,recognized by,Dhnte, the peace of a mind relaxed not on the defensive-=therefore, a permeable mind that. absorbs and retains ~ith ~least. effort. TOO frequently well-meanifig,but confused religious, who fear to launch out into the depths of faith and trust, block by feverish activity and fearful tension the very channels' through which God is expected toanswer their pleas for aid, t~eir imagination, memory, understanding'. The r~li~ious who desires in obedience "to be to God what a hand is to a man" will be cdntent to do what G6d indicates as reasonable in any situation, as best-she can, HIGHER I~DUCATION° then without qualm or conflict leave the results to Him, even when. these results affect entire communities. Faith does not' lessen daiiy, responsibilities nor dilute .them with nonchalant optimism. But it does enable the religious scholar to bear the burden lightly, with the detachment and'joy that are the marks of ~ will surrendered tO God. " Perhaps the most subtl~ and least, recognized source of tension f6r the religious .studen~ is personal susceptibility and its tenuous roots of pride. The ignorance of a child reaches out.foi knowledg~ with a'joyous freedom and pliancy. The adult mind can grasp truth safely and without pain qnly by the grace of,humility. ForAearning is~always a' "receiving," ari acknowledgement of need. The mind that is undonsciously'on the defensive against such acknowledgement to superiors.in~tructors, fellow ~tudents, even. to itself is under a psychological pressure that brakes every :lear~aing process. Not only does such pressure pre~clude an open-mind but, more seriously, it is incompatible with recollection and inspiration. " The religious who ~onsi~tently strives for complete ~ integration of all" her activities in the field of higher learning by seeing every ex-. perience with the eyes of faith, recognizing p.eacefully its seal of providential design and accepting it with a humble and open-heart, will find within herself what is at once the fruit and lthe only valid-test of such integration. That fruit is know, ledge transformed into wisdom by the alchemy of love--wisdom which makes love come .full circle iia contemplation. This is the wisdom which, whefi~ com-municated, iadiates, transforming love and is the truth.which makes. men free. " But unless recollection and devotion draw knowledge within .the circumference i3f a personality whos~ center is God, its widest reaches W,ill mdrely parch the soul, leaving 6nly a" hard glittering surface. What is worse, this arid desert of surface knowledge is the soil which ~ fraelasdei lcyo ;npsrcoidenuccee,s sac rhuopslte os,f rfaatlisoen daliiczhaotitoonmsi.e Os'na nthde m oethnetar lh caonndf,l tihctes-: religious who remember'with Maritan,. that "just as. everything which is in the Word is found-once more in tt'ie Sp!rit, .so must 'all that We know pass into our power of affection " by love,", will find .th.a.t. every facet of ~aature on which man may concentrate can be made to yield fuel for the inner life,of re!igious perfection. Only the flafiae thus fed-can dispel the darkness of the cold materialism which sur: rounds "us. Need we hesitate to conclude that prop(r evaluation of educa- 209 NATIONAl; C(~NGRESS Review t~or Religious tional goals and adequate spiritual integration of learning experiences cannot fail to eliminate th~ conflicts and tensions frequently.associ-ated with higher education for religious? Will it not de~pen appre-ciation ~ religious life and underline the tragedy of the loss of voca-tion? Religious thus educated do not merely know more ~hings, but thdy understand the vivifying unity underneath all things and in this understanding taste the peace and joy of "real religion." Such religious respond fully ~o the exhortation of the'Holy Father, which cannot be repeated too freque.ntly: "Be what you are. Let your'live~s bear witness to the reality of rtehheg "lo "u's state, Then' men,within and without the Church, will understand and esteem the state of ~erfection." Nal:ional Congress [EDITOR'S NOTE: Fa~'her Francis J. Connell. C.SS.I~., the executive chairman of the National Congress of Religious Men, kindly sent us the following communica-tion about the Congress to be held at Notre Dame University in August.] The First National Congress of Religious will be held at Notre Dame, Indiana, from August 9th to August 13th this year. Both religious men and women will be present, but 'will hold se)arate meeting~, except for a few meetings in common. It ik hoped that all orders and congregations now having a foundation in the' United States will be ~epresented. Housing facilities for about 1800 will'be available on the campus at Notre Dame University. It has been agreed by those in Charge of the Congress that 800 religious men and 1000 religious women will be invited. , O~ Saturday evening, August 9th, an address will be made.to the assembled religious by the Most Rev. John F. O'Hara, C.S.C., Arch-' bishop of Phila°delpbia. Solemn Benediction of the Mos~ Blessed Sacrament will theft be given, with Father Arcadio Larraona, cele-brant; Father Elio Gambari, S.M.M., deacon; Father Joseph Giam-pietro, S,.J., subdeacon. These of~cials.have been deputed by the Sacred Congregation of Religious to be present at ~he.Congress as re-presentatives .of the said. Congregation. On Sunday morhing the~e will be a Solemn Pontifical Mass after which His Excellency, A. G. 210 dul~l, 1952 ~ QUESTIONS AND ANSWERS Cicognani, Archbishop of Laodicea and "Apostolic Delegate t£ the United States, will ~ddress tbe oentire Congress. Undoubtedly .the main purpose of this Congress is to discuss p~obl.ems of. religious life' especially.pertaining to the present-day con-ditions in America. The Holy See isvitally interested in this sub-ject, and beyond doubt, many of the ideas which will be broached at this Congress will be brgugbt to the attention of the Roman au-thorities. The religious in Americi believe that it is possi,ble to main-tain a high standard ofreligious life in the United State~ i:lespite the materialistic and pleasure-loving tendencies of our country. With a view to attaining this objective, papers will be. read by representatives of the Congress on special subjects, e.g.,' stinlulation of vocations to the religious life in the United States; the obligation of superiors to fulfill their duties with p~oper regard for the innate love of indepen-dence of }:he American .people--in itself an admirable trait of charac-ter, and capable of being perfectly conformed to the higher.ideals of religious obedi(nce. Al~o, particular consideration will be given to the contemplative life, the sect~lar institutes, American religious of the Oriental Rites, and similar topics. The.dlosing ceremony" will be a Candlelight Procession to the Grotto of Our Lady at Notre Dame. It is very "evident that only a comparatively small proportion of "r~ligious in our dountry will be able to attend this gathering, but it is firmly boiled by'those in charge of the Congress that all will pray fervently that'God may bless this meeting with abundant fruits, and that Our Blessed Lady, on whose University grounds this first National Congress is being held, will obtain many graces for the par-ticipants and for all those whom they represent. ¯ .Questions and Akiswers 19 Please explain the prescriptions of the Church regarding the chap,fer of faults.in a religious community. " ' . : The chapter° of faults has beenpracticed 'for centuries in som~ form by'the older orders in the Church. As regards modern congre-gatipns, the Sacred Congregation of Bishops and Regulars had the following prescriptions in the Norrnae of 1901: . . 211 -- QUESTIONS AND ANSWERS Review for Religious 1), It is'not necessary, that a congregation, prescri,be the chapter of faults in its constitutions. This does not.meah, howe~rer, thatthe religious is fre~ not t6 attend, if the constitutio'~as'.do prescribe the chapter of faults. (Art. 167.) 2). If it is prescribed, it should not be held oftener than 6nce a wed(. nor less frequently than once a m6nth. (Art. 167.) 3) . The accusation of faults~ which a religious makes to his supe-rior in the .chapter ro6m should be limited to faults and violations Of the constitutions that are external. 4) After-each accusation the superior imposes a penhnce. Obvi- . ously there Should be some pr, oportion~between the fault and the penance, and prudence and discretion should temper the penance ac-cording to persons, and circumstances. (Art. 169.) This exercise of fiumility and penance can be the occasion for the practice of virtue and for stimulating religious to overcome external f~iults to which they are prone. It al~o affords the.opportunity of" repairing th~ scandal (disedifi~ation) given to fell6w r~ligious by the faults. "" In some institute~' custom permits the members of the comr~un-ity to accuse one another of faults that they"have observed. If this practice is not already p.rovided for in the constitutions or book of customs, it should not be introduced without permission. Finally~. the superior may take the occasion of the chapter of faults to admon-ish the.community regarding external faults that aremore-or less common. This method of pate.rnal correction is especia.lly efficacious at the time of the devotional renewal o-f vows. -~-20--- At our novltlatewe have professed, novices, and postulant 'Brothers. who assist at Mass; which is served by novices. And on ~erta;n feast days the Sisters participate. Please cj;ve the cc;rrect order. ;n which Holy Com-munion should be distributed. - The Roman Ritual (tit. IV cap. ~I)- telis us that the priest:dis-tributing Holy Communion should begin with the Mass servers, if the~i Wish to cc;mmunicht~. A decree.bf the Sacred Congregation-of Rites (N. 107~, 3uly 13, 1658) sta'ted that the Mass server was to receivd Holy Communion before the nuns and other persons present. A later decre~ (N. 4271, lj permitted a lab, man serving~Mass,. ,~'though he do not wear the clerical garb, to receive Holy Communion. within the sanctuary, at the plat~orin of the altar. As there was a" '2"12 ¯ " . ' . ~ul~, 195Z .QUE~TION~ AND ANSWERS difference of opinion" in the interpretation-of these prescript{ons, the. Sacred Congregation of Rites gave the following detailed' regulations in a decree dated January 30, 19F5 (AA$, VII 1915, 71-72) : "The term Mass server or server at the altar includes any cleric or layman who serves l~/Iass at the altar.and he is to be preferred to others in the distribution of Holy Communion with the.following precautions: clerics are to be preferred to alayman serving Mass, and. clerics in major orders are to be preferred to cl~rics in~ minor orders , who are serving Mass." Keeping these various presc,~iptions {n mind,- w~ may now answer our question as follows: The Mass server, whether cleric or.layman, recei~res Holy COmo reunion before others ~who may be present, unless some are clerics; all clerics receive Holy Communionbefore a Mass server who is a lay-man: if the server is a cleric, he should receive first in his lank of clerics, precedenc~ being given to clerics 6f higher rank. Lay religious, Brothers and non-cleric~il religious, that is,.r~ligious not yet tonsure.d though destined for the priesthood, as well as Brothers and Sis: ,ters, all.receive Holy Communion after the Mass server, l~e he a cleric or a layman. " Finally,. an exception is made at a NuptialMass, at which the bride and groom may be given Holy Communion before, the. Mas~ server. As to the order of precedence in receiving Holy Communion at the Communion rail 6n the par,t of non-clerical religious, there are no regu'lations. Hence local customs may be observed if the consti~ tutions do not prescribe the precedence. It may be well. to recall here that a reserved instruction by the Sacred Congregation of Religious, December 8, 1938, said there should be no "rigid and quasi-military order" in coming to the Communion rail. Many commentators on ¯ this instruction suggested that the order prevailing in numerous reli-giou~ communities of receiving Communion.in a definite order should be changed. For the text of the instruction se~ Father Bouscaren's Canon'Law .Digest, II, 208 ft. ; ~nd for an article on the instruction, as well as a digest of the text, see REVIEW FOR RELIGIOUS, III (1944), 252-70. SHALLI START TO DRINK? . . Shall 1 Start to Drink?, by 3ohn C. F6rd~ S:d., p~esents a clear discussion of ¯ the moral and ascetical aspects of total abstinence. A pamphlet; published by The Queen's Work, 31 15 South Grand Boulevard, St. Lohis 18, Missouri. .213 I THE MORNING OFFERINGs. By Thomas ML Moore, S.~. °Pp~ t69. .Ap0stl~shlp.o~f Prayer, New York, '1950. $3.00. 40,000,000 members of. the Apostleship of Prlayer" scattered throughout the world, priests; ~ligious, men and women and chil-dren of every race and clime, recite "The Morning Offering".~laily. This formidable army of prayer is sending up unceasin~ petition to the Throne of God tbrdughout thehours of the day and night that "through the [mmaculate Hdart, of Mary" He may.acdebt their "prayers. works, joys and ~suff_erings of the day for all the int,entions of the Sacred 'Heart. in union with' the Holy. SaCrifice. of the Mass throughout th'e world, in reoaration for sin. for the intentions of all the Associates. and in particular, for all the intehtions"of the Holy Father." ¯ The last half of Father Moore's book .is a detailed expl~natio, n 6f the mo~ning offering. The chapters o'n the Immaculate Heart.of Mary the Comfiaunion of" Reparation.and the /kpostleship of* Suffering d~serve special mention. . o The first half.of the book contains a simple, untechnical expla-nation of the fundamental notions of theology, which underlie the Morning Offerifig': -cre'ati0n, end of man, tlSe love~ of God and of the Sacred Heart for men as.shown in the.redemption, man's free co-opei'atiori in~he work of God. the nature and .efficacy O,f prayer. union with ~hrist, especially in the Eucharistic Saerifice. The history a'nd*development of the Apostleship of"Prayer as well as. itS adapta-tion to-modern times, especially through the S~cred Hear( Radio Pr?grgm, bring the book to a close. - " This bpok is ~arnestly recommended to all religious for their own personal use in order to get-acquainted wi'th the Apostleship,of Prayer if they,are not. members as ye~.and to help' the~rfi spread.the °Ap0stl~ship far an~l wide among the faithful who come under their ¯ influence.' "It i] v/ell suited.: fo~ spiritual reading, either .privately or .in' common.--ADnM C." ELLIS[ S.J. WHAT IS THE iNDEX? By Redmond A. Burki~, C.S.V. Pp. x -k" 130. Bruce Publishing Company, Milwaukee, 1952. $2.75. . Thislohg needed book gives a brief but'solid expos.ition of the. origin, .nature, and extent of the laws of. the, Church re~arding censorship and~ p.~oh!bition of books. It is. directed not merely to theological students and the pra~.icin~ clergy, b~Jt primar!ly "to, the 214 . BOOK REVIEWS intellige~nt laity, whether Catholic or.no~-Catholic, and it attempts~ to discover th~ effects of e~clesiasti~al regulation~ with 'reference to, the entire world of literature. For this reason the termsare, as far as possible, nontecbnical.'~ After gi,ving the~ historical, background of the Church's .legisla-, tion in chapter.ond. [he author goes on to treat the foliowing sub-~ jects in subsequent chapters:, censorship of books in adyance of pub! lication:0condemfiation of ,publisl~ed books: general classes Of for5 bidden literature: methods of examining books by the Holy Office: I'ndex of forbidden, books: penalties for. violations of book regula-tions: permission to read forbidden books: and promotion of' - re~ding. Perhap.s the most valuable chapter in the book is that in which he treats general classes of forbidden lit~ratu're.' It is. in reality, commentary on canon 1399 of the'Code of Canon Law. Too many Catholics including some priests and religious, labor under the false impressio.~i that as long as a book,is not listed in the Index of For-. bidden Boobs it .may be read w. ith impunity. Most forbidden books are not listed in theIndex. ~Inste, ad. their are t~) be judged by. probi-bition-~ f different classes Of books as determined in canon. 1399. The author gives ~ brief, but satisfactory comm~n,t on each clas~ of books contained in this canon. Of special importance also is the chapter telling.how to bbtain permission to read forbidden books. This .will prove very.helpful for st~udents doing ~esea.rch work, as well as those in professional schools. - In an appendix the aUthor g~ves various listings of books ~n~the Index: 7We are deeply" indebted to him for l~a, ving given us'also Abbd Bethleem's valuable lists of selections of the work of F~ench authors which.may be :read,.in spite ot: the fact that the authors' works.are forbidden in ge'neral. A final app, endix on "The C;reat Book~ Program" completes the work. Af~er,.poi~ating out the,-valu'e of this praisewo'rthy project, the autho~ lis~s the booksbn the pro'gram which'may not be read with-out permission. This excellent book should, be~on thesheJv, es of every Catholic school !ibFfiry beginning with the high school, and on up to college and university lentil. Likewise, every religl6us community .engaged in teaching in secondary schools and co!leges should have a copy in the faculty library. Other religious engaged:in act.ire works will als0 find it useful. ADAM~C. ELLIs. S.O,. 215 BOOK R~VlEWS . . " ". Reoieto for Ret(gious " THE SEMINARIAN AT'HIS PRIE-DIEU. By'Robert.Nash; S.d. Pp. 312. The-Newman Press, We~fmlnster, Md., 1951. $3.50. This is a book of meditations for seminarians. Fr. Nash's thirty-eight meditations are aimed at hdping s~mingrians gr~ow into p, ray-erful priests who will be ready for the!r work in the p,resent world of social unrest, of threatening Communism, of secularism, and the rest. As in histwo previous companion works, The Nun at Her Prie-Dieu and The Priest at His Prie-Dieu, each meditation containsa prepara-tory prayer, the setting or cdmposition of place, the fruit desired, three or four points (each of which the author rightly suggests could serve for one or more meditations), a brief, summary of the points, and a tessera or catchword to be recalledduring the day. Particularly well done is the setting,, which can help a busy'stu-dent cast aside extraneous thoughts and.apply his mind more readily to .the subjec~ matter of the meditation. Though this book cannot remove all the thorns that beset the paths of mental przyer, s~mi-narians, t~erhaps more especially those fresh from the "world," will find in it plentiful material and a good method to follow in their meditation. It could also be u~ed profitably for spiritual reading. JOHN F. MOORE,. S.J. THE CARMELITE DIRECTORY OF THE SPIRITUAL LIFE. Translated from ~the'Lafln. Pp. xxlv -F~ 575. The Carmelite Press,'.Chlcag.o, II1., 1951. For Carmelites themselves, for their followers, and for students of their spirituality, this directory will be an invaluable and almost inexhaustible gold mine of doctrine. It is official, being introduced and commended by a letter, of the Prior General. It dales not bear the name of any writer or corn'piler, but seems, to be put forth l~y the ~armelite Order itself. It is recent/ the Latin o6ginal being dated 1940. Its purpose is t~ complement 'and implement the Rule ~nd Constitutions. ~ The work consists bf four major parts. Parts one ~ind two, en-titled, respectively,. "Dogmatic Fundamentals of the Spiritual Life" and "Principlesof Religious Life," are of a general and Catholic, ha-. ture and prepare for what is specifically Carmelite. This is presented in tile latter tWO.l~art,s.Of these the third is headed "A Holy Heart~" and deals mostly "i¢ith the conquest of bad habits, the acc~uisition of ¯ the virtues, and the pursuit of perfection. The last part is devoted to ."The Contemplative Life." Some people no doubt will note with surprise how little space is. given.to the m3~stical phase of the spiritual ~ life. (pages 525-551)'. . , 216 July, 1952 . BOOK I~OTICES It is interes'ting to observe, in view of Wl~at certain welJ-known authors on prayer, for instance, Saudreau an~t Arintero, hold, that where "the higher degrees of mental prayer wl~ich can be attained by ordinary grace" are treated, we find the statement that "there are two higherdegrees x~hich today are usually called affective pra~,er and the prayer of simplicity or filso acquired contemplation" (p. 425). Toward'the end of the section on the gifts of the Holy¯ Spirit it is affirmed that persons who cultivate them carefully "may :lawfully expect to_be led day by day to greater perfection and to work great things for the glory of God and*His kingdom" (p. 299). No promise is made of mystical favors. The 'Prior General has a sentence in his letter that is enlightening about the spirit of Carmel: "In this book.will be found fully explained those key principles of Carmel: to give our whole selves to God--to stfi.ve for purity of conscience--to foster intimate union with God" (p. xxiii). Lastly, the delicate problem of the historical connectibns of the Order witch "our Holy Father Elias" is handled devoutly but-Cautiously. ~-~AUGUSTINE G. ELLARD, S.J. BOOK NOTICES Som~ years ago Father Henry Davis, S.J., rendered an invaluable ser'vice~to the English-speaking clhrgy, as well as to theology-minded laity, by publishing a 4-volume work on moral and pastoral the-ology. Before his death at the age of eighty-five, in January of this year, he had increased his measure of service by preparing a 1-volume SUMMARY OF MORAL AND PASTORAL THEOLOGY. The book covers the whole of moral theolpgy: principles: precepts, and sadraments; and it includes much sound pastoral advice. It is a very useful book for priests, libraries, and those 9fthe laity who wofild like t6 become. acquaifited with a standard manual of moral .tl~eology. One' caution might be added for the laity. The treatise on the Sixth Command-ment, since it follows the pattern of the theological textbook, con-tains certain technicalities that might be more confusing than help-ful. The laity'who "irish to read on this subject for their personal benefit would do better to use a book written expressly for them. (New York: Sheed ~3 Ward, 1952. Pp. xxxvi -b 486. .$5.00.), A decidedly readable explanation of the doctrine of the Mys~fical, Bddy of Christ is THE LIVING CHRIST, by John L. Murphy. The t .217 BOOK NOTICES - Revi~ for Religious explana~tion is based o~n Pius XII'~ encyclical." M~/st, ic[ Co?~oris. The author avoids the use of technical terms as much as possil~le and plains those that must be used. The style i~ marked by clarity, simplicity, "ahd. a certain down-to-ear~hnes~ that contributes con-creteness without losing digni

Issue 45.3 of the Review for Religious, May/June 1986. ; REVIEW FOR RELIGIOUS (ISSN 0034-639X), published every two months, is edited in collaboration with the faculty members of the Department of Theological Studies of St. Louis University. The editorial offices are located at Room 428:3601 Lindell Blvd., St. Louis, MO 63108-3393. REview ~oR RELIGIOUS is owned by the Missouri Province Educational Institute of the Society of Jesus, St. Louis, MO. © 1986 by R~v~w ~oR RELiGiOUS. Composed, printed and manufactured in U,S.A. Second class postage paid at St. Louis, MO. Single copies: $2.50. Subscription U.S.A. $11.00 a year; $20.00 for two years. Other countries: add $4.00 per year (postage). Airmail (Book Rate) $18.00 per year. For subscription orders or change of address, write REVtEW FOIt RELIGIOUS: P.O. Box 6070; Duluth, MN 55806. Daniel F. X. Meenan, S.J. Dolores Greeley, R.S.M. Iris Ann Ledden, S.S.N.D. Richard A. Hill, S.J. Jean Read Editor Associate Editor Review Editor Contributing Editor Assistant Editor May/June, 1986 Volume 46 Number 3 Manuscripts, books for review and correspondence with the editor should be sent to REVIEW I~UGtOUS; Room 428; 3601 Lindell Blvd., St. Louis, MO 63108-3393. Correspondence about the department "Canonical Counsel" should be addressed to Richard A. Hill, S.J.; J,S.T.B.; 1735 LeRoy Ave.; Berkeley, CA 94709. Back issues and reprints should be ordered from REVIEW Folt RELIGIOUS; Room 428; 3601 Lindell Blvd.; St. Louis, MO 63108-3393. "Out of print" issues and articles not published as reprints are available from University Microfilms International; 300 N. Zeeb Rd.; Ann Arbor, MI 48106. A major portion of each issue is also available on cassette recordings as a service for the visually impaired. Write to the Xavier Society for the Blind; 154 East 23rd Street; New York, NY 10010. Our Lady of Wisdom Donald Macdonald, S.M.M. ,, Father Macdonald's "The Price of Poverty" appeared in this year's January/February issue. Last May/June saw another Marian article by Father Macdonald entitled "Mary: Our Encouragement in Christ." Father's address rdmains: St. Joseph's: Welling-ton Road: Todmorden: Lancashire OLI4 5HP: England. ~ recall being kindl~, received in a convent, but the longer I stayed there the more uncomfortable I felt, because for apparently aesthetic and liturgical reasons ~there was no room in the chapel for a statue or picttire of Our Lady. It was frankly embarrassing to pass Our Lady presiding over a hymn-board ~n the corridor outside while i was free to go into the chapel without a blush. It°made no sense. One should not exaggerate the place of Our .Lady but neither should she be underrated. So, in a generally compli-mentary book-review, the reviewer remarked that while the author rightly spol~e of devotion to Our "Lady as inseparably part of Christian life he "rather overstresses the idea of Marian m'~sticism." One wonders how he knows that, since mysticism touches levels of e~perience much of which must be left unsaid. Can anyone throw a tight ring around personal expe-rience particularly at those depths? On the day his engagement was announced, G. K. Chesterton wrote the woman he was to marry that "I think it is no exaggeration to say that I never s~iw you in my life without thinking that I underrated you the time before." t This is a superb compliment for anyone to receive, especially from a mindsas rich as Chesterton's. Clearly he saw depths in the girl 321 ~122 / Review for ReligiouMs, ~Iiy-June, 1986 unseen by her butcher or dressmaker. Lo~,e, presumably,' gave him the necessary insight: Such God-gi~en insight is needed to understand anything of Our Lady in the providen.~e of God, particularly if we accept that "insight is an attempt to think in the present a. .breakthrough requiring much intellectual d~smanthng a, nd dislocationa .c.c.ompanied by a sense of surprise., genuine perception . He who thinks that we can see the same object twice has never seen. Paradoxically, insight is knowledge at first sight." 2 This is surely borne out by experience. Father Peyramale, the parish priest of Lourdes, knew more ,of the faith than Bernadette Soub~rous, just ¯ as the superiors of the novice Catherine Labour+ had a wider experience of religiouslife than did she. NO ldoubt, too, biblical scholars in the time of Th~r'ese Martin knew more al6out Scripture than she did, but who today among the contemporaries of!those three girls could claim to approach their insights into the ways of God? Can anyone quantify their subsequent influence for God and for g~od? One spoke patois, another not 9t all publicly .u.ntil shortly before she died; while the third wrote of what she knew in three note-books onl~ because she was as.ked to. Eacti of these women's lives was illumined by a vision of Our Lady who left her distinctive mark on all three, not least in their wholly sane, understated, selfless lives. What Bernadettelsaid of herself could be said of all of them including Our Lady "When 3~ou have finished with the brush you put it behind the door"--except th~at God has other plans. Their influence widens. The risk for thee c,ontempor~ry religious might be in leaving "the brush behind the door." What has been called "chronological snobbery" can obtain here to3. The insights of the latter part of the twentieth century are assumed to be superior to thos~ of peasant, country or middle-class ,y, oung women in nineteenth~entury France. Following the sam~ ~qogic, Our Lady can be dismissed as possil inevitably~limited by her lack today, and by her geographical God is present in each life. It is tliese women are to be conside ~ly a Galilean peasant girl whose insight was of formal ~ducation,~as this is understood locafion~ That assumption should be tested. this that makes the difference and by which red. Of each of the four women it could be said: "She was a woman uprig, ht, outright." "Her will was bent at God'](G. M. Hopkins, "Margaret Clither'ow" an unfinished poeo). The strengthl,.vulnerability and powerful pulse httracting them can be felt in that last monosyllabic line. There is no need of any Cultural baggage in order to sl~are what they see. Neither the water-tables feeding the wells of Nazareth n~or the politics of nineteenth-century France m.atter. Anyone in the company of these~ women may.be drawn by what Our-l_ady of Wisdom / 323 they see, glimpsing in each cage~perhaps "the Christ-ed :beauty of her mind" (G. M. Hopkins op. cir.). They travel light. The will of God is the point: "Let it be done to me according to your word" (Lk 1:38). Perhaps we cannow consider Our Lady as a reflection of the presence of God. The Gift of Wisdom It has always been difficult to speak of the presence of God not least because a finite mind is trying to express an awareness of transcendence. One biblical, tradition which attempted this was the ~Wisdom literature (includihg Job, Proverbs, Qoheleth, Ben Sira, Wisdom and some Psalms), Beginning in cultures outside Israel as basically advice to the young man Who would make his way in the world (a "Young, Upward Mobile Man's Guide to the Galaxy" perhaps), when taken into Israel it was inevitably recast through belief in the underlying presence of God as the basis of reality. So "the fear of God is the beginning of wisdom" (Ws 9:10), that is putting God first as against the practical atheism .of the person for whom '~'there is no fear of God before his eyes" (Ps 36). From this standpoint, God's presence was seen in creation, the history of Israel and in individual lives under the guise of wisdom, latterly personified'in a. female figure. God's presence as expressed in Wisdomwas to be seen everywhere:' "She herself walks about looking for those who are worthy of.her . in every thought of theirs coming to meet the~m" (Ws,6:16-17). "Wisdom is quicker to move than any motion; she is so pure, shepervades and.perrfieates_all things. She is a breath of the power of'God . untarnished mirror of God's power, image of his goodness . Herself unchanging, she makes all things new" (Ws 7:24-27). "l resolved to have her as my bride, I fell in love with her beauty" (Ws 8:2). "My counselor in prosperity, my comfort in care and sorrow. I love those who love me; those who seek me,eagerly shall find me" (Ws~9:17). Slowly to reflect on those lines is to glimpse the intimacy and reality of God's presence in a sacramental world. Such insight is a personal possession. They know of whatthey speak. So in the creation of the universe by God: "I was by his side, a master ~craftsman delighting him day by day, ever at play in his presence, at play everywhere in his world, delighting to be with the sons of men" (Ws 8:30-31). Such a universe, then, is no alien, monolithic force hostile to mankind but a place in which God is present, delighting to be with his creation. Experiencing life in this way, God's presence is seen as delightful, as life now obviously has meaning since it is underwritten by God. "I came forth from the mouth of the Most .High and I covered the earth like mist . Then the creator of all things instructed me . He said, 'Pitch your tent in Jacob'. I have breathed out a scent like choice myrrh. I am like a 324 / Review for Religious, May-June, 1986 vine putting out graceful shoots. ApprOach me you who desire me, and take your fill of my fruits, for memories of me are sweeter than honey, inheriting me is sweeter than the honeycomb. They who eat me will hunger for more., they who drink me will thirst for more. Whoever listens to me will never have to blush, whoever acts as I dictate will never sin" (Si 24:38, 13, :17, 19-30). Again, such reflection on life in the light of faith findsGod's presence everywhere awesome and mysterious, yet beautifully attractive. As the figure of Wisdom is now personified it might be dismissed as yet another imperfect image, a crutch to lean on when looking for God's presence in the mystifying world. But surely there is no need nor is it intended to imagine anything at all. This is no television commercial with a female figure ,cavorting across the screen advertising some product. The insight given by Wisdom and remember, following Abraham Heschel, that insight is to see for the first time--is so much richer and nuanced and is to be understood on another plane: Insight not eyesight, and imagination is wanted now, to see beyond and above the imagery. The gift of Wisdom is meant to give just this taste for and insight into the presence of God in every aspect of reality. God is there in every moment eager to make his presence known. Having "pitched" his tent among us, his presence is such that once tasted one can only "hunger for more." Obviously:for the Christian this. speaks of Christ in every line, particu. larly as Paul and John present him, but, traditionally this was seen too in the person of Our Lady of Wisdom. Such Wisdom writings were to be found in the liturgy of her feasts. The personified figure of Wisdom was seen in'her, and as expressed in the liturgy, the faithful were invited to delight in her as a. supreme expression of God's presence among us. Cen-turies of meditation on the Wisdom writings instinctively suggested Our Lady. It was a delightful, pleasant, accessible world combining the world of transcendence with the encouraging familiarity of a faithful mother. God's presence as reflected in her indicated that potentially there were no heights we could not scale even though our insight was at best imperfect. It was a lovely atmosphere she brought with her as she was seen among us as one of us, rejoicing in God her Savior (Lk 1:47), and we with her. Few would deny that that is less so now. The atmosphere has changed. In Catholic liturgical, literary and devotional life the lovely, wondering, ever reiidy to be surprised insight of an earlier time seems to have been replaced by the prim, puritan regimentation of an old-fashioned school-room. Instead of an ever-deepening insight needing all the resources of Wisdom literature to try and express what was felt and experienced, today one has the impression that not afew of our pastors, teachers and cate- Our Lady of Wisdom / 325 chists who occupy the commanding heights and lower slopes of everyday teaching in the Church, have seen Mary once--and seen her "plain." They might have come ashore from The Mayflower yesterday. The approach to Our Lady today reeks of the catechical-center and schoolroom. It is all reminiscent of a certain type of teacher so accurately sketched by Charles Dickens, who asked a girl who had spent her young life with horses and knew and loved them, to describe one. She was incapable of coming up with the only answer he would accept: "Quadruped. Gramini-vorous. Forty teeth~ namely twenty-four grinders, four eyeteeth, and twelve incisive. Sheds coat in the spring . Hoofs hard, but requiring to be shod with iron. Age known by marks' in mouth. Thus (and much more).''~ How many of those who flock each year to the Kentucky Derby would recog-nize that either? Though the teacher is perhaps overdrawn, it does not mean that the point is overplayed. The issue was real and perhaps still is. To present Our Lady chiefly in terms of Model Christian or Model of Believers is not wrong but deadens a relationship. To speak of anyone in such categories isolates them from the rest' of us. Models automatically distance themselves. They are to be looked up to, rarely made part of oneself. To speak principally of Our Lady in such terms is to put her on a pedestal in a most damaging way: apart from, static, of yesterday rather than today; whereas traditionally within the Catholic community she was of God and of us, truly a present inspiration as we delighted in her com-pany. So Mary, Model of the Church, while true, is of the classroom not of life. It is, too, not unfair to remark that when she is spoken of as "Woman of~Faith" or "Model of Believers," this carries strong overtones of the contemporary defeatism wherein faith, before it can~be reckoned as authentic, is laced with a strong solution of doubt. None really sees, so the best that can be done is to pool. insecurities, as even the best of us are in the dark. Our Lady, by association, is correspondingly diminished. Yet faith in biblical terms was never the vague hope that Someone might be there to make sense of life in an at times frighteningly puzzling world. Rather was it the bedrock assurance that God is there and we are real to him, even though often unfelt and unknown by us. Trust, therefore, is at the heart of the biblical reality, and on this the Jewish and Christian communities were built. The best of both communities enfleshed it. Our Lady too embodied the prophetic vocation, helping us in the task .of realizing that ~we live in the universe of His [God's] knowing, in the glory of attachment" (Jr 1:5).~ So the community enjoyed her company, welcomed her and delighted to hear anyone speak well of her. She could appeal to anyone, whether from the cachot of Bernadette, the countryside ~126 / ReviewJ'or Religious, May-June, 1986 of Catherine, :or the middle-class household of Th6r~se. Today the colors are subdued, a pale reflection of what they once were. The use of the 'W, isdom writings to express what was felt about her has given way to such warmth as there is to a winter's sunlight. Now she is almost exclusively spoken of as "Mary," and one cannot help feeling that much has been lost in the contemporary would-be organized Church that was freely available to everyone in an earlier, possibly more untidy home. The wonder of insight is missing. ~.It is, of course, explained that one owes it to non,Catholics to be careful in the way we speak of/to her. This is true. Yet it should be recognized that there are real differences between .us both in faith and atmosphere, stemming from faith as a way of life not an academic code. The ethos of the evangelical Protestant, for example, is not easily expressed in terms of Greek Orthodoxy's devotional life. Both are valid traditions, but they are undeniably different. Yet if one has the good fortune of belonging to The Ecumenical Society of.the Blessed Virgin Mary it may prove a revelation to see and hear how easily Christians of every denomi-nation speak of her. I, too, very much value the invitation given me some years ago to belong to the Methodist Preachers' Fellowship, and find within its integrity, respect and support that it is possible to speak of Our Lady. (The Methodist Neville Ward, it will be remembered, wrote in Five for Sorrow, Ten for Joy, a very fine book on the rosary). It is "megaphor~e diplomacy"---publicly shouting at one another--tliat is to be feared, not in expressing how one genuinely bdieves and lives within a context of respect and understanding: I wasat a Protestant school until I was twelve and have,the highest regard .for what I was taught there, The local minister would drive us in his car to Mass, unasked, on really_wet wintry Sundays--and he later became moderator of the Church of Scot-land. So perhaps I may claim first-hand experience of the Protestant ethos and .am far from unsympathetic to it. It is a strange paradox.that while the eighth chapter of Lumen Gentium and the later Marialis Cultus, to say nothing of the present Holy Father, express a recognizably Catholic feeling and continuity, so unlike much of current teaching and. devotional life, somehow there has been a break from what once was, and the person of Our Lady has been almost lost in the concept. To see Our Lady then reflected in the feminine figure of Wisdom is to see in her a transparent reflection of the transcendence and immanence of God's presence, She is n6where and she is everywhere. This may puzzle some who consider in so broadening her significance that it may somehow Our Lady of Wisdom / 327 lessen her value in the'community. This might be so if she is seen as just. one specific piece on the chessboard, somehow .to be welded into aft'overall strategy. But the reality of theoChurch, of course, is of a community created and indwelt by the Spirit of the living God. It is a living organism in which we each relate to'one another in 12hrist through grace-enlightened knowl-edge and love. Our Lady; supremely orie with the will of God, is therefore an influential channel of ttiat life: "And when Elizabeth heard the greeting of Mary, the babe leaped .in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy. Spirit" (Ek 1:41). Seen in this light; therefore, coming from the heart of the Christian community, she is never an inquisitive aunt, obtrusive neighbor nor cling-ing friend. Nor is she a static figure with. her own particular niche in the wall, to be referred to now and agai'n. As th6 lovely feminine figure of Wisdom Owing more to insight than eyesight or imagination is lost in the wonder of what she suggests, so too Our Lady. Sowhen G. M. Hopkins in a well-known poem comparing her to the air we breathe, spoke to her as, World-mothering air. a'ir wild . Fold home. fast hold th3~i'child. he is talking of life and limitless freedor~ not limitation. He is not-advocat-ing a stranglehold distancing one from God, caught up in Mary's apron strings in'a state of permanent adolescence. Rather does she, as ~lid Wis-dom, mediate the presence of God that perhaps has to be experienced to be understood. The traditional prayer, "Virgo respice, Mater, adspice, audi nos, O Maria. " perhaps.puts it at its simplest. One scarcely needs a translation to feel that prayer convincingly suggesting on her part atten-tion, anticipation, concern, fellow feeling, x+hich, while relishing her company, is at the same time an act of faiih in the underlying reality that "He who is mighty has done great things for me. and holy is his name"(Lk 1:49). Gift of The Spirit Perhaps the °point may~be further underlined by considering God's presence as expressed in the experience of Spirit,, A thesaurus could find many words to 'express it life, breath, wind describing an intangible reaiity. As an expression-of God's presence it indicates that it can be experienced everywhere but never held. The Spirit of God brought this universe into being, and the: same creative Spirit was responsible for the existence of the community of Israel, inspiring within it particular individ-uals to, perceive the presence and guidance of God~ So "God would speak with Moses face to face, as a man ~peaks to his 'friend" (Ex 33:11). As a result of this intimacy he was instrumental in helping to build the commun- ~121~ / Review for Religious, May-June, 1986 ity. Similarly, on receiving the prophetic spirit, "Elijah arose like a fire his word flaming like a torch" (Si.48:1), empowering.,him almost single-handed to hold ca'fly Israel together against colossal! odds. This influence of the Spirit of God suggests that a man is taken out of himself, often despite himself. As Amos, probably the first of the writing prophets, put it: "The lion roars: who can help feeling afraid? The Lord God, speaks: who can refuse to prophesy?" (Am 3:8). Enlightened by the Spirit of God .withinthe community of Israel, such people were given such insightSnto their own age that in the name of God they felt compelled to speak and act. The eyesight of most of their contemporaries was blind to what their God-given insight enabled them to see in a world illumined by~ God's spirit. As the Spirit of God dwelt within the heart-,of Israel so no less emphati-cally says St.~-Paul. was the Spirit present within the Christian cgmmunity. As God was present in the Holy of Holies of the Jerusalem temple so Paul tried to open the eyes of the Corinthians to the° wonder of his presence among .them: "Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit dwells in you. God's temple is holy, and that temple you are" (1 Co 3:16-17). God present among s~uch people individually and collectively points the wonder of it all in view of who they we?e: "not many of you were wise according to worldly standards, not many were powerful., of noble birth" (I Co 1:26). Nondescript, marginal people for ~he most part--as was said of the unfortunate boxer. '~not even a household name in his own house'--God evidently "chose what is foolish . . . weak . . . low and despised" (I Co 27-28). Enlightened by the wisdom and Spirit of God as a member of that community, Paul does not apologize for its surface crudi-ties as his insight enables him to see within to the Spirit's indwelling presence. It is a creation of God, and like all his gifts "can only be under-stood by means of the Spirit" (1 Co 2:14). Reflecting long and often as he must have done on what was being created in and around himself, Paul comes to see that "the Spirit reaches the depths of everything, even the depths of God . . . Now. " . fie have received the Spirit that comes from God, to teach us to understand the gifts that he has given us" (1 Co 2:10-12). This is a phenomenal insight as Paul wrestles with the almost inexplicable to aid the Corinthians' self-under-standing. Their lives are radically touched and empowered by God, mo~Jing from the depths of his Spirit to theirs. Meaning little to others in view of their lack of status, they mean everything to God. And it was this same Spirit. which enabled Paul never to be quite beaten by the constant bread and butter inconsistencies, and. to see the reality beneath._ It is all, Paul reflects,, ~eminiscent of the wisdom of God which so often seems to stand logic on its head. lts linchpin is the crucified and risen Christ "whom God Our Lady of Wisdom / 329 made our wisdom" (1 Co 1:30) in the face of a disbelieving world. Such insight~does not come from the schoolroom or marketplace. It is a gift from God enabling "those'who are called. [to see] Christ thepbwer of God and the~visdom of God. For the foolishness of God is wiser than men" (I Co 1:24-25). This same pattern is true of Our Lady. She is to be understood ihen from within the community. An ostensibly nondescript person from unre-markable Nazareth if one considers the circumstances of her calling, yet the inner reality can only be gauged insofar as one is given to see what is meant when "The Holy Spirit will come upon 'you, and the power of the Most Highs:will 6ve'rshadow you" (Lk 1:35-36). The creative spirit of God which once brought this universe'into existence, now through her willing co6per-ation (see Lk'l:38), brings to birth a new creation in her Son. Such is the effect of the Spirit's power and presence that "the child to b~ born will be called holy, the Son of God" (Lk 1:35). This is the defining feature of her life: Mother and Son are inseparably linked. One with him at birth, home and crucifixion, she is found within the early Christian community pray-ing. So it has been for centuries as she ~is seen among us preeminently lovable and faithful, empowered by wisdom and the Spirit. The Christian community has responded accordingly, as in every nation under heaven all generations have called her blessed (see Lk 1:48). Today in much contemporary .teaching and practice, the brush appears to have been put back behind the door. It is not without significance that this has happened at a time when the values of the numinous, transcend-ence, silence and worship are under severe pressure. Mainstream liturgy, teaching and devotion have virtually nothing to say of the contemplative. Such a need is fostered from the edge, not the center. When influential numbers of our pastors, teachers and opinion-formers generally, seem to lack any obvious feeling for the contemplative, it may beno surprise that they display or encourage little warmth for Our Lady, Seat of Wisdom. ~Vhen meaning has to be on the surface and immediately comprehended, it is perhaps inevitable that so rich and varied traditions of the Church, not least as regards Our Lady, have given way to a subdued monochrome world. : Let Your Gaze Become My Prayer Perhaps all of this may be finally summarized in a few lines from a prayer of St. Anselmto St. John the Evangelist, asking for the love of God: "Ifthen, sir, your gaze has more good in it than my prayer has devotion, let your gaze become my prayer."5 This is a very fine expression of the role of Our Lady, the saints and our fellow-Christians in the Church, one person 331~ / Review for Religious, May-June, 1986 in Christ. with ourselves (see Ga. 3:25-28). The individual Anselm asks the aid of the evangelist .John, whom he sees in faith to be now wholly caught up in G6d:.So he asks th~it his own self in his prayer be taken up into sharing what St, John sees. °He speaks to John but looks beyond him following the evangelist's gaze. Love has been described as two people looking in the same direction. What they see draws them togetherenabling them to live as one in a new reality. This we have here. Anselm's prayer is felt to be inferior to John's vision so he asks that "your gaze become my prayer." This, inthe main, is what is meant by Our Lady's patronage. Filled from her conception with the ~,isdom and Spirit of God in vieW of her voc~ition as Mother of God, her whole being reflects the Orie who has mad~ her who she is as she rejoices in God her Savior (see Lk 1:47)i One person in Christ with her, the Christian; and anyone genuinely.asking her he!.p._;'_w.a.n._t.s_t_.o~be taken into her being and held by what she sees "Let your gaze become my prayer." So easy to relate to, inviting, the individual to come in his or her own way, her life is givenomeaning by her Unflinching attachment to the will of God in good days and bad. Such a person is no obstacle between us and God if her gaze becomes our prayer, as the words and images drop away before the holiness of God. One can, of course, with the apophatic tradition, which maintains that it is impossible to say anything of God other than that he is, try to put everything that is not God into a "cloud .of forgetting" leaving only a naked intent for God. So our Lord, sacraments, Our Lady, Scripture, saints--:-~ everything must go. "If you see the Buddha kill him." Well yes, but even the Engiish mystic who expressed this so supremely well, giving as the bottom line between oneself and God, "Worship God with all you have got. All-that- you-are-as,you-are worshipping ail-that-he-is-as-he-is," has his reality first defined in Christ, and must recognize therefore that "it is God for his own loving purpose who puts both. the will and the action into you" (Ph 2:13):6 Whether he adverts to it or not, the ontological reality underpinning his:every movement and prayer is Christ in whom "all things were created. :. He isb(fore all things and in him all things hold together. He is the head of the body, the Church,' (Col. 1:16-18). Reality is thus held in the overarching Christ who reconciled us to God by "making peace by the blood of his cross., by his death" (Col 1:20-22): Blood and death together are irrevocable, costly and messy (so much so that the sensitivities of the Jerusalem Bible translators cause them to omit "blobd"), ~butit was precisely in Christ's crucifixion and resurrection that he can now "present you holy and blameless and irreproachable before him [God]"(Col 1:22)? We are unforgettably marked with the sign of the cross, In Christ, therefore, is found 'the very oxygen enabling us to breathe the air Our Lady of Wisdom/~ 331 of God. One admires the climber attempting Everest, but one knows that he could not set foot on the lower slopes, far less reach the summit without-oxygen. It is never seen but it is always there, and in Christ we are sup-ported by a whole ~loud of ~vitnesses, prophets, apostles, saints among whom is preeminently the Mother of God. They interact with us in Christ in every moment of every day whether we are conscious of it or not. There is no need of mental images of Paul, Our Lady, or even Christ himself. Attachment to Our Lady in this context should not be seefi as a limiting form of prayer. To see her so is possibly to have a fixed, static view of Christian reality not unlike the wooden, materialist outlook of popular nineteenth-century science. The truth of science as glimpsed today is so wonderful and mobil~ that much of it cannot even be imagined, yet its beauty clearly enthralls many, light years away from the earlier approach. Immaturity ~s the problem. We are, for the most part, too pedestrian. But in this lies our salvation. Everyone in Christ is for us. It may be a sign of the times that in an .age full of self-assertion we find it hard to believe that anyone can be self-effacing. But the GOspel reality is just that, "For all things are yours." whether Paul, Bernadette, Catherine, Th~rEse or Mary, "or the world or life or death or the present or the future, all are yours; and you are Christ's; and Christ is God's" (1 Co 3:21-23). We are, perhaps most of us, infants in Christ, with at best an.imperfect, grasp of God loving us i.n Christ, unable without wisdom and the Spirit to see the simplicity of ,Paul's insight, holding all of reality in the present moment in-Christ. But we know the claim that the child has on Christ. And in this above all, surely he is at one with his mother. NOTES tMaisie Ward, Return to Chesterton, Sheed and Ward, 1952, p. 34. 2A. Heschel, The Prophets Vol. 1, Harper and Row, 1971, p.x6. 3C. Dickens, Hard Times, Chap. 2. 4A. Heschel, op. cit. Vol. 2, p. 267. 5B. Ward, The Prayqrs and Meditations of St. Anselrn--Pfayer to St. John the Evan- 'gelist (2), Penguin, 1975. ~ 6C. Woltors, The Cloud of Unknowing and Other Works and The Epistle of Privy Counsel, chap. 4, Penguin, 1978 . 7C. A. Anderson Scott's plausible observation with regard to St. Paul in general is instructive: "The allusion to the blood of Christ, here (Rm 3:25) as in other passages~in Paul, is probably connected with.the overwhelming impression which Paul had received as a spectator of the Crucifixion." Footnotes to St'. Paul (CUP, 1935): Personality, and Religious Adjustments in Older Candidates Matthias Neuman, OS.B. Father Neuman, well known to our readers, whose latest contribution, "The Holiness of Saint Francis: Spiritual Vision and' Lived Suffering,, ~appeared in the issue of September/October, 1985, contin'u6s to teach at Saint Meinrad Seminary; Saint Mein-rad, lndiana :47577. For the past four years my primary occupation has involved directing the pre,theology program in our s.,eminary. This special year-long program ffims to prepare a certai:n group of young men for entrance into a regular course of theological studies for priesthood. These are candidates who already possess their college degrees but who have had no course work in philosophy or theology--or any exposure to a regular spiritual formation program, The very existence of college-graduate or pre-theology years in seminaries bears witness to a significant shift in recent vocational patterns. Fifteen years ago my first-year theology course would have had one or two "older" individuals; they were routinely mixed in with the students who had graduated from various college seminaries. In a decade and a half those one or two have swollen to better than half the first-year classes in many theologates around the United States. This means that a significant portion of today's priesthood candidates are waiting to "test" their possible ~voca-tions until after the college years and after some significant work and societal experience, A similar phenomenon appears among applicants for religious orders of women and men. Almost any meeting of formation personnel deals with some issue or problem concerning "older vocations." Indeed it is not uncommon for a formatiOn directress to be younger than several, of her charges. 332 Adjustments in Older Candidales / 333 While many observers applaud this shift in vocational process, and both priestly and religious recruiters have begun to plot ways of casting their nets in these newly-discover6d waters, the formidable challenges of providing a solid and effective regimen of formation should not be glosse~l over quickly. These men and women come to seminaries and religious houses at a considerably different stage in life than do graduates right out of high school or college. It will not suffice to merel~ ~transfer previous spiritual, academic and social formational methods to ~this new wave, for they bring quite different problematics for spiritual formation, academic programs and general adjustment to religious institutional life. The first year of formation in particular needs to pay.close attention to: l) the backgrounds of these people, 2) the life transitions they are experiencing, and 3) the adjustment problems they will most likely encounter. The first three sections of this article ~ill address these topics in more detail,~and the concluding section will offer some suggestions for helping the candidates themselves to manage this initial transition period more effectively. Backgrounds The ages of these older vocations may range from the mid-twenties to the mid-seventies. (Several were even ordained irf their 80s!) However the bulk of such callings has been in the 25-45 age bracket and I will focus most of my comments on that group. *~- ' 0 Perhaps the first major item format.ion personnel should~-~recognize is that these people-~'even at age twenty-five generally possess a somewhat. solidified personality structure. This doesn't necessarily imply that their personality structures are well-shaped oreven healthy, but simply that they have been hardened to an extent by the pressures of work, societal survival and recreational interactions. Educational research has tended to show that the first two years after college exert, a significant hardening, and even. a temporary halt, to attitudinal and conceptual growth. This can be seen as a natural result of mov~ngfrom the more fluid world of college into a societal context where work-pressures demand a~more fixed cast to one's goals, plans and attitudes. Thus, these individuals differ from the far more malleable candidates trained in the seminary or academy systems of years past. Even though they are obviously considering a major career shift by investigating a priest-ly or religious calling, they usually retain a good deal of .their solidified personality structure. They may not-even be aware of how habitual they have become in. patterns 9f relationship, daily routines and general atti-tudes. Those who have lived alone for even two or three years have devel-oped private habits of socializing and personal recreation which mayclash 3~14 / Review for Religious, May-June, 1986 strongly with the regular demands of community living. These st~rongly formed !ife-patterns also emerge in the realm of spiritu-ality,. It is not unusual for these men and women to have already expe-rienced in a variety of ways a verY powerful presence of Godin their lives, a Eresence that has been both sustaining and nourishing, a divine presence that has been greatly responsible for calling them to a switch of life-tasks. Many older candidates attest to some kind of "conversion experience" that brought them to this new way .of life even if they had been "possibly considering it." for years. This conversion experience and presen~c.e of God usually has shaped.their personal .spiritualities to a great extent. In particu-lar, the styl~es o.f prayer they favor are generally associated.with the qualities of that particular presence of God, e.g., God in nature~and an individual mystical prayer, God° in a conversion from sinfulness and a prayer of penance, God in~ .familial tradition and a structured devotional prayer. Without. being reflectively aware of it,osuch reasong have usually con-jured up an image of either priesthood or religious life that is primarily an intensification of their personal spirituality. (For example, one young man, age 30, who was converted by his reading of the New Testament~defined the primary task of the priest as teaching the Bible to people.) A formation direct_or may find these candidates to have imperceptibly meshed together~a particular style of prayer, a favored presence of God, and an implicit image of priesthood or religious life. The tight interweaving, of these factors .can cause average to severe problems in the adjustment to a formation pro-gram; the tampering with one item (e.g., teaching different prayer styles or a v.ariant image of religious life) may be perceived by candidates as a threat to the spiritual background and religious experience that gave them their new spiritual impulse. Perhaps the most-common example of the above dynamic occurs in trying to instill a sense of the value and importance of common prayer. Few of my priesthood candidates come with much appreciation or experience of the Liturgy of the Hours. Living as individuals in society, they have usually forged strong patterns of private prayer. Introducing them into the common morning and evening prayer of the semin.a.ry occasions a crisis for some each year. Common prayer does not,meet their "personal needS"; it co~mpetes with private prayer; their former sense of closeness to God gets worn away. Some begin to feel very hostile toward the seminary for ruining their intimacy ,with God:and thus threatening their vocation. It will have to be a sensitive formation program that can "deconstruct" a. person's reli-gious background, i.e. break it into its compon.ent parts, so that the indi-vidual may assimilate'in a healthy~way.the spiritual components of a sound priestly, or religious-order spirituality. Adjustments in Older Candidates 335 People who have worked for even a few years at a competitive job in the societal labor force will accumulate some, highly fixed patterns of routine daily life. The schedule of most jobs mandates some regularity. Daily and weekly habits of work, r~creation and friendships give rise to a network of personal supports that soften the challenges of life. These supports, or "strokes" in the recent psychological lingo~ help to carry a person°through ~the down times of regtilar living. Similarly persons who in an-intefise occupational setting, such as a social case worker, personnel rfianag~r or teacher, may have silently linked part of their adult identity to these supports. - One of the standard planks for a personal identity is the positive affir-mation we receive from the,. significant individuals in our lives (family, friends, mrntors, students).We call on this affirmation regularly~if the pressures ~of our job consistently erode bur well-being and identity. The entranize into a seminary or religious house removes persons from both the comforts of their habitual routines and the necessary strokes of signifi-cant others. This abse~ce may give rise'to a profound gense of loneliness or even abandonment. Perirds of confusion and depression soon compliote matters even more. An insightful formation program needs to be con-stantly alert to these possibilities, and d~velop ways of ?egularly informing and assisting candidates to understand and' process these and similar experiences. A report from a meeting of Midwest seminary rectors in 1981 summa~i"- ized nicely a g,bbd numbef of additional background issues which these priestly candidates bring to the seminary (and religious life). ,. Experience indicates that the can~didate who has made applicatipn for theology school without previous seminary experience possesses all or some of tile following characteristics: he has little or~' no experiefice, in community living; he has not had or.has had little experience of spiritual direction and is concerned about his ability to use the direction offered him; he perceives' himself as very much an outsider in the seminary com-munity; he is unfamiliar with the special language employed both in the professional life of the seminary, e.g., academics and liturgical practice, as well as commufiity living experiences; often he is a man of practical expe-rience. with varying ability to deal with issues on a speculative level; if he is older, he might well have an exaggerated sense of his age; he is more conservative in his spirituality particularly if a recent "conversion expe-rience" has led him to ~hear the call to priesthood; he has high anxiety conceriaing the de~cision which he has recently made to enter the seminary.1 Although much more could be said about background, I will limit my observations to the preceding comments. Formation personnel should 356 / Review for Religious, May-June, 1986 remember that these older candidates may be more mature and worldly-wise than ~th0se fresh .o~ut of college: but they bring their ~unique bevy of problems with them. Many of these difficulties are frequently connected to a hardened personal and religi6us identity and the unconscious manner in which various factors get meshed (e.g., prayer style, validity of conversion, and expectations). Frequently these problems boil to the surface when candidates get fitted into the regulated worlds of the ~eminary or religious community. (NB. Seminaries and religious houses may ~be psychologically highly regulated even without minute daily schedules. Long periods of the day may be free and unstructured, but those hours are also 7"filled" .with pow.erful academic, ministerial and spiritual expectations. Such a day is regulat.ed not by schedule but by official expectation.) None of the above.problems should be considered insoluble. In my experience the great majority of candidates can successfully negotiate these personal and religious challenges. But the formation program as such needs to positively assist.,these men and women to identify accurately what is happening in their lives. These transitional adjustments are not usually vocational crises, and sudden hostility toward the seminary, religious community or individual superior is not always a problem with authority. To understand what is happening emotionally a clear presentation to them of the range of personal transition going on needs to be conveyed. Multiple Transitions As the previous section mentioned, a young man or woman coming to seminary or religious community after several years of work and societal experience will confront a variety of transitions. Usually the candidates are somewhat aware and a bit apprehensive about the challenges ahead and they are ~bgnizant Of what they have "given up." Howeverl up6~ arrival at their new place of r~sidence they can be overwhelmed with the thrill of a new religious start.Having left the world where one struggled to survive religiously in a secular and cynical culture, they begome exhilarated in the environment of a supportive, like-minded community. Even the most dis, tant hopes of spirituality and ministry suddenly seem possible. (Every year each new group ,of candidates within .the first two weeks wants to add even ¯ more prayer services to the school's. Eucharist, morning rand evening prayer.) Thus the man~, transitions of life get forgotten ina tidal wave of religious fervor, but the transitions are still going on silently and relent-lessly. In time they frequently turn that tidal wave into a scorched desert of barren feeling. The transitions' are frequently more complicated and subtle than the Candidate realizes. The first transition is the move from a secular world Adjustments in Older Candidates / 337 with its pockets of popular religiosity into an encompassing ecclesiastical religious world. In the former situation faith and religious practice have served as powerful, value-laden forces ttiat supported, protected and nour-ished the individual; in the latter situation religious practice is :a constant, pervading element of almost every waking activity. An ecclesiastical reli-gious world often fails to separate the trivial and the important, the special and the ordinary, the cynical and the solemn. It's religion twenty'four hours a day! One ~young man said, "I've talked more God-talk in the last six months than in my previous twenty~six years combined. It's blowing my mind!" This religious overload takes its toll on the psychic system: the young man or woman may begin to feel he or she has lost that "something special" which faith provided. When all'is religious, nothing is religious! They may become distressed by their first in-close dealings with religious practices that are, routine, cynical and sometimes blatantly hypocritical. Their inexperience at differentiating motives and practices within a total ecclesiastical world can make them feel that the only way out is global rejection. The formation program needs to regularly help the candidates express and process their feelings towards the total religious community. Individuals obviously vary, but my students generally show signs in three weeks to a month of inner turmoil over their newfound ecclesiastical world. ,The transition to an ecclesiastical world will slowly induce other nega-tive ramifications. Young ,adult candidates begin the initial year with an amount of confidence they have built up in maintaining their faith com-mitment against diverse social presst]res. It is not unusual for some to have had to justify their vocational change to family, friends and coworkers; repeated justifications build in them a certain sense of well-being about their commitment. Other people publicly acknowledge them to be more religiously oriented for going to a seminary or convent. But upon entering the total ecclesiastical world, they soon perceive themselves as complete novices in more.ways than~one, They listen to conversations or classes filled with" church jargon and they soon judge themselves to know practically nothing about faith or religion. Liturgical customs befuddle them and they are embarrassed to ask names of objects, vestments or devotions that ¯ everyone else seems to know"intimately. Three months ago they were explaining many aspects of the Catholic faith to' coworkers; now they can easily perceive themselves as religiously dumb or incompetent. This partic-ular transition may contribute to their conservative stance, which is really a means of salvaging some vestige of religious dignity from their past. This transition, likeo all of them, can be jolting, but it can also be worked through. ~i31~ / Review for Religious, May-June, 1986 Another key transition is the movement from one fixed social setting to another. Seminaries and religious communities tend to be enclosed, regu-lated societies (by laws or general expectations or both). Daily schedules and societal routines, such as meals, common prayers and social relation-ships can be vastly different from the social style that older candidates have become accustomed to. The-predominance,of same-sex relationships causes real hardships to some; the absence of children or family settings may be bothersome; the lack of free, unstructured evenings or weekends or the lack of a car and its freedom disrupt.the previous.ways that individuals had dissipated tension. That tension now accumulates and begins to boil within. ¯ I have found that on6 of the largest and most troubling transitions for young adults is the entrance into a trainin.g'program where theend is preparation for a. public role, along with the public evaluation that role requires. The priesthood as public leadership in the Chtirch and the eccle-sial witness of a religious community both demand evaluations of, persons seeking to enter those positions. Many older candidates have never thought of their religious pursuit through this lens,~-having confined their religious practice to a predominantly interior, individual and privatized realm (as is the fashion ofmost religious practice in the United States).2 The communal environment of seminaries and religious communities is saturated by the air of evaluation. Evaluation procedures are everywhere in current practice: academic, personal, spiritual, and so forth. All individuals must evaluate themselves (and others).on an annual basis. Each priesthood candidate will undergo an overall evaluation by faculty, and formation personnel on such matters as intellectual competence, social skills, pastoral abilities and spiritual growth. Externalization of what has often been a highly privatized religious realm can be terribly upsetting for the young adult. Some simply cannot see that,such matters should be evaluated publicly; the intense individualism of their religious background and expe-riences reacts strongly. Others become oversensitized, fearful. They worry about expulsion for unknown: reasons or accusation .by some Grand Inquisitor. Still others .may become hesitant because they°'fail to separate the realm of public behavior and standards from interior faith and direc-tion. A criticism about their lack of social abilities~can be "understood" as a criticism about °the integrity of theif~faith. A good. formation program should work with candidates to help them both understand and interiorize the meaning and demands of assuming a public leadership role, or the public demands of community~belonging. One young man said, "I just don't ~want to. be ste.reotyped~." I responded. "Sorry, it comes with the job." Many of these young adults who grew up in Adjustments in Older Candidates / 339 the age when traditional Catholic distinctions had slipped into shadows do not know the distinctions between "internal" and "external" forum. This must be carefully spelled out, and repeated from time to time. Even with all this, the appreciation of what a public religious leadership role demands does not occur without prayer, struggle and guidance through spiritual direction. The appreciation and interiorization of a public religious respon-sibility (beyond that of a private, personal spirituality) possesses all the elements of a significant conversion experience in life.~ To truly recognize the priestly ministry or the vowed religious life as constituting an ecclesial figureis also to accept thgse lifestyles as embodying~a responsibility to the whole Catholic world and Catholic tradition; this reaches considerably beyond a personal arid private" religious obligation. It requires an accep-tance and interiorization of public behavior, skills and attitudes which relate as much to the community of the Church as to my personal relatiom ship with God. Life transitions do pile up on the young adult who arrives at a seminary or religious community and seeks to discern a prssible calling to priest-hood or vowed life. We have considered several of the major ones: into an encompassing ecclesiastical world, from one fixed social setting into a quite different one, arid into a ~climate of higlfiaiablic evaluation. The anxieties generated by these transitioris can become severe, as the rii~xt section will show. For the l~resent fie simply need to note them and recognize that a Victic of directly addressing these transitions needs ~to be a constant com-ponent of both the formational and spiritual-direction program for these young adults. The Trauma of Transition For more than a decade the Alban Institute in Washington, D.C.I has studied the dynamics of "transition technology" in ministerial situations (e.g. from seminary to par!sh; from associate to pastor,,from one parish to another)) Leaders of the°institute recognized that those occasions when a person moves from one "known" social setting into a new and relatively unknown social setting constitute some of the most ~vulnerable periods in an individual's life. Although many organized-church traditions have fre-q uently moved, individuals from place to place as a matter of policy, little has been.done to help them make effective transitions to their new ministry or enable them to manage the sometimes severe traumas which may occur. (Th'e "grace of obedience"~was thought to effect the desired rebalancing:) The research of the Alban Institute has shown tl~at beginmngs in a pastoral situation are important; that the first months of adjustment frequently determine one's long-range adaptation and effectiveness in a new setting. 340/ Review for Religious, May-June, 1986 (In fact, more and more dioceses and religious houses are coming, to recognize the incredible influence of the first full-time placement.) Much of this research on transition technology becomes extremely relevant to young adults entering seminaries and religious communities for the first time. My particular seminary program deals with about thirty youngmen a year. l.would say it is.common for better than half of each group to feel some uncomfortableness over the transitions the$, experience. Their dis-comfiture may range from mild annoyance to severe personal upheaval. It is not unusual for an enthusiasm of the first weeks to slowly diminish and give wayto a growing diso'rientation. Some begin to.worry that they made a mistake, and the seminary .becomes a fearsome, t~rapping situation because their previous job has.been discontinued and their housing sold or leased. Others just ask over and over, "Why am 1 here?" and can't seem to find a satigfactory answer. A few may worry that their entire faith is crumbling; they can't explain sudden doubts which appeared where only months before there was absolute conviction. This time of doubt and dejection is frequently accompanied~by physical symptoms. Nagging illnesses like colds or upset stomachs pop up; physical weariness becomes the order of the day. Changes in bowel habits or sleep-lessness can increase anxiety. A transition experience cuts across all dimen-sions of life: physical, psychological, social and spiritual. We must understand the effects of social transitions on all these human areas,,and be ready to help people negotiate them. Psychologically, in a period of transition, by definition a young adult coming from secular societal life to the seminary or religious community, his or her daily patterns of life have all been removed, and new patterns do not immediately emerge. In certain aspects these individuals are like.immi-grants, slowly searching and experimenting for new roots. This time change may cause strong internal feelings to erupt. Some individuals Who previously held positions of authority and responsibility in the societal work force now feel the disorientation and worthlessness that lack of authority and status may bring. And there is no work or service in their new life to compensate. The sudden displacement of responsibilit.y may spark feelings of worthlessness or humiliation. (~Karl Marx had a valid insight in saying that a good deal of our personal identity comes from the socially significant work we do.) Lastly, the h~avy outpouring of psychic energy that goes with meeting new people, places and routines day after day leaves everyone tired and feeling a bit drained, and that weariness usually compounds the other negative feelings. This trauma of transition is not unusual, neither is it .a test that will, Adjustments in Older Candidates / 341 necessarily overwhelm a certain percentage of candidates. If these persons understand the probability of its occurrence at some time ~n their first year, do some preparation, and know some techniques of personal management, they are~able to handle it with a modicum of discomfort. One last point.should be watched: there it a quite normal dynamism of expectation which may w6rk havoc in situations of transitions, and I have frequently noticed it in pre-theology candidates. These young men often come from societal settings where they have been able to exercise some Christian service and engage in personal spirituality projects on a limited scale (perhaps in a parish volunteer setting or a Christian social-action group). When they enter the seminary and begin formal preparation for priesthood, their expectations escalate and they "assume" an immediate increase in Christian serviceand spirituality practices. But with full-time classes and school activities they are soon doing less actual ministry than before, and their personal prayer gets mixed up by the communal obliga-tions mentioned before.4 Psychologically their expectations are "gunning" the spiritual motor, so to speak, but socially they are in Park, and they find that they are grinding themselves down. This dynamic needs to be watched and worked with by formation personnel and spiritual directors. Older candidates need to formulate sl6~vly and patiently a "plan of identification" just as the Alban lfistitute counsels new ministers to work gradually towards formulating a plan of ministry for their new pastoral assignment.5 Just as six months is a recommended period of grace bef6re initiating parish changes, it is p]-obably a reasonable time-allotment for new-candi-dates before they attempt to assess (and escalate) any personal expectations they place o'n themselves. Suggestions for Personal and Spiritual Management The perception that older priesthood and religious candidates require qualitatively different kinds of formation programs is an ,idea that has already taken deep root among vocation and formation personnel. Signifi-cant strides have been made in many areas like course instruction and communityqiviiag requirements. I fiaerely hope to add a bit to this growing body of knowledge b~ suggesting some tactics and strategies to assist these individuals working through their initial adjustment or transition phase. These comments are more often applicable within the first six months of entry into seminary or religious community. The first strategy, in the line of preventive medicine, is quite simply knowledge, an awareness that some transition-anxiety will probably occur no matter how fine and enthusiastic the first weeks may be. There will undoubtedly be a great diversity in how individuals manage transitions; for ~149 / Review for Religious, May-June, 1986 some the adjustments may be slight, but few will have no problems what-ever. Simply to have in one's awareness a basic grasp of the multiple transitions, and how these transitions produce p~rsonal stress will provide guidelines for interpretation and action. To diagnose a difficulty ~icc.urately. is the first essential task in any kind of counseling. In this instance it may offset the further anxiety that can result if the young persgn feel.s that his or her vocation or faith is disintegrating. A second level o.f strategy would articulate a set of tactics that °might assist the young adult inthe midst of transition stresses to cope with these pressures. These tactics are similar to managing any "survival situation.TM They can be briefly summarized: 1) Lowe.rpqrsonal expectations. Instead of escalating their demands upon themselves to pray more fervently, work harder and do more service to others,, efforts should be made to cut back on these eoxpectations temporarily. The key here is to conserve physical and psychological energy for the tasks of psychic self-preservation. These indi-viduals are already operating at a reduced, energy level (due to the drain that social transitions exert), and there is no way they can successfully meet escalatedexpectations. Repeated failures merely compound guilt and nega-tive feelings, 2) Increased rest. The bodily systems are the foundation for psychological and emotional health as well as for making accurate judg- ¯ ments. When emotions are depleted, the body needs rest to coalesce strength and rebuild proper balance. For a time one may have to sacrifice other elements in the daily schedule in order, to get some additional rest time. 3) Pay attention to building daily routines. One of the reasons for high energy drain in transition times is that ever~h.ing is. ne,.w (people, places, schedule, social expectations). An inordinate amount of attentive awareness goes into "meeting" new people and performing even simple daily tasks. Habit or routine is Of value precisely to relieve that constant outpouring. Seek to regularize daily work-times, eating .and rest habits, companions, and so forth. 4) Spiritual direction and counseling. It always helps to talk tlirough problems, especially with a person who can provide a wider frame ~of reference. It does take some humility to asks. for help, particularly when one wanted so much to get off to a fabulous start in a new career. 5) Remind yourself that perserveranc.e is a Christian virtue. The young adult might remember that he or she has ~already made a very significdnt personal decision (to seek a testing of priesthood or religious life) and that decision should be stuck to "in good times and in bad," as any promise ought to be. A third, strategy would be to:recognize that a dynamic similar to the grieving process needs to tran_spire in the person. For many of these older candid~ites there is a break and removal,from friends, supports and joys of Adjustments in Older Candidates living. A sense of loss may strike them~ sharply as the first bloom of seminary or religious-community life wears off. The classic stages of the grieving process denial, anger, bargaining,,depression, acceptance cab find analogues in this context: fighting the onset of discouraging feelings, anger at the institution or superiors, bargaining to find some accomodating way, and so forth. Formation personnel should help candidates to realize that such feelings may be part of the natural adaptive process and not simply a rejection or d~nial of their vocations to priesthood or religious life. At particular moments it helps to say clearly ~hat one must give oneself permission to be discouraged or angry or depressed. That~acceptance may be necessary if an individual is to work the grieving process to a resolution and a newfound balance. Finally, a major theme of the pre-theology or novitiate year, which can be successfully introduced when the candidates are a couple of months into the program, is that of Christian conversion. A goodly number of older candidates arrive at their respective ecclesia~stical institutions as the result of some form of conversion experience, and so they often feel that the major part of the conversion process is behind them. The theological understand-ing of conversion as lifelong, process, with the tougher steps still ahead, becomes more graspable as the first sheen of the year wears off and people settle into the long haul Of personal and ministerial formation, lndeed conversion becomes more challenging the deeper it penetrates into our hearts and souls. Later people may look back and realize-that the expe-rience which brought them to seminary or religious community only cracked the surface. The more difficult and richer stages lie yet in the future. The preceding strategies are some helps I have found in aiding candi-dates to grapple with and conquer the onset of transition anxieties in their first year of seminary or religious community. By no means are they meant to be complete and exclusive. The formation literature that deals with this new form of religious and ministerial candidate grows steadily in breadth and depth; these reflections are intended to be one voice in that continuing conversation. NOTES ~"Candidates Entering Schools of Theology Without Prior Seminary Experie.nce," Report of Midwest Catholic Seminary Rectors (Duplicated Copy-1981), pp. 2-3. 344 / Review for Religious, May-June, 1986 2John Coleman "The Situation for Modern Faith," Theological Studies 39 (1978), pp. 601-632. 3AIban Institute materials 'include a series of pamphlets and workbooks by Roy M. Oswald: Crossing the Boundary Between Seminary and Parish; The Pastor as New-comer; New Beginn(ngs: Pastorate Start-Up Workbook. 4A similar process can transpire in religious community candidates even though they experience common prayer as a part of their ideal. This happens when an individual has so meshed his or her religious self-identity with a particular form of private prayer, that they are perceived as inseparable. It can be more difficult to unravel these situa-tions in religious community settings because of the difficulty of finding some "sabbati-cal time" to do the rettiinking and revaluing. 5Ro3/M. Oswald, New Beginnings: Pastorate Start-Up Workbook (Washington, D.C.: Alban Institute Publications, 1977), pp: 33-65. 61 have dealt with these dynamics further in " 'I'm Just Making It': Survival as a .Spiritual Value," REVlEW FOR R E~.~G~OUS 37 (1978), pp. 277-278. From Tablet to Heart: Internalizing New Constitutions land II Address: by Patricia Spillane, M. S~ C. Price: 151.25 per copy, plus postage. Review for Religious Rm 428 3601 Lindell Blvd. SL Louis, Missouri 63108 Extremism in Ignatius of Loyola Tad Dunne, S.J. Father Dunne, who previously taught systematic theology at Toronto's Regis College, is now Director of Novices for the Detroit Province. He may be addressed at Loyola House: 2599 Harvard Road: Berkley. Michigan 48072. Retreats can be deceptive. Wewithdraw from our daily0meanderings and ascend to some lofty point from which we can see, from a spiritual perspec-tive, where our journey has taken us and where it is going. We may feel a need for an outlook quite opposite to oar culture's, even extremely so in some sense, if we are to live a vibrant spirituality in the midst of the world. From that vantage point, we search the gospels for some absolute ideal against which to test our everyday activities. And usually we come away with a vision simple and uncompromising. Then we come down from the heights, and before long we start work-ing on a balance between these opposites: not too talkative, but not too silent; not a workaholic, but not lazy; don't jump to conclusions, but don't accept everything mindlessly either. We look back on our retreat from quite a different perspective than we had while we were in it. Then we saw ourselves as refusing to com, promise with the world; but now we feel maybe just a little more faithful or a little more loving, and we count that small gain as our humble best. IS this retreat desire for some spiritual extreme an illusion we amuse ourselves with while p.erc.hed far above the harsh realities of the city? Or is the opposite true: that our adaptations to everyday realities compromise something in us that is precious in the sight of God? Ignatius of Loyola was one person, among many others in our history, who pushed for the no-compromise attitude: ~6 / Review for Religious, May-June, 1986 Just as people of the world who follow the world love and seek with such great diligence honors, fame, and esteem for a great name on earth, as the world teaches (hem, so those who are progressing i9 the spiritual life and truly following Christ our Lord love and intensely desire everything oppo-site (GE 101).~ This sounds impressive, but many doubt that we can make such a ¯ black/white distinction today. Unlike Ignatius in his day, we perceive a certain continuity between religious values and secular values. Our society's hospitals, its welfare systems, our efforts to eliminate poverty and to estab-lish political grounds for world peace all point to a growing convergence of what "the world" and what Christians intensely desire. Indeed, a case could be made that it is chiefly because of Christian values that the Secular City is gradually taking on humane, even spiritual goals for the human race. So should we regard Ig.natius' contentious approach to life as just a temporary stance made necessary by the chaos of the Church and of society in his time? I would like to argue a strong "No!" Strong, because unless we see some practical usefulness to an "everything opposite,, attitude, we would lose our sense of what is radidal about being Christian. We would gradually grow accustomed to "the world" as it is, and lose our critical 'sense. We w6uld have no razor-edged criterion for weighing practical alter-natiVes in ourapostolates. But what exactly does Ignatius mean by "everything opposite?"Para-doxically, he also counseled balance in many areas of life. So we can legitimately ask in what sense ought we be spiritual extremists, and in what sense men and women of prudent balance? Although I focus m~inly on Ignatius, I have no doubt that most°of the spiritual giants in human history would know what Ignatius was talking about. A Dialectic of Desires First of all, this "everything opposite" attitude does not refer to external social or cultural realities. It does not mCan that we should be opposed to all modern institutions just because they are "of the world." In any cage, these are always a mixed product of intelligence and ~aliqe, of good will and stupidity, and so in their regard we try not to throw out the baby with the bath. What Ignatius is talking about is rather ~ithe inner realities of consciousness. The "everything" which ought to 15e opposite to the "world" means inner desires. The disciple's desires ought to be completely opposite to the worldly penchant in us to "love and seek with such great diligence honors, fame, and esteem for a great name bn earth,~as the world teaches." Let me explain this more .fully. On the one hand, we revel in praise, we take pains to protect our Extremism ih Ignatius of Loyola/347 reputations, and we easily pour our energies into making a name for ourselves. On the other hand, rebukes chasten us, insults sting us, and injuries humble us. However, even when these humiliations are unjustified, we do have to admit that the shock to our pride does have a therapeutic element in it. In some small way, we need a come-uppance now and then. To be "put in one's pldce" can shatter self-defeating illusions we cherish about ourselves. What is very important to notice here is thatwhat honors do to ore: sense of ourselves, and what put-downs do, "are completely opposite. It is these opposing senses of'ourselves, I believe, that Ignatius means°by "everything opposite." Wl~at Ignatius gives in the General Examen, he expands upon in the meditation on the Two Standards (SE 136-148).2 There he shows how different acquired tastes about lifestyle usually lead to quite deep and quite opposite longings abo~t one's self-awareness. On the one hand. the taste for m0ney'leads to a desire for a great name. On the other, the taste for poverty usually leads to a longing for a certain anonymity the kind that frees a person to live without crippling self-concern. And beyond the great name anti th~ little name lie the r~al objects of one's deepest love what Ignatius calls either a.life of pride or a life of humility. Learning the Dialectic of Desires ~ Now few people recognize that, in faCt, they long either for pride or for humility. In"one's everyday choices,, most things seem morally gray, with-out serious consequefices., And yet they do add up to a direction in one's life, a direction that sooner or later reveals whether a person is self-centered or not. So it takes some reI:le~tion to real'ize for oneself that underneath a great number of apparently harmless concerns there lurks one's fundamen-tal inclination to pride. Likewise it takes some measure of self-reflection to notice the interior movements that in fact are a person's desire for humility. Once both these movements are recognized,° we can see that they are entirely opposite pulls in consciousness. Moreover, we can then begin to recognize that this dialectic of desires fihderlies our every activity, and see how it profoundly determines the person we become and the stamp we leave on our world. Given the'importance of this self-education in inner movements, it is no wonder that Ignatius prescribes more meditations on the Two Standards than on any other in the Exercises. ~ Still, we must admit, despite repeated meditations on the Two Stan-dards and nur~erous exhortations on the value of resisting the pull to ownership and to be held in high esteem, even the spiritually mature do not easily maintain.such a dialectical attitu.de toward their inner movements. And so we must ask why an "everything opposite" attitude is so difficult to 348 / Review.['or ReliL, ious~ May-June, 1986 live out. One reason is that we have failed to see the point of the Two Standards meditation. We may shave "done it" during a retreat and felt we got the point. Perhaps we understood Ignatius' view of the spiritual struggle very well and saw its connection toomaking choices in life. So we act as though it is enough to grasp the concept of spiritual struggle; we sincerely hope to bring the concept to bear in our everyday situations. What we forget is that life is concrete, not abstract. The people and the situations around us are a profoundly mysterious jumble of grace and malice, requiring in-depth reflection every day. Mediiation is .not analysis. Nor is =t simply ar~ appreciation of an abstract vision. Rather, meditation should be an ongoing and strenuous exerc=se in understanding the interac-tion between our concrete surroundings and our inner struggles. Ignatius, in fact, appeals very little to the concept of struggle. By that I mean that he does not analyze the meaning of "acting a, gainst" considered as a principle from which actions can be determined. It is one thing to acknowledge that life is a struggle, but quite another to name exactly what we are struggling with each day. In his practice and teaching of discernment Ignatius seldom appeals to an abstract rule of life. Instead, he appeals to imagination and to history to show that life is essentially a dialectic of desires, because he wants us to realize it in our own lives. For example, in the General Examen, he asks that the candidate for the Society of Jesus "ponder" how helpful it is to imitate the humiliated Christ. Does "ponder" mean conceptualize and ar~.lyze here? Not at all. The candidate is asked to imagine spiritually advanced men and womer~ and to notice how in fact they "intensely desire" to be clothed exactly as Christ, because of the love they bear him. lgnatius does not tell the candidate to imitate Christ humiliated and poor. He directs him only t,~ im.agine what the loyal disciple desires. Likewise in the Two Standards, the retreatant imagines the "servants and friends" of Christ, how they are naturally attracted in the direction opposite to pride, and how they attract others in the direction of h~mility.' I believe that ~Igriatius is trying to help the retreatant distinguis~h between several otherwise nameless, interior experiences. By focusing on the disciple instead of the Master, Ignatius clearly means to have us consider which Of our inner experiences, among the many that occur, corresponds to that particular attraction to Christ which the true disciple experiences. In other words, he wants us to discriminate among inner desires, not apply some facile, clean-cut rules about behavior. I said that Ignatius appeals also to history to teach us about these two pulls in consciousness. He does this in two ways. First, he directs a~tention Extremism in Ignatius of Loyola to the purposes which motivated Jesus in his work on earth so that we might better imitate him. True disciples "desire to resemble and imitate our Creator and Lord Jesus Christ. since it was for our spiritual profit that he clothed himself as he did" (GE.101 ). Notice that lgnatius calls Jesus "our Creator." This makes the choices of Jesus for poverty and humiliations a deliberate revelation of how we can best fulfill the purpose of our creation. Our Creator, Jesus Christ, came with this express purpose--to "give us an example that in all things possible we"might seek., to imitate and follow him, since he is the way that leads us to life" (GE 101). For Ignatius, God desired to enter human history in person, taking on the only condition that truly gives life, a condition of poverty and humility. If there was any doubt which inner desire one can depend on, now we see clearly that Jesus Christ freely and wisely chose .poverty and humiliations. History now has a model-member to guide it~ Jesus Christ, not just Lord but Creator as well, in imitation of whose interior .desires we find real life. Ignatius appeals to history in another manner which;although it is less obvious in the texts, underlies everything in the General Examen and the Exercises. Like St. Paul, he boldly sets his own historical experience and that of his first companions as the measure of what abnegation means in the concrete. In Chapter. Four of the General Examen, which Ignatius wrote with the overall intention that novices accept the idea of abnegation,3 we find this reason given: "For where the Society's first members have passed through these necessities and greater bodily wants, the others who come to it should endeavi~r, as far as they can, to reachthe same point as the.earlier ones, or to go farther in our Lord" (GE 81). In other words, the candidate is told that he is entering a community which is not leading itself; it is being led by God. Like Israel, the Society's founding historical expe-rience is normative for the Society's continuing style.Therefore for the simple reason that God moved the early companions to love poverty and humiliations in order to achieve the humility of Jesus, so too shOuld the later companions, because this is not just human work but the very labor of God nbt only in our psyches but in our history too. Isee two kinds of meditations which these reflections should prompt. First, we should learn for ourselves how to recognize when ~we are pulled toward humility and when towards pride. To do this, it may help to compare our~own inner experience to that of deeply spiritual persons. Their outwardly simple and self-effacing lifestyle is a manifestation of a militant obedience, to a deep and steady love within. Authentic people avoid applause, not because they are shy but because they are courageously maintaining a spirit which is very precious to them. Second, we should meditate on the various stories in which God acted ~ / Review for Religious, Ma.v-June, 1986 for the Church through Ignatius, or through any of the men and women who understood the struggle within. Their story is part of our history, and our story draws its meaning from that shared history. God indeed has entered history permanently, not only in the person of Christ Jesus but also in the hearts of our spiritual ancestors. Ignatius and his companions, in particular, recognized that their experience of begging and mockery gave them great joy. And why? Because they felt a concrete share in the expe-rience of their~Creat0r and Lord. Once they decided to form a community, they wrote constitutions with the purpose of structuring, as far as possible. a continual reenactment by its members of their'often difficult yet greatly joyful desires. We can read Scripture in the same way. By attending to the inner experiences which lay behind the texts of Scripture, we can recognize the two pulls of consciousness and the meamng of each, For example, when Jesus heard the woman cry out, "Happy is the womb that bore you and the breasts that nursedyou!" he replied, "Not as happy as those who hear the Word of God and keep it!" (Lk 11:27-28). As I read it, this text says that the ~hief concern of a happy consciousness is inner obedience, not family loyalty nor pride in the fruits of one's labor.- For another example, we hear the reading from Wisdom, "I esteemed her [wisdom] more than scepters and thrones:. I loved her more than health or beauty" (7:8-10). What else is this wisdom but, the constant desire to live with ,the regular humiliations that come with living in the truth? Once we understand that what we call "salvation" is in fact the outcome of a tension in consciousness, we can read any scriptural stories and recognize familiar inner movements in ourselves. In this fashion, by seeing our pres-ent experience in the light of the gospels, we can grow to love the humble, self-transcending path. An Empirical View of the Dialectic Having said all that, there .still remains a nagging question. Many deeply spiritual men and women in fact have meditated in this way, have lived in actual poverty, have been stung by the insults, and know the joy that can accompany these experiences, but they regard this as a persono! asceticism only. They possess only vague notions of what the humble way has to do with peace in the world and the ongoing struggle of cultural and political leaders, to achieve it. Perhaps they believe in the~principle that pride pulls down nations, but they have no mental frameworkfor under-standing how it does so. Nor do they perceive how anyone~'s humility might everbuild up a nation. As a result, while they may live out a dialectical attitude ih their personal.lives, they can make no connections between it Ertremism in Ignatius of" Loyola / 351 and contemporary political science, psychology, sociology and economics. And so they seem to ache for the world but know nothing about how to improve it. Our world, after all, is thoroughly empirical, unlike Ignatius' world. which it seems, doted more on eternal verities. Were Ignatius alive today, 1 believe that besides appealing to imagination and to history, he would add a functional explanation of how the dialectic of desires underlies social progress and decline. That is, he would seek to explain how an inner penchant for doing without funds or fame works to bring about a redemp-tion in Christ Jesus that would mean something to this world. Or. to use his terms, he would explain what role ',discernment of spirits" plays in "redeeming" the world: To work out that functional explanation of how discernment of spirits facilitates redemption, we have to express the movements of the good and bad angels in terms that the average person can find in experience; °There are two experi.ences in particular which we must point out. each repr_esent-ing a pull or drawing in consciousness on the side of Christ's standard. First- is the experience of intending the truth. This experience relates to an extremely broad range of objects, and yet, as experience, it is quite distinct from many other kinds of inner experience. To "intend the truth" means to want to know reality, to search for answers to questions, and to respect the truth when we find it. This intending, this search, this respect, pulls against a counter-drift in us which settles for simple answers, for impressive words, for tricky, solutions, and for comforting illusions. Second is the experience of intending the good. This too relates to a ¯ broad range~ of objects and yet is quite a distinct feeling in consciousness. We ;'intend the good" when we weigh options for the sake of discovering what is objectively the best choice. In doing so, .we pull against ~ counter-tendency which seeks the merely satisfying, the subjectively comfortable. To want the truly good often means to choose a more painful path, but a better .one. And the criterion we use .to tell which is better is not only an examination of pros and cons.but also and chiefly, I believean expe-rience of fulfilled,or frustrated desire in our hearts. With these two experiences in mind--the intention of truth and the intention of good we can analyze how an "everything opposite" attitude works redemption in concrete situations, and how a failure to be strongly contentious prevents redemption from taking over. Let me illustrate this in several different areas of life. Some Illustrations To a great extent we all have difficulty with our feelings. Speaking for 352 / Review for Religious, May-June, 1986 myself, whenever I meet a stranger at a party, I seem to listen to our conversation with one ear and to my inner apprehensions with the other. It doesn't work very well because I often say things I immediately feel foolish about. Just when I hope to make a good impression, 1 feel I make a bad one. This happens because my mind was not fully on what we were talking about. I was also thinking about how to feel accepted, and so I blurted out things unrelated tothe topic of our conversation. Things are not much better with friends either, particularly when it comes to dealing with anger. When a friend gets angry with 'me, I want to strike back or at least defend myself. But neither reaction helps me under- 'stand what has gone wrong, and this failure to understand only makes it that much harder to work out an amicable solution. The ideal, of course, is to be able to acknowledge the truth of my own feelings and the feelings of others. This means workifig both to name the feelings and to pinpoint what the feelings are focused on--not an easy task for anybody. Negative feelings in particular are often repressed, and yet they are our best indicators that something of value is going ~ wrong. Because they are meant to alert us to harm, we should take them seriously, making every attempt first to acknowledge them and then to understand what they are all about. But this requires a no-compror~ise attitude towards those, pulls inside us which spring to "defend our poor egos. Those pulls create illusions which seduce us and cushion us against taking the sometimes painful responsibility~of facing the truth and doing our real best. For another illustraton of how dedication to reality and to objective worth helps bring order and sense into an ot.herwise ch~aotic situation, consider how communities tend by nature to be self-centered. As a com-munity we may be very realistic and quite responsible where each other are concerned, but this does nothing to prevent us from being aloof and oblivious to outsiders. Every community tends to reinforce its owri biases, to congratulate itself on its victories, and to speak a language full of value judgments 'that no one questions. Members seldom wonder whence its resources come and where its garbage goes. They seldom question whether or not its enjoyments are paid for by the sweat and malnutrition of foreigners. Unfortunately, for all the values inherent in community, there is very little in community itself that directs it beyond itself. These powerful gravi-tational forces toward self-centeredness can be found in communities of all sizes: couples in love, large families, ethnic groups, labor unions, nations-- and even religions. But all such communities live among other communi-ties. They contain subgroups, and they belong to larger groups. Wittiout some cultural commitment to the larger, more common good, subgroups Extremism in Ignatius of Loyola / 353 cut back their good will and limit their creativity to what benefits them-selves alone. So the normal demand for large-scale cooperationis regularly sacrificed for some small-scale gain: first for this and then for that faction. Sadly and ironically, once this game of competition between groups begins, none of the groups benefits as much as each of them might have, had they all shared their wits and their good will with one another. Historically, self-centered communities have enlarged their vision and commitments only when they have been provoked from within by a prophet. Usually.the prophet gathers a select community of like-minded people together to become the leaven in the dough. But before the prophet speaks a single word or calls a single disciple, he or she bbeysan inner pull toward truths and values that run counter to the prevailing attitudes. Prophets have reputations for being contentious. They get that way because they already fight an interior battle between illusions that are familiar and truths that are strange, between old, accepted ways of treating people and new, more dignified ways. So they cry out to the people they love, calling them to realize that they are playing a no-win game with other groups. When prophets are successful, a reform movement will get under, way only insofar as it deals with the community's concrete relations to other groups. The measure of its success will be the degree to which it demolishes any self-centered myths which its own authorities may propagate in the name of community strength or unity. But its members have to wake up intellectually. Only when they recognize these myths in themselves and wage an interior war against them will this peaceful revolution be~in. For my final illustration, I want to highlight the inner struggle that takes place in what we call the deep thinkers--scientists, historians, philo-sophers, and theologians, both the professional and the amateur. Contrary to popular opinion, deep thinkers often do not have an astronomically high I.Q. They work slowly but steadily. Nor are they born "bright;" they become aware of long-range implications and complex problems only by a steady fight against their minds' drift toward the easy answers. Again, you can see my point. On the one hand, we all experience a pull " toward a bogus form of knowing; the kind that relies on memory, rhetoric and bluffing. On the other, we also experience an "entirely opposite" pull towards asking honest questions, and searching for the best explanations, fighting against any worry that someone else .might beat us to a solution. We all have felt the desire to belittle intellectual inquiry and to disregard journals of opinion; even as we secretly wish we had the staying power to work for a more than surface understanding of the world around us. We cannot excuse our anti-intellectualism on the grounds of mental 3~4 / Review for Religious, May-June, 1986 dullness. The so-called "dull" can be extremely bright when it comes to practical and immediate concerns, Here lies the road to pride again. On its own power alone; our intelligence would n~ver stop asking questions about anything, no matter how remote. But when, the fruits of our reflections are not immediate and palpable, then a prideful concern for our own welfare forces its way in and compels our intelligence to surrender. We yield to the forces in our consciousness that move us toward easy answers, silly responses, and. make-believe solutions. While we all recognize these pulls in ourselves, we should notice what happens when psychologists, histbriians, political scientists, economists and the like give in to them. Their shortsighted solutions to human crises 'make life more miserable not just for themselves but for countless other human beings. Yet no jury indicts them for malpractice. No preacher denounces them from the pulpit. Instead, we give them the benefit of the doubt that ~'they did their best." But upon their interior obedience to the canons of truth--an obedience monitored by themselves alone--hangs the future of anyone whom their theories, and policies' touch. From this large-scale perspective, we can see better that every time someone settles for'merely partial answers to problems, he or she usually introduces a solution which itself needs fixing by someone else. Of course, this is only a general explanation of how bad situations get worse, but it does explain how a contentious spirituality can work to better the world we live in. Only an "everything opposite" attitude towards this downhill intel-lectual slide will regularly bring about .intelligent and long-range solutions to the problems that beset God's people. Conversion to the Dialectical Attitude "Everything opposite" means a conversion--one that requires some-times anger but often gentleness to maintain. It means recognizing that oners interior is a battleground of two opposing kinds of movements, whose :outcome has direct manifestations in one's psychic health, one's prophetic spirit, and one's intellectual freedom. These, in turn~, have a direct .effect on:family harmony, social justice and on the broad philosophies and theories that shape out: human institutions. The conversion ought to be total,.because there is no event in our everyday lives which does not derive its meaning from how we responded to it. As Christians, we stand in a peculiar relationship to.~this conversion to a dialectical .attitude. The functional explanation givrn above, of how dis-cernment of spirits works to create a better world, could stand on its own without any~reference to Christ Jesus. This is an asset insofar as Christians can share a vision, a language, and a praxis with non-Christians--which Extremism in Ignatius of, Loyola we must certainly do if we are to tackle issues of social justice with any seriousness. Such cooperation can even be the beginning of a dialogue about ultimates in truth and goodness leading to the Good News of Christ Jesus. But a functional explanation by itself is also a liability insofar as Christians might forget to name just who it is who moves the soul to face the truth and do one's true best. So it seems incumbent upon theologians and catechists to express the age-old doctrine of redemption in Christ Jesus and the Spirit in functional categories drawn from the dynamic~ of con-sciousness and the workings of history. This is a large order, but fortu-nately one already, being taken up by many today. A final word of caution: Such an "everything opposite" attitude is not learned overnight. It takes time to name which inner experiences corres-pond to "intending the truth" and which to wishful thinking; which to "inte,,nding the good" and which to securing the merely comfortable for ourselves. And we learn by our mistakes. But Without the slightest exag-geration we can say that in this matter there should be no compromise. Only an extremism about our inner movements can give us the day-to-day balanced judgment and love that redeem the world. ~ NO~ES ~ General Examen. This document was written by Ignatius for the purpose of teaching candidates for the Society, of Jesus what Jesuit life Would require. It was meant to be given:in a retreat setting, requiring some serious meditation. See George E. Ganss, ed., The Constitutions of the ~Society of Jesus (St. Louis: Institute of Jesuit Sources, 1970) pp. 75-118. My references above refer to paragraph numbers. 2Spiritual Exercises. See Louis 3. Puhl, ed., The Spiritual~Exercises of St. Ignatius (Wes.tminister, MD: The Newman Press, 1959), References are to paragraph numbers. 3Joseph de Guibert, The Jesuits: Their St~iritual Doctrine and Practice (Chicago: Loyola UniverSity Press; St. Louis: Institute of Jesuit Sources, 1964) p. 141. The Spirit of Holiness Living in Us E. A. Ruch, 0 M.L Father Ruch teaches philosophy, at the National University of Lesotho (P.O. Roma 180; Southern Africa). He has just completed a study leave in France. Spiritual theology distinguishes three stages in our progress towards holiness: The purgative (cleaning) stage which consists essentially in a breaking-away from sin, not merely out of fear of divine punish-ment, but out of a God-given awareness of God's love for us; The illuminative stage in which we grow in a personal understanding of who God is, an awareness which always culminates in the realiza-tion that "God is love"; The unitivestage which is a personal love-response to God's love for us and thus a gradual transformation of ourselves into true children of God sharing in his divine nature. Holiness is infinitely more than just being a good man, someone who meticulously obeys the law of God. We live in a redeemed world, a world already reconciled with God, but in which we are called to "become the goodness of God" (2 Co 5:21). This is why the standards of holiness which Christ sets us are much higher than those of "the Scribes and the Pharisees" (see Mt 5:20-47). Jesu~ has come to complete the law, to raise it io a level which we cannot attain by our human strength. Indeed, he expects us to be "perfect as (our) heavenly Father is perfect" (Mt 5:48). He wants us to become "fully developed, complete, with nothing missing" (Jm 1:4). He wants us to "be holy in all [we] do, since it is the Holy One who has called [us], and Scripture says: be holy, for I am holy" (I P 1:IS). We must not, therefore, confuse a high standard of moral purity with holiness. Moral purity is only the starting poittl on our way to holiness. The Spirit of Holiness / 357 Beyond our human struggle for justice and goodness, there is a gift from God which transcends all human limits. Let me try to exploin this by means of a parable. Let us suppose a diver who, having stripped off his everyday clothing, is preparing tb plunge into the pool. Undressing does not make a diver. It is only when he has left terra firma and confided himself tothe new element, viz. water, that his life as a diver begins; for it is only a beginning. Let us now follow the diver's experience under water. He begins to discover the marvels of the underwater flora and fauna: a truly new world opens: to him. True, he also begins to discover the dangers of this life, but the beauties he discovers are more than a match for the risks incurred. More and more he finds pleasure in diving and in exploring this new world. And yet, every once in a while he has to return to dry land to refill his compressed air cylinders and to take a rest in his own, more familiar world. Let us now imagine such a diver being gradually transformed into an "aquatic animal," i,e, into a kind of new man, capable of living, breathing and working under water in perfect ease, not even wishing to return to his formerly familiar, yet highly toxic atmosphere of nitrogen, oxygen and carbon dioxide. Life under water has become a "second nature": it is now his "real" life and his original one would be considered as "abnormal." He is now a new creature "fully developed, complete, with nothing missing" who no longer wants to leave his newly acquired mode of existence, and who finds "life outside" meaningless, boring, heavy and poisonous. He now "lives and moves and has his being" in God. He has "become like him, because he sees him as he really is" (1 Jn 3:2). We have here a neat image of growth in holiness. First of all, God, through his Spirit living in me, prompts me, urges me to "take the plunge" and to be '~baptized in the Spirit." He then begins the long process of revealing the beauties and risks of life in and with God. Finally he initiates that transformation into his own life which will only be completed in eternal beatitude, but which is already partially shared through faith in the joy of discovering the life of God in us. I would now like to show the role of the Holy Spirit in these three stages. The Purification When John the Baptist preached the metanoia; q.e. the "turning-around," the "about-face" which is required in our sinful life, he strength-ened his preaching with the effective symbol of immersion into the water of the Jordan as a sign of personal cleansing. But John also knows that he cannot achieve more than mere moral purity. He is still a man of the Old ~1511/ Review for Religious; May-June, 1986 Testament ("The least in the kingdom of heaven is greater than he is" (Mt 11:11))~ We are called to much more than moral purity and John proclaims his role as Precursor of the one who will baptize "with the Holy~Spirit and withfire" (Mt 3:11). The symbol of fire a~ an element of purification is well known throughout the Scriptures: More effectively than water, because it goes to the hearvof the matter and not only to its surface, fire cleanses from within. It burns away the impurities as one,burns the chaff after winnowing (Mt 3:11-12).~ .~ Fire as a ~ymbol of the Holy Spirit is, of course, well known from the Pentecost event and the "tongues of fire." Another purifying force in spiritual life is the loneline.ss, suffering and silence of,the "desert experience." Like the people of Israel who have to be purified of their Egyptian habits through their forty years of wandering through the desert, so also Jesus himself was "led by the Spirit out into the wilderness to-be tempted by the devil" (Mr 4::1; Mk 1:12 and ~Lk 4:1). The Spirit will invite us too from time to time to retire into solitude and silence, because this is the precondition for hearing the voice of God which would become inaudible in. the hustle and bustle of our daily, life in our,~nervous and tension-filled world. And just as fire is painful when it burns away impurities, so ~the solitude of the desert is frightening. St. Teresa of Avila insists very strongly on the importance of "the grace of quiet" for spiritual life (Way of Perfection, ch. 33). St.John also points at another necessary purification: to bring the desires of the flesh under th~ control of the spirit: Unless ~ man is borfi through water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of heaven. What is born of the flesh is flesh; what is born of the ,.Spirit is spirit (Jn 3:5-6). Thus purification is part of a p(~ocess of acq~iiring a new life (see v. 3). "l:he real life is not the one given by the flesh; only'"the Spirit. gives life" (J~n 6:63). Above all, purification from sin is a condition for receiving the gift of ¯ theo~Holy Spirit. Therefore Peter announces to the people at Pentecost: You must repent .and everyone of you must be baptized in the name of Jesus 'Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit (Ac 2:38). In reverse, the Holy Spirit is specifically given to the Apostles to,enable them to forgive sins: Receive~the Holy Spirit. For those whose sins you forgive they are for-given; ofor those whose sins you retain, they are retained (Jn 20:22). ~' We are fighting a running battle against the forces of evil. We are the The Spirit of Holiness / 359 accused in an endless courtcase in which Satan is "the accuser of'our brethren., who accuses them day and night before God"(Rv 12:10). But this a~:cuser has been "thrown down" (ibid) by the Holy Spirit who is our Advocate. Because the Holy Spirit is the Spirit of Truth while the devil is the "spirit of disorder" ( I Jn 4:6) and of "falsehooi:l ~ind murder" (Jn 8:44).~ In our fight with the spirit of evil who tries to turn us away from God. the Advocate "will be with you forever, he will be continually at your. side. he will be m you" (Jn 14:17). ~hus the Holy Spirit appears also as the one who sustains us in our temptations, who provides us with arguments to beat the devil. Even when we fire facing evil earthly powers, we need have no worry, because "ttib Spirit of your Father will be speakir~g in you" (Mt 10:!8-20). Like a good advocate he will prove the "opposition" wrong(see Jn 1~:9-11), by convict-ing the world ofits sinfulness and consequently of the fact that without Christ's victory the world is meaningless and lacks all ultimate purpose. In his epistle to the Romans St. Paulexplains this purifyi~ng role of the Holy Spirit by stating that the Hrly Spirit takes people who are living by "the law of sin and death" which is characterized by "the misdeeds of the body" (Rm 8:1, 13)and he makes them "spiritual": Your ~nterests. however, are not in the unspiritual, but in the spiritual. since the Spirit of God has made his home in you. In 'fact. unless you possessed the Spirit of Christ you would not belong to hire. Tl~ough your ¯ body may be dead it is because of sin; but if Christ is in you, then your spirit is life itself because you have been justified: and if the Spirit of him who raised Jesus from the dead is living in you, then he who raised Jesus from the dead will give life to your own mortal bodies through his Spirit living in you (Rm 8:9-10). The Spirit does not only transform our soul and cleanse our mental habits our thoughts, our feelings, our emotions he also "spiritualizes" our bodies to prepare them for the resurrection. Our bodies became mortal "because of sin"; the cleansing from sin through Christ's "Spirit living in us" is the cause of our immortality.~ What are the spiritual transformations which the Spirit operates in our souls? St. Paul opposes the spirituality and holiness of the Old Testament and that brought about by Christ's Spirit living in us. The Spirit transforms our "spirit of slaves" livingin fear, into a "spirit of.sons" who have been "set free"(Rm 8:14-23; see 1 Jn 4:17-18). It is a new attitude with regard to the law that takes hold of us: we do right not because_ we are afraid, but because we love. On the other hand, and for the same reason, i.e. love, this freedom is never licentiousness, because we are living in the Spirit: If you are guided by the Spirit you will be in no danger of yielding to 360 / Review for Religious, May-June, 1986 self-indulgence, since self-indulgence is the opposite of the Spirit . . (Ga 5:16). In other words: the presence of the Spirit in us does not justify bad behav-ior, but should enable us to avoid bad behavior. Hence also Paul's claim to the Corinthians that no on~ can curse Jesus and be in the Spirit of Jesus (1 Co 12:3). Paul's whole apostolic life was dominated by his struggle to make the new converts realize this new dimension brought about by faith in Christ: an externally imposed Law is replaced by the promptings of the Spirit from within (see Ezk 36:26-27; Jr 31:33). The true Christian is doing good because the Spirit moves him from within his very freedom. Even our faith in the Gospel is the work of the Spirit and it is this faith, rather than outward observances that justify us (Ga 3:2). It is a pagan (or an Old Testament) attitude to do good or to refrain from doing evil out of fear of hell, or in order to curry God's "favors," rather than out of inner convic-tions growihg out of love. A Christian attitude stems from the Spirit within us and from our readiness to let the Spirit become active and effective in us and through us. Since the Spirit is our life. let us be directed by the Spirit. We must stop being conceited,, provocative and envious. (Ga 5:25). The Spirit which he sent to live in us wants us for himself alone (Jm 4:5); (literally: 'The Spirit. yearns, earnestly for our love'). No one who has been begotten by God sins: because God's seed remains inside him. he cannot sin when he has been begotten by God (1 Jn 3:9).2 But God will not sanctify us without us. It is from within our freedom that God acts and lives in us. We must collaborate with his promptings, for God has an infinite respect for our free will. Nor is it sufficient to have received, the Holy Spirit once and for all, like some kind of seal, medal or honorific title. He has to live in us. We have to grow in him by letting his influence in our lives become more and more continuous and pervasive. It is precisely this growth which supposes an inner cleansing. We cannot serve two master~; at the same time: one must diminish if the other is to grow. As long as our life is cluttered with worries, with sins, with ourselves, with the world, with pleasures and so forth, there is little room for God to grow in us. He is not going to sneak into our life, as we gradually clean out the house just ahead of him. We have to make a clean sweep before God arrives. But we are afraid of the apparent spiritual poverty, of the empti-ness, of the echoing hollowness within us. The Spirit gives us the courage to empty ourselves (see Ph 2:7) so.that we might experience God making irruption into our life. The blood of Christ, who offered himself as the perfect sacrifice to God The. Spirit of Holiness / 361 through the eternal Spirit, can purify our inner self from dead actions so that we do our service to the living God (Heb 9:14). In short: the first level of the Spirit's action demands, but also produ-ces an inner cleansing, a reorientation of our lives, an openness to the guidance of the Spirit and a readiness to be transformed. Without this there simply cannot be any.growth in spiritual life, because without it we are not capable of putting ourselves into a listening attitude towards God, and without_ this listening attitude there will not be that inner enlighten-. ment whereby God wants to make' himself personallY known to us. Enlightenment and Learning Si. John presents us the Holy Spirit as the'Spirit of truth: "I shall ask the Father, and he will give you another Advocate3 to be with you forever, the Spirit of truth whom the world cannot receive since it neither sees nor knows him; but you know him, becauSe he is with yo.u, he is in you. [he] will teach you everything and remind you of all 1 have said to you" (Jn 14:15-16, 26). This theme of the "world" which cannot see God ,recurs often in John. The world is blind to God because it is too much concerned with other, rela, tively unimportant things. The Word of God is the true light which many people refused to receive (Jn 1:9-13). But there are also those whb, throughout the history of salvation, have let themselves be enlightened by the Spirit of God. The Holy Spirit inspired the prophets (see Lk 1:67; Ac 21:4; 28:25;.) and the writers of Scripture. He guides the lives of those he inhabits (see Lk 2:25-26) and he leads Jesus himself through his ministry (Lk 4:14, 18)oand makes him,utter prophetic words (Lk 10:21). Indeed it is the Spirit who, in the form of a dove, points at the Messiah as the voice of the Father is heard at.Jesus' baptism (Mt 3:16-17; Mk 2:10; Lk 3:21-22i Jn 1:32-34; ~1 Tm 3:16). It is by the Holy Spirit that Jesus performs his m.iracles (Mt 12:28). In short: the Holy Spirit makes us become aware of Jesus,as the Messiah and of his redemptive role. This is why the Gospels are so 6utspoken against those who "sin against the Holy Spirit" (Mt 12:32; Mk 3:28; Lk 12:10) because this sin blinds us to the revealing and illuminating role of the Holy Spirit without which we cannot reach God nor pr.ogress in holiness. ("No one can say 'Jesus is Lord' except by the Holy Spirit" 1 Co 12:3). In other words, the sin against the Holy Spirit makes God's essential work in our life, viz. our sanctification, impotent. Jesus has proclaimed the Good News to us: he is the Good News, but we are incapable of fully grasping what this means unless the .Spirit opens our eyes: It is for your own good that I am going, because unless I go, the Advocate 369/ Review for Religious, May-June, 1986 will not come t6 you; l~tit if I do go, I will send him to you . I still have many things to say to you, but they would be too' mucfi for you now. But " when'~the Spirit of trt~th comes he will leadyou to the complete truth, since he will not be speaking as from himselfbut will only say what he has learnt . Jn 16:7-15 (passim). ~ " ~- We clearly see the effect of the Spirit on the apostles at the moment of the Pentecost event!~ Now, the coming of the Holy Spiritdoes not imply the revelation of neff doctrines, but the creation of an inner receptivity and capacity for underst~hding the Good N~ws of Christ in a more personal way:. You have been anointed by the Holy One, and have all recei'bed the knowledge'., you do not need anyone to teach you; the anoiming he gave you teaches you everything; you are anointed with truth, not with a lie. (1 Jn 2:20, 27). Thus the Holy Spirit generates faith, the ability to listen and to hear, in us and she convicts the "world" of its basicsin of unbelief (see Jn 8:21, 24, 26; 15:22). In reverse he convinces the believers of Christ's divinity (see Jn 10:33; 19:7) because l~y returning to the Father in his human bo.dy, Jesus shows that his true home is in heaven (see .In 13~ 1; 20:17). Finally the Spirit gives to the believer the unshakable confidence in the power of God who has overcome the empire 6f evil. Thus, by revealing the glory of Christ and enabliiig us to b~elieve in Christ, he makes us listen to him who reveals to us the glory of the Father. The Acts of the Apostles have been called the "Gospel of the Holy spirit." They are full of incidents in which the Spirit illuminates the minds and heart~of~the apostles and of the believers. Let us me~'ely'mention a few of them almost at random. He gives to the believers the gift of speech in foreign tohgues (Ac 2:4), he inspires the words of the apostles (Ac 4:8.31), he gives Stephen an, irresistible power of argumentation against his detrac-tors (Ac 6:10) as Jesus himself had predicted (Mk 13:11; Lk 12:H-12). On several occasions the Spirit gives people the ability of predicting the future (Ac 21i,~; 11:28); he guides the decisions of the Church in admitting pagans (Ac-8:29, 40; ~10:19, 44-47; 11:12-16; 15:8),'in limiting the relevance of the Jewish laff (Ac 15:28) and in determining the mission of Paul to the pagans (Ac 13:2 sq; 16:6-7; 19:1). Occasionally he gives very precise g~uidelines for th~ apostolate (Ac 8:28). But ~bove all the Holy Spirit reveals himself internally to those who receive him, usually in baptism, by giving them the power of praising God in words-inspired by God himself [the gift of tongues](see Rm 8:26-27; Ac 9:31; 10:44; 19:1-7.). Indeed one could say that the Holy Spirit was clearly the power behind the expansion of the ~early Church. The Spirit of Holiness / 363 This power is usually revealed and released in a prayerful atmosphere. Throughout Acts, one gets the impression of a people moving about in an inner spiritual dynamism, open to God, ready to expect any kind of mira-cles. Of course they are_ ordinary human beings like you and me. They sometimes become almost obsessively enthusiastic (like the Corinthians), while others (like the Gala~tians) remain fearfully attached to traditions. In this they do not differ all that much from the Churchof today! But there does seem to be a genuine desire throughout the early Church to let the Spirit rule the life of the faithful. St. Paul himself tells us that he is not bothered by his weakness, precisely because he" knows that he can always let ttie Spirit and the power of God Speak and pray in and through him (Rm 8:26-27). He knows that he is not preaching his own ideas nor by his own power, but by the power of God (1 CO 2:3) and that "the Spirit reaches the' depth of evet:ything, even the depth of God" (1 Co 2:10). This is why he chides Timothy for his timidity: God's gilt was not a spirit of timidity, but the Spirit of power, and love. and self-control (2 Tm 1:7).~ And~just as the Spirit give~'to the preacher the words to preach, to the prophet the message to proclaim and to the teacher the doctrine to teach, so also he gives to the listeners the inner .power to understand with heart and mind, and the wisdom to apply what has been taught in their personal life: May the God of our Lord Jesus Christ, the Father of ~lory, g~ve you a spirit of wisdom and perception of what is revealed, to bring you to full knowledge of him (Ep 1:17,). Out of his infinite glory, may he give'you the power through his Spii'it for your hidden self to grow strong, so that Christ .may live in you through faith, and then, planted in love and built on love. you will with all the saints have strength to grasp the breadth and the length, the height and the depth . (Ep 3:16-19). By thus gradually growing, in God's wisdom, we will be filled with the '~utter fullness of Ggd" (ibid v. l~J). ,, But God ca~ only fill us with his wisdom, !f we have let ourselves be emptied of the wisdom of the "~orld." Hence,the purification stage.must precede and will itself grow in _proportion to the gradual~growth in "enlightenment." We can only grow "little by little" (Ws 12: !-2). Secondly we mus~ play our fa,irt by taking a humble, listening and receptive attitude in sile~ace ~nd. patience. And thirdly, the Holy Spir!t comes to each one of us personally, but always within the context of and for the sake of the whole Church, the Body of Christ (see 1 Co 14), because "God is Love" and v~hatever he does in us and through us,~in on13~ take place within a 364 / Review for Religious, May-June, 1986 love-relationship, This is why love is the greatest commandment, but also the greatest of all gifts of the Spirit: the gift which not only includes all others, but also the only one which is to remain forever (1 Co 13). We 'do not receive the Holy Spirit for our exclusive personal enjoyment, but for sharing him with others through apostolic action. As Jesus says to his apostles: You will r~ceive power when the Holy Spirit comes on you, and t~en you will be my'witnesses (Ac 1:8). More than half the passages in the Acts which speak about the Holy Spirit mention him in a directly apostolic context. This is also why the Holy Spirit is presented in such an intimate relationship with the Church that Peter can say: "It has been decided by the Holy Spirit and by ourselves." (Ac 13:28), while the Book of Revelation affirms: "The Spirit and the Bride [= the Church] say: 'Come'"-(Rv 22:17). A final point worth mentioning in the present context: If it is true that the illumination by the Spirit is proportional to our emptying ourselves of our own ideas, then it is easily understandable why the poor in spii-it are given preference in the kingdom of heaven (Mt 5:3),~ why "these things" have been hidden frrm the worldly wise and revealed to children (Mt 11:25) and why only children can enter the kingdom of heaven (Mt 18: !-4). Union in Love The Christian religion is not merely an ethics, i.e. a list of actions to be done or avoided. Jesus' struggle with the Pharisees (see Mt 5:17 sq and 23:13-32), as well as St. Paul's arguments to show the powerlessness of the Law to save us (e:g. Rm I-7) are proof enough of this. Nor is Christianity merely a beautiful doctrine dogmatically proclaimed a~d faithfully but blindly accepted: If I knew all the mysteries and all science, and if I had the fullness of faith. but without love, lam nothing (! Co 13:2). God wants to call us to a new life. I~e wants to change our identity from within, not merely our mode of external behavior. He wants us to be reborn "through water and the'Spirit'' (Jn 3:5) so as to enable us to enter into the kingdom of heaven. It is through the Spirit of Goal that this "rebirth" as children of God takes place: The Spirit himself and our spirit bear united witness that we are children of God. And if we are children we are heirs as well: heirs of God and coheirs with Christ, sharing his 'suffering so as to share in his glory (Rm 8:!4-17; see Ga 4:6~7). The Spirit is our passport for our new. "ciiizenship," because we have been The Spirit of Holiness / 365 stamped with the seal of the Holy Spirit of the promise, the pledge of our inheritance which brings freedom to those whom God has taken for his own to make his glory praised (Ep 1:13-14). Of course in this life we still know God only "dimly, as in a mirror" (1 Co 13:12), and yet e~,en in this limited way, God already reveals himself to us from within, from his presence in us through the Spirit: We know that he lives in us by the Spirit that he has given us (! Jn 3:24). We can know that we are li~ing in him and he is living in us, because he lets us share his Spirit (! .In 4:13). The Spirit is .an" experienced reality. Even the places and buildings where the early Church was gathering "were shaken" when they were "filled with the Holy Spirit" (Ac 4:3 I) and the Holy Spirit is often described as "falling on" people (Ac 10:44; 11:15). It is like falling in love: it is an experience difficult to explain to someone who has never experienced it. The kingdom of God is therefore not merely something to be expected in the life to come. We are already living in this kingdom, which can be identified with equal right with the Holy Spirit and with the Church, provided the Church is not merely seen as an administrative structure. St. Paul refers to our transformation into children of God as something already realized: We were buried with [Christ] in baptism [and we]'have been raised up with him" (Col 2:12-13). However, this new reality demands, right here and now, a new mode of life: Put off your old nature which belongs to your former manner of life. and be renewed in the spirit of your minds, and put on the new nature, created after the likeness of God iri true righteousness and holiness (Ep 4:22-24). We are incorporated into the Spirit (Rm 8:1, 9. We are "temples of God"( 1 Co 3:16; 6:19). We have been 'Zraised up with Christ" (Col 3:1). It is for this reason that all "Paul's moral instructions are so severe. Moral instructions and calls to holiness are one and the same for Paul, and they center, as .one can expect, on the two commandments of love of God and~ love of neighbor. Because of the Spirit dwelling in us, we are able to love God and to love our neighbor with the same kind of love with which God himself loves us: The love of God is poured out into our hearts by the Holy Spirit who is given to us (Rm 5:5). The first thing that changes in our new, Spirit-filled life, is our relation- ~166 / Review for Religious, May-June, 1986 ship with God in prayer: The book of Genesis tells u.s .of Enoch~ who was livinga life of such 'intimacy with God that he was absorbed into God, that he vanished in him (Gn 5:24). The original familiarity with God as des-cribed in paradise is re,stored. We learn to relate to God truly a~ our Father because ,"God has Se.nt the Spirit of hi~ Son into our hearts crying 'A~bba! Father!'" (Ga 4:6; .see Rm 8:26). Our ~vorship is no longer tied to places, times, rituals, and'words, but becomes "worship in0 spirit a.n~d in truth (b~ecause) God is °soirit" (Jn 4:24). Above' all, our worship ~s no longer dominated by fear because ° love will come ~o perfection in us when we can face the day of judgment without fear; because eVen in this worm we have 'become as he is. In love ~there is no fear', but fear is driven out by perfect love" (1 J'n 4:17-18; she "~ Rm 8~21~29)~ So to pray in the Spirit of God (see Ep 6:18) means to pray in an attitude of fearless love: God is love and anyone who lives in love lives in God and God lives in him (l Jn 4:16).~ This means thaLGod lives in us-and we live in him, but also that as a result weare transformed into God's essentially loving nature. This transforma, tion will not only reveal itself in our relationship with God, but also in our relationship with our fellowman. We are living a lie if we claim to love God, to be a child of God, while not loving our neighbor: We can ,be sure that we are in God only when the one who claims to be living in him is living the same kind of life as Christ lived (1 Jn 2:5-6). Now God's love for us was revealed when God sent into ,the world his' only Son so that we could have life through him . Since God loved us' so much~ we, too should love one another . As long as we love one another, God will live in us ~'nd h~s love will be complete in us. (I Jn 4:10-12). This whole,newdoving relationship is planted inu~ by the Holy Spirit living in us and e.nabling us to grow in him and thus to become more and more ,like Christ whose .Spirii he is. ¯ If we live by the truth .and in love, we shall "grow in all ways into- Christ ~, who is the head by whom:the whole body is fitted and joined together. "~ So the body grows until it has built itself up in love (Ep 4:15-16):~ . This body,,building itself up and. growing in love, is the Church. This is also why the gifts and charisms are to be used for "the common good" (see 1 Co 12:7; 14:3r4, 26) and are of no account without the cha,rity which~gives The Spirit of Holiness / 367 them meaning (1 Co 13). Jesus wanted us to be perfect "as our heavenly Father is perfect" (Mt 5:48) and he summarizes the whole Law and the Prophets in the commandments of love (Mt 22:40). Our growth in perfec, tion can therefore only be a growth in this twofold, love and this growth is essentially God's work because we have been chosen by the prox)ident purpose of God the Father to be made holy by the Spirit, obedient to Jesus Christ and sprinkled by his blood (I P 1:2). The lives of the Saints are beautiful illustrations of this powerful and effective dwelling of the Holy Spirit in the soul. In all their differences, they have struggled through these three stages of growth in holiness. Some have put more emphasis, on their sinfulness and on the need for inner purifica-tion; others have spent most of their life trying to penetrate deeper and deeper into the knowledge of the mysteries of God, not only with their intellect but with their heart and their whole being: All have been led towards a life of intimate

Issue 33.5 of the Review for Religious, 1974. ; Review lot Religious is edited by faculty members of the School of Divinity of St. Louis University, the editorial offices being located at 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boulevard; St. Louis, Missouri 63103. It is owned by the Missouri Province Educational Institute; St. Louis, Missouri. Published bimonthly and copy-right ~) 1974 by Review ]or Religious. Composed, printed, and manufactured in U.S.A. Second class postage paid at St. Louis, Missouri. Single copies: $1.75. Sub-scription U.S.A. and Canada: $6.00 a year; $11.00 for two years; other countries, $7.00 a year, $13.00 for two years. Orders should indicate whether they are for new or renewal subscriptions and should be accompanied by check or money order payable to Review ]or Religious in U.S.A. currency only. Pay no money to persons claiming to represent Review ]or Religious. Change of address requests should include former address. R. F. Smith, S.J. Everett A. Diederich, S.J. Joseph F. Gallen, S.J. Editor Associate Editor Questions and Answers Editor September 1974 Volume 33 Number 5 Renewals, new subscriptions, and changes of address should be sent to Review for Religious; P.O. Box 6070; Duluth, Minnesota 55802. Correspondence with the editor and the associate editor together with manuscripts, books for review, and materials for "Subject Bibliography for Religious" should be sent to Review for Religious; 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boulevard; St. Louis, Missouri 63103. Questions for answering should be sent to Joseph F. Gallen, SJ.; St. Joseph's Church; 321 Willings Alley; Philadelphia, Pennsylvania 19106. Papal Bull Holy Year Proclaiming the Paul VI Given below is the English translation of Paul VI's Bull proclaiming the Holy Year that will begin on Christmas Eve, 1974. The translation is that which appeared in the English edition of Osservatore romano. Paul, servant of the servants of God, to all the faithful: Health and apostolic blessing. As the universal jubilee to be celebrated in Rome approaches, the memorials of the Apostles shine forth more brightly for the faithful as the goal of pilgrimage--the holy places of Rome where the tombs of the Apostles Peter and Paul are worthily preserved and religiously venerated, those "holy fathers" through whom the ~ity became not only the "diSciple of truth" but also the teacher of truth1 and the center of Catholic unity. Down the centuries, these memorials have always impelled the Chris-tian people to be fervent in their faith and to testify to ecclesial communion. This is so because the Church recognizes her identity and the cause of her unity in the foundation laid .by Jesus Christ, namely, the Apostles." From as early as the second century the faithful came to Rome to see and venerate the "trQphies" of the Apostles Peter and Paul in those very places where they are preserved,:' and they. made pilgrimages to the church of Rome to contemplate her "regal dignity."4 In the fourth century the pilgrimage to 1See St. Leo the Great, Sermon 82, 1 : PL 54, 422. ZSee Rev 21 : 14. 3See the testimony of Gaius, an ecclegiastic of the time of Pope Zephrynus, as given in Eusebius, Historia ecclesiastica, II,25,7. 4See the inscription of Abercius, bishop of Hierapolis in Phrygia at the end of the second century; the text and translation is given in M. Guarducci, "L'iscrizione di Abercio," Ancient Society, v. 2 (1971), pp. 176-7. 993 994 / Review ]or Religious, Volume 33, 1974/5 Rome became in the West the principal form of that kind of religious journey. It was similar to, and had the same religious purpose as, the pil-grimage which was made in the East to Jerusalem where the Lord's sepulchre is found? In the early Middle Ages, those who were "linked to the Chair of Peter,'''~ and those who wished to make a profession of their orthodox faith at the tombs of the Apostles,; especially monks, came off pilgrimage to Rome from various parts of Europe and even from the East. The idea of a pilgrimage increased further from the 12th to the 13th century, becoming all the more common by reason of a renewal of spirituality and popular piety which spread throughout Europe at that time. This renewal served to enrich the ancient notion which the Church received from tradition and which was equally 1~o be found in other religions, namely, the concept of a "pilgrimage undertaken for the love ot~ God.''s The jubilee year originated in this way; it was as it were the result of a maturing process in the doctrinal; Biblical and theological fields.:' It emerged plainly for the first time in the year 1220 when our predecessor Honorius III proclaimed a jubilee.year for pilgrimage to the tomb of St. Thomas ~ Becket.1° Later, as is well known, pilgrims came to Rome to the basilicas of St. Peter and St. Paul, in the great popular and penitential movement of the year 1300, a movement confirmed by our predecessor Boniface VIII.11 This was marked by a longing to obtain pardon from God and peace among men. The move-ment was directed to this very lofty motive: "the glory of God and the exaltation of the faith.''1~ The Roman Jubilee of 1300 was the beginning and the pattern for those which have followed (every 25 years from the, 15th century onwards, except when the series was interrupted by extraneous circumstances). This is an indication of the continuity and vitality v~hich have always confirmed the relevance of this venerable institution for every age. It is correct to say that the jubilees celebrated in recent times have pre- ~See St. Maximus of Turin, Homily 72: PL 57, 405b. GThe expression is found in a letter of St. Columban to Pope Boniface IV in 613: Sancti Columbani opera ed. G. S. M. Walder (Dublin, 1957), p. 48. rConcerning this custom see F. M. Mignanti, lstoria della sacrosanta Basilica Vaticana (Rome/Turin, 1867), p. 180. 8See in general B. Kotting, Peregrinatio religiosa: Wall]ahrten in der Antike und das Pilgerwesen in der Alten Kirche (Regensburg, 1950). ~R. Foreville, "L'id6e de jubil6 chez les th6ologiens et les canonistes (XII-XIII s.) avant l'institution du Jubil6 Romain (1300)," Revue d'histoire eccl~siastique, v. 56 (1961), pp. 401-23. 10p. Pressuti, Regesta Honorii 1H (Rome, 1888-95), p. 1840; the text is given in R. Foreville, "Le Jubil6 de saint Thomas b. Becket du XIII au XV sii~cle (1220-1470)," Etudes et documents (Paris, 1958), pp. 163-4. alBull, Antiquorum habet fida relatio, dated February 22, 1300: Extravagantes Comm. V,IX, I. ~zSee the gloss of Cardinal Giovanni Monaco on the same bull. Papal Bull Proclaiming the Holy Year / 995 served this outstanding value whereby the unity and renewal of the Church aCe affirmed in a special way and allmen are encouraged to recognize one another as brothers and to walk in the path of peace. Such a desire was manifested at the beginning of this century when our predecessor Leo XIII proclaimed' the jubilee year in 1900. The human family was~ filled with the same hopes and expectations when, a,quarter of a century later, afflicted by grave ,dangers and contention, 'it awaited the Holy Year of 1925. These were proposed for the special Holy Year of 1933 on the occasion of the 19th centenary of the redemption. The same noble aspirations for justice and peaceful coexistence among men were put forward by Pius" XII for the last jubilee, in the year 1950. I It seems to us that in the'present Holy Year all the principal and im-portant motives of the previous jubilees are present and expressed in sum-mary form in the .themes that we ourself laid down in our discourse of May 9, 1973 when we first announced ,the Holy Year: renewal and reconcilia-tion. a:~ We have offered these themes for the reflection of pastors and faithful, particularly during the anticipated celebration of the jubilee in local churches, and we have.added to them our exhortations and our catechesis. But the aspirations that the two themes enunciate and the lofty ideals that they express ~vill find a more complete realization in Rome, where pilgrims to the tombs of the Apostles Peter and Paul and to the memorials of the other martyrs will come into more ready contact with the ancient sources of the Church's faith.and life, in order to be converted by repentance, strengthened in charity, hnd united more closely with their brethren by the grace of God. Thi~ renewal and reconciliation pertain in the first place to the interior life, above all because the root of all good and, unfortunately of all evil, is found in the depths of the heart. It is in the depths of the heart therefore that conversions of metanoia must take place, that is, a change of direction, of attitude, of option, of one's way of life. But also for the Church as a whole, ten years after the end of the Second Vatican Council we view the Holy Year as the ending of a period of reflection and reform arid the beginning of a new phase of building up in the theological, spiritual, and pastoral spheres, to be developed on the foundations laboriously laid down and consolidated during the past years; in accordance with the principles of new life in Christ and of the communion of all men in Him who reconciled us to the Father by His blood,a~ For the whole w~arld this call to renewal and reconciliation is in harmony a3See Paul VI, "Allocution Announcing the Plans for a 1975 Holy Year," May 9, 1973: AAS, v. 65 (1973), pp. 322-5. 14See 2 Cor 5:18-20; Rm 5:10. 996 / Review for Religious, Volume 33, 1974/5 with the most sincere aspirations for freedom, justice, unity, and peace that we see wherever men become aware of their most serious problems and suffer from the mishaps produced by divisions and fratricidal wars. With the message of the Holy Year, therefore, the Church wishes to indicate to all men of good will- the vertical dimension of life that ensures reference of all aspirations and experiences to an absolute and truly universal value, without which it is vain to hope that mankind will once more find a point of unification and a guarantee of true freedom. Even though it is charac-teristic of many sectors of modern society to assume secuIar forms, the Church, without interfering in matters which do not come within her competence, nevertheless wishes to impress on men the need to be con-verted to God who alone is necessary,a5 and to imbue all their actions with fear and love of Him. For faith in God is the most powerful safeguard of the human conscience and is the solid foundation of those relationships of justice and brotherhood the world yearns for. The pilgrimage to Rome by representatives of all the local churches, both pastors and people, will therefore be a sign of a new process of conversion and brotherly reconciliation. As the minister of the word and of the grace of reconciliation, we respond to this sign of the interior dispositions of the pilgrims and of the renewed resolve of the Christian people whom they represent, by imparting the gift of the jubilee indulgence, insofar as we are able, to all the pilgrims who come to Rome and to all those who, though prevented from making the journey, accompany them in spirit. II It is well known from the Church's very ancient custom that the indul-gence attached to many penitential practices was granted in a special way as a gift on the occasion of pilgrimages to the places sanctified by the life, passion, and resurrection of our Savior Jesus Christ and by the confession of the Apostles. Today, too, we associate ourself with that venerable tradition, according to the principles and norms that we have ourself laid down in the apostolic constitution Indulgentiarum doctrina~'; and which we wish to recall briefly at this point. Since Christ is our "justice" and, as has been fittingly said, our "indul-gence," we, as the humble minister of Christ the Redeemer, .willingly extend a share in the gift of the indulgence~in accordance with the Church's tradi-tion- to all the faithful who, through a profound conversion of heart to God, through works of penance, piety, and brotherly solidarity, sincerely and fervently attest their desire to remain united in charity with God and l~See Lk 10:42; Mt 6:33. ~6Apostolic Constitution, lndulgentiarum doctrina: AAS v. 59 (1967), pp. 5-24. Papal Bull Proclaiming the Holy Year / 997 their brethren and to make progress in that charity.~: In fact, this sharing comes from the fullness of the treasury of salvation which is primarily found in Christ the Redeemer Himself, "in whom the satisfactions and merits of His redemption subsist in all their value.''xs In this'fullness in Christ, which we have all received,x" there shines forth "the most ancient dogma of the communion of saints, whereby, in Christ and through Christ, the lives of the individual sons of God are linked with the lives of all the other Christian brethren by a marvelous bond in the supernatural unity of the Mystical Body of Christ, as in one mystical person.''~° For, "by the hidden and benevolent mystery of the divine will, men are linked together in a supernatural relationship, whereby just as the sin of one also harms the others, so also the holiness of one is beneficial to the others.'''-'~ By means of the indulgence, the Church, making use of her power as minis-ter of the redemption of Christ the Lord, communicates to the faithful a sharing in this fullness of Christ in the communion of saints,'-"-' providing them with the ample means of salvation. Thus the Church, aiding and embracing them like a mother, sustains her weak and infirm children, who.find a firm support in the Mystical Body of Christ, which in its entirety works for their conversion through charity, example, and prayer. Thus penitents find in this singular form of ecclesial charity a powerful aid to help them put off the old man and put on the new. Conversion and renewal consist precisely in this.'-':' In fact, the Church's aim in granting indulgences is not only that of helping the faithful expiate the punishment they have deserved but also that of stimulating them to carry out works of piety, penance, and charity, and in particular works that serve to favor the growth of faith and the common good.~' III For this reason, interpreting.as it were the Church's maternal sentiments, we impart the gift of the plenary indulgence to all the faithful who are prop-erly disposed, and who, after confessing their sins and receiving Holy Communion, pray for the intentions of the supreme pontiff and the college of bishops: 1:See Paul V1, Letter to Cardinal de Fiirstenburg Officially Announcing the Beginning o! the 1975 Holy Year, dated May 31, 1973: AAS, v. 65 (1973), pp. 357-60. ~SApostolic Constitution, lhdulgentiarum doctrina, 5: AAS, v. 59 (1967), p. 11. ~gSee Jn 1:16. -~0Apostolic Constitution, lndulgentiarum doctrina, 5: AAS, v. 59 (1967), pp. 10-1; and see St. Thomas Aquinas, Summa theologiae, III,q.48,a.2 adl; and q.49,a.l. ZlApostolic constitution, lndulgentiarum doctrina, 4: AAS, v. 59 (1967), p. 9. '-'Zlbid., 8: AAS, v. 59 (1967), p. 16. '-':~See Paul VI, Letter to Father 'Constantine Koser on the 750th Anniversary o] the Portiuncula Indulgence, dated July 14, 1966: AAS, v. 58 (1966), pp. 631-4. z4See the Apostolic Constitution, lndulgentiarum doctrina, 8: AAS, v. 59 (1967), p. 17. 998 / Review Jor Religious, Volume 33, 1974/5 (1) If they undertake a sacred pilgrimage to one of the patriarchal basilicas (the basilica of St. Peter's in the Vatican,,St. Paul's Outside-the- Walls, ttie Lateran Archbasilica of the Most Holy Savior, or St. Mary Major), or to some other church or place of the city of Rome designated by the competent authority, and devoutly take part in a liturgical celebration there, especially the Sacrifice of the Mass, or some exercise of piety (e.g., the way bf the cross, the rosary); (2) If they visit, in a group or individually, one of the four patri-archal basilicas and spend some time there in devout recollection concluding with the Our Father, the profession of faith in. any approved form, and a prayer to the Blessed Virgin Mary; (3) If, being prevented by illness or some other grave reason from going on a pilgrimage to Rome, they unite themselves spiritually with this pilgrim-age and offer their prayers and sufferings to God; (4) If, being prevented while in Rome. by illness or some other grave reason from taking part in a liturgical celebration or exercise of piety or visit made by their group (ecclesial family or social, as mentioned in 1 and 2 above), they unite themselves spiritually with the group and offer their prayers and suffering to God. During the Holy Year, moreover, the other concessions of indulgences remain in force, with the proviso as before that a plenary indulgence can be gained only once a day;~'' however, all indulgences can always be applied tb the dead in modo suffragii."-''~ For the same reasons, namely, in order that the faithful be provided with ¯ every possible aid to salvation, and to help priests, especially confessors, we proclaim that confessors taking part "in the jubilee pilgrimage may use the faculties they have been given in their own dioceses by the legitimate au-thority,~ so that both on the journey and in Rome they may hear the con-fessions of the faithful accompanying them on the pilgrimage, and also the confessions ot~ others who, together with the members of their own group, may approach them. The right of the penitentiaries of the patriarchal basilicas regarding the confessionals reserved to them is maintained,'-'~ and special faculties will be granted by the Sacred Apostolic Penitentiary to the penitentiaries. IV We stated above that the following two principal purposes have been established for the Holy Year: spiritual renewal in Christ and reconciliation with God, and we have said that these aims concern not only the interior '-',~See Enchiridion indulgentiarum, norma 24, para. 1. ~Ibid. norma 4. ~zSee Paul VI's motu proprio, Pastorale munus, I, 14: AAS, v. 56 (1964), p. 8. "-SSee First Synod o] Rome, 1960, art. 63. Papal Bull Proclaiming the Holy Year / 999 life of each individual but the whole Church, and also, .in a certain sense, the whole of human society. For this reason we earnestly exhort all con-cerned to consider these proposals, to undertake initiativ,es and to coordinate programs so that during the Holy Year real progress may be made in the renewal of the Church and also in the pursuit of certain goals very dear to us, in accordance with the farsighted spirit of the Second Vatican Ecu-menical Council. Repentance, the purification of the heart, and conversion to God must consequently bring about an increase in the apostolic activities of the Church. During the Holy Year, therefore, generous efforts must be made to further evangelization, which is certainly the first of all the activities to be promoted. For the pilgrim Church "has been divinely sent to all nations that she might be 'the universal sacrament of salvation' "'-'~' and she "is by her very nature mis.sionary,' . and in the course of her history is renewed to the extent that she shows herself ready to accept and to deepen through faith the gospel of Jesus Christ the Son of God, and to proclaim His saving message to men by word and the witness of her life. The coming assembly of the Synod of Bishops does not have a merely extrinsic and fortuitous connection with the Holy Year.-On the contrary, as we have already stated, "a zealous effort must be made to coordinate and closely link both these ecclesial events.'':~ In this regard the Synod will pro-pose directives and suggestions for the reflection of pastors gathered about the supreme pontiff, so that they may carefully consider in the light of faith "the evangelization of the modern world," taking into account, in the light of the charity of Christ, the wishes of the whole Church and the more urgent needs of our time. Therefore devout attention to the word of God together with catechetical instruction given to the faithful of every state and of all ages must lead Christians to purify their way of life and to a higher knowledge of faith; it must dispel doubts and stimulate the negligent to joyfully activate in their lives the gospel message; it must impel everyone towards a conscious and fruitful sharing in the sacraments; it must encourage communities and indi-viduals to give witness to the faith by the uprightness and strength .of their lives, so that the world may see the reason for the hope that is in us.:"-' Now ten years after the SecQnd Vatican Council began, the great and salutary work of renewal in the fields of the pastoral ministry, the practice of penance, and the sacred liturgy, we consider it altogether fitting that this z~Vatican Council II, Ad gentes divinitus (Decree on the Missionary Activity o] the Church), I: AAS, v. 58 (1966), p. 947. :"qbid., 2: AAS, v. 58 (1966), p. 948. :;~"Discourse to the General Secretariat of the Synod of Bishops," Osservatore romano, April 6, 1974, p. 4. :~See 1 Pt 3:15. 1000 / Review jor Religious, Volume 33, 1974/5 work should be reviewed and furthered. If what the Church has clearly approved is kept in mind, it will be possible to recognize the valid and legitimate elements to be found in the many and varied experiments that have been carried out everywhere. Similarly, these same elements can, by a more earnest effort, be put into practice in accordance with the norms and principles suggested by pastoral prudence and a sense of true piety. The presence of large numbers of pilgrims, both pastors and people, from Christian communities throughout the world, brought together in Rome by a fraternal desire to gain the true benefits of the grace and love of Christ, will undoubtedly afford excellent opportunities for putting forward, comparing, and evaluating studies and viewpoints of various kinds. This will most cer-tainly bc the case if congresscs and meetings are held at different levels in the ecclesial community and by varied groups of experts, and provided that prayer and a ready willingness to carry out the apostolate are joined together. At this point we wish to draw particular attention to the need to find a just and proper balance between the differing demands of the pastoral min-istry today, a balance similar to that which has been admirably achieved in the sacrcd liturgy. We refer to the balance between tradition and renewal, b~twccn the necegsarily religious nature of the Christian apostolate and its effectivencss as a force in all fields of social living, between free and spon-taneous activity--which some are accustomed to call charismatic--in this a.postolate and fidelity to laws based on the commands of Christ and of the pastors of the Church. For these laws, laid down by the Church and con-tinually brought up to date, make allowance for individual experiments within the Christian community, in such a way that they are a help in build-ing up the body of Christ, which is the Church, and not a hindranceY:' We wish likewise to draw attention to the ever increasing need to pro-mote the kind of apostolate which, without damaging the Church's necessary and traditional institutions, namely dioceses and parishes, takes special account of particular local circumstances and categories of people. Such an apostolate must ensure that the leaven of the gospel permeates those forms of modern social living which often differ from traditional forms of ecclesial life and seem foreign to the communities "in which the faithful gather to-gether and are linked" in prayer, faith, and charity. The forms we are thinking of are principally those of workers, members of the academic world, and young people. It will also be necessary to examine carefully the methods of teaching religion and of preaching the sacred word of God, to insure that they meet the needs of our time. This mt~st be done with the aim of finding effective methods. Special care must be taken to insure that the media of social com-munications promote the human and Christian progress both of individuals and of communities. :~.aSee Rm 15:2; 1 Cor. 14:3; Eph. 4:12. Papal Bull Proclaiming the Holy Year / 1001 These are questions of the greatest seriousness and importance. We must face up to them and with humble prayer seek the grace of the Holy Year in order to solve them. V As is well known, i~ recent years one of the Church's most pressing con-cerns has been to disseminate everywhere a message of charity, of social awareness, and of peace, and to promote, as far as she can, works of justice and solidarity among all men, whether individuals, social groups, or peoples. We earnestly desire, therefore, that the Holy Year, through the works of charity which it suggests to the faithful and which it asks of them, should be an opportune time for strengthening and supporting the moral conscious-ness of all the faithful and of that wider community of all men which the message of the Church can reach if an earnest effort is made. The ancient origins of the jubilee as seen in the laws and institutions of Israel clearly show that this social dimension is part of its very nature. In fact, as we read in the Book of Leviticus,:" the jubilee year, precisely be-cause it was dedicated in a special way to God, involved a new ordering of all things that were recognized as belonging to God: the .land, which was al-lowed to lie fallow and was given back to its former owners; economic goods, insofar as debts were remitted; and, above all, man, whose dignity and free-dom were reaffirmed in a special way by the emancipation of slaves. The year of God, then, was also the year of man, the year of the earth, the year of the poor, and upon this view of the whole of human reality there shone a new light which emanated from the clear recognition of the supreme dominion of God over the whole of creation. In today's world also the problems which most disturb and torment mankind--economic and social questions, the question of ecology and sources of energy, and above all that of the liberation of the oppressed and the uplifting of all men to a new dignity of life-~can have light cast on them by the message of the Holy Year. We wish, however, to invite all the sons and daughters of the Church, and especially the pilgrims coming to Rome, to undertake certain definite tasks which, as successor of Peter and head of that church "which presides over the universal gathering of charity,'':~' we now publicly propose and com-mend to all. We refer to the carrying out of works of faith and charity for the benefit of our needy brethren in Rome and in other chu'rches of the world. These works will not necessarily be grandiose ones, although such are.in no way to be excluded. In many cases what are today called "micro-realizations" will be sufficient, corresponding as they do to the gospel spirit of charity. In this field the Church, in view of the modest resources at her :~"Lv 25: 8ff. :~r'See St. Ignatius of Antioch, Epistle to the Romans, salutation: Funk, v. 1, p. 252. 1002 / Review jot Religious, Volume .33, 1974/5 disposal, will perhaps have to limit herself more and more to giving men nothing more than the widow's mite.:"~ But she knows and teaches that the good which counts most is that which, in humble and very often unknown ways, manages to provide help where there is a small need and to heal small wounds--things which often find no place in large projects of social reform. Nevertheless, the Church feels that it is necessary to give encourage-ment also to these larger programs for promoting justice and the progress of peoples. She renews her call to all those who have the power and the duty to build up in the world a more perfect order of social and human relations, urging them not to give up because of the difficulties of the present times and not to be won over by selfish interests. Once more we make a particularly strong appeal on behalf of developing countries and of people still afflicted by hunger and by war. Let special attention be given to the many needs which oppress man today, to the finding of employment by which men can provide for the needs of life, to housing which so many lack, to schools which need much assistance, to social and medical aid, and to the develop-ment and safeguarding of decent public moral standards. We should like also to express the humble and sincere desire that in this present Holy Year, too, in accordance with the tradition of previous jubilees, the proper authorities of the different nations should consider the possibility of wisely granting an amnesty to prisoners, as a witness of clemency and equity, especially to those who have given sufficient proof of moral and civic rehabilitation, or who may have been caught up in political and social upheavals too immense for them to be held fully responsible. We express in anticipation our gratitude ~ind invoke the Lord's abundant blessings on all those who will strive to insure that this message of charity, of social awareness, and of freedom, which the Church addresses to all men in the lively hope that she may be understood and listened to, is ac-cepted and translated into reality in the political and social order. In express-ing this hope we are conscious of following a wonderful tradition which began with the law of Israel and found its fullest expression in our Lord Jesus Christ who, from the very beginning Of His ministry, presented Him-self as the fulfillment of the ancient promises and figures connected with the jubilee year: "The spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to proclaim release to the captives and recovery of sight to the blind, to free those who are oppressed, to proclaim the acceptable year of the Lord.'':~: Vl If there is one spiritual advantage which we especially desire from the :";See Lk 21:2; Mk 12:42. ZrLk 4:18-9. Papal Bull Proclabning the Holy Year / 1003 celebration of the Holy Year, .it is an increase in the number of those who devote their lives to serving the Church, especially priests and religious. For in order that the paths of grace and the means of salvation which the Holy Year indicates and offers to all the faithful may be properly explained and made available, there will always be a need for those sacred ministers and witnesses of Christ's gospel who by completely following the Lord show their fellowmen, namely the men of this and subsequent ages, the way of penance and of holiness. Thus, the voice of God must be listened to diligently. He never ceases to stir up and invite chosen individuals to dedicate themselves generously to the .service of the Church and the whole human race by the exercise of the priestly ministry and by the faithful witness of the religious life. Some will be called by God to offer themselves to Him through obedience and sacred celibacy and as priests of Christ to teach and sanctify and lead the faithful wherever they may be. Others, men and women of various ages and conditions, will be attracted to the religious life, so that by fulfilling their baptismal promises through a higher way of life they may fully live in the spirit and truly benefit the Church and society. We desire strongly that the multitude of these especially dear members of the Church may increase and flourish more and more, so that through their priesthood and t~e~activity of their religious life they may bear the joyful message of Christ to the ends of the earth and all give glory to the heavenly Father. VII Finally, we wish to proclaim and preach that the reconciliation of Chris-tians is one of the principal aims of the Holy Year. For, before all men can be brought together and restored to the grace of God our Father, com-munion must be reestablished between those who by faith have acknowl-edged and accepted Jesus Christ as the Lord of Mercy who sets men i~ree and unites them in the spirit of love and truth. For this reason the jubilee year, which the Catholic Church has accepted as part of her own custom and tradition, can serve as a most opportune period for spiritual renewal and for the promotion of Christian unity. We would, moreover, point out that the Second Vatican Council has taught that every effort and undertaking directed toward the reconciliation of Christians and all true ecumenism must necessarily start from an inner conversion of the heart, since the desire for Christian communion springs and grows from spiritual renewal, self-denial, the full exercise of charity, and fidelity to revealed truth?~ It is here that there is to be found the full and proper realization of the whole ecumenical movement to which the Catholic Church adheres as far as she is able, and through which Churches and communities not yet fully .~sSee Unitatis redintegratio (Decree on Ecumenism), 7: AAS, v. 57 (1965), p. 97. 1004 / Review [or Religious, Volume 33, 1974/5 in communion with the Apostolic See seek and desire the perfect unity willed by Christ. It is in fact the task and duty of the whole Church to reestablish this unity in full ecclesial communion.:'~' The year of grace, in this sense, provides an opportunity for doing special penance for the divisions which exist among Christians; it offers an occasion for renewal in the sense of a heightened experience of holiness of life in Christ; it allows progi'ess toward that hoped for reconciliation by intensified dialogue and concrete Christian collaboration in the salvation of the world: "that they also may be one in us, so that the world may believe.'''~ We have expressed once more our intentions and our desires concerning the celebration of the Holy Year in this city of Rome. Now we invite our brothers in the episcopate and all the pastors and faithful of the churches throughout .the world, of those churches also which are not in full communion with the Roman Church, and indeed all who believe in God, to participate at least spiritually in this feast of grace and redemption, in which Christ offers Himself as the teacher of life. Together with the pastors and faithful on pilgrimage to the tombs of the Apostles and the early martyrs, we desire to profess faith in God the almighty and merciful Father and in Jesus Christ our Redeemer. For our part we would hope that all who come to Rome to see Peter'1 may through us experience in the Holy Year the truth of the words of St. Leo the Great: "For in the whole church Peter repeats each day, 'You are Christ the Son of the living God,' and every tongue which confesses the Lord is inspired by the teaching of this voice.'"': We would wish also that through our ministry and that of our brother priests a huge multitude of faithful may come to the sources of salvation.":' May the holy door which we shall open on the night of Christmas Eve be a sure sign of this new approach to Christ who alone is the way"" and the door.4'~ It will be a sure sign too of the paternal affection with which, filled with love and desiring peace, we open our heart to all. We implore the Blessed Virgin Mary, the holy Mother of the Redeemer and of the Church, Mother of grace and of mercy, collaborator of reconcili-ation and shining example of the new life, to ask her Son to grant to all our brethren and sons and daughters the grace of this Holy Year, to renew and preserve them. To her hands and to her maternal heart we commend the beginning, the development, and the conclusion of this most important matter. 3Olbid., 5: AAS, v. 57 (1965), p. 96. 4°Jn 17:21. 41See Gal 1 : 18. 4"-Sermon 3: PL 54, 146. ¯ ~:~See Is 12:3. ¯ ~4See Jn 14:6. t~See Jn 10:7,9. Papal Bull Proclaiming the Holy Year / 1005 We wish this our letter to take full and immediate effect in such a manner that. whatsoever has been laid down and decreed in it be religiously ob-served by all concerned and come into force, all things to the contrary not-withstanding. If anyone knowingly or unknowingly shall act other than in accordance with what we have laid down, we order that such action be con-sidered altogether null and void. Given in Rome, at St. Peter's, on the 23rd day of May, the solemnity of the Ascension of the Lord, in the year 1974, the 1 lth of our pontificate. 1, Paul, Bishop of the Catholic Church The American Religious, Evangelizer at Home Peter J. Henriot, S.J. The following is the text of the address that Father Henriot delivered to the 17th Annual Assembly of the Conference of Major Superiors of Men held in Chicago June 16-20, 1974. Father Henriot is a staff associate of the Center of Concern; 3700 13th Street, N.E.; Washington, D. C. 20017. In a recent article in America magazine, Father Hubert Horan, a White Father who spent several years as a missionary in Tanzania, questioned whether the topic of the upcoming Synod, "evangelization," was a "cop-out," a retreat from more potentially controversial questions. Given his own mis-sionary understanding of "evangelization," he felt that it certainly was not an insignificant topic, but one which would be rich and fruitful in increasing our understandings and actions as Church in the world today. But Father Horan did admit that the term is a "slippery one," open to ever wider and wider interpretations. In a sense, we might say that evangelization, like charity, "covers a multitude of sins." Thus in countless discussions preceed-ing, during, and after the Synod this fall, discussions such as we are in-volved in these days here in Chicago, this topic will be explored, broadened and narrowed, and, hopefully, appropriated in our own individual lives and in the lives of our communities. This morning, in addressing the topic, "The American Religious, Evan-gelizers at Home," I will not be offering you any neat and compact new definition of evangelization. I know that you all recognize the difficulty-- the folly---of attempting that, since we are all grappling with what this term means. I do not apologize, therefore, for using the meaning which the official pre-Synod document has adopted for the sake of clarity, namely, "the activity whereby the Church proclaims the gospel so that the faith may be aroused, may unfold, and may grow." The American Religious, Evangelizer at Home / 1007 Evangelization and Action for Justice How the A~erican religious is called upon today, to take part in this task of evangelization is a question critical to our vocation of service in the Church. I would like to narrow our focus of attention during this day to one aspect or dimension of the task of evangelization, an aspect which was defined and delineated at the last Synod in 1971. This aspect ,is found in a sentence which I must adroit I have probably overused by quoting it inces-santly, "in season and out of season." The sentence is from the Synod's statement, Justice in the World: Action on behalf of justice and participation in the transformation of the world fully appear to us as a constitutive dimension of the preaching of the Gospel, or, in other words, of the Church's mission for the redemption of the human race and its liberation from every oppressive situation. The preaching of the gospel--the task of evangelization--includes as a "con-stitutive dimension" the task of "action for justice," the commitment to trans-form a world where increasingly we hear, again in the words of the Synod, "the cry of those who suffer violence and are oppressed by unjust systems and structures." I want to share with you this morning my own understanding of why [l~is "action for justice" is constitutive to the task of evangelization, and why it is worth reflecti~ng on, praying over, and resolvihg about in our focus on the "American Religious, Evangelizer at Home." But let me firs[ make one thing perfectly clear, to borrow a phrase. My emphasis here is not upon "social action," the "social apostolate," or similar segmental aspects of religious life. My emphasis is upon a characteristic, a modality, of religious life which must--if religious life is to be evangelical--be c6nstitutive of its existence and practice~ in our Church and our world today. The Global Scene Our discussion has to be placed in context, and not carried on in a vacuum. "]'he context is our modern world, where, again citing the words of the 1971 Synod, "social structures place obiective obstacles in the way of conversion of hearts, or even of the realization of the ideal of charity." Less than two weeks ago I participated in a conference of over one hundred major religious leaders from Protestant, Catholic, and Jewish groups in the United States, called to discuss and plan the response of churches and synagogues to the current crisis in .global justice. During three days we heard factual analyses of the world situation from diverse figures such as Robert McNamara, President of the World Bank, and Neville Kanakaratne, Ambassador to the United States from Sri Lanka (Ceylon) and a leading Third World spokesperson. We heard theological analyses of'Why religious people should respond, from people such as Archbishop Marcos McGrath of Panama, and Rabbi Marc Tannenbaum, of the American Jewish Com- 1008 / Review [or Religious, Volume 33, 1974/5 mittee--who both spoke of liberation from oppression as being central to the message of God's dealing with His people. And the participants planned and committed themselves to strategies for change: through the political system, in lifestyle, in education, in investment policies, and so forth. Finally, the conference received a ringing "statement of conscience," which spoke of the need for a profound conversion, in values, interests, and loyal-ties, in policies, institutions, and patterns of behavior, if any effective steps were.to be taken toward meeting the crisis of global justice. I would like to read one of the opening paragraphs of that statement to you, because I believe that it puts a context to some of the things we will be discussing~ The conference said: As Americans we have come to realize how many of our national policies, of our institutional structures of production, marketing and defense, and of our current personal patterns of conduct and consumption, are all inextricably linked to the ongoing av, d explosive global catastrophe of famine, hunger and malnutritior~; which continues to claim millions of lives every year in various parts of the world. Things are not getting better. The rich are getting richer, the poor poorer. Many millions will die this year from starvation. Hundreds of millions of children will be so undernourished that, if they survive at all, their physical and mental development will be seriously retarded. This is our world. The conference was able to say those things because it had put before it a description of a world marked by the twin horrors of hunger and repression. With the price of grain tripled in the past few months and the present world food reserves down to 27 days, the lowest since World War Two, the spectre of famine is a daily reality to millions of people in Africa and the Indian sub-continent. World-wide inflation, heightened through the quadrupling of the price of oil in the past year, means that the increasingly scarce resources of our finite world are getting even scarcer. And the world's population, now approaching 4 billion, will double in the next 35 years--except for the intervention of war and/or famine. Such deadly intervention is, of course, a real possibility. In a globe increasingly small, increasingly finite, and increasingly in-terdependent, two-thirds of the people of the world live in conditions of des-titution and degradation, while one-third enjoy the rich blessings created for all humankind. It is a literal re-enactment of the Dives and Lazarus story. Justice Needs at Home But in setting the context here, even so cursory a reference to the global scene should not distract us from the problems of social justice here at home. Those of you who live and work in major urban areas know that our cities, though outwardly quiet in the past few years, continue to see unrest, amidst conditions of unemployment, poor housing, and poor educa-tional systems. Our political system--as we approach the celebration in song and dance of our Bicentennial--seems paralyzed, locally as well as The American Religious, Evangelizer at Home / 1009 nationally, to deal with issues such as prison reform, tax reform, medical care, and so forth. One out of six Americans lives below a poverty line of what is required for basic health and well-being; the unemployment rate rose again last month to around 51/2%, with the rate of non-whites twice as high; inflation con-tinues to eat away the savings of the elderly and those on fixed incomes; while' life expectancy for the'average American is now around 71 years, for the non-white it is ten years less; and the U.S. infant mortality rate is one of the highest of any major industrialized nation in the world. Ten million Americans go to bed hungry every night in our land of diet cola and weight-reducing programs. Structural and Systemic Approaches This picture of social injustice--globally and nationally--is nothing new to you, I am sure. What might be new to you is the emphasis I want to give to the structural, systemic nature of the problems. We are not talking about isolated instances of poverty and injustice, but of the socio-economic-polit-ical structures, institutions~ and processes which create and perpetuate these problems. We need to move, as Gustavo Gutierrez suggests, from an "anec-doctal" approach to social problems to an "analytical" approach. Not stories about cases of injustice, but systemic analysis of why the injustices exist: only this will help us to experien~:e that call to profound conversion I spoke of earlier. This structural approach to injustice is central to the understanding of evangelization we are addressing here. It is central to the q971 Synod's discussion of "the systematic barriers and vicious circles" which hinder true justice. It is central to an appreciation of the strongest statement made by the Synod, when the Bishops described the present-day situation of the world as "marked by the grave sin of injustice." For the structural social injustice in our world and our nation is nothing less than sin, social sin. Social Sin and Evangelization Herein 'lies the reason why "action for justice" and transformation of the structures of injustice is constitutive to the preaching of the Gospel, to the task of evangelization. It is a continuation of the saving work of Jesus, who frees us from the bondage of sin: "For Gods~ loved the world that he gave his only son, so that everyone who believes in him may not be lost, but may have eternal life. For God sent his son into the world not to condemn the world but so that through him the world might be saved" (Jn 3:16-8). We Christians talk about sin only because we can talk of redemption, of grace. St. Paul tells us: "Where sin abounded, grace has abounded all the more" (Rm 5:20). And so as we speak of social sin, we also speak of social grace, God's revealing goodness and love in the social structures, institutions, and processes which we have created down through history. 1010 / Review /or Religious, Volume 33, 1974/5 It is precisely to fight against social sin, and to cooperate with social grace, that we Christians engage in "action for justice," that is, commit our-seives to the cause of social justice. Such action is not peripheral to the task of evangelization but is integral, constitutive. The 1971 Synod summarized this by saying: The mission of the preaching of the Gospel dictates at the present time that we should dedicate ourselves to the liberation of man even in his present ex-istence in ~this world. For unless the Christian message of love and justice shows its effectiveness through action in the cause of justice in the world, it will only with difficulty gain credibility with the men of our times. Thus the American religious evangelizer is, in a very true and genuine sense, the socially just religious, the socially just community. Note again that I am not speaking of social justice as an "apostolate" or as "work" or "projects." Social justice is a way o[ li[e which is integral to the.religious re-sponse to the call of the gospel. As integral to the gospel, it is something which cuts across all aspects of the evangelical life which we profess. It is living out of values which are counter to the values embodied in oppressive structures; it is a simplicity which says no to the conspicuous consumption which wastes the world's finite resources; it is a sharing which says no to the hoarding of the affluent in a world of so much poverty; it is a reaching out which says no to the dominance of entrenched power over the weak; it is a hope which says yes, there is a possibility of social change for a more just world. Action for social justice, then, is evangelization, a preaching of the good news to the poor, because our fundamental religious option is on the side of the poor, the powerless, the oppressed. We can do no less, reminded as we are by Mary's Magnificat of the fundamental option of God who has "pulled down princes from their thrones and exalted th.e lowly; the hungry he has filled with good things, and the rich sent away empty" (Lk 1:53-4). Concrete Implications Against this background of an understanding of the American religious evangelizer as the just religious, the just community, I would like to discuss some concrete implications which I see coming from this structural approach. I believe that they are only further extensions of what Father Paul Boyle wrote in his letter in the spring of 1972, urging CMSM members to be "witnessing and educating to social justice," and of what your own 1972 CMSM Assembly affirmed in the several resolutions you passed on the topic of social justice. For the sake of our exploration here this morning, I will speak in terms of the traditional aspects of evangelization, word, witness, and work. The word refers to the vision we religious have and relates particularly to the topic of formation; witness refers to our credibility, and relates to our life The American Religious, Evangelizer at Home / 1011 style; and work refers to the corporate thrust of the 9ommunity, and relates here specifically to the question of leadership. 1. Formation It has become increasingly accepted--theologically, philosophically, sociologically--that it is only possible to speak of the reality of a human person today by taking into full account the three dimensions of human existence: the individual, the interpersonal, and the public. These are not three separate and distinct dimensions so much as three moments in our perception of a single reality. The individual dimension is the realm of the private, the intimate. The person is an individual in as much as he/she is unique. The interpersonal dimension, on the other hand, is constituted in those relationships by which one individual deals with another in either, the limited sense of an 1-Thou encounter or in an extended sense of ordinary" societal dealings, The public dimension, however, includes the projections of individual and interpersonal existence into the institutions, structures, and processes of society. The person is organically one with these projec-tions. The identity of a human person is inadequately situated outside this triadic framework, this consideration of all three dimensions simultaneously. For this reason, the formation process of the American religious evangelizer must take account of the public dimension, the area of a person's involve-ment in and interaction with social structures, processes, and institutions. This formation--and I include the preparation of the novice, the training appropriate to brothers or. priests, the on-going "continuing education" programs for everyone in the community--should take account of the peculiar situation of the religious in the United States and the Roman Catholic Church of this last quarter of the twentieth century. Let me briefly suggest three points to be taken note of in this formation. "Spiritual Renewal and Social Justice Action First, there is great need today for an integration ,of the so-called "spiri-tual renewal" movement with the movement for greater social justice. We are experiencing in the Church today th6 movement of the Holy Spirit, renewing us through a heightened attention to prayer and faith, a growing acceptance of shared prayer, directed 'retreats, discernment workshops, spiritual direction, and the increasing activity, of charismatic, Pentecostal groups. Last year's annual CMSM Assembly was especially devoted to "building the faith community?' But I think that we are all aware that a danger lies in the possibility of a "turning inward," a false "spiritualism." Thus there is the potential case of someone becoming involved in these spiritual activities, spi,ritual ministries, as an escape from involvement with the evangelical task of changing unjust social structures. This might be understandabl~, given some of the flurry of "social action" during the 1960's, 1012 / Review [or Religious, Volume 33, 1974/5 and also the intensity of challenge in the authentic struggle for social reform. But we religious would surely fail in our responsibility to our Church and our world if we did not make every effort to integrate the two great dy-namisms moving around us today, the call for more active°social justice and the drive for more deeply renewed interiority. Social Determinisms Second, we have to attend in formation to the power of the "social determinisms" which affect all of us American religious. These determinisms are part of our culture and infringe upon the full exercise of our freedom. They provide the context, the milieu, within which choices are made. I will mention three of them which my colleagues at the Center of Concern have in recent months been analyzing--the implications of which I believe you ¯ °will all realize. (a) "Cultural addictions"--those patterns, habits, styles of life which we become acculturated, socialized, to from birth. Though frequently lived out inadvertently, these cultural addictions have a powerful influence over our choices, for example, in the matter of life style in this affluent, consumption-oriented nation. (b) "'Mindsets"--those perceptual frameworks, paradigms, which guide our thinking, our viewing of reality. For example, we Americans tend to be highly mechanical, pragmatic, problem-solving, "can-do,'" in perception. (c) "Class bias"--those socio-economic-political expectations and ideologies which influence our patterns of speech, behavior, judgment. Since the majority of religious come from the middle-class and few, I suspect (though I am open to correction on this), from the working class, we have a class orientation which provides us with specific sets of norms, values, and attitudes. These social determinisms operate in us all. Think for a moment of examples in different members of your community, and in yourself. They must be recognized and critically examined if we American religious are. ever to raise questions, for instance, about the global social justice implica-tions of the American way of life, of being Number One, of the spirit of competition, and so forth. Need for Sociological and Theological Analysis Finally, we need to foster in all stages of formation, for young and old alike, a deepening insight into both the sociological analysis of the struc-tures of injustice and the theological analysis of the imperatives of justice. How knowledgeable are the members of our community, for example, about the facts of world population; about the institutions of global trade such as tariffs, multi-national corporations, and monetary arrangements; about the relationship of the current food crisis to the energy crisis through the link of the fertilizer shortage? How aware are we religious about the structures of injustice in our own country--inequitable tax systems, the policy of "red- The American Religious, Evangelizer at Home / 1013 lining" on housing mortgages, zoning policies, cost of medical care for the elderly, the farm worker problem? And how conversant are we about the Church's social consciousness as articulated through the great documents of "~Rerum novarum, Quadragesimo anno, the Christmas messages of Pius XI1, Mater et Magistra, Pacem in terris, Gaudium et spes, Octagesima adveniens, Justice in the World? What do we know of the theology of liberation, and other expressions of social theology? My several questions, of course, may simply be unfair. I am not saying that all religious need to be social scientists or social theologians. But the questions do point to the continual need to update ourselves in the reality of the world we live in--a need which can be met only through organized efforts in formation. And our updating must include not only study but also experience, the real praxis of which Paulo Freire speaks. Only then can we religious hope to be about the task of evangelization. 2. Life Style In one of several disturbing passages in the 1971 Synod's statement Justice in the World, the bishops addressed the issue of the credibility of the Church regarding its message of social justice. Its credibility, the document said, was affected by its own mode of acting, and in the possessions and life style found in the church. Two passages are particularly relevant. In speak-ing of temporal possessions, the Synod argued that the evangelical witness the Church is obliged to give should never become ambiguous because of privilege, power, and wealth--the gospel must be proclaimed to the poor. "If instead the Church appears to be among the rich and the powerful of this world, its credibility is diminished." Again, the Synod suggests an examina-tion of conscience regarding life style, wherein we ask ourselves "whether our life style exemplifies that sparingness in regard to consumption which we preach to others as necessary in order that so many millions of hungry people throughout the world may be fed." Now I know that we religious have all been engaged at great length in discussions about the meaning of our vow of poverty today. I.know that we all cringe when we hear remarks like that of Bishop Sheen--and I usually don't quote Bishop Sheen in my talks--to the effect that "There are millions of people who would be only tOO glad to take a vow of poverty." Yes, would that the poor of the world had such a luxury to embrace religious poverty! Changes in Religious Poverty But I really think that the terms of the discussion and debate over religious poverty have changed in recent years. While still recognizing the ascetical and spiritual value of the vow of poverty--linking it to the kenosis of the Lord Jesus--we are beginning to appreciate its social value, I might 1014 / Review for Religious, Volume 33, 1974/5 even says its political value. This appreciation is contained in the 1971 Synod's on "sparing and sharing" as a way to meet the challenge of global justice. It is found in the 1972 resolutions adopted by the annual CMSM Assembly, in which you yourselves pledged a program of action to promote within your communities greater simplicity of life style "to express our solidarity with the poor of the world and our respect for the needs of future generations." It is found in the 1973 Lenten pastoral letter of the Dutch Bishops, who discussed "Prosperity, Responsibility, Frugality," and spoke of the obligation of all Christians who live in an affluent nation to practice a socially-oriented sparingness as a no to even greater and greater con-su~ ption. And it is found recently, to speak of somethi~ng I know personally, in a communication of Father Pedro Arrupe, Superior General of the Society of Jesus, on "Simplicity of Life," in which he urges Jesuits to experi-ence an inner conversion to the poverty of Christ so that we can regain true apostolic credibility--especially with the poor. This would be shown in a simpler and hence freer life style. This communication is part of a con-tinual insistence on the part of Father Arrupe that unless Jesuits come to grips with the problem of their poverty, they have no future. In the socially unjust contemporary world, they deserve no future. This new dimension to an understanding and practice of religious poverty is linked to the realization that poverty and affluence, underdevelopment and oTerdevelopment, are correlatives. In a small, finite, and interdepen-d~ int globe, the extra serving of grain-fed beef on Dives' table means a smaller crumb of bread for Lazarus; the eight-cylinder automobile which guzzles petroleum products in the United States means a higher price for gasoline used to run the little irrigation pump on a small farmer's plot in India. The course of the Green Revolution--production of miracle grains to stave off famine in the developing countries--has in recent months come to a shattering halt because of the global shortage of fertilizer. But heavily-fertilized private lawns, golf courses, and cemeteries in the United States will not turn brown this summer. Freeing Ourselves [rom Affluence How can we American religious witness to an evangelization which really is a preaching of the Good News to the poor? We need to free our-selves from the subtle--and not so subtle--attachments to the affluent ways of our American life style. Today our simplicity of life is menaced, as Father Arrupe says, "not by a single but by a double danger. It is menaced not only by our built-in egoism, but by the consumer society in which we are plunged: a society that provides with such facility almost everything our egoism craves." We really do need freedom. But how free are we? (And I ask myself this question just as hard as I ask you.) Without making an effort to reduce our corporate resources and simplify our life styles, we American religious The American Religious, Evangelizer at Home / 1015 will continue to experience great unfreedom and our ability to be evan-gelizers will be hindered. Again I quote Father Arrupe: If, in a society of economic progress, abundance, and consumerism, we lack the spirit of poverty and the detachment derived from it, we run the risk, more than at any other time in the past, of becoming slaves. Slaves in many different ways: slaves of propaganda, of that high-pressure salesmanship which is the distinguishing mark of a consumer society; slaves of acquisiliveness, the drive to accumulate possessions which begin as luxuries and end up as neces-sities; slaves of snobbery, which limits our apostolic 9.ctivity, whether openly or tacitly, to a privileged social class. Poverty and simplicity of life, on the other hand, by reducing our needs to a minimum, sets us free--free to respond to any and every challenge of the apostolate. Three Points for Consideration Much could be said about promoting a response to that challenge of the apostolate, about promoting a life style which witnesses to the social dimension of evangelization I have been speaking of here. I mention only three brief points. First, because changes toward a simple life style run so counter to prevailing American values of consumption and affluence, there is need for religious communities to institute a positive, community-based and community-supported plan to reduce corporate resources and simplify individual and community life styles. The process does not come through pious wishes but through pragmatic plans. Second, continual community reinforcement and critique is required, to assure that efforts at simpler life styles are undertaken with a maximum of common sense, a minimum of self-righteousness, and a modiciam of good humor. Thirdly, we need a spirit of experiment, of risk, of adventure, in this task. A new citizen's lobby for affecting policy to meet the world hunger crisis, Bread for the World, has recently encouraged Americans to experi-ment with three meatless days a week, in order to curtail our dispropor-tionate consumption of~ meat--the most inefficient source of protein in a protein-short world. If religious communities in the United States were not risky enough to have offered this suggestion earlier, surely we could hope to be risky enough to try out the suggestion now that everyone is talking about it. 3. Leadership In developing the social dimension of the task of evangelization, I have spoken at considerable length of the word aspect of formation, and the witness aspect of life style. I will speak only briefly of the third and last aspect, the work aspect of leadership. Whereas I have had experience with formation programs (my own and others') and have analyzed and experi-mented with simpler life styles, I stand this morning before this august body of religious leaders with considerable hesitancy to speak about leadership. You have the experience--for better or worse!--which I lack. 1016 / Review [or Religious, Volume 33, 1974/5 But voices from below have never been lacking, so I would like to share with you at least two points. These relate to the promotion of the just community which I have called here the American religious evangelizer at home. The first point deals with models of support given by religious superiors for social change for justice, and the second deals with the issues of polarization and reconciliation. Superiors as Models of Support First, in relating to your communities in matters of social justice--in life style, education, spirituality, apostolate, corporate practices, and so forth--you obviously have several avenues of approach open to you. And here I am simply articulating out loud your own experience. You can exhort the group as a whole, calling them to a closer attention to the oppor-tunities and demands of "action for justice." This can be done by letter or conference or personal address to select groups. Or you can single out par-ticular persons and/or communities for a strong world of affirmation and encouragement. These persons or communities may be the "Abrahamic minorities" in your midst (to use the phrase Dom Helder Camara used last year in speaking to the LCWR) who struggle for justice in a tentative, prob-ing way on the fringes of community; or they may simply be those quiet, long-suffering members who hunger and thirst after justice in less noticeable ways. The approach of affirming these religious not only strengthens them in their work but also educates others in your community. Or again, decisions you take which have social justice impact, and ex-planations for these decisions which you share with your community and with the wider public, can be effective works of evangelization. I think of several instances in recent years where superiors have announced the opening of some new apostolate or the closing of some traditional apostolate, and explained their reasons in ways which significantly advanced the cause of social justice. Finally, there is the symbolic action of the superior who publicly speaks out on an issue of social justice, or personally involves him-self in some particular justice struggle. Last year's statement on universal and unconditional amnesty endorsed by many CMSM members, and the pa,rticipation of CMSM members on the picket lines of the Coachella Valley in support of the farmworkers, are two instances which come to mind. A statement this year by the CMSM in support of the Equal Rights Amend-ment would be a powerful contribution to the social justice issue of women's rights in our society. The point I wish to make in citing these various models of leadership action by religious superiors is simply to indicate explicitly the many ways which are open to you. Superiors, Polarization, and Reconciliation My second point touches on something which sometimes follows when The American Religious, Evangelizer at Home / 1017 this leadership in social justice has been exercised, or when the community really does get involved in "action for justice." This is the issue of polariza-tion in religious communities and the task of the religious superior to be a reconciler. The coming celebration of the Holy Year will emphasize the theme of reconciliation; several months ago, Father Paul Boyle wrote to the CMSM membership a letter discussing this topic. In the context of our focus here on the social dimension of evangelization, I have frequently heard it said that issues ofsocial justice sometimes divide religious communities. We American religious are clearly not all Democrats or,Republicans, con-servatives or liberals, capitalists or socialists. While we may agree in the abstract on many social pr.inciples (but then sometimes we do not even do that!), we usually do not find general agreement or consensus on specific, concrete problems and/or their proposed solutions. What is the religious superior to do when faced with division or po-tentially serious polarization. Let me caution against reconciliation. I say that because I am wary of an,effort to reconcile, smooth over, create consen-sus, where serious issues of social justice are at stake. Usually such recon-ciliation results in the more progressive point--which is frequently, but not always, the point of social justice--being 10st in compromise. At least let me suggest that sometimes reconciliation does not mean that two points of view are reconciled to each other, but that one point of view is reconciled to the point of view of the gospel. The superior who "reconciles" members ° of his community to social justice is truly about the work of evangelization. By Way of Conclusion Let me conclude these reflections of the word, witness, and work aspects of the task of evangelization by referring back to a point which Father Walter Farrell made last year in his summary remarks on the closing day of your CMSM Assembly, which had as its theme "The Role of the Major Superior in Fostering the Faith Community." Some of you may recall that Father Farrell commented that when you asa group talked about prayer, even about God's direct action in prayer, you were quite at ease. But the moment that social issues and the social dimensions of Christianity were raised, you became nervous. Now I was not there to notice your nervous-ness, so I will leave the point to your own memory and reflection. What I do hope and pray for this year is that any nervousness we feel will npt keep us from exploring openly and with feeling the topics I have sketched here this morning, the social structural dimension of evangelization, and its impli-cations for formation, life style, and leadership. Rather I would hope our nervousness would only be that of the Apostle Paul, who on one occasion was led to say: "Woe is me if I do not preach the Gospel!" Just as I began my presentation this morning with that Synod statement which I have overused by quoting again and again, I would like to end by quoting a Scripture passage which I have also much overused. But it is a 1011~ / Review ]or Religious, Volume 33, 1974/5 passage which is worth using again and again, especially in the context of the social task of evangelization we are discerning about today. It is from the fourth chapter of Luke: He came to Nazareth, where he had been brought up, and went into the synagogue on the sabbath day as he usually did. He stood up to read, and they handed him the scroll of the prophet Isaiah. Unrolling the scroll he found the place where it is written: The spirit of the Lord has been given to me, for he h~s annointed me. He has sent me to bring the good news to the poor, to proclaim liberty to captives and to the blind new sight, to set the downtrodden free, to proclaim the Lord's year of favor. He then rolled up the scroll, gave it back to the assistant and sat down. And all eyes in the synagogue were fixed on him. Then he began to speak to them, This text is being fulfilled today even as you listen. "This text is being fulfilled today even.as you listen." Really, that is the challenge of the "American Religious, Evangelizer at Home"--to strive mightly to assure that this text of good news for the poor, liberty for the captives, new sight for the blind, freedom for the oppressed, this text is indeed being fulfilled, yes, even today as we listen. A Christian Is a Poor Man Kevin O'Shea, C.Ss.R. Father Kevin O'Shea teaches theology at the Redemptorist College; Pennant Hills; Sydney, Australia. Poverty is the most difficult dimension of religious life at present. It is the point at which the tension is greatest between spirit and institution. Institu-tional poverty is reasonable, moderate, and tolerable; in fact, it is argued if it should rightly be called poverty. Charismatic poverty is anything but reasonable, is beyond moderation, and is nearly intolerable; it takes its spirit from a new reading of the Scriptures and calls poverty by its real name. In this sense, poverty is in all likelihood the greatest ferment in religious life at present. What a renewal of chastity and of obedience have not achieved, may well be done, in alarming proportion, by this renewal of poverty. Para-doxically, it is not among religious alone that the renewal is coming. It is coming from men of the Spirit who are taking the gospel to mean what it says. The position of the Gospels on poverty is strikingly clear. Christ's fol-lowers must leave all, and give it to the poor; they must leave the worl~l, and become poor. It is all or nothing. It is not measured and calculated action. It is a form of divine madness. It is the foolishness Of love. The New Testament suggests three main motivations for such poverty. Povert-y is a Messianic mystery; it is a kenotic reality; and it is an ecclesial communion. Poverty a Messianic Mystery A long Hebrew tradition pictured the Messiah (the Christ) as anointed by God to go among the poor, to be a man of the poor, to join the ranks of the poor, and to bring help and life to the poor. Jesus lived in the strength of this image; He shared the misery of the poor and did all He could to 1019 1020 / Review for Religious, Volume 33, 1974/5 lessen it, and He waited there in it with the poor for God to come, in His own day, and remove it. The poor were the people who had no resources of their own to assure them of a future and a hope. They were the dispossessed, the disappropriated, the displaced people of this world. They were literally the no-hopers, the have-nots, the forgotten people, the little people without a land. And it was to them that the Messiah came, and it was among them that he became one of them. Not because their misery was a good thing, but be-cause it was a good thing to be among them and to share it, remove it, wait in it patiently till God would take away all tears from their eyes. To His disciples who followed Him, the Messiah asked a Messianic life style: the mystery of their incorporation in the ranks of the poor. A Christian, like the Christ, is a poor man. Poverty a Kenotic Reality The New Testament speaks of a disease of the Christian heart called dipsychia. It is a split psychology, a sort of spiritual schizophrenia. The Christian wants to give himself totally to God, yet he feels an attraction to the things that are easy and immediately in front of him. He is torn two ways. He lacks unity and integration as a single person. There is only one cure for this trouble in the New Testament: it is kenosis, the self-emptying of the person to the very roots of his human existence of which Christ gave him the supreme example of His life and death on the cross. It is only in that utter nothingness of kenosis that integrity is possible. There is no other "fulfillment." But this kenosis is not an attitude, a spirit, and a mentality of mortification, as the Greeks might have thought. It is tangible and real: a man leaves all he has, and becomes poor, nothing, empty, dead in the things he has prized. He knows the nakedness of the poor man. It is not poverty of spirit. It is poverty. Poverty and Ecclesial Communion There is a principle in the New Testament that what one gives up to become poor is given over to the poor, so that they are enriched by it. Christ was rich in laying a rightful claim to Sonship of God. Rich though He was in this respect., He became poor for us and did not cling tenaciously to this right for Himself. Thus, through His poverty, we became rich in His very Sonship. In the Jerusalem community, the model and norm of radical following of Christ in the Church, no one kept his own things (ta idia)-- shall we say that no one "did his own thing"---but each one's own things became thereby the things of all (ta koinonia). It is poverty, then, in its genuine realism and in the self-emptying it implies, that constitutes com-munion and community. The Church is a community because it is a Church. of the poor. Its common life is not a sharing of advantages each retains so that one complements the other; it is a giving of one's all to all and for all, so that in the emptiness of all there can be a truly communed life. Christian Is a Poor Man / 1021 Emphases in New Testament Poverty In these three New Testament motiv.es of pove.rty, there is a strong emphasis on a// --- all is given, so that a poor man can be nothing and have nothing. There is no limit to the poverty that. might be embraced. There is no poor man excluded from the reach of the gospel. There is no poor man that the Christian will not help, no poor man that he will not join. Anawim (the poor) is a plural word; and it has no limits of poverty. There is an instinct for the most needy, the most abandoned, the poorest of all. In these motives, too, there is a new kind of consciousness inculcated in the Christian disciple. What he does, effectively, by external action, for the poor, is limited and, in the last count, not very effective; that does not matter: What matters is what happens to him, and to the poor, when he gets among them and joins them. It gives him a compassion, a self-forget-fulness, a tenderness, an ability to care that transfo~:ms him and communi-cates itself to the poor to whom he now belongs. In poverty, he has become an embodiment of love. He has begun to sense the reality of an incarnation. He has begun to learn to live as a "dropout" from the existence he might have clung to. He has gone to the castoffs from society, who will love him even if they know that he was not always one of them and is not so deeply rooted in misery as they ai-e. He has gone away from the comfortable and complacent, who have struck him of[ from their lists. He knows the lone-liness of the missionary among the anawim. In these motives, again, there is an undreamt of realism and a stark simplicity. This poverty is not a philosophical theory; one does not muse that every creature is poor, or that man is a conscious beggar for his given existence from God. Nor is this poverty simply the acceptance of whatever limitations (or "poverty") are in fact in one's life, which for the moment cannot be removed. Nor is it the poverty of someone who equips himself to help others, and then looks around for needy people to help, and has to be content with less than ideal types to begin. In this poverty, one does not work out first the a priori conditions of poverty and then see how to imple-' ment them. There are really poor people before our eyes, and it is their poverty we must share, with them that we must become one in a self-for-getting and serving compassion. The poor are always with us. They are there, and we respond to them in an instinct of love, not in a calculation of reason. The Gospel Poor Man The life style of the gospel poor man is then that of a worker among the battlers for existence, a struggler among the not-yet-assured, a sharer among the insufficiently endowed, humanly as well as spiritually. It is a simple life, frugal, hard-earned, frustrating, substandard, where one is not sure how one is to survive, where one lives with the poor on their terms, and on his own, where one lives well below the ordinary normal comfort one might have as the result of one's talents and energy. The gospel poor man 1022 / Review for Religious, Volume 33, 1974/5 gives his time and his self to the poor, and finds 'his place among them. He can say, "We poor." The inspiration for this way of life is Biblical. We could sum it up in slogan words that resonate anew today in the heart of the Church: words like Messiah, anawim, shalom, shaliah, diakonia, evangelion, eucharistia, the mercy of God. Messianism, Anawim, .Covenant, and Peace There is a real resurgence of Messianism in the Church today, Christians are realizing that they are not Christians unless they fall in love with Jesus as Messiah and adopt his Messianic life style. This means that they must fall in love with the poor of their own time, and adopt their life style, for love of Jesus and the gospel of.the poor. A resurrection theology, over two decades, has divested us of an exaggerated spiritualism' in.our spirituality. A poverty theology, stemming from a new Messiah theology, will divest us of a remain-ing complacency in which we would persuade ourselves, if not others, that we share in the sufferings of the Lord without sharing the lot of His little ones. The anawim are His little ones. Because they are the poor, they are the poor of God. God cannot help it--He must fill emptiness with Himself. He cannot make a covenant except with the poor. It is to those who have neither a future nor a hope that He comes to make flow upon them a river of peace, and to bind Himself to be in person their future and their hope. God laughs at those who would offer Him their goods and their love~ and, as it were, enter a two-way relationship with Him: He loves one way, giving His all to those who have nothing and are nothing. After all, He must have His own way of, as it were, joining the poor, too, musn't He? For, to them, He gives His all. This is wh~t the covenant means, and this is the shalom it brings. Shalom does not mean peace, at least, if peace means a comfortable inner feelin.g of security, and no hostilities without. When God loves the anawim, and sends His Christ to them, He does not--immediately, at least--take away their poverty. They are still the poor, these poor of God. His shalom is not an anaesthetic so that they do not feel it. But it is shalom, and it is a trust and a faith and a certainty that He has not chosen the thi.ngs that are, but the things that are not. It is a willingness to smile, even at death. For resurrec-tion is assured, since the eschaton belongs to the anawim. The simplicity of washing the feet of the poor and of serving them in their deepest human needs is itself a total life style, and those who have heard the Messianic call have no option but to live it. It is not easy to wash a poor man's feet. They are dirty, they smell, and he will probably not thank you, but kick you in the face.You probably won't succeed, but you will know that there is a kind of happiness words can never explain in keeping on .doing it. This is the diakonia of the gospel. A Chr~t~n Is a Poor Man / 1023 o Gospel means good news. To proclaim the gospel means to speak, but much more to be good news to men. Some of my American friends have an unkind expression about a difficult and unattractive, character: They say, "He's bad news." They also say of a genuine and real person, "He's good news." Jesus Himself was this kind of good news to the little ones, to the poor. When He began.His Galilean ministry, he read from the ,scroll of Deutero-Isaiah: "He has, sent me to be good news tothe anawim." When we work in his name, in our apostolate, are we, ourselves, good news to men, to poor men? And do we realize that there is no such thing as a direct apostolate to the rich and the well-established, there is only a mission of Jesus and His disciples to the poor? The others get in to the extent that they, too, leave all and become members of the anawim! , Eucharistia and Mercy Eucharistia--the giving of thanks, the celebrating of life, and saying now in Christ, for the past thanks, for the future yes~ Shall we ever know, the truth of that thanks for the past until we can bless the Providence that has made-us poor men? Shall we ever say a total yes to the future until we can face it without any resources as the pure gift of our Covenanted Resource, the God of the poor? It is only then that we shall know Him in the breaking of the bread of pilgrims, at the table of the poor, and discover in surprise that the Eueharist is the liturgy of the little ones. It is true. God has no love that is not mercy. Mercy is His response, in His heart, to misery. To be among the first clients of His mercy, we must be his anawim. A vocation" to His love is a vocation to our brother, the poor man. Recently, a student of mine at Fordham wrote these words as the conclusion of an assignment on the meaning of the apostolate: Are the people of the Word something sp~'cial, or is it only their words? Will their lives speak to us? The eye and ear ~vorld is all sewn up by the talented admen of Madison Avenue. What is left to us? The heart world. The world where flesh,, speaks to flesh, heart to heart. Do not speak religious themes to me. Speak the Word that is in your heart, your experience of life, enriched, made more than human, by the saving power in it that is believable because you believe it. I do want to be told, not by hearing you but by knowing you. Or is that an issue? I ask you if you understand, and your answer is your life. The Recovery of Messianic Man This poverty of Messianic man we are beginning to see again in our time. It is the challenge of our conscience, this cry of the poor. We can no longer vaguely know that half the world is starving for food, and more than half of it for love, and write off .the situation as bad luck, or permitted by providence, and promise to pray for it and count our own blessings. That is not the Christian life; indeed, it is not human life. The new global village is one parish. Every man is my neighbor, and it is a sin to regard a man as a 1024 / Review ]or Religious, Volume 33, 1974/5 stranger. The Church is beginning to challenge the reasonable moderation and balanced calculation of its stance, before the secular reality of poverty in the world. Some would even speak of the end of a "Constantinian era" and the beginning of a new Mcssianic epoch where the Spirit shall anoint us and send us to the poor. If this is true, it is but a beginning. We have yet a long way to go. When we try to relatc this thinking with the established or recently adopted norms of institutional poverty among religious, the lines do not even meet. Juridic poverty had a place in the history of religious life," but it is not the same as evangelical poverty. Many, of course, in the name of realism, will remind us 'that just as we once spoke of "tending to perfection," an ideal we never reached, so here we must feel obliged only to tend to this perfection of poverty and Messianic life, not to reach it immediately. Yes, but the acid test of the new Christian conscience is that it cannot use this theological formula as an excuse from real and significantly new action. Formulated obligation cannot measure up to a charismatic spirit. Our conscience is telling us that we are suffering from compassion fatigue, that we have enjoyed the protection of our callousness, that we must now .make a new option to be compassionate rather than honorable. Our skin must stretch around the globe, so that if any man hurts, we hurt with him, and do some-thing about it. The Cry of the Poor Pope Paul has taken up this point in his apostolic exhortation to religious (ll tempio massimo, July 2, 1971). "Our contemporaries," he says, "question you with particular insistence about poverty." "You hear rising up, more pressing than ever, the cry of the poor." "Was .it not to respond to their appeal as God's privileged ones that Christ came, even going as far as to identify Himself with them?" It is a "pressing call for a conver-sion of minds and attitudes, especially for you who follow Christ more closely in this earthly condition of self-emptying." It calls for "a conversion of hearts, it is a call to love." What, in practice, will the cry of the poor demand of religious? First, "It must bar you from any compromise with any form of social injustice." Secondly, "It obliges you to awaken consciences to the drama of human misery." Thirdly, "It leads some of you to join the poor in their situation." Fourthly, "It calls many institutes to rededicate some of their works to the poor." Fifthly, "It enjoins on you a use of goods limited to the requirements of your work." Sixthly, "It is necessary that in your daily lives you give external proof of poverty." A Christian is a Poor Man / 1025 Seventhly, "It is not normal to allow yourself everything offered to you." Eighthly, "Earn your own living and help the poor by your work." Ninthly, "You cannot purely and simply conform to your surroundings." Tenthly, "Do not be excessively preoccupied with appearing to be poor." All this is said in conformity with the patterns of obedience and specific apostolate in a given institute. It is a call from the needs of the times and the demands of the gospel. It is a vocation to discover Christ as a poor man. Renewal and Poverly Much energy has gone into the renewal of religious community. Some-times one gets the impression that they are trying to be beautiful resident communities of loving relationships which might then, as an overflow, have something to contribute to the poor. This is heresy. The Church has no mandate to be a resident, domesticated Church. It is essentially missionary, a pilgrim, servant Church of the poor. It is only by living its vocation to poverty among the poor that it can discover the kind of community life Christ intended for it. Likewise, much work has gone into the renewal of authority and obedience in religious life. It will not fully succeed until authority becomes an initiation of new life among the poor, and obedience is a heeding of the cry of the poor. Again, much has been done to make religious life more human, more relational, more interpersonal, more affec-tive. But the tenderness and the gentleness and the caring concern that we so desire, we must learn from our involvement with the poor. It is but an-other work for the meekness of the anawim. Of the poor, it has been said, "Only he who sees the invisible accom-plishes the impossible."~Of the gospel poor man who goes to the poor, we might likewise say, "Only he who loves the unlovable is good news to the little ones." A Penance Service Bonaventure Hinwood, O.F.M. Father Bonaventure Hinwood is a faculty member of The Seminary; 191 Main Street; Waterkloof; Pretoria, South Africa. His penance service given below was originally composed for teaching sisters to be used during Lent 1974. mo 4. 5. B. 6. 7. 1026 Introduction HYMN OPENING PRAYER P(riest): Heavenly Father, who does not wish the death of a sinner but rather that he should turn from his wickedness and live, we beg You to turn the light of Your truth upon our lives and bring us to true repentance in this time of mercy. Make your Holy Spirit active within us this evening to lead us to see our lives as they are in Your sight, and to sensitize our hearts so that we may give a true response of love and sorrow to Your call. This we ask through Jesus Christ, our Mediator with You and the cause of our joy. C(ongregation): Amen. SCRIPTURE READING: John 3:16-21. SERMON HYMN First Sel]-con]rontation SCRIPTURE READING: Matthew 16:24-7. P. My sisters, the most precious thing in the whole world for most of us is ourselves. This is demonstrated by the fact that we will frequently use or abandon almost every other person or thing in order to realiz,e our own image of our self-fulfillment, to achieve our own plans and A Penance Service / 1027 projects, to satisfy our needs and desires. Jesus, however, has come to free us from our self-centeredness. He has come to give us a share in His own capacity to devote and to give oneself wholeheartedly to bringing about God's kingdom, and to love Him and those for whom He died. This can only be done by an unstinting gift of ourselves to Him. Do we really desire to make this gift, and are we really intent upon trying to make this self-offering more complete? A(ssistan0 1: Jesus' great commandment tells us that we should love the Lord our God with our whole heart, our whole soul, our whole mind, and our whole strength, and our fellow men as ourselves. This is a fulltime job. Yet a lot of our valuable time and energy gets wasted irt useless tension, frustration, and self-pity. Why is this? Am I really prepared to let go of my own will, or am I too attached to my own wants, my own plans, my own projects, my own way of doing things, my own rhythm of life? A. 2: Am I truly open to viewpoints other than my own, or is my own way of looking at things always my supreme criterion in life? Do I really try to understand the contrary opinions of others, or am I too busy thinking of ways to defend my own viewpoint even to listen to what others are saying? Am I too confident in my own judg-ment to consult with others or seek their advice? Have I failed to respect other people's greater learning or experience? How often have these attitudes of mine been the cause of misunderstanding with others or tensions in the community? A. 1: Do I try to lighten the burden of those charged with regulating the affairs of the Church, the community, and the school by ready cooperation and obedience, or am I destructively critical and stub-born? Do I accept that they are honestly trying to do theirbest for the common good and for me, or am I suspicious and negative in my attitude towards them? Do I seek first the kingdom of God and the common good, o.r is my own convenience primary? SILENCE FOR REFLECTION PI~AYER FOR FORGIVENESS P. Jesus who instructed us that "If anyone wants to be a follower of mine, let him renounce himself and take up his cross and follow me" (Mt 16:24): . Have mercy on me a sinner. P. Jesus who calls us to "Shoulder my yoke and learn from Me, for I am gentle and humble of heart, and you will find rest for your souls (Mt 11:29-30): 12. Have mercy on me a sinner. 1028 / Review ]or Religious, Volume 33, 1974/5 11. 12. P. Jesus who warned that "Anyone who exalts himself will be humbled, and anyone who humbles himself will be exalted" (Mt 23: 12): 12. Have mercy on me a sinner. P. Jesus who said by the well of Jacob, "My food is to do the will of the one who sent Me and to complete his work" (Jn 4:34): C. Have mercy on me a sinner. P. Jesus who prayed in Gethsemani, "My Father, if this cup cannot pass by without my drinking it, your will be done" (Mt 26:42) : ¯ . Have mercy on me a sinner. P. Jesus who, although You were the Son of God, "learnt to obey through suffering" (Heb 5:8) : 12. Have mercy on me a sinner. P. Jesus who, having been made perfect, has become for all who obey You the source of eternal salvation (Heb 5:9): C. Have mercy on me a sinner. P. Jesus who has taught us that a man can have no greater love than to lay down his life for his friends (Jn 15:13): 12. Have mercy on me a sinner. Second Self-con]rontation SCRIPTURE READING: John 15:5, 8-12. P. My sisters, the tone of our own lives gives a tone to the environ-ment in which we live, the mental and emotional atmosphere which we create in our own personalities affects the social atmosphere in which those around us have to live. If we, therefore, are negative, cynical, disgruntled, and grumpy people we pollute the atmosphere of those around us with unpleasantness, tension, gloom, and sadness. If, however, we are positive, creative, contented, and cheerful, then we provide for others an atmosphere of brightness and warmth, of enthusiasm, lightness, harmony, and joy. Does our love for others extend as far as building up Christ's joy in ourselves for their sake? -A. 2: It is only in freedom that we can be truly joyful, and Christ has come to set us free from the inordinate and selfish attachment to people, places, activities, and things, which is the cause of much of our sadness. Do I cherish that freedom which a positive and profound living out of my religious vows brings, or are they for me merely nega-tive restraints which produce frustration and discontent? Am I a ful-filled and joyful person because I love in the freedom of my religious vocation, or have I become selfish and finicky? A. 1: In the theme song for the film Brother Son and Sister Moon, Francis complains that he seldom sees and hears the wonders of God's A Penance Service / 1029 13. creatures because he is too "preoccupied with selfish miseries." Am I so busy with my own emotions, particularly negative reactions of suspicion, wounded pride, self-defense, and criticalness that I am un-able to see the beauty, goodness, and virtue of the people and things around me? Am I so busy manipulating and condemning God's creatures, that I do not have time to thank Him and rejoice in them? A. 2: St. Francis said once to a mournful looking brother that the only reason for being sad was because one was in mortal sin, and the only cure for that was to go to confession. Do I really appreciate what an ecstatic thing it is to have been saved by Jesus Christ, to have been made in Him a child of the Father and an heir of God's Kingdom? Am I so busy rejoicing with Mary at the great things God has done for me, that I do not have time to get downhearted and miserable about the other things that may not go the way I want them to? SILENCE FOR REFLECTION PRAYER FOR FORGIVENESS P. Jesus Christ who has told us the good news we read in the passage from St. John so that You may share your joy with us to the full (Jn 17:13): 12. Forgive me my preoccupation with selfish miseries and my lack of joy. P. Jesus, when the wise men heard the prophecy of your birth in Bethlehem and saw the guiding star they rejoiced exceedingly with great joy (Mt 2:10): 12. Forgive me my preoccupation with selfish miseries and my lack of joy. P. Jesus, when You told Zacchaeus that You would stay in his house that day, Zacchaeus welcomed You with joy (Lk 19:6): 12. Forgive me my preoccupation with selfish miseries and my lack of joy. P. At the angel's message about your resurrection, Lord, the women with great joy ran to tell the disciples (Mt 28:8): 12. Forgive me my preoccupation with selfish miseries and my lack of joy. P. Lord who told us that the person who finds the treasure of the kingdom of heaven, in his joy goes and sells all he has to buy it (Mt 13:44): . Forgive me my preoccupation with selfish ~miseries and my lack of joy. Time for Personal Examination and Confession Conclusion 1030 / Review ]or Religious, Volume 33, 1974/5 15. 16. 17. PENANCES (one penance to be chosen by each penitent) a. Make the Stations of the Cross, meditating on the obedience, meek-ness, and humility of Jesus. b. Spend ten minutes thinking of the good points of a superior, fellow religious, or pupil of whom you are often negatively critical, and praying for her. c. Walk around or sit in the garden for ten minutes listening to the birds and insects, and looking at the trees and flowers, clouds or stars, and thank God for His goodness and rejoice in the wonder of His creation. OUR FATHER (recited by all together) P. May almighty God have mercy on you, forgive you your sins, and bring you to everlasting life. C. Amen: P. May the almighty and merciful Lord grant you pardon, absolution, and forgiveness of your sins. 12. Amen. DISMISSAL P. May the. Lord renew you with His energy and joy. May He ac-company you on your way with His presence and make all your works fruitful. May He strengthen you against all that is evil and give you the courage to serve those nearest to you and all men wherever they may be. And may the blessing of God almighty, the Father, the Son, and the Holy Spirit be with you and remain with you always. 12. Amen. 18. HYMN The Formation of Contemplatives in Action Ladislas Orsy, S.J. Ladislas Orsy, S.J., who has written often on the theology of religious life, is a mem-ber of the Department of Canon Law; The Catholic University of America; Washing-ton, D. C. 20017. Contemplatives in action are the salt of the earth; as a gracious gift from God, they have a tang, and they are able to bring some goodness into every-thing they touch. Quite a good description of religious life! No wonder many communities intent on the ideal of being the salt of the earth raise the question: How do we form contemplatives in action? We take their query, but, to make it more manageable, we break it up into three questions. First, who is a contemplative in action? Second, how does one develop into such a person? Third, what structured program can help the development? That is, our reflections revolve around three topics: the person, the process, and the program. While the focus of our attention is on the person, the resulting description will exhibit a somewhat static picture. It cannot be in any other way. But the movement that gives us con-templatives in action must he somehow caught; therefore, the pilgrim's progress must be delineated, as it were,'in its natural state. Then comes the problem of the environment, how external structures contribute to a process that is so deeply internal and personal. Since everybody knows how far-reaching these three questions are and how difficult it is to find any final answer, we are in the happy position of having to respond to only limited expectations. The reflections of a man may be no more than a drop into the ocean, but, for that man, it is certainly pleasant to contemplate the vast dimensions of the ocean even if he cannot add much to it. 1031 1032 / Review for Religious. l/olume 33, .1974/5 The dimensions of the question of the formation of contemplatives in action are indeed vast, and the real answer will not be given by any writer, but existentially by communities who do something about it. After all, for-mation is a practical issue. PART I: TIlE PERSON The beginning of any search should be an inquiry. We have already broken up the big fundamental issue into three more particular ones, and now we focus on the first: Who is a contemplative in action? Two qualities must be present in the person: the capacity to contemplate and the ability to act. Moreover, the two should be blended together; this is what the issue implies. Hence, to put our search on the right paths, there should be an even more particularized sequence of questions. Let us ask therefore: Who is a contemplative person? Who is a person of action? And finally, to see how the two blend together, let us see who is an integrated person. Who Is a Contemplative Person? The term "contemplative" can be used in different senses. At times, it means a hermit, a recluse, or a religious with strict enclosure: then it focuses on the external situation in which a person is found, such as solitude and separation from the world. At times, the term means a person bent on in-tellectual reflection: then it focuses on the internal disposition of a writer, of an artist, of anyone who is of reflective type. The Christian Contemplative In Christian tradition, the word includes a sacred dimension: a con-templative person is the one who experiences in his innermost being a tran-scendent and sacred power that draws him to Christ. All the words in this general description° connote a mystery. To be contemplative, then, is to experience in the depths of our being the intrusion of a power that moves us to a direction that is beyond our horizons. This experience does not enter-tain the senses; they can remain thirsty and hungry. Nor does it satisfy the intelligence; it can remain frustrated and empty. But the experience brings a meaning to our humanity even if not every part of it can appreciate its values. The content of the experience is hard to describe; it is not concep-tual; it is the perception of an internal movement that does not necessarily bring new knowledge nor leave a specific impression on our being. Rather, we become aware of an energy that is given to us from a source that is more powerful than ourselves. It comes from a world that is beyond our ordinary capacity to see or to reach. It comes from a transcendental source. This power that wells up in our being is apprehended as sacred. It is concerned with our ultimate destination. It comes from God; it carries us to God. The discovery of this energy may remind us of the precious pearl of a great value; the merchant who finds it sells all to buy it (see Matt 13:45-6). The Formation o] Contemplatives in Action / 1033 The analogy is partially right. The gift is more precious than any pearl, and to sell all to have it makes good sense. Yet the same gift is not an object to be stored and exposed for admiration; rather we become aware of a current that takes hold of us, of a movement that reaches us at the depth of our being. Other Descriptions oI a Contemplative This description leads to another formulation of the definition of a con-templative person. He is the one who is ordinarily aware of the presence and power of the Lord in him and who follows the direction of the move-ment imprinted in him. This definition is more personal; it names the source of the power--it is the Lord. All is put into the context of a person-to-person relationship. The energy is transcendental and sacred because it originates in the one who moves all living things. The experience of the power is an obscure aware-ness of the Lord reminiscent somewhat of the experience of the Apostles fishing on the Sea of Tiberias at the breaking of the dawn and noticing a stranger on the shore. Attracted by His unusual presence, surprised by the power of His voice, gradually they became aware that it was the Lord. The intrusion of the Lord in our life is a gift that does not create a state of romantic happiness; rather, it helps us to realize the complexity of our nature. We can be happy at some depths and yet suffer acutely from thirst and hunger. We can be resigned at one level and yet mourn the loss of a loved person at another level. We can be anchored through hope and yet tossed around by the uncertainties of this world that may amount even to persecution. The gift of contemplation and the discovery of it could be described in many other ways. All would be analogical and incomplete. We could speak about a small light that attracts from a great distance but does not alleviate the darkness and the loneliness of the night. We could speak about a rising inner security that holds a person firm while he is subject to present and future shocks from a world that changes around him. The term "contemplative" may not be the best to describe a person so blessed, since traditionally it implies an intellectual vision and does not con-vey the idea of participation in a movement. The distinction between the two--vision and movement--may be flimsy especially at greater depths. Nonetheless, the term has been sanctioned by tradition; hence it would be difficult to break away from it. Besides, there is no adequate term to cover the reality we described. Through this awareness of God's presence and power, a person trans-cends himself, is carried beyond himself. He enters a new universe that is marked by God's immensity and His infinity. The old conceptual horizons with their precise circumscriptions disappear, and new desires get hold of the heart. The actions of such a person will spring from a new source. 1034 / Review for Religious, Volume 33, 1974/5 Becoming a Contemplative Person We attempted an answer to the question: Who is a contemplative per.- son? To understand him further, let us raise the question: How does some-one become a contemplative person? Clearly, there is no other way of becoming a contemplative person than by discovering internally the Lord's power. The gift is independent of us, but the process of discovery is somewhat within our capacity. This search for the elusive gift that is present enough to attract us and absent enough to require a long journey has been frequently described in Christian tradition as a descent into greater depths or as an ascent to greater heights or as a steady progress into ever more intimate dwellings of God in our being. All these allegories are meaningful; all converge into saying that there is a process that ought to be a progress toward a closer relation-ship with the Lord. Usually we speak of the pilgrim's progress, of man's journey to God; correct speech would require us to speak of God's progress in overwhelming man with His grace and power. The initiative is really His at every stage. Yet we can resist His approaches or subtly divert our attention from them. Hence, pragmatically, it serves a purpose to speak of our own journey to God. Perhaps to reconcile the exigencies of the primacy of grace and of our own need to be alert to God, we can use a modern alle-gory and speak about a process of liberation that man must go through to be transformed into an image of God. The principal agent in this process is the Lord, but we are real, active agents as well, if not to the extent of giving freedom to ourselves, at least to the point of removing obstacles before the helping hand of God. Need for Progression in Depth We take up the traditional allegory in a different way: to become a con-templative person means to enter into life with increasing intensity. There is a need for progress in depth. Man indeed is a complex being endowed with an awareness of life at different levels: on the level of what his senses can perceive and communicate, on the level of what his mind can penetrate and understand, and on the level that has no limitations because it opens up into the infinite universe discovered through faith. We all live and move on all these levels; in the awareness of our being, they intermingle, they form a unity. Nonetheless, a person's development can be arrested on the level of a world communicated to him through his senses, without much understanding, without the light of faith. A person can find satisfaction on the level of hu-man intelligence, a worthy and dignified life it would be, yet without the hope that springs from faith. Finally, a person can reach the depths that faith brings and let all his life be invaded by the light and strength that origi-nates in the Lord who revealed Himself through the contingencies of human history. The Formation o] Contemplatives in Action / 1035 Libration from the Communications of the Senses The life of a person can revolve around the content of those communi-cations that he receives from his senses, and the expansion of his personality into the fascinating world of creative intelligence or into the limitless world of faith can be impeded. Such a person is underdeveloped. Without know-ing it, he is a captive of those steady impacts that he receives from the out-side world; his being relishes them, or at least is attached to them, at times to the point that any desire to go deeper is weakened to the point of ex-tinction. Our particular culture favors such an attitude. Much of the press, radio, television, cinema thrives on the passive receptivity of the public; the media rarely stimulate creative activity; still less do they send their readers, lis-teners, o~ viewers into an advefiture of faith. When someone is immersed in that world, the impression clouds his mind and cancels out the natural dynamism of a desire for better things. If this is so, there is a need for an internal war of liberation. To begin with, the person must become conscious of his mutilated state; he must admit that his growth has been arrested, and that he is deprived of a fully human and Christian life. Obviously enough, we are speaking more of a principal trend than of an absolute univocal state. There will always be some intelligent activity in every person, some movements of faith in every Christian, but the question is which of these many trends prevails. '°~AI great deal of our traditional asceticism was meant to liberate the pers.o~ from the captivity that communications from the senses can induce. Thus far it was good; it went wrong when it assumed that mortification alone can achieve liberation. It is also necessary to show the person broader vistas of intelligence and' faith that attract. No one will ever exchange some-thing for nothing, but show him a better value that pulls his being and-he will be ready to sacrifice many things. Many novitiates failed in the past because they taught asceticism without opening up new horizons. As soon as the novitiate was over, the imposed practices collapsed, and there was no realization of new frontiers that opened up into a new world. Liberation from the overbearing communications that come through our senses is necessary, but it can be achieved only by the steady pull of higher values consistently present in our consciousness. Liberation from the Limitations of Intelligence A person's life can focus mainly on the fascinating world of his creative intelligence. This is progress in depth; it means more humanity, it means greater likeness to God's image. Yet it has limitations: it does not know the immense world opened up by faith, or, when that world is presented, it can impede the person from entering into the dizzy unknown that he cannot measure or explain. The world of human intelligence can offer much human satisfaction. We feel at home there, the problems are of our own size, and 1036 / Review Sot Religious, Volume 33, 1974/5 the objects of our desires are attainable. It is all a comfortable and also a comforting world, but, because there is a longing in man for the infinite, a reassuringly human world can become a prison; man can enclose himself in a universe proportionate to his mind. A process of liberation may be necessary precisely to enter a new universe opened up by faith, perhaps by the experience of the presence and power of the Lord in our innermost being. Much of the traditional literature that spoke about the mortification of judgment intended to speak about the freeing of the mind for the impact of faith, about opening up our being for God's own horizons. It was right as far as it did not suggest an empty exercise but rather showed .the greatness of God and the harm6ny of His plan which makes worthwhile an exchange that leads to the loss of our thoughts and desires. The New World o] Faith To live on the level of faith is to live in a new universe with God in its center, known as He revealed Himself through Jesus Christ. In Him, all things and events receive a meaning--our own life included. The limitations of our humanity imposed by the senses and by our intelligence are broken up; there is an infinite openness in every direction. The transition into the world of faith is a radical ch.ange. Once again, it brings out the complexity of our natui'e. While the deepest and the best in us relishes the expansion of our horizons into infinity, while'~we experience a new security in our Maker, our mind misses the clarit.y, of human equations, and our senses long for the security of a more familiar world. Paradoxically the universe of God that brings peace to our restless he~-t unsettles our intelligence and our senses. For those who live by faith, the awareness of a deep security is compatible with the experience of insecurity in their human-ity. To comprehend this seemingly contradictory situation is the clue to the acceptance of it. Many recoil from entering the universe of faith because they cannot handle this complex situation in themselves, and they do not realize that the resulting tension is the ordinary lot of a pilgrim who is entering into an unknown land. No writer has ever better described this paradoxical state than St. John of the Cross: To enjoy all enjoy nothing; To possess all, possess nothing; To be all; be nothing; To know all, know nothing. To reach what you do not enjoy go where there is no enjoyment; The Formation oj Contemplatives in Action / 1037 To learn what you do not know, tread the path of ignorance; To obtain what you do not possess, walk without possessions; To be what you are not, leave behind all that you are. (The Ascent o] Mount Carmel, Book 1, Chapter 13) Our translation is not literal. Its intent is more to bring out the stark simplicity of the Spanish text than to render exactly each word. Once we understand the complexity of our nature, those sharp contrasts painted by the saint become meaningful. At one level our being can embrace all and be satisfied, while on another level it is thoroughly frustrated and empty. In the depths of our heart we can know of the presence of a mystery and accept its demands, while our mind and senses cry out for some nourishment more proportionate to their desires. The Paradoxes of a Li[e in Faith No one should be surprised if a person entering the universe of faith and experiencing its dimensions and demands on his being becomes upset and appears disoriented. He has a fine balancing job to do, and it cannot be learned in one day. Moreover, he may discover new depths every day, and like all humans he may become dizzy and scared. He must reconcile securi-ty with insecurity, satisfaction with hunger, a most intense personal relation-ship with a human loneliness. He experiences courage and fear, the ex-pansion of his own personality and the loss of friends who do not under-stand. But as the balancing work progresses, he begins to be himself in a fuller sense of the word than he has known before. Almost certainly, he be-comes both a witness who attracts and a sign that is contradicted. He finds his journey both lonely and exhilarating. Strangely enough, as he progresses into the unknown land of faith, his humanity opens up and his intelligence becomes more creative than ever and his senses partake somehow in celebrating new discoveries. Such a person is anything but dull; he is the salt of the earth--with a tang. Summing It Up To sum it all up: a human perso.n can live on different levels. His life may revolve around the impacts that his senses communicate, or his life be an expression of the creativity of human intelligence, or his life may be the sharing of God's life and of His universe in faith. To speak about levels, of course, is to use a metaphor to express somehow the complexity of our nature, about which there can be no doubt. These levels blend into each other, and a thoughtful person graced by God should progress from the more external to the more .internal, from human desires to divine in-vitations. There is a dynamism in our being that attempts to bring it con-tinuously to greater depths. 1038 / Review ]or Religious, Volume 33, 1974/5 The right question about the formation of contemplatives can be formu-lated now; it is: How can a person be helped to progress into the universe of faith; how can his attention be directed to the unknown land that God's revelation opens up, and how can he be attracted into desiring an adven-ture? In particular, the question should be put: How can a person be helped during the specific crisis of transition from the world of human measures into the unmeasurable universe of God? To this question, we shall return when we speak of the process and pro-gram of formation. Before doing so, we must reflect on action that springs from contemplation. Who Is a Person of Action? A contemplative person is the one who experiences the Lord's presence and power in his innermost being, a close interpersonal relationship. Is it a closed relationship as well? Or, is it open so as to" inspire action? At any rate, who is a person of action? Two Misconceptions To clear our mind for a fruitful inquiry, let us exorcise it from two mis-conceptions. One conceives human action as something added to a person from the outside in much the same way as an external object can be pegged onto a tree. Such an aberration, of course, does not make any sense. Human action proceeds from the depths of a person, as the fruit is produced from the inner potentials of a tree. As there is an organic, sequential unity between the tree and the fruit, so there is a dynamic and harmonious unity between the inner riches of a man and his actions. They cannot be considered separately, even if mentally we draw a distinction between cause and effect. Another mistake is to think that actions to be significant ought to be s.pectacular. °They must initiate a new movement, or they must make a dra-matic impact on thousands. Not so! Significant action can evolve around humbler objects, as the actions of a Christian mother who takes care of her family, or the actions of a monk who with sudden inspiration or enduring patience creates a new melody to praise the Lord. By action, we mean all kinds of creative activity that somehow enriches this universe. Action Is an Enrichment o[ the Universe Now that these understandings are out of the way, we can return to our question: Who is a person of action? He is the one who brings fruit that can be seen by his fellow men and enriches them. The quality of the action depends on the potentials of the person who produces it; and the state of his mind, of his heart will be projected into his actions. An action is first born when our intelligence discovers a possibility for enriching this universe. It ought to be a real possibility in the sense that The Formation o] Contemplatives in Action / 1039 the action once taken will blend into a broader plan that is already un-folding outside us. Therefore, no one can be sensibly active unless he can direct his attention to all relevant facts around him, unless he can grasp an intelligent pattern behind them; moreover, he must have strength and energy to transform a possibility into reality. Action is indeed an act of creation. Through it, man somehow tran-scends himself, produces something new, similar to his internal x;ision and desire. When active, man becomes more like God, his creator; after all, he was made to the image of God. Not only is there nothing wrong with action; there would be something missing in a man who is not active--the image of God our creator would not be complete. It follows also that due to the complexity of our nature our actions may originate at different levels; the quality of action will reflect the quality of its source. Levels o] Action An action may originate in what is communicated through the senses without the benefit of intelligent reflection and judgment and without the enlightening influence of faith. It can be a mere emotional response, or it can be a way of doing what the others are doing; in such a case, a man operates in a poor way. What is best in his humanity does not participate in the action. The external act is. marked by its shallow origin; it does not create "a new harmony in the world, it merely add's to the universal noise. At best, the.person beats the drum with the others. An action may proceed from intelligent insight and reasonable judg-ment. Such action is certainly worthy of man, although it may not reflect the wisdom of God that is scandal to the Jews and sheer stupidity to the pagans. Some fields of human activity requir~ this type of action, such as going back and forth in space. After all, the laws of space are proportionate to our intelligence, and consequently, a proper field for reasonable opera-tions. But such action is not enough to build the reign of Christ. The deepest source of action in a Christian is in his contemplation, in his awareness of the Lord's presence and power. When action comes from such depths, it must pass through the screening of critical intelligence; it must also reflect the humanity of our senses: nonetheless, it is born from grace. It comes from God, it builds the kingdom. The Liberation o[ Action As in the case of contemplation, there is a problem of transition into the universe of faith to which Christian actions ultimately must ~be adjusted. Since it does not provoke an immediate reaction on the level of the senses, since it does not prompt ~n immediate intelligent response, our action itself can appear as a journey into the vast immensity of the unknown; all the problems of the paradox we described for contemplation are manifest in 1040 / Review ]or Religious, Volume 33, 1974/5 this field too. Also, the process of liberation must take place in a similar way. Our action must proceed from an increasingly deeper source. A Christian person of action, then, is the one who received God's grace in his whole being and in whom grace brought fruit for the enrichment of the world around him. There is integrity in such a person because his beliefs are followed by good deeds, and those deeds do not spring from an emotional reaction, not even from mere human reasoning, but from a depth which is scrutinized by the Spirit of God. Such a person has a unity in his being; he is whole, he is made of one piece; in his acts of creative action, he mani-fests the image of the Creator. All the elements are together now to answer the question: Who is an integrated person? Who Is an Integrated Person? An integrated Christian person is the one who has developed his poten-tials fully, and thus he became whole. He lives his life with all the intensity his resources allow. He experiences God's presence and power in his inner-most being, and he builds the kingdom of God through external action. In a small scale, he revives something of the mystery of the Incarnation. He is in this world, and he is attentive to all that happens around him. He brings his intelligence to bear on all facts and events. Through his in-sights, he penetrates deeper than the apparent truth. He is liberated enough to see new possibilities, and, once he has decided on a course of action, he is

Issue 22.2 of the Review for Religious, 1963. ; EVODE BEAUCAMP, O.F.M. Sin and the Bible Throughout1 the New Testament the work of Christ is presented as a victory over sin. To speak of sin in this connection is to evoke an agelong experience which is highly complex and which can not be neglected if one wishes to comprehend the matter in all its extent and fullness. The word sin is a familiar one to us; yet it is no older than the Greek of the Septuagint. Before the Sep-tuagint there can not be found in the sacred text a single word exactly corresponding to it. The Alexandrian trans-lator has included under this single word the varying nuances of a number of terms; through this word he has thereby evoked all the forms which were taken through the course of centuries by the resistance of Israel to the salvific activity of God. There can be no question of giving here a study of sin in the Bible; for that is a problem entirely too large. We shall simply mark out the essential lines in order that we might have a better understanding of the problem of sin and that as a consequence we may be able to provide a catechetical presentation of sin that will be more richly nourished by the vitality of the Bible. The God of the Bible ancl the Problem o] Good anti Evil Like all the surroundin~ peoples, Israel united into one word evil and unhappiness on the one hand, goodness and happiness on the other. The first of these words is simultaneously disorder, deceit, emptiness, and death; the second is virtue, fullness of life, and peace. Every deed carries within itsel~ its own consequences: evil in-volves unhappiness while goodness implies happiness: Do no evil, and evil will not overtake you; avoid wickedness, and it will turn aside from you. Sow not in the furrows of in-justice, lest you harvest it sevenfold (Sir 7:1-3). Moreover, one finds in the Bible different ways of ex-pressing the same proverb: This article is translated with permission from the magazine Catdchistes, n. 49 (January 1, 1962), pp. 5-19. The magazine is pub-lished by Procure des Frhres; 78, rue de Shvres; Paris 7, France. 4. 4. Evode Beaucamp O.F.M., a Scripture scholar, lives at Via di Decima Kin. I; Rome, Italy. VOLUME 22, 1965 129 4. 4. ÷ Erode Beaucnmp, O.I~.M. REVIEW FOR RELIGIOUS 130 Those who conceive malice bring forth emptiness; they give birth to failure (Jb 15:35). They sowed the wind, and they shall reap the whirlwind (Hos 8:7). What is original in the Bible is the teaching that good-ness, physical as well as moral, has only one source: God. "O Lord," cries the Psalmist, "thou art my welfare; there is none beside thee." And for Amos the two expressions "to seek God" and "to seek the good" are perfectly identi-cal; both the one and the other offer the secret of life (Amos 5:4-14). The successful issue of human existence is found on the way which Yahweh points out and only there: For this reason will all go well with us, because we obeyed the voice of our God (Jer 42:6). You must keep his commands., that you may prosper, and your children after you, and that you may live long . (Dt 4:40). You must do what is right and good in the sight of the Lord that you may prosper (Dr 6:18; see also 12:25 and 28). The Law given by Yahweh to His people is the way of happiness: "You must keep my laws and ordinances, by the observance of which man shall find life (Lv 18:5).'° This is a point which is important to remember when the idea of the Law is presented; the love of the Jews for the Torah is incomprehensible if it is not realized that Yah-weh is legislator precisely insofar as He is father, bene-factor, shepherd, and defender of His people. Moreover, this throws light on the well-known problem of reward. The Bible does not say that happiness is received as a recompense for goodness but that happiness is the fruit of goodness and that it is to be found at the end of the way. Evil is not treated in the same way as is goodness; the God of the Bible never attributes to Himself a paternir.y with regard to evil. For the Psalmists, evil is the absence of God; and it is towards Him that one must turn to be freed from it. Nevertheless, it is in relationship to God that evil is defined: evil is the reverse of what He wills, of the course of :action that He teaches. As the author of Chapters Three and Four of Genesis has carefully sho~qn, the evils which weigh on humanity are not imputable to the Creator; the responsibility falls on man who has at-tempted to find his happiness outside of God, to flee his dependence on Yahweh by himself possessing the key of good and evil. Man has set himself on the desperate route that leads far from Paradise: Woe to them that have wandered away from reel (Hos O Lord, thou hope of Israel, all who forsake you shall be put to shame; those who prove faithless to you in the land shall be brought to confusion, because they have forsaken the Lord, the fountain of living water (Jer 17:13). Let us remark in passing that the God of the Bible never reproaches man for his thirst for greatness and happiness; what is reproached is the attempt to satisfy this outside of God. Unlikei the gods of Surher and Baby-lon, Yahweh has the intention of giving His creature the fullness of life and happiness, but He teaches that this must be done by Him: If my people would but listen to me, if Israel would only walk in my ways, I would quickly humble their foes . he would be fed with the finest of the wheat; and with honey from the rock would I satisfy you (Ps 81:13-14, 16). Although man punishes himself by separating himself from God (see Jb 22:3 ft.), the Bible, nevertheless, does not hesitate to show us Yahweh personally intervening to punish with all the power of His anger. It is He who hardens the pharaoh, as it is He who brings evil upon His unfaithful people: I am watching over them for evil and not for good (Jet 44:27). I will set my eye upon them for evil, and not for good (Amos It is curious to observe how the inspired writers can com-plain both that Yahweh hides His face and remains dis-tant from His chosen ones (Ps 88:14) and that He turns His face against them (Jer 44:11): "The face of the Lord has scattered them; he no longer regards them" (Lain 4:16). And some of the sacred writers are heard to cry out: Will you never take your eye off me, nor let me alone till I swallow my saliva? (Jb 7:19). Turn your gaze away from me, that I may be glad (Ps 39:13). Yahweh never ceases to assert His exclusive right to bestow good on His chosen ones even when they turn away from Him to their own loss. In the evils which then beset them, there can always, be detected the avenging pursuit of a cheated love: So I will be unto them like a lion; or like a leopard by the road I will lurk. I will rend them like a bear robbed of its cubs; and I will tear off the covering of their heart (Hos 13:7-8). Pursued by the love he has denied, the sinner sees him-self abandoned by all: "Thou has put friend and com-panion far from me" (Ps 88:18). He is abandoned even by the earth which bears and nourishes him: I am bringing upon them a disaster which they shall not be able to escape (Jet 11:11). I will rend and be gone; I will carry off, with none to rescue (Hos 5:14). Sin VOLUME 22, 1963 13! + + + Evode Beaucamp, O.F.M. REVIEW FOR RELIGIOUS Behold, I am going to make a groaning under you (Amos 2:13). Unlike the Egyptian god Aten, Yahweh is not indif. ferent when He distributes life and happiness. His gifts are always made from a personal and jealous love. Hence He can not but react vigorously when man prefers deceit, nothingness, and ruin to His love. The blows which He deals as well as His tragic silence can lead the wanderer back to the road of return: I withdraw to my own place, until they realize their guilt and seek my face, searching for me in their distress (Hos 5:15). And yet it is necessary that this appeal be heard and followed: It was I that gave you cleanness of teeth in all your cities . it was I that withheld from you the rain, three months before the harvest . I laid waste your gardens and your vineyards . I sent a pestilence like that of Egypt among you . But you did not return to me (Amos 4:6-10). When sin is presented as disobedience to the Law of God, it is necessary to realize that this Law is the path marked out by God and leading to life and happiness; to disobey it is to wish to conduct one's life by oneself and to run towards one's own ruin. The God whose love has been scorned will not be content to let us leave; He will inexorably bar the way that leads to peace just as formerly He posted the cherubim with their swords of fire to pre-vent Adam and his descendants from access to the Para-dise that had been lost: They are a people who err in their hearts, and do not know my ways. So that I swore in my anger that they should not enter into my rest (Ps 95:10-11). The Special Demands o[ the Covenant The Bible is not satisfied with presenting man in con-frontation with God; for the Bible the heart of the matter is the elect one in confrontation with the God who has chosen him. The peace dreamt of by the Jews of old, peace between the members of. one community, peace with the external world and the earth where men liv~.~- this peace is the fruit of the covenant of Sinai (see Lv 26:3-13; Dt 11:13-15). From the viewpoint of the history of religions, one of the most original characteristics of this alliance is the tact that the initiative belongs exclusively to God and not at all to the people; it is Yahweh who has chosen Israel and not Israel who has chosen Yahweh. From the beginning to the end of the Bible, Yahweh repeatedly emphasizes the absolute liberty of His choice, a liberty that gives Him the right to demand obedience without reserve or mur-mur. The elect one should adjust his conduct to the direc- tives given by his God; he must seek that "which is right in the eyes of Yahweh"; he must "march perfectly before Him" without "swerving" from the way "either to the right or the left." Hence.the existence of Israel was constitute~ by the acceptance of these demands;~and these;demands were unceasingly renewed nor were they ever fully completed at any given moment of history. The more Israel, through a better understanding of the obligations of the covenant, wished to submit to them, the larger the number of them grew. In its always unsatisfied thirst to stay perfectly close to the divine will, the chosen people never ceased to develop the principles at the base of the Mosaic legis-lation of the Decalogue (Ex 20:3-17; Dt 5:6-21) and of the code of the covenant (Ex 20:22-26) into the different priestly codes and the enormous growths of the rabbinical tradition. Since there existed this demand for a perfection never perfectly attained ("You must be holy; for I, the Lord your God, am holy" fLy 19:2]; "Be perfect as your heavenly Father is perfect" [Mt 5:48]), an exhaustive list of sins is nowhere to be found in the Bible; prophets, Psalmists, and wise men give us but certain ones among many. In every epoch and in all circumstances, the obli-gations of the covenant remain unlimited; the human party of the covenant never succeeds in rising to the level of the demands of the divine party. Basically, the sin of later Judaism will be to pretend to arrest this movement of divine improvement by attempting to imprison the divine will within the walls of a definitive and rigid tra-dition. There is no need to emphasize that the same dan-ger lies in wait for every spiritual life, that there will always be a tendency to substitute for the unlimited de-mands of Christian perfection a code of limited rules which each person can hope some day to fulfill com-pletely. The covenant not only implies the demands of a bond faithfully maintained between God and His people, but it also includes the demands of a union between the in-dividual members of this people. Yahweh expects that His people should practice among themselves the justice and mercy which He has bestowed on them. The pious Israelite must never forget to share his joy with the stranger, the orphan, the widow; for, as Deuteronomy puts it: "You must remember that you were once a slave yourself in Egypt" (Dt 16:12). For the same reason it is forbidden to retain one's brother in the state of slavery (Lv 25:55; Dt 15:15); nor ought one to treat a stranger with scorn (Lv 19:34; Dt 24:17). In this principle can be seen the first outline of the thought of the Master: "Love each other as I have loved you." ÷ ÷ ÷ Sin VOLUME 22, 1963 4. + Evode Beaucamp, O.F.M. REVIL~V FOR RELIGIOUS Hence it is that along with the infidelities of the people towards God, the absence of social justice appears as the chief accusation directed by Yahweh against Israel. From the beginning of prophetism (for example, with Elijah), the struggle is waged on two fronts: opposition to the introduction of foreign cults and the respect for the rights of the weak (Naboth's vineyard, 1 K 21). As the Lord Himself emphasized, the entire legislation of Israel re. volves around this double commandment: to love God with one's whole heart and one's neighbor as oneself. The same is to be found in the warnings of the prophets, the Psalmists, and the wise men: You have been told, O man, what is good and what the Lord requires of you'. Only. to do l'ustice, and to love kindness, and to walk humbly wtth your God (Mi 6:8; see also Jer 7:5-11). It will not be useless to insist somewhat on this capital point; since we have too great a tendency to distinguish sins against God and sins against neighbor, it is necessary to show how every sin against God leads to injustice with regard to neighbor and how every sin against one's neigh-bor is a blow struck against the rights of God. The first chapters of Genesis in the Yahwist and priestly redac-tions already present evil under this double dimension. The murder of an innocent person follows the act by which Adam made himself independent of his Creator, while the union of the sons of gods with the daughters of men (probably an allusion to sacred prostitution) in-volves the unleashing of violence upon the earth. In a more general way, the Bible unites under the single He. brew word resha' the idea of both impiety and evil-doing, The person who so acts is frequently referred to through-out the Psaher; he is a person who intends to do without God and to live his life entirely by himself and who, in consequence, makes use of force, deceit, and lies: The fool says in his heart: There is no God. Such men are corrupt; they do abominable deeds; there is not one who does good (Ps 14:1; see also Ps 9; 10; 12; 52; 62; and so forth). His adversary and his victim is the just man, the man who expects salvation and justification from God alone and who therefore does not seek to take the law in his own hands nor do himself justice at the expense of others. The life of David furnishes an excellent illustration of these two cases of the evil man and the just man. Sens-ing that Yahweh would give to him the crown of Saul, David steadfastly refused to touch the sacred person of the king; for he intended to owe his royalty: to Yahweh alone and he did not wish to do things wrongly. Accord-ingly, through terrible execution or a no less terrible curse, he decisively disassociated himself from all those who wished to hasten the event by doing violence to Saul or his son or the general of his army (2 S 1:15; ~:28 ft.; 4:10 ft.). In contrast to the dynasties of, usurpers, the dynasty of David was not in its origin tainted by blood (2 K 2:5). But in the affair of Uriah, the king of Jerusalem took a completely opposite c#ur.se; here he acted,asian impious and evil person. Nathan" recalled to the guilty monarch everything that Yahweh had done for him and pointed out to him how He was still ready to do more. But David had lacked confidence; he had chosen to take care of him-sell and this he did at the expense of one of his own subjects. There is, then, no rejection of God which does not eventually turn into injustice, just as there is no in-justice which is not a disregard of the power of the God of :the covenant. For a Christian, to sin is not only to disobey the eternal laws of the Creator; it is also a refusal of the covenant and a scorning of the love of the Father of all. Human Resistance and God's Final Victory The covenant supposes a history; it is at the center of a plan that develops by stages. At each of these stages man tries to block the plan, but his actions do not prevent God from having the final word. It is interesting to follow step by step the resistances of those who were the bene-ficiaries of the covenant, for in them are to be found all the possible forms which man's refusal of God's offer can take. 1. The choice of the elect from the midst of a humanity immersed in sin. Because the human race had turned from Him and had obstinately buried itself in evil, Yah-weh drew forth from it Israel in the desire to make of it a people who would follow His directives. Hence the election of Abraham is presented in the Yahwist tradition of Genesis as the last effort made by Yahweh to prevent His creation from going to perdition apart from Him. This evil had begun when Adam, in his desire for in-dependence, had lost Paradise. Nevertheless, Yahweh did not abandon this fugitive from Him; He gave him the hope of a future victory over the evil in which he had immersed himself; He had even covered the nakedness that the guilty couple had become aware of. To the first couple, punished by their pride, there succeeded a gen-eration of murderers: Cain and his descendants. Once more Yahweh intervened to prevent fallen humanity from disappearing, from the earth under the inexorable blows of the curse of blood. The union of the sons of the gods with the daughters of men provoked such a release of violence that Yahweh decided on the complete de-struction of His work. Nevertheless, He saved from the catastrophe a just man with whom He concluded a cove- 4- 4- 4- VOLUME 22, 1963 4, 4, 4, Erode Beaucamp, O.F.M. REVIEW FOR RELIGIOUS 136 nant. This was not yet the last act of the drama; the last scene of the beginnings of the human race is the episode of the tower of Babel, the dispersion of the sons of Adam after their aborted attempt to construct a tower that would reach to heaven. Nevertheless, the efforts of Yahweh to arrest man in his vertiginous descent into the abyss were not in vain; for, after the episode of the tower of Babel, a new history begins: the vocation of Abraham, the epic of the patri-archs, the covenant of Sinai. To the first scene of a uni-versal invasion of evil, there succeeds that of the increas-ingly solicitous enterprise of God with regard to a people whom He would choose for His own. Under different forms the same idea is found almost everywhere in the Old Testament. To explain the fact that Israel had taken the place of the Canaanites, the legal texts, for example, tell us that the latter were chased from their land because they had done "what was evil in the eyes of Yahweh"; He had determined to give their land to a people who would agree to live according to His will. But misfortune would come to this people if they ever dared to imitate the conduct of their predeces-sors; He would not hesitate to deprive them of the land. The falling back into the world of sin from which Yah-weh had drawn them led Judah to its ruin, as Jeremiah and Ezekiel emphatically pointed out. The sin of the elect is in fact a return to the sin of the nations after having been freed from it. Each election is pictured as a rupture: Leave your country, your relatives, and your father's house (Gn 12:1), Forget your people and your father's house (Ps 45:11). The call of God implies an ascent towards Him by the practice of what is "right in His eyes" and by a renuncia-tion of "what is evil in his eyes." This initial break must continue throughout the course of time; this requires a constant effort at disencumbrance, for the surrounding world never ceases to exert pressure on the elect to make them fall back under its law. This is the drama of every vocation, not only to religious life but to Christianity self. 2. Resistance to the hand that guides. After He had led the people from Egypt, Yahweh made them cross the desert before bringing them to the Promised Land. The desert is the sign of temptation, a testing of faith. In other words, Yahweh would not give the land of Canaart to the Hebrews unless they abandoned themselves to Him without reserve by remaining faithful to the memory of the marvelous act of liberation by which they left Egypt. But hunger, thirst, and fatigue quickly overcame the faith of the former slaves of the pharaohs. They soon forgot the extraordinary epic of the Exodus; they mur-mured and rebelled against Moses and Aaron; they be-came enraged at seeing themselves in a venture which seemed to be pointless; and they dreamed nostalgically of the onions of Egypt. They refused to march forward on the grounds that the:.P~-omised Land W~s~'fi0t good enough and because the enterprise was to their minds a doomed one (Nm 14). This lack of confidence induced the people of Moses to attempt to assure themselves of the protection of their God by placing Him at their service and by forcing His hand as they wished. This is what the Bible calls "tempt-ing God." Instead of Yahweh "tempting" and trying the people in order to make them proceed according to His will, it was Israel who tempted its God, attempting to bring Him into the service of human caprice. Hence when Moses delayed coming down from the mountain and Yahweh made them wait for His answer, the He-brews made the golden calf, a material representation of their God which would allow them to control Him and to"make Him advance according to their desires at the head of their army. This recalcitrant attitude of the elect blocked the entire matter of the election and prevented their entering the rest of God (Ps 95:11). The intercession of Moses effected a compromise: the rebellious generation died in the desert and only their children possessed the right to the heritage of the God of the covenant. 3. Profanation of God's gift. The covenant gift of the land of Canaan should have created the indissoluble bonds of a steadfast love between Israel and God. Unfortunately, Israel, once it was secure and satisfied, was quick to forget: I led them to pasture; with food came satiety, and with satiety pride; and with pride came forgetfulness of me (Hos 13:6; see also Dt 32:15). The riches of the land of Canaan, instead of constantly recalling to the people the solicitude of Yahweh, drove Him from their mind and nurtured in them the illusion of being able to escape the jealous influence of their God. With the products of their land, they attempted to buy protection abroad; this was a seeking after "lovers"--the famous theme of prostitution. Often this theme is con- [used with the closely related one of adultery. The idea of prostitution certainly includes the notion of unfaith-fulness, but it is wider than that; it is not only the betrayal of love, it is also the profanation of the gifts of love: But you trusted in your beauty, and played the harlot on your reputation; you lavished your harlotries on everyone who passed by. You took off your garments, and made yourself gaily decked shrines, on which you played the harlot. You took also your splendid ornaments of gold and silver, which I had given 4- 4- VOLUME 22, 196;1 4. 4" Erode Beaucamp, O.F.M. REVIEW FOR RELIGIOUS 138 you, and made yourself images of men, with which you played the harlot. And you took your embroidered robes, and wrapped them in these. My oil and my incense you set before them; my bread which I had given you-~the choice flour, oil, and honey with which I had fed you--you set before them as a soothing odor (Ez 16:15-19). The Chosen People made use of what Yahweh had given them in order to curry the favor of the baals or to buy alliances with the peoples that surrounded them. Resistance to the hand that Ied them or profanation of the gift received represent two aspects of the rebellion of the children of God. However, none of the stages of the history of salvation exists in an absolutely pure state. Hence it is that throughout the length of our Christian life sin can put on the form of a refusal to proceed in the desert and of a prostitution when one, for his own pur-poses and independently of God, makes use of the gift which he has received from His love. The Old Testament leaves us with a vision of a check-mate: God is not able to regain the human race which from the beginning had plunged itself into sin and sepa-rated itself from Him. Unless God would make a new heart for men, they would never be able to rise up to the level of the divine demands. Even the Law which Yahweh had given His elect in an attempt to free them from the surrounding evil came in the end only to increase sin (Rom 7:7-25). The cross of Christ and the gift of the Spirit are necessary in order that we might escape the in. fernal cycle. It is then that there appears that new man according to the heart of God whom the prophets Jere-miah and Ezekiel had predicted: I will give you a new heart, and will put within you a new spirit; I will remove the heart of stone out of your flesh, and will give you a heart of flesh; and I will put my spirit within you, and make you follow my statutes and be careful to observe my ordinances (Ez 36:26-27). There is no need to emphasize that one must not present the Law of Christ which alone can make us pleasing to God without adding that this Law is impractical if Christ Himself does not communicate to us His power so that we might fulfill the demands of the Law. Fundamental Aspects o[ the Discord Between God and Man Throughout the Old Testament the resistance of man to the work of God is presented under three clearly dis-tinguished aspects; it is essential to guard against con-fusing these three when the idea of sin in the Bible is analyzed. 1. Opposition to the work of divine justice. The prin-cipal adversary of divine justice is an individual whom the Hebrew language terms rasha', a term which is usu-ally translated by the word impious or wicked. This rasha' enters into association with the "makers of iniq-uity," "the proud," "the mockers," and the "men of blood." His weapons are cunning, lies, violence; he is constantly thinking of i~i~l~'ity"in his he;irt~ li'~ Sets traps for the innocent; his hands are soiled with blood and he is given to drink. His opposition to justice is shown in two ways: it is, first of all, undisguised hostility towards God who is thought to be too distant to'react against it; and, secondly, it is a merciless war against the just whose violated rights the God of the covenant is pledged to de-fend. For practical purposes, the rasha' and his satellites coincide with the adversaries of the covenant; for the justice they oppose is at the center of the preoccupation of the parties of the covenant. They appear from the very beginning of the human race, but more ~usually they ap-pear as the enemies of the Chosen People; in every case they constantly menace the stability of the work of God in the cosmos and in history. Gradually the distinction between the just and the impious is found within the nation itself; it is at this time that the realization of a qualitative Israel necessitates a distinction between the faithful and those who are traitors and apostates. None of the faithful aligns himself with the: rasha': Drag me not away with the wicked, with those who do wron.g, who speak of peace to their neighbors though evil is in their hearts (Ps 28:3). On the occasion of the demands of the wicked, the just man frequently prays for justice from God; this im-plies that he is the victim not the accomplice of the wicked. If the good man wishes to be heard by Yahweh, he must disassociate himself as completely as possible from the perverse machinations of the artisans of evil: "I hate the assembly of evil~toers, and with the wicked I will not sit down" (Ps 26:5). It is only on this condition that he can cry out: "Judge me"; "Do me justice" (Ps 26:1; 43:1). In the matter of justice, then, the Old Testament knows only negative confessions (Ps 5; 26; 139; Jb 31) like those that the dead recite for their justification be-fore the tribunal of Osiris. There is no avowal of an atti-tude of present opposition to justice, an attitude that the God of the covenant would have to punish; only past sins are confessed the consequences of which are already or about to be felt. This is evidently insufficient for Chris-tians. We not only have to present to the Father our past errors but also a heart which even now is evil and which we ask Him to transform. There can be no doubt that ÷ ÷ ÷ Sin VOLUME 22, 1963 139 ÷ .I. ÷ Erode Beaucamp, O~F.M. REVIEW FOR RELIGIOUS such a prayer supposes a pure intention, and this is the profound significance of our negative confessions. Man can not pray to God while desiring evil; nevertheless, pure intentions do not effect that we see exactly what God wants nor even that we feel the power to accomplish it. Our pure intentions require from us only that we aban-don ourselves,to Him in order that we might see and will the perfection which He expects from us: For I do not the good that I wish, but the evil I do not wish, that I perform . Unhappy man that I aml Who will deliver me from the body of this death? (Rom 7:19 and 24). 2. A state of rupture with God. The three Hebrew roots which are ordinarily translated by such words as sin, transgression, iniquity, fault, and so forth express, though each with different nuances, the idea of a state of rupture with the God of the covenant: The Lord's hand is not .too short to save, nor his ear too dull to hear; but your iniquities have been a barrier between you and your God. And your sins have hidden his face, so that he could not hear you (Is 59:1-2). This state is a present situation the cause of which is a definite past act; hence one goes from the awareness of the rupture to an appreciation of its origin: "I have sinned." This is equivalent to saying that if God aban-dons me to my lot, I can blame only myself; it is my own fault: O Lord, the great and revered God, who keeps loving faith with those who love him and keep his commandments, we have sinned . To us, O Lord, pertains confusion of face . but to the Lord our God pertain compassion and forgiveness (Dn 9: 4-5, 8-9). The awareness of sin, then, is the awareness of being abandoned by God through one's own fault; the sinner is like a child experiencing the feeling of no longer being loved by his mother; he feels himself cut off from the one who is his source of life: My anger shall blaze against them, and I will forsake them~ and withhold my favor from them; they shall become a thing to be consumed, and many evils and troubles shall befall them, so that they will say at that time: Is it not because God is not in our midst that these evils have befallen us? (Dt 31:17). By the fact of sin--and this holds true for the relations between man and man as well as for the relations be-tween God and man--the Protector finds Himself re-leaged of His obligation 'towards His proteges; in particu-lar He is no longer bound to see justice done them and He can consider them as His enemies: We look for redress, but it comes not; for salvation, but it remains f~r from us. For many are our sins before you, and our faults bear witness against us (Is 59:11-12). Abandoned by his God and even pursued by His ill will, the sinner is sooner or later doomed to death. In the case of an individual he will use up his strength in a dis-ease that is without hope; in the case of a country it will perish under the blows of epidemics, famines, and wars. For sin breaks not only~th@,~bbnds betwe~en,~n~fi and his God; it also isolates man frbm society and even from the earth, since peace with God is the condition of peace with one's fellow men and with the entire world. In his dereliction and total loneliness, the sinner possesses only one resource: to throw himself into the arms of the One he has offended. On the whole, the Old Testament attaches more im-portance: to this state of rupture than to the nature of the acts which provoke it. Contrary to the confessions of Babylon which attempted to exorcise evil by interminable lists of all possible sins, the Bible generally reduces its inventory to the simple assertion: '~I have sinned." For the Bible, it is God, not sin, that is of interest; it is God that is considered. A sense of sin that is not a sense of God and does not suppose the experience of a valued intimacy is a false sense of sin which can lead to the greatest catastrophes as the history of Luther and Jansen-ism have shown. 3. Impurity, the state of incompatibility with the divine presence. The notions of purity an~l impurity are among the most common and primitive ones in the his-tory of religions. In them is found everywhere the same confusion between taboos of a ritual nature and ethical prescriptions in the proper sense. Sexual pollutions, for example, whether licit or illicit, make one impure, just as the shedding of blood, whether justly or unjustly, profanes the earth. And the contagious nature which is attributed to such impurity makes the notion even more difficult for the modern mind. There has been a mis-understanding of the place which the Bible gives to such a primitive category of thought in later books like Leviti-cus; many see in this a reaction to the effort made by the prophets to form the moral conscience of Israel. But presented in this way, the problem is wrongly placed. Impurity is on a completely different level than that of sin, the rupture with God. It is not concerned with the difficulties and blocks that can lessen the rela-tions of man with God but with that which appears in-compatible with the maintenance of the divine presence in the midst of the country: Because the Lord your God moves within your camp to rescue you and to put your enemies at your mercy, your camp must be clean, so that he may not see anything indecent with you, and turn away from you (Dr 23:14). If the Bible attaches a great importance to this notion sin VOLUM£ 22, 1963 141 ÷ ÷ ÷ E~ode Benuc~mp, O.F.M. REVIEW FOR RELIGIOUS 142 of impurity, it is because for it the question is not re-ducible to the simple fact of not offending God; it is the much more profound matter of living with Him in His presence. The sense of purity is the awareness of the holiness which election requires, a holiness that must ex-tend to everything which conditions the existence of the elect: I am the Lord your God; consecrate yourselves, therefore, and be holy; for I am holy; so you must not defile yourselves with any kind of insect that crawls on the earth. For I am the Lord who brought you up out of the land of Egypt to be your God, and so you must be holy; for I am holy (Lv 11:44-45). You must be holy to me; for I, the Lord, am holy, and have separated you from other peoples to be mine (Lv 90:26). As long as Israel remained a political and sociological reality, the community of life between Yahweh and His people had necessarily to preserve a character that was both interior and exterior, implying demands both of a physical and a moral order. This combination should not, then, be surprising. It is necessary to wait for the Gospel in order that the problem of purity be elevated to a properly spiritual level, for then the kingdom of God becomes an interior reality which is not involved in the social and material conditions of the life of the elect: "It is what pr6ceeds from a man that makes him impure" (Mk 7:20). All cases of impurity, however diverse, have this in common that they create a cultic incompatibility and make the approach to the divine dangerous. But it is dif-ficult to find how this incompatibility flows from a single principle; this is a world of different and heterogeneous elements which it would be a waste of time to attempt to unify. So, for example, one type of impurity consisted of any attempt to violate a reality that was initially sacred: harvesting, the gathering of fruits, marriage, and so ford~. But impurity was likewise involved when a being was possessed by foreign divinities; the sinner fell into this category when, being rejected by his god, he became the prey of demons. Finally, every act is impure which lessens the essential integrity of a being, especially a consecrated one: the loss of blood or of seminal fluid, the cutting of the hair of a Nazirite, the cutting of a stone intended for an altar, the putting to work of an animal destined to carry a sacred object, and so forth. All this is common to the ancient world; and the Bible in this matter originates nothing, though it should be noted that matters such as sicknesses, curses, various ca-lamities, blood crying for vengeance, cadavers awaiting burial figure here as simply malefic rather than being at-tributed to foreign divinities or demons. Furthermore, it seems to us that a global impression emerges from all this chaos: a being cannot support the presence of God if its existence is diminished or threatened either by an acci-dental loss of substance or by subjection to some other power. Not being fully himself, man in such a case cannot offer himself to his God. If this interpretation is correct, then the need for purity calls out for the idea of the In-carnation, for the Priest without stain who can enter the sanctuary of the God of the covenant; this is the perfect man who has attained the fullness of his stature: "Be perfect as your heavenly Father is perfect." Before the majesty of the King-God who was revealed to his eyes, Isaiah becomes frightenedly aware not of his sin but of his impurity: Woe to me, for I am lost; I am a man of unclean lips. and my eyes have seen the King, the Lord of hosts (Is 6:5). It is not sin but impurity which impedes the vision of God: "Blessed are the pure of heart, for they shall see God." Whatever may have been for primitive man the deep roots of the notes of impurity, the idea should not be suppressed but moralized and spiritualized. From this an-cient notion, two elements should be kept for the profit of our own Christian life: first, our Christian life is truly a life with God, and it supposes a full realization of our stature as the "new man" according to Christ and a full posses-sion of ourselves that withholds nothing from the in-fluence of God; secondly, every lessening of our personal vitality is a lessening of the vitality of the community; every lessening of our charity detracts from the global charity of the Church, and it tarnishes her purity, since impurity by its nature is contagious, always passing from individuals to the collectivity. Solutions to the Discord Between God and Man 1. The judgment of the wicked. A victorious judgment of the God of the covenant will put an end to the opposi-tion of the wicked man. This judgment, however, is never purely negative. The wicked man is a dangerous individ-ual, and his downfall affects the salvation of the just: The righteous shall rejoice that he has seen vengeance; he shall wash his footsteps in the blood of the wicked. And men shall say: There certainly is a reward for the just; there cer-tainly is a God who judges on earth (Ps 58:10-11). As we have seen, the wicked man is generally con-sidered as unable to be converted; this is why his disap-pearance appears as the only solution to the evil of which the just man is a victim; the world will regain its peace only when God has caused this evil to fall on its authors. Gradually, however, other conceptions of the matter came into existence. Jeremiah and especially Ezekiel envisage ÷ ÷ ÷ VOLUME 22° 1963 ÷ Evode Beaucamp, O.F.M. REVIEW FOR RELIGIOUS the case of a wicked man who abandons his wickedness to practice "judgment and justice": As I live, says the oracle of Yahweh, I have no pleasure in the death of the wicked, but rather in this that the wicked man turn from his way and live. Turn, O turn, from your evil waysl Why should you die, O house of Israeli (Ez 33:11). This view of the conversion of the wicked is a direct preparation for the Gospel. Christ will proclaim that He has come not for the just but for the wicked---the publi-cans and adulterers who without conversion would fall beneath the blows of the avenging anger of God. The great revolution of the Gospel is the distinction between evil and evil men; in the Our Father it is from evil that we ask to be freed and not from our enemies, as was done in the Psalms. As long as a man has not drawn his last breath, he is never to be identified with evil and we must always hope for his eventual conversion. The venge-ance of the just is no longer the extermination of the wicked but their penance and reparation. 2. The pardon of the sin. The one who has culpably lost communion with God can only hope for the gratui-tous act of clemency and pity Which the One offended can grant or not grant when pardon is asked of Him. In the rupture man took the initiative, but the initiative in the matter of reconciliation belongs exclusively to God. More than in any other case there apears here the impos-sibility of forcing His hand. Sin, the rupture of relations between God and man, is an intolerable weight from which the sinner cannot free himself by his own effort; it is a weight that only the One offended is in a position to lift: For, day and night, your hand lay heavy upon me . I said: I will confess my transgressions to the Lord, and you forgave the guilt of my sin (Ps 32:4-5). The Babylonians, in order to have greater certainty of their restoration to favor, frequently attempted to have another friendly divinity intervene with the angered god. In the Bible, as is evident, man is without the possibility of such a mediation. He must directly approach the God he has offended and throw himself at His feet while de-claring "I have sinned"; he must rely entirely on God's mercy. It is clear that such an act implies conversion; it is the return of the prodigal son to his Father's house. While the Bible does not permit the sinner to avoid encountering the God he has angered, still it does not leave him without arguments by which he can plead his case. He can, for example, invoke the glory of the God of the covenant whose name he still continues to bear: What will the nations think of Yahweh if He continues to leave his people defenseless? (Ps 79; 80; Ez 32:11-14). He can also invoke His justice: In abandoning His own, does not Yahweh yield to His enemies? (Ps 41). Finally, he can appeal to the shortness of life--life which a pro-lUonngfoedrt uabnsaetnelcye, owf eG coadn m naokte ds eelmayp thye aren du ,s epngsne~le sths e(Pses 9a0rg).u-ments which still retaiii,:th~ir~, validity for, oi~i~ prayer as Christians. We have already pointed out that the penitent does not dwell upon an analysis of his culpable act but keeps his eyes on the God the lack of whom he suffers and in whom he sees his only hope; the simple fact of the rupture is al-ready virtually the presence of death and it constitutes for the sinner the deepest kind of punishment than which nothing greater is to be feared. The penitent calls on the judgment and justice of Yahweh as a grace the right to which he has lost by sin. He awaits the moment of pardon which will reestablish him in the friendship of His God so that once again he will be protected in the midst of a hostile world: The anger of the Lord must I bear--for I have sinned against him--until he shall take up my case and do me justice (Mi 7:9). Once pardon h.as been granted, the remembrance of the sin disappears in the remembrance of the victorious love of Yahweh, a love which is capable of overpowering all offenses and which in its profundity and total gratuitous-ness leaves the soul of man in confusion (Ps 103); here already there is almost found the felix culpa of St. Au-gustine. Moreover, the world which the divine mercy re-constructs is always more beautiful than the one de-stroyed by sin. To illustrate this law, it is sufficient to reflect on the messianic prophecies which for the most part are prophecies of pardon (Ps 85; Is 40-55; 60; Ez 34; and so forth). 3. Purification of Defilement. Having been excluded from worship, the defiled man must purify himself be-fore coming into the presence of God.'It is a co.mmon idea among all the ancient religions that the gods have given men ritual materials and formulas that are capable of purifying them, their temples, and their country. In particular, there are appropriate rites that permit the expulsion from the impure being of the evil spirits and demons who have taken possession of him; thus, for ex-ample, spells and curses which had victimized a person were made to pass on to the body of animals wh~ch.~:were then driven far away or burned. In the Bible this liturgi-cal transfer has left only a few traces, the most notable ex-ample of which is that of the scapegoat of the D~y of Atonement (Lv 16). This animal, loaded with the sins of Israel, was not offered to Yahweh but driven far aw~iy to Azazel. 4, 4, VOLUME 22, 1963 ÷ ÷ ÷ Erode Beau~arap, O.F.M. REVIEW FOR RELIGIOUS 146 In place of this image of a transfer, the Bible has pre-ferred that of cleansing through ablutions and sprinkling with blood and water. This symbol is simultaneously negative and positive: at the same time as it removes the uncleanliness, the water restores all the freshness of life. This is also, as it seems to me, the function of the blood in the atonement rite and in the sin sacrifices. But we shall not delay here on this difficuh and debated point; we will content ourselves with giving our own personal opinion. Blood seems to have as its effect the protection of the things and persons which it covers; it protects them from the various evils which are the sequel of sin just as the blood of the paschal lamb did at the Exodus (Ex 12:1-15). But to this negative effect there is added a posi-tive action; for blood is life, and it is by reason of the life that is in it that Yahweh has given it as an effector of atonement (Lv 17:10-12). Thanks to it, persons, cult ob-jects, and the country that is the abode of Yahweh find their fullness of life, their first integrity which impurity had caused to be lost. The application of this Biblical rite to our Christian life is not difficult. The sin of a Christian can be con-sidered as a stain that not only changes our personal re-lations with God but also diminishes the vital potentiali-ties of the Church and impairs her charity. Reparation, therefore, is a social duty just as it was in ancient Israel. God has given us the Blood of Christ as an inexhaustible source of love so that we can preserve for the Church the immaculate appearance which her divine Spouse initially bestowed on her: He wished to summon into his presence the Church in all her beauty, with no stain, wrinkle, or any disfigurement; she. was to be holy and spotless (Eph 5:27). Conclusion By way of conclusion, let us synthesize the results of our inquiry. In order that the notion of sin preserve all the force that the Bible gives it, it must include three ele-ments: deterioration of the order of creation; rupture with God, the source of life; and impurity which hinders all commerce with the divine. All this is what is repre-sented by the word sin at the time of the New Testament~ it is all this that Christ has come to restore, heal, and purify. Under these three aspects, sin is a flight from God, the only source of life and happiness; it represents the contrary of all the effort God has made throughout his-tory to draw us to Him; it is a return back to a past from which He has drawn us; it is our refusal to allow ourselves to be led by Him blindly; it is our squandering of the gifts we have received. To depart from God is to depart from other men and finally to find oneself alone in a hostile world: And it has brought you. w " as reconciled . ,_ o ~;. ¯ - uom~ wron~ ;-,- - "-' holiness a~a t__ )vu mrough dying, ;,,~.:_ . 6 ~-o.ugn now (Col 1:2'1_~)."ee ~rom reproa~c h. .or ~Ta~'e,'~'~vt~uas op~rensve nbcoedy) ia Sin VOLUME 22, 1963 PAUL W. O'BRIEN, S.J. The Weekly Confession of Fervent Religious ÷ ÷ Paul W. O'Brien, S.J., is the rector of the Pontifical Semi-nary in Dalat, Viet-nam. REVIEW FOR RELIGIOUS 148 The word "fervent" in the title is not meant to frighten away those good religious for whom the article is actually written, but who usually hesitate to think of themselves as fervent. It is used rather to indicate the limited perspective of the article, a perspective however which we trust is representative of religious and hehce applicable to many. It is not unusual to find religious who have a problem with their weekly confession--a problem that seems to arise not from their being tepid but rather from their being fervent. They are serious about their religious life. They would rather do anything than deliberately offend God in the smallest thing. And yet they find a certain uneasiness, tedium, even difficulty with their weekly con-fession. Time and again they have consulted the classical authors to find ways of refreshing this exercise, but usu. ally with only transitory success. The considerations pro-posed in these manuals, while excellent and fundamental and helpful to a certain point, do not really fit. For the religious we have in mind does not come to his weekly confession as an enemy of God; he does not come with mortal sins; he has no need of being "reconciled" to the Church, much less of having divine life "restored" to his soul. His confession is not one of obligation, and con:;e-quently there is nothing that he is obliged to confess (supposing always that to ensure the validity of his con-fession, he mentions his past forgiven sins, at least in a general way). In fact he rarely (more likely never) brings unforgiven sins to the confessional. For to say nothing of the many ways that venial sins can be forgiven out-side the sacrament, his daily communion is constantly purifying his soul, and his habit of immediately turning to God in loving sorrow for any fault committed, plus the. contrition that he excites before confession, brings him to the confession with really no unforgiven matter. Clearly the basic considerations of the purgative way, which may once have applied to him, and whose grateful memory will always remain with him, are not sufficient. There is need of a ditter~ent perspective~a .,shifting of emphasis, if his confession ~is" to produce the,, fruit ex-pected by the Church. ' ¯ ~. ~ For the Church is greatly concerned about these fre-quent confessions. When som~ younger members of the clergy were diminishing esteem for the frequent confes-sion of venial sins, claiming that it was useless, consumed too much time of busy pastors, and was actually un-known in the early Church, Pope Plus XII spoke out clearly and strongly against them (Mystici Corporis 87): Equally disastrou~s in its effects is the false contention that tile frequent confession of venial sins is not a practice to be greatly esteemed. Therefore those among the young clergy who are diminishing esteem for frequent confession are to know that the enterprise upon which they have embarked is alien to the Spirit of Christ and most detrimental to the Mys-tical Body of our Savior. For a constant and speedy ad-vancement in the path of virtue, we highly recommend the practice of frequent confession, introduced by the Church under the guidance of the Holy Spirit; for by this means we grow in a true knowledge of ourselves and in Christian hu-mility, bad habits are uprooted, spiritual negligence and apathy are prevented, the conscience is purified and the will strengthened, salutary spiritual direction is obtained, and grace is increased by the efficacy of the sacrament itself. In the following lines it is not my purpose to touch on all the above advantages nor to give a form to confession nor to enter into the aspect of spiritual direction in the confessional. I wish merely to redistribute the emphasis of certain aspects and thus perhaps help towards a solu-tion of our problem. Sacrament of Loving Sorrow One of the areas that calls for reappraisal and a pos-sible reshifting of emphasis concerns our habitual way of looking on the sacrament. There is danger that a way of speaking will induce a way of thinking. Because of our ordinary practice of speaking of the sacrament of pen-ance as "confession," we may develop a wrong emphasis. Now I am not advocating a change in our traditional terminology, but we must be careful lest our way of speaking throw everything out of focus. For the actual "confession" of sins, in the type of confession we are dealing with, is one of the least important elements of the sacrament. And yet it is frequently the main source of trouble for the fervent religious: "What to say?" Such a preoccupation is understandable when there is ques-tion of the integrity of an obligatory confession of mortal sins, but how completely out of place it is in our con- 4- 4- 4- Weekly onlession VOLUME 22, 1963 ]49 P. W. O'B~i~, $.]. REVIEW FOR RELIGIOUS fessions. I wonder if our exact catechetical training, given chiefly in view of a form of obligatory confession, is not unduly transferred to confessions of devotion. At any rate, it is not rare to find the problem of confession be-coming more acute as the religious becomes more fer-vent, the problem of "what to say" becoming so empha-sized as to bring on uneasiness. But even when we think more exactly in terms of the "sacrament of penance," we must still be on our guard. The very word "penance" can become a source of mis-understanding. The Latin word paenitentia of which our English "penance" is a translation, has been well-chosen and in its real meaning of "sorrow with purpose of amendment" is quite appropriate. But in English we do not think that way. For us "penance" is associated with fasting and disciplines; and even though we have been taught that true interior penance consists in sorrow for our sins, this is not our habitual association with the word "penance." Would that the translating fathers had given us something like "sacrament of sorrow." It would have helped us put the emphasis where it belongs. The emphasis then in this "sacrament of sorrow" should be on sorrow; but a sorrow that is a free and meritorius act. This should immediately put us on our guard against certain counterfeits. It is a free act; hence always in my power. I can make it on Monday; I can make it on Friday. I can make it when I am depressed; I can make it when I am as dry as a stick. Evidently its value does not and cannot depend on emotional inten-sity (which is not in my power). It is a movement of the will detesting sin because of my conviction (intellectua! appreciation) that God's will is above all. Its efficacy measured not by the accompanying emotion or affection. (if there is any) but by the strength derived from my conviction. Now for the fervent religious this conviction has become habitual. It is constantly operative in his daily life as is evidenced by his care in avoiding all that is against God's will. But it can well be that this con-viction has.become so settled in his life that it sets up no emotional resonance. He must not be surprised then when he finds that his sorrow in the confessional reta~ins the same strong voluntary but unemotional tendency that characterizes his daily life. He detests sin and all his failings because he truly loves God and has made will the supreme norm of his life. Here the question of motive enters. It is this that sets the tone to our sorrow and our confession. The faithful religious does not come to God in fear but in love,~,as to his Father. The Little Flower puts it simply: I have long believed that the Lord is more tender than a mother. I know that a mother is always ready to forgive trivial, involuntary misbehavior on the part of her child . Children are always in trouble, falling down, getting themselves dirty, breaking thing~but all this does not shake their parent's love for them. We come to God as His dearest children, sharing His very life, coming with th.e loving sorrow .of asofi; to be reassured that all, all has b&fi forgiven;' to i:eceive the embrace of the Father. Sacrament ol Purification One of the perspectives of the sacrament that opens up a rich vein of thought and deserves to be emphasized by the faithful religious is the aspect of purification-- purification not in the sense of liberation from the guilt of actual sins and faults--but rather a deeper purifica-tion that penetrates to the roots of those faults, to the habitual tendencies which cause them, and to the reli-quiae peccati which are their results. The sacrament be-comes (if you will pardon the expression) a sort of radio-therapy of our deep wickedness. We expose our wounds, visible or not, with a certain reasoned eagerness and joy to the curative influence of the sacrament. We are not so much preoccupied about our past actual faults. We have sorrowed over them and know that they have been wiped out through God's mercy. It is rather the deep of our soul, the roots of the faults, which give promise of bring-ing forth again their fruit of death--it is these roots which disturb us. And here precisely is where the "grace of the sacrament" comes into play--a grace which the Council of Florence describes as a grace of purification, a grace of healing: "Through penance we are spiritually healed" (DB 695). This grace reaches beyond the actual sins, forgiven by the absolution, to reach deep into our nature into the causes of those sins. This purifying influence acts not only on the soul but also on the body. I believe we may find an analogy in the effects of the sacrament of extreme unction which is usually considered as the complement of penance. Its influence in strengthening soul and body during serious sickness should give us some clue to the purifying action of penance. For we may well believe that the effects of this sacrament are but the "finishing touches" to a proc-ess begun and carried on through other sacraments throughout one's life. All the sacraments, even Holy Eucharist, have a purifying influence on the whole per-son, body and soul. Now one of the effects of the sacra-ment of extreme unction is to weaken the effects of con-cupiscence, to restore some part of our original integrity which was lost through Adam's sin. St. Thomas explains our inability to avoid all indeliberate venial sins by concupiscence together with the slowness of our percep- + + + Weekly Con]ession 151 ÷ ÷ ÷ P. W. O'Bden, $.L REVIEW FOR RELIGIOUS tion of good, the changeableness of our will, and the frequency of temptation (S. T. 1, q 109, a 8). Now in re-ducing concupiscence, extreme unction restores order to man's strivings, subordinating the sensitive to the spirit-ual and the spiritual to God; it helps put a man in true possession of himself, so that he is able to dominate not only those positive urges of soul and body that escape control but also the oppressive weight of dead inertia by which the sensitive life impedes the striving of the will toward God. From this precious purifying and strengthening action of extreme unction, we may gather some idea of what takes place in the sacrament of pen-ance, not precisely in view of a serious sickness but look-ing rather to the progressive purification of our soul as it weakens concupiscence, counteracts sluggishness, or-ders our passions, and restores us to spiritual liberty. Awareness of Sinfulness Now it is precisely this grace of purification that draws religious to the sacrament of penance. (Perhaps I should say "drives," for there is no question of an emotional attraction, but rather the compelling force of a reasoned conviction based on faith.) It is this that explains the daily confessions of so many saints--St. Catherine of Siena, St. Ignatius, St. Francis Xavier, St. Peter Claver, St. Charles Borromeo, St. A1phonsus Liguori. Surely they were not deliberately sinning nor were they scrupulous. But they understood better the holiness of God. St. Francis Borgia was accustomed to confess twice a day, once in the morning before saying Mass and again in the evening before retiring. By this I do not mean that daily confession, where possible, is a goal to be aimed at. It may be helpful regularly for some persons, or for others at particular times of special grace or difficulty. This is a problem to be determined with one's confessor. I merely mention these examples to illustrate one of the great motives of frequent confession--the desire for pu-rity. This desire of the saints for purity is shared by ,~11 faithful souls according to their grace. For as the reli-gious strives to lead his life more generously, avoiding as far as he can all deliberate failings, he participates more abundantly in God's light. The effect is twofold: he be-gins to understand more clearly who God is, and in the same measure he becomes more aware of his wretched-ness. He finds himself in an attitude of soul similar to that of Eliphaz, one of Job's friends, who tells .us that his hair stood on end when in vision a spirit passed be-fore him. "I heard the voice as it were of a gentle wind: Shall man be justified in comparison with God, or shall a man be more pure than his Maker? Behold. in his angels he found wickedness." (Jb 4:15 ft.). Isaiah re-cords a similar state of soul, the result of his great vision of the holiness of God. "Woe is me because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people that hath unclean lips and I have seen with my eyes the King, the Lord of hosts" (Is 6:l-5)~The religious~in~tlle light of God s hohness becomes painfully consc,ous, I will not say of "sin," but of sinfulness. He longs to bring his sins to the confessional, but what sins? Here precisely is the trouble. The sins that are clear have long since been sub-mitted to the sacrament in sorrow. He knows that they are forgiven and blotted from the sight of God. But the daily failings? Truly they are not deliberate sins. He would rather do anything than displease God. He cannot pin down his failings. And yet he is painfully conscious of a mass of selfishness, insincerity, sensuality, but deep in the soul where he cannot reach. He realizes that this wickedness penetrates all that he does, but it is not in acts where it can be grasped. And he also realizes that this is not an illusion; the wickedness is really there. This creates a problem for him--a problem that per-haps increases with the fidelity of the soul--and which often accounts for much of the difficulty experienced in approaching the sacrament. It seems such hypocrisy to have nothing to say. And yet no matter how long the ex-amination of conscience is prolonged, nothing more spe-cific is discovered. He has only wasted precious time that could have been more profitably spent on deepening his loving sorrow. Nor is this due simply to negligence of the soul. Perhaps most natures do not have the per-spicacity to analyze and draw out into the clear these deep tendencies of the soul. The light that is given them is not so sharp. Nor need it be; for its purpose of hu-miliation and purification is equally accomplished by the confused and painful acceptance of what the soul perceives confusedly. According to One's Light Fortunately, in this type of confession, the accusation is one of the least important parts. Hence very little time should be spent on the actual examination of conscience. The daily examination of conscience faithfully made will guarantee the religious against negligence, and a quick glance will usually reveal where he has displeased God. Hence if within a few minutes nothing specific is dis-covered, he should stop his inquiry and be satisfied with a general accusation: "I accuse myself of all the sins of my past life, especially for my sins of pride, sensuality, or against some commandment." Father Saint-Jure, S.J., gives this directive: Those (venial sins) which we should seek out and confess Weekly ¢onlesslon VOLUME Z2o '1'963 153 4. 4. 4. P. W. O'Brien, $.1. REVIEW FOR RELIGIOUS ]54 with more c~ire are those which weigh most heavily on us, and those which cause us more embarrassment and shame, pro-vided that we are able to confess them with honesty a~d de-cency; likewise those which ~hinder us most from attaining the perfection to which God calls us, or which are contrary to the virtue to. which we are particularly devoting our efforts for that week or month. And since among venial sins there are some which arise from mere weakness, which escape us as by surprise, and others from malice, which we commtt with full knowledge, coldly, understanding what we are doing and with full consent, of these latter none should be omitted in con-fession. As for the others, one should leave them to the mercy of God, and confess them in general, all-inclusive terms: If the soul is sufficiently. . .pure so that it commits only these sins of weakness, let zt ~ndzcate some of them" (On the Knowledge and Love of our Lord Jesus Christ, Bk 3, c 10, ~9). Hence we may give as a practical rule: I may accuse myself of whatever God gives me the light to see as dis-pleasing to Him (no matter how trivial it may seem in itselD. If I see specific failings clearly, it is well to accuse myself at least of some of them; if I see them only.in a confused way, as tendencies, I should be content to ac-knowledge them in this general way (paying particular attention to one or another of them for a few weeks at a time)--adding, however, a general accusation of past forgiven sins to insure the validity of the confession. This awareness of sinfulness and inability to reach it through our own efforts is often given by spiritual writers as a reason for God's intervention through the passive purification of the soul. We read of "dark nights of the soul" in which God's purifying action goes deep where the active effort of the soul cannot penetrate, purifying the roots of our evil inclinations, attacking the basic self-ishness of the soul. This, type of purification is usually associated with trials in prayer that fall to the lot of con-templatives. We know, however, that God's purifying action can take many forms, that his apostles are often purified through the trials inherent in their apostolate. Surely a most powerful means of purification and one which is often overlooked is the very sacrament of purifi-cation instituted by Christ, which accomplishes in the soul much the same work as the "dark nights" and apos-tolic trials: namely, the progressive submission of our lower nature to the higher and the higher to God, the liberation of our soul from the weight of its wicked in-clinations and its consequent gradual transformation in God. Building up the Body oI Christ As the religious grows in his vocation, he should grow also in a sense of his solidarity with the Churcli, the Mystical Body. He begins to see his sin and sinfulness in their social aspect. While clearly realizing that his sin is his own, for which he alone is responsible, he is more aware of the consequences of his sin on the organism of which he is a member--and this apart from the harmful effects that may come through bad example, coopera-tion, and so forth. He understands that the life that is in him is a shared lif~e; ~w, eakened with 'his'.~weakness, strengthened with his strength. It.is true that our liturgy today does not give such prominence to the social aspect of penance as in the old days when the penitent, after a period of public penance, was restored on Holy Thurs-day to the family life of the Church so that he might share the Paschal Bread of life with the other members of his family, the Church. Nor is there question of our religious being "restored" to the Church. But he begins to feel deeply his corporate responsibility, He is ashamed of the sinfulness that he brings to the immaculate Spouse of Christ. Aware of the lessening of love, as sin drains this Body anemic, he strives to replenish the blood ;stream with his love. He understands the general disappearance in the world of a sense of sin and rushes with his loving sorrow to make amends. If he be a priest whose mission it is to destroy sin in the world, he finds an added joy both in receiving and administering the sacrament. He offers God a soul in which He may work more purity, and thus "build up the Body of Christ" (Eph 4.9). And with this consciousness of his unity in the Mystical Body, a new dimension is added to his examination Of con-science, or rather a more acute awareness of his already existing obligation: his duty of charity; his responsibility for the spread of God's kingdom; his sins of omission through cowardice, selfishness, love of ease; the primacy of love. Meeting with the Three One beautiful but rarely stressed aspect of this sacra-ment is our meeting with the Father, Son, and Holy Spirit. While it is true that the glorified humanity of Jesus is the instrument of all our grace, it is still the Word of God who takes away sin. "Who can forgive sin but God alone?" (Lk 5:21), Every sacramental absolution is then the action of Jesus, the great high priest, acting through His representative, a man chosen from amongst sinners. And in receiving that absolution, I come in vital contact with Jesus. Here He bestows on me the grace of redemption. Jt is for this that He came into the world, as He prolongs into my soul the efficacy of His redemp-tive sacrifice. -The life that He gives, He won in His blood. It is this that causes such joy in heaven, more than over the ninety-nine just, this prolongation of the rich mysteries of His death and glorification, for me a new 4- 4- 4- Weekly Conlession VOLUMF 22, 1963 155 + ÷ ÷ P. W. O'Brien, SJ. REVIEW FOR RELIGIOUS 156 baptism, as plunged into His death, I rise to a new or richer life. But often we are inclined to forget the part of the Father and the Holy Spirit. If there is pardon in the sacrament and grace of purification, it is because the Father loves us beyond all telling. "God [the Father] so loved the world that he gave his only-begotten Son." (Jn 3:16). In the pardon of the Son, I meet the love of the Father. And if there is life in the sacrament, it is because the Father, in giving His Son, gives us also the Holy Spirit who pours forth the charity of God into our hearts (Rom 5:5), this Spirit who cleanses, who burns away the impurities of our soul in the fire that He is. All this is brought out strikingly in the very institution of this sacrament of peace. It is as though the glorified Christ can hardly wait to begin pouring out the effects of His loving sacrifice. The very eve of Easter Sunday, He must come to His frightened Apostles in the upper room to give them power to forgive sin, First He shows them His wounds, the price of the sacrament, and the proof that it is really the glorified Christ in His human-ity. And then: " 'Peace be to you. As the Father has sent Me, I also send you.' When He had said this, He breathed upon them and said to them, 'Receive the Holy Spirit; whose sins you shall forgive, they are forgiven them; and whose sins you shall retain, they are retained' " (Jn 20:21- 23). The Father is there, prolonging in Jesus and through Jesus in the apostles, the love that fathered the redemp-tion. The Son is there, in His glorified humanity, com-municating the fruits of His redemptive offering. But first the Spirit must be given, for it is in the Spirit that the soul is led through the Son to the Father. What happiness for the faithful soul is this meeting in the sacrament with the ThreeI ]oy to the Heart of ]esus But if there is joy to the soul on meeting the Three, there is joy in the Three as They enrich the soul. For the eagerness of the soul to meet its God can never begin to match the love of God that goes out to meet the soul. "I have come that they may have life and have it more abundantly" (Jn I0:10). The entire life of Jesus, with all its sufferings, has been aimed precisely at moments such as these, when meeting with the soul, He can com-municate the graces won on Calvary. If love that is frus-trated and refused can be such a torment, Love that gives and is received can be immeasurable joy. It is this joy that is ours to give to Jesus as we open our hearts in sorrow to His purifying love. JACQUES LECLERCQ The Priest Today In a preceding article? on active lay people, I men-tioned the confusion of priests when they ask themselves what their purpose is since now in meetings of fill kinds lay persons make meditations and in general ~ssume a spiritual role. And yet. The Presence o] the Priest And yet the laity cling to the presence of the priest. It seems that something essential is missing if a priest is not present--this priest who does nothingl Things now are entirely different from what they used to be. For one thing, previously there were no meet-ings that resemble the ones of today. Formerly when the priest .took his part by preaching a sermon, the faithful listened and then left. Or at the time when study clubs began to be organized, the priest presided and directed, trying with more or less success to make the various mem-bers speak; and frequently he was the only one to do any speaking. Today, however, he is neither presiding officer nor director. He is rather a chaplain; he assists--in Italy he is called the assistente ecclesiastico [the ecclesiastical assistant]. At times one may have the impression that everything happens without him, but in reality there is nothing that happens without him. Everything happens with him; but this "with him" is something other than "under his direction." All of this is disconcerting for those who are accustomed to the authoritarian conceptions of former times. The priest does nothing, and yet he is indispensable. When lay persons form a spiritual group of some kind, one of their first concerns is always to have a chaplain; for without a chaplain it would seem that the group is unable to suc-ceed. Is there any way in which we can point out pre-cisely what it is that the priest provides? x In La revue nouvelle, a Belgian periodical, during 1962,. Canon Leclercq published a number of articles on the laity in the Church today. The present article is translated with permission from La revue nouvelle, September 15, 1962, pp. 171-84. 4. 4. 4. Canon Jacques Le- ¢lercq fives at 102, rue de Li/~ge; Beau-lays, Belgium. REVIEW FOR RELIGIOUS lacqu~s Le¢l~rcq REVIEW FOR RELIGIOUS 158 The matter is a real puzzle, and it is being investigated from almost every angle. It is not a question of the sacra-merits. As is evident, it is the priest who distributes these. But the Christian life, as it is conceived today, is some-thing other than the sacraments. It is based on the sacra-ments; it is nourished by them; yet Catholic Action meet-ings, or meetings of workers or of managers, of students, of scotits and their leaders, have a purpose entirely other than that of receiving the sacraments; they are not even spoken of. Nor is it expected that the priest give an in-struction or a sermon. It is only expected that he be there, participating in the meeting with the rest. It would seem that from the Christian viewpoint some-thing is lacking to lay persons when they are left to them-selves., And yet it is a question of their own life, for it is they who must put into practice what they discuss. But at the same time it is a question of their own life insofar as it is Christian. From this point of view, it is necessary to have a priest in the midst of them. And I think that this expression "in the midst of them" is the exact one. A French priest, who works among the working class, has made the following remark on this point: I think that the people need a founder, someone who ~'will unite them in the charity of Christ. Lay persons can do some things, but they cannot be centers. Hence they need Someone who will be a religious center, a kind of church, for them. They do not only need Christians who are the presence of the Church, but they need above all a church in the sense of the Church realized in this community; they need someone who unites them and who is the head in the sense of being a father, not someone who commands but one who assembles and who is first ("T~moignage de M. Lelubre" in Etudes sur ,le sacre-merit de l'ordre [Paris: Cerf, 1957], p. 432). When this is reflected on, one sees very clearly the ap-pearance of the reality that is the Church. Christ continues His presence and His action by the Church. The Church is the people of God; and the people of God is constituted first of all by lay persons. In order to avoid giving the impression of tending towards laicism --which consists of excluding the clergy--let me say at once that the Church is both lay persons and priests, all of them together. But priests--all of them, even the bishops and the pope---exist for the laity, for the service of the laity. When it is said that they exist for the laity-- the pope himself is entitled the servant of 'the servants of God---this means that the people of God is essentially the laity, that it is to them that the divine life flows and that it is through them above all that it manifests itself. If the Church, according to the words of Scripture, is like a lamp that one lights and puts on a lampstand, this is the laity--Christian life in the family and in daily occupa-tions, The clergy, priests, religious are at the service of this. The result of their work is not that an elite may en-close itself within monasteries in order to live in God, nor even that Christian people in more or less great numbers may gather in churches to. ce,lebrate divine~worship; rather the result of their "dork is that through Christians Christ lives and acts in families and in the world. Priests and religious must sanctify themselves per-sona! ly in order to create a climate of holiness in the Church; but the result of the Church's holiness must be found in homes and in the world. When we use the word "world" [citd] here, we are envisaging professional, politi-cal, and social activities--all that can be called public life. It is to this that the life of Christ in the Church tends. Hence the Church is above all the laity; and it is through the laity that she first manifests her dynamism. But it is priests who form the laity in a Christian way. Priests :are men of the Church and men of God. '.Their function is to represent the Church; they exist only for this. ~ The lay person must be entirely Christian and at the same time something else besides; this shows forth the character of the Incarnation, that reality which is found only in Christianity. The Incarnation consists in this that the work and supernatural action of God is accomplished in and through nature. It has been frequently remarked that the supernatural is above the natural, but not contrary to the natural; it does not. suppress nature but elevates it; it transforms the natural, but it takes the natural into account. It constructs from, above; this can never be repeated too often if one wishes to comprehend what Christianity is. The kingdom of God, then, must be built up among men by taking due account of their nature. The Spirit of God transforms this nature to its depths; this is mani-fested exteriorly by the intention that animates action and by the choice which is made among various actions; .never-theless, these actions retain their .human character, and this must be remembered by those who are concerned with them. The Priest is Leaven Christ compared the kingdom of God to leaven that makes the dough rise; good bread can not be made with-out yeast. But yeast alone is not sufficient to make bread. Flour is needed, and the baker must be careful to secure good flour. It is necessary to knead the bread carefully. It must be baked in a good oven at the right temperature and for the right length of time and so forth. If the 4. 4. 4. The Priest Today VOLUME 22, 139 Jacques l.eclercq REVIEW FOR RELIGIOUS 160 kingdom of God is like the leaven in bread, one can say that the priest is the depositary of this leaven; but it the laity who are like the bakers who must be occupied with all the conditions for the preparation of the bread. Moreover, it is they who must make use of the yeast. If the priest remains alone with his leaven, there will never be any bread; and if the bakers do not have the yeast, once again there will be no bread. Both are neces-sary. Now let us transpose all this into the entirety of life. The laity found homes and give life to the world. This obliges them to think of many things that in themselves are independent of the kingdom of God. It is to be noted that I have said "in themselves," for nothing is a stranger to the kingdom of God when one places it in the entirety of life. For example, parents must be concerned with the health of their children, their nourishment, their cloth-ing, their studies. The kingdom of God takes part in all this as a kind of preoccupation that orientates this activ-ity ir,.~ a certain measure, but only in a certain measure. And the same is the case with employers, workers, farmers, students, and so forth. But the priest is the man of God. He recalls the king-dom of God by his mere presence; one can say, by his existence, for he has no other purpose for existing. Theo-retically it should be sufficient that a priest be present for one to think of the kingdom of God. The word "theo-retically" is used because men are not perfect, and both priests and the laity are men. Nevertheless, this is the way reality is, and it is this that the laity perceive even when they cannot express it; it is this that leads them, when they are concerned with the kingdom or the way in which God should penetrate their life, to unite themselves around a priest. In brief, all the matters which.form the tissue of the llfe of the laity.are of importance for the kingdom of God; but they are not the kingdom of God. If, when they wish to discuss the repercussion of the kingdom of God on these matters, people gather together without a priest, the discussion easily slips over into the purely human condi-tions of activity; the presence of a priest, however, centers it upon the kingdom. Hence the laity need to have a priest present in their life. This also explains the desire of families to have times a visit from a priest. This is especially true in towns; but it differs from one locality to another, for we are discussing here the case of fervent Christians who desire that their faith influence their lives. In places where such Christians do not exist, the matter is quite different and needs to be discussed further. But to return to our subject, the visit of a priest to families is not a matter of giving a sermon or even of speaking principally about religion. It is a presence. Christian families enjoy having a priest in their homes. They want the priest to know them, their children, and their way of life. And this contributes to the general at-mosphere which reigns iri.~th~. home; th~"~ '6hversation spontaneously takes a vein different from the conversa-tion that is had with colleagues or with friends. And the fact that the priest is involved in their life permits all kinds of questions to be directed to him. The problem of the visit of a priest to families arouses a great many questions which can not be treated here, for they deserve an article to themselves. For the present, let us limit ourselves to pointing out these aspirations of good Christians. We are concerned with good Christians. As we pointed out previously, the Church cannot reach bad Christians or non-Christians except through the laity. The laity must be active or the Church will not take hold of the world; in the terms of the Gospel, she will be a light under a basket or leaven apart from the dough. But these active laity need the priest. Left to themselves, they are liable to be routed even in their interior life. In order that they may be united under the standard of Christ and that they may attack in an orderly way the problems of their interior life and of their Christian action in the world, the priest must be in the midst of them. In conclusion, let us note that in the Church at the beginning of this century the priest was occupied with a good many other things which were often profane; by reason of a tradition which dies away only slowly, many priests today are still taken up to a large extent by ad-ministrative and other activities which the laity would be better occupied with. The result is that priests are ab-sorbed by activities which are not suited to them; at the same time they are unavailable for groups of active Christians or they find it impossible to visi~ families. In any case, this new role of the priest is so important that there can be no Church without him. And the activ-ities that correspond to this role are so numerous and pressing that good priests are crowded with such activ-ities. And there is even the complaint that there are not enough priests. And yet what we have discussed so far is but one of the activities of a priest. Spiritual Action The action of leaven can not be seen; this results in difficulty for some because man has a body and is highly dependent on it. Man needs to see, and yet the soul and action on souls cannot be seen. ÷ ÷ ÷ The Priest Today VOLUME 22, ~.963 161 lacques Leclercq REVIEW FOR RELIGIOUS There are, first of all, the older priests of whom we have already spoken; for these the pastoral ministry is ex-pressed by material activities and they can not conceive any other type. Moreover, they do not conceive of any other priestly intervention than the authoritarian form of formal congregational meetings composed of a sermon and a greeting. Today, all this has become secondary, if indeed it has not been completely abandoned. Formerly when the priest spoke authoritatively, he gave directions in many matters (politics, for instance) which touched religion only very indirectly. At the present time, there is a growing agreement that priests are not to in-terest themselves in the temporal. However, many priests formerly were interested in nothing else. To the extent that this remains true, one can understand that they have the impression of no longer knowing what to do. This outmoded spirit dies out only slowly; in semi-naries as well as in houses of study of religious orders clerical formation likewise becomes transformed only slowly. One even finds young priests who think that, when they are with the laity, their role should be one of teaching and that they alone should do the talking. They find themselves ill at ease when persons are not disposed to listen to them first of all. Others still think that they must do everything themselves~determine the place, day, and hour of the meetings and issue the announcements. Again they feel discomforted when a group of active Christians organize everything without them and then come to invite them. We are living in an age of transformation. The older attitude with its way of doing things is gradually giving way. But some priests still retain the older attitudes and do not conceive the possibility of allowing the laity to act. On the other hand, many of the laity retain a purely passive conception of their role; not only do they leave everything to the priest, but they will do nothing if they are asked to take over a work. "Adult" lay persons (of whom I have been speaking) and priests adapted to such are still but few in number. Nevertheless, when one compares today with the be-ginning of the century, the transformation is unmistak-able. The essential thing is that this evolution continue and that the priest should more and more return to. the spiritual; that is, to the domain that belongs to him. But is "return" the correct word? He should rather aspire to it. But man is material, and the older conception gives satisfaction to a kind of unconscious materialism. Collaboration Formerly, one spoke only of authority and obedience. The faithful should obey, and nothing else was asked of them. Today, however, as we have seen, they are asked to think and to act for themselves. The meetings of active Christians have as their purpose a united program to enable the realization of the Christian ideal in the actual circumstances of life. Accordingly, the pri~est.is, no longer '~oncerned only with teaching; he listens and he invites the faithful to make their own personal contribution. This can be seen even in the matter of worship; the Mass has ceased to be a sacrifice offered by the priest alone at an altar distant from the people and in front of a congregation uncon-cerned with what he is doing, Now the Mass has become the community sacrifice offered by the priest an'd the faithful together, the priest being the spokesman of the community, the representative of the Church and of Christ, the celebrant of a sacrifice which belongs to the entire community. This is a profoundly changed state of affairs. Priests and laity act together. The Church is a single body and all of its members are active. This is a true resurrection. And by this very fact the priest has been strikingly ennobled, for he is no longer limited to being the shep-herd of a passive flock but has become instead the ani-mator of an active community. This change is to be found on all levels of the Church. The last and highest is that at the very center of the ChurCh, the See of Rome. Vati-can Council II gives witness to this transformation; and it is clear how John XXIII envisages the matter. His man-ner is not one like this: "Let the bishops say what they want, I shall do only what I want"; rather, his attitude is this: "I am deeply concerned to know the opinions of the bishops in order that I may take their advice into account." No one can derive from this the impression that pontifical power has thereby been lessened; but every-one does get the impression that the. Church forms one living body, animated by a movement of the whole. The role of the clergy is essential for the Church. When Catholicism is compared with Protestantism and with Orthodoxy, this role of the clergy is one of the most striking characteristics of the Church. Perhaps this ex-plains the retreat of the laity after the Reformation which placed the clergy in the background and in many cases even suppressed the priesthood and the ecclesiastical hierarchy. Now, however, the Church has recovered from this crisis; Christian life is now developing in its com-plete totality. Henceforth the Church will no longer be divided into the active Church composed of the clergy and the passive Church composed of the laity. The Church is a body ÷ ÷ ÷ The Priest Today VOLUME 22, 1963 ]63 ÷ ÷ ÷ Jacqo, es REVIEW FOR RELIGIOUS I6,t of priests and laity together, living together, thinking together, acting together. As Cardinal Suhard put it: "The true achiever of evangelization is not the simple faithful nor the priest by himself; it is the Christian com-munity." The laity are fulfilling their role; the priest turn is free to be himself. Spiritual Counselor The direction of conscience has enjoyed a large place in the modern Church; it has been one of the principal instruments in the formation of a Christian elite. Never-theless, it has been especially concerned with women. When one reads the letters of the great spiritual directors, it is seen that they have been addressed almost exclusively to women. These women belonged to the higher levels of society. Today, however, as a result of the general spread of education and of the rise of active Christians, those who are concerned with the spiritual life are becoming more numerous and are to be found at all levels; they are found among workers and in the country as well as among the intellectuals. If it is necessary to practice direction of souls as it was formerly conceived, the clergy will be un-able to cope with it. But here once more, does not the spirit of collabora-tion profoundly transform conditions? Christians gather together with a priest to reflect on their Christian life; together they confront most of the questions that were formerly treated by individual conferences between the director and his spiritual child. In these conferences those seeking direction used to speak to their director not only of their interior life but of everything that con-cerned themselves. They asked their director's advice with regard to their relations with their husbands, with their children, and with their friends. They discussed the amount of freedom to be given their children, the amount of money to be given them, their clothes, companions, activities. Now all this is discussed in groups and in a way that is far more effective. Formerly, the person seeking direction would describe a situation to the director and he would decide the matter. The one consulting would act as though the director were omniscient, and he in turn would decide everything as though in fact he were. It was even taught as a received doctrine that the word of the director, was the word of God, that the director had the required graces of state, and that one should obey him blindly. Now it is realized that this was a false mystique, foreign to the Christian doctrine of the Incarnation; neverthe-less, it formed a coherent system. Christians concerned with the exigencies o[ morality would consult their con[essor on the matter o[ all their reading. No priest, however, can be acquainted with everything that is being published. The con[essor, i[ he believed himsel[ obliged to answer--and [ormerly the majority believed themsel~ces so obliged h~d~0 answer by guessing or had to make use o[ a systematic severity in order to avoid all risk o[ danger . And thereby/ other dangers were [allen into. From another viewpoint, there were husbands who op-posed the idea o[ their wives having a director o[ con-science on the grounds that they did not want between themselves and their wives a secret authority which the latter obeyed absolutely. Moreover, the women who con-suhed a director were usually women who were not mar-ried or who were unhappily married. This meant that spiritual direction had mixed in with it a purely human desire [or masculine support, and this in a proportion that is difficult to determine. All this has passed, and we have arrived at a much sounder state o[ affairs. All the matters that we have men-tioned are taken up today in groups. In [amily groups there are discussed today the problems o[ conjugal intimacy, o[ prayer in common, and the prayer o[ each o[ the spouses. In all kinds o[ groups, there is discussion o[ diversions, o[ entertainments, o[ reading, o[ the time to be given to recreation and to apostolic work, and o[ the problems o[ pro[essional li[e. Since the dil~erent kinds o[ groups are highly diversified, the questions that are confronted also differ greatly; nevertheless, the great part of matters that were [ormerly treated by individual direction is now considered by groups, each member con-tributing the results o[ his own experience; the priest has only to contribute his own element. The result is that while the number o[ Christians de-sirous o[ a Christian life that will dominate their entire existence is growing, the number of those who want direction o[ conscience in the individualistic sense of former times is diminishing. Even the phrase "spiritual director" is vanishing; the expression tod~y is that of "spiritual counselor." Everything is simplified; every-thing is developed in an atmosphere of collaboration that befits adult li[e. Hence, [or example, when a [amily group discusses the liberty to be given to children o[ different ages or the amount of money to be given them, solutions are reached that are more balanced and more realistic than those [ormerly obtained when the one consulting was limited to accepting the word of a director who was a stranger to the li[e o[ the [amily. Some Christians, however, still have recourse to a spiritual director after the older method, but they are The Pr~st ToOa~y VOLUME 22, 1963 165 ]~que, Leclegcq REVIEW FOR RELIGIOUS in general those who are slow to be caught up by the strong current that is sweeping through the Church and reanimating Christian life. Unfortunately they are still numerous, for a great many Christians as well as a great many priests remain immobilized in older conceptions. The movement that stresses the laity touches only a cer-tain sector and certain levels of the population. There are even entire regions where it is unknown. We are seeking here to emphasize the signs of this renewal, for we are sure that it is in this renewal that the future of the Church lies. That which is merely a prolongation of the past will fall as the world progresses. Undoubtedly, there will always remain certain ele-ments of the old direction of conscience, certain needs (more or less occasional) that will require personal, in-dividual contacts. In most of these cases confession will be sufficient. It is impossible to predict what will eventu-ally happen, but it is clear that everything is being sim-plified as the Christian animation of life grows. The Word Today much consideration is given to the ministry of the word; this again is a reaction against the past. Formerly, it was taken for granted that society was Christian. Children were instructed in religion, but no attention was paid to adults. Certain traditions, peri-odically restated by councils, obliged to a preaching directed to the instruction of the people; but actual practice had stifled the rule. One has only to recall what the state was of the ministry of the word. Now the word lives again; the most significant sign of this rebirth is undoubtedly retreats. The development of the spiritual life of active Christians has been accom-panied by the multiplication of retreats and periods of recollection. These have become so numerous that or~e can speak accurately in this connection in terms of a spiritual explosion. Retreats and days of recollection are organized in every walk of life: workers, business men, engineers, physicians, young persons of every category. Every time a group with a spiritual character is founded, retreats are organized. At the very time I am writing these lines, I have before me the bulletin of the Association of House-keepers for Priests, an organization that exists in France and Belgium; they, too, organize retreats and days of recollection. Moreover, undifferentiated retreats are also multiplying; these are directed towards all Christians and include without distinction both men and women, priests and laity. Once more we can note that formerly there were some retreat houses maintained by the Jesuits who pioneered them and by convents of women imbued by the Jesuit spirit; there was also a small number of persons who went to these houses for retreats. Today it is an immense move-ment. There are parishes which have retreat leagues com-posed of persons who make a retreat each- y.ear. In certain regions these leagues are systematically organized; in cer-tain dioceses of The Netherlands they are a regular insti-tution of every parish. And I am not speaking now of women, for women retreatants are even more numerous. Hence it is not a matter for astonishment that retreat houses are constantly being opened everywhere and that there are always too few of them. Rooms must generally be reserved in advance; and it can happen that a retreat must be canceled for lack of an available retreat house. But there is also need for priests. Preaching is par excellence a priestly duty. At the present moment the number of priests conducting retreats is legion. Formerly retreats were largely reserved to certain religious orders; but now many diocesan priests (pastors, chaplains, teach-ers) give them. Nevertheless, the number of retreat masters is still not sut~ciently large. As a general rule, it is very easy to find retreatants; retreat houses are more difficult to find; but hardest of all to find are priests. At the beginning of these articles, I recalled those who asked what was left for a priest to do now that there are active lay persons; the answer is that priests are needed for things that are genuinely priestlyl The Christian people have a hunger and thirst for the word of God, and those who can dispense it to them are not numerous enough. This is a matter of the priestly ministry par excellence. The tendency of today's priest is to occupy himself by preference in such ministries, for he feels himself the apostle of Christ in the strongest sense of that term; and he prefers to leave to lay persons the care of administra-tion. I have known a pastor who had to build a church; he appointed a committee of lay persons to raise the money while he himself conducted retreats. Perhaps the building of the church progressed a little more slowly than it would have had he devoted all his time to raising money, but he was at work shaping souls. All this also supposes a transformation in the clergy; for the majority of older priests, administrators of parishes, teachers of profane subjects, have been completely held back from conducting retreats. If they left this matter to religious, this was not without good reason. Today the importance of religious has not diminished, but retreat masters now come from every ecclesiastical sector. The Priest Today VOLUME 22, 167 $acques Leclercq REVIEW FOR RELIGIOUS 168 Collaboration Once More Together with divine worship, preaching is un-doubtedly the chief priestly activity; and yet even here there is to be found an interchange of priests and laity. Retreats differ greatly. In some the retreatants are plunged into an absolute silence; the director gives them talks throughout the entire day. In this case the renewal of Christian life is marked by the radical character of the retreat--more contemplative, more silent than could have been borne before. But there are also retreats where with-out any lessened preoccupation with the spiritual an hour a day is reserved for an exchange of views; in this period each one can present his problems as he discerns them in the particular situation in which he finds himself. Persons of an older form of mind find it indiscreet to expose one's state of soul to the whole world. Formerly in a retreat one listened to the director who was the only one to speak; then purely profane recreation pe-riods were had, and the retreatants who desired it could consult the retreat master personally and individually. Often retreatants would bring up the same questions; the retreat master would always give the same answer. In general, the matters discussed were such that there was no compelling reason to keep them secret; hence it often happened that the retreatants told each other what the re-treat master had told them. Today all this is treated in a community session; every-one profits by it, and it produces a community spirit in the group. The retreatants feels themselves engaged in a common work. The divine life in us, our work for the service of God, are problems that interest all Of us to-gether. We no longer go to heaven alone; we go there with our brethren; indeed it is impossible to go there alone, for we depend on those who surround us. The king-dom of God is a community enterprise to which we belong and which we ought to undertake together. Even a re-treat is a community enterprise. In addition to this, it is now customary to have lay persons speak during a retreat. Retreats are par excellence a priestly work; nevertheless, it does happen that a layman is invited to speak of an aspect ofthe Christian life which he knows. One of my friends was invited by a teacher to speak to his students during the retreat at the end of their studies; the subject was the role of the Christian in the world; after the talk the teacher told him: "It does them much more good to hear all this from a layman." Likewise lay persons are invited to speak in seminaries. In a Canadian magazine I found a letter from Rome con-cerned with the matter expressed by Cardinal Sali~ge as "making use of the layman." The correspondent described how some theological students in Rome had invited a father of a family to speak to them of his Christian life. ¯. Montreal, Rome, Toulouse, and now this article which is to appear in Brussels and Buenos Aires--the problems are everywhere the same. Lay persons are eve~:ywher~e.;,~so also are,priests. They are together, shoulder to'~hourder. We cannot do without the one more than the other. What About the Others? The reader will have noticed that the lay persons dis-cussed here are the active la!ty who have grown into Christian maturity. What has been said is concerned only with the activity of a priest in relationship to such laymen. But what about the others--who compose the vast major-ity of men? Clearly, the groups of which we have spoken, the aware-ness of the exigencies of Christian life, and the giving of retreats are giving to Christians a shape and a form very different from that which they previously had. As we have already remarked, we are seeing a new Christian people appearing. But if these Christians remain among them-selves and if the clergy is concerned only with them, what changes will there be in the world as a whole? Whatever else may be said about this problem, it is true that they will always be there in the world. They are not isolated from the world: they are shopkeepers with a neighborhood store; they are factory workers and en-gineers; they are white-collared workers; they are physi-cians and druggists. They are everywhere. They come to-gether to arouse their Christian awareness; but afterwards they disperse and return to the mass. This is a slow work which one can judge only over long intervals. One can see, for example, that the position of Catholic literature in the world is today far different from what it was a hundred years ago. The same can be said for the position of Catholics in philosophy, in art, in politics. This is true, someone may say; but this is only a matter of a few leaders. To this I would answer that the remark is true; but every leader supposes a body of followers. If Catholic writers and artists today show both a talent and a conformity to the aspirations of the times which were not shown a hundred years ago, then this has happened be-cause the environment must have changed. And it is the same if Catholic philosophers are able to speak to the men of today. Such persons are perhaps the flower of Christianity; but the flower supposes the stem, and the stem in turn supposes the root. If I am the root, I need not be humiliated by the 4. 4. 4. The Priest Today VOLUME 2Z, ~.963 169 ÷ ÷ ÷ Jacques Leclercq REVIEW FOR RELIGIOUS fact that I am not seen; it is owing to me that the flower can charm the eye. The position of the Church in the world is, then, pro-roundly changed. And in the examples given above, it will be noted that this transformation has been achieved by lay persons. Writers like Claudel, Chesterton, Bernanos, Ger-trud yon le Fort have undoubtedly done more to attract men to Catholicism than any theologian and perhaps more even than any priest. But they have been in relation with a priest. In short, the role of the priest is exercised on the interior of the Church, on those who are united in the Church; it is these latter who thereupon go out to speak to the world. At times the complaint is heard ~that Christians barri-cade themselves within a ghetto, living by themselves without contact with the outside. The complaint is well founded; if they dose themselves up with each other, the salt will not be able to give its flavor. And it is true that there is a dangerous exclusivism, a fear of leaving a Christian background. This fear is a debilitating thing, for of all the emotions fear is the one that is most debasing. The spreading of ideas, and especially the Christian spreading of ideas, is done by the osmosis of personal con-tact; it is to be noted, however, that this notion of per-sonal contact is a wide one extending to the books that are read and the films that are seen. The action of Chris-tianity proceeds from the fact that the Christian environ-ment reflects Christ. A great many who were born and raised Christian turn from Christianity because they do not find Christ in the Christianity which has been pre-sented to them. What they need is for active Christians to give them an exact image of Christianity. Others, also educated as Christians, turn from Christianity when they perceive the demands it makes on them. The Church loses nothing when such quit her, for they discredit her in the measure that they are believed to represent her. This is the case with cei'tain governments which declare them-selves Catholic. This, then, is a question of the large numbers of Chris-tians who are lukewarm and indifferent. But there is an-other group, larger still, those who are not Christian:; at all. Among these the seed must be sown. Here, too, the role of the priest is essential. Father Vinatur in the text cited above remarked that the priest is a founder. It is true; Christianity is founded only by a priest. This is seen from the very beginning; in the Acts of the Apostles there is related the ministry of St. Paul; he is seen taking up his residence in a city, making some converts, and then leaving when Christianity has been set up and a member of the community--the priest--has been established as head. This is a permanent condition of things. Active lay persons can prepare the soil; they can arouse sympa-thetic interest; but a Christian community is.formed only when a priest comes. This.i~ true on all, levels of the Church. When Catholid Action was constituted with its appeal to assume a genuinely religious activity, it was priests who took the initiative in the matter. So also when the family movement was founded to concern itself with the Christian life of married persons, it was begun by priests. Lay persons came afterwards; in a certain sense, they ended by doing everything. But the priest remains, and he will never be able to be dispensed with. This, then, is the design of the new Church, animated by a Christian life which has not been known since early times, a Church of Christians all sharing in the life and action of Christ. This Church is but sketched in the reality before us at the present time; but this sketch is the image of what is being formed. The confidence which we can have for the future comes from the fact that Christ is living in this Church in a way that He has not since her early centuries. ÷ ÷ The Priest Today VOLUME 22, 196,~ 171 LADISLAS M. ORSY, S.J. From Meditation to Contemplation ÷ ÷ ÷ Ladislas M. Orsy, S.J., is professor of canon law at the Gregorian Univer-sity; Piazza della Pilotta, 4; Rome, Italy. REVIEW FOR RELIGIOUS The aim of this article is both practical and doctrinal: it is to give practical help for the difficult period of tran-sition from meditation to contemplation and to show the theological background of the change that takes place in the soul. Meditation in these pages means prayer with the help of concepts, images, and more or less enforced acts of will. Contemplation means silence before God, prayer in which the soul is transformed under God's powerful ac-tion. In meditation the accent is on activity, in contem-plation on passivity. In meditation the soul tries to reach God by thoughts, feelings, and desires; in contemplation God has reached the soul and works on it without thoughts, feelings, or desires. In meditation the soul fights its way towards God; in contemplation it should stand before God in poverty. Passivity and poverty are then the foundations for a new type of activity and for new riches that have their source in God's powerful ac-tion. Such a deep change in prayer affects the whole man: it is a change in personality. It is not without difficulties; Saint Teresa remarks that there is no time in the spirit-ual life when it is so easy to give up prayer altogether as the time when contemplation begins. God's Work in the Soul God is eternally present in the soul: it is His presence that gives it life and being, it is His presence that sancti-fies it. He is not only present, He is working in the soul, infusing light and love into our mind and love into our will power. His final aim is to take possession of our person so that we should be united to Him and be His adopted children for an eternity. God is eternally present in the soul. He was there since the moment of our creation; but at the moment of our baptism He came again, not in majesty but as a good friend, and made our soul His own dwelling house where He likes to remain. He brought sanctity and holiness with Him and transformed the soul. As when fire is made in a cold and dark r0on~ ~th~ place be~ome~ ~¢arm and full of light, so when God comes into the soul it is filled with warmth and light. It is clothed with immortality, it belongs to God's family, in a way it becomes divine. The new life the soul receives is called sanctifying grace, the new light in the mind faith, and the infused love in the will power hope and charity. They are all fruits of the presence of God; should He leave the soul, there would be dark and cold again. God works in the soul. There is not one moment of rest for Him. He is supremely good and happy, and He wants to share His rich goodness and happiness with others. Consequently, His sanctifying presence is in fact a work of continuous sanctification. Light and love are given to mind and will in abundance: light that we may see and better understand things divine,-.love that we may go towards God at a better pace. This action of God is peaceful and quiet: He does not like noise and agitation. It is this action that ought to be the source of all our thoughts and deeds; unless they proceed from God they will be empty and they will not bear any fruit for eternal life. God's aim is to take possession of our person. He is not satisfied with partial sanctification of His family. He wants to bring them into the very centre of His own life where the Father and the Son and the Spirit are one and where They know and love each other without end. To say that one does not want to be more than an ordinary good Christian (meaning by it that one does not want to be perfect) is to betray a lack of generosity and to show a great ignorance of God's intention who wants all His children to grow continuously and reach their full maturity in Christ. The extent of the necessary trans-formation is indicated by the distance (which each one easily realizes for himself) between God's purity and our impurity, between His charity and our own obscurity. Nevertheless, it is this complete transformation that is God's aim and nothing less. He has the means to achieve it: by the gentle action of His love in this world and by Purgatory in the other. No person who wants to see God can escape this cleansing process; and those who are generous will want to get through it soon, if possible, in this life. Such desire is not a presumption: it is no more than conforming our will to God's will. 4. 4. 4. Meditation to Contemplation VOLUME 22, 196~ 173 4. 4. 4. L. M.'Or~y, S.]. REVIEW FOR RELIGIOUS ]74 Meditation When God comes into the soul of man and wants to sanctify him, He encounters a great obstacle which is man's fallen nature with all that it entails: sin, attach-ment to worldly things, false judgments, and selbwill as hard as steel. Purification is necessary. It is mainly done by God, but man has his part in it as well. Meditation is one of the first steps in this cleansing process. Man has heard the voice of God and wants to obey Him and be near Him. But man's mind is not clear and clean enough to perceive the light that comes from God living in his soul, his will is not sensitive enough follow the inspirations of grace. It is literally embedded in mortal and perishing things, it is ruled not by God but by the senses. Training is necessary for both mind and will in order to lift them from the visible into the in-visible, from the tangible into the intangible, from the sensitive into the spiritual. Part of this training is what we call meditation. The mind has to be trained. It should be a training in divine truth so that our thoughts, ideas, judgments correspond to those of God and thus that the two minds be united as far as possible into one. This training is done by the soul in an active and discursive way when it meditates on the words of our Lord, on the mysteries of His life, on the Church. What the person does is to fill his mind with God's thoughts instead of his own. He is really trying to m~ike his mind a better instrument for the perception of God's inspirations, an instrument more adapted to receive God's light. It is a tuning-up or warm-ing- up process. The mind is bathed in the divine truth so that it may become divine. This is done in an active way, by reasoning, by considering the call of Christ our Lord or God's beauty in nature, or by imagining the Holy Family. Man is working his way towards God. The will has to be trained as well. The attraction of things eternal is fine and delicate, and our selfish will does not easily notice it. In order to become more sensi-tive to the action of grace, the selfishness of our nature and of our will in particular ought to be broken by con-tinuous exercise in mortification. The aim is that our will should become soft and flexible, attached to nothing, so that it may follow the will of God in everything. To attain that aim, one has to work hard and in an active way. One has to do penance, one has to give up many things, many of his likings, one has to be humble; and there is no dispensation from this work. Since the mind and will are active, activity predomi-nates at this stage of the spiritual life. But sometimes it may happen that a longing awakens in the soul after God Himself, a desire to meet the living God without any human speech, image, or idea. Words and pictures are created things; they do not satisfy the soul that has been created to see God face to face. The desire to meet God without passing through created images all the time may be a sign of better things to come. Transition Thoughts, perception, and feelings are all created things. If we are called to union with God, there must be a moment when they have to disappear since no hu-man person can be satisfied with looking at the picture of somebody he loves when personal contact is possible. Besides~ those acts may fulfill their purpose in the puri-fication of mind and will. Their nature being limited, their efficacy is limited too. I can penetrate the mind of God to a certain extent by meditating on the Gospel; I can follow the will of God to a great extent by trying to do what I think the best. But neither my meditations nor my good deeds have the power to cleanse my soul so well that I may truly say that God has taken possession of me and that I am no more than an instrument in His hand. The true cleansing is reserved to God. It is He who transforms the soul by infusing light and love into it in a more than ordinary measure; it is that light and love that sanctify and purify the whole man. 1. External Signs. The first sign to indicate that a per-son might have a "vocation" to contemplative prayer is that he does not find any more "taste" in meditation: he does not enjoy it any more in the best and spiritual sense of the word. Before, he was able to collect a great va-riety of fruit in his meditation: words and images paci-fied his soul and helped him to formulate good resolu-tions. Now he finds that his meditation is more like a dried-up fountain which does not contain fresh water. But not to have any "taste" in meditation is a purely negative sign: it might well be the indication of careless-ness or of drifting towards the world. Hence, a more posivite sign is needed to confirm that it is God who brought about the change. The positive sign will be a deep longing in the soul for God and a sincere desire to follow Christ our Lord in everything and to be con-formed to His image. A sincere desire that is manifest in deeds. The loss of "taste" in meditation and the longing for God are always coupled with a turning away from this created world. This loss of interest in created things, even if they are very good in themselves, is the third sign; and it is a natural consequence of what has taken place: 4. 4. Meditation to Contemplation VOLUME 22, 1963 ]75 ÷ 4. 4- when the soul is not satisfied any more with created con-cepts in its prayer, it cannot be satisfied with created things either. The change may be astonishing for the person concerned: he used to enjoy music and art, litera-ture and human company, and now he notices that they all leave him dry and empty. When all these signs are found together, loss of "taste" in meditation after it has been practiced for a fairly long time (which may vary from person to person), longing for God in solitude (the longing being confirmed by solid virtues in practice), and the consequent loss of good and legitimate pleasure in created things, then the person concerned may have the vocation to a simpler form of prayer. If these signs are not there, any attempt to leave be-hind meditation and practice another form of prayer, namely the prayer of simplicity, may be poisonous for the soul; it may weaken its spiritual life and it may even ruin the soul altogether. 2. An Explanation. The signs just described are ex-ternal, but what is happening internally in the soul? What is it that brought the change about? The answer is that gradually and in a hidden way God is taking possession of the soul and its facilities. As mind and will have been purified to a reasonable degree, though by no means perfectly, God's work on them~be-comes more intense. Light and love are being given in a larger measure than ever before, and the hand of God begins to shape the new man, the new creature of St. Paul, out of the old. It is as if the hand of God had touched the soul from behind and in the dark. The soul recognised the touch instinctively but could not see the person. It turned away from all creatures, whether con-cepts, images in prayer, or works of art, and conceived a longing for its Maker and Creator. Hence the loss of "taste" in meditation, longing for God, and the feeling of emptiness in the presence of created objects. God comes near enough to awaken a deep desire in the soul but not near enough to let the soul perceive something of God's beauty. It follows that for a while (and it may be a very long while) one may remain in the dark: all consolation from this world is lost, but no sen-sible consolation from the other world is coming. Per-haps it would be truer to say that though the heart is pure enough to feel the obscure touch of God, as yet it: is not able to receive the light in its fullness because of the many impurities that it still has. The result is darkness; and if one does not know what is happening it is easy to lose confidence and even to give up prayer altogether. In truth, it is a time of grace for the soul. 3. Some Practical Advice. If the signs for contempla-tion are there, it would not be wise to force oneself to make meditations in a strict and methodical form. One cannot turn the clock back, not even in the spiritual life. The time of predominantly active prayer, is over; now one has to learn how to~follow~the lead The first step towards more passivity should be the simplification of prayer. Intellectual considerations dur-ing prayer time should be left out as much as possible. Their place should be taken by simple acts of faith, hope, and love, which are the beginning of any prayer and the fruit of the best of prayers. The soul should .learn how to come back to the same idea again and again and find peace, joy, and "taste" in it. Also there should be a tend-ency towards greater receptivity, but with prudence and wisdom. God likes to take His time; He likes to build slowly and gradually. Our duty is to follow the move-ments of His grace: we should not try to go any faster than He wants us to go nor should we lag behind. The adaptation to this new way of life in which it is God who holds the initiative is bound to be a long process. It is not an exaggeration to say that it is a change in our personality. It is bound to affect everything in our life, our way of thinking, working, and our relations with other persons. A likeness to Christ our Lord is being formed in us. After the initial difficulties a long period of peaceful development may ensue. Prayer will be a mixture of ac-tivity and passivity; but if the soul is faithful, it may reach the stage in which the main rule is passivity. A passivity that leads to a readiness to do the will of God and to a very practical love of God and our neighbour. One final remark is necess

Issue 7.2 of the Review for Religious, 1948. ; A. M~ D. G. Review for Religious MARCH 15, 1948 Devotion . - . o Matthew Germ;ng Mor~,Abouf Maturity . Gerald Kelly Thank~glvlng after Holy Communion ¯ ¯ Clarence McAuliffe Gifts to Relicjious-qll . Adam C. Ellis Thou'cjhts on Obed;ence. ~ edwerd J. g,rney ~ Purity of Intention . C.A. Herbst Invitation to Praise . Richerd L. Rooney ,Books Reviewed Ouesti~ns Answered VOLU~E VII, RI::::VIi W FOR RI::LIGIOUS ¯ VOLUME VII MARCH, 1948 NUMBER 2 CONTENTS DEVOTION--~Matthew Germing, S.J . 57 CONCERNING COMMUNICATIONS . 62 ~MORE ABOUT MATURITY-~Gerald Kelly, S.J. .¯. . .63 THE CHRISTIAN ADULT . THANKSGIVING AFTER HOLY COMMUNION-- " Clarence McAuliffe, S.J . 73 ~. GIFTS',~Tb RELIGIOUS III. PERSONAL VEI~SU8 COMMUNITY PROPERTY--Adam C, Ellis. S.J. 79 THOUGHTS ON OBEDIENCE--Edward J. Carney. O.S.F.S .8.7 'BOOKS AND BOOKLETS . ~. ¯ ¯ ¯ 90 PUI~ITY OF INTENTION--C. A. Herbst, S.J . 91 INVITATIQN TO PRAISE--Richard L. Rooney, S.J .95 OUR CONTRIBUTORS . " . 97 QUESTIONS AND ANSWERS-- 7. Second Year Novices Doing Work of Professed . 98 8. Postulancy not Interrupted by A'bsence . : ¯ . ¯ '98 9. Novices Perform Penance in Refectory . 99 10. Indulgences for Sign of Cross with Holy Water . 99 I 1. Informing Bishop before Renewal of Vows . 99 12. Passive Voice in Provincial Chapter . 100 13. Plenary Indulgence on Each Bead of R~.osary . I00 14. Instruments of Penance . 100 15. Absence from Novitiate. during~Sumraer . . . " . I01 16. Retreat betore Final Vows . ~. ¯ 101 ~BOOK REVIEWS-- The Way of Perfection: For Thee Alone; The Christ of Catholicism; From Holy Communion to the Blessed Trinity; The Love of God and the Cross of Jesus; Papal Legate at the Council of Trent: Schoolof the Lord's Service: Maryknoll Spiritual Directory .102 " BOOK NOTICES . '107 FOR YOUR INFORMATION-- Vacations for Sisters; Flour ~or Altar Breads; For Vacation Schools; Summer Sessions . 111 REVIEW FOR RELIGIO~JS, March, 1948. Vol. ,VII, No. 2. Published bi-monthly: January,March, May,July, September, and November at the College Press, 606 Harrison Street, Topel~a. Kansas, by St. Mary's College, St.'Marys, Ka~nsas, with.ecclesiastical approbation. Entered as second class matter ~January 15, 1942, at the Post Office, Topeka, Kansas, under the act of March 3 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis. S.3., G. Augustine Ellard, S.J., Gerald Kelly; S.2. Editorial Secretary: Alfred F. Schneider, S.3. Copyright, 1948, by Adam C. Ellis. Permission is hereby granted for quotations of reasonable length, provided due credit be given this review and the author. , Subscription price: 2 dollars a year. Printed in U. S. A, Before writ;rig to us, please consult not;co on Inside back cover. - .) -Devotion ¯ . Matthew Germing, S.J. ACAREFUL READER of The ~lmitation of Christ ~vill "ret~em-bet the saying of its author, '.'I would rather feel cgmpunction similart shtaatne mkennotw in ictosn dneecfitinointi "owni.t"h ,Ith me sauyb jbeect p~ethramt iftotremds ttoh e".m tiitklee a of. this paper-: I would rather have devotion than be able to explain its meaning or kno~.its definition. I will qubte.adefinition from Father. T. Lincoln .Bouscaren~s book, Principles of the I~eligious Life (p. 36), which reads as follows: ".Devotion is nothing else th~'n the readiness.of the will to s~et to work at whatever is-for the honor and service of God." This is the theological definition and, allowing for some verbal differences, may be r~garded as .~tandard among modern theologians. It harmonizes well, ~to~o, with the etymology of. the word devotion. F~r de~'otion means being devoted, and devotednesi to God means about the same thing as readiness of ~vill to do what-ever is for-the honor and service of God. D~votion therefore in the service of God is readiness to do what God requires of us and what we know. is pleasing to Him. It is not enthusiasm, nor pious sentiments, nor a. showy manner of prayer or piety in or out of church. Rather, it is promptness and fidelity' and alacrity and generosity and hearty good will in serving God. It is an evey-ready disposition to observe God's commandments and pre-cepts, to embrace and do whatever we know will~be pleasing ~o our Father in heaven, whether He encourages us with the sweetness of His grace or leaves us.in aridity. This is substantial QL essential devotion. It resides~ essentially in the will, not in the affections merely. When it comes to be the pre'~ailing° state of mind of a per_- son, it is called ~:ervor of spiriItt-. s"p r~in "g s" from charity, ai~d in turn nourishes chamy. Ammated by this spirit, the soul bught to remain permanently devoted to God, consekrated to Hi~ honor and inte~ests, ever on the alert to take'up and carry out what her state of life or her superior tec~uires. Devotion springs from the love of God. In the words of St. Francis de Sales, a great authority on this subject: True living devotion stipposes the love o~ God: nay rathei it is nothing else than a true love ofGod, yei not any kind 0f love; for in so far as divine love 57 MATTHEW GERMING beautifies our soul and makes us pldasing toHis divine Majesty, it is called grace; in so far as it gives us strength to do good,, it is called charity: but when it reaches such a degree of perfection that it enables us not only to do good~, but to do it careffilly, frequently, and readily, then it is called devotion . Since" devotibn consists in an excelling degree of charity, it not only makes us ready and active add diligent in observing all commandments of God, but it also prompts us to do readily and heartily as many good works as we can, though they be not commanded but only counseled or inspired,z Under normal circumstances substantial devotion is often accom-panied by some measure of peace and joy and alacri_ty, even sensible pleasure and sweetness. This sensible sweetness has been given the name of accidental devotion; accidental, because it is no necessary par/ of substantial devotion, though it may and often does serve a very useful purpose. When the joy and pleasure affect the will only, they are purely spiritu.al and are styled accidental spiritual devotion, the affections having no part in them. But when the pleasure is sen-sibly felt in the affections of our sensitive nature, then we have what is properly called sensible devotion. The genuineness of sensible devotion must be judged by its fruits, not by feelings. Substantial devotion, as was said above, consists in" an ever-ready disposition °to observe God's commandments and precepts under all circumstances. If your sensible devotion strengthens you in this disposition, if it makes you more devoted to God, to duty, to rule, more humble and obedient, more considerate, and patient, more kind and helpful and forgiving, more ready to make sacrifices, and in all things more unselfish, then the probability is that your sensible devotion is genuine and from God. It would be a big mistake, however, to imagine that therefore you have attained a notable degree of virtue; it is possible that God wishes to encourage the good will you mani-fest in what is in reality a feeble beginning. What is needed on our part in such circumstances is gratitude and a keen sense of our unworthiness and" helplessness.2 It is a commendable thing to pray for devotion, substantial devotion most of.all. The founder of-at least one religious order wrote into the constitutions of his order the following rule: "All must apply themselves earnestly to the attainment of devotion according to tile measure of God's grace imparted to the'm)' And 1St. Francis de Sales. Introduction to the Devout Life, Chap. 1. $St. Ignatius' "Rules for the Discernment of Spirits" may furnish useful reading in connection with sensible devotion. Father Rickaby gives the text with a few notes in The Spiritual Exercises of St. Ignatius, Spanish and English, with Commentary, p. 143: 58 Maccho 1948 " DEVOTION the Church ha~. officially condemned the opinion that it is wrong .to desire and strive after sensible devotion. AS a matter of fact, sensible devotion is a gift of God and sometimes a help that we need in order to keep us from. falling into sin by reason of our natural weakness. Hence one may. well pray for it and, ,by the practi~ce of mortification and purity of conscience, dispose oneself to deserve it. Father de Ravignan, the celebrated preache~ of Notre Dame, Paris, wrote: _ We often complain that we have no attraction for prayer and spiritual¯ things. Certainly, if one thing is needful, it is this attraction, this taste, this unction in holy things. For if that is wanting, many other things will be wanting besides:, for what one does unwillingly, against the grain, one does badly, or at any rate, the task is a painful one. and codrage often fails for its accomplishment . If there is o~ie thing necessary, for our existence [ou~ supernatural life is meant], one treasure which we are bound to desire and to use every effort to attain, that thing is devo-tion . Without a doubt we must not serve God solely for our own consolation and for our own personal satisfaction. That wbuld be egoism. We must put the accomplishment of God's will. His glory, and His kingdom in the first place: but also. by reason of our infirmities and our weakness and in'order the.better to esfab-lish His kingdom in our hearts, we, must be filled,, not now and then. but always and forever with the love and sweetness and unction of a holy devotion.a This love and relish of spiritual thi.ngs, this sweetness and unction of a h01y devotion form an element that is beyond .the attainment of our unaided¯efforts. It must come from the Holy Ghost and His gifts, especially the gifts of wisdom, and kriowledge,_a~nd godliness (also called piety). We must implore Him in the ipirit of humilit.y and with a contrite heart, conscious of out.unworthiness and helpess, ness, but at the same time fully- confident tha,t our peti.- tion will be granted. Our Lord Himself has assured us of this in a very formal and emphatic way in a well-known passage of the Gos-pel of St. Luke about the importdnate bat successful beggar (Luke 11:8-13).It is supposed that the things we ask for will be for our spiritual good. Should God. foresee that they will prove harmful, He will refuse our specific request and answer our prayer by giving us something better instead. The Church bids us pray. "Come, Holy Ghost, fill the hearts of Thy faithful and kindle in them the fire of Thy love." Yes. each of us ought to pray in all simplicity and sincerity :, Come, Holy Spirit. ' fill my heart and mind and my will with holy thoughts and desires, with" thoughts of God and how to serve Him with more care and exactness and fidelity, with deep-felt reverence and holy fear. Teach me. O Holy Ghost, how to pray, how best to-please God by my tho.ughts, my words, my actions: enlighten me with Thy grace., showing me how to become truly humble, 8Conferences on the Spiritual Life, pp. 32, 34. 59 MXTTHEW GERMING Reoiew for Religious ufiselfish and charitable i m~a_ke me see and. recognize what is worldly in me and grant me the strength to cast it from me 'and despise it, , " 'Send forth Thy Spirit,' 0 Godma twofold spirit, the love of - God and the holy fear;of God:" In one 6f his spiritual works Father Rickaby writes: "Never since the first preaching of Christianity have the judgments of God been less thought of and less dreaded .than they are at this .day/'4 He assigns'two possible reasons: (a) increased sensitiveness to suffering, which causes men to resenL se.ve~re .punish- .ments; (b) naturalistic views of life, which have robbed multitudes of their faith or at least blunted their sense 6fthe supernatural. ~ Ai a consequence they have come to regard thet~ri~ths:of" religidn with a giddy lightheartedness, the cure for which is fear~.0f God and dread -of His anger. We would prescribe the same r~medy.--fear of God~ind dread of His anger for those Catholics who aie infected with the naturahsm and secularism that have been flooding the earth since the late war. Again, we pray, saying, " 'Se~nd foith Thy Spirit,' O God, andleave us not to our natural desires, to the promptings Of the natural man within us." ~he natural man is seldom entirely and thoroughly supernaturalized even in the cloister and the sanctuary, much less so in the world at large; and gradually he comes to be the source of e~ery kind of worldliness. Now worldliness is a great enemy of devotion. For devotion implies dedication of oneself to God and the cause of God; dedication to God in ti~rn implies determination, it implies taking life seriously, it implies earnestness and perseverance in.serving "the person and the cause that "are the object of our devotion and con-secration. Worldliness, .on the contrary, gets a man interested -, and soon inordinately interested--in the attractions, the gains and lo~sses, the 1~leashres and efijoYmdnts of'~ the" visible World. Of this ~visible scefie the beloved, disciple said: "Do not bestow your 10re on the world and what the world has to bffer. What does the ¯ world offe~? Only gratification of corrupt fiature, gratification of the eye, the empty pomp of livin~ . . The world and its gratifica-tions pass away; the man who does God's will outlives them for-ever." (I 2ohn 2:15-17.) Such"is worldliness and the worldly spirit, "gratification of cor-rupt nature," the antithesis of devotion. Devotion draws men God-ward; worldlines_s draws them down to earth and keeps them there. This is the reason why it is responsible for not a few defections from ~p. dr., p. 230. March, 1948 DEVOTION r~ligion and from the faith. St. Paul,had experience of a typical case. Writing to Timothy, he says: "Demas has deserted me, lpving this w6rld" (2 Tim. 4:9). In his letter to Philemon (vs. 24) the Apostle had referred to Demas as one of his fellow workers: here h~ records his defection from the apostolic vocation, possibly also frbm the faith. How terse, how precise the statement! "Demas has deserted me, loving this world." It is. the story of many another defection from the religious life of persons with whom the drawing power of this world proves stronger than devotion to Christ. For-tunately ihere is also a more encouraging side. If.there is any class of peopleto which devotion is-of particular interest, it is religious. Why-so? Beacuse it was devotion to God or to Christ our Lord--they come to the same ~--that prompted them to become religious. There was a time when all who at,present are ~eligious became gradually convinced that our Savior was inviting them to leave home and father and mother, to part with all they posses~sed, to renounce all merely human love, and to bestow their whole love on Jesus Christ. It was devotion that made them accept His invitation. And again, it was devotion that urged them on to make their religious profession, an act which, next to martyrdom, is the highest expression of devotion possible to man. The thousands upon thousands of/eligious in this country, both men and womeh, are each and all so many living examples of what devotion is actually accomplishing, first, for the eternal salvation and holinessof these chosen souls themselves, and then for the spiritual and tempot?al welfare of millions of people for whom they are spending them-selves. Religious are on a footing of equality with pegple who.°are not religious in regard to ,the observance of the commandments of God and the laws of the Church. They ought to be, and I believe they are, exemplary in their observance. Besides, they are bound to observe their vows and the rules of the order of which they are.mem-be, rs. By fidelity to these several obligations they fulfill, the duty that rests upon al! religious of striving for Christian perfection: " The matter of striving after perfection is some,thing that-cannot be acomplished in a week, or a month, or even a year. It is a life that demands close attention for years; and the religious must realize that it is part of human weakness to grow remiss in spiritual exet-rises that are "of daily occurrence. Frequent repetition may beget negligence; repeated negligences are apt to beget a hasty and purely 61 k CONCERNING CO)MMUNICATIONS me~hanical'way of doing ,thing,~. "Haste is th~ ruin of devotion," is the expression of St. Francis de Sales, who evidently uses devotion here in the sense of reverence and iecollection in prayer. This usage i,,: not so rare. " The Bishop of Geneva said this over 300 years ago, but ~he ~ruth 6f his saying is confirmed for our streamlined fige by no 'less an authority than Bishop Hedley, O.S.B., who adds on his own acount: "This (hast~) if persisted in, is certainly nothing less th~in mockery of God" (A Retreat, p. 270): Again St. Francis,de Sal~s says, "Believe me, only one Our Father, said with feeling and affection, is of infinitely more Worth and value than ever so great a number run o~er in haste" (Introduction to tl~e Deuout Life, Part II, Chap. I). "Show me how you say your Hail Mary," said a great Saint, "'and I will tell you how you love God." In some of the above q~o~ tations there is question of pri~ying with devotion. Devotion can be truly said to hold one to reverence and carefulness in prayer and. also, to perseverance in,one's lifelong striving for perfection. CONCERNING COMMUNICATIONS Some letters on the Subject of vacations for Sisters reached us too late for pub-lication. They will be published later. We encourage communications on this and other ~opics. New subscribers who wish to familiarize themselves with the dis-cussion on vhcatigns will find it helpful to read page 11 1 of the present number, as well as the back numbers of the REVIEW there referred to. 'To facilitate our work and to avoid confusion, we request that orrespondents observe thi~ following suggestions: 1. If you w~int your letter published, address the envelope to: . Cornmunicat;ons Department Revlew for Rel;glous St. Mary's College Sf. Marys, Kansas 2. If at allpossible, type th'e letter, double-spaced. 3. Make the letter as brief as you reasonably can, Without however sacrificing ideas for the sake of brevity. '~. sign your name and address at the end of'the letter. If, however, you do not wish your name and addres~ published, add a postscript to that effect. In the past we hard published some letters that were not signed, and we may do so again in the future. However, we cannot guarantee that unsigned letters will receive the~ same consideration as those that are signed.raTHE EDITORS. 62.' More Abou!: Ma!:urlty 'Gerald Kelly, S.3. A PREVIOUS ARTICLE contained a general description of ~'emotional maturity and a somewhat detailed discussion of one of its characteristics,x The present article will briefly sketch the other characteristics with special emphasis on points that .seem of most value to religio.us. Unselfishness Ascetical writers say much about the need and b~auty of unselfish-ness in theirtreatises about the supernatural 'virtue of charity. Psy-chologists lay anequal "emphasis on the need of unselfishness for, leading an adult life. By unselfishndss the. psychologists mean thoughtfulness of others, the ability to gioe in contradist.inction to .the childish tendency to receioe. They show how men fail in busi-ness, in professional life, in social life,, and ~bove all iri marriage because they think only of themselves andJseek only their own'gain withoUt regard for the feelings and desires of:others. They demand as a minimum for succdssful.adult life what may be called in com-mon parlance a "fifty-fifty" spirit, a.willingness to go halfway and to give. as much as one takes. The mention o'f this "fifty-fifty" spirit reminds me of a very impressi~;~ remark made by a young Catholic layman at a discussion on marriage. Most of the participants in the discussion were unmarried collegians. They had almost concluded that for a suc-cessful marriage the husband and wife should both be willing to go halfway and to share burdens equally, when this young man, who had been blessedly married for several years, startled them with these. words: I have heard and read a lot about this "fifty,fifty" recipe for a happy marriage: but my wife and I ate convinced that this isn't en6ugh. [f each is willing to go only halfway, you simply come to a dead stop. .We have found that each must be willing to go more than h.alfway. Let's call it a "seventy-five-seventy-five" basis: that gives fifty percent extra to run the house on. The ideal constantly proposed to religious certainly goes beyond the psychologist's minimum standard for maturity; yet even this minimum standard is,not infrequently higher than our actual prac- ~See Volume VII, pp. 3-9. 63 GERALD KELLY Reoieto /or Religious tice, Selfishness is a form of childishness that is not easily lald aside. It can-:'d~sgmse ~tself~m.om~ny ,f6rms and actually appear as various ~irt~ues.? for examPle, as the necessary care of health, as the protection Of o n 'e s rlghts, as kindness to a friend, "and so forth. ¯ It can change .colors like the chameleon; it can wedge into the holiest of exercises. : Even__p.sych0~logists who know little of the: ideals of the-rehg~.o.us life could pr0b~bly gi~e us a very searching and illuminating ~xamination on our unselfishness or the lack of it. They'have the distressing f~tculty of avoiding generalities and' getting down tO" pertinent particulars. For instance, if a psychologist were allowed to. invade the privacy of our examination of conscience and to question us, he would very likely include such details as these: - Do you take.the best food at table or do you leave it for others? Do you try to get the newspaper first. (if there is a newspaper) or give others this chance? Do you' monopolize, conversation or show an interest in what others have to say?_ Do you make it a point to note what pleases others, and are you willing to do .that even at the expense of your own'whims? .- Those are .samples'of~the little things that show who is'and who is not selfish. It is interesting to note that our rules or customs usually include ~ such points: and for this~reason we have probably come to think of them only in terms of religious perfection. It is enlightening, ~and perhaps humiliating, to learn that even a material-istic psychologist would examine us on those very points, not to determine whether we~are saintly religious, but merely to discover if we are" really grown up. In Testing the Spirit,~ Father Felix Duffey, C.S.C'., rightly" insists on the need of a wholehearted spirit of self;sacrifice in the religious life." The life begins with self-obla~ion,'and its true ,peace i~ had only.by those who continue.in this spirit. In my first article on the subject of emotional maturity, I referred to religious who show a marked indecision about their vocation b~cause they seem never to have actually made their decision on the one sound principle,, namely, the will of God. Perhaps one reason for this indecision is that such p~ople are not really seeking God but self. . While I was teaching a group of Sisters ,in summer school, we ~Published by- Herder, St. Louis, 1947. See p. 31 for Father Duffey's remarks on self-sacrifice. The-second part of this book (pp, 25-98) contains a number of questions designed to help a vocational counselor to judge the emotional qualifica-tions of a candidate for th~ religious life. 64 March, 19~8 MORE ABOUT MATURITY-discussed ~ome~of th~ characteristics of emotional,maturlty. The class agreed tlfi;it in° actual life some of, the marks of the truly unselfish persofi would be the ~following: a tolerant attitude, cburtesy~ tact, a ready spirit of c~o-operation, consideration for the feelings and moods of others . One'thing th]t all of us ~hould keep 'in .mind is~this: a religious gives up the normal don~olations of family life. Yet it is doubtful if anyone can entirely divest, himself of the fundamental craving for love"and attention. ~ Some people d,o this exteriorly; but usually they suffer mu~h"° i'nteri6rly '6ver' it~ or the repression does some damage to thei~ personality. Part of the supreme art of living the religious life is to show to others thd kindness and sympathy for which they naturally" crave without letting one'i chari~y degenerate into sensuous or particular friendships. ~Each religious cgmmunity, is a family, and the members should be bound .together by an affection i~hat~is familial." The unselfish person realizes this and is warm and ap~r6achable without being soft and sentimental. Commur~it~ Responsibilit~ In speaking of unselfishness, I was thinking primarily in terms of thoughtfulness of others as individuals. This is a beautiful char- ~acter trait, but it is not enough for maturity. .The mature person must also.be "group conscious," that is, alive to his responsibility to promote the common good. This subject offers religious a vast field° for personal examination: for our lives are of necessity cornrnunit~ lives, and t'he success or failure of the whole venture depends on the co-operation,0°f each individual. No one can do it all; anyone can spoil it all--at least~in some sense. ~How can we test ourselves with regard to this sense of personal responsibility in commgn enterprises? The psychologist, I believe, would examine us on all the community aspects of our lives. He would very likely ask aboht such small points as this: Do you turn off radiators and lights when they are not needed? And he would put questions of greater moment such as: Do you help to keep certain privileges like .the radio, movies, victrola, and so forth, by not abusing them?" And he would want to know especially about your pfiblic conduct, for example: Do you speak well of your commun-" ity? Do you act always in such a way that you give no one gro.unds for thinking ill of your community, your institute, the religious life,~ the whole Churcli? 65 GERALD KELLY Reoiew ~or Religious Tha~ would be a general formula for the psychologists' quds-tions: the little things, the things of greater moment, the things of tremendous.import. Into this general scheme he would insert many other questions besides those I mentioned--for instance: Do you observe library rules so that all have a chance to read the booksL Do y6u enter into .special community projects, lik~L helping the mis-sions? When you play games, are you content to work for the team or do you want the spotlight even at tl~e expense of the team? Very likely we could list pages of pertinent questions, but there. is no need of doing that here. Each one who" wishes to examine him-self. on this aspect of maturity can forniulate his own questions. The essential point behind all such questions is to determine if .the reli-gious realizes that he is a part of a community and that all the inter-ests of that community are his interests. He work~ with the com-munity at home; he represents the community to outsiders. His lack of co-operation at home can spoil the harmony of common life and dull the effectiveness' of the community as an apostolic instrument: his disloyalty or bad example before outsiders can literally bring about a spiritual catastrophe. While I am on this subject I may as well refer to another article previously published in the REVIEW. Writing about the "'Qualities of a Good Moral Guide" (V, pp. 287-88), I described a sort of professional loyalty that should characterize all counselors. The example cited was that of,a priest who might have to correct the erroneous conscience of a child. The priest might find that the error arose from wrong advice by the child's rfibther or teacher: but in correcting the error he should try as.much as possible not to under-mine the child's confidence in his mother or teacher.It is a delicate. problem, but it can be solved by one who is conscious of the fact that all the child's counselors must work togethe~r: Many such deli-cate problems occur in our lives. For example, a teacher may make a mistal~e, and the case m~y be referred td the principal. The prin-cipal must do justice to the. students; but if at all possible both principal and teacher should act in such*a way that the proper rela- .tionship between teacher and class is not. harmed. This is not merely to save the personal feelings of the tea_cher~ but principally for the good of ihe class and of the entire school. Superiors can do much to foster the sense of community respon-sibility in their subjects, especially by keeping them well-informed about community affairs and projects. Some superiors seem to think 66 March, 1948 MORE ABOUT MATURITY that they are the "official worriers" for the, community: and they tell their communities little or nothing about business plans and such things. Everything is a solemn secret, even the name of the next retreat director. It is true, of course, that some things must be kept secret;-but exaggerated secretiveness is hardly calculated to foster a personal community interest in the. individual memberWs.hen treated as children, they are quite apt to react as children. Temperate Emotional Reactions Emotions are a part of human life. Granted an appropriate stimulus, there ought to be some spontaneous emotional reaction: for instance, the sight of sorrow should provoke sympathy, the' per-ception of kindness should prompt gratitude, the perception of imminent danger should stimulate fear, and so forth. Such reactions_ are normal. Some men seem to have such dominating control over tl~eir emotions that they either do not react to normal stimuli or they repress the reaction so swiftly that it is perceptible to none save them-selves. This is not necessarily virtue, not necessarily true maturity: on the" contrary, it may be quite inhuman. The "poker face" is neither a psychological nor an ascetical ideal. Our Lord certainly showed emotional reactions fear, pity, joy, .and so forth--although ~ He was capable, if He so wished, of repressing even the slightest reaction. True maturity, therefore, consists in responding properly and temperately to emotional stimuli. To show no emotion is ii~human: to react with u'ndue vehemence is immature. Calm anger may be justified both morally and psychologically: a wild outburst is never the proper reaction. Hearty laughter may be the adult, reaction to a humorous situation or anecdote, but hysterical giggling and ,wild guffaws are signs of immaturity. Both adult and child may feel fear: and both may and should run away from danger when there is no reason for facing it. But ,when duty calls, the true adult will control his fear and face the danger, Psychologically, the specific difference b,et, ween adult and chi, ldish emotional reactions lies in control. The adult reaction is held to moderation: the childish res.ponse is an explosive outburst. The ¯ ,_ problem 'of maturity is to acquire such control of the emotions that undesirable ones are eliminated or calmly repressed as much as pos-sible and desirable ones are used with moderation. For .example, although the kind of love that leads to marriage is good in itself, it is 67 GERALD KELLY Reoieto /. or Religious undesirable for religious; hence situations that would fost.er., it should be quietly avoided. On the other h~nd, a tender love of God, pro-vided" it has real spiritual substance, is desirable and is to" be culti.; rated. And so it is,with many other emotions: sorrow for sin,, sympathy with Our Eord, affection for our friends all such things can help greatly in the religious life; and the mature attitude towards them should be ofie of reasonable use. ~ "¯ As I suggested in the previous article, it would be easyto.cull the. psychological literature for questions to bring Out the negative side; and this is particularly true of emotional control. F0.r example., here are so~e offthe negatives: Do you easily b~come fretful?. Are you impatient to carry out your impulses? Do you expl6"de over a tiny offence? Are you~ a victim of moods~--up today and down tomor~ row? Do you nurse injured feelings for a 10ng time?" Are you i:lis"2 turbed frequent.ly by haunting fears? Do you indulge, in terrific w~eping spells?_ Do, you "sulk in your tent"? Do you .look u~6n yourself as a-martyr; or'th~ victim of misunderstanding and injfis~ rice? Do you easily" gro~r hilarious? ' ' ° The purpose of thes~ ~and similar'questions is clear. If reactions such as those just mentioned are characteristic of a person, he is immature. Or/ the other hand, if he.usiaally manifests poise, if he readily adjusts himself interiorly to emotionally stimulating situa-tions he.is an adult. ¯ We can conclude this section ;by quoting the description-of adult e~notioiaal control given by Father P, aphael McCarthy, S.J., in Sat:eguarding Mental Health: The management of one's emotions demands various kinds of repressions. ~It means that a man responds with the emotion that is justified bythe circumstances: he does not allow himself to become passionate over minor provocations and he ceases to be excited when the cause of his emotion is passed. Self-government implies, aiso, that a man can moderate his affective reactions; be'can make partial responses, so that he can feel fear without being thrown into panic, he 'is not swept into a towering rage by trifling oppositions, nor does he bellow when his hat is blown off by the wind. He can, moreover, check the physical expression of l~is emotion so that he does not strike out like an imbecile whetl he is angered,¯ or dash ¯ away like a terrified child when he is frightened,s "~ Attitude on Sex There is, at least in many instances, a rather close connection between one's generhl emotional control ' and one's attitude on sex. aPublished by Bruce, Milwaukee, 1937. See p. 287 for the text quoted here. ~he book gives a.clea.r pbrtrait of the ordinary emotional difficulties and helpful sug-gestions for controlling emotions. 68 March, 1948 MORE ABOUT MATURIT'/ Thi~, will be clear, I think, if.we consider briefly what shoulci be the mature attitude on sex. The adult" should be well-informed abbut the purpose of sex and the meatiirig of chastity. Not that he needs to kno~v everything about'sex; for 'there are some aspects of sex that are definitely patho-logical ahd~ that need be known only by exper~ts. But an adult sh6uld know the-normal phenomena pertaining to the psychology and physiology of sex, and. the moral and ascetical principles that apply to the sexual sphere. Without such correct knowledge he is apt to experience the adolescent's embarrassment in the presence of others, as well as a curiosity that easily becomes°morbid. Moreover, ~with-out such knowledge, he is unable to make ;i correct estimate of his own reactions to persons and situations, and this may lead to regret-table imprudences, to extreme sensitivity, and to scrupulosity. He comes to fear sin everywhere because he really does not know what-sin is; and he. cannot cope quietly ~with temptation because he does not know clearly, what is expected of him. Ignorance and anxiety, in a matter so fundamental and important as sex are aln~ost certain.to have an unwholesome effect on one's personality and to hinder the full development of the other characteristics of maturity. Protiting bg Criticism "Are you sincerely grateful to those who point out your faults to you?" I was more than a little startled when I read that ques-tion in a maturity test drawn up by a man who. I feel sure, has little br no .appreciation of Catholic asceticism. He was thinking 0nly in terms of sound psychology; yet he included in his test a equality which we are apt to look for only in the saints. Let us consider this in terms of our own experience in the reli-gious life. Spiritual directors often, tell religious that they should be patient when others point out theii faults: in fact, it is.generally said that religious should be willin'g to have their faults pointed out by others. And at times the directors do speak of gratitude; .but my. impression is that, when there is question of religious of only ordi-nary virtue, the directors tell them to be grateful to. God. They scarcely dare to counsel gratitude to the critic; rather, they seem con-tent with hoping that criticism will not be the occasion of angry out~ ~bursts or of long-continued grudges. But the psychologist unhesb tatingly demands gratitude to the critic; the psychologist dares to enter where the spiritual director fears to tread. 69 GERALD KELLY Review for Religioffs Perhaps I have underestimated the v, irtue of religious and have made the picture too black. Yet, if superiors, spiritual directors, and critics could all pool their experiences and thus determine the ave.rage reaction of religious'when corrected, I wonder what the result would be.Would it be that correction is the cause of an angry outburst? or of sullen silence? or of tears over the "evident injustice"? or of a defiant mind-your-own-business attitude? Would.it be that cor-zection is generally answered with a "Why-don't-you-say-something-to- the-other-fellow?"' Or wouM it be that correction is usually ~eceived with quiet resignation? or with depressed spirits but an hofiest attempt to be grateful' to God "for the humiliation"? 0r.with a certain eagerness to know the truth and. with gratitude towards the one who had the courage to point it out? Some moral theologians use an expression that is in remarkable agreement with the question put by the psychologist~ They refer to fraternal correction as a "spiritual almsgiving." The implication, of course, is that the critic is doing one a favor and is' deserving of thanks. And obviously, anyone who realizes that it is-'really good ,~or hi}n to know his faults, should ~0e grateful to the person who helps him in this regard. Hence, it seems that what the psychologists call maturity in this matter, is actually the ability to appreciate true values; one realizes the utility of knowing one's own faults and the - difficulty usually experienced by.those-who have to point them out. Are we therefore childish when we resent criticism? It seems that usu~illy we are; yet there are some special factors that may make ~i difference: For instance, osome offer criticism in an offensive man-net; others offer it through spite and without sincerity. And of -course there are those people who hgve so cultivated the art of fault-finding that they" see faults where there are none. Even in cases like these' the adult should receive criticism With composure; but there seems to be little need for~g.ratitude. While I am on the subject of profiting by criticism, I might men-tion that an adul.t, even when grateful.to his critic, should receive the criticism intelligently. Whether it be a criticism of one's character, of one's writings, or of anything else, it should be weighed carefully before.it is followed. Facin~t Reality] Reality is life, the whole of life; but wtien psychologists speak of facing reality they seem to think particularly in terms of one's 70 MORE ABOUT MATURITY capacity for attempting what is difficult and for adjusting oneself to painful situations. Speaking of men who shrink from realit~ or are broken by reality, they give such examples" as these: patients who love the hospital because it affords them loving attention and dependence and shelters them from the burdens of work and respon-sibility: men who go along ,nicely in a subordinate position but break when they receive a promotion: men who can live a quiet life but break when they must be active: men who thrive on activity but cannot stand the monotony of a quiet life: men who overindulge in recreation; men who avoid the realities of life by taking to alcohol: the wife who runs to her mother at the first sign of trouble "or responsibility in marriage. Little test questions sometimes used to determine whether one has the adult ability to face reality might run somewhat like this: When you are given a job that you are afraid of or dislike, do you try to get out of it either openly or by excuses that you know are not valid? Do you get upset or go to pieces when faced with a new situa-tion that will force you out of a rut? Are you given to day- . dreaming? When you fail, do you justify yourself by.a lame excuse or do you admit the failure and try again? DQ you find that you are. wasting more and more time, finding many useless things to do, before you settle down to the real work of the day? Do you dread responsibility and try to evade it? Do you neglect the present by thinking and talking in terms of your glorious past or by boasting of your glorious future? For us religious, reality is to a great extent the duty of the moment. Disagreeable or not, that duty is God's will--and that is the supreme test of reality. Yet we do have an amazing power of dodging, consciously or unconsciously, the disagreeable tasks.- One religious neglects his studies to engage, as he says, in "works of the apostolate." Another accomplishes the same result with equal ingenuity by deciding that "he has no head for books," but he can fit himself for his future work by playing games, making gadge~ts, and so forth. And grill another shirks the mondtony of prayer and study with the consoling observation that he was "cut out for the active life." Failur~'and disappointment are among the hard realities of life. The adult is expected to face them with composure when they threaten hnd to adjust himself quietly to them when their occur. Yet is it not true that all too many religious have been broken and soured 71 MORE ABOUT MATURITY by shch things? Do we not see, at least occasionally, a rdligious still-. .~comparatively young, yet useless for further work in the cause~of Christ because he has been denied the fulfillment of some ambition? Here ]s'a problem that I believe is not uncommon among us. As we move on fhrough our years of training we note a great de~ire for accomplistiment, yet on the other hand a great fear to undertake the very things we so much desire. We feel a dread of responsibility, which~, if fostered, can ruin our whole lives. I know of one sound defense against th~is: namely, to make up one's mind to try anything that is assigned by superiors and, never to try to avoid it unless there is some really good, reason for asking the superior to reconsider the matter. A religious who begins .to yield to such fears may soon find that his self-c6nfide~ce is utterly destroyed. We can conclude this point by refe~rring for a moment to_the life of Out'Lord. From the first moment of His life He was conscious of t.wo tremendous future events: "the.Cross and the Resurrection; and the actual HYing of His life--as far as the records show-- pre~ents a simil~r pattern: failure and success, pain and~joy, the bittei and the sweet. In His life too were the security of obeying andthe responsibility' of commanding, the doing bf~little things and the 9complishing of great things, the quiet hidden life and the bustling active life. It i~ a complex pattern; yet through.it all runs a won-drously simplifying'theme it was all His Father's will. The~ .same pattern runs through our lives, and the best tonic for fear and dis-appointment is the abiding .consciousness of God's loving provi-dence. One who has this consciousness, who is able to see the hand of God and the plan of God in all the events of his life, is scarcely in danger of becoming emotionally unstable; he is admirably mature. THE CHRISTIAN ADULT Hence the t~ue Christian, product of Christian education, is the supernatural man who thinks; judges and acts constantly and .consistently in accordance with right reason illumined by the supernatural light of the example and teaching of Christ: in other words, to use the current term, the true and finished man of character. ---PIUS XI, Christian Educat{on of Y~uth 72 Thanksgiving Afi: .r Holy Communion Clarence McAuliffe,: S.J. THE decree, Sacra tridentina synodus, issued by'the Congregation ofthe Council on December 20; 1905, and approved by Plus X, promulgated frequent and even daily Communion. Among the c6nditions for daily Communion the decree includes a "careful preparation" (sedula pr'aeparado) for the Sacrament and a "fitting thanksgiving" (congrua gratiarura actio). Nothing more specific can be found in this decree. No definite time for the con-tinuance of thanksgiving is mentioned. No precise manner of " making thanksgiving is recommended. The decree simply, states that thanksgiving should be "fitting" or "suitable" or "appropriate."_ ~ -~With regard to tim(-extension, .however~ we know that a thanks-giving is "fitting" when it continues as'long as Christ remains present within us. I6deed, thanksgiving may be aptly'described as a reverent attention paid to Our Lord during ~heTtime that He abides within a person after the reception of Holy Communion. In other words, thanksgiving shouId continue until the sacred species are corrupted, for with their corruption the Savior ceases to be present. Since this time ~nn0t be determined with mathcmatlcal precision and will vary with different persons according to their health and other conditions, catechisms and theologians have laid it down as a practical norm that thanksgiving should be made for about a quarter of an hour.In practice, therefore, one who devotes about fifteen mihutes to thanks= giving is carrying out the spirit of the papal decree. It is an objective fact that priests and religious in general do make a quarter of an hour of thanksgiving after ,Holy Communion. It is possible, however, ~hat all may not be aware of certain dogmatic reasons why thanksgiving shofild continue for this .length of time. Once informe.d of these reasons they may be prompted to make their thanksgiving with greater devotion. T.hey will also be able to trans-mit these theological principles to others and thus to counteract the widespread neglect of adequate thanksgiving so noticeable among lay Catholics today. The first reason for making a thanksgiving of about fifteen min- 73 CLARENCE McAULIFFE Review for,Religious utes springs from our faith in the Real Presence and may be calle~l a reason of courtesy or propriety. If a bishop visits a convent, he receives not only a warm welcome, but also assiduous attention as long as he chooses to remain. All the Sisters meet him. As many as possible remain in his presence. He is'the focal point of the eyes and ears of all He may not have any favor to bestow, but he receives the same marks of respect anyhow. His dignity as a successor of the twelve"apostles demands courteous consideration and his visit to the convent is itself a benefit. Politeness, attention, Utmost hospitality are marks of appreciation for this benefit. Their omission would be a discourtesy. The application of this example to Holy Communion is obvious. In Holy Communion we receive Christ Himself. He comes to visit us. He is present in His entirety with His divine nature and His human nature, both beady and soul. He is identically the same Christ as He is at this very moment in heaven. He remains within Us until the sacred species are corrupted. He merits the same attention that we would infallibly bestow upon Him were He to knock upon our door with the sacramental veils removed and His own lineaments manifested to us. Hence mere civility should urge the recipient of Holy Communion to make a suitable thanksgiving. To fail in this is thoughtlessly to ignore Christ. ' But other dogmatic reasons should prompt communicants to make the recommended thanksgiving. All the sacraments confer sanctifying grace automatically, but it is quite probable that Holy Communion has in Itself the power to impart more sanctifying grace than any other sacrament. Let us suppose, for instance, that one person is about to receive confirmation: another, Holy Communion. ~Both persons have exactly the same amount of sanctifying grace and both have the same proximate preparation. In this case, it is quite probal~le that the communicant receives more sanctifying grace automatically than the person confirmed. - This is the more remark-able. when we reflect that confirmation can never be received again during an entire lifetime: whereas Holy Communion may be received every.day. The same is frue even of the sacrahaent of orders as com-ps/ red with Holy Communion. Ineffable, indeed, are the powers to consecrate, to offer the Mass, and to forgive sins, powers that are conferred upon the priest by the sacrament of orders. Nevertheless, it is quite likely that even this sacram'ent, despite the exalted dignity it bestows'and despite the fact that it, too, can never be received a 74 Marcl~, 1948 THANi