This book offers a contrastive, corpus-illustrated study of modal adverbs in English and Polish. It adopts a functional perspective on modal adverbs, and focuses on their interpersonal, textual and rhetorical functions in the two languages. The items under analysis (e.g. certainly, probably, evidently, clearly) are categorised differently in Anglophone and Polish linguistics, which is why this book also provides some insights into the treatment of modality and modal adverbs in English and Polish studies, thus contributing to the discussion of the ways in which such concepts as modal adverb, modal particle and discourse marker are understood across different languages and different linguistic traditions. It draws its examples from two monolingual corpora (the British National Corpus and the National Corpus of Polish), and the English-Polish parallel corpus Paralela. ; This project is financed from the grant received from the Polish Ministry of Science and Higher Education under the Regional Initiative of Excellence programme for the years 2019-2022; project number 009/RID/2018/19, the amount of funding: PLN 10 947.15. It has also received financial support from the Polish Ministry of Science and Higher Education under subsidy for maintaining the research potential of the Faculty of Philology, University of Białystok. ; a.rozumko@uwb.edu.pl ; Agata Rozumko is an Assistant Professor of English and English-Polish Contrastive Linguistics in the Institute of Modern Languages at the University of Bialystok. Her research interests are in the areas of epistemic modality (modality in academic discourse, native and non-native uses of epistemic markers in English), evidentiality, and intercultural pragmatics. ; Uniwersytet w Białymstoku ; Adamska, Irmina. 2004. "Oczywiście 'of course' and rzeczywiście 'indeed' – two different types of evidential markers in Polish: a relevance-theoretical account". In: Henryk Kardela, William J. Sullivan and Adam Głaz (eds.). Perspectives on Language. Lublin: Wydawnictwo M. Curie-Skłodowskiej, 9–21. ; Ädel, Annelie. 2010. Just to give you kind of a map of where we are going: A taxonomy of meta discourse in spoken and written academic English. Nordic Journal of English Studies 9(2): 69–97. ; Ädel, Annelie. 2014. "What I want you to remember is." Audience orientation in monologic academic discourse. In: Lieselotte Brems, Lobke Ghesquière and Freek Van de Velde (eds.). Intersubjectivity and Intersubjectification in Grammar and Discourse. Theoretical and Descriptive Advances. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 101–127. ; Aijmer, Karin. 1997. "I think – an English modal particle". In: Toril Swan and Olaf Jansen Westvik (eds.). Modality in Germanic Languages. Berlin: Mouton de Gruyter, 1–47. ; Aijmer, Karin. 2002. English Discourse Particles. Evidence from a Corpus. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Aijmer, Karin. 2007a. "The interface between discourse and grammar: The fact is that". In: Agnès Celle and Ruth Huart (eds.). Connectives as Discourse Landmarks. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 31–46. ; Aijmer, Karin. 2007b. "Modal adverbs as discourse markers. A bilingual approach to the study of indeed." In: Jochen Rehbein, Christiane Hohenstein and Lukas Pietsch (eds.). Connectivity in Grammar and Discourse. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Aijmer, Karin. 2009. "Does English have modal particles?" In: Andrew Kehoe and Antoinette Renouf (eds.). Corpus Linguistics: Refinements and Reassessments. New York/Amsterdam: Rodopi, 111–130. ; Aijmer, Karin. 2013. "Analyzing modal adverbs as modal particles and discourse markers". In: Liesbeth Degand, Bert Cornillie and Paola Pietrandrea (eds.). Discourse Markers and Modal Particles. Categorization and Description. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 89–106. ; Aijmer, Karin. 2016. "Modality and mood in functional linguistic approaches". In: Jan Nuyts and Johan van der Auwera (eds.). The Oxford Handbook of Modality and Mood. Oxford: Oxford University Press, 495–513. ; Aijmer, Karin, Bengt Altenberg and Mats Johansson. 1996. "Text-based contrastive studies in English. Presentation of a Project". In: Karin Aijmer, Benght Altenberg and Mats Johansson (eds.). Languages in Contrast. Papers from a Symposium on Text based Cross-linguistic Studies in Lund, 4-5 March 1994. Lund: Lund University Press, 73–85. ; Aijmer, Karin and Anne-Marie Simon-Vandenbergen. 2004. A model and a methodology for the study of pragmatic markers: the semantic field of expectation. Journal of Pragmatics 36 (10): 1781–1805. ; Aijmer, Karin and Anne-Marie Simon-Vandenbergen (eds). 2006. Pragmatic Markers in Contrast. Oxford: Elsevier. ; Aijmer, Karin and Anne-Marie Simon-Vandenbergen. 2009. "Discourse markers". In: Handbook of Pragmatics online. John Benjamins. ; Aikhenvald, AlexandraY. 2003. "Evidentiality in typological perspective". In: Alexandra Y. Aikhenvald and R.M.W. Dixon (eds.). Studies in Evidentiality. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1–31. ; Aikhenvald, Alexandra Y. 2004. Evidentiality. Oxford: Oxford University Press. ; Aikhenvald, Alexandra Y. 2006. "Evidentiality in grammar". In: Keith Brown (ed.). Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier, 320–325. ; Aikhenvald, Alexandra Y. 2007. Information source and evidentiality: what can we conclude? Italian Journal of Linguistics 19: 209–227. ; Aikhenvald, Alexandra Y. 2018. "Evidentiality. The framework". In: Alexandra Y. Aikhenvald (ed.). The Oxford Handbook of Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 1–36. ; Alonso-Almeida, Francisco. 2015. On the mitigating function of modality and evidentiality. Evidence from English and Spanish medical research papers. Intercultural Pragmatics 12 (1): 33–57. ; AnderBois, Scott. 2014. On the exceptional status of reportative evidentials. Proceedings of SALT 24: 234–254. ; Andersen, Gisle. 2000. Pragmatic Markers and Sociolinguistic Variation. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Anderson, Lloyd B. 1986. "Evidentials, paths of change, and mental maps: Typologically regular asymmetries". In: Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.). Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwook, NJ: Ablex, 273-312. ; Angermüller, Johannes. 2013. "Discourse analysis in Europe". In: Bonnafous Simone and Malika Temmar (eds.). Discourse Analysis and Human and Social Sciences. Bern: Peter Lang, 9–24. ; Antaki, Charles and Margaret Wetherell. 1999. Show concessions. Discourse Studies 1(1): 7–27. ; Auer, Peter. 1996. The pre-front field in spoken German and its relevance as a grammaticalization position. Pragmatics 6 (3): 295–322. ; Bakhtin, Mikhail M. (1981 [1935]). The Dialogic Imagination: Four Essays. Edited by M. Holquist, translated by C. Emerson and M. Holquist. Austin: University of Texas Press. ; Bally, Charles. (1965 [1932]). Linguistique générale et linguistique française (4th edn). Berne: Francke. ; Bańko, Mirosław. 2012. Wykłady z polskiej fleksji. Warszawa: PWN. ; Barron, Anne and Klaus P. Schneider. 2014. "Discourse pragmatics: signposting a vast field". In: Anne Barron and Klaus P. Schneider (eds.). Pragmatics of Discourse. Berlin: De Gruyter Mouton, 1–33. ; Bartmiński, Jerzy and Stanisława Niebrzegowska-Bartmińska. 2012. Tekstologia. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. ; Beeching, Kate. 2002. Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Beeching, Kate. 2012. "Semantic change. Evidence from false friends". In: Peters Lauwers, Gudrun Vanderbauwhede and Stijn Verleyen (eds.). Pragmatic Markers and Pragmaticalization. Lessons from False Friends. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 11–36. ; Bellert, Irena. 1971. Niektóre postawy modalne w interpretacji semantycznej wypowiedzeń. Sesja Naukowa Międzynarodowej Komisji Budowy Gramatycznej Języków Słowiańskich w Krakowie w dniach 3-5 grudnia 1969 roku, Prace Komisji Słowianoznawstwa 23: 155–169. ; Bellert, Irena. 1977. On semantic and distributional properties of sentential adverbs. Linguistic Inquiry 8: 337–351. ; Benveniste, Émile. 1966. Problèmes de Linguistique Générale. Paris: Gallimard. ; Biber, Douglas and Edward Finegan. 1988. Adverbial stance types in English. Discourse Processes 11(1): 1–34. ; Biber, Douglas and Edward Finegan. 1989. Styles of stance in English: Lexical and grammatical marking of evidentiality and affect. Text 9 (1): 93–124. ; Biber, Douglass, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad and Edward Finegan. 1999. Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow: Longman. ; Birecka, Karolina. 2005. "Analiza wybranych czasowników nakazu". http://www.sknj.ifp.uni.wroc.pl/publikacje/b01.pdf. ; Bogusławski, Andrzej. 1971. O tzw. modalności zdaniowej. Sesja Naukowa Międzynarodowej Komisji Budowy Gramatycznej Języków Słowiańskich w Krakowie w dniach 3-5 grudnia 1969 roku, Prace Komisji Słowianoznawstwa 23: 123–128. ; Bogusławski, Andrzej. 1977. Z problematyki wyrażeń epistemicznych. Sprawozdania Towarzystwa Naukowego w Toruniu 29: 63–65. ; Bogusławski, Andrzej. 2003. "Może i być może". In: Jadwiga Linde-Usiekniewicz and Romuald Huszcza (eds.). Prace językoznawcze dedykowane Profesor Jadwidze Sambor. Warszawa: Wydawnictwo Wydziału Polonistyki UW, 11–43. ; Bogusławski, Andrzej and Jan Wawrzyńczyk. 1993. Polszczyzna jaką znamy (Nowa sonda słownikowa). Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego. ; Bonami, Olivier and Danièle Godard. 2008. "Lexical semantics and pragmatics of evaluative adverbs". In: Louise Mc Nally and Christopher Kennedy (eds.). Adjectives and Adverbs: Syntax, Semantics, and Discourse. Oxford: Oxford University Press, 274–304. ; Boniecka, Barbara. 1976. O pojęciu modalności (przegląd problemów badawczych). Język Polski 56 (2): 99–110. ; Boniecka, Barbara. 1998. "Tekst potoczny a dyskurs". In: Jerzy Bartmiński and Barbara Boniecka (eds.). Tekst. Problemy teoretyczne. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Skłodowskiej-Curie, 45–62. ; Boniecka, Barbara. 1999. Wykład o modalności. Annales UMCS Sectio FF Vol. XVII: 7–29. ; Boryś, Wiesław. 2006. Słownik etymologiczny języka polskiego. Kraków: Wydawnictwo Literackie. ; Boye, Kasper. 2012. Epistemic Meaning. A Crosslinguistic and Functional-Cognitive Study. Berlin/New York: De Gruyter Mouton. ; Boye, Kasper. 2018. "Evidentiality: The notion and the term". In: Alexandra Y. Aikhenvald (ed.). The Oxford Handbook of Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 261–272. ; Boye, Kasper and Peter Harder. 2013. "Grammaticalization and pragmatics". In: Handbook of Pragmatics online. John Benjamins. DOI:10.1075./hop.17.gra1. ; Bralczyk, Jerzy. 1978. O leksykalnych wyznacznikach prawdziwościowej oceny sądów. Katowice: Uniwersytet Śląski. ; Bréal, Michel. 1897. Essai de sémantique. Paris: Hachette (Eng. trans. Semantics: Studies in the Science of Meaning. New York: Dover. 1965). ; Breban, Tine. 2006. "Grammaticalization and subjectification of the English adjectives of general comparison". In: Angelika Athanasiadou, Costas Canakis and Bert Cornillie (eds.). Subjectification: Various Paths to Subjectivity. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 241–278. ; Brinton, Laurel J. 1996. Pragmatic Markers in English: Grammaticalization and Discourse Functions. Berlin: Mouton de Gruyter. ; Brinton, Laurel J. 2008. The Comment Clause in English: Syntactic Origins and Pragmatic Development. Cambridge: Cambridge University Press. ; Bromhead, Helen. 2009. The Reign of Truth and Faith. Epistemic Expressions in 16th and 17th Century English. Berlin: Mouton de Gruyter. ; Brown, Penelope and Stephen C. Levinson. 1987. Politeness. Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press. ; Bulygina T. V. and A. D. Šmelev. 1993. "Kommunikativnaja modal'nost': konstatacija vozmožnosti, gipotezy i kvazi-soobšcenija". In: Giusti F. Fici and S. Signorini (eds.). Kategorija skazuemogo v slavjanskich jazykach: modal'most' i aktualizacja. Akty meždunarodnoj konferencii Certosa di Pontignano 26-29.03.1992. München. ; Bulygina T. V. and A. D. Šmelev. 1997. Jazykovaja konceptualizacija mira (na materiale russkoj grammatiki). Moscow. ; Buttler, Danuta. 1978. Rozwój semantyczny wyrazów polskich. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego. ; Bybee, Joan L. and William Pagliuca. 1985. "Cross-linguistic comparison and the development of grammatical meaning". In: Jacek Fisiak (ed.). Historical Semantics and Historical Word-formation. Berlin: Mouton, 59–84. ; Bybee, Joan L., Revere Perkins and William Pagliuca. 1994. The Evolution of Grammar. Chicago: University of Chicago Press. ; Bybee, Joan and Suzanne Fleischman. 1995. "Modality in grammar and discourse. An introductory essay". In: Joan Bybee and Suzanne Fleischman (eds.). Modality in Grammar and Discourse. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1–14. ; Byloo, Pieter, Richard Kastein and Jan Nuyts. 2007. "On certainly and zeker". In: Mike Hannay and Gerard J. Steen (eds.). Structural-functional Studies in English Grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 35–57. ; Celle, Agnès. 2009. "Hearsay adverbs and modality". In: Raphael Salkie, Pierre Busuttil and Johan der Auwera (eds.). Modality in English: Theory and Description. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 269–293. ; Celle, Agnès. 2011. "The intersubjective function of modal adverbs. A contrastive English-French study of adverbs in journalistic discourse". In: Karin Aijmer (ed.). Contrastive Pragmatics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 23–36. ; Chafe, Wallace L. 1986. "Evidentiality in English conversation and academic writing". In: Wallace L. Chafe and Johanna Nichols (eds.). Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwook, NJ: Ablex, 261–272. ; Coates, Jennifer. 1983. The Semantics of the Modal Auxiliaries. London/Canberra: Croom Helm. ; Coates, Jennifer. 1990. Modal meaning: The semantics-pragmatics interface. Journal of Semantics 7: 53–63. ; Coates, Jennifer. 1995. "The expression of root and epistemic possibility in English": In: Joan Bybee and Suzanne Fleischman (eds.). Modality in Grammar and Discourse. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 56–66. ; Cornillie, Bert. 2007. On the continuum between lexical and grammatical evidentiality. Evidence from Spanish. Italian Journal of Linguistics 19 (1): 108–129. ; Cornillie, Bert. 2009. Evidentiality and epistemic modality: on the close relationship of two different categories. Functions of Language 16 (1): 44–32. ; Cornillie, Bert. 2010. "An interactional approach to epistemic and evidential adverbs in Spanish conversation". In: Gabriele Diewald and Elena Smirnova (eds.). Linguistic Realization of Evidentiality in European Languages. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 309–330. ; Cornillie, Bert. 2018. On speaker commitment and speaker involvement. Evidence from evidentials in Spanish talk-in-interaction. Journal of Pragmatics 128: 161–170. ; Cornillie, Bert and Paola Pietrandrea. 2012. Modality at work. Cognitive, interactional and textual functions of modal markers. Journal of Pragmatics 44 (15): 2109–2115. ; Cornillie, Bert and Pedro Gras. 2015. On the interactional dimension of evidentials: The case of the Spanish evidential discourse markers. Discourse Studies 17(2): 141–161. ; Cribb, Michael. 2012. Semantic and pragmatic miscues in non-native spoken extended discourse. Journal of Pragmatics 44: 71–82. ; Culioli, Antoine. 1995. Cognition and Representation in Linguistic Theory. Amsterdam: John Benjamins. ; Cyran, Władysław. 1967. Przysłówki polskie. Budowa słowotwórcza. Łódź: Łódzkie Towarzystwo Naukowe. ; Danielewiczowa, Magdalena. 2002. Wiedza i niewiedza. Studium polskich czasowników epistemicznych. Warszawa: Katedra Lingwistyki Formalnej Uniwersytetu Warszawskiego. ; Danielewiczowa, Magdalena. 2008a. Opis przysłówków epistemicznych jako wyzwanie teoretyczne. Prace Filologiczne vol. LIV. Seria Językoznawcza: 47–62. ; Danielewiczowa, Magdalena. 2008b. Jak nie należy opisywać przysłówków epistemicznych? Wiener Slawitischer Almanach 72. Lexikalishe Evidenzialitäts-Marker in slavischen Sprachen: 109–128. ; Danielewiczowa, Magdalena. 2009. Ewentualnie jako semantyczny równoważnik pewnego warunku, ewentualnie pewnej alternatywy. Linguistica Copernicana 1(1): 77–92. ; Danielewiczowa, Magdalena. 2012. W głąb specjalizacji znaczeń. Przysłówkowe metapredykaty atestacyjne. Warszawa: Katedra Lingwistyki Formalnej Uniwersytetu Warszawskiego. ; Davies, Norman. 2005. God's Playground. A History of Poland. Vol. II. 1795 to the Present. Revised edition. Oxford: Oxford University Press. ; Déchaine, Rose-Marie, Clare Cook, Jeffrey Muehlbauer and Ryan Waldie. 2017. (De‑) constructing evidentiality. Lingua 186-187: 21–54. ; Degand, Liesbeth, Bert Cornillie and Paola Pietrandrea (eds.). 2013a. Discourse Markers and Modal Particles. Categorization and Description. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Degand, Liesbeth, Bert Cornillie and Paola Pietrandrea. 2013b. "Modal particles and discourse markers: Two sides of the same coin?" In: Liesbeth Degand, Bert Cornillie and Paola Pietrandrea (eds.). Discourse Markers and Modal Particles. Categorization and Description. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1–18. ; De Haan, Ferdinand. 1998. The Category of Evidentiality. Unpublished ms., University of New Mexico. ; De Haan, Ferdinand. 1999. Evidentiality and epistemic modality: Setting boundaries. Southwest Journal of Linguistics 18: 83–101. ; Delancey, Scott. 2001. "The mirative and evidentiality". In: Patrick Dendale and Liliane Tasmowski (eds.). Evidentiality. Special Issue of Journal of Pragmatics 33: 369–382. ; De Smet, Hendrik and Jean-Christophe Verstraete. 2006. Coming to terms with subjectivity. Cognitive Linguistics 17: 365–392. ; Diewald, Gabriele. 2006. "Discourse particles and modal particles as grammatical elements." In: Kerstin Fischer (ed.). Approaches to Discourse Particles. Amsterdam: Elsevier, 403–425. ; Diewald, Gabriele. 2011. Pragmaticalization (defined) as grammaticalization of discourse functions. Linguistics 49(2): 365–390. ; Diewald, Gabriele. 2013. "'Same same but different' – Modal particles, discourse markers and the art (and purpose) of categorization". In: Liesbeth Degand, Bert Cornillie and Paola Pietrandrea (eds.). Discourse Markers and Modal Particles. Categorization and Description. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 19–45. ; Diewald, Gabriele and Elena Smirnova. 2010a. "Introduction. Evidentiality in European languages: the lexicogrammatical distinction". In: Gabriele Diewald and Elena Smirnova (eds.). Linguistic Realization of Evidentiality in European Languages. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1–14. ; Diewald, Gabriele and Elena Smirnova. 2010b (eds.). Linguistic Realization of Evidentiality in European Languages. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. ; Dostie, Gaétane. 2004. Pragmaticalisation et marqueurs discursifs. Analyse sémantique et traitement lexicographique. Bruxelles: De Boeck and Larcier, Editions Ducoulot. ; Downing, Angela. 2001. Surely you knew! Surely as a marker of evidentiality and stance. Functions of Language 8: 251–282. ; Downing, Angela. 2006. "The English pragmatic marker surely and its functional counterparts in Spanish". In: Karin Aijmer and Anne-Marie Simon-Vandenbergen (eds.). Pragmatic Markers in Contrast. Oxford: Elsevier, 39–58. ; Downing, Angela. 2009a. "From manner adverb to stance marker. Surely, (inter)subjectivity and English cultural norms". In: Rhonwen Bowen, Mats Mobärg and Söve Ohlander (eds.). Corpora and Discourse – and Stuff: Papers in Honour of Karin Aijmer. Göteborg: University of Göteborg, 13–22. ; Downing, Angela. 2009b. Surely as a marker of dominance and entitlement in the crime fiction of P.D. James. Brno Studies in English 35: 79–92. ; Downing, Angela and Philip Locke. 2006. English Grammar. A University Course (2nd edn) [first published 1992]. London/New York: Routledge. ; Duszak, Anna. 1997. "Cross-cultural academic communication: a discourse-community view". In: Anna Duszak (ed.). Culture and Styles of Academic Discourse. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 11–39. ; Duszak, Anna. 1998. Tekst, dyskurs, komunikacja językowa. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. ; Duszak, Anna and Grzegorz Kowalski. 2013. Systemowo-funkcjonalna analiza dyskursu. Kraków: Universitas. ; Dyvik, Helge. 1998. "A translational basis for semantics." In: Stig Johansson and Signe Oksefjell (eds.). Corpora and Cross-linguistic Research: Theory, Method and Case Studies. Amsterdam: Rodopi, 51–86. ; Dyvik, Helge. 2004. "Translations as semantic mirrors: from parallel corpus to wordnet". In: Karin Aijmer and Bengt Altenberg (eds.). Advances in Corpus Linguistics. Papers from the 23rd International Conference on English Language Research on Computerized Corpora. Amsterdam: Rodopi, 311–326. ; Erman, Britt and Ulla-Britt Kotsinas. 1993. Pragmaticalization: The case of ba' and you know. Studier i modern språkvetenskap 10: 76–93. ; Ernst, Thomas. 2009. Speaker-oriented adverbs. Natural and Linguistic Theory 27 (3): 497–544. ; Facchinetti, Roberta. 2009. "Subjectivity, (non-)subjectivity and intersubjectivity". In: Anastasios Tsangalidis and Roberta Facchinetti (eds.). Studies on English Modality in Honour of Frank Palmer. Bern: Peter Lang, 53–68. ; Faller, Martina. 2002. Semantics and Pragmatics of Evidentials in Cuzco Quechua. PhD dissertation. Department of Linguistics. Stanford University, at: http://personalpages.manchester.ac.uk/staff/martina.t.faller/documents/thesis-a4.pdf. ; Faller, Martina. 2017. Reportative evidentials and modal subordination. Lingua 186-187: 55–67. ; Finegan, Edward. 1995. "Subjectivity and subjectivisation: An introduction". In: Dieter Stein and Susan Wright (eds.). Subjectivity and Subjectivisation in Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1–15. ; Fischer, Kerstin. 2000. From Cognitive Semantics to Lexical Pragmatics. The Functional Polysemy of Discourse Particles. Berlin: Mouton de Gruyter. ; Fischer, Kerstin (ed.). 2006a. Approaches to Discourse Particles. Amsterdam: Elsevier. ; Fischer, Kerstin. 2006b. "Towards an understanding of the spectrum of approaches to discourse particles: introduction to the volume". In: Kerstin Fischer (ed.). Approaches to Discourse Particles. Amsterdam: Elsevier, 1–20. ; Fischer, Kerstin. 2014. "Discourse markers". In: Klaus P. Schneider and Anne Barron (eds.). Pragmatics of Discourse. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton, 271–294. ; Fisiak, Jacek, Maria Lipińska-Grzegorek and Tadeusz Zabrocki. 1978. An Introductory English-Polish Contrastive Grammar. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. ; Foolen, Ad. 1996. "Pragmatic particles". In: Handbook of Pragmatics online. John Benjamins. DOI:10.1075/hop2.pra3. ; Fox, Barbara A. 2001. Evidentiality: Authority, responsibility, and entitlement in English conversation. Journal of Linguistic Anthropology 11(2): 167–192. ; Fraser, Bruce. 1990. An approach to discourse markers. Journal of Pragmatics 14: 383–95. ; Fraser, Bruce. 1996. Pragmatic markers. Pragmatics 6 (2):167–190. ; Fraser, Bruce. 1999. What are discourse markers? Journal of Pragmatics 31: 931–952. ; Fryer, Daniel Lees. 2013. "Exploring the dialogism of academic discourse: Heteroglossic engagement in medical research articles". In: Gisle Andersen and Kristin Bech (eds.). English Corpus Linguistics: Variation in Time, Space and Genre. Amsterdam/New York: Rodopi, 183–207. ; Gerhardt, Julie. 1985. On the use of will and gonna. Toward a description of activity types for child language. Discourse Processes 8: 143–75. ; Gerhardt, Julie. 1990. The relation of language to content in children's speech. The role of hafta statements in structuring 3-year-olds' discourse. IPrA Papers in Pragmatics 4 (1/2): 1–57. ; Gil-Salom, Luz and Carmen Soler-Monreal. 2009. Interacting with the reader: Politeness strategies in engineering research article discussions. International Journal of English Studies. Special Issue: 175–189. ; Głowiński, Michał. 1988. "Dyskurs". In: Janusz Sławiński (ed.). Słownik terminów literackich. Wrocław: Ossolineum. ; Goffman, Erving. 1972 [1955]. "On face-work: an analysis of ritual elements in social interaction". In: John Laver and Sandy Hutcheson (eds.). Communication in Face to Face Interaction: Selected Rreadings. Harmondsworth: Penguin, 319–346. ; Grabias, Stanisław. 1994. Język w zachowaniach społecznych. Lublin: Wydawnictwo UMCS. ; Greenbaum, Sidney. 1969. Studies in English Adverbial Usage. London: Longman. ; Grochowski, Maciej. 1984. Program metodologiczny opisu partykuł. Sborník Prací Filosofické Fakulty Brněnské University A 32: 77–88. ; Grochowski, Maciej. 1986a. Polskie partykuły. Składnia, semantyka, leksykografia. Wrocław: Ossolineum. ; Grochowski, Maciej. 1986b. On the syntactic properties of particles (with special reference to Polish). International Journal of Slavic Linguistics and Poetics 33: 7–16. ; Grochowski, Maciej. 1989. "Preliminaries for semantic description of Polish particles". In: Harald Weydt (ed.). Sprechen mit Partikeln. Berlin/New York: Walter de Gruyter, 77–84. ; Grochowski, Maciej. 1997. Wyrażenia funkcyjne. Studium leksykograficzne. Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN. ; Grochowski, Maciej. 2002. "Właściwości linearne partykuł modalnych a struktura tematyczno-rematyczna wypowiedzenia". In: Janusz Siatkowski (ed.). Z polskich studiów slawistycznych seria 10, Językoznawstwo. Warszawa: Komitet Słowianoznawstwa PAN, 89–98. ; Grochowski, Maciej. 2008. "O cechach syntaktycznych i semantycznych wyrażeń widać, widocznie, najwidoczniej (na tle kategorii ewidencjonalności)". In: Björn Wiemer and Vladimir A. Plungian (eds.). Lexicalische Evidenzialitäts-Marker in slavischen Sprachen (Wiener Slawistischer Almanach 72). München-Wien: Verlag Otto Sagner, 129–148. ; Grochowski, Maciej. 2009. Miejsce partykuł w systemie części mowy. Historia i współczesność (na przykładzie języka polskiego). Sprawozdania z czynności i posiedzeń Polskiej Akademii Umiejętności LXXI (2007): 20–37. ; Grochowski Maciej, Anna Kisiel and Magdalena Żabowska. 2014. Słownik gniazdowy partykuł polskich. Kraków: Polska Akademia Umiejętności. ; Grzegorczykowa, Renata. 1975. Funkcje semantyczne i składniowe polskich przysłówków. Wrocław/Warszawa/Kraków/Gdańsk: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo PAN. ; Grzegorczykowa, Renata. 1998. "Przysłówek". In: Renata Grzegorczykowa, Roman Laskowski and Henryk Wróbel (eds.). Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia. Warszawa: PWN, 524-535. ; Grzegorczykowa, Renata. 2007. Wstęp do językoznawstwa. Warszawa: PWN. ; Grzegorczykowa, Renata. 2010. Wprowadzenie do semantyki językoznawczej (4th edn). Warszawa: PWN. ; Grzegorczykowa, Renata, Roman Laskowski and Henryk Wróbel (eds.). 1998. Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia (2nd edn). Warszawa: PWN. ; Halliday, Michael A.K. 1970. Functional diversity in language as seen from a consideration of modality and mood in English. Foundations of Language 6: 322–361. ; Halliday, Michael A. K. 2004. An Introduction to Functional Grammar (3rd edn revised by Christian M. I. M. Matthiessen). London: Hodder Arnold. ; Hanks, William F. 2012. Evidentiality in social interaction. Pragmatics and Society 3:2. (Special Issue on Evidentiality in Interaction): 169–180. ; Hansen, Björn. 1998. Powstanie i rozwój słów modalnych w języku polskim. Poradnik Językowy 1-2: 25–43. ; Hansen, Björn. 2009. "Modals and the boundaries of grammaticalization: The case of Russian, Polish and Serbian-Croatian". In: Walter Bisang, Nikolaus P. Himmelmann and Bjön Wiemer (eds.). What Makes Grammaticalization?: A Look from its Fringes and its Components. Berlin: Mouton de Gruyter, 245–270. ; Hansen, Björn and Petr Karlik (eds.). 2005. Modality in Slavonic Languages: New Perspectives. München: Sagner. ; Hansen, Björn and Ana Drobnjaković. 2010. Polish in the light of grammaticalization theory. Cognitive Studies/Études Cognitives 10: 35–51. ; Harris, Zelig S. 1952. Discourse analysis. Language 28 (1):1–30. ; Hasselgård, Hilde. 2006. "'Not now'– On non-correspondence between the cognate adverbs now and nå". In: Karin Aijmer and Anne-Marie Simon-Vandenbergen (eds.). Pragmatic Markers in Contrast. Amsterdam: Elsevier, 93–113. ; Hasselgård, Hilde. 2010. Adjunct Adverbials in English. Cambridge: Cambridge University Press. ; Haumann, Dagmar. 2007. Adverb Licensing and Clause Structure in English. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Heliasz, Celina. 2012. Przysłówkowe wykładniki ograniczania dostępu do wiedzy o działaniach. Warszawa: Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. ; Hengeveld, Kees. 1988. Illocution, mood and modality in a functional grammar of Spanish. Journal of Semantics 6: 227–269. ; Hennemann, Anja. 2013. A Context-Sensitive and Functional Approach to Evidentiality in Spanish or Why Evidentiality Needs a Superordinate Category. Frankfurt am Main: Peter Lang. ; Holmes, Janet. 1982. Expressing doubt and certainty in English. RELC Journal 13 (2): 9–28. ; Holmes, Janet. 1983. "Speaking English with the appropriate degree of conviction". In: Christopher Brumfit (ed.). Learning and Teaching Languages for Communication: Applied Linguistics Perspectives. London: Centre for Information on Language Teaching and Research, 100–113. ; Holmes, Janet. 1988. Of course: a pragmatic particle in New Zealand's women's and men's speech. Australian Journal of Linguistics 2: 49–74. ; Honowska, Maria. 1984. Prawdopodobnie (Przyczynek do teorii aktu mowy). Polonica 10: 121–131. ; Hopper, Paul J. and Elizabeth Closs Traugott. 1993. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press. ; Horn, Larry. 1972. On the Semantic Properties of Logical Operators in English. Bloomington: Mimeo Indiana University Linguistics Club. ; Hoye, Leo Francis. 1997. Adverbs and Modality in English. London/New York: Longman. ; Hoye, Leo Francis. 2009. "Modality in discourse: The pragmatics of epistemic modality". In: Anastasios Tsangalidis and Roberta Facchinetti (eds.). Studies on English Modality in Honour of Frank Palmer. Bern: Peter Lang, 99–131. ; Hryniewicz, Janusz. T. 2004. Polityczny i kulturowy kontekst rozwoju gospodarczego. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe SCHOLAR. ; Huddleston, Rodney and Geoffrey K. Pullum. 2002. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press. ; Hyland, Ken and John Milton. 1997. Qualification and certainty in L1 and L2 students' writing. Journal of Second Language Writing 6 (2): 183–205. ; Jakubowska, Ewa. 1999. Cross-cultural Dimensions of Politeness in the Case of Polish and English. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. ; Jaszczolt, Katarzyna M. 2009. Representing Time. An Essay on Temporality as Modality. Oxford: Oxford University Press. ; Jaszczolt, Katarzyna M. 2011. "Contrastive analysis". In: Jan-Ola Östman and Jef Verschueren (eds.). Pragmatics in Practice. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 111–117. ; Jędrzejko, Ewa. 1987. Semantyka i składnia polskich czasowników deontycznych. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. ; Jodłowski, Stanisław. 1971. Studia nad częściami mowy. Warszawa: PWN. ; Jodłowski, Stanisław. 1976. Podstawy polskiej składni. Warszawa: PWN. ; Jucker, Andreas H. and Yael Ziv. 1998. "Discourse markers: Introduction". In: Andreas H. Jucker and Yael Ziv (eds.). Discourse Markers. Description and Theory. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Kakietek, Piotr. 1980. English Modal Auxiliaries and their Equivalent Constructions in Polish. Katowice: Uniwersytet Śląski. ; Kärkkäinen, Elise. 2003. Epistemic Stance in English Conversation. A Description of its Interactional Functions, with a Focus on I think. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Kiseleva, K. L. and Deni Pajar. 1998. Diskursivnye slova: opyt kontekstno-semantičeskogo analiza. Moskva. ; Kiss, É. Katalin. 2009. "Introduction". In: Katalin É. Kiss (ed.). Adverbs and Adverbial Adjuncts at the Interfaces. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1–18. ; Klemensiewicz, Zenon. 1963. Zarys składni polskiej. Warszawa: PWN. ; Klinge, Alex. 1995. On the linguistic interpretation of contractual modalities. Journal of Pragmatics 6: 649–675. ; Kokorniak, Iwona and Małgorzata Fabiszak. 2014. "Grammaticalization of Polish mental predicate prefixes". In: Sylvie Hancil and Ekkehard König (eds.). Grammaticalization – Theory and Data. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 109–128. ; Korytkowska, Małgorzata and Roman Roszko. 1997. Modalność imperceptywna. Gramatyka konfrontatywna bułgarsko-polska vol. 6, part 1, Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy. ; Koseska-Toszewa, Violetta. 1978. Relacje modus-tempus w języku bułgarskim na tle języka polskiego. Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej XVII: 289–298. ; Koseska-Toszewa, Violetta, Viara Maldžieva and Jordan Pencev. 1996. Modalność. Problemy teoretyczne. Gramatyka konfrontatywna bułgarsko-polska vol. 6, part 1, Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. ; Kratzer, Angelika. 1977. "What 'must' and 'can' must and can mean". Linguistics and Philosophy 1(1): 337–355. ; Kronning, Hans. 2003. "Modalité et énidentialité." In: Merete Birkelund, Gerhard Boysen and Poul Søren Kjaersgaard (eds.). Aspects de la modalité. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 131–151. ; Krzeszowski, Tomasz. 1984. "Tertium comparationis". In: Jacek Fisiak (ed.). Contrastive Linguistics. Prospects and Problems. Berlin/New York/Amsterdam: Mouton Publishers. ; Krzeszowski, Tomasz P. 1990a. Contrasting Languages: The Scope of Contrastive Linguistics. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. ; Krzeszowski, Tomasz. P. 1990b. "Prototypes and equivalence". In: Jacek Fisiak (ed.). Further Insights into Contrasive Analysis. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 29–46. ; Krzyżyk, Danuta. 2008. Synonimia pojęć prawdziwościowych – teoria i nauczanie. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. ; Labocha, Janina. 1996. "Tekst, wypowiedź, dyskurs". In: Stanisław Gajda and Mieczysław Balowski (eds.). Styl a tekst. Opole: Uniwersytet Opolski, 49–53. ; Lakoff, George. 1973. Hedges: A study in meaning criteria and the logic of fuzzy concepts. Journal of Philosophical Logic 2: 458–508. ; Langacker, Ronald. W. 1985. "Observations and speculations on subjectivity". In: John Haiman (ed.). Iconicity in Syntax. Proceedings of a Symposium on Iconicity in Syntax, Stanford, June 24-26, 1983. Amsterdam: Benjamins, 49–90. ; Langacker, Ronald. W. 1990. Subjectification. Cognitive Linguistics 1.1: 5–38. ; Langacker, Ronald. 1991. Foundations of Cognitive Grammar. Vol. II. Stanford: Stanford University Press. ; Langacker, Ronald. W. 2002. "Deixis and subjectivity". In: Frank Brisard (ed.). Grounding: The Epistemic Footing of Deixis and Reference. Berlin: Mouton de Gruyter, 1–28. ; Laskowski, Roman. 1998. "Zagadnienia ogólne morfologii". In: Renata Grzegorczykowa, Roman Laskowski and Henryk Wróbel (eds.). Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia. Warszawa: PWN, 27–86. ; Lazard, Gilbert. 2001. On the grammaticalization of evidentiality. Journal of Pragmatics 33: 359–367. ; Lee-Wong, Song Mei. 1999. Politeness and Face in Chinese Culture. Frankfurt: Peter Lang. ; Lehmann, Christian. 1995 [1982]. Thoughts on Grammaticalization. A Programmatic Sketch. (Arbeiten des Kölner Universalien-Projekts 48). Munich: Lincom Europa. ; Lehmann, Christian. 2008. "Information structure and grammaticalization". In: Elena Seoane and Maria José López Couso (eds.). Theoretical and Empirical Issues in Grammaticalization. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 207–229. ; Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara. 2007. "Polysemy, prototypes, and radial categories". In: Dirk Geeraerts and Hubert Cuykens (eds.). The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 139–169. ; Lewis, Diana M. 2003. Rhetorical motivations for the emergence of discourse particles, with special reference to English of course. In: Ton van der Wouden, Ad Foolen, and Piet Van de Craen (eds.). Particles. Special Issue of Belgian Journal of Linguistics 16: 79–91. ; Lewis, Diana M. 2006. "Discourse markers in English: A discourse-pragmatic view". In: Kerstin Fischer (ed.). Approaches to Discourse Particles. Amsterdam: Elsevier, 43–59. ; Lewis, Diana M. 2011. A discourse-constructional approach to the emergence of discourse markers in English. Linguistics 49 (2): 415–443. ; Lewis, Diana M. 2014. Discourse patterns in the development of discourse markers in English. Functions of Language 21 (1): 95–118. ; Liao, Silvie. 2009. Variation in the use of discourse markers by Chinese teaching assistants in the US. Journal of Pragmatics 41 (7): 1313–1328. ; Ligara, Bronisława. 1997. Polskie czasowniki modalne i ich francuskie ekwiwalenty tłumaczeniowe. Kraków: Universitas. ; Lubecka, Anna. 2000. Requests, Invitations, Apologies and Compliments in American English and Polish. A Cross-cultural Communication Perspective. Kraków: Księgarnia Akademicka. ; Lyons, John. 1977. Semantics. Cambridge: Cambridge University Press. ; Łapa, Romana. 2003. Predykatywne wyrażenia modalne z bezokolicznikiem we współczesnej polskiej prasie. Poznań: Poznańskie Studia Polonistyczne. ; Macaulay, Ronald K. S. 1995. The adverbs of authority. English World-Wide 16: 37–60. ; Majsak, T. A. and S. G. Tatevosov. 2000. Prostranstvo govorjašcego v kategorijach grammatiki, ili Cego nel/zja skazat' o sebe samom. Voprosy jazykoznanija 5: 68–80. ; Marcjanik, Małgorzata. 1997. Polska grzeczność językowa. Kielce: WSP. ; Marcjanik, Małgorzata. 2008. Grzeczność w komunikacji językowej. Warszawa: PWN. ; Marcjanik, Małgorzata. 2009. Mówimy uprzejmie. Poradnik językowego savoir-vivre'u. Warszawa: PWN. ; Marín-Arrese, Juana I. 2009. "Commitment and subjectivity in the discourse of a judicial inquiry". In: Raphael Salkie, Pierre Busuttil and Johan der Auwera (eds.). Modality in English: Theory and Description. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 237–268. ; Marín-Arrese, Juana I., Gerda Haßler and Marta Carretero (eds.). 2017. Evidentiality Revisited. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamims. ; Martin, James Robert and David Rose. 2003. Working with Discourse: Meaning beyond the Clause. New York/London: Continuum. ; Martin, James Robert and Peter R. R. White. 2005. The Language of Evaluation: Appraisal in English. London/New York: Palgrave. ; Matthewson, Lisa. 2011. "On apparently non-modal evidentials". In: Olivier Bonami and Patricia Cabredo Hofherr (eds.). Emprical Issues in Formal Syntax and Semantics 8. http://www.cssp.cnrs.fr/eiss8/index_en.html, 333–357. ; McCready, Eric and Norry Ogata. 2007. Evidentiality, modality and probability. Linguistics and Philosophy 30(2): 147–206. ; Milewski, Tadeusz. 1969. Językoznawstwo. Warszawa: PWN. ; Misz, Henryk. 1968. Dodatkowe wyznaczniki intelektualne ze stanowiska formalnosyntaktycznego. Slavia Occidentalis 27: 147–151. ; Mitchell, Mark L., Janina M. Jolley and Robert R. O'Shea. 2003. Writing for Psychology. Wadsworth: Cengage Learling. ; Mortelmans, Tanja. 2007. "Modality in Cognitive Linguistics". In: Dirk Geeraerts and Hubert Cuykens (eds.). The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 869–889. ; Mortensen, Janus. 2012. "Subjectivity and intersubjectivity as aspects of epistemic stance marking". In: Nicole Baumgarten, Inke Du Bois and Juliane House (eds.). Subjectivity in Language and in Discourse. Bingley: Emerald, 229–246. ; Mosegaard Hansen, Maj-Britt. 1998. The Function of Discourse Particles: A Study with Special Reference to Spoken Standard French. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Mushin, Ilana. 2012. "Watching for witness": Evidential strategies and epistemic authority in Garrwa conversation. Pragmatics and Society 3:2. (Special Issue on Evidentiality in Interaction): 270–293. ; Mushin, Ilana. 2013. Making knowledge visible in discourse: Implications for the study of linguistic evidentiality. Discourse Studies 15 (5): 627–645. ; Müller, Simone. 2005. Discourse Markers in Native and Non-native English Discourse. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Myhill, John. 1995. Change and continuity in the functions of the American English modals. Linguistics 33: 157–211. ; Myhill, John. 1997. Should and ought: The rise of individually oriented modality in American English. Journal of English Linguistics 1: 3–23. ; Nagórko, Alicja. 2007. Zarys gramatyki polskiej. Warszawa: PWN. ; Nagórko, Alicja. 2012. Podręczna gramatyka języka polskiego. Warszawa: PWN. ; Narrog, Heiko. 2005. On defining modality again. Language Sciences 27.2: 165–192. ; Narrog, Heiko. 2012. Modality, Subjectivity, and Semantic Change. A Cross-linguistic Perspective. Oxford: Oxford University Press. ; Narrog, Heiko. 2014. "Beyond intersubjectification. Textual uses of modality and mood in subordinate clauses as part of speech-act orientation". In: Lieselotte Brems, Lobke Ghesquière and Freek Van de Velde (eds.). Intersubjectivity and Intersubjectification in Grammar and Discourse. Theoretical and Descriptive Advances. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 29–51. ; Narrog, Heiko. 2015. (Inter)subjectification and its limits in secondary grammaticalization. Language Sciences 47: 148–160. ; Nida, Eugene A. 2001. Language and Culture: Contexts in Translating. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Nuckolls, Janis. B. 2018. "The interactional and cultural pragmatics of evidentiality in Pastaza Quichua". In: Alexandra Y. Aikhenvald (ed.). The Oxford Handbook of Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 202–221. ; Nuckolls, Janis and Lev Michael. 2014. "Introduction. Evidentials and evidential strategies in interactional and socio-cultural contexts". In: Janis Nuckolls and Lev Michael (eds.). Evidentiality in Interaction. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 13–20. ; Nuyts, Jan. 2001a. Epistemic Modality, Language, and Conceptualization: A Cognitive-Pragmatic Perspective. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Nuyts, Jan. 2001b. Subjectivity as an evidential dimension in epistemic modal expressions. Journal of Pragmatics 33: 383–400. ; Nuyts, Jan. 2006. "Modality: Overview and linguistic issues". In: William Frawley (ed.). The Expression of Modality. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1–26. ; Nuyts, Jan. 2007. "Cognitive Linguistics and Functional Linguistics". In: Dirk Geeraerts and Hubert Cuykens (eds.). The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 543–565. ; Nuyts, Jan. 2014. "Notions of (inter)subjectivity". In: Lieselotte Brems, Lobke Ghesquière and Freek Van de Velde (eds.). Intersubjectivity and Intersubjectification in Grammar and Discourse. Theoretical and Descriptive Advances. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 53–76. ; Nuyts, Jan. 2015. Subjectivity: Between discourse and conceptualization. Journal of Pragmatics 86: 106–110. ; Nuyts, Jan and Johan van der Auwera (eds.). 2016. The Oxford Handbook of Modality and Mood. Oxford: Oxford University Press. ; Ochs, Elinor. 1996. "Linguistic resources for socializing humanity". In: John J. Gumperz and Stephen C. Levinson (eds.). Rethinking Linguistic Relativity. Cambridge: Cambridge University Press, 407–437. ; Ogiermann, Eva. 2009. On Apologizing in Negative and Positive Politeness Cultures. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Palmer, Frank. R. 1990 [1979]. Modality and the English Modals (2nd edn). London: Longman. ; Palmer, Frank R. 2001 [1986]. Mood and Modality (2nd edn). Cambridge: Cambridge University Press. ; Panfilov, V V. 1977. Kategorija modal'nosti i ee rol' v konstituirovanii struktury predloženija i suždenija. Voprosy Jazykoznanija 4: 37–48. ; Papafragou, Anna. 2000. Modality: Issues in the Semantics-Pragmatics Interface. Amsterdam: Elsevier. ; Perkins, Michael R. 1983. Modal Expressions in English. London: Pinter. ; Pęzik, Piotr. 2016. "Exploring phraseological equivalence with Paralela". In: Ewa Gruszczyńska and Agnieszka Leńko-Szymańska (eds.). Polish Language Parallel Corpora. Warszawa: Instytut Lingwistyki Stosowanej UW, 67–81. ; Piekarczyk, Dorota. 2015. "O potrzebie rozróżniania metatekstu i metajęzyka". In: Tomasz Korpysz and Anna Kozłowska (eds.). Język pisarzy: problemy metajęzyka i metatekstu. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, 11–27. ; Plungian, Vladimir. 2001. The place of evidentiality within the universal grammatical space. Journal of Pragmatics 33: 349–357. ; Portner, Paul. 2009. Modality. Oxford: Oxford University Press. ; Prévost, Sophie. 2011. A propos from verbal complement to discourse marker: A case of grammaticalization? Linguistics 49(2): 391–413. ; Quirk, Randolph, Jan Svartvik, Geoffrey Leech and Sidney Greenbaum. 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language. London/New York: Longman. ; Rachwałowa, Maria. 1983. Przysłówki metatekstowe i modalne w próbie języka naukowej humanistyki. Rocznik Naukowo-Dydaktyczny WSP w Krakowie 80, Prace Językoznawcze IV: 133–142. ; Radden, Günter and René Dirven. 2007. Cognitive English Grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Ramat, Paolo. 1996. "Allegedly, John is ill again": stratégies pour le médiatif. In: Zlatka Guentchéva (ed.). L'énonciation médiatisée. Louvain/Paris: Peeters, 287–298. ; Ramat, Paolo and Davide Ricca. 1998. "Sentence adverbs in the languages of Europe". In: Van der Auwera Johan and Dónall Ó. Baoill (eds.). Adverbial Constructions in the Languages of Europe. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 187–275. ; Rospond, Stanisław. 2009. Gramatyka historyczna języka polskiego z ćwiczeniami (4th edn). Warszawa: PWN. ; Roszko, Roman. 1993. Wykładniki modalności imperceptywnej w języku polskim i litewskim. Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy. ; Rozumko, Agata. 2008. "An interdisciplinary approach to teaching grammar to prospective teachers of English". In: Krzysztof Bogacki, Barbara Głowacka and Dorota Potocka (eds.). Interdisciplinary Perspectives in Foreign Language Teacher Education. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 309–318. ; Rozumko, Agata. 2012a. "Evidential adverbs expressing certainty in English and Polish". In: Krzysztof Bogacki, Joanna Cholewa and Agata Rozumko (eds.). Formal and Semantic Aspects of Linguistic Research. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 249–260. ; Rozumko, Agata. 2012b. Speech-act adverbs in English and Polish: a cross-linguistic and cross-cultural comparison. Białostockie Archiwum Językowe 12: 183–196. ; Rozumko, Agata. 2012c. "Cross-cultural aspects of contrastive studies: the discourse of fact and truth in English and Polish. A corpus-based study". In: Agata Rozumko and Dorota Szymaniuk (eds.). Directions in English-Polish Contrastive Research. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 89–118. ; Rozumko, Agata. 2015. Native and non-native uses of English modal particles. The case of surely and for sure. Poznań Studies in Contemporary Linguistics 51 (4): 551–573. ; Rozumko, Agata. 2016a. "Epistemic adverbs in English and Polish academic discourse". In: Joanna Leśniewska and Mateusz Urban (eds.). Beyond Words. Crossing Borders in English Studies. Vol. II. Kraków: Tertium, 57–72. ; Rozumko, Agata. 2016b. Linguistic concepts across languages: The category of epistemic adverbs in English and Polish. Yearbook of the Poznań Linguistic Meeting 2 (1): 195–214. ; Rozumko, Agata. 2016c. Adverbs of certainty in a cross-linguistic and cross-cultural perspective. English-Polish. Languages in Contrast: International Journal for Contrastive Linguistics 16 (2): 239–263. ; Rozumko, Agata. 2017. Adverbial markers of epistemic modality across disciplinary discourses: A contrastive study of research articles in six academic disciplines. Studia Anglica Posnaniensia 52 (1): 73–101. ; Rozumko, Agata. 2018. The functions of clearly in academic discourse: From an adverb of manner to a discourse marker. Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 135: 47–57. ; Rozumko, Agata. 2019. Between acknowledgement and countering: Interpersonal functions of English reportative adverbs. Journal of Pragmatics 140: 1–11. ; Rozumko, Agata, forthcoming. Evidential strategies in receiver-directed talk: The case of English inferential adverbs, Lingua, http://doi.org/10.1016/j.lingua.2018.12.003 ; Rytel, Danuta. 1982. Leksykalne środki wyrażania modalności w języku czeskim i polskim. Wrocław: Ossolineum. ; Schiffrin, Deborah. 1987. Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press. ; Schoonjans, Steven. 2013. "Modal particles: Problems in defining a category". In: Paola Pietrandrea, Bert Cornillie and Liesbeth Degand (eds.). Discourse Markers and Modal Particles: Categorization and Description. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Schwenter, Scott A. and Elizabeth Closs Traugott. 2000. Invoking scalarity: The development of in fact. Journal of Historical Pragmatics 1–1: 7–25. ; Shapiro, Barbara J. 2000. A Culture of Fact: England, 1550-1720. Ithaca/London: Cornell University Press. ; Sidnell, Jack. 2012. Who knows best?: Evidentiality and epistemic asymmetry in conversation. Pragmatics and Society 3:2 (Special Issue on Evidentiality in Social Interaction): 294–320. ; Simon-Vandenbergen, Anne-Marie. 1992. The interactional utility of of course in spoken discourse. Occasional Papers in Systemic Linguistics 6: 213–226. ; Simon-Vandenbergen, Anne-Marie and Karin Aijmer. 2003. The expectation marker of course. Languages in Contrast 4 (1): 13–43. ; Simon-Vandenbergen, Anne-Marie and Karin Aijmer. 2007. The Semantic Field of Modal Certainty: A Corpus-based Study of English Adverbs. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. ; Simon-Vandenbergen, Anne-Marie, Peter White and Karin Aijmer. 2007. "Presupposition and 'taking for granted' in mass communicated political argument. An illustration from British, Flemish and Swedish political colloquy". In: Anita Fetzer and Gerda Eva Lauerbach (eds.). Political Discourse in the Media. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 31–74. ; Skowronek, Katarzyna. 1993. Reklama. Studium pragmalingwistyczne. Kraków: PAN. ; Socka, Anna. 2015. Polish particles of hearsay: syntactic and textual distribution. In: Björn Wiemer (ed.). Studies on Evidentiality Marking in West and South Slavic. München/Berlin/Leipzig/Washington: Verlag Otto Sagner, 111–137. ; Squartini, Mario. 2012. Evidentiality in interaction: The concessive use of the Italian Future between grammar and discourse. Journal of Pragmatics 44: 2116–2128. ; Stępień, Marzena. 2010. Mówienie i prawda. O czasownikowych wykładnikach wiedzy niezweryfikowanej przez mówiącego. Warszawa: Wydział Polonistyki UW/BEL Studio. ; Swan, Toril. 1988. Sentence Adverbials in English: A Synchronic and Diachronic Investigation. Oslo: Novis. ; Szczyrbak, Magdalena. 2014. The Realisation of Concession in the Discourse of Judges. A Genre Perspective. Kraków: Jagiellonian University Press. ; Tabor, Whitney and Elizabeth Closs Traugott. 1998. "Structural scope expansion and grammaticalization". In: Anna Giacalone Ramat and Paul J. Hopper (eds.). The Limits of Grammaticalization. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 229–272. ; Tarano, Gina. 2008. "Discourse adjectives". In: Louise Mc Nally and Christopher Kennedy (eds.). Adjectives and Adverbs: Syntax, Semantics and Discourse. Oxford: Oxford University Press, 305–327. ; Thornes, Tim. 2018. Evidentiality in the Uto-Aztecan languages. In: Alexandra Y. Aikhenvald (ed.). The Oxford Handbook of Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 409–430. ; Tokarski, Jan. 1949. O kategorii przysłówka. Poradnik Językowy 29/2: 14–20. ; Traugott, Elizabeth Closs. 1989. On the rise of epistemic meanings in English: An example of subjectification in semantic change. Language 65: 31–55. ; Traugott, Elizabeth Closs. 1995a. "Subjectification in grammaticalisation". In: Susan Wright and Dieter Stein (eds.). Subjectivity and Subjectivisation. Cambridge: Cambridge University Press, 31–54. ; Traugott, Elizabeth Closs. 1995b. The role of the development of discourse markers in a theory of grammaticalization. Paper presented at ICHL 12 Manchester, UK, August. Version of 11/97. At: http://www/~traugott/papers/discourse.pdf. ; Traugott, Elizabeth Closs. 2003. "From subjectification to intersubjectification". In: Raymond Hickey (ed.). Motives for Language Change. Cambridge: Cambridge University Press, 124–139. ; Traugott, Elizabeth Closs. 2006. "Historical aspects of modality". In: William Frawley (ed.). The Expression of Modality. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 107–139. ; Traugott, Elizabeth Closs. 2007. Discussion article: Discourse markers, modal particles, and contrastive analysis, synchronic and diachronic. Catalan Journal of Linguistics 6: 139–157. ; Traugott, Elizabeth Closs. 2010. "(Inter)subjectivity and (inter)subjectification: A reassessment". In: Kristin Davidse, Lieven Vandelanotte and Hubert Cuyckens (eds.). Subjectification, Intersubjectification and Grammaticalization. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 29–71. ; Traugott, Elizabeth Closs. 2014. "Intersubjectification and clause periphery". In: Lieselotte Brems, Lobke Ghesquière and Freek Van de Velde (eds.). Intersubjectivity and Intersubjectification in Grammar and Discourse. Theoretical and Descriptive Advances. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 7–27. ; Traugott, Elizabeth Closs and Richard B. Dasher. 2002. Regularity in Semantic Change. Cambridge: Cambridge University Press. ; Travis, Catherine E. 2006. "The Natural Semantic Metalanguage approach to discourse markers". In: Kerstin Fischer (ed.). Approaches to Discourse Particles. Amsterdam: Elsevier, 219–241. ; Trillo, Jesus R. 2002. The pragmatic fossilization of discourse markers in non-native speakers of English. Journal of Pragmatics 34 (6): 769–784. ; Tutak, Kinga. 2003. Leksykalne nieczasownikowe wykładniki modalności epistemicznej w autobiografiach. Kraków: Księgarnia Akademicka. ; Usoniene, Aurelia and Audrone Šoliene. 2012. "Choice of strategies in realizations of epistemic possibility in English and Lithuanian: A corpus-based study". In: Gert De Sutter, Kris Heylen and Stefania Marzo (eds.). Corpus Studies in Contrastive Linguistics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 141–166. ; van der Auwera, Johan and Vladimir A. Plungian. 1998. Modality's semantic map. Linguistic Typology 2 (1): 79–124. ; van der Auwera, Johan, Ewa Schalley and John Nuyts. 2005. "Epistemic possibility in a Slavonic parallel corpus – a pilot study". In: Björn Hansen and Petr Karlik (eds.). Modality in Slavonic Languages: New Perspectives. München: Sagner, 201–217. ; Van linden, An. 2012. Modal Adjectives: English Deontic and Evaluative Constructions in Synchrony and Diachrony. Berlin: Mouton de Gruyter. ; Verschueren, Jef. 1999. Understanding Pragmatics. London: Arnold. ; Verstraete, Jean-Christophe. 2001. Subjective and objective modality: Interpersonal and ideational functions in the English modal auxiliary system. Journal of Pragmatics 33(10): 1505–1528. ; Vidrine, D. V. 2016. A blurb of: Stanley H. Block, Carolyn Bryant Block and Guy do Plessis. Mind-Body Workbook for addiction: Effective Tools for Substance-Abuse Recovery and Relapse Prevention. New Harbinger Publications. ; Vinogradov, Viktor Vladimirovitch. 1975 [1950]. "On kategorii modal'nosti in modal'nych slovach v russkom jazyke [On the category of modality and modal markers in Russian]". In: V. V. Vinogradov: Izbrannye trudy. Issledovanija po ruskskoj grammatike. Moscow, 53–87. ; Visconti, Jacqueline. 2013. Facets of subjectification. Language Sciences 36: 7–17. ; Vold, Eva Thue. 2006. "The choice and use of epistemic modality markers in linguistics and medical research articles". In: Marina Bondi and Ken Hyland (eds.). Academic Discourse across Disciplines. New York: Peter Lang, 225–249. ; Vološinov, V. N. 1929 [1995]. Marxism and the Philosophy of Language. Translated by L. Matjka and I. R. Titunik. London: Routledge. ; Wajszczuk, Jadwiga. 1997. System znaczeń w obszarze spójników polskich. Wprowadzenie do opisu. Warszawa: Katedra Lingwistyki Formalnej UW. ; Wajszczuk, Jadwiga. 2000. Can a division of lexemes according to syntactic criteria be consistent? Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego 55: 20–38. ; Wajszczuk, Jadwiga. 2005. O metatekście. Warszawa: Katedra Lingwistyki Formalnej UW. ; Wajszczuk, Jadwiga. 2010. Functional class (so called "part of speech") assignment as a kind of meaning-bound word syntactic formation. Cognitive Studies/Études Cognitives 10: 15–33. ; Warchał, Krystyna. 2010. Encoding certainty. On some epistemic modality markers in English and Polish research articles. The case of MUST/MUSIEĆ. Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften Nr 17. http://www.inst.at/trans/17Nr/2-7/2-7_warchal/17.htm [last accessed 4 June 2015]. ; Warchał, Krystyna. 2015. Certainty and Doubt in Academic Discourse: Epistemic Modality Markers in English and Polish Linguistics Articles. Katowice: Uniwersytet Śląski. ; Watts, Richard. 1984. An analysis of epistemic possibility and probability. English Studies 65: 129–140. ; Weydt, Harald. 2006. What are particles good for?" In: Kerstin Fischer (ed.). Approaches to Discourse Particles. Amsterdam: Elsevier, 205–217. ; White, Peter R. R. 2000. "Dialogue and inter-subjectivity: reinterpreting the semantics of modality and hedging". In: Malcolm Coulthard, Janet Cotterill and Frances Rock (eds.). Dialogue Analysis VII: Working with Dialogue: Selected Papers from the 7th IADA Conference Birmingham 1999. Tübingen: Niemeyer, 67–80. ; White, Peter R. R. 2003. Beyond modality and hedging: a dialogic view of the language of intersubjective stance. Text 23 (2): 259–284. ; Wiemer, Björn. 2006. Particles, parentheticals, conjunctions and prepositions as evidentiality markers in contemporary Polish (a first exploratory study). Studies in Polish Linguistics 3: 5–67. ; Wiemer, Björn. 2010. "Hearsay in European languages: toward an integrative account of grammatical and lexical marking". In: Gabriele Diewald and Elena Smirnova (eds.). Linguistic Realization of Evidentiality in European Languages. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 59–129. ; Wiemer, Björn. 2018. "Evidentials and epistemic modality". In: Alexandra Y. Aikhenvald (ed.). The Oxford Handbook of Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 85–108. ; Wiemer, Björn and Anna Socka. 2017a. How much does pragmatics help to contrast the meaning of hearsay adverbs? Part 1. Studies in Polish Linguistics 12-1, 21–56. ; Wiemer, Björn and Anna Socka. 2017b. How much does pragmatics help to contrast the meaning of hearsay adverbs? Part 2. Studies in Polish Linguistics 12-2, 75–95. ; Wierzbicka, Anna. 1969. Dociekania semantyczne. Wrocław: Ossolineum. ; Wierzbicka, Anna. 1971. "Metatekst w tekście". In: Maria Renata Mayenowa (ed.). O spójności tekstu. Wrocław: Ossolineum, 105–121. ; Wierzbicka, Anna. 2003. Cross-Cultural Pragmatics. The Semantics of Human Interaction (2nd edn). Berlin/New York: Mouton de Gruyter. ; Wierzbicka, Anna. 2006. English: Meaning and Culture. Oxford: Oxford University Press. ; Wierzbicka, Anna. 2010. Experience, Evidence and Sense. The Hidden Cultural Legacy of English. Oxford/New York: Oxford University Press. ; Willett, Thomas. 1988. A cross-linguistic survey of the grammaticalization of evidentiality. Studies in Language 12 (1): 51–97. ; Williams, Jessica. 1992. Planning, discourse marking, and the comprehensibility of international teaching assistants. TESOL Quarterly 26 (4): 693–711. ; Willim, Ewa. 2010. O sporach wokół formy i funkcji we współczesnym językoznawstwie. Formalizm kontra funkcjonalizm? Studia Copernicana 1 (3): 81–127. ; Willim, Ewa and Elżbieta Mańczak-Wohlfeld. 1997. A Contrastive Approach to Problems with English. Warszawa/Kraków: Wydawnictwo Naukowe PWN. ; Witosz, Bożena. 2012. Badania nad dyskursem we współczesnym językonawstwie polonistycznym. Oblicza komunikacji 5: 61–76. ; Wróbel, Henryk. 2001. Gramatyka języka polskiego. Kraków: Spółka Wydawnicza "Od nowa". ; Żabowska, Magdalena. 2006. Zróżnicowanie semantyczne partykuł epistemicznych. LingVaria 1: 203–213. ; Żabowska, Magdalena. 2013. Faktycznie i rzeczywiście – operacje na wiedzy i ich leksykalizacja. Linguistica Copernicana 1 (9): 131–141. ; Żabowska, Magdalena. 2014. "Partykułologia i partykułografia. Stan obecny i perspektywy". In: Andrzej Moroz, Piotr Sobotka and Magdalena Żabowska (eds.). Maiuscula linguistica. Studia in honorem Professori Matthiae Grochowski sextuagesimo quinto dedicata. Warszawa: BEL Studio, 103–119. ; Cambridge Advanced Learner's Dictionary and Thesaurus. Cambridge University Press. at: https://dictionary.cambridge.org. ; Collins English Dictionary (Complete and Unabridged 10th Edition). HarperCollins Publishers. at: http://www.dictionary.com. ; COBUILD Advanced English Dictionary at: https://dictionary.cambridge.org. ; Collins English-Polish/Polish-English Dictionary. 1996. ed. by Jacek Fisiak et al. Warszawa: Polska Oficyna Wydawnicza. ; http://www.dictionary.com (based on the Random House Dictionary 2018). ; Inny Słownik Języka Polskiego vols 1-2. 2000. ed. by Mirosław Bańko. Warszawa: PWN. ; Longman Dictionary of Contemporary English (2nd edition) 1990. Longman: Harlow/Warszawa: PWN. ; LDOCE online: Longman Dictionary of Contemporary English at: https://www.ldoceonline.com. ; Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com. ; English Oxford Living Dictionaries at: https://en.oxforddictionaries.com. ; Great English-Polish/Polish-English Dictionary. 2006. Warszawa: PWN and Oxford University Press (online edition). ; Słownik Języka Polskiego vols 1-11. 1958-1969. ed. by Witold Doroszewski. Warszawa: Polska Akademia Nauk (online: http://sjp.pwn.pl/doroszewski). ; Słownik Języka Polskiego vols. 1-3. 1978-1981. ed. by Mieczysław Szymczak. Warszawa: PWN. ; Stanisławski, Jan. 1999 [1955-1964]. The Great English-Polish/Polish-English Dictionary. Warszawa: Philip Wilson. ; Uniwersalny Słownik Języka Polskiego. 2003. ed. by Stanisław Dubisz. Warszawa: PWN. ; Wielki Słownik Języka Polskiego online ed. by Piotr Żmigrodzki et al. at: http://wsjp.pl. ; The British National Corpus (BNC): http://bncweb.lancs.ac.uk/ ; Narodowy Korpus Języka Polskiego (NKJP): http://www.nkjp.uni.lodz.pl/index_adv.jsp ; Paralela (a parallel English-Polish/Polish-English corpus): http://paralela.clarin-pl.eu/
, ji IF i b II HELP THOSE WHO HELP US. \/i The Intercollegiate Bureau or Academic Costume. Cotrell & Leonard, ALBANY, N. Y. Makers of Caps and Gowns To Gettysburg College, Lafayette, Lehigh, Dickinson, State College, Univ. of Pennsylvania, Harvard, Yale, Princeton, Wellesley, Bryn Mawr and the others. Class Contracts a Specialty. Correct Hoods for Degrees. WHY NOT GET A POSITION NOW1. The sooner the young graduate finds the right opportunity the bet-ter his chances for success. We offer the best means of bringing your ability to the attention of employers in all parts of the country. Are you familiar with our successful methods'? We will gladly give you without charge full information concerning desirable posi-tions that will be open in the early summer and fall for capable College, University and Technical School graduates. Better not delay about writing us for we are al-ready placing many 1M6 men. HilPG-OODS, The tiggSt&Sg*"*"of I'eaa.aa.syl-vaaa.ia. Bld.gr-, ^3a.ilad.elplj.ia,, DPa. t)mces in Twelve Other Cities. Come and Have a Good Shave, or HAIR-CUT at Harry B. Seta's BARBER SHOP 35 Baltimore St. BARBERS' SUPPLIES A SPECIALTY. Also, choice line of fine Cigars. R. A. WONDERS Corner Cigar Parlors. A full line of Cigars, Tobacco, Pipes, etc. Scott's Corner, opp. Eagle Hotel GETTYSBURG, PA. Pool Parlors in Connection. IF YOU CALL ON C. A. Bloehep, Jeuuelep, Centre Square, He can serve you in anything you may want in REPAIRING or JEWELRY. !it WE RECOMMEND THESE FIRMS. Established 1867 by Allen Walton Allen K. Walton, Pres. and Treas. Root. J. Walton, Superintendent. Hummelstown Brown Stone Compaq and Manufacturers of BUILDING STONE, SAWED FLAGGING, and TILE, fALTONVILLE. D™, PENNA. Contractors for all kinds of cut stone work. Telegraph and Express Address, BROWNSTONE, PA. Parties visiting quarries will leave cars at Hrownstone Station, on the P. & R. R. R. For Artistic Photographs Go To TIPTON, The Leader in Photo Fashions. Frames and Passapartouts Made to Order. C. E. Barbehenn THE EACLE HOTEL Corner Main and Washington Sts. The Most Popular College Songs A welcome gift in any home. The Most Popular College Songs 50 New College Songs Songs of ALL the Colleges - • Songs of the WESTERN Colleges Songs of the EASTERN Colleges SCHOOL Songs with COLLEGE Flavor Songs of the Flag and Nation - - 100 New Kindergarten Songs New Songs for College Glee Clubs New Songs for Male Quartets - - Songs of the University of Pennsylvania Songs of the University of Michigan - Songs of Washington and Jefferson College Songs of Haverford College - - - New Songs and Anthems for Church Quartets, (Eleven Numbers) each .10 to .30 $ .60 .50 1.50 1.85 1.25 .50 .50 1.00 .50 .50 1.50 1.25 1.25 1.25 HINDS, NOBLE & ELDREDGE, Publishers 31-33-35 West ISth St. New York City rr PATRONIZE OUR ADVERTISERS. fJIIIIIIIII!lllll!IIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IMIIIIlllllllllllllllllllllllll| j Seligman | I & Br em j } I Are Gettysburg's Most | 1 -■ Reliable TAILORS And sbow their appreciation of your patronage by giving you full value for your money, and closest attention to the wants of every customer. I Give Them I i | | Your Patronage J ^IIIIIIMIIIUIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHlllllllllir? IM PATRONIZE OUR ADVERTISERS. Essentially the instruments for critical and discriminating buyers. Superior in every detail of construction and superb instruments for the production of a great variety of musical effects and the finest shades of expression. Close Prices. Easy Terms. Old Instruments Exchanged. WEAVER ORGAN AND PIANO CO., MANUFACTURERS, \l YORK. PA., U. S. A. J Students' Headquarters . —FOR-HATS, SHOES AND GENT'S FURNISHING Sole Agent for WALK-OVER SHOE Eckert's Store. Prices always right The Lutheran publication^ocieij No. 1424 Arch Street PHILADELPHIA, PA. Acknowledged Headquarters for anything and everything in the way of Books for Churches, Col-leges, Families and Schools, and literature for Sunday Schools. PLEASE REMEMBER That by sending your orders to us you help build up and devel-op one of the church institutions with pecuniary advantage to yourself. Address HENRY. S. BONER, Supt. The fllcreary. The Literary Journal of Gettysburg College. VOL. XIV. GETTYSBURG, PA., JUNE 1906. No. 4 CONTENTS "■COLLEGE JOURNALISM"—Oration. '■. . 92 N. R. WHITNEY, '06. "JUNE NIGHT "—Sonnet 95 W. WISSLER HACKMAN, '08. "SALUTATORY"—Oration 96 H. CLYDE BRILLHART, '06. "TENNIS AS AN EXERCISE"—Essay 100 L. W. T., '09. "HIS APOLOGY"—Poem. . . . . . . .101 F. W. MOSER, '07. " OUR ENTRANCE INTO CITIZENSHIP " With Valedictory. —Oration 103 H. BRUA CAMPBELL, '06. "THE OLD DORM IN THE MOONLIGHT "—Poem. . . 109 ROE EMMERT, '06. "THE SCENERY ABOUT MILLERSBURG, PA."—Essay. . no G. L. KlEFFER, '09. "HOME SWEET HOME "—Essay 112 J. EDWARD LOWE, '06. " SAVED BY GRACE "—Story . 114 EDITORIALS, . • 118 EXCHANGES, . . . 120 92 THE MERCURY. COLLEGE JOURNALISM. N. R. WHITNEY, '06. FROM the day when Daniel Webster, as a student, started the first college newspaper at Dartmouth College to the present time, college journalism has had a steady growth in extent and influence. Just as our great newspapers have grown and the number of these publications has increased un-til now every town of at least five thousand inhabitants has its daily, and as we have come to consider these papers the chief factor in the struggle for civic righteousness, so college journ-alism has developed until it occupies a wholly unique position in the college world, and now no institution that claims to be progressive is without its journal. The history and evolution of the college newspaper would provide material for a long and interesting discussion, but that would be chiefly of historic value. Today, let us seek rather to obtain something of immediate and more practical value. Let us strive to set up an ideal towards which college journ-alism shall strive. Commencement is a peculiarly fitting time to look forward rather than backward, and, therefore, we will consider, instead of what has been done, what ought to be done. To do this it will first be necessary to get the status of the college journal, and in this search we shall consider the college newspaper as the only periodical which exerts any considerable influence in the college world. The newspaper is the connect-ing link between the alumni and the college. It serves to keep those who have gone out informed as to the events which tran-spire and the condition of affairs at the college, and thus keeps alive their interest in their Alma Mater, while it contains news in regard to the alumni which keeps the student body informed as to the success with which former college men are meeting, and thus it fulfills the function of a medium of exchange be-tween the alumni and the students. Of course, being pub-lished by the students it is largely devoted to college news and reflects student sentiment. Hence, he who wishes to learn how certain measures are regarded and what schemes are en- \ THE MERCURY. 93 tertained by the students for the improvement of the institution needs but to read the college paper. Keeping this idea in view, that the alumni determine very largely the condition of affairs at the school from its journal, those in charge of its publication should be careful of its char-acter. Its tone should be high. Of course, it goes without saying, that being the work of those who are presumably well-educated, and intended to circulate among intelligent and well educated men, it must be correct in English; and this in-volves a careful and exact use of words as well as obedience to those rules of grammer which have become crystallized by usage in our best literature. This lofty tone which is desirable precludes the use of slang, for such expressions are ephemeral. They seize upon the fan-cy of one generation and in the next are forgotten. A college paper wants permanence in style and maintenance of dignity. To be lofty is to be dignified. Slang is a product of street gamins whose vocabulary is limited, and hence possesses no dignity and should not be found in a college periodical. The tone of the best college paper will not only be pure and lofty, but it will be hopeful, not pessimistic. It will seek to find some ground for hope in the poorest athletic team ; it will find cause for congratulation in some feature of the most poor-ly rendered concert by a musical club. In other words, the ideal college journal is not a fault-finder. It is easy to criticise and tear down; the difficulty lies in building up. Of course there is such a thing as being too optimistic and such an edi-tor imagines his college and everything connected with it as being without flaw. However, we are contending for that vis-ion which, while seeing the faults around it, will invariably re-gard them as less obtrusive than the virtues. Each institu-tion has rules and practices which some of us would change if we were able to do so, but should one give expression to the opinion that, because such practices exist therefore the college is behind the times or is a partial failure ? Is it in the province of the college newspaper to place the school in an unfavorable light before the world ? These queries lead necessarily to the statement that the 94 THE MERCURY. periodical should be large and liberal in its judgements. Since it has this power, to a very great extent, of giving good or ill-fame to an institution, the journal must exercise the judicial function with great caution. We are living in an iconoclastic age and nothing gives us quite so much pleasure as to shy a brick metaphorically at those in authority. Their personalities and their deeds stand out so clearly that we cannot resist the temptation to criticise them. If the paper seeks popularity among a certain large group of students it needs only to find fault with the administration of affairs pertaining to the college. Hence the journal requires at its head a man who is able to detach himself, as it were, from the student body and its pre-judices and rise to a height where he can more clearly discern the interests of the college. It is not always an easy task to rise above prejudice and it sometimes demands the exercise of .more courage than one would imagine. Thus, when the whole body of students commits a deed or assumes a position which a dispassionate judical consideration compells an editor to dis-approve of, he will need all the moral courage he can command to do his duty in the face of the hostile criticism of his class and college mates. We have said that the paper represents the student body. This statement ought to be amended by saying " the whole student body." A judgment which is large and liberal will not per-mit of favoritism towards any one class. Such a policy would be disastrous to the usefulness of the paper. Of course some publications disregard even this danger signal, but when it is remembered that the editor is almost always closely identified with a certain class and its interests, it is surprising that the number of papers which fail in this respect is as small as it is. Nor can a successful journal be unfair in its attitude towards its contemporaries. Great care must be used in passing judg-ment upon the acts or statements made by a rival institution. Too easily are we led by our sympathy and prejudice to put the wrong construction upon our neighbors' actions. And now we come to the aim of the college journal. Is its highest purpose realized and its fullest duty performed when it simply gives the news of the college world ? No, its des- r THE MERCURY. 95 tiny is grander than that of being merely a purveyor of news. Its work is more inspiring. It seeks to benefit the college. Advancement and success for the institution are the goals. Many advantages will accrue to the school just because the paper itself is a good one and meets the requirements which we have laid down. But this is not sufficient. There must be conscious and uninterrupted effort to make known the good qualities of the college and to secure more students and more money for it by arousing and keeping alive the enthus-iasm and support of its friends. To accomplish this purpose it is imperative that the end be kept always in view. Since a college journal is published by the students it might seem that student interest ought to be given the first consideration. Occasionally there may be such a conflict of interests, but, at such times, the editor must keep clearly in view the fact that the college journal is a power only when it is a power for good for its college, and is fulfilling its high destiny only when it is using every means to keep glow-ing the love and interest of the students and alumni for their Alma Mater. JUNE NIGHT. W. WlSSLER HACKMAN, 'OS. • TJNDOWN and crescent noon ; The passing truths of a glaring day Now fade and soften into gloom Until they vanish quite away. The dreaming trees soft-breathing sigh, And whispering quiver as they stand ; Like drowsing giants o'er the land They nod beneath a faint-starred sky. Afar the marsh-frogs rasp their strings The livelong night, nor pause, nor rest ; A night bird stirring in her nest Sings with a rapture of fluttering wings, While fairies bear their lamps about Though brooding shadows in and out. 96 THE MERCURY. ENGLISH SALUTATORY—TRANSITION PERIODS. H. CLYDE BRILLHART, '06. LADIES AND GENTLEMEN : The class of 1906 extends to you all a hearty welcome. As-we are about to celebrate one of the most important events in the lives of each one of us, we are glad for the presence of so-large a number of our friends. These four years of care-free iun and earnest study are about to close. This day to which we have long been looking forward with commingled feelings of joy and sadness has at length arrived. To this, the goal of our four long, yet seemingly short, years of training and uncon-cern and the commencement of the more serious responsibili-ties of life, each of the thirty-four members of our class bids you an earnest welcome. To you, alumni and friends, who out of loyalty to our Alma Mater have been wont to see other classes from time to time pass from this stage out onto the larger stage of life; to you, the members of the board of trustees from among whose number one is absent today who for many years has helped to shape the destinies of our Alma Mater, whose wisdom was a tower of strength to her, whose learning was her glory, whose life was an inspiration and an example to her sons and daughters; to you, the members of the faculty, who-have so patiently led us in the ways of knowledge; to you, the relatives and friends of the individual members of the class; to you, undergraduates, who are not yet called upon to sever these bonds of association, but who will in time come to stand where we now stand—to all in the name of the class of 1906,1 extend most cordial greetings. We stand today on a dividing line with fond memories of the Past and hope for the Future. The time is at hand when it is necessary for us, as a class, to part; but we can dety those circumstances to arise which can /weaken these ties of friendship so dearly formed by us during these four years just passed, or to counter-act their influence upon our Future. Today we leave as undergradu-ates, to return in future years as alumni, in an attempt to review in a few short days those never-to-be-forgotten lessons learned within these sacred walls. The time of preparation has passed ; the time for achieve- THE MERCURY. 97 f ment is at hand. In the evolution of life we have reached the end of one of those periods which because of their peculiar position and character are of the utmost importance. They form the connecting links between the larger epochs of life. They are periods in which certain tendencies and movements are gaining momentum and slowly but surely changing the character of the life of the nation or the individual. The vital forces of one age and one set of circumstances are recast and readjusted to meet the demands of a new age and a new set of circumstances. It is true that in the great scheme of development every period is a transition period, but it is also true that some per-iods by the suddenness of the changes and the rapidity of the readjustments which take place in them, are in a special sense transition periods. In reading the record of the formation of the earth, the geologist often comes upon a place where the continuity of his record is broken. When he again finds it continued the character of the life forms is so widely different that he con-cludes that a great length of time must have elapsed between the formation of the records, but when he has made a more care-ful investigation and found the missing pages of his record and has properly interpreted them he finds that the period was a com-paratively short one; but One in which h'fe forms were un-dergoing very rapid changes, Such a period he calls a transi-tion period. The wise student of history realizing the great significance of such periods in the evolution of human progress makes them his special care. He knows that only by the mastery of rhe forcesand tendencies at work in them do the events of the subse-quent periods become clear. This is nowhere better illus-trated than in the Renaissance-Reformation period. It forms the connecting link between the Middle Ages and the Modern Times. No other period in the history of the world has set in motion so many forces which were world wide in their results. The Middle Age was ruled by asceticism. The monk's view of life was the ideal of the age. The authority of the Roman See was unquestioned and its power unlimited. But all this, 98 THE MERCURY. is now changed. The ascetic view of life is broken ; the unity of the Middle Ages destroyed; the world view transformed. The new age with its revelations and achievements discovered to man the truth about himself and the truth made him free. It led him out of the dungeon of Monasticism into the light of Christian freedom. It broke the shackles which the petty fendal lord had forged upon him and started him on the high-way to political freedom. It transformed Ecclesiastical abso-lutism into indivi dual nationality. In the intellectual realm the transformation was truly mar-velous. For a small earth-centered universe, the Copernican system of astronomy gave to man a limitless sun-centered uni-verse. Instead of a common compulsory church it gave him a free church. In place of the useless and subtle quibbling of the schoolmen there appears the beginning of real philosophy. Alchemy is supplanted by Chemistry, Astrology by Astronomy. In no department of human knowledge has the transformation been more marvelous or longer delayed than in the study of history. The impulse was given in the 16th century. It struggled hopelessly for recognition but was soon lost in the rapid march of events. It was not until the 19th century that history again commanded attention, when the events of a single decade, from 1820 to 1830, called forth more volumes of history than were called forth by the events of a thousand years before. History is no longer a narration of memorable events com-memorating the deeds of a hero, a family or a nation. Our historians no longer write to strike the imagination or arouse the feelings with poetical images of vanished realities. Their aim is not to please, nor to give practical maxims of conduct, but knowledge pure and simple. In order to make its facts useful they must be criticized and organized and in this way the rules of its interpretation and the formulae of its exposition have become as severe as those of the so-called " exact science " and the genetic method has been applied to all the sciences. While these periods are of great importance in science they are of even greater importance in our own lives. Of these none is more worthy of thoughtful consideration than the col-lege period which marks the transition from youth to manhood, THE MERCURY. 99 from care-free preparation to responsibility and achievement. The habits and tendencies of youth are swept away, or trans-formed into fixed habits of character and manhood. Psychologists tell us that about the 19th year in one's life there comes a period which is marked by a cessation of growth for a time, sometimes to be resumed later. This seems to suggest that nature after having cast up the youth by a flood-tide on the shores of manhood, is a little exhausted and wants time for rest and readjustment. The advantages of size and strength begin to give way to those of the higher mentality, and the main current of evolution is turned thoughtward. The newly awakened feelings, impulses and ideals are being knit into individual character and personality. The dogmatic opin-ion and prejudices of youth are breaking down before the keener analysis and wider horizon of manhood. In this wider horizon the youthful complexity of nature vanishes and we catch glimpses of the great harmony'of the universe and come face to face with the mysteries of life. The importance of the transitional character of this period has not always been recognized. Too often it has been thought of as a period of seclusion and aloofness from the busy world of affairs. The indiscretions and misdemeanors of the College man been have excused and apologized for, too frequently, on this ground alone. We are beginning to see our mistake and perhaps the best evidence of our change of heart is the almost universal condemnation of hazing and horse-play engaged in by college men, and the action taken by some of our institu-tions of learning, particilarly by the United States government in the schools under its care. It is a step in the right direc-tion, but it is not enough. May we not hope that the time will soon come when we shall not only hold the college man strictly accountable for his acts, but shall treat him as a citizen and not as an irresponsible hermit, when we shall give him complete and rational systems of self-government in the class room and in the dormitory. For it is only by rational self-government that the cardinal virtues of self-control and self-direction are developed, and if they are not cultivated during this period of transition they may never be acquired. IOO THE MERCURY. TENNIS AS AN EXERCISE. L. W. T. '09. AS an exercise both of muscle and brain, the game of ten-nis is hardly excelled. It is in this form of sport and recreation that all the faculties are trained and developed more or less. There are chiefly three beneficial results besides many minor advantages derived from indulging in this- pleasure, namely.—quickness of thought, muscular control and muscular strength. Chief of these is rapidity of thought, that great quality so essential in the battle of life. To play tennis successfully, or rather, to play it at all, one must be ever on the alert, wide awake, and ready to seize any opportunity to score a point. And when the chance presents itself in the form of a lightning-like ball, he must decide on the instant how to act. In the twinkling of an eye he must conclude on the best and most advantageous way of returning the ball whether it shall be high, low, swift, slow, to the middle, the left or the right, curved or straight. All the conditions of the situation—the position of the players, the distance from the net, the force of the wind, perhaps, and many other details must be caught up, balanced and used to advantage in one sweeping glance of the eyes. The decision as to the best disposal of the ball having been made, then muscular control is the necessary quality for the carrying out of the plan. A novice at the game, in trying to return the ball, is pretty sure to knock it at random far out of bounds, no matter how carefully he endeavors to control him-self. This is due to the fact that his muscles have not been trained to the way in which he should handle his strength. He is unaccustomed to the slight twist of the shoulder, to the presenting of the surface of the racket at just the right angle, to the slight almost imperceptible swerve of the whole body, to the graceful side-step, and to the many other requisite move-ments, so minute, so delicate, as to be almost indefinable but which, nevertheless, every experienced player has felt himself un-con sciously perform, and which are, taken altogether, so impor- THE MERCURY. 101 tant. But now observe our former novice at some later time. See how he holds himself, how perfectly every muscle and every tendon is under the influence of his will. Deftly he strikes, now "cutting " the ball sending a most exasperating and tan-talizing slow curve up into the air, now driving it swift and hard at any desired angle, and again to all appearances, throw-ing all his strength into a vicious swing, only to drop the ball close to the net far out of his opponent's reach. All these tactics and many others he performs with such easy and grace-ful movements as to win the admiration of all spectators. And together with these other qualities, a certain very desir-able tenacity and litheness of muscle is acquired. It is true that huge bunches and knots of muscle and brawn are not de-veloped, but nevertheless, that more sought-for strength, the strength which draws the distinction between the racer and the cart-horse, the athlete and the laborer, the reserve strength which is denoted by an erect and graceful bearing is attained. In tennis the utmost activity of body is required. One must continually run forward and backward, bend and twist this way and that, and go through many other maneuvers which could never be give by gymnasium apparatus. Thus, is constantly being knitted a symmetrical and elastic set of muscles. We may say then in conclusion, that tennis is a most de-lightful and beneficial form of recreation, producing a clear head, a beautiful body, and a flow of clear, red blood, not to mention a deep sense of wholesome pleasure which it imbues. HIS APOLOGY. F. W. MOSER, '07. PAIR of eyes so soft and blue, With lashes of the raven's hue, And lips that matched in sweet repose The crimson of the blushing rose. A pair of overshoes, size three, Which none could wear but such as she, And now beneath the cushioned seat Reposed in safety at her feet. 102 THE MERCURY. Another maid beside the first Who seemed in pleasant thought immersed ; Hair black as night and midnight e3'es, A mirror for Venetian skies. A man of stalwart limb and frame, Whose deeds were not unknown to fame; But now in dreams his fancy ran To build a world within a span. And with a swish in top-notch style Maid number two rushed down the aisle, He roused and saw with read}' mind That she had left her shoes behind ; And, stooping with an eager face, He pulled the rubbers from their place, And rushing to the open door He flung them from the moving car. But hardly was the action done When up the aisle rushed number one, And in a chilling tone cried she " Those overshoes belonged to me." " Oh ! now ! I say ! can this be true ! '' Those overshoes belonged to you ? " What can I say ? Oh, don't you see ! "Oh, can you ever pardon me. The train dashed on, the moments sped, Until beneath the next dark shed The engine shot with direful shriek That brought a pallor to her cheek. But in a moment as before The crimson blood returned once more, And. that was all there was to see Of that most sweet apology. THE MERCURY. 103 •'OUR ENTRANCE INTO CITIZENSHIP," WITH VALEDICTORY. H. BRUA CAMPBELL, '06. NEVER at any time has the question as to what is the re-lation of the young man to his country and its institutions or in other words what are the duties and responsibilities which citizenship imposes upon the young manhood of our land, pressed upon us more insistently than at the present time. The age in which we are living is one characterized by great movements and vital problems, upon the successful solution of which our most complete growth and advancement is depen-dent. It would be difficult indeed to find an American today in whom there dwels not one vestige of pride in his country's institutions and whose heart does not expand at one time or another in the thought of his country's glorious achievements and still more splendid possibilties. But there is less likeli-hood that any American could be found with mind so narrow that he would refuse to admit that certain insidious and de-structive tendencies totally hostile to the best interests of true democracy, had crept into our government. Due to the " in-ertness and apathy " of a large number of citizens who are best fitted for the task of carrying on successfully affairs of gov-ernment, methods contradictory and subversive of democracy have been allowed to enter into our political system and abide there unmolested. The exposures of moral rottenness in pub-lic affairs and of political turpitude in city, state and nation have clearly revealed how true is the charge that machine politics and bossism have usurped and are continuing to usurp the field that of right ought to be controlled by forces of less selfish and more moral character and that the highest interests of the many are being sacrificed daily to the cupidity and lust for power of the few. Throughout this present period of startling revelations of the betrayal of public trust which have brought to light conditions that are of the gravest menace to our prosperity the inquiry has been advanced as to what is the remedy that will serve to ef-fectively heal the deep wound which civic corruption has caused in the body politic. And with startling unanimity 104 THE MERCURY. Comes the answer—Rouse the citizens from their political somnolency and the Republic is secure. The cure, therefore, lies in the interest which each man ought to manifest in the politics of his country, state and union by reason of the privi-leges he enjoys under the law and order which our political institutions vouchsafe to him. The responsibilities of citizenship strike with peculiar force the young men of today. The coming generation, clothed as it will be with " unprecedented privileges," is confronted with the obligation to cure some of the excesses of liberty which •mar our civilization. It has been well said that the first lesson a young man should learn in the principles of government is that national problems and public questions are his own per-sonal concern and responsibility and that he will have to answer for his conduct toward them as exactly as for his in-dividual moral behavior. He should appreciate thoroughly in the very beginning that the privileges of citizenship which he possesses have been secured not without terrific struggles against autocracy entrenched behind the fortified strength of centuries of existence and that they should be cherished and enjoyed as a priceless heritage—not spurned and disregarded for the sheltered cloisters of cultured ease. Our nation's hope, lies in the young men upon whom the burdenr. and responsi-bility of directing its affairs must at length rest and the young men should show their appreciation of this tremendous obliga-tion by a keen and intelligent interest in all matters politic. The earlier this interest is manifested, the more deeply will it become implanted, and at length, as Bishop Brent eloquently says, it will " fairly burn itself into flesh and blood, nerves and muscles, until the flame of patriotism is kindled in the soul and a citizen worthy of the name moves out into the nations need, equipped to wrestle with the problems and overthrow its enemies." Ah, when we come to think of what it actually means to be an American citizen, when we fully realize the na-tion's power and influence and the political freedom delegated to those under its flag we ought to firmly resolve ever to re-main true to the principles in which our country was founded, and whenever its principles and institutions are endangered to V' THE MERCURY. I05 battle for civic righteousness and put to flight those who seek to pervert its true destiny. The young men have it in their power to prevent those who seek to control politics for selfish ends from attaining their de-sire and it also lies with them whether the government be managed with regard only to the best interest of a majority of its citizens or whether it be run to benefit the privileged few alone. We thus see that a deep responsibility rests upon the citi-zens of this land—an obligation to manifest a vital interest in affairs of state, a responsibility which applies particularly to the young men of our country. But among these there exists a particular class—the college men—to whom goes out with especial force the clarion call to duty-—to meet the civic obli-gations and to assist in directing the management of political government be it in a lofty or lowly sphere. The college man is particulary fitted for an active participa-tion in civic affairs by reason of his collegiate training, and after graduation he should at once indentify himself with the work of promoting good government. Upon departing from college he is entering more largely into the active work of life. The •college man during his years of study has pursued in a some-what isolated way his course of intellectual training and now enters into the wider sphere of professional or business activity. His brain has not increased one ounce by his persistent search for knowledge but it has been so thoroughly disciplined that he can grasp more quickly and more comprehensively problems which would as a rule, defy the intellects of those not possessing the advantages of collegiate training. The scope of his perception has been vastly widened. It must be admitted that the college man, endowed as he is, ought to be a potent factor in the politics of a nation. And so he is, to a certain extent, but the opportunities still continue to beckon him, for all to often is he heedless of his duty and responsibility in this direction. He owes an especial debt to his country by reason of his superior endowment and yet how often does he repudiate the obligation and as a result, Justice, spurned by those who ought to defend her rule, must bow to the forces of Self-interest. io6 THE MERCURY. There is nothing from which the public suffers more today than the silence of its educated classes, that is, the small amount of criticism which comes from its disinterested sources. Educated men say very little about the question of the day but devote their time to science, literature and art or in the practice of their profession or conduct of business. The edu-cated man should, however, speak out upon matters of public interest if for no other reason than that he is peculiarly able to comprehend the right and wrong involved therein. As a writer puts it no educated man can talk intimately upon any subject without contributing something however small to the unseen forces which carry us on to our final destiny. College men are too oft drawn from the proper performance of their civic duties by the desire to follow peacefully and within the narrow confines perchance of their libraries a life of purely intellectual activity which withdraws them from their proper civic interests and lessens greatly their concern for the conduct of the affairs of their government. And it is to be deplored also that Corinthianism or in other words " the moral enervation and decadence that is born of the soft uses of prosperity " pre-sents a grave danger to our institutions. Adversity indeed has its uses; prosperity its perils. And it behooves the college man to beware of the luring voice which urges him so impell-ingly to forsake the true course of energetic devotion to duty and to endanger the frail craft of his life upon the Scylla of intellectual enervation or the Charybdis of moral decadence. It is inevitable that if the citizens of a nation are blind to all else but self, then the end will be corruption and death. The service which the college man renders his country of right ought to be unselfish. He ought to be thoroughly cog-nizant of the fact that there are things of far more importance than his own material advancement. It is this unselfishness which is so essential to true growth and if its spirit be im-planted in the breasts of the young men of today the strength of the nation will know no deterioration. And with regard to the attitude of the college man toward public affairs there is one quality which must be present and that is honesty—honesty of thought, word and deed. The world requires that only those THE MERCURY. I07 can serve her faithfully who are of integrity and firm moral purpose. There need be no complaint from the college man who feels his responsibility that there are no present opportunities for service to his nation—the opportunities exist in every place and sphere. " The time worn humdrum tasks of the older civili-zation with its painful and seemingly insoluble problems beckon," the undeveloped and partly developed land is calling to the able youth for aid, evils, social, political and moral re-quire those with the courage to stamp them out. Everywhere are opportunities ; where are the opportunists ? These are some of the responsibilities of citizenship which confront every college man of today. It lies with him whether he shall meet them courageously as befits a citizen not alone in name but in reality or whether he shall reject those privileges of free government . which alone make our nation a true republic. These are the civic responsibilities which confront the class of 1906 as it leaves behind it the college walls and enters other spheres of activity and let us hope that the class departs fully awakened to its obligations and fully determined to meet them intelligently and courageously. GENTLEMEN OF THE FACULTY : You may feel assured that the class of 1906 is fully aware of its obligations to you, an obligation so great that it can never be fully repaid. It appreciates to the fullest extent the sacrifices you have made upon the altar of scholarship and likewise your untiring energy and unremitting devotion to the task of so moulding the intellect ^ind character of its members that they may now go out into life fitted for careers of honor and usefulness. Your labor has been singularly unselfish, your concern alone having been to advance the best interests of each and every one under your instruction. And we are not insensible of the fact that the very pleasant relationship which has invariably existed between you, gentlemen, and the class of 1906 can be justly ascribed to your continued regard for its welfare and your unfailing courtesy to its members. Time cannot efface the impression which you have wrought upon us and years will not lessen our respect for the teachers of our college days. And so it is with deep regret that we arrive at ■M 108 THE MEKCURV. the parting of our ways and must reluctantly bid you farewell. FELLOW CLASSMATES : We are come where the paths of our lives diverge, and our thoughts at this moment are of a two-fold character. Our glance is turned retrospectively to the past four years, during which time we have walked together through the harvest-fields of intellectual effort, gathering in the products of our toil and stooping now and then to pluck the fragrant flower of whole-some pleasure. Ah ! they were indeed delightful years, full of brightest sunshine. And we recall with keenest pleasure how each passing year seemed to bring us more firmly together in a bond of loyal friendship, a bond which years of separation will vainly strive to sever. And the depth of our sorrow and regret in this hour of parting is tempered only by our gaze ahead where Hope clothed in glorious splendor stands with a smile of warmth upon her countenance beside the curtains which close from our sight the mysteries of the future. En-couraged by this inspiring vision we feel an eager longing to meet what lies before us, confident in our strength and as-sured that in the conflict we will conduct ourselves as befits noble men and women. It is eminently fitting that we should at this point in our journey look back upon the path traversed and then forward to where the attennated road fades from sight upon the plain or loses itself among "the purple peaks re-mote." Inspiration may be gained from either glance. But no matter with what eagerness we look ahead the porgnant grief of parting continues to be felt. We realize that no more will we meet as fellow-studeryts in the various class rooms or beneath the lofty trees which stand guard upon the campus with arms outspread above its green and beautiful expanse. We know that this hour marks the final time when we as a class shall stand together, and the fact that we throughout these years have moved on in continued good fellowship, ever with regard and affection toward one another seems to make the parting even more painful. But we cannot dwell to long, my classmates, upon words of farewell. And so full of confi-dence in your ability to successfully cope with life's responsi-bilities and implicit faith in your ultimate success, I bid you God-speed. ■ 1- THE MERCURY. THE OLD DORM IN THE MOONLIGHT. ROE EMMERT, '06. 109 H v : AVE you seen the Old Dorm shining in the moonlight; And the silver softly sifting through the trees ? Have you heard the fellows singing on the Dorm steps ; And the mandolins a'tinkle in the breeze ? Ah, fellows, on the campus in the moonlight You can hear the sweetest music ever sung, And see beauties that surpass the Grecian sculpture, Whose praises in our ears have ever rung. And fellows, do you ever stop to listen, When they play the mandolins upon the steps? Does your better nature swell and sway within you ; Do the songs of this old College stir its depths? Do you ever watch the Old Dorm in the evening, When the lights begin to flash out one by one Like the eastern stars burn out upon the heavens, Upon the glorious setting of the sun ? And when the lights have dropped away at midnight, And the moonlight sheds its brightness over all ; Do you ever stand and gaze in silent rapture At the grandeur of this old and noble hall ? Ah, fellows, how we love this old white building With its mighty columns, beautiful and strong, With its memories, haunting every nook and corner ; It has been our second home place for so long. Too soon we'll leave this grand and noble College, And leave behind this long familiar hall, But the picture that we'll always carry with us Is the Old Dorm and the moonlight over all. no THE MERCURY. THE SCENERY ABOUT MILLERSBURG, PA. G. L. KlEFFER, '09. 4 while he gazed off to the town on the hill in a manner which bespoke satisfaction and contentment. Overhanging all I be-held the crimson sun sinking as a fiery ball behind the moun-tains, a little to the north of the vertex of the angle, pointing out the very trees upon its summit as sentinels of this majestic scenery. And overhanging all was the white and crimson sky as a halo. Satisfied with the employment of my leisure time I wended my way to the station and pursued my journey as in a dream. -A.: 112 THE MERCURY. HOME SWEET HOME. J. EDWARD LOWE, '06. MR. J. HOWARD PAYNE whom we admire and rev-erence so much was homeless. In his weary and soli-tary walk on the farm of Mr. Talbot, his friend, he stopped to rest under a large chestnut tree near the brink of the Po-tomac, a mile south of Washington. While sitting there he became unconscious of his environments, the verdure of the beautiful terrace sloping down towards the Potomac river, was lovely to behold, but he saw it not. He was deeply involved in spiritual themes. While in his concentrated, emotional and imaginative state of mind, he wrote those beautiful and mem-orable words, that will vibrate in human minds throughout eternity. " 'Mid pleasures and palaces though we may roam, Be it ever so humble, there's no place like home ; A charm from the skies seems to hallow us there, Which, seek thro' the world, is ne'er met with elsewhere." " Home, home, sweet, sweet, home, There's no place like home, Oh, there's no place like hcme." There is something in the word home, that wakes the kind-liest feelings of the heart. It is not merely kindred and friends who render this place so dear; but the very hills, rocks and rivulets throw a charm around the place of one's nativity. It is no wonder that the loftiest harps have been turned to sing of " Home Sweet Home!' The rose that bloomed in the garden, where one has wondered in early years, a thoughtless and innocent child, careless of what its future may be, is lovely in its bloom, and lovelier in its decay. No songs are sweet like those we heard among the boughs, that shade our parent's dwelling, when the morning or the evening hour found us as gay as the birds that warbled over us. No waters are so bright and clear as the silver streams that wind among the flower decked knolls, where in adventur-ous childhood we so often strayed to pluck the violet or lily, or to twine a garland for some loved school-mate. Your dreams of reputation, your swift determination, your ^". piai >i> mr-.iMi THE MERCURY. 113 impulsive pride, your deep uttered vows to win a name, will all sober into affection ; will all blend into that glow of feeling, which finds its center, hope, and joy in home. From my soul, I pity him whose heart does not leap at the mere sound of the name. A home ! It is the bright, blessed, adorable phantom, which sits highest on the sunny horizon that guideth life. It is not the house, though that may have its charms ; nor the fields carefully tilled, and streaked with your own foot-prints ; nor the trees though their shadows be to you, like that of a great rock in a weary-land ; nor yet is it the fire-side with its sweet blaze play; nor the pictures which tell of loved ones; nor the cherished book ; but far more than all these, it is the presence. The altar of your confidence is there; the end of your worldly faith is there. Adorning all these, and sending your blood in passionate-flow, is the ecstasy or con-viction, that there at least, you are beloved; there you are un-derstood ; there your errors are all met with gentlest forgiv-ness ; there your troubles will be smiled away ; there you may unburden your soul, fearless of harsh unsympathizing ears and that there you may be entirely and joyfully yourself. We may wander away, and mingle in the world's fierce strife, and find new associations, and friendships; and fancy we have almost forgotten the land of our birth ; but at some evening hour, as we listen to the autumn winds, the remem-brances of other days come over our souls, and fancy bears us back to childhood's scenes. We roam again the old fami-liar haunts, and press the hands of companions, long since cold in the grave; and listen to voices we shall never hear on earth any more. The American-trooper who is borne away to the green isles of the Pacific, weeps when he thinks of home, and sighs and pines for the vine-covered cottage beyond the sea ; though the hand of time may have faded his ebon locks, and care plowed deep furrows on his brow, and his heart has been chilled by the fierce winds of the typhoon, till the fountains of his love have almost ceased ; yet upon some summer's evening as he looks upon the sun sinking behind the western hill, he will ! 114 THE MERCURY. think of home, his heart will yearn for the loved of other days, and his tears will flow like the summer's rain. After long years of absence the heart of the wanderer beats, and his eyes fill, as he catches a glimpse of the hills of his nativity. When he has pressed the lips of a brother or sister, how soon does he hasten to see if the garden, the orchard and the stream look as in the days gone by ? We may find climes as beautiful, skies as bright, and friends as devoted ; but all these will not take the place of home, the dearest spot on earth. o SAVED BY GRACE. '08. N a hillside, about one mile west of Gettysburg, a vine-yard was conducted by a man who was very well-known to the present and many of the past generations of students. From the product of this vineyard, the owner packed and shipped to various markets the greater portion of the grapes, while he manufactured wine from the poorer quality and sold it in the unfermented form to many of the students and towns-people. The plot of ground on which the vineyard and the home of the farmer were located, consisted of about six acres. The west and north sides were bounded by woodland, while the southern and eastern limits were marked by two country roads. At the junction of these roads, in the southern corner of the farm, a cottage stood, and directly back of this was a small barn. There were also numerous other buildings necessary to complete the fixtures of a small farm. In the family there were only three people, the father, mother and a daughter, who at that time was in her eighteenth year. The father was an eldery looking man of fifty-five, his form showing the results of many years of hard work ; his wife, a woman of small build and plump form ; the daughter, a tall graceful girl, with black shining hair, brown eyes and a fair skin. She was beautiful to look at and of a kind and - "^_^.^.^.-.-M- rflWWi^iHWW "■■! »M| 'I THE MERCURY. us pleasing disposition, proving decidedly the watchfulness under which she was reared by her fond parents. As has been stated in the beginning of our story, the scene is laid near the historic town of Gettysburg, which is almost surrounded by the hills and mountains where was fought the decisive battle of our great Civil War. In the village is located Pennsylvania College, a Lutheran Institution founded early in the nineteenth century. Many men have been graduated from this college, who have made for themselves places of promin-ence in all avenues of life. Among all the students who at-tended this institution during the time in which the vineyard flourished, few indeed there were who did not visit the grape farm, and who were not well acquainted with the farmer and his family. Undoubtedly many of the students were honest enough to purchase what they wished, either of grapes or wine, but it also stands that many of the students made unlawful visits to the vineyard. It was the result of such a visit that brings us to the. interesting part of our story. On an early autumn evening, several young men, students in the college, were gathered in a room, all overflowing with mischevous ideas. Not a few suggestions were made as to what they should do, but all seemed undecided as to which idea would be best to follow, until a visit to the vineyard was proposed. The vote was unanimous that three of the " Boys" should leave promptly at eleven o'clock for the farm, and that without fail a plenteous supply of the fruit should be brought in. At the appointed time, Bob Stewart, Jack Wills, and Tom Bonner met on the campus, and in a short time were on their way. After walking for about a half hour, during which period they had almost encircled the small farm, the trio made ready to enter the vineyard from the west side. One of the number, Tom Bonner, was sent to a spot, within a hundred yards of the house to stand guard while Bob and Jack filled the bags with grapes. Everything ran smoothly until all were ready [or the departure, when all of a sudden, Tom was seized by a strong pair of hands and was commanded to make an ex- u6 THE MERCURY. planation of his presence in such a place at that hour of the night. Tom was completely unnerved, and during the time he was recuperating from the shock, Bob. and Jack made their escape, leaving their plunder behind. After a short while, Tom gathered enough courage to tell, in broken sentences, a falsehood, which he thought would set him free. The result, however, was to the contrary, for his captor, who was no other than the farmer, compelled him to accom-pany him to the house. Here he was held until morning, as it was the full intention of the owner of the vineyard to turn him over to the proper authorities. Tom passed a very rest-less night; but how could one do otherwise, especially one whose imagnative power had already landed him in prison. Early the next morning, the farmer with his family called Tom. before them. He was told in plain words what was to be done. The farmer accused him of being the person who had been robbing him for sometime. This made things all the more serious, and under the strain of a restless night, together with the relization of what he had imagined during the hours he spent in captivity, Tom broke down completely. He sobbed and cried bitterly, thinking of the foolhardy expedi-tions young fellows often take, and of the disgrace which would surely befall his name and family. The farmer and his wife had gone about their early morning duties and Tom was still hoping and praying against what seemed almost inevitable, when the daughter, Grace, walked into the room, and without the slightest hesitation tried in her girlish way to console him. Her efforts worked admirably, for in a short time our hero was instilled with new hope. He confessed all to Miss Grace, and it was with no little sincerity that she promised to save him, if possible, from-the dishonor which he felt sure would come. It was only a few minutes after Grace had left Tom that the farmer entered the room and commanded him to make the necessary preparation for the trip to town. In the meantime Grace had convinced her mother that Tom was, as all boys are apt to be, mischevious, and that he should not be punished for this, which she felt sure was his first offense. THE MERCURY. 117 All was in readiness for the start; the team was standing by the gate, and the farmer with his captive had just left the house and was walking toward the conveyance, when Grace called to her father. He stopped, but little did he suspect what her in-tention was, and before he had time to think, Grace begged and plead in her own effective way, for her father to change his plan. She confronted him with one argument after another, the principal ones being these: That undoubtedly it was Tom's first offense of such a serious nature; furthermore she asked her father what he should hope for, were a child of his ever to be found in a like predicament. Grace's father saw things in a different light and instead of bringing Tom to town and placing him in the hands of the law, he was driven up to the entrance of Old Pennsylvania Hall. The farmer gave Tom all the grapes his companions had gathered the night before and the privilege of the vine-yard whenever he wished. He was also asked in a very urgent way, to visit the family. It is needless to say, after Tom's most pleasant experience with Miss Grace, that he took advantange of the invitation. His visits were made often, and it seemed as though the more frequent they became, the still more frequent Tom wished them to be. The two young people grew to be the best of friends, and it was only a short time after his graduation from Penn-sylvania College, that the expedition on which he had started one autumnal eve, was brought to a close by his marriage to Grace. Often now as Tom and Grace sit in their cozy home, with children romping about them, do they speak of Tom's trip to the vineyard and its happy ending. THE MERCURY Entered at the Postoffice at Gettysburg as second-class Matter Voi,. XIV GETTYSBURG, PA., JUNE, 1906 No. 4 Associate Editors GEO. W. KESSLER, '08 J. K. ROBB, '08 EDMUND L. MANGES, '08 Advisory Board PROF. J. A. HIMES, LITT.D. PROF. G. D. STAHLEY, M.D. PROF. J. W. RICHARD, D.D. Editor-in-ch ief WARD B. S. RICE, '07 Exchange Editor THOS. E. SHEARER, '07 Business Manager THOMAS A. FAUST, '07 Ass't Bus. Managers. HENRY M. BOWER, '08 H. WATSON DAVISON, '08 Published each month, from October to June inclusive, by the joint literary societies of Pennsylvania (Gettysburg) College. Subscription price, one dollar a year in advance; single copies 15 cents. Notice to discontinue sending the MERCURY to any address must be accompanied by all arrearages. Students, Professors and Alumni are cordially invited to contribute. All subscriptions and business matter should be addressed to the Busi-ness Manager. Articles for publication should be addressed to the Editor. Address THE MERCURY, GETTYSBURG, PA. EDITORIALS. SENIOR FAREWELL. The time has again arrived L=JUf3f===4 '-—I f°r tne graduation of another class from our college. The MERCURY staff deplore the fact that we must bid farewell to the Seniors—you who have aided us so much by your advice and kindly criticism ; but most of all by your literary contributions. We will feel your loss keenly,^but sincerely hope that as you depart from our Alma Mater your interest in the Literary aawww.iili 11 in iwip'mi' «ni|n / THE MERCURY. 119 Journal, whose standard you have done so much to maintain, will not cease, and that you will continue to give us your aid. An article or two from our alumni in each edition adds dignity to the paper, and insures the student body and the alumni that you are still interested in the welfare of your College Journal. Not only do the students enjoy reading the articles of our alumni, but they become more desirous of producing a writing worthy of publication in the same paper. Since we know your time for departure has come, and that you have reached the coveted goal, and are now ready to en gage in the real battle ot life, we bid you God-speed, and hope each member of the class of 1906 has chosen a vocation that will be a source of continual pleasure to him. Sincerely, " THE STAFF." REVIEW. We now stand at the close of another college year ; a year has past that will never return; we have passed through a stage of our college course which we shall not ex-perience again, however much we may wish to do so at a future time. We hope that they are not among us, who can not say that this was the best year of their lite. If there should be those who can not say this, surely their environment this year has not affected them ; either the individual did not have the capacity, or the spirit too weak, for doubtless it was present, as a slight glance backward will readily show, from the very beginning until this the end. In truth this has been the condition all over our fair land, but especially we can say this of our own dear Alma Mater. This year she has enrolled more students than ever before—men who promise to support high purposes and to make real men. Also she has played no little part in the intellectual realm. Her students have main tained a high standard of scholarship; they have shown an unusual interest in matters of inter collegiate as well as collegi-ate concern; in almost every literary pursuit a new standard has been set up. Not only along intellectual lines has she been so successful but physically as well. Her athletic teams 120 THE MERCURY. deserve the highest praise; they have not only borne the flower 'bt victory from the accustomed places, but have cap-tured new" trbphies with which they adorn the fond days of old. 'So Without hesitation we can say that this year has been a' grand success, but our ideal has "not yet been realized, there-fore, let each one come back next year with a stout determi-nation to reach higher. The very fact that we have your subscription To THE ALUMNI. , , . • , . * , i shows that you are interested in us, but we would more than appreciate an article from your, or a word of criticism. It is our constant aim to improve our paper and we' believe that you can . help us. We sincerely hope that you Will not forget this, arid that' when we g'o to make up the •October issue we will find some alumni contributions. ■:■ EXCHANGES. . ■ . Our exchanges all put in their appearance'in due time this mon'th, some in bright new spring attire and the others in their regular dignified garb. All are full of the spirit of springtime and commencement. The Havetfordian still maintains its high standard from month to "month. The newly installed Board of Editors in forming its policy has considered the advisability of publishing a monthly literary journal and a bi-weekly newspaper instead of the present combined monthly, and has decided that such a change cannot be made at present. However after the June issue there will be no Exchange Department, that space being devoted to the Alumni and College Departments. The Owl published by the students of Temple College, Phila-delphia, is now one of our exchanges. The May number is the second issue and does entire credit to its Board. We par tjcularly admire the drawings in the different departments. As we close our Exchange Column for the year, we wish to thank pur contemporaries for their kind commendation and criticism of our work, and we wish to assure them that we have enjoyed and profited by the results of their labors. We wish you all a happy and successful vacation. PATRONIZE OUR ADVERTISERS FURNITURE Mattresses, Bed Springs, Iron Beds, Picture Frames. Repair Work done promptly. Under-taking a specialty. * Telephone No. 97. EE. IB. Bender 37 Baltimore St., Gettysburg, Pa. The Windsor Hotel 1217=2 Filbert St., Philadelphia. Headquarters for Students. Thoroughly Renovated, Refurnished and Remodeled FRANK M. SCHEIBLEY, Manager. Graduate of Lafayette College 1898. A. G. Spalding & Bros. LargeJt Manufacturers in the World of Official Athletic Supplies Base Ball Lawn Ten is Foot Ball Archery Roque Quoits Cricket ! Lacrosse Golf Implements for al Sports Spalding's Official Base Ball Guide for 1906. Edited by Henry Chadwick. The most complete and up-to-date book ever published on the subject. Fully illustrated. Price 10 Cents. For over a quarter of a century Spalding's Trade-Mark on Base Ball implements has marked the advancement in this particular sport. Spalding's Official League Ball is the adopted ball of the ■National League, and must be used in all match games. Every requisite for Lawn Ten-nis and Golf. Spalding's Trade Mark. on our Athletic Implement gives you an advantage over the other player as you have ^better article, lasts longer, gives more satisfaction. Every Base Ball Manager should send at oncefor a copy of Spalding's Spring and Sum-mer Catalogue—FREE. A. G. SPALDING The Peoples Drug Store-invites you to visit them and select your needs from a fresh, new, and up-to-date stock. C. WM. BEALES, Ph.Gr., Prop. D. J. Swartz Dealer in Country Produce Groceries Ciprs ani Tobacco GE TTYSBURG. Shoes Repaired —BV— J. H- BA^ES, 115 Baltimore St., near Court House. Good Work Guaranteed. WEBSTER'S JNNTTEERTM? DICTIONARY RECENTLY ADDED, 25,000 NEW WORDS and PHRASES| New GazetteeroftheWorld. New Biographical Dictionary. 2380 QUARTO PAGES. DOOO ILLUSTRATIONS. Editor in Chief, W. T. HARRIS, L.L.D., U.S. Com.ofEdu. GRAND PRIZE, WORLD'S FAIR ST. LOUIS FREE,"Dictionary "Wrinkles." Also pamphlet. G. & C. Merriam Co., Springfield, Mass. GET THE BEST WEBSTER'S INTERNATIONAL! DICTIONARY .J OTHWaaOTOP** -•**">""" ""->' PATRONIZE OUR ADVERTISERS. fc. r EMIL ZOTHE COLLEGE EMBLEMS Engraver, Designer and Manufacturing Jeweler, 716 CHESTNUT STREET, PHILADELPHIA. Specialties: Masonic Marks, Society Badges, College Buttons, Pins, Scarf Pins, Stick Pins and Athletic Prizes All Goods ordered through F. A. Faust. Picture Frames of All Sorts. Repair work done promptly. $3?I will also buy or exchange any second-hand furniture 4 0hambersburgSt., GETTYSBURG, FA. Sunday School Lesson Helps and Supplies. P. ANSTADT & SONS PUBLISHERS BOOK AND JOB PRINTING OF ALL KINDS Write for Prices. YORK, PA. Our Microscopes, Microtomes, Laboratory Glass-ware, Chemical Apparatus, Chemicals, Photo I Leases and Shutters, Field Glasses, Projection I Apparatus, Photo-Micro Cameras are used by I the leading Lab-«^B^HMKI oratories and I Gover'nt Dep'ts fffe 53 Round the World | SCOPES Catalogs teg Iff Pree Bausch & Lomb Opt. Co. I ROCHESTER, N. Y. LNewYork Chicago Boston Frankfurt. G'yJ PATRONIZE OUR ADVERTISERS. I HOTEL GETTYSBURG HEADQUARTERS FOR BANQUETS. Electric Lights, Steam Heat, All Conveniences. Free Bus to and from station. Convenient for Commencement Visitors. RATES ®S3.00 PER DAY. X+±-v
Speeches Delivered In Other Languages. ; United Nations S/PV.8182 Security Council Seventy-third year 8182nd meeting Wednesday, 14 February 2018, 3 p.m. New York Provisional President: Mr. Alotaibi. . (Kuwait) Members: Bolivia (Plurinational State of). . Mr. Inchauste Jordán China. . Mr. Zhang Dianbin Côte d'Ivoire. . Mr. Tanoh-Boutchoue Equatorial Guinea. . Mr. Ndong Mba Ethiopia. . Ms. Guadey France. . Mrs. Gueguen Kazakhstan. . Mr. Umarov Netherlands. . Mrs. Gregoire Van Haaren Peru. . Mr. Meza-Cuadra Poland. . Ms. Wronecka Russian Federation. . Mr. Polyanskiy Sweden . Mr. Skoog United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland . Mr. Clay United States of America. . Ms. Tachco Agenda The situation in Guinea-Bissau Report of the Secretary-General on developments in Guinea-Bissau and the activities of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (S/2018/110) This record contains the text of speeches delivered in English and of the translation of speeches delivered in other languages. The final text will be printed in the Official Records of the Security Council. Corrections should be submitted to the original languages only. They should be incorporated in a copy of the record and sent under the signature of a member of the delegation concerned to the Chief of the Verbatim Reporting Service, room U-0506 (verbatimrecords@un.org). Corrected records will be reissued electronically on the Official Document System of the United Nations (http://documents.un.org). 18-04195 (E) *1804195* S/PV.8182 The situation in Guinea-Bissau 14/02/2018 2/20 18-04195 The meeting was called to order at 3.10 p.m. Adoption of the agenda The agenda was adopted. The situation in Guinea-Bissau Report of the Secretary-General on developments in Guinea-Bissau and the activities of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (S/2018/110) The President (spoke in Arabic): In accordance with rule 37 of the Council's provisional rules of procedure, I invite the representatives of Guinea-Bissau and Togo to participate in this meeting. In accordance with rule 39 of the Council's provisional rules of procedure, I invite the following briefers to participate in the meeting: Mr. Modibo Touré, Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau, and His Excellency Mr. Mauro Vieira, Permanent Representative of Brazil to the United Nations, in his capacity as Chair of the Guinea- Bissau configuration of the Peacebuilding Commission. Mr. Touré is joining the meeting via video-teleconference from Bissau. The Security Council will now begin its consideration of the item on its agenda. I wish to draw the attention of Council members to document S/2018/110, which contains the report of the Secretary-General on developments in Guinea-Bissau and the activities of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau. I now give the floor to Mr. Touré. Mr. Touré: I thank the Security Council for this opportunity to introduce the report of the Secretary- General (S/2018/110) on the situation in Guinea-Bissau and the activities of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS). As the report already presents a detailed outline of recent events in Guinea-Bissau, my intervention will focus on updating the Council on political developments since its issuance, while analysing present challenges and making proposals for the way forward. This briefing takes place against the backdrop of a rapidly evolving political situation in Guinea-Bissau. Over the past several weeks, a series of key events have occurred with important ramifications. At the country level, President José Mário Vaz dismissed former Prime Minister Umaro Sissoco Embaló and replaced him with Mr. Artur Da Silva. The African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (PAIGC) finally held its party congress despite attempts by national authorities to block it, and re-elected Domingos Simões Pereira as its leader. At the regional level, on 4 February, the Authority of Heads of State and Government of the Economic Community of West African States (ECOWAS), pursuant to its decision of 27 January, imposed targeted sanctions on 19 individuals deemed to be obstructing the implementation of the Conakry Agreement. Those individuals and their family members are subject to travel bans and assets freeze. They have also been suspended from ECOWAS activities. The ECOWAS Authority also requested the African Union (AU), the Community of Portuguese-speaking Countries, the European Union, the United Nations and other partners to support and facilitate the enforcement of the sanctions. Since the imposition of the sanctions, the reaction of national stakeholders has been mixed. Those upon whom the sanctions were imposed have described them as unsubstantiated and unjust, while those in favour of the sanctions have characterized them as a necessary measure to safeguard the country's democratic course. Meanwhile, national reactions to the appointment of Mr. Artur Da Silva as the new Prime Minister have been generally consistent. On 31 January, the PAIGC issued a statement denouncing Mr. Da Silva's appointment as not being in conformity with the Conakry Agreement. Last week, the Party for Social Renewal, the second largest party in Parliament, and the group of 15 dissident parliamentarians of the PAIGC also issued public statements stressing that they would participate only in a Government formed under a consensual Prime Minister, in strict compliance with the Conakry Agreement. Thus far, the Prime Minister's efforts to consult with political parties represented in the National Assembly on the formation of an inclusive Government have not borne fruit. Under my leadership, the group of five regional and international partners, comprised of representatives of the African Union, the Community of Portuguese-speaking Countries, ECOWAS, the European Union and the United Nations, has continued 14/02/2018 The situation in Guinea-Bissau S/PV.8182 18-04195 3/20 to harmonize efforts and messaging at opportune moments with the aim of creating a stable and enabling environment for dialogue among political leaders. So far this year, I have convened three meetings of the group. My efforts, together with those of the partners, have focused on engaging national authorities and key political stakeholders in Guinea-Bissau to defuse escalating tensions, encourage political dialogue in order to ease the political gridlock, call for the protection and respect for the human rights of Bissau-Guinean citizens, and urge all aggrieved stakeholders to pursue their grievances through legal and constitutional means. Furthermore, under my direction, UNIOGBIS continues to play a central role in supporting and facilitating the regional mediation efforts of ECOWAS by, inter alia, ensuring the participation of Bissau- Guinean stakeholders at the ECOWAS Summit in Abuja in December 2017, providing substantive and logistical support for the ECOWAS high-level delegations during their missions to Bissau and regularly sensitizing regional leaders to ongoing political developments within the country, while encouraging them to exert their influence on protagonists in order to reach compromises. The absence of a functioning and stable Government for more than three years has limited the ability of UNIOGBIS to effectively and sustainably implement some of its mandated tasks. As recommended by the strategic review mission headed by the Department of Political Affairs in 2016 and endorsed by the Council last year, I have streamlined the UNIOGBIS leadership and structure to promote better integration and complementarity with the United Nations country team and other international partners, while boosting the Mission's political capacities, which has enabled me to exercise my good offices more effectively at the national level. Those changes have also assisted the broader United Nations system in Guinea-Bissau in delivering more focused and integrated peacebuilding support to national authorities and civil society, including women and youth. In this regard, the support provided by the Peacebuilding Fund has been critical. Going forward, UNIOGBIS will need to focus its energies on supporting national leaders in their efforts to appoint an acceptable Prime Minister, establish an inclusive Government, organize and conduct timely elections, and implement the priority reforms outlined in the Conakry Agreement and the ECOWAS road map. Until the completion of the electoral cycle in 2019, Guinea-Bissau remains more than ever a country that requires a dedicated United Nations presence to prevent a further deterioration in the political and security situation at the national level and avoid any negative consequences in the subregion. In this context, my good offices, political facilitation, advocacy and mediation roles, alongside my efforts aimed at promoting respect for human rights and the rule of law and at carrying out integrated peacebuilding support, will continue to be critical. As the Secretary-General has indicated in his report, it is vital that the United Nations remain engaged in peacebuilding efforts in the country while supporting ECOWAS involvement in resolving the political crisis for at least one more year. The Secretary-General has expressed his intention to authorize an assessment of the current mission at the end of that period and to present options to the Security Council for a possible reconfiguration of United Nations presence in the country. It is my hope that the Council will give favourable consideration to this recommendation. The African Union Peace and Security Council (AUPSC), through its communiqué of 13 February, has fully endorsed the measures taken by ECOWAS on 4 February, including the application of sanctions against political obstructionists. It has also requested the African Union Commission to coordinate with the ECOWAS Commission to ensure the effective implementation of these measures. Moreover, it has requested that the Security Council endorse the AUPSC communiqué that endorsed the ECOWAS decision. At this critical juncture, it would be important for the Security Council to continue to reaffirm the centrality of the Conakry Agreement and reiterate its full support for ECOWAS in its mediation efforts and for the measures that it has taken against political stakeholders deemed to be obstructing the resolution of the political crisis. I would further seek the Council's support in underscoring the importance of urgently organizing and holding legislative elections within the constitutionally mandated timeline. Lastly, throughout the past year, the presence of the ECOWAS Mission in Guinea-Bissau (ECOMIB) has consistently acted as a stabilizing factor in the country. I would therefore call on members of the Council and international donors to support the continued presence of ECOMIB through to the holding of a presidential election in 2019, including by advocating for the renewal S/PV.8182 The situation in Guinea-Bissau 14/02/2018 4/20 18-04195 of its mandate and the provision of the financial support needed to maintain its deployment. I would like to express my gratitude to the Council for its continued interest in promoting peace and stability in Guinea-Bissau. I would also like to commend ECOWAS and its current Chair, President Faure Gnassingbé of Togo, and the ECOWAS Mediator for Guinea-Bissau, President Alpha Condé of Guinea, for their tireless mediation efforts. Finally, I would like to express appreciation to all multilateral and bilateral partners, especially to the AU, the Community of Portuguese-speaking Countries and the European Union for their commitment to promoting peace and prosperity in Guinea-Bissau. After several years of long-term investment in the stability of Guinea- Bissau, it is time to consolidate and reap the dividends of our concerted efforts. It is vital that we accompany this process to its completion. The President (spoke in Arabic): I thank Mr. Touré for his briefing. I now give the floor to Mr. Vieira. Mr. Vieira (Brazil): I would like to thank you, Mr. President, for the invitation to address the Security Council in my capacity as Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission (PBC). Since my last briefing to the Security Council, on 24 August last year (see S/PV.8031), there have been several important developments in the country. The situation in Guinea-Bissau is rapidly evolving, and the PBC is following it closely. At the most recent Summit of the Economic Community of West African States (ECOWAS), held in Abuja on 16 December, the Heads of State and Government gave a 30-day deadline for political actors of Guinea-Bissau to implement the Conakry Agreement. The situation was discussed again by the Assembly of Heads of State and Government of the African Union, held in Addis Ababa on 27 January, in the context of its thirtieth ordinary session. After 15 months as Head of Government, Prime Minister Umaro Sissoco Embaló tendered his resignation to President José Mário Vaz, who accepted it on 16 January. On 31 January, Artur Da Silva took office as the new Prime Minister. The Minister of Foreign Affairs of Togo, Robert Dussey, led two ECOWAS missions to Bissau this year. On 1 February, the ECOWAS mission issued a final communiqué stating that the nomination of a Prime Minister by consensus, as determined by the Conakry Agreement, had not taken place and that the ECOWAS Commission would start applying sanctions against those who create obstacles to a political solution. On 4 February, ECOWAS issued a decision listing 19 names that will be subject to sanctions, consisting of the exclusion from the activities of the community, a travel ban, and the freezing of assets of the sanctioned persons and their families. The Guinea-Bissau configuration is actively engaged in following the situation in Guinea-Bissau and in providing support for the country through different initiatives. I am also in permanent contact with the Brazilian Ambassador in Bissau, who maintains excellent relations with national authorities, political actors and United Nations representatives. I would remind Council members that Brazil was one of the first countries to recognize Guinea-Bissau in 1974. In that same year we opened an embassy in Bissau. In 2017, I organized a working breakfast with the members of the PBC and four ambassador-level meetings of the Guinea-Bissau configuration. We issued three press statements last year on the situation in the country. I also briefed the Security Council on two occasions, on 14 February (see S/PV. 7883) and on 24 August. Between 25 and 28 July 2017, I conducted my first visit to Bissau in my capacity as Chair of the Guinea-Bissau configuration. I met many political actors, including President José Mário Vaz, then-Prime Minister Sissoco, a number of ministers, members of all parties in the Parliament, and representatives of the United Nations. On my return, I stopped in Lisbon, where I met with the Executive Secretary of the Community of Portuguese-speaking Countries, Ms. Maria do Carmo Silveira. On 15 December 2017, the Peacebuilding Fund (PBF) approved six new projects for Guinea-Bissau, totalling $7 million, to be implemented between January 2018 and June 2019. These projects are designed to help stabilize the country by providing support to the media and the justice sector, as well as support for national reconciliation efforts and the participation of young people and women in peacebuilding and in politics. The Guinea-Bissau configuration of the PBC discussed and 14/02/2018 The situation in Guinea-Bissau S/PV.8182 18-04195 5/20 supported these projects in a meeting held in November last year. The PBC will continue to support Guinea-Bissau not only through the PBF, but also through consultations with different partners, including the World Bank and other international financial institutions. In this context, I am planning a visit to Washington in the coming weeks in order to talk to representatives of the World Bank about possibilities for cooperation with Guinea-Bissau. On Monday, 12 February, I convened a meeting of the Guinea-Bissau configuration of the PBC to discuss the most recent developments in the country. On that occasion, we heard a briefing from the Under- Secretary-General for Political Affairs and Head of the Department of Political Affairs, Mr. Jeffrey Feltman. I would like to thank Under-Secretary-General Feltman for his presence there. It was a positive sign of engagement and trust in the role of the PBC. It also showed his commitment to contributing to a solution to the current impasse in Guinea-Bissau. During that meeting, the participants had the opportunity to discuss the recent developments in the country, including the decision of ECOWAS to impose sanctions. They underlined the need for dialogue and mentioned the role of the region, including the importance of the implementation of the Conakry Agreement. Member States also commended the work of the PBF in Guinea-Bissau. Many participants stressed the relevance of respecting the constitutional framework in organizing elections. Member States welcomed the non-involvement of the armed forces in the political crisis. Many delegations mentioned the positive presence of the ECOWAS Mission in Guinea- Bissau (ECOMIB). Delegations also supported the renewal of the mandate of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS), which is expected to happen by the end of this month, and underlined the importance of the good offices of the Special Representative of the Secretary-General, Mr. Modibo Touré. Finally, I also would like to inform the Council that it is my intention to visit Guinea-Bissau in the coming months to consult with a broad range of stakeholders on how the PBC can support peacebuilding efforts in the country and help the political actors find a solution to the current impasse. The exact date of the visit will depend on developments on the ground and will be scheduled in consultation with local authorities. I would like to recall that Brazil is currently the Chair of the Community of Portuguese-speaking Countries (CPLP). As was done when I previously briefed the Council, the CPLP has endorsed my remarks. I would like to conclude my statement by reaffirming that the PBC will continue to make every effort to support Guinea-Bissau and I would like to outline the following recommendations in that regard. I reiterate the support of the configuration for the Bissau six-point road map and the Conakry Agreement as the framework for the resolution of the crisis. I call upon the authorities of Guinea-Bissau and key political actors to show leadership and determination by engaging in actions that would lead to the implementation of those agreements. I take note of the efforts of the region to resolve the political impasse in the country. I stress the importance of holding free and fair elections, in accordance with the Constitution of Guinea- Bissau, and call upon the international community to support that process. I underline the importance of renewing the mandate of UNIOGBIS for another year, as recommended by the Secretary-General. I also recognize the effective, preventive and deterrent role of ECOMIB. Finally, I would like to commend the Special Representative of the Secretary-General, Mr. Modibo Touré, for his efforts to help ensure an enabling political environment in the country. The President (spoke in Arabic): I thank Ambassador Vieira for his briefing. I now give the floor to those Council members who wish to make statements. Mr. Tanoh-Boutchoue (Côte d'Ivoire) (spoke in French): I would like to begin my statement by thanking the Special Representative of the Secretary- General, Mr. Modibo Touré, for his insightful briefing on the situation in Guinea-Bissau and the activities of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau. I will focus my statement on two main points: the implementation of the Conakry Agreement by the Guinea-Bissau signatories and the activities of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau. S/PV.8182 The situation in Guinea-Bissau 14/02/2018 6/20 18-04195 Guinea-Bissau is going through a new phase in the serious and deep political and institutional crisis of recent years. My country and West Africa are concerned about this situation, which is characterized by a political impasse and requires the Council to act with greater firmness alongside the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the African Union to bring the political actors of Guinea-Bissau to honour their commitments. Indeed, despite the signing on 14 October 2016 of the Conakry Agreement, which was supposed to favour the appointment of a consensus Prime Minister and the establishment of an inclusive Government, the country is again without a Government and confronted by a blockage of Parliament and a deep lack of trust between the President of the Republic and his party, the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde. The stalemate heightens raises concerns not only of a detrimental delay in the electoral calendar, which calls for the holding of legislative elections in May 2018 and presidential elections in 2019, but also of the exacerbation of political tensions and the growth of the criminal economy linked to drug trafficking. My country welcomes the ongoing efforts of ECOWAS to definitively resolve the crisis in Guinea-Bissau, in strict compliance with the communal arrangements and constitutional framework of the country. The current deadlock in Guinea-Bissau is the culmination of a prolonged deterioration of the political situation and the manifest lack of will on the part of the political actors to commit themselves to a consensual settlement of the crisis, despite the appeals and efforts of ECOWAS. Côte d'Ivoire calls on the parties to implement the Conakry Agreement in good faith and without delay. My delegation once again commends ECOWAS for its leadership and the ongoing commitment of its leaders, the Chairperson of the ECOWAS Authority, President Faure Gnassingbé of Togo, and the ECOWAS Mediator for Guinea-Bissau, President Alpha Condé of Guinea, in the quest for a solution to the political impasse in Guinea-Bissau. Côte d'Ivoire also commends the ECOWAS Mission in Guinea-Bissau for its invaluable contribution to stability in the country. ECOWAS, after a lengthy process of futile warnings, decided to adopt individual sanctions against 19 persons considered to be hostile to the process of ending the crisis in Guinea-Bissau. The sanctions are a strong signal of the resolve of ECOWAS to bring the country out of a crisis that has persisted too long. Those measures — which specifically involve the suspension of the participation in the activities of ECOWAS of all persons concerned, a travel ban on travel, the denial of visas to them and their families, and the freezing of their financial assets — must be applied with utmost rigour. The sanctions, I recall, are based on the Supplementary Act of 17 February 2012, which imposes sanctions on Member States that fail to honour their obligations vis-à-vis ECOWAS, and article 45 of the Protocol on Democracy and Good Governance. My country congratulates ECOWAS on taking those courageous measures, which will serve as a wake-up call to the Guinea-Bissau political class, and looks forward to their effective endorsement by the African Union. Côte d'Ivoire invites the Council to fully support ECOWAS in the interests of peace and national cohesion in Guinea-Bissau. To that end, my country calls on the Security Council to adopt by consensus the draft resolution on the renewal of the mandate of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau, which also requires the endorsement of those sanctions. Furthermore, my delegation urges the Community of Portuguese-speaking Countries (CPLP), the European Union and the United Nations to also support the efforts of ECOWAS to effectively implement measures that seek to ensure that the Conakry Agreement be upheld. Institutional and political stability, peace and security in Guinea-Bissau depend primarily on the people of Guinea-Bissau themselves. To achieve that, we call on them to take ownership of the Conakry Agreement. Without the involvement of the parties themselves, the prospects for finding a solution to the crisis and for restoring lasting peace to Guinea-Bissau will remain illusory. With regard to the activities of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau, my delegation welcomes the various initiatives to support the political dialogue and the national reconciliation process. Furthermore, we encourage ongoing consultations in order to make progress on security sector reform and to meet the needs of the peacebuilding mechanism under way in Guinea-Bissau. My delegation thanks the Special Representative of the Secretary-General for Guinea-Bissau for his efforts in mediation, promoting the rule of law and building the capacity of the Guinea-Bissau institutions. Côte d'Ivoire encourages its international partners, in 14/02/2018 The situation in Guinea-Bissau S/PV.8182 18-04195 7/20 particular the United Nations, the African Union, the European Union, the CPLP and ECOWAS, to cooperate more closely with regard to their work on the ground to ensure greater effectiveness. My country also welcomes the strong involvement of Guinea-Bissau women in the political process, and in particular their role in facilitating dialogue between the parties. With regard to the renewal of the mandate of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau, I would like to inform the members of the Council that Côte d'Ivoire will soon submit a draft resolution for adoption on that issue. At the same time, if it is acceptable to all members of the Council, a draft press statement will also be submitted for adoption. My country reiterates its appeal to all stakeholders in the crisis in Guinea-Bissau to participate fully in the efforts of the international community, in particular of ECOWAS, to promote the comprehensive implementation of the Conakry Agreement, which guarantees a way out of the political impasse that the country has long suffered. I would like to finish by thanking Ambassador Mauro Vieira of Brazil, Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission, for all the information that he has kindly provided to the Council. Ms. Tachco (United States of America): I wish to thank Mr. Touré, Special Representative of the Secretary-General, for his briefing and Ambassador Vieira not only for his briefing but also for his leadership of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission. Recently, the Security Council has witnessed significant success in West Africa in places that have experienced years or even decades of violence and tragedy. Such success includes the first democratic transfer of power in Liberia in more than 70 years and the continued consolidation of democracy in The Gambia, as well as strong economic growth in countries across the region. However, there remain many serious and profound challenges, such as the terrorist threat posed by Boko Haram and the Islamic State in West Africa, elections and reform challenges facing countries with upcoming democratic transition, and humanitarian crises and displacement, all of which merit the continued attention of the Security Council. Given the urgency and magnitude of such problems, the United States believes that a self-inflicted 30-month political impasse, such as that in Guinea-Bissau, is unacceptable. For too long we have gathered to hear updates on fits and starts of political progress that eventually fade to obstruction and obfuscation from the country's leadership. The United States is profoundly disappointed by the decision of President Vaz to ignore the Conakry Agreement by failing to appoint a consensus Prime Minister and to create an inclusive Government. President Vaz must take urgent steps towards a unity Government that will pave the way for peaceful legislative elections in May. The people of Guinea-Bissau are understandably frustrated at the failure of their Government to make progress on the implementation of the Agreement. They deserve better. Time is running out. We have witnessed rising tension. Political gatherings in Bissau have provoked clashes as the people of Guinea- Bissau publicly express their frustration at the skeletal political process. Those clashes led to a crackdown by the Guinea-Bissau leadership. The Government must respect the people's right to peaceful expression and protect that right. On 4 February, the Economic Community of West African States took the ambitious step of sanctioning 19 spoilers of the Conakry Agreement, including their family members. The United States applauds such efforts to hold those in power accountable and to compel them towards finally doing what is right for the people of Guinea-Bissau. We also applaud the renewal of the mandate of the ECOWAS Mission in Guinea- Bissau and encourage the Guinea-Bissau military to continue its political non-interference, while playing its constitutional role. For years, the international community and the United Nations have put resources into Guinea-Bissau to do important things for the benefit of its people. However, with a Government at an impasse, important issues such as security sector reform and combating transnational organized crime, narcotics and human trafficking cannot be adequately addressed. That is unacceptable. As Ambassador Haley noted in the peacekeeping context, the United Nations cannot operate effectively in environments with uncooperative Governments. That also applies to political missions such as the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea- S/PV.8182 The situation in Guinea-Bissau 14/02/2018 8/20 18-04195 Bissau (UNIOGBIS). For UNIOGBIS to continue on that path would not be the continuation of a partnership with a willing Government but would simply enable its obstruction. Elections must take place on time and will require support. However, first, the Government must first end the impasse to convince its partners that international support will build on established political progress and a willingness to overcome differences to enable the Government to function again. In conclusion, we once again draw attention to the ordinary people of Guinea-Bissau who, for the better part of their lives, have not known the stability of sustainable democratic governance. The Security Council must keep them in mind as we take steps to put pressure on leaders to abandon their self-serving wilfulness and to take action to better the lives of their people. They should know that our patience has now run out. Ms. Guadey (Ethiopia): I wish to thank Mr. Modibo Touré, Special Representative of the Secretary- General, for his briefing on the latest developments in Guinea-Bissau and the activities of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS). I would also like to express appreciation to Ambassador Mauro Vieira in his capacity as Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission (PBC) for his remarks. The continued political stand-off and institutional paralysis in Guinea-Bissau remain a source of serious concern. The consequent socioeconomic difficulties over the past two years have impacted the people of Guinea-Bissau and will eventually undermine the peace and stability of the country. We appreciate the important role of the PBC and welcome the approval of useful projects to be financed under the Immediate Response Facility of the Peacebuilding Fund to the amount of $7.3 million. Such projects will certainly contribute to easing the socioeconomic difficulties of women and young people, as well as to promoting stability. The centrality of the Conakry Agreement to sustaining peace, security and development in Guinea- Bissau cannot be overemphasized. We reiterate our call for all stakeholders in Guinea-Bissau to respect and to comply with the Agreement in addressing their differences and the challenges facing their country. We urge them to create conditions for the holding of legislative and presidential elections in 2018 and 2019, respectively. All parties should also refrain from actions or statements that could escalate tensions and incite violence. It is indeed vital that the security and armed forces of Guinea-Bissau continue to uphold the country's Constitution and desist from interfering in the political and institutional crisis. Those who continue to obstruct the implementation of the agreement must be given clear signals that their actions will not be tolerated. In that regard, we commend the role of the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the high-level delegation it dispatched to Guinea-Bissau two weeks ago. We support its decision on restoring democratic governance and ensuring respect for the rule of law in Guinea Bissau, as endorsed by the African Union (AU) Peace and Security Council communiqué issued today. The Council should reinforce the decision by ECOWAS and the African Union and convey a clear and united message to all the parties in this regard. We believe the concerted efforts by ECOWAS, the African Union, the United Nations and other relevant partners continues to be indispensable to finding a durable solution to the political crisis in Guinea-Bissau. We express our support to UNIOGBIS for its continued provision of necessary support to Guinea- Bissau, with the objective of resolving the current political impasse and creating an environment for of dialogue among all of the country's actors. Accordingly, we fully agree with the recommendation of the Secretary General that the current UNIOGBIS mandate be extended for another year, until 28 February 2019. Finally, we echo the appeal of the AU Peace and Security Council for financial support towards the continuation of the mandate of the ECOWAS Mission in Guinea-Bissau — whose mandate has been extended to 31 March — until the necessary training of the national security forces of Guinea-Bissau is completed. I wish to conclude by supporting the draft press statement proposed by Côte d'Ivoire, and express our readiness to work closely on the draft resolution that will renew the UNIOGBIS mandate. Mrs. Gueguen (France) (spoke in French): I thank Mr. Modibo Touré, Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau, for his clear and precise briefing, which reminds us of just how critical this point is for Guinea-Bissau. I also thank Ambassador Mauro Vieira for his efforts as Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding 14/02/2018 The situation in Guinea-Bissau S/PV.8182 18-04195 9/20 Commission and for his insistent appeal for support to regional initiatives and for respect for the electoral cycle in Guinea-Bissau. France is concerned about the non-implementation of the Conakry Agreement since October 2016. The Agreement, which provides for the appointment of a consensus Prime Minister, has remained a dead letter, even though it provides a plan to resolve the conflict. This political impasse has consequences on the ground. There have been several clashes between the police and opposition political parties. Respect for human rights is also not assured in Guinea-Bissau. The latest developments on the ground show that the authorities of Guinea-Bissau no longer hesitate to limit the freedom of assembly and the right to protest. The establishment of a robust compliance framework with regard to respect for public freedoms is an essential precondition to the resolution of the crisis in Guinea-Bissau. We therefore call upon the international community to be particularly vigilant in that regard. Due to the risk of a deterioration in the political and security situation, it is high time for all parties to honour their commitments to reach national consensus, all the more so because the window of opportunity is narrowing, as legislative elections are slated for this spring. In that regard, it is particularly important to ensure that the legislative and presidential time table is adhered to. I would like to emphasize three essential points with regard to the renewal at the end of the month of the madate of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS). First, we must increase our support for regional initiatives. In that regard, France welcomes the ongoing efforts of the Economic Community of West African States (ECOWAS), especially the work of the ECOWAS Mission in Guinea-Bissau and the recent adoption of the sanctions list of people obstructing the implementation of the Conakry Agreement. That is an important step forward and a clear sign to the relevant local actors. We are convinced that the solution to the conflict will require consultation among local actors and the international community. In that connection, the group of five international partners based in Guinea-Bissau, which comprises the African Union, the European Union, the United Nations, ECOWAS and the Community of Portuguese-speaking Countries, provides a special coordination platform that ought to be supported. Secondly, it is crucial for the Security Council to fully assume its role in resolving the current political impasse in Guinea-Bissau. The Council should increase pressure on local actors, particularly President Vaz, and should direct the parties in Guinea-Bissau to shoulder their responsibilities. Sanctions were adopted in 2012 through resolution 2048 (2012), and additional measures could be taken in conjunction with those taken by ECOWAS. Thirdly, it is essential to renew the mandate of UNIOGBIS, which ends 28 February, and thereby signal the commitment of the United Nations to continuing to participate in the process of resolving the conflict. We should also contemplate restructuring UNIOGBIS following an assessment of the impact of its activities on the ground. It is time for the parties in Guinea-Bissau to move from words to action. Their commitments must now give way to concrete action. Mr. Meza-Cuadra (Peru) (spoke in Spanish): My delegation welcomes the holding of this meeting and thanks Mr. Modibo Touré, Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea- Bissau, for his briefing. We also thank Ambassador Mauro Vieira for his commitment and leadership as Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission. Peru is monitoring with concern the situation in Guinea-Bissau. Despite efforts by the international community and regional organizations to reach a solution to the political crisis, little progress has been made in the implementation of the Conakry Agreement, concluded in October 2016. We would like to make three main points. First, Peru deems the successful holding of 2018 and 2019 elections to be crucial to achieving sustainable peace. In that regard, we are concerned about the nomination of a Prime Minister who does not enjoy consensus among all parties, as called for in the Conakry Agreement. That undermines the credibility of the Government. Additionally, four of the members of the National Electoral Commission, including its President, could not be nominated for the National Assembly, which has not convened since S/PV.8182 The situation in Guinea-Bissau 14/02/2018 10/20 18-04195 January 2016. Such conditions complicate the holding of legislative elections slated for May. That is why we believe it is necessary and urgent for all parties to resume inclusive dialogue with a view to implementing the commitments undertaken. We welcome the efforts of the Economic Community of West African States, which include imposing sanctions on those who obstruct the implementation of the Conakry Agreement, in line with regional rules and regulations. We believe that it is important to increase the participation of women and youth in the necessary dialogue and subsequent elections. That is why we highlight the efforts of the Women's Facilitation Group, which seeks to increase the participation of women in the country's political processes. Secondly, we are concerned that, despite the current relative stability, a stalled political process could lead to renewed violence and rampant crime, especially considering that the country is vulnerable to threats such as terrorism, organized crime and human trafficking. In that connection, we highlight the launching of the Network of National Human Rights Defenders. As the Secretary-General noted in his report (S/2018/110), reform is needed in this area, including strengthening the armed forces and the professionalization of the police. Similarly, we call for full respect for the fundamental right to freedom of expression in Guinea-Bissau. Thirdly, with regard to socioeconomic development, we would like to highlight the fact that, although the World Bank has reported economic growth of 5 per cent over the past year, it should be borne in mind that such growth is primarily attributed to the country's main exports being sold at a higher price on the international market. Nonetheless, a country whose poverty rate is approximately 70 per cent is socially and economically vulnerable. That is why we believe that peacekeeping and peacebuilding require greater investment in social development, and in particular in Peacebuilding Fund projects aimed at empowering women and young people, promoting national reconciliation and strengthening the judiciary. We underscore the importance of ensuring the predictability and stability of the Fund's financing. We also believe that it is important that the activities promoted by the Peacebuilding Fund be coordinated with the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS) and the United Nations country team. In conclusion, we support the renewal of the UNIOGBIS mandate for an additional year, in line with the recommendation of the Secretary-General. We thank the Economic Community of West African States, the African Union, the Community of Portuguese-speaking Countries, the European Union and other international actors committed to assisting Guinea-Bissau for their valuable efforts. Mr. Ndong Mba (Equatorial Guinea) (spoke in Spanish): At the outset, on behalf of the Republic of Equatorial Guinea, let me thank the Special Representative of the Secretary-General for Guinea- Bissau and Head of Mission for the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNOGBIS), Mr. Modibo Touré, and his team for the detailed and important briefing on the situation in Guinea-Bissau. We also thank Mr. Mauro Vieira, Permanent Representative of Brazil to the United Nations, in his capacity as Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission, for his briefing, in which he underscored the configuration's commitment to the various initiatives in Guinea-Bissau. The Republic of Equatorial Guinea has followed very closely and with great interest the developments in the political and institutional crisis in Guinea-Bissau. It has paid even closer attention since the country joined the Community of Portuguese-speaking Countries (CPLP) in 2014, and now that Equatorial Guinea chairs the Committee established pursuant to resolution 2048 (2012), concerning Guinea-Bissau. In my capacity as Chair of the 2048 Committee, I would like to voice our concern about the deadlock in the peace process in Guinea-Bissau, which is hindering the country's national reform programme, thereby threatening to undermine progress in the country since constitutional order was restored in 2014. Equatorial Guinea lauds the commitment and considerable effort made, as well as the human and financial resources made available by international multilateral partners, in particular the Guinea- Bissau group of five, comprising the African Union, the Economic Community of West African States (ECOWAS), the CPLP, the European Union and the United Nations. Undoubtedly, the synergy among international actors with regard to the issue in Guinea-Bissau attests to the desire and willingness of the international community to find a peaceful and 14/02/2018 The situation in Guinea-Bissau S/PV.8182 18-04195 11/20 consensus-based solution in the interests of Guinea- Bissau. The Conakry Agreement must continue to be the fundamental reference for national political actors. The Agreement not only outlines the appointment of a Prime Minister who is trusted by the President of the Republic, but whose appointment is the result of consensus among all national stakeholders. The Republic of Equatorial Guinea has taken note of the rejection of the appointment of Mr. Augusto Antonio Artur Da Silva by ECOWAS and the main political actors in Guinea-Bissau, in particular of the two main political parties — the Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde and the Partido para a Renovação Social. Given the lack of consensus surrounding the appointment of the Prime Minister, the Republic of Equatorial Guinea calls upon all political actors in the Republic of Guinea-Bissau, including the President of the Republic, as well as the leaders of the two main political parties, to work together to form an inclusive Government that would create the right conditions ahead of upcoming legislative elections to be held later this year, and presidential elections in 2019. The Republic of Equatorial Guinea supports the electoral calendar as outlined in the country's Constitution. That is why the Republic of Equatorial Guinea believes that an international support mechanism for the electoral process should be put in place for the purpose of updating the electoral rolls and assisting the Independent National Electoral Commission to effectively shoulder its responsibility, and with all other preparations that would allow for the holding of transparent, democratic elections whose results would put a definitive end to the political maze the country has had to navigate over the past few years. The extension of the mandate of UNIOGBIS is a key element in resolving the crisis. As announced, ECOWAS has decided to extend the mandate of the ECOWAS Mission in Guinea-Bissau until 31 March. The actions of the United Nations must be part of that undertaking. The Security Council's vote, scheduled for 27 February, must allow the Mission to be extended for a year or more, until presidential elections are held in 2019. The Republic of Equatorial Guinea believes that international partners should continue to focus primarily on mediation, good offices, dialogue and direct negotiations as the only viable paths to breaking the current political and institutional deadlock. The most recent report of the Secretary-General on the situation in Guinea-Bissau and the activities of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (S/2018/110) concludes that the population's latent frustration with an uncertain political environment could foster instability and crime. Equatorial Guinea reiterates its gratitude to the defence and security forces that have chosen to adopt a neutral, republican position. Therefore, we urge all political actors in Guinea-Bissau to put the interests of the country and its people, love of State and their responsibility above all other considerations so as to create the right conditions for the holding of free, fair and transparent elections. Stability in the country must not be disassociated from economic recovery. In that regard, we welcome the support of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission, through the Peacebuilding Fund, in financing various multisectoral projects. The Republic of Equatorial Guinea will take part in good offices and negotiations. Equatorial Guinea, as a member of the CPLP and Chair of the Committee established pursuant to resolution 2048 (2012), concerning Guinea- Bissau, will support and take initiatives that it believes are necessary to assist in efforts under way to find a solution to the situation in the brotherly country of Guinea-Bissau. Mr. Skoog (Sweden): I would like to begin by thanking the Special Representative of the Secretary- General, Mr. Modibo Touré, for his briefing. I commend him and his team for the valuable work being undertaken in support of the people of Guinea-Bissau. Let me also extend my thanks to the Permanent Representative of Brazil, Ambassador Mauro Vieira, in his capacity as Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission. As Ambassador Vieira mentioned his country's long-standing relations with Guinea-Bissau, I thought that I would take this opportunity to point out that Sweden recognized Guinea-Bissau in 1974, and we began supporting General Assembly resolution 2911 (XXVII), concerning its self-rule, in 1968. In the 1970s and 1980s, Guinea-Bissau was one of our largest development partner countries. There is therefore a deep and historic friendship between Sweden and the people of Guinea-Bissau, and it is in that spirit of friendship that we are engaging in support for Guinea- Bissau in meeting its current complex challenges. S/PV.8182 The situation in Guinea-Bissau 14/02/2018 12/20 18-04195 Moreover, we welcome the opportunity to draw upon the strategic advice of the Peacebuilding Commission and its longer-term perspective, which are essential for sustaining peace in Guinea-Bissau. The activities financed by the Peacebuilding Fund to that end are also important. An integrated approach from the United Nations family in Guinea-Bissau can contribute positively to overcoming peacebuilding challenges. Accordingly, we welcome the efforts outlined in the report of the Secretary-General (S/2018/110). We are concerned by the ongoing and increasingly protracted political crisis in Guinea-Bissau. A lack of progress in resolving the stalemate undermines peacebuilding efforts and is holding the country's social and economic development hostage. Resolving the crisis is therefore a prerequisite for the consolidation of peace in the country. The six-point Bissau road map and the Conakry Agreement remain the only legitimate way forward, and must be implemented. The appointment of a consensus Prime Minister, as stipulated in the Agreement, is essential. National leaders must live up to their commitments and meet their responsibilities. We strongly commend the efforts of the Economic Community of West African States (ECOWAS) to mediate among the parties to find a solution to the political crisis. ECOWAS is playing an essential role on behalf of the region, and we welcome its continued efforts to reach a consensual implementation of the road map and Conakry Agreement. We welcome the ECOWAS decision to impose sanctions on those impeding the Agreement's implementation. It is important that the international community fully support regional efforts in a concerted and coherent manner. In that regard, we welcome the statement issued yesterday by the African Union in support of ECOWAS, including regarding sanctions. Long-term peace and security in Guinea-Bissau will be achieved only when the root causes of the conflict are addressed. Constitutional reform, reconciliation and political dialogue, strengthening the rule of law through strong and inclusive institutions, and ensuring equal access to economic opportunities are all critical in that regard. It is also essential that all parts of society have their voices heard. In particular, ensuring the full and effective participation of women is crucial. We agree with the Secretary-General that the promotion of, and respect for, human rights is fundamental to sustaining peace and ensuring long-term stability and development in Guinea-Bissau. We echo the Secretary- General's call on national authorities to respect human rights and fundamental freedoms and to refrain from any further acts that undermine the rule of law. Let me also take a moment to welcome the military's neutrality and its posture of non-interference in the political process. Concerning the role of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS), it has a crucial role to play in coordinating international efforts to support Guinea-Bissau, not least of which is supporting preparations for the holding of elections. There is a need to immediately refocus the Office's resources where they can be used most effectively, particularly with regard to resolving the political deadlock and supporting the electoral process so that it moves forward. We strongly support the Office's work to strengthen women's participation as active peacemakers in resolving the political crisis, including by encouraging women's mediation efforts. We welcome in particular that the integration of gender-sensitive perspectives into the work of UNIOGBIS and the United Nations country team has been accorded the highest priority by the United Nations in Guinea- Bissau. We look forward to hearing more about how that process is being taken forward. During the Peacebuilding Commission's meeting on Guinea-Bissau on Monday this week, all key actors, including Guinea-Bissau, expressed the view that the Secretary-General's recommendation for a one-year extension of the UNIOGBIS mandate should be authorized. A one-year extension would allow for longer-term planning and more effective support for the implementation of the Conakry Agreement and the holding of elections. The political crisis in Guinea-Bissau has gone on for far too long. It is now time to move forward with the full implementation of the Conakry Agreement and preparations for the holding of inclusive elections. The international community, together with the region, must stand ready to support the country on its path towards long-term peace and development. Mr. Clay (United Kingdom): I thank Special Representative of the Secretary-General Touré and Ambassador Vieira for their informative briefings. The situation in Guinea-Bissau is concerning. It is not the first country in the world to experience a political impasse, but it is a country that continues to emerge from the serious instability and violence 14/02/2018 The situation in Guinea-Bissau S/PV.8182 18-04195 13/20 of its recent past. The political impasse has prevented progress on reforms that are critical to addressing key conflict risks in Guinea-Bissau. The situation is only likely to become more volatile as we move towards elections. We have already seen violent confrontations between demonstrators and police, and witnessed worrying efforts to curb political freedoms. Economic growth is at risk, and a serious deterioration in stability would be deeply damaging for development and human rights. The illicit economy and transnational organized crime risk becoming further entrenched, with global implications. More broadly, instability in Guinea- Bissau would affect the wider region, which over the past year has been, for the most part, the site of positive political progress. The United Kingdom welcomes the leadership shown by the West African region, particularly through the Economic Community of West African States (ECOWAS). It has shown persistence and patience. This is a crisis that began in 2015. It brokered the Conakry Agreement 15 months ago. It has agreed to countless communiqués and published innumerable statements. It has sent numerous high-level delegations to Guinea- Bissau, including three over the past six months alone. But those most responsible for Guinea-Bissau's crisis have responded with stubborn refusal to give ground and find compromise. Therefore, it is understandable that the region's patience has worn thin. ECOWAS has now been driven to impose sanctions against individuals deemed responsible for impeding the implementation of the Conakry Agreement. The African Union Peace and Security Council has endorsed that move. The United Kingdom supports the ECOWAS decision, and we urge the Security Council and the entire international community to remain united in support of ECOWAS efforts. We also believe that it is important to recognize the bold efforts of civil society in Guinea-Bissau to resolve the crisis. In particular, the mediation efforts launched by the Women's Facilitation Group were an encouraging initiative, and we welcome the support given to them by the United Nations. As set out in resolution 2343 (2017), political support for efforts towards the implementation of the Conakry Agreement should be a priority for the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea- Bissau. The key next step remains the appointment of a consensus Prime Minister so that preparations can proceed for legislative elections in 2018, as per the country's Constitution. As we open discussions on its renewal, the United Kingdom will focus on ensuring that the Mission's mandate responds to today's political reality on the ground, that it is realistic and that it is focused on the highest priority needs. Guinea-Bissau's people watched the country emerge from a period of instability but then found their hopes for democracy obstructed by a political knot that their own leaders tied. Support from the region and the international community to prevent the country from backsliding further will not succeed until those who tied the knot untangle it. We hope that good sense, compromise and the commitment to Guinea-Bissau's future will prevail. Ms. Wronecka (Poland): First of all, I thank Special Representative of the Secretary-General Modibo Touré and Ambassador Mauro Vieira, Permanent Representative of Brazil to the United Nations, in his capacity as Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission, for their useful briefings. Poland is following with growing concern the current situation in Guinea-Bissau. We support the efforts of the international community aimed at peacefully resolving the political crisis in the country. We therefore call on all political and civil society actors, regardless of their personal differences and ambitions, to engage in dialogue in a spirit of compromise. In that context, we take note that the army is not interfering in the political process. The implementation of the 2016 road map and the Conakry Agreement is crucial to maintaining peace and stability in the country. We appeal to the Guinea- Bissau authorities to complete their implementation and carry out the parliamentary elections scheduled for May in a peaceful atmosphere that guarantees political pluralism and impartiality. We think that women and young people should be included in all decision-making structures related to security sector reform, the national reconciliation process and institution-building. In this regard, we urge the Guinea-Bissau authorities to ensure the protection of human rights and fundamental freedoms, including the freedom of speech and information. Poland commends the important role of the Peacebuilding Commission in Guinea-Bissau in promoting good governance, political dialogue and national reconciliation. We also welcome the significant S/PV.8182 The situation in Guinea-Bissau 14/02/2018 14/20 18-04195 financial support of the Peacebuilding Fund (PBF) under the PBF Immediate Response Facility. Since the PBF began its activities, Poland has provided financial support to the Fund. Poland also supports the efforts of the Economic Community of West African States Mission in Guinea- Bissau (ECOMIB) as it is an important factor in reaching consensus solutions and cooperation. The decision of the ECOWAS Heads of State and Government, published on 4 February, imposing sanctions on those responsible for non-implementation of the Conakry Agreement is a step towards holding responsible those who are impeding a peaceful, consensus solution to the crisis. Due to the fragile security situation in the country, the presence of ECOMIB is most important. In this regard, we welcome the decision to extend ECOMIB's mandate until the end of March. Its role is essential, especially in view of the upcoming legislative elections. The mandate of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS) expires at the end of this month. The United Nations should remain engaged in efforts towards peace in the country and support ECOWAS efforts to resolve the political crisis. In conclusion, Poland encourages all the parties in Guinea-Bissau to engage in dialogue. We also express our full support for the Special Representative of the Secretary-General, Mr. Modibo Touré. We look forward to the upcoming UNIOGBIS mandate renewal. Mr. Umarov (Kazakhstan): We commend Special Representative of the Secretary-General Modibo Touré and Ambassador Mauro Vieira for their comprehensive briefings on the situation in Guinea-Bissau, and extend our full support for their commitment to facilitating a political solution to the crisis. Kazakhstan is deeply concerned by the protracted political stalemate in the country. We join others in calling on all stakeholders to engage in an inclusive political dialogue and immediately implement the Conakry Agreement and the Economic Community of West African States (ECOWAS) road map to end the deadlock and restore institutional viability. It is therefore necessary to avoid differing interpretations of the Agreement. We commend the mediation efforts of ECOWAS, under the leadership of Presidents Faure Gnassingbé of Togo and Alpha Condé of Guinea, as well as by the other members of the group of international partner organizations on Guinea-Bissau. We have taken note of the decision of ECOWAS to impose targeted sanctions on those obstructing the implementation of the Conakry Agreement. We express hope that this decision will contribute to finding a solution to the crisis and strengthen democratic institutions and capacity-building for State organs. We welcome the extension until April of the mandate of ECOWAS Mission in Guinea-Bissau (ECOMIB), which plays a crucial role in ensuring stability in Guinea-Bissau, and urge international partners to continue supporting ECOMIB. The importance of peacebuilding, good offices and coordination efforts of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau cannot be underestimated. We therefore support the Secretary-General's recommendation to renew the mission's mandate for one more year. We also agree with his proposal to assess the mission, should the political impasse continue. We note the importance of holding legislative and presidential elections according to the constitutional time frame, and call on international partners to provide the necessary technical, logistical and financial support for the electoral process. The current political crisis may further fuel transnational organized crime, drug trafficking and terrorist activities. Therefore, increased national engagement and international support are critical to enhancing and extending reforms in the security, judicial and law enforcement sectors. In addition, the most effective measures must be sought to ensure the country's stability and resilience by increasing support for the education and health sectors, as well as the existing development plans, including Terra Ranka and the United Nations peacebuilding plan. In conclusion, we welcome the active engagement of the Women's Facilitation Group, and impress upon the national authorities the importance of ensuring the participation of women and young people in the political process at every stage and at all levels. Mrs. Gregoire Van Haaren (Netherlands): I would like first of all to thank the Special Representative of the Secretary-General, Mr. Modibo Touré, and the Permanent Representative of Brazil, Mr. Mauro Vieira, who spoke in his capacity as Chair of the Guinea- Bissau country configuration of the Peacebuilding Commission (PBC), for their briefings. 14/02/2018 The situation in Guinea-Bissau S/PV.8182 18-04195 15/20 For years now, Guinea-Bissau has been marked by a protracted political crisis. In a region characterized by increasing attention to and respect for the rule of law, human rights and democracy, Guinea-Bissau continues to be out of step, as indicated once again in the latest report of the Secretary-General (S/2018/110). In the light of this, the Kingdom of the Netherlands wishes to underscore the following three points with regard to the situation in Guinea-Bissau. First, the Conakry Agreement of 2016 and the six-point road map should remain the basis for a political solution in Guinea-Bissau, and its provisions should honoured. Secondly, the diplomatic and political efforts of the region through the Economic Community of West African States (ECOWAS) deserve the steadfast support of the United Nations, and particularly the Security Council. Thirdly, the role of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS) in the country at this critical juncture, with elections around the corner, is as important as ever. It is therefore imperative that its mandate be extended. First, with respect to the Conakry Agreement, almost a year and half has passed since the Agreement was concluded. The Kingdom of the Netherlands reiterates the centrality of the Agreement in peacefully resolving the current crisis, and urges the parties to abide by its contents. It is clear that an important roadblock with regard to its implementation is the appointment of a consensus Prime Minister. The need for this appointment has become increasingly urgent. With parliamentary elections on the horizon, it is imperative that these elections be held in a timely, transparent and inclusive manner. Secondly, with regard to support for ECOWAS, while the past six months were mainly characterized by the same intransigence as in previous reporting periods, concerted action and increased pressure on the part of the region, and ECOWAS in particular, could actually lead, when given the necessary support, to tangible progress in resolving the Bissau-Guinean crisis. Yesterday's decision of the African Union Peace and Security Council to support the efforts of ECOWAS is a case in point. The Secretary-General rightly observes in his report that the continuing efforts of ECOWAS to resolve the crisis are commendable. The Kingdom of the Netherlands would like to clearly point out that it supports and endorses ECOWAS mediation efforts and its imposition of sanctions. We welcome the ECOWAS unified action and believe that the presence of the ECOWAS Mission in Guinea-Bissau is vital to the stability of Guinea-Bissau. ECOWAS has shown before that, when united, it has the ability to act as the region's power broker, for example as it did in The Gambia. Like it did then, the Council should firmly support ECOWAS in taking up this role and responsibility, as it should in the case of any other regional organization in Africa that takes the lead in maintaining peace and security in the region. My third point is that ECOWAS cannot do this alone. We commend the African Union and the Community of Portuguese-speaking Countries for their collaboration with the European Union and for the support they have brought and the constructive role they play. From the report of the Secretary General, it is evident that UNIOGBIS plays a vital role in Guinea- Bissau. With legislative elections scheduled for 2018 and presidential elections in 2019, the role of UNIOGBIS is more crucial than ever. We therefore call for a renewal of its mandate for no less than one year, in addition to allowing for longer-term planning, including setting more concrete priorities for the mission and making adaptations to meet specific needs. UNIOGBIS's convening power in Bissau remains essential, as will be its role in ensuring peaceful, free and democratic elections in Guinea-Bissau, as well as a smooth post-election process. Renewing the mandate for less than 12 months would send the wrong signal. In conclusion, sustained pressure to implement the Conakry Agreement, the maximum possible support to ECOWAS's ongoing efforts and measures and UNIOGBIS's continued support to the political process will be crucial factors in ending the deadlock in Guinea- Bissau, particularly in the light of the constitutionally mandated elections. Mr. Inchauste Jordán (Plurinational State of Bolivia) (spoke in Spanish): We appreciate the report of the Secretary-General (S/2018/110) presented by Mr. Modibo Touré, Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS), and the briefing by Ambassador Mauro Vieira of Brazil in his capacity as Chair of the Guinea- Bissau configuration of the Peacebuilding Commission. There has been no significant progress or visible improvement in the situation in Guinea-Bissau, where the general instability seems almost impervious to S/PV.8182 The situation in Guinea-Bissau 14/02/2018 16/20 18-04195 change, thereby jeopardizing the full implementation of the Conakry Agreement, which is unquestionably the fundamental framework for a peaceful solution to the crisis and for achieving sustainable and lasting peace there. In our view, the negative effects are likely to exacerbate matters if the parties cannot definitively condemn sectarian interests and contribute effectively to the mediation efforts and good offices of the relevant international, regional and subregional organizations. Bolivia firmly repudiates any action that could destabilize or jeopardize the ongoing dialogue and reconciliation process that has been established with the participation of all the parties concerned. We urge that the agreements be definitively consolidated in line with the inclusive national dialogue, which would enable Government members, the political parties represented in the National Assembly and every sector of civil society to arrive at a consensus and implement the agreements constructively through a legitimate commitment to achieving a lasting political and social solution whose sole aim is benefiting the people of Guinea-Bissau, in strict respect for their sovereignty, independence and territorial integrity. We acknowledge the active participation of the African Union, the Economic Community of West African States and its Mission in Guinea- Bissau, the European Union, the Community of Portuguese-speaking Countries and UNIOGBIS, through its Special Representative, and their ongoing efforts to achieve a rapprochement between the conflicting parties. We believe that UNIOGBIS's work, focused on initiatives aimed at creating opportunities for dialogue and facilitating cooperation in the security and political sectors with the goal of forming an inclusive Government, must be reinforced. It will be crucial to increase the Office's capacity to use peaceful means to deal with the crisis if it is to have more effective and efficient results. We therefore support the recommendation in the Secretary-General's report that the mission's mandate be renewed for another year. We also commend the work being done by the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission, appropriately chaired by Brazil, and we emphasize the importance of strengthening its coordination, information exchange and active collaboration with the Security Council, in accordance with the relevant General Assembly and Security Council resolutions. We continue to encourage the initiative of the Women's Forum for Peace. The efforts of women in Guinea-Bissau to achieve a political solution shows that a gender perspective and female participation in mediation and dialogue at all levels are essential. In conclusion, we would like to reiterate once again that in a time of political, institutional and social crisis, ensuring the welfare of the population and especially its most vulnerable sectors should be the overriding interest guiding Guinea-Bissau on a path to permanent stability. Mr. Zhang Dianbin (China) (spoke in Chinese): China would like to thank Special Representative Touré and Ambassador Vieira, Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission, for their briefings. The situation in Guinea-Bissau has been generally stable in recent months, but it will still require all the parties to work together to meet each other halfway if they are to resolve the political impasse peacefully and as soon as possible. China hopes that the parties in Guinea-Bissau will consider the country's interests, intensify their dialogue and communication in order to bridge differences quickly, implement the Conakry Agreement as soon as possible, form an inclusive Government and resume nation-building efforts. Meanwhile, the international community should continue to follow the situation in Guinea-Bissau. China will continue to support the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau in exercising its good offices and conducting mediation efforts under Mr. Touré's leadership, with the aim of coordinating international support for Guinea-Bissau, promoting political dialogue and advancing the country's economic and social development. The international community should continue to support regional and subregional organizations such as the African Union, the Economic Community of West African States and the Community of Portuguese-speaking Countries in their role as mediators, while maintaining respect for the sovereignty and territorial integrity of Guinea-Bissau and supporting the countries of the region in settling African issues through African means. Mr. Polyanskiy (Russian Federation) (spoke in Russian): We thank Mr. Modibo Touré, Special Representative of the Secretary-General, for his briefing on the evolving political situation in Guinea- Bissau. We take note of the report of the Secretary- 14/02/2018 The situation in Guinea-Bissau S/PV.8182 18-04195 17/20 General (S/2018/110) and the briefing by Mr. Mauro Vieira, Permanent Representative of Brazil and Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission. Russia supports the efforts of the United Nations, the African Union, the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the Community of Portuguese-speaking Countries to normalize the situation in Guinea-Bissau, which is undergoing a prolonged political, social and economic domestic crisis. We are concerned about the lack of tangible progress in implementing the Conakry Agreement. We want to emphasize how crucial the Agreement is to mitigating the political hostility and reducing Guinea- Bissau's potential for conflict. We urge the country's executive and legislative representatives to focus on forming an inclusive Government, introducing reforms, especially in the security sector and the Constitution, and increasing their joint efforts to prepare for parliamentary and presidential elections. It will be vital to strengthen the constitutional order and the rule of law and resolve the accumulating socioeconomic issues. We are pleased that the country's political forces continue to act with regard for the law and that the military has remained neutral. We have taken note of the ECOWAS communiqué of 4 February on imposing targeted sanctions on 19 members of Guinea-Bissau's political elite. Regarding the possibility of imposing similar measures based on the provisions of Security Council resolution 2048 (2012), we would like to point out that the resolution's main aim was restoring constitutional order, which in practical terms was achieved several years ago now. The result is that the resolution's sanctions measures are very outdated. In our opinion its listing criteria have little to do with Guinea-Bissau's current political situation, and in any case would not be usable against participants in the political process who are acting within the law. We are compelled to conclude that the opinions of the Secretary-General's report on the security sector situation give the impression that things have been left unsaid. It would have been more logical to discuss how the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS) is implementing the provisions of its mandate with regard to building Guinea-Bissau's capacity to combat transnational crime and drug trafficking, after describing the actual state of affairs in those areas. In general, given the overall situation in Guinea- Bissau, we are willing to consider the Secretary- General's proposal to extend UNIOGBIS's mandate. However, we believe that the Special Representative should focus not only on helping the people of Guinea-Bissau emerge from their political deadlock and preparing for the parliamentary elections in May but also on effectively addressing the root causes of the problems in Guinea-Bissau, which lie in its Constitution's structural contradictions. If the work of constitutional reform is not completed by the start of the next electoral cycle, the country risks encountering the same problems with the new parliament and President. The President (spoke in Arabic): I shall now make a statement in my capacity as representative of Kuwait. At the outset, I join other Council members in thanking the Special Representative of the Secretary- General, Mr. Modibo Touré, for his valuable briefing. I would also like to express my appreciation to Ambassador Mauro Vieira for his briefing as the chief of Guinea-Bissau Configuration of the Peacebuilding Commission. We commend their efforts to support security, stability and socioeconomic development in Guinea-Bissau. We have been following the recent political developments there and regret the fact that none of the provisions of the Conakry Agreement have been implemented since signing it in October 2016. It is unacceptable that there has so far been no appointment of Prime Minister who enjoys consensus by the relevant two parties, which is critical to implementing other items of the Agreement. The situation in Guinea-Bissau differs from other cases before the Security Council in having no security aspects. Unfortunately, however, the impasse has lasted more than a year, and it is the people of Guinea-Bissau who are suffering the consequences. In that regard, we commend the steps that the Economic Community of West African States (ECOWAS) has taken to advance the political process, including measures for the imposition of sanctions on those obstructing the implementation of the Conakry Agreement, as well as the decision to extend the mandate of its Mission in Guinea-Bissau until the end of March. We want to emphasize the relevance of the role of such regional organizations in resolving regional issues. The efforts of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS) S/PV.8182 The situation in Guinea-Bissau 14/02/2018 18/20 18-04195 deserve support, since it is dealing with a difficult and complicated political situation. However, we hope that it will be able to make progress during the coming period with respect to conducting legislative elections this year and presidential elections next. The legislative and presidential elections, to be held in 2018 and 2019 respectively, must take place within the specific time frame. We therefore call on the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau, along with all stakeholders in Guinea- Bissau, such as the European Union, the African Union, ECOWAS and the Community of Portuguese-speaking Countries, to spare no efforts towards that end. We also call on the Government of Guinea-Bissau to ensure its citizens' full participation in the elections, as well as security and freedom of expression and assembly for all. The cooperation between UNIOGBIS and civil-society organizations in promoting and developing the role of women in Guinea-Bissau is very positive. We hope that UNIOGBIS will make a greater effort to guarantee the full participation of all components of the society, especially women and young people, in the next political process and will continue to promote other aspects of its mandate until the current impasse is resolved. In conclusion, we reiterate the importance of the Conakry Agreement as the basic reference for resolving this political crisis in Guinea-Bissau, and the efforts of ECOWAS and President Alpha Condé of Guinea to advance the political process in order to maintain the security and stability of Guinea-Bissau and the region. We stand ready to cooperate with Côte d'Ivoire in preparing a draft resolution for the extension of the UNIOGBIS mandate, in response to a request by the Secretary-General. We also support the issuance of a Press Statement to clarify the unified position of the Council regarding the situation in Guinea-Bissau. I now resume my functions as President of the Council. I give the floor to the representative of Guinea-Bissau. Mr. Delfim da Silva (Guinea-Bissau) (spoke in French): I thank you, Mr. President, for inviting my delegation to the Security Council table and for giving me the floor. I would like to take this opportunity to congratulate your country, Kuwait, on its assumption of the presidency of the Security Council for the month of February. We wish you success in your work. I would like to thank Mr. Modibó Touré, Special Representative of the Secretary-General for Guinea- Bissau, for his presentation today of the report of the Secretary-General (S/2018/110). I would also like to thank Ambassador Mauro Vieira of Brazil once again for his constructive statement on behalf of peacebuilding and constitutional and democratic order in Guinea-Bissau. And I would like to express our gratitude to all the Ambassadors of States members of the Security Council for their attention to my country, Guinea-Bissau. The political crisis in Guinea-Bissau did not begin with the signing of the Conakry Agreement in October 2016, but much earlier. The Conakry Agreement represents a step in the right direction for resolving the crisis by consensus. In the past 15 months, the two main parties — the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (PAIGC) and the Party for Social Renewal (PRS) — have repeatedly and publicly expressed their disagreement on a crucial point of the Agreement, which is having consensus on choosing a candidate for the post of Prime Minister. If a consensus was reached, the agreed candidate would then be appointed by the President of the Republic, in line with the Constitution. The PAIGC states that there was such a consensus in Conakry. The PRS, for its part, affirms that there was not. Fifteen months later, the lack of consensus has prevented the appointment of a Prime Minister, which must be consensus-based. How can the President appoint a consensus Prime Minister without, at the very least, the prior agreement of the two largest political parties? In short, the crisis over the consensus is really what has paralysed the Conakry Agreement and is prolonging the stalemate in the 15-month political crisis in Guinea-Bissau. The question is how to overcome the crisis concerning the consensus. Some believe that the imposition of sanctions will be conducive to it. We are not sure of that. Sanctions are unlikely to defuse a crisis and can even be counterproductive. It is important to bear in mind that while it is easy to adopt sanctions, it is much more difficult to impose a consensus. In any case, continuing to seek a solution to the crisis is clearly the most important thing that we must do. We need a compromise solution, a credible name, a person whose academic, political and professional 14/02/2018 The situation in Guinea-Bissau S/PV.8182 18-04195 19/20 background can bring about such a compromise. We need someone who, without being the favourite candidate of the PAIGC or the PRS, has a background that would enable him to bring the parties together and thereby reach a compromise. The recent appointment to the post of Prime Minister of a PAIGC leader, the engineer Artur Silva, a former Minister of four Government departments — Fisheries, Defence, Education and Foreign Affairs — suggests that he is the right person to help bring about such a compromise. Moreover, after his appointment, Silva was re-elected to the higher bodies of the PAIGC, its Central Committee and Political Bureau — at the party's most recent congress, which ended a few days ago, proving that he has earned the political confidence of the party's most important bodies. Prime Minister Silva has already held working meetings in Bissau, which I would say are encouraging, with all the parties to the Conakry Agreement — the Ambassadors of Nigeria, Senegal, China, the Gambia and the representative of the Economic Community of West African States in Guinea-Bissau. Finally, through the appointment of a senior PAIGC leader, justice can be done to the party that won the last legislative elections. But above all, there will be no losers, since the PRS will be guaranteed strong representation in a Government of inclusion. This is not a zero-sum game. Under this principle of compromise, which allows a certain degree of flexibility regarding the principle of consensus, there will undoubtedly be a winner — my country, Guinea-Bissau. In conclusion, I reiterate our thanks to the members and want to assure the Council that Guinea-Bissau will continue to count on their support in these difficult times for the sake of civil peace, political stability and solidarity. The President (spoke in Arabic): I now give the floor to the representative of Togo. Mr. Kpayedo (Togo) (spoke in French): I would first like to thank you, Mr. President, for the opportunity to address the Council once again on the situation in Guinea-Bissau, in my capacity as Coordinator of the Ambassadors of the member countries of the Economic Community of West African States (ECOWAS) that are accredited to the United Nations. I also want to thank the Secretary-General of the United Nations for his report on the situation in Guinea- Bissau (S/2018/110), presented today by Mr. Modibo Touré, his Special Representative, whom we welcome here, along with his team, and whose briefing has provided us with a thorough picture of the situation in that country. Lastly, I would like to thank Mr. Mauro Vieira for his commitment and efforts in his capacity as Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission. Since it began, the crisis in Guinea-Bissau has continued to be a source of great concern for the Heads of State of West Africa, who are therefore sparing no effort to arrive at a favourable and lasting outcome. This issue has been on the agenda of every recent meeting of our subregional organization's Summit. In my last statement to the Council in August (see S/PV.8031), I discussed the trampling of the implementation of the Conakry Agreement, which led to the possibility of having recourse to the ECOWAS sanctions. Since then, the impasse is still there, despite the proposal for a new road map by President José Mário Vaz at the conclusion of the fifty-second Ordinary Session of Authority of Heads of State and Government of ECOWAS, held in Abuja on 16 and 17 December 2017, and reaffirmed in Addis Ababa at the ECOWAS Extraordinary Session held on 27 January, on the margins of the 30th Ordinary Session of the African Union Assembly. In that regard, the President-in-Office of ECOWAS, Mr. Faure Essozimna Gnassingbé, in consultation with his peers, dispatched a mission of the ministerial sanctions committee to Guinea-Bissau on 31 January and 1 February 2018, led by Mr. Robert Dussey, Togo's Minister for Foreign Affairs, Cooperation and African Integration. Its purpose was to assess the progress made by the parties to the crisis in implementing the Agreement and to report to the ECOWAS Heads of State on the potential consequences if the stalemate persisted. Following that report, the Heads of State and Government of ECOWAS, in view of the fact that no significant progress has been seen in the implementation of the Conakry Agreement despite ongoing mediation and calling on all of Guinea-Bissau's political leaders to show their sense of responsibility and respect for their country's Constitution through a frank and inclusive dialogue, decided to activate the sanctions mechanisms against individuals and organizations that are hindering a settlement of the crisis, with the aim of promoting the restoration of democratic governance and respect for the rule of law in Guinea-Bissau. As a result, 19 political figures have been subject to sanctions since 4 February, in accordance with our S/PV.8182 The situation in Guinea-Bissau 14/02/2018 20/20 18-04195 decision 01/2018, on individual sanctions designed to promote the restoration of democratic governance and respect for the rule of law in Guinea-Bissau. The list is not exhaustive,and the monitoring committee for the implementation of sanctions — composed of Togo, Guinea and the ECOWAS Commission — therefore reserves the right to revise it as the situation on the ground changes. Here I should point out, as the representative of Côte d'Ivoire noted earlier, that these sanctions were established through ECOWAS's Supplementary Act of 17 February 2012 concerning sanctions regimes against Member States that do not honour their obligations to the Community, and are based on article 45 of the ECOWAS Protocol on Democracy and Good Governance. They include suspended participation in Community activities, and a travel ban and financial assets freeze for those listed and their families, wherever they may be. The sanctions cannot be effectively implemented without the assistance of the United Nations and other multilateral and regional organizations. In that regard, I would like to take this opportunity to call for multifaceted support to ECOWAS in implementing these measures, which we hope will help to create an atmosphere conducive to the restoration of dialogue among the people of Guinea-Bissau, with a view to resolving this political and institutional impasse, which has lasted too long. In conclusion, I would once again like to invite all the parties to the Guinea-Bissau crisis to show a spirit of compromise, responsibility and openness to a peaceful, negotiated and lasting solution to this dispute, which hampers development efforts in the country and therefore in the entire subregion, which is still dealing with persistent security challenges. The meeting rose at 5 p.m.
Issue 20.3 of the Review for Religious, 1961. ; CONGREGATION OF SEMINARIES Ecclesiasti .al Formation Prot. ,N., 2121:60 LETTER TO THE EPISCOPATE IN THE THIRD CENTI~NARY YEAR OF THE'DEATH OF ST. VIN, CENT DE PAUL ON CERTAIN PROBLEMS OF EC-CLESIASTICAL FORMATION. Your 'Excellency, On June 5th of last y.ear, the Sacred Congregation of Studies, prompted by the wonderful example of the priestly life as typified in the holy Curd of Ars, addressed a letter to the episcopate. [For the text of this letter, see REview Fort R~I.~ctous, 18 (1959), 321-27.] The,.purpose of this letter was to recall to mind some fundamental princi-ples 'of ecclesiastical formation, the lack of which might irrevocably affect the sound preparation of the candidate foi" the priesthood and thus his success in the sacred minis-try. The radiant figure of St. Vincent de Paul, whose name in the third centenary 6f his death has resounded in every corner of the world, induces us to continue and complete our thoughts on this matter. The occasion presents to us anew the life of a saint who/it can be said, was a perfect pattern of Jesus Christ, the Eternal Priest. It offers an ex-ample which merits the earnest consideration of all those who are engaged in preparing students for the priesthood, preparing those who have answered the call to fashion themselves according to the model of the Master. Do not think that w~ are presenting an anachronism; if the spir-itual conditions of the clergy and of ecclesiastical training are happily" very different from, those under which the saint carried out his ~igorous reform, nevertheless the guiding principles which were the leaven of his multiple activity ever remain valid. His activity was impir(d by the eternal value of the Gospel message. The heroic charity which permeated his whole life ca~ not be explained or understood in its full significance un-less we realize that it had its origin in his great concept of the priest and the duties of a priest. ÷ ÷ ÷ Ecclesiastical Formation VOLUME 20, 1961 I6! ÷ ÷ $ac~ed Congregation o] Seminaries REVIEW FOR RELIGIOUS In a time of dire calamity which he felt deeply in his heart, he knew how to confront miseries with comfort and to help all those in need. Through his w~ork of refor.m he had already enkindled in the clergy that zeal which fosters in the faithful the.well-springs of charity. It car/be safely affirmed that there are few ~who l~ave felt to the same extent as St. Vincent de Paul the shpernatural value of the priesthood and its essential importance the Church as the source of Christian life. He had in com-mon with his great contemporaries of the French school a most tender devotion to the mystery of the Incarnation and to the Priesthood of Christ; nevertheless, inspired by his own pastoral experience, he gradually develgp.ed spirituality of his own which was directed immediately towards the practical pastorate and was sustained by an ever.more earnest zeal for,the salvation of souls. His out-look ~ras determined by concrete cases and showed itself in various ways, but it was always based on this funda-mental principle that the priest is the man whom God has selected and called to participate in the Priesthood of Jesus Christ. His task is to continue the work of redemp-tion and, animated with the spirit of Christ, carry still fur-ther .the work which Christ has done and in the way He has done it. For St. Vincent de Paul, our Divine Lord is above all the Savior of mankind and the priest must be another savior who continues His mission of salvation. Therefore he clearly saw. tha_t, the firs5. qualit~ies a prie~st should possess are an ardent charity and apostolic zeal and that if the love of God be the soul of priestly activity, the object of that love must lie in the salvation o~ rfien. See how the saint emphasizes effective love of God: Let us love God, my brethren, but at the cost of our toil and the sweat of our brow. For it often happens that' the various affective acts of the love of God and the interior motions of tender heart, even if they are good and. desirable, are none the less suspect if ,t.hey do not result in effective love. Our Lord Himself says: 'In this is my Father glo~ifidd: that you bring forth very much fruit" (Jn 15:8). w~ must be on our guard be-cause there are many who think that when their exterior de-portment is correct and they are: filled with great sentiments tqwards God that they have fulfilled their duty; but.when they are confronted with the practical work of the apostolate their inadequacy is made manifest. They flatter tti~mselves with their lively imagination; they'are content to converse sweetly with God in pra~er; they even talk the language Of the~ angels; but outside of this when it is a. case of working for God, when.is a case of suffering, of mortification, of instructing the poor, of going in ~earch of lost sheep, of being content'under l~ri~,tions, of a~cepting illness and bther misfortunes, alasl they are not to be counted on, their codrage~fails. Nol Nol We must not deceive ourselves: our whole jqb consists in working.1 a St. Vincent de Paul, Correspondance, entretiens, documents, 162 edited by P. Cost~ (Paris: 1919--25), 11, 40-1. .We c~n say, then, that St. Vincent de Paul sees the priest in- the light of his ministry for souls, souls who are buried in.ignorance of the truths of the faith, souls who are in a state of sin. Or better still, he sees the priest in the light of his service of Christ Himself~' th~it Christ whom the saint kriew how to perceive clearly in the suffering members of the Mystical Body, .even though immersed in the most ab-ject spiritual and bodily misery.- His intense activity consisted in the continual oblation of himself for love of the.God whom he saw and loved in his brethren. Was this activity separated from prayer and from union with God? Such a thought would be the great-est affront to the saint bf charity, since the fire he en-kindled. in others, he had first drawn from the heart of God Himself. We can not do better than to continue the above quotation where We see how graciously the saint treats of the point in'question: ~ There is nothing more conformable to the Gospel than for us to accumu_lafe light and strength for our own souls in prayer, spiritual reading, and solitude, and then to bestow on men this spiritual food. In doing so, we are following the example of our Lord andHis Apostles; we are uniting the task of Martha to that of Mary; we are imitating the dove which itself takes a part of the food.it has gathered for its own nourishment and gives the.rest to feed its young. This is what we must do. This is how we must prove to Gbd that wd love HirfiNthrough the mh.dium"of~ our good works? The aspect'under which he loved to think of the Savior is that foretold, by the Prophet and used by Christ at the beginning of His public lifein reference to Himself: "The spirit~of the Lord is upon me. Wherefore he hath anointed me to preach the gospel to the poor, he hath sent me to heal the contrite of heart, to preach deliverance to the cap-tives, and sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, to preach the acceptable year of the Lord and the day of reward" (Lk 4:18-19). The poor, those in tribula-tion and distress, were indeed the special care of Vincent de Paul even if he did not exclude any social class from his apostolic work, seeing it to be his duty as a priest to work for the salvation of all. But to the poor and humble he cer-tainly showed his preference. For them his love was bound-less; it was a love which has given us the most glorious pages, in the annals of Christian charity. They were his principal concern in his reform of the priesthood. "Make good priests" a favorite expression of his meaning "Make holy priests"--signified for him a bringing back of the clergy particularly to their mission of preaching by which th, ey would rescue the people from their ignorance of the truths of the faith and lead them away from sin. By means of this he established an indissoluble link between the See the preceding note. ÷ ÷ ÷ Ecclcslasticai Formatio~ VOLUME 2~ 1961 163 ÷ Sacred Congregation ot Seminaries REVIEW FOR RELIGIOUS 164 priesthood' and the laity: good priests mean a good laity; ignorant or sinful priests are their ruin. From this unify: ing principle, "As the priest, so the people," were derived all St. Vincent's projects for the formation and sanctifica-tion of the clergy: the Congregation of the Mission, for ordinands, the Tuesday conferences, clergy re-treats, and especially the establishment of seminaries. his innovations bore the stamp of God's approval, for hav-ing first given himself up to humble and unceasing prayer he then went forward with his plans slowly and carefully so as not to jeopardize, as he used often say, the work of God. That was in fact characteristic of the man: to ensure that in every undertaking, big or small, he followed will of God, avoiding all forms of impatience which is detrimental but especially so in the carrying out the designs of God. This accounts for the qualities of en-durance which characterized his work. He sought God's will in all things, straining with the single-mindedness a saint towards the perfection which was his ideal for priests. Selection and Evaluation of Candidat.es The reply of St. Vincent to those who were proposing one of his own nephews for sacred orders out of motives not altogether praiseworthy is well known. He s~tid: "F~my part had I known at the time when I haft the rashness to enter the ecclesiastical state what I subsequently learned, I would have preferred to work in the fields than to go forward to such an awe-inspiring state." If we can see here evidence of the saint's constant and profound hu-mility, we can also see an indication of his very great reverence for the priestly vocation. In those unfortunate days when men entered the priest-' hood for motives, other than the wish to serve God and save souls,. St. Vincent's only preoccupation was to prevent from such an unworthy course those "who make the just weep tears of blood." Clearly the reason for his care was that "God gives the graces needful for this hgly state only to those whom, in His goodness, He calls,''3 "Those who enter there without His call would seem to be lost.''4 In these and similar quotations there is obviously evidence of Jansenistic pessimism; we know well St, Vin'-' cent's undying hatred for the harm caused by this teaching and the part he played in its condemnation. Of course, th~ fact is that he saw the priestly vocation through the eyes a saint--in other words, in its true supernatural light. Each priest is individually chosen by God who gives St. Vincent de Paul, op. cir., 6, 155-56. St. Vincent de Paul, op. cit., 5, 569. qualities necessary for his state and the graces to live up to its obligations. It was, therefore, with the express inten-tion of testing the genuineness of vocations and making them effective for leading souls in the path of justice and salvation, that the saint applied 'himself with:unflagging zeal to the establishment of seminaries formed on the Zri-dentine decrees. His first difficulties and reverses in no way daunted him. ., The seminary is of necessity a place of selection and for-mation where~the Church lays on superiors the onus of picking out those really chosen by God in, order that these may be'brought to the height of perfection demanded of them fbr the profitable exercise of their ministry in the world. Selection and formation, therefore, are two essen-tial factors of a seminary which can not be changed. The Church d~mands that this be recognized at all times and under all circumstances. She is guided by Divine Wisdom in the adoption of new methods and their adaptation, de-ciding with loving care how to meet changing conditions. She can never afford to compromise, her fundamental at-titude when dealing with seminaries; according to their state, she flourishes or declines. 'The priesthood is such a high calling, it demands so fine a character, it confers such great powers that it must be the result of a special choice, a special vocation from God. This special vocation is essential to those who are to receive the dignity and exercise the prerogatives of the priesthood. It follows that both the student and the Church should make it their business to find out what the will of God is in each individual case: the student that he may not lightly intrude himself into a state of life so exalted and to which he can lay no claim, the Church that she may not take the risk Of conferring orders on one who has not the necessary requirements. The Church has the strict obligation to seek the signs of a true vocation in all who feel themselves called to the sanctuary. She must make sure, at the same time, that they have the quali-ties which will enable them worthily and efficiently to ful-fill their office. We know that whenever God lays on men such exalted duties and responsibilities, He gives to those so chosen sufficient graces to enable them to carry them out worthily. The candidate puts himself, forward for the judgment of. superiors. It is for the superiors to judge and act accordingly. This scrutiny begins from the time a student first enters the seminary. It ends either with his ordination or with his dismissal as soon as it becomes apparent that he is un-suitable. Each superior in a seminary has his own particu, lar sphere but each, by reason of his sacred trust, has a twofold office. He is to be an educator in the daily task of making a new man out of each of those entrusted to his ÷ + + Ecclesiastical Formation VOLUME 20~ 1961 165 + 4. 4. Sacred Congrega6on oy Seminaries REVIEW FOR RELIGIOUS charge; and he is to be a judge as to whether they are corresponding to the graces they have received, as to their progress or otherwise, as to the evidence of further physi-cal and spiritual develolSment, and. as to their resistance to or inability to profit by the work of formation, it task which can not be shirked. The superiors, in their ac-tions, must be guided by the light of God to whom hearts are open and whom all hearts obey. To evaluate a vocation properly, it is indispensable know the student's whole personality. Taking qualities and abilities singly, considering weak points and defects in isolation, it is possible to be seriously mistaken. These elements must be considered under the aspect of a per-son's whole character-only thus can~ they be viewed their proper light. If we are to reach a-correct judgment on the vocation of candidates for the priesthood, we must not base that jtidgment on first impressions of a particular facet of their character. Rather, we must strive to see the whole person and thus we can reach a balanced estimate of the particular elements which form the,total character. There is a fundamental element in every person from which all the facets of his character spring.It follows, therefore, that the. superior's energy must be directed a profound study of each individual student, maximum importance to,the resourceful energy of the mind which is called will power. For example, some brilliant personalities at first make ¯ very favorable but often they are inconsistent characters who lack the necessary stability and will be unable to face tomorrow's temptations and the great trials of life ahead. They will fall victims to fatal weaknesses altogether much for their defective will power. At other times a. close scrutiny can reveal as' unjustified'the esteem held up then for .the piety or at least the devotional piety of youth who~ otherwise showed no great strength of:'charac-ter. We speak of that apparent piety which is the uncon: scious refuge of the intellectual and spiritual pauper who, once his environment is changed, will stand revealed in his weaknegs, We would insist that superiors watch closely over un-stable natures to see whether this weakness springs only from the youth of the students concerned. This will especially apparent in adolescents. On the other hand, may be a permanent defect of character, as in a youth who will apply himself to a hundred tasks without seeing through to its completion. He may be a pefson of nervous temperament, always vacillating and undecided, who puts one in mind of the: basic neurosis underlying these symptoms. Such characters as ~these, the products of, a world in ferment almost to the point of frenzy, can be blamed for their condition, but they are certainly the most suitable candidates for the ranks of the priest-hood. This requires a strong and even temperament, one ready to endure any sufferings and to take any risks for the advancement of God's kingdom. Therefore, both the who!e.personality and the. many individual traits must be thoroughly.examined, with par-ticular attention being paid to psychological and emo-tional stability. The superior is dealing with the realms of the spirit where the meeting.~of God with man is the inti-mate personal; responsibility of each individual; he must tread warily, making constant use of humble prayer, ap-proaching God with reverence, waiting and listening and sensitive to the-manifestations of His will. Supernatural means must always take the first place, but the aid which the sciences of the educationalist and the psychologist af-ford should not be forgotten. When one's own experience does not suffice, a specialist should be called in. This, of course, must involve no compromise of the faith and nothing which is contrary to Catholic morality must be countenanced. We can never be too careful in such deli-cate matters; this is especially~true because, as competent psychologists tell us, the mental maturity of modern youth frequently lags behind his physical growth---a trap for the unwary who would content themselves by judging from appearances. . In this matter, the Code of Canon Law, c. 973, §3, clearly lays down that there must be "a moral certainty based on positive arguments" . of the candidate's suitability. That is the judgment to be formed before a superior can with a safe conscience advance his candidates to holy orders. If it is impossible :to arrive at this moral certainty, the other rule must be applied, the r_ule stated by Pope Plus XI with equal clarity in his encycIical,letter .4d Catholici sacer-dotii of December 90, 1935: ", . in this [the Pope is speak-ing of dismissal from seminaries] they should keep to the most secure opinion, which in this case is the one most in favor of the penitent, for it saves him from a step which could be for him eternally fatal.''~ The. reason for this clefir~and uncompromising attitude must be evident to all who have at heart the good of the Church whose well-being depends on the qualities of her ministers. In her age-long wisdom, the Church has satis-fied herseIf of the real worth of these qualities, all the more so in view of the heavy burdens she places upon her ministers. Daily, every priest has an enormous weight of pastoral responsibility to bear. The various urgent prob-lems which clamor for his attention create tension and fatigue. He is beset with dangers at every step he takes in a world which is losing its Christian values and submitting ~Acta Apostolicae Sedis, 28 (1936). 41. ÷ + ÷ Ecclesiastical Formation VOLUME 20, 1961 ÷ ÷ ÷ Sacred Congregation ~o! Seminaries REVIEW FOR RELIGIOUS 168 to a paganizing influence. In view of this, it is no wonder that the Church exercises the greatest caution in the choice of those who are to be her priests. For the sake of her good name in the world and for the common good of the faith-ful, she can not afford to advance to orders even a single one whom she deems less suitable, such is the damage she might suffer at his hands. The unsuitable student of today is the unworthy priest of tomorrow. The Church must train up young men of sound moral fiber, ready to re-spond to the highest ideals, men of deep-root.ed convic-tions, prepared for sacrifice arid self-oblation. Only then does she feel confident in presenting them to her divine Spouse for the seal of ordination. Canon law carries a warning for those who have not a true understanding of the "tutiorism" clearly set forth in both general and par-ticular terms in many papal documents. They can not escape the penalty for defaulters with regard to the canon mentioned above. In fact, they are running a grave risk of "sharing in the sins of others:" All laxism must avoided and no other method or moral system may be countenanced which departs.from the line laid down, es~ pecially when it is a matter of making a final decision on student's ability to observe clerical celibacy. Undoubtedly, some otherwise sound moralists hold opinions which can hardly be reconciled with the "tutiorism" of papal pro-nouncements and repeated above. Unfortunately, there is no escaping the fact that 'in spite of the strict instructions of the Sacred Congregation of the Sacraments (Quara ingens of December 27, 19~0, and Magna equidem of December 27, 1955) not a few candi-dates without a true vocation have been admitted to holy orders. It is not a question of mistakes due to human falli-bility, since on examination of the hist6ry of many ship-wrecks, one becomes perfectly aware that clear indications of a lack of vocation to the priesthood could have easily been noticed during the period of training in the semi-nary. Besides, the Sacred Congregation itself has been able, through periodic apostolic visitations ordered in the vari-ous countries under its jurisdiction, to verify the.fact that not infrequently the fault lies in an inadequate sifting of candidates and the retaining in seminaries of students of little promise either from the human or from the supernatural point of view. It would seem that the policy of many superiors is guided by ~the sad state of dioceses which are hampered by a serious lack of priests. How can one act differently, one hears it asked, when we have not the necessary organization for pastoral work---even for the bare. administration of the sacraments? Is it'not per-haps better to have priests, even if they are not the best type of priests, as long as they provide ior the basic spiritual needs of the faithful? Such a utilitarian concept of the priesthood constitutes a denial of the very essence of the priestly vocation and the priestly ministry. Even if it is true that the efficacyof the sacraments does not de-rive from the goodness of the~minister, yet it is no less a fact that the building up of Christian life is closely bound up with the holiness of God's priests. Their mission, as seen from the Gospels, consists precisely in enlightening their flock and protecting them from corruption, not only iby means of grace, but also by the personal example of 'their lives (see Mt 5:13-14). We must not reduce the priest to the level of a mere bureaucrat of the things of God by ignoring his personal qualities and depriving him of the glory of his intimate union with Christ, a union which consists not only in sharing in His powers but also in copy-ing His virtues. This would be to deny in practice the in-escapable demands of the Catholic priesthood and its transcendent dignity. Preoccupation with numbers regardless of quality is clearly seen to be a mistaken policy. The admission to the sacred ministry of men who are only mediocre is a corrupting influence not only on the zeal of their fellow priests whose apostolic effort is thereby lessened but above all on thd intensity of the religious life of the laity. This last, of course, is a necessary condition for the birth of good and numerous vocations. It is' well to remember that in the ordinary course of events the appearance and develop-ment of priestly vocations d~rive from the personal action and example of the priest as from their instrumental cause. It is an undeniable fact that vocations flourish where there are real men of God~' SuCh men who believe in and love the sublime things they handle show forth in all its pure beauty the ideal which they preach. Acting as poles of attraction, they enkindle the spark of the divine call in generous souls who respond to living example rather than to mere words. Let it therefore be quite clear that preoccupation with numbers, whenever it tends to compromise quality, is self-destructive, slowly but surely drying up the sources of vo-cations and paralyzing the work of divine grace. It shows a weak faith, as we see from the vigorous words of Pope Plus XI, quoting St. Thomas Aquinas: Bishops and religious superiors should not be deterred from this needful severity by fear of diminishing the number of priests for the diocese or institute. The Angelic Doctor, St. Thomas, long.ago proposed this difficulty and answered it with his usual lucidity and wisdom: "God never abandons His Church; and so the number of priests will be always sufficient for the needs of the faithful, provided the worthy are advanced and the un-worthy sent away." . We reaffirm that one well-trained priest is worth more than many trained badly or scarcely at all. For ÷ ÷ Ecclesiastical Formation VOLUME 20, 1961 169 4, 4, Sacred Congregation o~ Seminaries REVIEW FOR RELIGIOUS 170 such would not be merely unreliable but a likely souxce of sor-row to the Church,° This Sacred Congregation, therefore, demands with all the force that accrues from its high mandate of watchful-ness, that the most exact and scrupulous care be taken in the choice of candidates. We exhort all those responsible for the task of selection not to minimize in the slightest degree, the wise rules laid down in this matter by Holy Church. Are we to allow ourselves to be overtaken in this respect also by'the children of darkness? We are well aware of the great care these latter exercise in the selection and training of those of their disciples who show the greatest natural gifts and display an ability to influence others; their intention is to use such men to permeate the masses and gain them for their own ends. It is a principle both human and divine that the fate of institutions depends on quality and not on numbers. "Gidedn, with an im-mense host at his command, a host seemingly ready to face any danger or difficulty, hears it said to him by the Lord that in great enterprises, one must count on few, not on many. Selection is the rule of existence, of progress, and of perfection.''7 Let us, therefore, rest our hopes on those alone who are chosen by the Lord. Filled with the spirit of Christ, these men will be the vigorous band who by the integrity of their lives and their burning zeal for souls, will,lead the people of God back to the pure.sources of Christian life, thus ensuring the growth of a vigorous generation of priests. The Training of .Seminarians "To devote oneself to making good priests and~ to co-operate to this end as the secondary, efficient, and instru-mental cause, is to fulfill the very task of Jesus Christ. Our Divine Lord during His life on earth seems to have taken it as His very special work to train twelve good priests, His Apostles; with this end in view, He deigned to stay with them some years to instruct and train them for this sacred ministry." Teachers in seminaries must, then, be intimately united to Christ and must give themselves com-pletely to Him, for their work is the priestly work par excellence, "the most difficult, the most sublime, the most important for the salvation of souls and the progress of Christianity.''s "To make'more perfect priestsl Who can understand' the sublimity of this work?"9 "To make good priests is the greatest achievement in the world; it is ira-e Ad Catholici sacerdotii, Acta Apostolicae Sedis, 28 (1936), 44. ~ John XXIII, "Discourse ~to the Students of the Roman Colleges," January 28, 1960, in Acta Apostolicae Sedis, 52 (1960),272. sSt. Vincent de Paul, op. cir., 11, 7-8. * St. Vincent de Paul, op. cir., 11, 9. possible to conceive anything greater or more impor-tant." 10 For St. Vincent de Paul, therefore, those who have the task of educating candidates for the sanctuary can only be described as the perpetuation of Christ in th.eo~ighest realms of the priesthood. Such m~n carry on the teaching work of our Savior, instilling into the youths called to fol-low Him, those principles which He Himself taught to His Apostles before He sent them out tO procla.,im the message of salvation before men. It follows from this that in the mind of the saint, the seminary must be nothing other than a school in which the students, by means of a fitting preparation, learn those things both human and divine which they will need later if they are to bring forth the fruits of salvation. But they must learn these lessons from their superiors who, for them, stand in the place of Christ and who must be capable of instilling in them the spirit of Christ. The saint's spirituality is vigorous, Some have even con-sidered it hard, but such people have stopped at the mere letter of his vehement teaching without considering the thought behind it. It is true that he never tires of preach-ing reunciation, sacrifice, and detachment from family and from worldly goods; he demands the unconditional surrender of the will; he condemns in no uncertain terms indolence and laziness; he. brands pride as the chief ob-stacle to the triumph of grace in the soul of the priest. He insists on penance as the undoubted means of bearing fruit in the sacred ministry; he exalts the value of suffer-ing, renunciation, sacrifice, and detachment fromrfamily, the complete submission of one's own spirit in order to possess the spirit of Christ. Here we have the pure teach-ing of the Gospel, untainted by compromise or human considerations. It is from the Gospel that the Vincentian method of seminary training gains its strength and vigor. If the saint demands renunciation and sacrifice, he shows them in the light of the love of Christ and of souls. He preaches death too but only as the gateway to a richer life; he too takes the shears to the vine to prune it, to cut away all that is disordered and superfluous, but it is in order that the plant may have a more vigorous growth; he too preaches immolation in union with Christ, but it is as a way of coming to the triumph of the Resurrection at Easter and to the fullness of the Holy Spirit at Pentecost. Because he was intolerant of any form of self-love, including that kind which is more subtle and capable of cloaking itself ambiguously under the most plausible pretexts, he had a heart as vast as the ocean, a heart which was most t~nder, always ready to sympathize with every form of misery, ~°St. Vincent de Paul, up. cir., 12, 14. + + + Ecclesiastical Formation Sacred Congregation of Seminaries REVIEW FOR RELIGIOUS 172 and to beat with a zeal which in him was a devouring flame. Worthy friend of St. 'Francis de Sales, he possessed the delicate virtues of meekness and forbearance; he could rise on the wings of the supernatural over the limitations of human nature and yet stoop with understanding to its weaknesses. He was the Good Samaritan who saw in hu-man nature the humanity of Christ. For this reason he looked upon it with serenity and kindness, seeing it as the necessary foundation on which the dignity of redeemed mankind had to be built. But being conscious of its weak-nesses, he would allow it no more than the role of a means, never that of an end: "For he that will save his life, shall lose it; and he that shall lose his life for my sake, shall find it" (Mt 16:24-25). It is often repeated, and not without truth, that prior to making priests, the teachers in our seminaries should make it their first care to train upright men. The purpose of this assertion is to emphasize the importance of human qualities in the full priestly personality. This is the sincere mind of the Church. She demands precisely the presence of notable natural gifts in formulating a positive judg-ment on the worthiness of candidates, and these are the foundation, the starting point, of the ecclesiastical forma-tion. A vocation does not involve the rejection of the hu-man qualities of man. On the contrary, it places the high-est value on what he is by nature and by grace. The God who gives the divine call is the same God who has be-stowed the gifts and who waits for the day when these talents show their increase (see Lk 19:22 ft.). Grace does not destroy nature; but, according to a Thomistic princi-ple so very fertile in the field of theology, it restores, puri-fies, elevates, and transforms nature. Moreover, it can even be said that, in the ordinary course of events, nature con-ditions grace inasmuch as the action of grace is facilitated where human qualities abound, whereas it is stultified where human qualities are lacking. Consequently, any-thing which is contrary to nature has no part in Christian and priestly virtues; and any educational system which dis-dains natural virtues, even though it be presented under worthy pretexts, would be unreasonable and confusing and fraught with dire consequences. It could become the rock on which the frail barks of many vocations, guided by inexpert helmsmen, would founder. Much more en-couraging is the exhortation of the Apostle: "For the rest, brethren, whatsoever things are true, whatsoever modest, whatsoever just, whatsoever holy, whatsoever lovely, what-soever of good fame, if there be any virtue, if any praise of discipline: think on these things" (Ph 4:8). A wise teacher, then~ conscious of his responsibilities with regard to his students and in the eyes of the Church, will consider with religious care the individuality of each one and will know how to accept, stimulate, and develop the precious per-sonal gifts of each character. However; there has arisen today even in ecclesiastical circles an excessive tendency to ghrink from these duties as educators and to submit ~' ~l~e iiadividualism df oi]r mod-ern youth who seem intolerant of all discipline. There is much talk of how the child must be prepared for future responsibility by reducing restrictions in the field of edu-cation. In the community as a whole, self-government, the vital spirit of democracy, and group decisions are widely praised. This involves an ever decreasing guidance or so-called "interference" from superiors. They accept, that is, if not in theory, at least in practice, the conclusions of certain authorities whose theories, though much in vogue, are nonetheless reprehensible: We may rightly include under this category, those modern theories which, though presented under different names, agree in regarding it as fundamental in all forms of education that children should be allowed to mold their characters entirely at their own will and discretion, Advice from teachers, or elders is rejected and no account is taken of any law of assistance, human or divine. '. Unhappy illusionl Claiming.to emancipate the Child, they enslave'him; they make him a slave to arrogant pride and irregular desire, to a pride and passion which, if their system is true, are to be approved as the needs of an autonomous human nature?a Such theories owe their origin to an over-optimistic con-cept of human nature. They do not appreciate the frailty and inadequacy of man, nor, in his fallen state, his need to be ruled if he is to achieve self-control. This is above all the case with adolescents and young people who are natu-rally immature and often lured by merely transient en-thusiasms and torn by conflicting emotions. "The same thing is not possible for one who has a virtue and for one who does not have it; so too the same thing is not possible for a boy and for a perfect man".''~s If they lack singleness of purpose and perseverance, our students will never be able to control their impulses. In all kindness they must be made to accept subjection to rule and to realize the force of law. In this way, they will acquire deep-rooted habits which will neither stifle thei~ conscience nor restrict their liberty, but which are, on the contrary, the source of freedom and a guarantee of its ex-ercise. There is no doubt that the authority of the su-perior should control the liberty of the student but always in an atmosphere of mutual confidence, active collabora-tion, and charitable understanding. Thus[ the student's development will not stop short at mere p~assive submis-sion, bu.___~t will go to the very roots of his personality. n Pius XI, Divini illius Magistri in Acta Apos,tolicae Sedis, 22 (1950), 69-70. = St. Thomas Aquinas, Summa Theologiae, 1-2, 9.6, 2. + + + Ecclesiastical Formation VOLUME 20, 1961 173 Sacred Congregation of Seminaries REVIEW FOR RELIGIOUS Therefore, we can not approve of the attitude adopted in some institutions where there is not the necessary in-sistence on the fundamental value of the rule in the for-mation of young men for the Church: Discipline is the rule .of life and the way of virtue. If a rule life is necessary for men in general, how much more necessary is it for those called to the priesthood. Therefore, the discipline of the seminary and the observance of rule, even on minor points, should be close to the heart of every student. Superiors are necessary just as Supervision is necessary, but clerics should behave and fulfill their duties without the need of a superior to watch over them.= ~'o ask young students still in the process of formation to carry out their many duties without the help of a full and'detailed rule, to refuse them the benefits of a well ordered discipline, is to leave them a prey to uncertainty and to deprive them 6f an atmosphere which would be most helpful to their own personal efforts. The daily "bearing and forebearing" of a rule observed in detail will bring much fruit. It will develop reserves of will power; will prepare characters of strength and perseverance; and it will foster balanced and methodical minds, minds which will be able to remain master of themselves and control the situations which inevitably arise from the clash with the difficulties of life. We repeat therefore: It is one thing take care that our students, while being obliged to carry out their duty even to the smallest detail, are imbued with right principles both human and divine such as will en-able them to assume responsibili'ty in the future; it is an-other to exclude or compromise the actual value of the obligation. If discipline is to be fully effective, individual teachers must not operate in isolation. On the contrary, one must work together with his colleagues, taking c~re, however, not to intrude unduly in the province of any other. With this collaboration and guided by like con-victions, all can work for the progress of the seminary as a whole. We do not intend to evolve these ideas fully here. But, unfortunately, we must take notice of the fact that natu-ralism seems to have penetrated even into some institu-tions for ecclesiastical training. This has been partly due to those who universally condemn the past as unsuited to the task of forming new generations of young priests and who eagerly search for "up-to-date" methods. Yet an-other cause is the rather fatalistic passivity of those who indeed regret in their heart of hearts this dangerous in-novation in the field of education but still accept it as the inevitable consequence of living in our times. In these instances, there is evidence of a gradual decline which ~ St. Plus X, "Discourse to the Seminaries of Milan," October 14, 174 1908, in Enchiridion Clericorum, n. 827. seems to be affecting every aspect of ecclesiastical educa-tion. The common factor in the whole process seems to be an apprecxable lessemng of the supernatural element. The true foundauons of genmne oecclestast.lca! education prayer, intimate union with Gbd, a spirit of mbrtifica-tion, humility, obedience, withdrawal, and. s.eparauon from the world are retreating ever more into the background to be.replaced by externahsm under the g~ ~se of chanty. The intention is to '~'understand" our' era and the new generation. In reality, it only means givi~ng way to its Shortcomings. One has the impressi6n that teachers, far from exercising restraint, have encouraged and even be-come. obsessed with what is novel and untried. They are concerned rather to grant what would most ~tplease the stu-dent than to insist.on what wouldbe most beneficial, and they have not the courage xo ask.for self-dehial and sacri-rice. ! ¯ But Christ asks for both ~self-~en~al and s crifice. "Deny yourself'.' (Mr 16:24) is at the root of all Hislteaching, and ~t contains the,key to the secret of Christiari vocation and above, all the priestly, calling. The priest is the man of sacrifice, chosen to fill up by his own suffering, sacrifices, and his daily self-immolation that which ~s wanting m the sufferings of Christ (see Col 1:1 2 ) . H . eI ~Socalled to,bear fruits of grace; but without the Cross therelcan be no re-demption (see Heb 9:22). He is called to be alshining'light, but this can only be if he is aflame,with the spirit of self-sacrifice. We need hardly say that this liker~ess to C~hrist, Priest and Victim, must begin in the semirlary.We well realize how long the road is and how strong the resistance of human nature, for many "follow Jesus to the breaking of bread, but few to the drinking of the chalice~of His Passion.TM It is essential, therefore, that ou} students be-gin their self-denial and sacrifices from the loutset. Thus they may come to understand the truth and joy contained in these, words: I But blessed is that man who fir thee, O Lord; abandons all things created; who offers violenc~ to nature and through fervor of spirit crucifies the concupiscence of. the flesl~, so that with serene conscience he.may offer to thee pure prayer and become worthy to be admitted among the choir of angels, having ex-cluded himself both exteriorly and interiorly[ from all the things of earth.~ ., Above all, we must insist on the conflict which Christ Himself emphasized, between His ~spirit andI the'spirit of the world, the world for which Christ did[not wish to pray since it was already permeated wit[i the[spirit of evil and hardened against grace. Therefore His o~n must not :: ~.hKOemma~S,~.'~e:sP.i~, Zmitation o, Christ, ~, 1,, 1. " " P'o , o ¯ I 4. + Ecclesiastical Formation . VOLUME 20, 1961 ÷ ÷ ÷ Sacred Congregation oy Seminaries REVIEW FOR RELIGIOUS be of this world, just as He Himself was not of it (see Jn 17:9 and 14-16; 1 Jn 5:19). They must appreciate that they are consecrated ~o the things of heaven and that al-though taken from the world, they are no longer of it. Only as they detach themselves from the attractions of the world, from its principles, from its methods and from its facile compromises, will they become the salt of the earth and the light of the world. They must be made to realize that a priest does not cut himself off from his own times simply because he refuses to accept their fallacies. In a word, "the man dedicated to the Church, walks indeed this earth, but his mind and heart must look to heaven.''le Likewise in the delicate question of the students' as-cetical training, it is necessary to move slowly and with discretion and to maintaina gentle but firm hand: "ford-ter in re, suaviter in modo" or, to quote our saint, "firm-ness and constancy regarding the end, sweetness and hu-mility regarding the meansY This simply means that we must go back to the' life and teaching of our Savior which, if well presented, exert an irresistible attraction on the minds of the young. Nothing can equal these pure founts. Our students must be led to a spirit of intimacy with Christ, they must live according to that spirit which brings truth and freedom. They must believe in Christ with that strong faith urged by St. John (14:1), that faith which im-plies an unquestioning acceptance of His word, complete. confidence in His help, and a loyalty and correspondence with grace, even to forgetfulness of self. Through 'their daily contact with their Divine Master, they will be im-pelled to be more like Him (see 2 Cor $: 18), to assume His spirit, and thus gradually to achieve "unto a perfect man, unto the measure of the age of the fulness of Christ" (Eph 4:13). This seems to us to be'the royal way, in fact, the only way, in which our students can be made into the apostles of the future, "perfect men, furnished to every good work" (2 Tim 3:17), who will contribute successfully towards "the edifying of the body of Christ" (Eph 4:12). In fact, zeal for souls has always been nourished by a deep spiritual life and by a mortification which is wholly directed to- Wards personal holiness. But there is always a danger of destroying in a short space of time what has taken much labor to prepare. We are referring especially to the impatience, so common these d~ys, whereby our young students are submitted too easily and without the necessary precautions to trials which are beyond their strength. The aim of this, it is said, is that they may become aware of the surroundings 1e John XXlII, "Discourse to. Roman Colleges," in ,4cta Apos- 176 tolicae Sedis, 52 (1960), 262-70. advocate this method deceive themselves inl thinking that I in this way they are securing students against the dangers they are bound to meet with and that at ~he same time they are arousing in them at an early stage, [ m action and by action," the spirit that must animate their future apostolate. Yet they flatter themseh, es th~,t the diocese will thus be supplied with better priests; priests who from the beglnmng of their pastoral work will b'~e able to pro-duce more results and better results; priests who are .in the public eye, leaders of men, who are inla position to bear faithful witness to the Gospel. This policy of haste is not only based on a!mistaken ner-spectlve, ~n so far as it gxves first place to what must neces- I sarily take second place both in importance and in se-quence; but m addmon ~t presupposes somethang whxch does not exist at all, namely, a sp~rxtual, ~nt~ellectual, and moral maturity that is essential if this exper~.ence of which we speak is to be of profit. What is more, it distorts the nature and aim of the seminary as conceived by the Church's legislation. The seminary is not a~ad never can be a place for testing theories and still le~ss a training ground for dangerous and compromising actxwues. It can be nothing other than a home for deep ~piritual and intellectual formation. O1: course, the futureI apostolate is and, must be a source of inspiration, but anyI practical ex-perience must come by degrees and only when the student has reached the requisite standard. Such is th~ mind of the Popes. They are so concerned with keeping the true aim of the seminary intact that they visualize a particular in-stitution with the specific task of initiating the young priests into the various fields of the apostolat6. In this way the transition from the quiet of the seminary is brought about naturally and, with a more adequateI preparation in theory and practice, the danger of eventual spiritual unbalance is precluded,x7 | TO destroy the whole balance of the life~of our semi-naries and their proved worth on the plea of a~n imaginary "apostolate of action" must of necessity do ~mmense harm~' Indeed, it is to be feared that, if priests of t~e future are trained by such a method based on activity, they will not be able to perform really fruitful apostolic ~lwork. They will not be able to surmount difficulties andl discourage-ment and will fall an easy prey to the moral ihstability of ttle restless and treacherous world in which ~ve live. Ex-perience teaches that the bridling of the passions is an interior achievement that must be accomplished in the secret depths of the soul. It takes place slowly ~nd only by a~ See Menti Nostrae (Acta Apostolicae Sedis, 42 [1950] 691-92) and the motu proprio Quandoquidem (Acta Apostolicae S~,dis, 41 [1949], 1.65-67). 4. Ecclesiastical Formation VOLUME 20, 1961 ÷ ÷ ÷ Sacred Congregation oJ Seminaries REVIEW FOR RELIGIOUS means of reflection and recollection. If we allow our stu-dents to throw themselves into external activity, if we leave them free to indulge in that kind of enthusiasm which could easily lead them away from their strict but necessary life of piety and study--even if it is to gain experience of the apostolate---does it not mean, perhaps, that we are drawing them away from their day to day formation which is nourished on prayer, study, and sacri-fice? And at length when their training in the seminary is at an end and they have to face the serious reality of life without sufficient preparation, is it not to be feared that passions suppressed but'not truly subjugated will return? The results of such an education can be observed while still in the seminary. A weakening of piety, a lack of in-clination for all forms of study and especially for specu-lative thought, a discipline that is undermined at its very foundations, and, above all, the appalling superficiality that is found in various branches of education--surely these things are incapable of producing true apostles for the Church. Here we can appropriately quote a saying of St. Vincent de Paul. It can serve as a general rule of- be-havior but it has a special value :when applied to educa~ tion. "Good works fail because people act in too great haste, because they act on their own impulses. This haste has the effect of obscuring the mind and reason and pre-sents the object as possible and opportune. It is not so, and subsequent failure makes it evident.''is Accordingly, rather than use doubtful methods to train a priest just for the present, we must make every effort to form one who will be a priest forever. Conclusion I Your Excellency, before concluding this present letter' in which we have sought to express our concern on cer-, tain matters, we can not but address a last word to the teachers in our seminaries. Whatever position they hold, they are well aware of the seriousness of their duties and of the great responsibility "they bear before God for their students, whom they are seeking to train for the high office that awaits them. In this .unremitting yet hidden toil, which often brings little human satisfaction though it earns much merit, they must never forget their great aim. We are all fully convinced of the importance of en-vironment. Therefore the good will of the students must be encouraged and they must be helped at every stage, of their path towards priestly perfection with all the a.ssist: ance they require. Above all, we would wish that the golden words of Pope Leo XIII be engraved in the hearts of all: 178 nSt. Vincent de Paul, op. cit., 4, 122. n their own field, a personal example of a full, priestly life. l'he example of those in authority, especially for the young, is he most eloquent and persuasive way of convificing them of heir own duties and of fostering a love of wrtue. It is good then that teachers in our semin~aries should se outstanding for their natural gifts, w.hich can win for hem the esteem and trust of their pUpils.°But~ at the same ime, they must realize that natural qualities hnd achieve-nents are of httle use ff they are not ammated by a deep plr~tual hfe. Only th~s can ensure that their work will be ,f real value and bear fruit. The Dlwne Maste.r who dwells n our hearts and speaks to us there "Christ is our ! eacher and He is within us"=0--will be ev, er ready to ,less, increase, .and perfect their work which, by the "rovidence of God, is destined to spread thd mystery of ~Iis Love. We are certain that Your Excellency will ~.ee that this etter be brought to the attention of the superiors of your emmary for their careful cons~deranon. At the same ume, -¢e gladly take this opportunity of express~,ng tO Your ;xcellency our feelings of highest esteem. Rome, Sep-ember 27, 1960.] Yours devotedly in our Lord, JOSEPH Cardinal PIZZARDO, Suburbican Bishop of Albano, Prefect. DINO STAFFA, Titular Archbishop of Caesarea in Palestine, Secretary. Leo XIII, Fin dal principio in Acta Leonis XIII, 22, 254-55. St. Augustine, In lo, 5, 19 (PL 35, 1557). ÷ ÷ ÷ Ecclesiastical Formation VOLUME 20, 1961 179, JAMES I. O'CONNOR, S.J. Some Aspects Religious Authori9 ÷ ÷ ÷ James I. O'Connor, S.J. is professor of canon law at West Baden College, West Baden Springs, Indiana. REVIEW FOR'RELIGIOUS In the Church there are different kinds of authority, One form of authority is called jurisdiction and is the pub lic power of ruling or governing others. It is called publit because it is a power belonging to a perfect society for tht direction of its subjects to the end for which the saic society was constituted. Thus defined, it is a power which belongs both to the State and to the Church. If we narro~ our consideration to jurisdiction in the Church, we can de fine it more fully as the public power of a legitimate su perior, granted by Christ or by His Church through ~ canonical mission, of governing baptized persons to tht achievement of their eternal salvation. This power, native to the Church by reason of its con stitution as set up by Christ, can be and is shared by tht immediate or constitutive parts of the Church by reasor of a canonical mission for the attainment of the purpose o~ the Church. Immediate parts of the Church are diocese: and the clerical exempt religious institutes, As a result! local ordinaries and superiors in clerical exempt religiou: institutes possess true jurisdiction, although the bases art different in each case: in the first case, it is territorial; ir the second, personal. Other moral persons in the Church do not possess juris diction because they are not immediate divisions of tht Church; that is, they are subject to the authority of ar immediate section; "examples of such are parishes, none exempt religious institutes, and so forth. Consequently~ such divisions are sometimes called mediate sections of tht Church. If such a division has jurisdiction, it is by specia~ grant, not by reason of its nature. Within the perfect society which is the Church, w~ find also other societies which are imperfect in the sens, that they are not self-sufficient and are not independen'li although they have a purpose of their own which, how. ever, is a means to obtain the purposes of the Church. Ex amples of such societies are religious institutes. Therefore, ander different aspects, clerical exempt re'ligious insti-tutes are both immediate and mediate sections of the Church whereas all other religious institutes, are mediate ~ections only. Just as the Church in itself and in its cons,ututive divi- ,ions has authority to govern its subjects (and such power I s called jurisdiction), so also the mediate secuons must have and do possess authority for their proper govern-ment. Since this latter authority ~s not jur~s~hct~on, It ~s :alled dominative power. Both types of powerlor authority are set down in canon 501, §1 of the Code of Canon La¯ w: 'The superiors and chapters, conformably to the consu-tutions and to the umversal law, have dominative or .z°vernin~'o~-r~°wer over their sublects,o and .in eve~ ~ exem p t :lerical institute, they have ecclesiastical jurisaiction in both the internal and external fora." ~i UP to the present century, by way of to juris-cfion as a 'public power to govern, dominhtive power as often called a private power. It was calledI dominative power because it was understood as the power or force .~xercised not only on the matter or content ~of the com-mand- theth "ing to be done or not to be done--but also ~n the will of the subject so that the will oflthe subject igree with that of the superior. Perfect s.u~bjection or ibedience brings the intellect of the subject xn,to harmony qith that of the superior insofar as such subjection may )e possible ~ in view o~ the evidence presented to the in-ellec~. By way o[ further distinction, a third kind 6f authority vas recognized by some writers. They called ~it domestic ~ower or authority. This is the power, for exar~ple, ~vhich ~ religious superior exercises over lay peopleI who work or the community; it is also the power of a ~resident of ~ commercial firm, or the supervisor of a hospital floor or . he head o[ a department has over the employees, It is the ~ower or force over the matter or content of the command ,nly--the thing to be done or not done; there ~ no power ,ver the will, much less over the intellect of th~ employee. While these were the usual distinctions of r~ligious au-hority, they did not cover all the authority of a religious uperior, even in a non-exempt institute. A r~,ligious su- ,erior has authority over many things which ,do not fall .nder dominative and domestic power as described above. 7h ose powers all deal w"~th phy"sical persons~, iwith in" d~- iduals. Some illustrations of a religious superior's au-orxty not exercised over lnd~v~duals as such, at least dl-ectly, are the following: admission to the no,~t~ate and ~ religious profession; limited power to dispense from n.pediments to such admission; administration, of the re- .g~ous community as such; administration of the tern- Religious Authority VOLUME 20, 1961 + 4. 4. James I. O'Connor, S.J. REVIEW FOR RELIGIOUS 182 poralities of the entity over which one has authority, example, to contract loans, negotiate sales, lease property and so forth. What kind of authority is this in the case a superior in a non-exempt religious institute? For centuries it was very disputed among canonist., whether such authority was part of the dominative powel of religious superiors.1 Spearheaded by Father (now dinal) Larraona,~ the opinion that such authority was anc is part of the dominative power of a religious superiol gained ground in the present century. As a result, the olt description of dominative power as a purely private powel had begun to fall by the wayside and certainly seems belong there in view of a rather recent reply from tht Holy See. The power in a society has to correspond to it nature. That nature is public since religious institutes art set up by pontifical authority .as a public state of life More%ver, the Church through lawful representatives r ceives-the vows of such religious and these vows are publi both in themselves and in their effects (Canons 488, 1° 1308, §1). Canon 501, §1 acknowledges only two kinds o authority in religious life: jurisdiction and dominativt power. Since in a non-exempt institute the authority is no jurisdiction and since the power over such things as tern poral administration is not a private power, dominativt power must now be classified in two forms: public ant private. Relative to jurisdiction, many questions can arise; fo~ example, kinds of jurisdiction, delegation and subdelega tion of jurisdiction, conferral of jurisdiction in cases whert a doubt is had as to whether a person possesses or cat possess jurisdiction, conferral of jurisdiction on a persor who objectively does not have it but is commonly believec to have it. All these, as well as some other aspects of juri diction, are nicely provided for in canons 196 to 209. N such provision was made in canon law for correspondin' questions pertinent to dominative power. Nevertheless the same questions.and problems can and do arise fo non-exempt religious superiors. All the discussions which proposed solutions to suc] vexing questions were finally brought to an end by al affirmative reply of the Pontifical Commission for th Authentic Interpretation of the Canons of the Code c Canon Law. An affirmative answer was given on March 2~ 1952, to the question: "Whether the prescriptions c 1Those interested in this dispute and the development of th notion of dominative power are referred to a study by the preser writer, "Dominative Power of Religious Superiors," which was pul fished in The Jurist, 21 (1961), 1-26. ~ "De potestate dominativa publica in iure canonico," in Congressus luridici Internationalis, v. 4 (Rome: Pontificium Insl tutum Utriusque Iuris, 1937), 145-80. canons 197, 199, 206-09, concerning the power of jurisdic-tion, are to be applied, unless the nature of the text or context of the law prevent it, to the dominative power which superiors and chapters have in rehg~ous institutes and in societies of men and womenliving in 'common with-out public vows?''a Many religious superiors seem never to'.have heard of this reply, much less of the canons cited, their wording, and their interpretation. Therefore, we shall :first give an Enghsh translauon of those canons, substa, tuung dorm-native power for jurisdiction so that it will be easier to read, understand, and, later, comment upon them. Canon 197, § 1. Ordinary dominative powei: is that which the law itself attaches to an office; delegated]power is that which is committed to a person, §2. Ord:'.nary power can be neither proper or vicari-ous. Canon 199, §1. One who has ordinary dom,inative power can delegate it to another totally or partial,ly, unless the law expressly provides otherwise. §2, Moreover, dominative power which ,has been dele-gated by the Apostolic~ See can be subde~egated for a single act or habitually, unless the delegate was chosen be-cause of his personal qual,ficauons or subdele.gatmn is for, bidden. §3. Power delegated for a whole class of. cases by one who has ordinary power but is subordinate t0 the Roman Pontiff can be subdelegated in individual cases. §4. In other cases, delegated dominative power can be subdelegated only if subdelegation is expressly permitted. §5. No subdelegated power can ~n turn be subdele-gated unless the power to do so has been expressly granted. Canon 206. If several persons have been d~legated suc-cessively, that one must execute the busines~ whose com-mission was given first and has not been expressly re-voked by a later rescript. Canon 207, §1. Delegated power ceases to exist: by fulfillment of the commission; by lapse of time or by exhaustion of the nut Lber of cases for which it was granted; by cessation of the reason for the delegation; by revocation by the delegator together with lirect notice to the party delegated; or by renunciation on the part o[ the one d, elegated to-gether with direct notice to and acceptance ~by the dele-gator. However, delegated power does not cease with the expiration of the authority of the delegator ekcept in the tw~ cases mentioned in canon 61 . 8Acta Apostolicae Sedis, 44 (1952), 497; T. Lincoln Bouscaren, S.J., Canon Law Digest, v. 3 (Milwaukee: Bruce, 1953), 73. + 4. 4. Religious Authority VOLUME 20, 1961 183 4. 4. ]ames I. O'Connor, $.]. REVIEW FOR RELIGIOUS 184 §3. When several persons have been delegated cor-porately, if one of them loses his power, the delegation of all the others also expires, unless the contrary appears from the tenor of the delegation. Canon 208. In accordance with the norm of canon 183, §2, oidinary power does not expire with the expiration of the authority of the person who conceded the office to which the power is attached. However, it does cease with the loss of the office and is suspended by appeal made ac-cording to law, unless the appeal happens to be made with-out suspensive effect, saving the provisions of canons 2264 and 2284. Canon 209. In common error or in positive and proba-ble doubt of law or of fact, the Church supplies dominative power for the external forum. We shall now give some commentary on each of these canons as well as illustrations of their application and non-application. Canon 197 The word ordinary here is a technical term and is not to be confused with our everyday usage of the word as meaning usual, regular, habitual, and so forth. For power to be ordinary two things must be verified: 1) the power must be given by the law itself, whether that law be the Code of Canon Law or the constitutions, which are the particular law of the religious institute; 2) the power con-ferred by this general or particular law must be attached to an office in the institute. An office, as canon 145, §1 tells us, is a function permanently established by divine or ecclesiastical ordinance, conferred conformably to the sa-cred canons, and carrying with it some participation in ecclesiastical power of orders or jurisdiction, or (now in virtue of the 1952 reply) dominative power. Thus, the power of a superior to govern the house or the province or the whole institute is ordinary dominative power be-cause the power is conferred in canon 501, §I of the code and is attached to the office of superior, no matter who may be the incumbent .in the office. The details of that power are partly spelled out in later canons of the code and partly in the constitutions. Some examples of ordinary power from the code are: government of the community over which one is superior; administration of the temporalities of the entity in which one holds office; admission to novitiate and to religious profession; limited prolongation of postulancy, novitiate, and temporal profession; anticipation of renewal of tem-porary profession; change of cession and disposition of one's property; admission of outsiders into cloister in certain instances; egress of religious from cloister under certain conditions; exclusion from renewal of temporary vows or admission to perpetual vows; in all communities, the conduct of the preparatory process fo~/ dismissal of perpetually professed members and, in diocesan law in-stitutes, also that for dismisSal of temporaiily professed members. Not every superior ~has all these powers: some be-long only to the superior general; others ark had also by provincials; still others are possessed by the 16cal superior. Just which superior, alone or conjointly with! another, has these powers must be learned: from reading ~he code and the constitutions. ~i. Some common examples of ordinary power from par-cular law, that is, the constitutions, are: reception of isitors; going out to visit; making trips; dispensation from disciplinary articles of the constitutions; and ]o forth. The details determining the exercise of such po.wers will, in each case, have to be gleaned from the constitutions. Delegated power is defined in the canon. It is any power ~or ta bueth iomriatyg iwnehdic, hw iist hnoout to crdoinnsairdye.r Dinegl etghaet ep~lr psoonw eorf cthane ~lelegate whereas ordinary power can be conceived even though nobody holds the office to which the law attaches ~1 e authority. Ordinary power ~s inherent ,to the office; ~elegated power must always be invested in aI person. r Delegation is conferred by word of mouth or in writing wh l"ch may be the written law itself or some other form of ocument or rescript. A rescript ~s s~mply a written reply to a question or petition. Delegated authority must always be given expressly. Express conferral may be explicit or implicit. Explicit :lelegation is had when the superior in so many words nforms another that he is hereby given suct~-and-such a ~ower or faculty or authority. Implicit delegauon is ~ower of authority or a faculty which ~s not conferred in o many words but which is contained witl~in another ~ower or faculty explicitly conferred which, m turn, can ~ot be exercised either at all or, at least, not ade-quately unless the other power or facul'ty is also ~ossessed. In such a case that other power or faculty s implicitly conferred. Thus, for example, a supe- "ior delegates a subject to investigate a t~oublesome ~tuauon and take care of it. This is explicit delega-ion. When the investigation is made, the delegate finds hat the effective way to correct it is to revoke ~ delegated aculty of the party concerned or to impose a penance. qowever, the superior did not tell the delegate he had he power to revoke in one instance or to punish in the ~ther. Nevertheless, since the superior delegated the per-on to take care of the situation, implicitly ~e thereby lso delegated to him all the power necessary to effect that vhich was explicitly delegated. Delegated authority is not to be confused with pre-÷ ÷ ÷ Religious Authority VOLUME 20, 1961 185 + lames I. O'Connor, S.]. REVIEW FOR RELIGIOUS 186 sumed authority. In the case of presumed authority, the person making the presumption can not contact the party having the authority. Further, after weighing all the cir-cumstances and what is sincerely believed the superior or official would do if asked, he draws the conclusion that the authority would be granted if the superior or official could be contacted. Such action is very different from the express grant of authority made by the superior or official to a definite 'person or group of persons. What power can be delegated will be taken up under canon 199. Ordinary power is said to be proper when it is possessed and exercised in one's own name. Hence, the authority given by the code or constitutions to the superior general, the provincial, and the local superior is both ordinary and proper. Vicarious power is ordinary because the law, especially the constitutions, provides for the office of vicar and the authority of the vicar is determined and conferred by the law itself. However, vicarious power differs from proper power in that the former is not exercised in one's own name but in the name and according to the mind of the superior whose vicar this party is. As a result, when the superior can not discharge his office, for example, because absent from the community or because confined to his room by sickness, and so forth, the vicar becomes acting su-perior and has most, if not all, of the authority of the su-perior. But this authority must be exercised as the supe-rior himself would exercise it. Consequently, the vicar may not take advantage of his position to change the policies established by the superior, even though the change may be desirable. Likewise, he can not grant a re quest which has been already refused by the superior. Moreover, as soon as the superior is again able to discharge his office himself, the power of the vicar ceases because the function of the office of vicar ceases. Vicarious power and delegated power are alike in that in both cases the power is not proper and so is exercised in the name of another. These powers are unlike in tha! vicarious authority is annexed by and spelled out in the law whereas delegated authority depends totally on the will of the delegator as to what authority is possessed. Th~ two forms of power also have different norms as to when and how they are terminated as will be seen by comparin~ canons 207 and 208 as well as what was said above abou~ the cessation of vicarious power. In the light of these distinctions between delegated, Vi carious, and proper power, it seems worth while notin~ that in orders and congregations having a hierarchica form of government, the local superior in regard to hi own community is not a vicar or a delegate of the pro vincial or general superior. This point is explicitly se down in article 312 of the Normae drawn u~ by th Sacred Congregation for Religious. Some . superiors seem not to be aware of the position legally held by the local,superior. This Is especially, true when, the major su-perior drops in~ on the local community either merely for a stopove;,or for a canonical v, isitation. ThE local superior is and remains the true superior of the lo~al community and still possesses and has the right of exercise of all the authority cgnferred on a local superior byI the code and by the constitutibns; The Norma~ in article 265 e~plicitly state thav a provincial or general superior ,can not at the same time be a 19cal superior. A very immediate~and logi-cal ~onclusion follows from tha~t premise: Itherefore, the major suoerior can not take over the functions of a local superi~r.'O'ne,can not.lawfully discharge tl~e function of an office one'does not and ~n h~t ha~. , The only ~xception to this ge~aeral rule islthat in which the local c~mmunity is composed only of m~mbers of the provincial or general curia. Even ~n such cases, ff the com-mumty ~s large, as it ~s in some orders and congregauons, a special religious ~s appointed to be the local superior of the house since such work would notably interfere with the prlnc~paJ wo.rk 9f the major sqpenor m the admxms-tration of the province or institute. A word of caution o~ught to be injected here. There are some "active'-' communities which seem n_ot ~to be obhged by, the~above norms because their local superiors have on!y thg authority th,e top sup.eripr grants the~m. However, such communities do not have the government olan of the ordinary order or congregation. Theirs is [1~ monastic form of government inowhich there is only lone superior who is the equivalent of the abbot or abbess in a ~trictly monastic con~munity. What look like local-~ommunities are not such, canonically; they are not separate moral or jund~c.al~persons. As a result, the superiors" of such houses, are not true superiors in their own right but are vica~rs qr delegates of the one and only true superior. Their authori~ty, then, is only what th,,e one superiorl gives them. Canon !~9 . This canon sets down the rules governing tlie' delegation of authority. In the first place we are told that everybody who has ordinary dominative power can delegate any part of it or the whole of it to another person unless the law, namely the code or the constitutions, expressly declares otherwise. In the absence of a contrary reqmre, ment ~n the law, the delegator may delegate any person competent [or th e assi"gnment, whether the delegated party be a mem-ber of t e ~nst~tute or not. Hence, a qualified s~uperior can delegate the priest who comes to say the community Mass to receive the vows of one of.the commumty. ,Whale the canon does not put a time limit on the duration of the Religious Authority VOLUME 20~, 19bl 187 James 1. O'Connor, $.J. REVIEW FOR RELIGIOUS delegation, even when all the authority of a sup6rior or official is delegated to another, it is usually p~inted out'by moralists and canonists that such unlimited delegation of all authority is an abdication of one's own resppnsibility. Therefore, delegation of total authority should be granted for a fiXed time only and, ordinarily, for a comparatively short time. ' ~ Delegated power can be used in any legitimate way un-less the manner of use was also defined at the time of dele-gation. When delegation is made, the terms of delegation should be clear to both delegator and delegate so that all doubts and misunderstandings can be avoided. In this first paragraph of canon 199 the solution is of-fered to many problems of superiors. So very often supe-riors, and especially local superiors, complain that the), have no time to be a real superior, to be a mother or father, ~s the case may be, to the members of the community be-cause their time is largely taken up with granting routine permissions, distributing articles, for example, writing supplies, dentifrices, ~ind so forth, so that there is very lit-tle or no time left to help subjects with doubts, questions, and problems. One way of getting that necessary time is to delegate some one or more persons in the community to grant those routine permissions, to distribute articles to the members of the comm~unity, to handle the mail, and so forth. Heretofore some superiors doubted whether they could use such a means as delegation) Whatever grounds for doubt" existed earlier, there is certainly no basis' for such doubts since the 1952 reply of the Code Commission. In as much as the right to delegate is granted by law to all having ordinary power, this power to delegate is itself part of that ordinary power and the superior needs no approval of a higher superior if he chooses to delegate his authority. It may be that a superior in one institute can not delegate to the same extent as a superior in another in-stitute because of a limitation contained in the constitu, tions which is not found in the second set of constitu(ions. Such a limitation, however, has to be found in the law; otherwise there is no restriction except, as previously noted, in the case of delegation of total authority for an indefinite period of time. Occasionally a superior is afraid to delegate authority because he fears the delegated party may use poor judg-ment, abuse authority, and so forth. This simply means that the superior should be as careful as possible in" the selection of the person to be delegated. Sometimes this is the only real way to find out what a given person will do with authority. Secondly, if such faults occur and the dele-~ gate does not amend after advice and correction, since the authority belongs to the superior, just as that authority Could be delegated, so also it can be revoked at any time the delegator judges it should¯ Conseq.u1e tnht dyl, e e e-gator never has to feel that once authority is delegated, it is gone forever from his control. The second situation in which delegation is allowed by general law is that in which~:tileHdly See d~leg'a~t~s an in-fervor, who, ~n turn, may pass on delegation to a third party. Such delegation of delegated power is called sub-delegation. Subdelegation can be granted either for a soli-tary case or for all such cases unless the Holy See's con-ferral of delegauon exphcltly states that the delegate has been chosen because of his personal quahficat~ons or un-less the Holy See exphcltly forbids subdelegauon. To date, there is no general grant of delegation of dom~na-ttve power by the Holy See to all'religious superiors. An examrfle of such a general grant of delegatei:l ]urtsd~ctton ~s the brochure of qumquenmal faculties to local ordi-naries, some of which can not be subdelegatedA Another occasion in which subdelegationlcan be made is found in canon 199, §3. Here the original delegate re-ceives his authority from a person who posse.sses ordinary power 'but who is a. subordinate, of the Holy See. More-over, the delegate must have authority over a whole class of cases or business. In this situation, the del~egate has the authority from the code to subdelegate t~artt or all of his authority to a given individual for all cases! or only one case, or he can subdelegate many persons forI one case. There are or can be a number of instances in which this law can be applied. Perhaps the best exampl~ is that of a hospital administrator or a college or university president, The ultimate responsibility for the hospital br school be-longs to the superior. However, because ofI the load of work involved in functioning as a religious superior,' espe, clally of a large commumty, and also funcuomng as the I administrator of the hospital or the president of the col-lege or university, the work-load is split andlthat part of the superior's authority which pert~ains to thee operation of the hospital or school is delegated to another who serves as admtmstrator or president.5 Th~s ~s delegauon by a person hawng ordinary power but subject to the Roman Pontiff. It is conferred for a whole class of cases or busi-ness, namely, operating the hospital or schooi. If need or usefulness should dictate, the administrator ~r president | t T. Lincoln Bouscaren, S.J. and James I. O'Conn!r, S.J., Canon Law Digest, v. 4 (Milwaukee: Bruce, 1958), 69-82. I . ~ Such split authority can give rise to many problems. A suggested method for dividing the authority in the case of hospitals can be found in an article by the present author, "The Hosp.~tal ~n Canon Law;" in Hospital Progress, 41 (February, 1960), 361-87. Most of the suggested division of authority can be applied to col!ege and uni-versity presidents by simply substituting "president" for "adminis-trator ¯" I Religious Authority VOLUME 20, 1961 189 ]ames L O'~,o~nor, S.]. REVIEW FOR RELIGIOUS 190 has the authority from the code to subdelegate part or all of his authority in~ an individual case. Another example, in a different line, is that in which the local superior is delegated by the superior general or, if competent, by the provincial, to receive the vows of all~ who make profession, temporary or perpetual, in the hduse of that superior: This, again, is delegation for a whole class of cases, namely, the reception of vows. Such a local superior, if impeded from receiving the vows him-self, could subdelegate another, for example, one of the community or the priest celebrating the vow Mass, to re-ceive the vows on this particular occasion. Apart from the two cases provided for in §§2-3 of canon 199, §4 prohibits subdelegation of delegated authority un-less Such delegation is expressly permitted by the original delegator. Subdelegated authority can never be again sub-delegated unless an express grant to that effect was .made when the first subdelegation was given (canon 199, §5). Canon 206 Canon 206 supposes a' situation where, for example, three sisters receive delegation for the same task: Sister Felicitas on January 2; Sister Mary on January 3; and Sis-ter Josephine on. January 5. While all three have delega-tion, which one has the right and obligation to exercise her delegation? Canon 206 replies that the person whose commission was first given has the right and duty; in: our case, that is Sister Felicitas, An exception to this rule is made if a later commission contains a revocation of the earlier grant; for example, if in Sister Josephine's appoint-ment there is also found an explicit revocation of the dele-gation previously extended to Sisters Felicitas and Mary~ Canon 207 ~ Canon 207 lists the ways in which delegated power ceases to exist. Only §1 and §3 are quoted above because §2 can not apply to purely dominative power. Only a brief commentary seems useful here. I) Fulfillment of commission: the delegated authority ceases as soon as the job for which it was given~has been completed. 2) Lapse of time: authority was delegated to December 31, 1960 inclusive. With the end of 1960 the delegated authority also ended. 3) Exhaustion of number of cases: delegation, was ex~ tended to receive vows on five occasions. After the fifth occasion the delegation is lost. 4) Cessation of the reason for delegation: Sister Felicitas is delegated to govern the convent of St. Helen, December 26-31 because the local superior is to be away to attend a series of special conferences. On December 24th word is ~ceived that the director o the con erence has taken eriously sick and the conferences have been ~alled :of[. As result, the superior does not go away Dece.mber 26-31. ince the reason for Sister Felicitas' delegation .has now eased, her delegation also ceaseS. .5) Revocation by the delegator roger er wxth direct no-ice to the delegate; of great imp ortance in~ this stpi ula-ion is the word direct. An example: Brother Hilary has ¯ een delegated by his provincial to negouate the, sale of a ,fece of community property. Before he has time to com- ,lete the transacuon, he hears from a fellow rehg~ous who appened to pass through the prownclal's re.s~dence 'that he provincial said he was writinga letter to Brother Hil-ry revoking his delegauon. The same day l~e hears this ews, Brother Hflary happens to have an appointment to lose the property deal. Does he still have~delegauon to do :~? He does, because he himself has not received dire~t otice from his provincial of the revocation ofldelegation; e merely heard of it from an unofficial sourc.e. If the fel- :~w religious was commissioned by the provincial to in, ~rm Brother Hflary of the revocauon, then Brother s elegat~on would cease as soon as he was informed by h~s eligious confrere. ~6) Rentinciation on the part of the delegate ~together ,ith direct notice to and acceptance by the:del~gator: Two ~ings are to be noticed in this instance: dire~t notice to nd acceptance by the delegator. Direct ha~ the same -~eaning as above regarding revocation. In addition to the irect notice, for instance, Brother Hllary reforms his pro-incial by letter or phone that he is renouncing the dele-auon g~ven him, there must be acceptance by lthe delega- ~r. Brother Hilary does not lose his delegation unless his rovincial accepts.,the renunciation. | . After listing all the ways a given individual@ay lose his elegation, the canon goes on to add a situation in which elegation is not lost, even though, at first glance, it might -em delegation is lost: An illustration will l~elp: Sister enigna, a local superior, has been delegated by her ,other general to receive all vows pronounced in her con-znt. Mother general went out of office Januu~ry 5th be-muse she died that evening. On the morning.+f January ,~h, Sister Benigna received the vows of some s~sters in her ~mmunity. Later that day she learns of mother" general!s eath. Now Sister Benigna wonders if she had ~lelegation ~ recexve the vows that morning. Sxnce no hm~tat~on was ut on her delegation, her authority continued on Janu-y 6th and still continues after that date unless the new ,other general revokes the delegation. The law on this point makes an exception in the two ~ses mentioned in canon 61 which reads: umess ~t should opear otherwise from appended clauses, or unless the re~ I ÷ ÷ ÷ P~ligious Authority ¯ VOLUME 20~ 1961 19l ÷ ÷ ÷ ]ames I. O'Connor, S.J. REVIEW FOR,RELIGIOUS script confers on some person the power to grant a favo to particular persons named in it and the matter is stil intact." Examples of "appended clauses" are: "As long as I a. superior general"; "As long as I wish." With her remova from the office of superior general, both appended clause cause a cessation of the delegated authority. The "As lon as I wish" can be had only if she is competent to grant th delegation. With removal from office she is no longer co petent to have such a wish effectively; therefore, the del gation ceases. The second exception supposes delegation, for exampl to permit Sisters Gervase and Protase to take a trip t Europe. For one or other reason, the delegate has not ye done anything about granting the permission to :the tw sisters named. Unexpectedly, the delegating superior die Since the matter of the delegation is still intact, that i has not been touched, has not had even a beginning o execution, the delegation ceases. Hence the erstwhile del gate is no longer competent to grant the favor and Sister Gervase and Protase are out of a European trip. Canon 207, §3 considers the case where two or more pe sons have been delegated as a single body to carry ou some commission. Brothers John, James, and Joseph hav all been delegated as a unit to transact some business fo the community. Brother Joseph renounces his delegatio by direct word to the delegator who, in turn, accepts th renunciation, Unless the contrary appears from the orig nal delegation, the delegation of Brothers John and Jame automatically ceases. Canon 208 In canon 208 the code turns to the question of cessatio~ of ordinary power. It repeats the norm already mentionec in canon 183, §2; namely, an ecclesiastical office is not los by the loss of authority in the party who conferred th~ office, Therefore, canon 208 draws the logical conclusio~ that authority attached to an office by the law, that i~ ordinary power, is not lost when the party who conferre, the office loses his own authority. This norm is similar t. that for delegated authority at the end of canon 207, ~§1. In the present instance, the case supposed is that, fc example, of a local superior who was appointed to offic by a competent higher superior. The term o~ the highe superior ends before that of the local superior appointe~ The local superior's power, derived from law through hi office, continues even though the party who put him int the office has now lost his authority. Ordinary power ceases when one loses the office t which such authority was attached. The power is su pended, that is, it is possessed but can not be used, if i! possessor lawfully appeals a decision to a higher superior, unless the nature of the appeal is such that it does not prevent immediate execution of ~the original deCision. Ap-peals in judicial processes usually produce suspension of the decision; otherwise, for example, in purely°fid~ainis, trative decisions, appeal or, more exactly, recourse does not suspend the decision (canon 1889). The norm set down above does not derogate from the provisions of canons 2264 and 2284. The first of these canons stipulates that an act of dominative power is il-licit if placed by an excommunicated person. Further, if the excommunication has been pronounced in either a condemnatory or a declaratory sentence of a judge, the act is also invalid. An exception to that law is contained in canon 2261, §2; but both it as well as canon 2284 can ap-ply only to priests, not to sisters and brothers. Canon 209 The last of the jurisdictional canons made applicable to dominative power is of .extreme importance, even though it is not usually of frequent'application. It solves situations which earlier caused very serious problems. Canon 209 supposes a situation where, in the objective order, a superior certainly lacks dominative power or has it only in a doubtful way, In the latter case, the doubt must be positive and probable, that is, there must be good arguments in favor of possession of the authority but there must also be good arguments against its possession. The source of the doubt may arise from a lack of clarity in the law itself or from the lack of certainty that a given fact or facts exist. An illustration of a doubt of law is found in canon 105, 1° concerning the necessity of having a consultive vote of councilors in order that the superior may act validly. As it stands, the canon says: "It is sufficient for valid action if the superior hears the councilors." It is disputed among canonists whether such a hearing is required for valid action because, contrary to its usual language, the canon does not say required. As a result, since the law itself is doubtful, even if the superior did not consult the council where consultation was prescribed in the general law or in the constitutions, the superior's exercise of dominative power is certainly valid since', in virtue of canon 209, de-fect of authority is supplied by the Church in such an in-stance. A doubt of fact means that with regard toa given event there are arguments for and against its existence. If the fact is required as a condition for possessing dominative power, the Church again supplies the authority needed. To illustrate: On May 15, 1960, Brother Joachim was ap-pointed provincial by competent authority. Some time + + + Religious Authority VOLUME 20, 1961 ~93 + ÷ ÷ James 1. O'Connor, $.]. REVIEW FOR RELIGIOUS later it comes out that at the time of his appointment Brother Joachim seems not to have completed his thirtieth year of age. If that is true, then, without a papal dis-pensation he is not a validly appointed provincial and, furthermore, lacks the dominative power of a provincial. An investigation of the matter shows some documents as well as testimony of relatives and friends indicating he was born August 16, 1929. However, other reliable sources give the year as 1930. Further investigation does nothing to solve the doubt regarding Brother's-birth date. If he was born in 1930, he did not possess one quality required by canon 504 to qualify'as a valid provincial. The doubt in this problem has nothi~g to do with the meaning of the law; it centers on whether or not a given fact occurred in one year or another. Hence, it is a doubt of fact, Since the doubt is both positive and probable, that is, capable of proof both ways, the Church supplies the dominative power brother needed for all his actions. As a result, they are all valid and licit. As for the future, brother should, of course, be reappointed by competent authority since it is not certain that the original appointment was valid. The third instance in which the Church supplies domi-native power is that in which there is no doubt either of law or of fact but because of some externally perceptible circumstance a person is commonly believed to be a valid superior when the real truth is that this person is not, Such a condition of affairs is called common error. From the evidence available and in accord with limited knowledge, the community forms the judgment that Sis-ter Lioba was duly elected superior general on February 11, 1958. She proceeds to exercise all the powers granted such a superior in the code and in the constitutions. One day in the summer of 1960 Sister Sophia, one of the gen-eral councilors, is attending a canon law lecture at the end of which she is very disturbed and consults-the lecturer. The consultation reveals the following facts as certain be-yond all doubt. Sister Lioba pronounced her temporary vows on August 17, 1937; she made her perpetual profes-sion on August 15, 1940. During the annual retreat of 1956 something the retreat master said raised the question whether Sister Lioba had valid perpetual vows. The above sets of dates of her professions, in virtue of canon 572, §2 in conjunctibn with canons 574, §1 and 34, §5 which re-quire a full three yea.rs of temporary vows, from date to date, in order to have a valid perpetual profession, clearly prove she was not validly professed of perpetual vows on August 15, 1940. Consequently, on August 15, 1956, with the full reali~zation of the invalidity of the 1940 profession, she pronounced her perpetual vows. At the general chap-ter on February 11, 1958, she was elected superior general. Because sister certainly had perpetual vows then; because it had been almost twenty-one years since sister pro-nounced her first vows; because the casting and counting 3f the ballots had been canonically performed; and be-cause the presiding local ordinary declared the elections met all the requirements of ciin6n law, all the sister's 6f the zommunity concluded that Sister Lioba was their new su-perior general. Sister Sophia's disturbance of mind was caused by a ;tatement of the lecturer that, among other qualifications, a :religious, in order to be a valid superior general, must have been validly professed a minimum of ten years, in-cluding the time of temporary vows (canon 504). Mother Lioba, although in the community since 1935, as of Feb-ruary 11, 1958 had valid vows for only just under four and a half years (August 17, 1937-August 17, 1940; August 15, 1956-February 11, 1958). Therefore, Mother Lioba is not really the superior general. Ignorance of the law on this point, even though it excused from all sin because nobody knew any better, does not prevent the canonical effect of the non-observance of the law, for the reason that canon 504 does not provide for ignorance as excusing from the effects of canon law (canon 16, §1). That is all bad enough. However, since a validly chosen superior is required for valid admission of candidates to the novitiate, to tempo-rary and per.petual' professions, to negotiate contracts of sale or loan, to appoint provincials and local superiors, and so forth, what about the validity of all those admis-fions, contracts, appointments, as well as all other actions whose validity depended on a validly chosen superior? Prior to the 1952 reply, cases like this with their chain reaction of multiple invalidities were something of a night-mare to canonists who in various ways sought to find a legal remedy to prevent' such awful consequences. The ;urest way to take care of such cases was to request from the Holy See what is called a radical sanation (sanatio in radice). Now in virtue of the 1952 reply, in such circum-stances, namely, where common error is had, the Church mpplies the dominative power necessary for the acts ~laced by such a "superior." Consequently, as regards the ictions of Mother Lioba, all those requiring dominative 3ower in order that they be valid, are all valid by supplied iuthority. As in the case of Brother Joachim, so also in :hat of Mother Lioba the status as superior should be vali- ]ated if possible. In the present instance the easiest way ~zould be to petition the Holy See for a radical sanation. These considerations should make for a better under- .tanding and appreciation of religious authority or dotal: ~ative power and especially of the application of certain urisdictional canons to that authority. + 4- + Religious Authority VOLUME 20~ 1961 195 FRANCIS N. KORTH, S.J. Total Dedicatio in the Worl ÷ ÷ ÷ Francis N. Korth, S.J., is professor o[ canon law at St. Mary's Col-lege, St. Marys, Kansas. REVIEW FOR RELIGIOUS ]96 The apostolic constitution, Provida Mater Ecclesia, o February 2, 1947, focused attention upon a new, otficiall~ approved type of totally dedicated life in the world namely, the life in secular institutes. Members of these institutes bind themselves to the practice of evangelica poverty, chastity, and obedience according to their con stitutions for the purposes of personal sanctification and of apostolic work. Secular institutes are the third corn ponent of the juridical state of perfection-to-be-acquired as that state exists at present in the Church; the othei two components are the various kinds of religious insti tutes and of societies of common life. Outside the juridical state of perfection-to-be-acquired, there exist other groups many of them in a stage of development or growth, whose members dedicate themselves totally to an apostolic life and personal sanctification. Religious institutes and societies of common life (ex amples of these latter are the Paulist Fathers, the Mary knoll Missionary Fathers, the Vincentian Fathers) are well established and known in this country. Not so seculaI institutes, since they are a more recent development. Secular Institutes in the United States In an effort to help the growth of this new form ol specially.dedicated life in this country, as well as to make these groups and other similar groups better known and understood, a small number of interestedpersons:met in the summer of 1949 to talk things over. A year later in July, 1950, the first general meeting of such groups with some seventy participants, was held in Washington D.G. From this developed an unofficial national cente, (operating with the knowledge.and approval of ecclesiasti. cal superiors) for the purpose of coordinating activity and~ of collecting and disseminating information. Until 1957 this center was located and serviced at Notre Dame Uni cersity under the able and generous leadership of Father Ioseph Haley, C.S.C. Two other persons who have played mportant roles from the beginning are Father Patrick ~lancy, O.P. and Father Stephen Hartdegen, O.F.M. In lanuary, 1952, a restricted' gathering (seventy-five 'per- .ons attended, however) met at Notre Dame University. Fhe proceedings of both the 1950 Washington meeting ~nd this 1952 meeting at Notre Dame were compiled. In August of that same year, 1952, the first National ,~ongress of Religious in the United States' was held at Notre Dame University; during this Congress two papers were given on secular institutes. About the same time ~ome published materials about secular institutes ap-peared, and some talks were given to various groups about the same subject. In February, 1954, a meeting 3f twenty-six interested priests took place in Chicago. Meanwhile, an informational bulletin was being issued from time to time by the national coordinating center. The interests of the coordinating center had now been extended to include, besides secular institutes, other groups devoted to a life of total dedication in the world. The bulletin received the expanded title of Bulletin on the Dedicated Life in the World and Secular Institutes. In 1955 a workshop for dedicated persons in the world was conducted at Chicago. That same year regional meet-ings were held in San Francisco and New Orleans, fol-lowed by one in Chicago the next year and one in Boston in 1957. The national center's bulletin was now appear-ing under the name of Bulletin of the Life of Total Dedication in the World. In 1957 there was published a ;ymposium, Apostolic Sanctity in the World, edited by Father Haley, C.S.C.; in August of the Same year a ,aational meeting of representatives of the four regional areas was held at Notre Dame University. The Sacred Congregation for Religious had been ac-quainted with these different activities and meetings. ~'or purposes of unifying the activity and of guiding the zfforts of all concerned along proper lines and in con- ~ormity with the Holy See's directives in this matter, the 3acred Congregation urged that all these related activities ,~e now placed under the direction and guidance of the .~onference of Major Superiors of Men's Institutes in :he United States. Father Joseph Haley, c.s.c, had been in charge of zoordinating efforts until 1957, at which date the national ,nformation and coordinating center was shifted to Wash- .ngton, D.C. with Father Stempen Hartdegen, O.F.M. of Holy Name College in that city as the national director tnd president of the newly proposed (but not yet fully tpproved) Conference of the Life of Total Dedication n the World. The plan for this Conference had to be 4- 4. Total Dedication VOLUME 20, 1961 19'/ Francis N. Korth, S.~. REVIEW FOR RELIGIOUS 198 submitted to the Conference of Major Superiors for approval. This approval was obtained (September 29 1959) and 'preparations were then begun for the firs triennial general meeting of the new Conference (here after referred to as the C.L.T.D.W.), Though ~his meeting was projected .for St. Louis in November, 1960, an un foreseen delay caused it to .be held in Washington, D.in January of the following year. The Washington Meeting This first triennial general meeting represented an edu cational effort to make the life of total dedication in world, especially in secular institutes, better known and understood by clergy and laity alike. The program was signed to appeal both to those whose interest in this wa) of life was just beginning and to those whose interest wa~, of long standing. The opening session of the meeting, convened in auditorium of McMahon Hall at The Catholic University on Saturday, January 28, 1961. Chairman of this session was the president of the C.L.T.D.W., Father Hartdegen. O.F.M. More than one hundred and fifty persons (laymen and laywomen, a number of priests, and several brothers and sisters) had registered for the meeting; a fairly large number of visitors, including some clerical students, individual sessions. The first formal paper of the meeting was a review the activities' during the past eleven years in the United States leading up to and culminating in the formation and. official approval of the C.L.T.D.W. This talk, .en-titled "The Conference of the Life of Total Dedication in the World--A Decade of Growth, 1950-1960/' has fur-nished the facts given in the opening part of the present article. Next on the program was a paper with the title, "An Active Lay Apostolate: Condition of Growth of Secular Institutes in the United States." The paper emphasized that an active apostolate and a deep interior life are the conditions for the growth of secular institutes in this coun-try. Secular institutes, the paper continued, are peculiarly suited to the needs of the times; because they are different in their extrinsic elements, they can fulfill the contem-porary apostolate's need of easier access to atheists and sinners; the institutes, accordingly, answer the universal need for an organized secular apostolate and for a deepl interior life. The paper then went on to give a historical and statistical survey of secular institutes, the main point~! of which are summarized below. In 1938.representatives of twenty-five societies or group~" of total dedication in the world came from various part,~ o[ the world to a meeting in Switzerland. Events such these gradually led up to the official, juridical recognition of secular institutes by the Church in 1947. In the United States at the present time there are repre-sentatives of twenty-five known groups of persons spe-cially dedicated to the apostdlat~ in the world;~ fli~se are either secular institutes or other groups which might de-velop into secular institutes. (No figures are available for Canada.) Of these twenty-five groups, twelve are secular institutes (eight are pontifical and four diocesan), seven are canonically approved pious associations, and six are not yet canonically established, but are existing with the approval of the bishop. The eight pontifical secular institutes are divided into six with final approval (Company of .St, Paul, Daughters of the Most Holy and Immaculate Heart of Mary, Mis-sionaries of the Kingship of Christ [women's branch], Opus Dei, Society of the Heart of Jesus, and Teresian In-stitute) and two not yet fully approved but having the de-cree of praise (Caritas Christi Union and the Society of Our Lady of the Way). The four diocesan secular insti-tutes are: Missionary Priests of the Kingship of Christ, Regnum Christi, Schoenstatt Sisters of Mary of the Catho-lic Apostolate, and the Secular Institute of St. Plus X. The seven canonically approved pious associations are.' Caritas; Domus Dominae and Domus Domini (Madonna House); Jesus-Caritas, Fraternity of Fr. de Foucauld; Ob-late Missionaries of the Immaculate; Oblates of St. Joseph; Pax Christi; and Rural Parish Workers of Christ the King. The six groups not yet canonically established are: Daughters of Our Lady of Fatima, Ecclesian Institute of Christian Life, Institute of Blessed Martin de Porres Work-ers, Institute of the Mystical Ghrist, Institute of the Word, and Pro Deo Workers. Not falling into the above categories of specially dedi-cated persons in secular institutes or in groups that might develop into such, but still worthy of mention here under a special listing because of total dedication or noteworthy apostolic work being done by their members are the fol-lowing four groups: International Catholic Auxiliaries; La Paix (Lafayette Associated Professional Apostolate of Individual Christians ); Lay Workers of the Sacred Heart; and the Society of the Daughters of St. Francis de Sales. [Some information about the above-mentioned secular institutes and other groups is available in a pamphlet en-titled Chan:~els, published by the national information center whose address is: C.L.T.D.W., Brookland P.O. Box 4522, Washington 17, D.C. The price of the pamphlet is twenty-five cents.] The above groups exist in. nearly thirty of the states, though the overall representation is small. While it is true that the secular institute movement has developed Total Dedfi:atlon VOLUME 2°0, 1961 199 4. Francis N. Korth, $.]. REVIEW FOR RELIGIOUS 200 fairly rapidly, still ther~ is reason for concern about the slowness of growth in the United States. The principal cause of this is perhaps the lack of realization on the part of many of what the modern apostolate means and re-quires; namely, the Christianization of modern society. Life in Secular Institutes Following the two main talks of the morning, the audi-ence was then divided into fourteen smaller work groups. Each group had a leader and a secretary; items presented in the preceding talks were discussed more fully by each group; and prepared questions to aid discussion were dis-tributed. Any conclusions were noted by the secretaries; summaries of these conclusions were presented at the final general session on the last day. The first afternoon speaker treated the topic of "Secular-ity in the States of Perfection of Secular Institutes." He made the point that the secularity of these new institutes does not imply secularism but rather a stable way of totally dedicated life in the world. The member of a secular in-stitute has the obligation of the three evangelical counsels of poverty, chastity, and obedience and is always subject to the will of God expressed by the constituti6ns and by superiors. Some difficulties encountered are loneliness, being misunderstood, and a lack of some of the things of the world while living and moving in it. The lack of com-munity life and of a common garb is hard for outsiders to understand. In addition, the member of a secular in-stitute is on his own to do the required thing: perhaps to give up a movie or a television program in order to be faithful to spiritual exercises, to do without new clothing because of the poverty professed, to stay away from an office party. There are no bells to direct one's day, no assistance from the example of others, as is had in com-munity life. Mentality, personality, and strength above average are needed to lead this life. A person must be an active, militant apostle, for part of a vocation to a life in secular institutes is to be the leaven in the masses. The second part of this first afternoon was devoted to a panel on "The Evangelical Counsels," the panelists being two priests and three lay persons. The first panelist pre-sented the canonical aspects of this topic, commenting on the nature of the vows or promises and their resultant ob-ligation or bond and on the fact that one binds himself according to his paiticular constitutions, that a member of a secular institute is not a religious, and that such a call-' ing is a special vocation which at times may require rather high intellectual qualifications. Prudence and good judgment are essential in any prospective candidate and, of course, a good moral life. Some inner impulse or desire is found, but not necessarily a liking; in other words, there should be some general appeal and an investigation of that appeal, The second panelist considered the moral aspects of a life of poverty, chastity, and obedience. His remarks may be summed up in the followifi~ ~iy. Poverty~ tile ~dical ownership remains, while the useful ownership is re-stricted according to the constitutions. A very strict ac-count of income and expenditures is required, the account being rendered to the superior usually at the time of the annual retreat.Combined with generosity to the poor, frugality is practiced. Ckastily: all sins against' chastity must be avoided and, moreover, ~easonable means must be taken to preserve the full beauty of this virtue. Members in the strict sense of secular institutes are forbidden to marry. Obedience: superiors are to be obeyed within the limits of the rule and constitutions. A formal command would be given in writing or before two witnesses and with the use of a special formula; this power is not to be used beyond what is found in the rule or statutes or constitu-tions. ',The practical "aspects of living poverty, chastity, and obedience in a secular institute were briefly treated by the three remaining panelists, each of whom considered one of the three evangelical counsels. The first speaker discussed the practical living of poverty, At times, he noted, it is difficult to determine the detailed application of poverty, particularly in the case of persons engaged in individual work or careers~ One should live in the spirit of poverty and pray to understand what: living in that spirit means. In everyday living two methods of practicing poverty are followed: 1) the individual keeps his own budget and sup-plies his own needs, getting the necessary permissions from his superiors; 2) income obtained from work is pooled and the needs of individuals are supplied by Superio[s. from the common fund. At times there might also be some com-bination of both these methods. Practical ~tuestions, de-termined or settled by the Constitutions or the rule of life of each institute, inclUde the following: whether or not to keep a budget, how much may be spent without special permission, how much to give to charity on one's own ini-tiative, how much.to give to the institute. A definite record of revenues and expenses must be~ kept and reported to superiors at stated times, Permission is required to spend any amount; a general permission might cover expendi-tures for medicine, toilet articleS, and so forth; for cloth-ing, by way of example, specific or special permission might be required. The alignment of permissions varies with the occupations of the members. In emergencies one may act and later report the matter. A booby trap in 'prac-ticing poverty could be the accepting of gifts from relatives or friends (though in some groups it is permissible tO ao ÷ ÷ ÷ Total Dedication VOLUME 20, 1961 ÷ ÷ ÷ Francis N. Korth, $.1. REVtEW FOR R~t.tGIOUS 202 cept gifts even of money) or working extra hours to earn more money when the time should be given to the apos-tolate. A monthly financial report might be required. The rule of life of a particular group will flesh out its constitu-tions on these and similar points. It is important to note that the practical living or regulation of poverty varies considerably with different institutes. Though there is a great variety concerning poverty in the const.itutions, some restriction is essential for all. The speaker on the practical living of obedience noted that obedience presupposes a mature mentality which sees that it is from Calvary that. the meaning of obedience be-comes clear. Obedience gives one an assurance of fulfilling God's will and it frees from pride. Just as other things connected with secular institutes have secular character-istics, so too does this obedience. The member of a secular institute is neither alone nor completely dependent: There are no .schedules or other helps as in religious institutes. Secular institute obedience must be active; often the su-perior gives only general directives. For example, the hour of rising in the morning and the hour of retiring at night are indicated; but if some friend or guest is in the house, the member could probably bypass that directive for the sake of charity. The last of ~he five panelists discussed the practical living of chastity. This means no marriage and no sin against chastity; for God, marriage is renounced and per-fect chastity is undertaken. In regard to dances and shows, the me .mber of a secular institute does not make a habit of these diversions but "attendance is permissible if charity or the apostolate requires it, One must be selective in tele~ vision programs; similarly, books and movies, if there is time for them, must be chosen wisely. Women members should wear clothing that is modest and suitable for their apostblate. Jewelry should not be expensive; it should be used as part6f the costume and not for show. As a motive for faithfulness in preserving chastity, a deep love of Christ should be cultivated. A strong devotion to the Blessed Mother will also help, as.also will fidelity to the rule, which was given precisely to be of assistance in this matter. Formation of M'embers of Secular Institutes The evening session feat ~ured another panel whose topic was "Formation for the Life. of Total Dedication in the World." This time, there w~ere four panelists, two priests and two lay persons. The first panelist spoke about spirit~ ual instruction and remarked that the purpose of a pro-gram of spiritual instruction is to give glory to God, to further the work of the Church, and to form apostolic secu-lar ambassadors of God.: For this latter purpose, apostolic virtues, especially as detailed in the particular constitu- tions, are necessary. In general there is need of zeal for souls, prudence, fortitude, and the gifts of the Holy Spirit. In any consideration of method in spiritual instruction, it is important to remember that the spiritual life must be allowed to grow by degrees. 'It ~as,suggested by the~speaker that in the period of formation fundamentals be stressed; a knowledge of secular institutes in general and of the con-stitutions of a particular group must be imparted along with the spirit of that particular group. In the period of temporary incorporatibn, the above areas should be devel-oped more fully, the .person should be acquainted with the apostolate of the institute, and forbearance of the faults of others should be inculcated.In the period of final or definitive incorporation there is need for continued spiritual instruction, for growing simplicity in one's spirit-ual life with no overemphasis on either the active or prayer aspect of secular institute life. Spiritual guidance was discussed by the next speaker. The spiritual director of a secular institute, he said, must realize that he is working with specially dedicated souls. He must teach them the principles of the spiritual, life with emphasis on prayer and mortification. He must also teach them to think with the Church, to have zeal, tO lead a life of self-denial in order to live with Christ. For purposes of guidance, the panelist suggested the following three "p's" as useful: 1) a philosophy of life (= the faith); 2) a pro-gram (for which consult the constitutions, customs, and heritage of the particular group); and 3) "passion" (= en-thusiasm for living total dedication). The means at a di-rector's disposal are conferences, lectures, discussions, di-rected spiritual reading, and especially a mirroring of all he teaches. The two lay participants on this panel discussed "Teach-ing and Living the Rule and Constitutions in Secular Life." For teaching the rule and constitutions, the third panelist stressed the need of starting with humility, since one is to serve when one governs or teaches. Compassion, zeal, pity, and patience are necessary to teach or train young people. The teacher must teach by living and must himself be immersed in prayer. In actually teaching, the person to be instructed must be studied and the amount of training or instruction to be given here and now must be duly measured. If the person should at present be con-fused or somewhat emotionally disturbed, teaching of mental hygiene is indicated. The vocabulary of instruc-tion should be adapted to the capacity of the hearer. The questions that will be asked of a teacher of the way of life in a totally dedicated group will always tend to be the same; hence the teacher must learn to be patient with the questioners. The final speaker of the panel gave some thoughts on ÷ ÷ ÷ Total Dedication VOLUME 20, 1961 203 ÷ ÷ ÷ Francis N. Korth, S.$. REVIEW I:OR RELIGIOUS 204 living the rule and constitutions. To this end the personal touch and a greater initiative in the following of Christ are needed, especially for groups that do not have training of members in common. Perfection is to be sought from the rule which must be taught gradually without any great upheaval or change in the candidate's life. It must be stressed, however, that the life the candidate is contem-plating is a life of total dedication. He should be taught that in day-by-day living decisions must be made by the individual, but later he should check his decision with the superior's judgment. In the realm of poverty, one should have as if he had not; hence there should be a spirit of being ready to turn.over all one's money to the in-stitute. In order to live the rule and constitutions there must be a constant, conscientious, mature completeness in giving. On Sunday, January 29, the second day of the meeting, a low Mass was celebrated in the crypt chapel of the Na-tional Shrine of the Immaculate Conception. The sermon at the Mass was entitled "The Catholic University and Secular Institutes." The hope was expressed that at some later date a planned series of general courses might be given at The Catholic University on basic knowledge about secular institutes and on training and spiritual in-struction fundamental for life in any groups devoted to total dedication. The Apostolate The general sessions were again held in the auditorium of McMahon Hall. The opening morning session pre-sented a panel of lay participants on the overall subject of "The Apostolate." Five speakers successively discussed lay missions (two speakers), social work, nursing, and teaching. The first speaker on lay missions gave some background information on the general idea of missionary work in the Church. The particular role of the lay apostle in mission areas, he said, is to develop an atmosphere of Christianity through the practice of Christian principles. To achieve this purpose, the natives must be educated in Christian principles, perhaps initially through the ministrations of those in some profession such as nursing. To prepare mod-ern young people for such lay missionary work on a life-time basis, spiritual preparation must first of all be stressed. Next, the prospective missionaries are to under. stand that there must be no forcing of American attitudes about government and life on the natives. The basic atti-tude of the missionary should be humility; he must be sympathetic to the customs and culture of the people among whom he is working. To this end a study should be made of the culture, philosophy, and literature of the par-ticular missionary country. The second speaker on lay missionary work pointed out that opportunities for laymen to spend their lives as per-manent missionaries are found in ~ay mission societies. A lay missionary should be imbued with the missiona~ry mys-tique: to give. He is "going~oht'' to help other p0~ential members of the Mystical Body. Emotional balance is neces-sary for a lay missionary. He should be able to accommo-date himself to the culture of. the country in which he works. "Missionary poverty" means giving up one's former way of living and even of thinking. Joy will be found in a sense of fulfillment, in the hope enkindled in men's eyes, in the happiness of the children one meets, and in the friendship of the natives. Hardships will include discour-agement, lack of assimilation by the natives, rigors of cli-mate, and the like. Teams of missionaries, as opposed to free lances, supply mental uplift, coordination of activity, spiritual assistance, and so forth. The third panelist spoke on the apostolate of social work, an apostolate that implies service and sacrifice. So-cial work implies climbing into the stream of human events and adversities to serve a fellow human being who is suffering. This demands a spirit of self-sacrifice and the conviction that no human being is trifling or insignificant. The fourth panelist discussed nursing as an apostolate. Nursing, it was said, is an art and science that deals with the patient in his entire environment. The nurse must be a mature person with a ministry of mercy based on the love of God. The nurse is to see Christ in the patients, for there is a need of "a restoration of nursing in Christ" to counter-act a secularistic and materialistic attitude. The average nurse today seems self-centered instead of Christ-centered. The nurse should try to help patients spiritually and should teach the Gospel message by action; thus, for ex-ample, the nurse should be ready "to go the other mile" whenever the opportunity arises. A nurse truly dedicated to Christ shares His sufferings and also His joys. The fifth panelist on the apostolate considered the area of teaching, pointing out that educational statistics in the United States show that many Catholic students on all levels of training are not in Catholic schools. Some sug-gestions have appeared in various publications to meet the situation; for example, to close the first four or five grades in parochial schools, to have fewer but more excellent Catholic schools, or to sacrifice tremendously to retain the entire system. Whatever be the solution to the prob-lem, it will always remain true that Catholic teachers must endeavor to be at least as professionally competent as non-Catholic teachers. The speaker suggested that a specialized apostolic group of lay teachers is needed in this country. Moreover, the influence and activity of the Cath-÷ ÷ ÷ Total Dedication VOLUME 201 I961 £05 Francis N. Eor~h, $.J. REVIEW FOR RELIGIOUS 206 olic teacher could well be extended into the area of adult education. After the close of the Sunday morning session, a formal group luncheon was held, at which the Very Reverend Celsus Wheeler, O.F.M. of the Conference of Major Su: periors of Men's Institutes in the United States gave a word of encouragement to the work done at the meeting. He told those in attendance that secular institutes and other groups requiring a life of total dedication in the world are in a splendid position to establiSh contact with people for apostolic purposes in places and circumstances where priests and religious often could not make contact. The second speaker at the luncheon was a physician, a member of a professional men's sodality, who spoke on the topic,. "Dedication to t~he Lay Apostolate through the Professions." In his speech he stressed that though the lay apostolate can achieve a vfist amount of good, still consid-ering the number of Catholics in the United States, there is not the'desired impact or influence which might be ex-pected. Many young people today have no concept of how their future work as professional men might be utilized for the apostolate. One must learn to think with the Church and to carry that thinking into one's professional life. A deep interior life must be developed so that this can spill over into apostolic work. As an example of what one group of professional men is doing for the apostolate, a detailed description was given by the speaker of the sodality to which he helorigs, of its course of training, and of some of its apostolic activities; his presentation was both impressive and inspiring, A business meeeting was held in the auditoriu
Issue 19.1 of the Review for Religious, 1960. ; Review For Religious Volume 19 1960 Editorial O[[ice ST. h~ARY'S COLLEGE St. Marys, Kansas Publisher TIlE QUEEN'S WORK St. Louis, Missouri EDITOR R. F. Smith, S.J. ASSOCIATE EDITORS Augustine G. Ellard, S.J. Henry Willmering, S.J. ASSISTANT EDITORS John E. Becker, S.J. Robert F. Weiss, S.J. DEPARTMENTAL EDITORS Questions and Answen Joseph F. Gallen, S.J. Woodstock College Woodstock, Maryland Book Reviews Earl A. Weis, S.J. West Baden College West Baden Springs, Indiana Published in January, March, May, July, September, November on Ihe fifleenlh of Ihe monlh. REVIEW FOR RELIGIOUS is Indexed in Ihe CATHOLIC PERIODICAL INDEX. Act of "Dedication of the Human Race to Christ the King Sacred Apostolic Penitentiary IOn July 18, 1959 (Acta Apostolicae Sedis, 51 11959~, 595-96), the Sacred Apostolic Penitentiary issued a new text of the act of dedication of the human race to the Heart of Christ the King. The text has been revised according to the directives of John XXIII who has also accorded a number of indulgences to the revised prayer. The following is a translation of the new text of the prayer together with the indulgences granted for its recital.I SWEET JESUS, Redeemer of the human race, look do~vn upon us humbly kneeling before Your altar.~ We are Yours and Yours we wish to be; but in order to be still more firmly united to You, today each one of us freely dedicates himself to Your most Sacred Heart. There are many indeed who have never known You; many others have rejected Your commandments and have repudiated You. Be merciful to all of them, 0 kind Jesus, and draw them all to Your holy Heart. Be king, 0 Lord, not only of the faithful who have never abandoned You, but also of the prodigal children who have left You; bring them back quickly to their Father's house lest they die of misery and hunger. Be king of those who have been deceived by erroneous ideas or have been separated by discord; bring them back to the harbor of truth and to the unity of faith so that soon there may be a single fold and a single shepherd. Bestow upon Your Church, 0 Lord, security, liberty, and safety; give to all nations the tranquillity of order; and grant that from one pole of the earth to the other there may ring out the cry: Praise to the divine Heart which brought forth our salvation; to It be glory and honor forever. Amen. July 18, 1959 His Holiness, John XXIII, after abrogating the prayer as given in the Enchiridion Indulgentiarum [Manual of Indulgences], 1952, n. 271, graciously granted the following indulgences: 1) A partial indulgence of five years to the faithful who devoutly recite the above act of dedication with contrite heart. 2) A plenary in- 1When the prayer is recited outside a church or oratory, "in Your presence" should be said instead of "before Your altar." ACT OF DEDICATION dulgence once a month, if they have recited the prayer devoutly every day for a whole month, provided they go to confession, receive Communion, and make a visit to a church or a public oratory. 3) The faithful may gain a partial indulgence of seven years if on the Feast of Christ the King they are present in any church or oratory, even a semi-public one (in the case of those legitimately attending it), when the act of dedication tn the Sacred Heart of Jesus according to the formula given above and the Litanies of the Sacred Heart are recited before the Blessed Sacrament solemnly exposed; moreover, they may gain a plenary indulgence if, besides fulfilling the above conditions, they have gone to confession and Communion. All contrary provisions not withstanding. N. Card. CANALI, Major Penitentiary L. ~I, S. I. Rossi, Secretary Living /aters Frederick Power, $. J. pius XII in his encyclical Haurietis aquas on devotion to the Sacred Heart urges us to"-study diligently the teachings of Scripture, the fathers, and the theologians--the solid founda-tions on which devotion to the Sacred Heart of Jesus rests." For the Holy Father is "firmly convinced that we can rightly and fully appreciate the incomparable excellence and inexhaustible store of heavenly gifts of this devotion only when we study its nature in the light of divinely revealed truth." The encyclical itself begins with a text from Isaiah: "You shall draw waters with joy out of the Saviour's fountains" (Is 12:3). A few lines further on the Holy Father returns to the idea of the "Saviour's fountains" when he refers to the scene in the Temple at Jerusalem on the Feast of Tabernacles as recorded in John's Gospel, Chapter 7:37-39. The words of our Lord on this occasion are numbered among the principal te~ts which establish the biblical foundation of the devotion. A closer study of this text will be most rewarding and will reveal the appropriateness of the text as the general theme of the encyclical. When the Feast of Tabernacles was at hand, our Lord had declined to go to Jerusalem with His relatives but afterwards went up by Himself "not publicly but as it were privately." The Feast of Tabernacles was held towards the end of Sepo tember after the grain harvest and the vintage and the gathering of the autumn fruit crop. Originally an agricultural festival in-stituted to give thanks to God for the fruitfulness of the soil, it later included the commemoration of the forty years spent by the Hebrews in the desert. In memory of the latter event all Jews of free status except the sick, women, and children lived for the week in huts made from the leafy branches of trees. These huts reminded them of the tents or tabernacles pitched in the wilder-ness of Sinai, a period kept ever fresh in their minds as one in which God gave them the great gifts of the manna and of the water from the rock. The desert ever afterwards remained in Jewish tradition as the place of God's protective presence. Two elaborate ceremonies added to the gaiety of the feast: the procession to the fountain of Siloe and the torch-light illumi-nation of the Women's Court. It is the first of these ceremonies that is of interest for the present article. FREDERICK POWER Review for Religious Each morning the multitude organized into a procession. The people lined the route leading to thepool of Siloe and crowded into the Temple and the surrounding courtyards and porches. Then a procession of priests and Levites descended the valley as far as the pool of Si|oe. Those assisting at the ceremony held a citron fruit in the left hand and in the right a palm branch twined with shoots of myrtle and green willow. The Levites chanted the group of festive psalms called the great Hallel; and the multitude, keep-ing time with the refrain, vigorously waved the fruit and palm branch in token of joyfulness and triumph. The officiating priest carried a golden ewer, and at the pool of Siloe he filled it with water to carry back to the altar of holo-causts. This liturgical act was both a commemorative symbol and a dramatized hope. It recalled the miraculous water that gushed forth from the rock of Horeb beneath the rod of Moses, and it was a figure of the outpouring of graces proper to Messianic times. As the celebrant drew the water of Siloe, the choir repeated the verse of Isaiah: "You shall draw water with joy out of the Saviour's fountains" [12:3), a verse which refers to the blessings promised for the days of the Messiah. This symbol of a spring bursting forth and of water flowing from a fountain was well known to those present, for it is one of the most frequent in the Bible; and in a land afflicted by drought and water scarcity, it was a readily understood symbol of divine blessings. Accordingly, the miraculous event in the desert, when Moses struck the rock with his rod and water gushed forth, was remembered with gratitude in the people's liturgical ceremonies. Moses himself had prayed before the Ark of the Covenant: "O Lord God, hear the cry of this people and open to them thy treasures, a fountain of living water, that being satisfied they may cease to murmur" (Num 20:6). In this text and elsewhere in Scripture "living water" is water flowing from a spring as opposed to the stagnant water of cisterns. It was this symbol of living waters that the prophets used to signify divine blessings. Jeremiah even calls God the fountain of living waters: "For my people have done two evils. They have forsaken me, the fountain of living waters, and have digged to themselves cisterns, broken cisterns that can hold no water" (Jer 2:13). In the last part of the book of Ezekiel, the prophet describes the vision of the holy waters issuing from all sides of the Temple. The desert through which they flow becomes extremely fertile; the trees on their banks have healing power and bear fresh fruit January, 1960 LIVING WATERS monthly. Such is the virtue and dynamism of Yahweh's holy presence in the Temple that it radiates0grace and blessings over the land. Zechariah, too., in speakingof the time of the Messiah, remarks: "In that day there shall be a fountain open to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem" (Zech 13:1). The prophets, then, looked on water poured out upon parched land as an image of the new spirit that was to be characteristic of the time of salvation. In .the words of Isaiah: "I will pour out waters upon the thirsty ground, and streams upon the dry land; I will pour out my spirit upon thy seed, and blessing upon thy stock" (Is 44:3). In these texts we see some examples of how the blessings of God and the future blessings of the Messianic era are portrayed under the symbol of living waters, and the passages provide some introduction to the scene in Jerusalem on the last day of the Feast of Tabernacles. After the drawing of the water the procession wended its way up the slope from the pool of Siloe, the officiating priest carry-ing the golden pitcher of water, the Levites chanting psalms, and the crowd singing the refrain. As the procession approached the temple, the people became more enthusiastic, shouting out their response of Hallelu-Yah--Praise Yahweh--with ever greater vehe-mence. It wasin this way that they manifested their deep-felt conviction that Yahweh was their own God who had brought them out of the land of Egypt and had led them safely through the desert. The procession went up to the altar of holocausts just at the moment when the parts of the victim immolated that day were being placed upon it. The priest was greeted by the sacred trumpets and was met at the altar by another priest carrying the wine for the libations. While the people continued their enthusiastic shout-ing, the two pitchers were emptied into conduits that led to the foot of the altar. By this libation it was intended to thank God for the two occasions when He made water flow from a rock to satisfy the thirst of His people in the wilderness. By the same rite the attention of the people was directed to the Messianic promise of living waters and also to the expectation of the fulfillment of the promise which was symbolically signified. For the people were expecting a Messiah who would bring salvation and who was to be another Moses. When the liturgical rite was finished and the singing ended, a silence descended over the throng. Our Lord, who had been 7 FREDERICK POWER Rewew for Rehgmus present among the crowd, now took advantage of this opportunity to reveal His true mission. Mounting a step he cried out to the Jewish people: "If anyone thirst, let him come to me and drink; he who believes in me, as the Scripture says, 'From his heart there shall flow rivers of living water.' " By these words He revealed Himself as the one in whom all the abundant graces of the Messianic period are to be found, the object of the Messianic expectation, the Messiah himself. He is the rock from which the water of life flows; indeed, He is the fountain itself. He is the spring from which anyone who thirsts may quench his thirst. The effect of faith in Him would be the reception and communication of living water. This text requires the explanation of two important points. First, the text as a whole has been interpreted in two ways: that the fountain of living water flows from the one who believes in Christ, or that the fountain flows from Christ, the one in whom we believe. The Holy Father understands the text in the second way in his encyclical; this use, without doubt, holds the richest and profoundest sense, one more in agreement with the Old Testament prophecies given above. It is also more in agreement with the theology of St. John. Secondly, an explanation must be given for the use of the word heart in the text. The Latin edition of the encyclical follows the Vulgate version of the text, the literal translation of which would be: "Out of his belly shall flow rivers of living water." The Latin phrase used is de ventre eius, which literally means "out of his belly." This translation would also be a literal trans-lation of the Greek and Aramaic versions of the text. The trans-lation, however, would not be a correct interpretation of the idea intended. Those who are experts in the Aramaic language agree that for the Hebrews the viscera or the belly was regarded as the seat of the emotions in the same way as we regard the heart. Accordingly a proper translation of the phrase used by our Lord would be "from his heart." Such a translation, though not a literal one, is the proper way to express the idea in terms we understand today. It is what our Lord meant, though He expressed it in the idiom of His own day. It is with this understanding that authorities place this text among the fundamental texts of Scrip-ture regarding devotion to the Sacred Heart. On this occasion of our Lord's revelation of His Sacred Heart, He appeals to Scripture as being fulfilled in His person. He does not refer to one particular text but rather to that whole class of January, 1960 LIVING WATER~ texts from the Old Testament which we considered earlier. The people who heard these ~o.~s could take only one meaning: The man before them was definitely claiming the fulfillment of these prophecies in Himself; He was claiming it and at the same time promising untold blessings to those who would recognize this claim. Certainly St. John is impressed by the words, for he pauses to comment upon them. He tells us that they were prophetic and that they were fulfilled in the final glory of our Lord whicb, for ~John, is our Lord's passion, death, and subsequent transfiguration: "He said this, however, of the Spirit whom they who believed in~ Him were to receive; for the Spirit had not yet been given, seeing that Jesus had not yet been glorified" (Jn 7:39). The Spirit here means the Holy Spirit and includes the abundance of Mes-sianic goods and the gifts of redemption which the Holy Spirit brings to those who believe in Christ. But before the living water would flow, Christ had to be glorified; this was a condition that had yet to be fulfilled. That our Lord's glory was concerned with His passion is seen in His priestly prayer after the Last Supper: "Father, the hour has come! Glorify thy Son, that thy Son may glorify thee, even as thou has given him power over all flesh, in order that to all ,that thou hast given him he may give everlasting life" (Jn 17:2). By sacrificing Himself the Redeemer would cause the Spirit to flow and to open up the "fountain of living water." And this would happen when at the death of the Messiah His Heart would be pierced ~with a lance. The life-giving power of the living waters would find its source in the Blood of Christ as it gushed forth from the wounded Heart of Christ. It is, however, necessary to make here some distinctions between the piercing of Christ's side and the pouring forth of the Holy Spirit. The piercing is not of the same nature as the visible mission of the Holy Spirit on Pentecost. Nevertheless there is an ancient tradition, attested to among others by St. Augustine, that the Church was born from the pierced side of Christ. As Eve was taken from the side of the sleeping Adam, so also the Spouse of Christ, the Church, sprang from the pierced side of the dead Christ, the new Adam in His sleep of death being the source of the new Eve, the Church. And this Church is the Mystical Body of Christ whose soul is the Holy Spirit. FREDERICK POWER Review for Religious That the living waters promised to those who believe in Christ spring from the pierced side of the dead Saviour is also attested to by the common interpretation that for John the water and blood are signs of the sacraments of Baptism and the Holy Eucharist. In his encyclical Plus XII puts it this way: "From this wounded Heart the grace of the sacraments, from which the children of the Church draw supernatural life, flowed most pro-fusely . " And the Holy Spirit is included in the sacrament of Baptism, for the new birth to be effected by Baptism is brought about by "water and the Spirit" as our Lord told Nic~demus. So it is that the prediction of John in Chapter 7 concerning the flowing rivers to come after Christ's glorification was fulfilled when on the cross a soldier "opened his side with a lance, and immediately there came out blood and water" (Jn 19:34). The streams of blood and water are certain signs that now have been fulfilled the Scriptural prophecies of Messianic grace. Now the living water has begun to flow; now the Spirit is given, but only in blood; grace is given but only from the pierced Heart on the cross. Unless the spiritual rock that is Christ had been struck, the waters would nol~ have ~ome forth. And John in his Gospel insists that this incident of the soldier declining to break our Lord's legs and instead opening His side was a momentous event. He emphasizes his own role as an eye-witness of the event: "And he who saw it has borne witness, and his witness is true: and he knows that he tells the truth, that you also may believe" (Jn 19:35). And he puts further emphasis on the event by telling us that by it two prophecies were fulfilled: "Not a bone of him shall you break," and "They shall look upon. him whom they have pierced." The first of these prophecies speaks of the paschal lamb. Now in the concluding events of the passion of Christ it is fully revealed that Christ is the true Lamb of God; accordingly none of His bones were broken. This symbol of the Lamb recalls the mag-nificent theology of the Apocalypse concerning the "Lamb who was slain" (Apoc 5:12). In the Lamb we see the Old Testament prophecies of the Messiah who suffers 'and is glorified in His sufferings: "The Lamb . . . is the Lord of Lords and the King of Kings" (Apoc 17:14). The redeemed are the "bride, the spouse of the Lamb" (Apoc 21:9). In the blood of this Lamb the faithful are able to be cleansed--to be filled with the living waters of the Spirit. And from the fact that the rivers flow forth from the 10 January, 1960 LIVING WATERS wounded Heart of the Lamb, we are led to those passages in the Apocalypse which depict the fulfillment of the prophecies of Isaiah and Ezekiel: "For the Lamb who is in the midst of the throne will shepherd them, and will guide them to the fountains of the waters of life, and God will wipe away every tear from their eyes" (Apoc 7:17); ". he showed me a river of the water of life, clear as crystal, coming forth from the throne of God and of the Lamb" (Apoc 22:1). Thus the act of redemption is enshrined, as it were, in a celestial garden and the redeemed are forever made joyous at the Saviour's fountains. The second prophecy, which is concerned with the piercing of our Lord's side, is from Zechariah: "And I will pour out upon the house of David and upon Jerusalem the spirit of grace and of prayers: and they shall look upon me whom they have pierced and they shall mourn for him as one mourneth for an only son" (Zech 12:10). In this passage God speaks about Himself. As man, He will be the first-born, one for whom they mourn and weep and at whom they gaze although they have pierced Him. God Himself in His human nature brings about the redemption and is the one who gives the living water of the Spirit. He pours forth the Spirit at the moment when the lance opens His Heart. At that moment the Spirit begins to flow and the Messianic work will be prolonged to the end of time when Jesus will come again in glory. In the words of the Apocalypse: "Behold, he comes with the clouds, and every eye shall see him, and they also who pierced him" (Apoc 1:7). Our Lord, then, standing above the throng gathered for the Feast of the Tabernacles, revealed Himself as the long awaited Messiah, the rock of salvation, the fountainhead of all the bless-ings of the Messianic times. For the most part, He was not ac-cepted. A few believed in Him, so John tells us, but only a few. For He is the "stone which the builders rejected." But He is also the rock which will be struck anew for the salvation of the newly chosen people. He will give of His sub-stance to give birth to the new people that He will acquire for Himself. From His pierced side will spring the fountain of eternal life, the rivers of living waters, the Spirit of love, the Church, the new Jerusalem, Baptism and the other sacraments, all the graces of the "last days." The Litany of the Sacred Heart sums it all up in the invocation: "Heart of Jesus, fountain of life and holiness." 11 A Catechism on Obedience of Judgment Paul W. O'Brien, S. J. QWhat are the necessary presuppositions for every act of obedience? A. That the superior has authority and that what he commands is not certainly sinful. Q. Could the superior sin while commanding something not sinful? A. Yes, through sinful motives, for example, envy, injustice, or serious imprudence. Q. What is the formal motive of obedience? A. Authority. Q. Is obedience an act of the will or intellect? A. Obedience of the will is an act of the will; obedience of judgment is formally an act of the intellect, but like faith, is commanded by the will. Q. What is obedience of judgment? A. The conforming of my judgment to the judgment of the superior-because he has authority. Q. To what judgment do I conform? A. Not necessarily to his theoretical (speculative)judgment, that is, something to believe, but to his practical judgment, that is, something to do. The Abbot John did not have to believe that the dry stick would grow into a tree; he had only to believe that God wanted him to water it (for His own mysterious reasons). Q. How would you express this practical judgment? A. Given the order of the superior, I must judge that this is what God wants done (that is, God sanctions with His authority the perhaps mistaken decision of my superior) and that it is best according to the ultimate mysterious plan of God (not necessarily best for the immediate purpose intended by the superior). Q. When I cannot agree with the speculative judgment of the superior and must carry out his practical judgment, how should I obey? A. Not just materially, by merely executing the order (and in such a way as to sabotage the project, emphasizing and dis- 12 O[~EDIENCE OF JUDGMENT playing the weakness of the order, proving the superior wrong); but loyally entering into his, views (without blinding myself to his error), covering up its weaknesses before the public, trying my best to make it succeed. Q. Should I judge the order of the superior to be the will of God because of the reasons of the superior? A. No, but only because he has authority. Q. Then obedience of judgment does not imply that I agree with the reasons of the superior? A. No, it does not imply this. Q. Is it possible to have perfect obedience of judgment and the firm assurance that the superior's order is the will of God for me, while still hesitating over the reasons of the superior? A. Yes. Obedience is specified by authority, not by reasons. Q. Will my obedience of judgment be more perfect in propor-tion as I bring myself into agreement with the reasons of the superior? A. No, though the desire to agree will indicate a more perfect disposition. Q. Then why try to make my reasons agree with the reasons of the superior? A. It helps remove the psychological obstacles to obedience of judgment and chiefly of execution. It is easier to act if humanly speaking I agree with the policy. It is the proper disposition in the face of God's representative. Q. Do I suspend my act of perfect obedience of judgment while I am trying to bring myself to agree with the reasons of the superior? A. No, no more than you suspend your act of faith while you study your catechism or theology. Q. When I have brought myself to agree with all the reasons of the superior, do I have more assurance of doing God's will? A. No. The security that comes from authority (in the line of faith) will always be sufficient and greater than that which comes from the weight of human reasons. (Actually both the superior and I may be agreeing in wrong reasons.) Q. What is "blind obedience"? A. Supposing the two presuppositions of all obedience, I blind myself to the qualities and reasons of my superior, that is, I exclude the consideration of these reasons and motivate my obedi-ence by authority alone. Q. What is the difference between obedience of judgment and 13 PAUL W. O'BRIEN blind obedience? A. There is no difference in the act of obedience. But while obedience of judgment merely states the fact, blind obedience connotes the approach: the exclusion of the consideration of the reasons. Q. Is blind obedience a help to obedience of judgment? A. Yes. It makes obedience of judgment easier and safer for though I could have perfect obedience of judgment while consider-ing, and even while rejecting the reasons, still it is much easier to by-pass these reasons and look simply to authority. Q. Is blind obedience always better? A. No. Even though easier and safer, it is often good and sometimes necessary to consider the reasons of the superior (even while excluding them from the motivation of obedience), for they may: (a) help me to profit by the experience of my elders, (b) enlighten me on the spirit of my community, (c) be necessary to relieve psychological blocks to action, (d) be necessary for the understanding of the mind of the superior in view of carrying out his order more intelligently. Q. What should be my attitude toward the reasons of the superior? A. I should be well-disposed towards them. They are given to help me. I should use them as far as they help. If they trouble me, I should prescind from them and practice blind obedience, But even while using them, I should keep them in second place and unite myself to God through authority. 14 The Theology of Religious Women Yves M.-J. Congar, 0. P. This article was a conference given July 10, 1958, to a convention of French priests charged with the care of religious women. It will ~ppear as a chapter in a book to be entitled Le r61e de la religieuse dans l'Eglise (Paris: Cerf, 1960), a volume in the series Probl~mes de la religieuse d'aujourdhui. The article was first printed in Suppldment de la Vie Spirituelle (1959), 316:42. The present translation is by John E. Becker, S.J. Basic Notions: The Church and the World THE WORLD was set on,its way reality by the creative act. Its story is humanity s quest atos, ,ba e fruitful and multiply; fill the earth and subdue it" (Gen 1:28). For all practical pur-poses, the world, the temporal, history, the drive to civilize are equivalent ideas; the reality they have in common is the effort of man to perfect himself by subjecting, for his advantage, the re-sources inherent in himself and in material creation. And this effort has a direction, a direction which is completely dependent on the facts of Adam's existence: he was at one and the same time both image of God and sinner. As Tennyson said very well, it is only at the end of this great adventure that one can say that man is complete. The Church is something other than this inherent movement of the world or of history even if, as is the case, she envelops it and Ultimately guarantees it. For she does not emerge out of the resources deposited within the first creation. She is placed in the realm of reality by a new initiative of God, properly supernatural, that is to say, an initiative in which God commits and gives Himself (this is the meaning of grace). She is an order of sanctity and sanctification positively instituted from above, a creation of the divine positive law issuing from the priestly, prophetic, and redemptive kingship of Christ. Still she has her existence and, as it were, her proper stability within human societies. Divine insti-tution that she is, she herself creates and shapes according to her needs and her spirit institutional forms proper to herself. On the other hand, the Church is not made to be an end in herself. She is made for God and for the world -- even for the world, to save it by the grace which God has given her to dispense: 15 YvEs M -J CONGAR Rewew for Rehgmus "In it [the faith of the Church] is contained union with Christ.''1 The Church is a new creation of God, and a supernatural one; but she has a mission in and for the world. This mission consists in two things: first, to convert men by making them disciples, that is to say by bringing them into herself, giving them in this way the regeneration of a second birth; and then to sanctify them by communicating to them the grace of the Lord, by forgiving their sins, and by teaching them to conform their lives to the holy and sanctifying will of God;2 second, to operate within temporal life itself in order that in accordance with God's plan it may be directed and oriented towards God to the fullest possible extent. The Church here reveals especially the healing power of grace which, by giv-ing back to nature her primitive orientation, conforms her to the will and to the image of God while at the same time restoring her t'o herself. The Church seeks, by all sorts of initiatives and under-takings, to remold the world according to the plan of God, which is neither the pursuit of self nor the pursuit of power nor egoistic hardness of heart, but on the contrary, service, brotherhood, justice, peace, communion, sharing, helping the poorest, combating all the degrading miseries of body and soul. This is why, from one end to the other of her history and growth, the Church has created ministries inspired by charity. Some of them, more involved with the work of the world and its battles, such as the fight for social justice, are more the role of the laymen within her whom she forms and inspires for this work. Others, more strictly pertinent to her spiritual nature and to her primary office of sanctification, can remain more properly eccle-siastical ministries; such is the case in particular with the corporal works of mercy or the spiritual works such as teaching. "As long as you did it for one of these, the least of my brethren, you did it for me" (Mt 25:40). Basic Notions: The Church in Herself One can consider the Church as the great sacrament of salva-tion and distinguish in her two aspects. She is both the reality of grace or sanctity and she is the means of grace or sanctification: reality and sacrament. Images for comparison are not lacking. However, as with every .image, they are very inadequate, and risk losing through excessive schematization what they gain in clarity. 1St. Ir~naeus, Adversus Haereses, III, 24, 1. ~Mt 28:19-20; Mk 16:15 ft.; Jn 3:3 ft.; 20:21 ff.; Col 1:13; etc. 16 January, 1960 THEOLOGY OF RELIGIOUS WOMEN For example, the Church as a holy reality may be considered to be. a tower or a temple; as a means of. sanctification, to have the instrumental power of a pick, a mining car, a windlass, a scaffold, and all of those things which are necessary ~to bring the rough stone from the mines to the finished building where each has its place and its proper finish (see the hymn for the dedication of a church). Does not St. Augustine distinguish the "society of the sacraments" and the "society of the saints," the former being ordered to the latter? Does he not also write: "The architect builds a permanent edifice with temporary machinery"?'~ To see in the Church the holiness already rooted in souls is not only to consider the depths of her life, it is to see in her that which will always be. "Charity never passes away" (1 Cor 13:8). To live through charity the life of holiness is really to live as a citizen of the eternal and heavenly City of God. In heaven, one might say, there will be nothing else but that. That city knows no hierarchy other than that of holiness or of love. The Virgin Mary is at its pinnacle. In the Church of this world she had neither a function nor a hierarchical dignity. It could readily be said of her that she was a member, the first member, of the laity if there were not the danger of belying by this way of speaking her per-fection as a consecrated member of the faithful. Mgr. Journet says well, following St. Thomas, that the Virgin Mary has per-fectly achieved the highest holiness, not the highest hierarchical dignity.~ She is-the type, or better, the perfect personification of the Church, but of the Church as final end, not as means. Mary is the "eschatological eikon of the Church.''~ That which in the Church is "sacrament" in the wide sense of the word -- instrument or means of grace -- is as such related to her as a wayfarer. This is true in the first place of her sacraments properly speaking, but also of her dogmatic formulas, of her organizations, and of her ecclesiastical hierarchy which has the care of all these matters. If it were necessary to point out a type or a personification of the Church here, it would not be the Virgin Mary but rather the Apostle Peter. But this would be to consider 3Sermo 362, 7 (Patrologia Latina, 39, 1615). 4St. Thomas, In I Sent., d. 16, q. 1, a. 2, ad 4; Summa Theologiae, 3, 27, 5, ad 3; Albert the Great, In IV Sent., d. 19, a. 7; Charles Journet, L'Eglise du Verbe incarnd, 2 (Paris, 1951), 422; 441; 456, note 2. ~This striking expression is from L. Bouyer, Le culte de la M~re de Dieu (Chevetogne, 1950), 33; Le trSne de la sagesse (Paris, 1957), 188. See also O. Semmelroth, Die Kirche als Ursakrament (Frankfort, 1951), 176-85. A beautifu] and rich meditation on the theme of Mary as perfect spiritual type of the Church is to be found in H. Rahner, Marie et ~'Eglise (Paris, 1955). 17 YvEs M.-J. CONGAR Review [or Religious only one part of the reality, to reduce the power of the Church as means of grace or of sanctification to "institutions" alone. But as a matter of fact the whole life of the Church in time is a means of grace tending to produce that interior fruit of holiness which will always remain. Still, if the distinction which we have proposed is valid -- it is a classical one -- it is very necessary to guard against pushing it to the point of separation or disjunction. The Church in the concrete, the existential Church on earth is at the same time both means of sanctification and sanctity. In terms of the image used above, we should say that she is at the same time the building and the construction works by which she is built; or, using another image, she is the ear of wheat, full of the grain of which the host will be made, and at the same time the root and stem necessary to bear and nourish the wheat until the harvest time. This is why in the Church holiness and means of sanctification interpenetrate. The sacraments are holy; but also the reality of the interior holiness of the members is a powerful means of leading other members and the whole body either to conversion or to greater holiness. There is a spiritual mothering of holiness, or, if holiness seems too broad, of the life of faith, of prayer, and of charity; and perhaps this mothering is too little studied, theoretically undervalued in the Church, even though it is extremely real, a factor of everyday life. We shall return to this point later. It would also be inexact to make a complete separation be-tween holiness and visibility. Holiness manifests itself. It is even a "note" of the Church, that is to say a mark which "notifies" and permits the true Church to be recognized. As instigator and end of all the visible works of the Church, terminus and interior direction of all the instrumentality of grace, intimate soul of all the historical life of the Church, holiness gathers all of these func-tions together to constitute that sign of the Kingdom of God which the Church must be for the world. During His earthly life, Jesus made men sensible of the approach of the Kingdom of God and unveiled something of its proper mystery by "signs" just as He opened up the ways of the Good News in parables. After the Ascension of the Lord, it is the Church which by the grace of Pentecost is the sign for the world. But the different manifesta-tions of her historical life are signs of the Kingdom of God, signs of the charity of Christ, only because they incorporate and radiate holiness. Otherwise they might be signs of power, of legal right, even of greatness; they would not be signs of the Kingdom of God 18 January, 1960 THEOLOGY OF RELIGIOUS WOMEN and of the charity of Christ. They would not draw the world to the faith. Basic Notions: Religious Life The Church is a body which is organic, organized, and.there-fore composed of different elements. She embraces the infinity of individual differences which are the foundation of the gifts, altogether interior ~and spiritual or exterior and public, of each one: what a variety among men, what a variety in the world of the saints! All this is the rainbow of grace. But there are also larger differences in the Church, delimited categories, groups charac-terized by a particular social structure, even constituted as such by law. These are those major differences of condition which affect Christian life in that profound and permanent as well as public and manifest way by reason of which one may speak of them as states. Christian antiquity and the Middle Ages used the expression orders for any group, and the encyc.lical Mystici corporis of June 29, 1943, reintroduced this idea into its broad theology of the Church as the Body of Christ. Once more it speaks, for example, of the "order of the laity.''~ The fathers spoke of the order of preachers or of prelates, the order of clerics, of monks, of virgins, of the continent, of widows, of deaconesses, of married people. If we consider only the most general divisions of states in the Church, we find ourselves faced with a double distinction, that between clerics and the laity, and another between seculars and regulars or religious (see below, note 50). If we recall what was said above about the Church, we will be able to relate the first distinction more to that ~aspect according to which the Church is means of sanctification, since this difference is between the simple members of the people of God and those members who are destined to exercise some sacred function and are endowed with powers appropriate to the prac.tical application of the means of grace. The second distinction pertains more to the aspect of the Church according to which she is a mystery of holiness; for the "state of perfection," even though it is a means of sanctification, is nor-mally an approach towards a more perfect life in Christ. In both cases, the state ~or particular ecclesiastical position of the cleric and of the regular is a deprivation of the greater liberty legiti-mately given those in the world in view of their conditio.n of life and .activity in the world; the purpose of this deprivation is the better service of God, whether this be more on the plane of per- SActa Apostolicae Sedis, 35 [1943), 200-01. 19 YVES M.-J. CONGAR Review for Religious sonal spiritual life (religious life) or more on the plane of admin-istering the Church's means of sanctification (clerical, priestly state). It would be superfluous to spend time here defining religious life. Let us recall merely the simple and vigorous manner in which St. Thomas Aquinas characterized it in relation to the Christian life of the simple faithful.7 Each member of the faithful is com-mitted by his baptism, to renounce sin as well as Satan and his temptations. By religious profession, a Christian man or woman commits himself to renounce the world as the context of his life in order to belong more entirely, more definitively to God and to His work; for the world is an ambiguous milieu to live in; it is full of occasions of evil; it is engrossing, distracting, and filled with demands which hinder one from belonging to God completely and of temptations which turn one away from Him. This is why it is essential to the religious life, not only to detach oneself from the earthly and to consecrate oneself to God by vows, but through the rule to separate oneself from the conditions of life in the world. A point of view less individual and more ecclesiological might present the same realities in the following way.s The difference between religious and the simple faithful need not be viewed as a difference between the consecrated and the non-consecrated. This opposition exists, of course; but it should be located between the Church and the world, between the people of God and those who are not, between Christians and non-Christians (see 1 Pet 2:10). In the people of God as such, in the Body of Christ, all is sacred. The faithful are consecrated; their whole life as Christians, in so far as it is Christian, is sacred, not profane. All that religious can ambition is to be more consistently, more integrally Christian, and to embrace more perfect means toward this end." Laymen, or the ordinary faithful, live in the world. It is their precise charac-teristic to serve God in the way that is determined by their natural mission into the world.~° But the world is something other than 7Contra impugnantes religionem, c. 1. 8We employ here a suggestion of R. Carpentier, S.J. in his Life in the City o[ God: An Introduction to the Religious Life (New York, 1959). Compare the same author's "Les instituts s~culiers," Nouvelle Revue Thdologique, 77 (1955), 408-12, in particular, 409, 411. ~Since Dom G. Morin's L'iddal monastique et la vie chrdtienne des premiers jours (Maredsous, 1912), it is better known that religious life is merely the Christian life more fully expressed. 1°There is more and more agreement on this positive and theological definition of the lay state: Y. M.-J. Congar, "Qu'est-ce qu'un laic?" Suppld-ment de la Vie Spirituelle, 1950, 363-92; this article is the first chapter in the same author's Lay People in the Church Westminster, 1957). See also K. 2O January, 1960 THEOLOGY OF RELIGIOUS WOMEN the Church. If the Church has its inner consistency and its proper demands, the world has too, Even prescinding from the ambiguity inherent in the enterprises of men and in the tendency toward sin which adheres to the tissue of the world, it is still necessary to render to Caesar the things that are Caesar's. For this reason even those laymen who seek only to love and serve God, whose personal lives are surrendered to God, and whose hearts are wholly intent upon Him find it difficult to exert themselves and to carve out their way in that world, a world which is not surrendered to God. "And he is divided" (1 Cor 7:33-34). The life of the Christian in the world is, unhappily, a divided one. The religious is the Christian who, in the desire to belong totally and irrevocably to God,~ leaves the world and enters a life built up and organized for the service of God, something which the world is not. The religious life in so far as it is a social frame-work for living is actually a creation of the Church for the pur-poses of the Church -- the service of God, Throughout the len.gth of her history.the Church has striven to achieve through religious life that which she tried to do as soon as she entered the world" by the grace of Pentecost; it was something that had been tried' be-fore her, for example in the monasticism of the Essenes on the shores of the Dead Sea. Her aim has been to constitute a way of life which responds perfectly, even as a social or juridical structure, to the communal and fraternal demands of the Gospel and which allows one to be at the exclusive service of God. In fact, through-out the whole history of the religious life one finds references back to the tentative attempt at communal living in the primitive Church at Jerusalem.~- Moreover, it is by expressl.y referring to Rahner, "L'apostolat des la~cs" in Nouvelle Revue Thdologique, 78 (1956), 3-32; a digest of this article may be found in Theology Digest, 5 (1957-58), 73-79. ~St. Thomas: "So that he may not turn back" (Summa Theologiae, 2-2, 186, 6, ad 1; see also Contra Gentiles, 3, 131). l~See Acts 2:44 and 4:32. Some references on this point are: F~r St. Pach-omius see L.Th. Lefort, Les vies coptes de saint Pach6me et de ses premiers successeurs [Louvain, 1943), 3, 30, and 65, 25; for St. Basil, see his Regulae brevius tractatae, int. 148, 187 (Patrologia Graeca, 31, 1180 and 1208) as well as his Regulae [usius tractatae, int. 7 (Patrologia Graeca, 31, 933); for St. Augustine see his En~arrationes in Psalmos, 132, 2 (Patrologia Latina, 37, 1729 ff.), his Sermo 355 and 356 De vita et moribus clericorurn suorum ( Patrologia Latina, 39, 1568 ff.), his De opere monachorum (C.S.E.L., 41, 529 ft.), his Regula (see below, note 21), and A. Zumkeller's Das M6nchtum des hl. Augus-tinus (Wiirzburg, 1950), 129 ft.; for St. Ambrose Autpert, see his In Cant. (Bibl. Max. Patrum, 13, 442); for St. Odo of Cluny, see his Occupatio 6 (Patrologia Latina, 133, 572) and J. Leclercq's "L'id~al monastique de saint Odon d'apr~s ses oeuvres," in A Cluny. Congrbs scientifique, 1949, 227 ff.; for St. Peter Damian, see his Opusculum 24, Contra clericos regulares proprietarios (Patrologia Latina, 145, 482-90). From the time of the reform 21 YvEs M.-J. CONGAR Review [or Religious this historical archetype that all reforms, all renewals of the religious life have been carried out. The "type" of Jerusalem, the City of Peace, the city "where all together make one body" (Ps 122:3), the place of God's habitation, has always been, for the various institutes of religious life, a kind of ideal, or "myth" in $orel's sense of the word. The religious life is a kind of earthly anticipation of the City of God. The chief forms of the religious life derive, even in those things which differentiate them, from the following principle com-mon to all: The religious life is a total consecration which is carridd out on the social level and publicly approved by the Church and which aims at the pursuit of the perfection of charity on the basis of a renouncement of that which hinders this totality, and this renouncement is made in such a way as to close to oneself the possibility of turning back. Within the bounds of this essential principle common to all, religious institutes differ from one another according to that pre-. eminent work of charity to which each one specifically devotes itself. A first overall distinction arises, for this reason, between institutes vowed to the service of the love of God alone, in Him-self, and immediately -- the contemplative life, monasticism, the eremetical life -- and institutes vowed to the service of the love of God in the exterior exercise of love and of service to the neigh-bor -- institutes specifically vowed to the works of mercy, corporal (hospitals), or spiritual (teaching), or the two together (the greater part of the missionary congregations).13 Contemplatives or monks also contribute to the salvation of the world, but only from above and in the context of the mystery of the Communion of Saints, from which comes in its secret forms that spiritual maternity which we have already mentioned and to which we shall return. From the point of view of effective activity they seem to leave the world to its damnation.Nevertheless, this is a historical fact: it is the monks who have made Christianity; of the llth and 12th centuries the references 'to Acts increase; see the studies of Ch. Dereine and others. See also J. Leclercq, La vie parfaite (Turnhout, 1948), 82-108. M.-D. Chenu, La thdologie au xii'~ si~cle (Paris, 1957), 227 ff. 13As is well known there exists a third category, that of the apostolic life, which is sometimes given the strange and little justified name of the "mixed life." In this life the superexcellent work of charity is identical with that of that agape which implies service, self-giving, apostolate, mission. It implies living in the light of faith and love to the extent of communicating them to others by means of the apostolate. But this apostolic life is almost exclusively reserved to men; and in its fullness it demands the priesthood of the Gospels. 22 January, 1960 THEOLOGY OF RELIGIOUS WOMEN monasticism has been --it is still, it will continue to be in the future -- preeminently the educator who teaches men not only what it is to be a Christian, but also what it is.to be human. In this way it has been the creator of much that is beautiful. It is impossible to accept grace without its showing its healing power, impossible to seek first the Kingdom of God without all these other things being added on besides (Mt 6:33; Lk 12:31). Religious devoted to the works of mercy enter into the torrent of the world to perform the work of rescue. They participate more strictly than the monks in that which in the Church is not only repose in God but also anxiety for and with men; they participate in the Church not only as a harbor of grace and the inn of the good Samaritan, but as an effective rescue service with the difficult commitment to heal the wounded on a road infested with robbers. In the duality of the Church and of the world, the monks represent essentially the distinction or opposition of the two. The Church is not of the world; and in her monks she says to it: "Do not touch me!" But the duality of the Church and of the world is not only distinction and opposition, it is also a kind of coupling; it implies a dialectical and dramatic point of contact. Not only do the Church and the world coexist in the time between Eden and the Kingdom, they exist in a certain way one with the other and one for the other. The world is, for the Church, not only~ the quarry from which she gets her stones, but also a necessary partner in a dialogue, or better, a sort of separated partner, who opposes and tests her, but with whom she must remain joined in order to try to save it. The Church is different from the world, she is grace and salvation. But in the interim between Easter and the second coming, which is her time of wayfaring and of labor, she is joined to the world as the good Samaritan was to his wounded stranger while he lifted him up and carried him, or as a lifeguard is joined to the drowning person whom he attempts to bring to the shore.~ Basic Notions: The Role of Woman in the Church One can scarcely speak of the laws of God's work, for he would thus risk giving the meaning that rules are imposed upon God extrinsically and as necessities. But one may speak of con-stants which the work itself reveals to us. And one of these constants seems to be procedure by pairs or complementary polarities. The study of tradition throughout Scripture, the fathers, and ancient ~On this point read G. Bernanos, La libertd, pourquoi faire? (Paris, 1953), 267-69; and see H. Urs yon Balthasar, Le chr~tien Bernanos (Paris, 1956), 217. 23 YVES M~-J. CONGAR Review for Religious texts and records, has convinced us more and more that this idea has played a very great role in Christian thought and institutions.~5 Among these unified dualities or complementary polarities, the first is without doubt the division of humanity into man and woman. It reappears in the Church, with the reservation that will be noted later. It is the reason that today's relatively numerous studies of "the second sex" have their counterparts, frequently stimulating ones, in Christian publications which attempt to de-termine the particular role and assets of women and hence of religious women in the Church.~ This role and these assets are connected with these larger values: a) Woman stands for receiving, welcoming, consenting; she is the "spiritual vessel." To speak of passivity would be not quite exact; receptivity is vital and active. Recall the "fiat" of the Virgin Mary, the prototype of acceptance and of the faithfulness of the Church before the God who comes, calls, asks. b) It is also said of the Virgin that "she kept all things in her heart." Man has the initiative in producing life. Woman creates for it a milieu that is intimate and warm, a home. In the home she embodies that humble faithfulness which conserves, waits, wel-comes. Man is devoted to the risks of conflict on the outside; he is the victim of its aggression; he suffers change. But thanks to his wife he has a home where he can recover intact his better self, his inner self: the freshness and poetry of love, the faithfulness to memory and to conscience, the delicacy of attention and of care.'7 Man is specialized by work and by action. Woman is nearer 15The following examples have been chosen at random and hurriedly; nevertheless the meaning and the relationships of this theme of "pairs" were a matter of profound experience in the consciousness and texts of the ancients; they will be understood better if one keeps in mind the duality in unity which is at the basis of all the examples: Man and woman, soul and body, the two sides of the body (two eyes, two hands, etc.), sky and earth, sun and moon (the "two luminaries"), the two powers, pope and emperor, the two witnesses Peter and Paul, Moses and Elias, law and grace, the Church of the Jews and the Church of the Gentiles, head and body, Scripture and tradition, baptism and confirmation [Christ and the Holy ~pirit), com-munion under two species, the two columns of the temple of Jerusalem, the two cherubim of the Ark, etc. ~6For studies by Catholics see Gertrud von Lefort, Die ewige Frau ~Munich, 1935); Maura BSckeler, Das grosse Zeichen. Die Frau als Symbol g6ttlicher Wirklichkeit (Salzburg, 1941); D'Eve tt Marie, ou le destin de la Femme in L'Anneau d'or, 1954; F.J.J. Buytendijk, La femme, ses modes d'etre, de paratt)'e et d'exister (Paris, 1957). A Protestant study is Ch. von Kirschbaum's Die wirkliche Frau (Zurich, 1949). A Greek Orthodox study is: Paul Evdo-kimov, La femme et le salut du monde. Etude d'anthropologie chrdtient~e sur les charismes de la [emme (Paris, 1958). ~TThis role of woman is well illustrated in novels such as the following: Sigrid Undset, Kristin Lavransdatter: Elizabeth Goudge, Green Dolphin Street; A. J. Cronin, Th~ Citadel. See also Alice Oll~-Laprune, Liens immortels. 24 January, 1960 THEOLOGY OF RELIGIOUS WOMEN to the sources of life and of elementary realities, more humbly given over to daily occupations. She has also an instinctive sensi-bility which allows her to grasp things in a more concrete, simpler, more comprehensive fashion, to see things as wholes. She gives herself more simply, and perhaps more irrevocably, in committing herself more thoroughly and totally to these things. In this total commitment of woman there is a value attested to by experience which is expressed remarkably well in the con-secration of religious women. This consecration, for the faithful and even for the priesthood, stands as a kind of oasis, a reserve storehouse of the simple life, of total, unsophisticated faith; it stands for homesteads of inviolate faithfulness softened by a gentle delicacy. There are here, along with a beehive's thrifty efficiency, treasure houses of devotedness and all the strength of an abnegation that is without ambition or defense. We will not delay on this longer because we are not sure that this precisely feminine element is so very important in the religious life. The religious life would represent in the Church rather that condition in which woman becomes most active,, closest to assum-ing initiatives and activities comparable to those of men. So she proclaims in a special way a superiority over the differences of sex and over the other conditions which divide man in his "life in Christ.''~8 If femininity exists at this level, it is that of the whole Church who is, according to patristic tradition and its develop-ment of the indications of Scripture, the New Eve beside the New Adam, Christ. That which, in the Church, represents Christ as Master, Spouse, and Father, is not the male religious institute; it is the episcopacy and the priesthood. It is easy to relate these facts to that which was said above about the two aspects of the Church: that of goal or of holiness, alongside which religious life has its special place, and that of means, alongside which the dis-tinction between priests and simple faithful has its place. The Role of Religious Woman in the Church The religious life is, in the Church, the highest approximation of the City of God. It is, in the sphere of collective realities, that portion which is nearest to being the fruit of lasting holiness (reality), that which most closely pertains to the Church as "Com-reunion of Saints" and eschatological reality. This is what we shall consider first in itself and then in its inherent value as a sign. ~sSee Gal 3:28; Col 3:11. 25 YVES M.-J. CONGAR Review for Religious Religious life is first of all for God. It exists in the Church first of all as an area reserved for God. It represents the first fruits and their special worth as tokens of homage and as free gifts. Sometimes, in a corner of the countryside withdrawn from the traffic of men one finds a religious house which, humanly speaking, vegetates. But when one has become a regular visitor to such a community, one discovers that it is accomplishing an onerous duty of praise or of intercession, far from the notice or even the knowl-edge of men. "To what purpose is this waste?" ~Mt 26:8; Mk 14:4) It is the song of the bride meant only for her spouse; it is that part of the Church seen and known to God alone, to the Father "who sees in secret" (Mt 6:4; 6:18). Above and beyond all its external usefulness and all i~s ordination to extrinsic things, religious life remains a realization of the mystery of the Church or of the mystical body. It is im-possible to'emphasize this too much: before one can cooperate in the building up of the outside of the Church which is for others, it is necessary that it be built up within. A religious community is a cell of the Church; better, it is a Church in miniature.'9 It gives flesh to the mystery of the Church. The Rule of St. Augustine begins with these words, whose fulness of meaning and even whose technical validity arise out of the great Augustinian synthesis on the sacrifice of the "City redeemed as one":2° "A primary purpose for which you are gathered together in one community is that you live in the monastery with unanimity, having but one mind and one heart in the service of God.''~' Members join together in re-ligious life first of all to live the life of charity, to give reality to fraternal union according to the spirit of the Gospel. We cannot meditate too much on this truth, without which our communities will be nothing but a lie and a scandal.'-'~ The great lawgivers of ~On this theme see the valuable study of Dom Emmanuel yon Severus, "Das MSnchtum als Kirche," in Enkainia, ed. by H. Emonds (Dusseldorf, 1956), 230-48; also A. deVogu~, "Le monast~re, Eglise du Christ," in Studia Anselmiana, 42 (Rome, 1957), 25-46. ~'See De Civitate Dei, X, cc. 5 and 6. ~Patrologia Latina, 32, 1738. ~To stimulate reflection on this matter, I permit myself to cite here the two following texts which are hateful and terrible, but important: "Monks are people who bunch together without knowing each other, live together without loving each other, and die without regretting each other." ~Voltaire, L'homme aux quarante ~cus, VIII, Oeuvres completes, xxxiv, Paris, 1829, 60). "The love of God serves them as an excuse to love no one; they do not even love one another. Has anyone ever observed rea] friendship among the devout? But the more they detach themselves from men, the more they demand of men; and one could say that they do not raise themselves to God except to exercise his authority on the earth." (J.-J. Rousseau, Nouve~le Hdloise 6th Part, Letter 8). 26 January, 1960 THEOLOGY OF RELIGIOUS WOMEN the cenobitic life, St. Pachomius and St. Basil, expressly defended the primacy of this life over the anchoritic life on the basis of the fraternal charity and mutual edification (one of the great values in the Gospels) for which it gives the opportunity.~'~ One of the essential articles of the religious life is the achievement of a true fraternal relationship, the condition, complement, and fruit of a true relationship with God. If the Christian is an eschatological man because he is a fellow citizen with the saints, a member of the house of God (Eph 2:19), the monk is all the more truly a Christian. "But our citizenship is in heaven.''24 This is :said and it is true of all the people of God, for they are a people in exile journeying towards their fatherland. We have already received the pledge of the Spirit, the first fruits of our inheritance,2'' but only the pledge and the first fruits. We still live here below subject to the slavery of the flesh and the oppression of the devil, whom our Savior ~calls "the .Prince of this world"; all creation, subject to vanity, groans in the labor of its childbirth hoping for the glorious liberty of the children of God (Rm 8:19-23). The citizens of the heavenly city are, in this life, in the situa-tion of a people occupied by an enemy power. There are those who adjust themselves to it, there are even those who compromise and "collaborate." There are many who do not accept the enemy power, and in the midst of external conditions of servitude, they assert as far as they can their loyalty to their homeland. But some go farther and resist. They escape to the outskirts. There at least they advance With great labor the hour of liberation, they live already a life of liberty and they prepare for everyone the coming of the liberator. If the Church is like the outskirts of the world,'-'~ religious life is so in a more decided way. Religious have left their homes, their parents, their fields, the comforts of normal life, to be unburdened, free to serve the King of the Heavens. They are, by a more meaningful title, the first fruits of the new creation.~7 ~:~See H. Leclercq, "C~nobitisme," in Dictionnaire d'archdologie chrdtienne, II, 2, 3047-3248; 3093 is concerned with Saint Pachomius and 3149-50 with Saint Basil. See also Vie de Pach6me, cc. 3 and 4 in R. Draguet's Les P~res du ddsert (Paris, 1949), 90 ff., and Saint Basil, Regulae fusius tractatae, cc. 7 and 25-31 (Patrologia Graeca, 31,928 and 984 ft'.) and his Letter 295 (Patro-logia Graeca, 32, 1037). See also 0. Rousseau, Monachisme et vie religieuse d'apr~s l'ancienne tradition de l'Eglise (Chevetogne, 1957), 80 ff. 24Phil 3:20; Heb 11:13-16. ~SSee 2 Cor 1:12; Rom 8:1-30; Eph 1:14o ~See Yves M. J. Congar, Lay People in the Church (Westminster, 1957), 101. ~TSee Apoc 14:4, "the first fruits for God and for the Lamb." This idea of 27 YVES M.-J. COUGAR Review for Religious Each religious profession is like a guerilla victory by which the power of the occupying forces is checked; and without doubt Christ contemplates it with the sentiments which he expressed when the seventy-two disciples returned from their mission full of joy that the demons had given way before them: "I was watching Satan fall as lightning from heaven" (Lk 10:18). This idea of the religious life as an eschatological life~8 is fre-quently expressed in monastic tradition by the theme of the angelic life.2~ It is a perfectly valid theme. Whether one actually looks at the religious life under the aspect of virginity or under that of the spiritual marriage, which is fundamentally the same thing, or under the aspect of the perpetual praise of God (see in particular E: Peterson), or under that of the anticipation as far as possible of heavenly life, life in the presence of God, and even if one looks at this life in the details of asceticism such as vigils or fasting -- under all these aspects of religious life the theme of the angelic life is authentic, and we wish in no way to exclude it. We are convinced,, nevertheless, that certain expressions can be very dangerous and ought to be criticized in the name of biblical and Christian truth2° Historically these expressions have been somewhat distorted by influences coming from two areas: first, the assumption, without~ a critical attitude sufficiently inspired by the biblical point of view, of certain Platonic and Pythagorean ideas, in particular the idea that man consists of a soul, that the body is a tomb (a~/~a-~l/~a) from which one should free himself as much as possible with the result that perfection is made to consist in the contemplation (Oe¢op;~) of eternal, transcendent truths; second, the development of a wholly speculative theory concerning Adam and the state of paradise. We know how St. Gregory of Nyssa, for example, transposed, the final liberation from the oppo-the first fruits is especially emphasized by Dom Emmanuel von Severus, "Zu den bibiischen Grundlagen des MSnchtums," in Geist und Leben, 26 (1953), 113-22'; see also the same periodical, 27 (1954), 414 ff. -°SThis idea is developed in D. Thalhammer, S.J., Jenseitige Menschen. Eine Deutung des Ordensstandes, 2nd ed. (Freiburg, 1952); in J. Leclercq, La vie parfaite (Turnhout, 1948); in L. Bouyer, The Meaning of the Monastic Life (New York, 1955); and in O. Rousseau, op. cir. (footnote 23). ~Wexts on this are innumerable. The principal ones can be found in the works listed in the preceding note, to which the following may be added: E. Peterson, Le livre des anges (Paris, 1954); A. Lamy, "Bios angelikos," in Dieu vivant, n. 7 (1946), 59-77; J. C. Didier, " 'Angdlisme' ou perspectives eschatologiques?" in M~langes de science retigieuse, 11 (1954), 31-48; U. Ranke-Heinemann, "Zum Ideal der vita angelica im fr~ihen MSnchtum," in Geist und Leben, 29 (1956), 347-57; Emmanuel yon Severus, "Bios aggetikos," in Die Engel in der Welt yon heute, 1957, 56-70. 3°I hope to treat this problem later and on a larger scale with the needed precisions and justifications. 28 January, 1960 THEOLOGY OF RELIGIOUS WOMEN sition of the sexes (above, note 18) into the creative intention and held that sex had been a ~stranger to the nature of man as God had, or would have conceived of him, if He had not known ia advance that man would sin.'~ The result of this double influence, with which other factors certainly have concurred, has been not so much perhaps to give an orientation toward the recovery of a lost state of perfection, which is an eschatological expectation present in the New Testament; it has been rather to superimpose on (and perhaps to substitute for) the duality between this world and the other which is to come as the fruit of Christ's Passover, a duality between this earthly, bodily world and a celestial, in-corporeal world which is to be imitated as closely as. possible. But is the Christian ideal to be found in the condescension of God who for love entered human history as a suffering servant? Or is it instead an angelic perfection, situated in an ideal world of the spirit toward which the soul must elevate itself by certain degrees of ascension and sublimation thereby withdrawing itself progres-sively from the sensible world? We may well fear lest spirituality seek its place between heaven and earth and turn away from the history of the world and the commitment to be a savior to men's miseries, meanwhile adjusting itself to a theocracy in which the idea of subordination of body to soul ambiguously expresses itself as a basically political program of subjection of the "temporal" to the "spiritual." We find something of this, it seems, in the history of Citeaux at the height of its prosperity. At that very time the "They will be like the angels" (Lk 20:36; Mt 22:30) is transposed from eschatology to the condition of monks on the earth, something which had been completely avoided, for example, by St. Augustine2: But, on the other hand, for St. Bernard, the mysticism of that angelic life which can bear such doubtful fruits as we have just mentioned is balanced by an ardent mysticism of Christ in his humanity and of the imitation of Christ. What is important is to see, as St. Therese of Lisieux very brilliantly saw it and acted on it,'~'~ that the perfection of love con- 3*See De opificio hominis, cc. 16-17 (Patrologia Graeca, 46, 181 and 188-92). On the very subtle thought of Gregory see the Introduction of P. J. Laplace to La crdation de l'homme [Paris, 1943). St. Thomas criticizes this position in Summa Theologiae, 1, 98, 2. 3~See "Eglise et Cit~ de Dieu chez quelques auteurs cisterciens h l'~poque des Croisades," in Mdlanges Etienne Gilson [Paris, 1959) and "Henri de Marcy, abb~ de Clairvaux, cardinal-dv~que d'Albano et l~gat pontifical," in Analecta Monastica, 5 (Rome, 1958). 33See the studies of A. Combes [for example, his Saint Therese and Her Mission INew York, 1955]) and Ft. Heer, "Die Heilige des Atomzeitalters," in Sprechen wir yon der Wirklichkeit (Nuremberg, 1955), 177 ft. From the 29 YVES M.-J. CONGAR Review for Religious sists essentially not in the ascending movements of an increasing spiritualization, but in a descent by the paths and the steps of humble service to the point of emptying oneselfi34 One must come to the cross where the salvation of the world is worked out and where, by losing ourselves, we work out our own salvation also. This is scriptural and it is Christian, more .scriptural and more Christian than the theme of the angelic life, traditional and valid though it may be under the conditions which have just been detailed. This angelic theme is a monastic theme. Many modern con-gregations, as they are called, have little or no contact with the great sources of monastic spirituality. They are not, for all that, safe from missteps analogous to those which the theme of the angelic life risks causing. The spirituality proposed in these con-gregations, in so far as it is legitimate to reduce it to a common denominator, is largely inspired by Jesuit authors (Rodriguez) and by the spirituality of the French school, the great French moralists and preachers of the "Great Century." But these sources, valuable certainly and even powerful as inspirers of the true Christian life, seem to bear the mark of the two following influences: first, a certain stoic influence, of which Guillaume du Vair would be a particularly representative example35 (we do not mention him for any other reason and certainly not as one of the sources). This stoic influence, diffuse as it may be, is not negligible. Many mod-ern spiritual programs depend rather largely on Christian stoicism. Second: even the great spiritual men of the French school betray the orientation of the moralist, an insistence on those themes which aim to make man conscious of his baseness and his malice, an insistence on the theme of original sin and its consequences, on the wickedness of the world and of all its aims2~ It seems that this is far from the theme of the angelic life; but the two rejoin in certain eventual consequences. There are fruitful considerations in literary viewpoint see von Balthasar, Le chr~tien Bernanos, pp. 156, 160-61, 264 ff., 457-77, 484. '~4Phil 2:7. ~See F. Strowski, Histoire du sentiment religieux en France au xvii" si~cle, I (Paris, 1910), 18-125; and P. Mesnard, "Du Vair et le N6o-stoicisme," in Revue d'histoire de la philosophie, April, 1928, 142-66. Du Vair begins from original sin and the feelings of penance to arrive at a "life in God" by passing through the practice of the cardinal virtues. ~"Some remarks concerning the influence of this spirituality on the con-gregations of teaching religious may be found in J. G. Lawler, The Christian Imagination: Studies in Religious Thought (Westminster, 1955), 38 ft. It is also necessary here to refer to the Imitation of Christ with its moralistic and individualistic perspective of the opposition between the movements of grace and the movements of nature. 3O January, 1960 THEOLOGY OF RELIGIOUS WOMEN all these areas, but scriptural monotheism implies another set of values, more thoroughly oriented toward life, toward history, toward the cosmic theme of salvation. The religious life, and more especially the religious life of women, realizes with a particular intensity and purity the voca-tion of the Church to be the Virgin Spouse of the Lord and thus to become spiritually a mother. The application to the Church of these three inseparable themes: virgin, spouse, mother, whose biblical sources are not only abundant, but situated at the heart of the economy of salvation, is frequent in Christian tradition27 To wish to compare them with themes more or less verbally analogous which have been gathered from the history of religions would be to close one's mind to this. Pagan religions are nature religions which transfer to so-called transcendent persons the relationships and needs of men. They sexualise the divinity. The God of biblical revelation is in no way sexualised; He is the living God who unites men to Himself by faith. The whole relationship of alliance and of union which He establishes with man consists in the spiritual relation of faith, and faith includes a total gift, and therefore is not fully realized except by love: "I will espouse thee to me for-ever: and I will espouse thee to me in justice and judgment and in mercy and in commiserations. And I will espouse thee to me in faith" (Hos 2:19-20). That which creates between God and our-selves, between the Church and God, a marital relation is nothing other than this completely spiritual communication in faith. But this communication supposes in us the sole response of a total giving, of receptivity to the coming of God: "Behold the handmaid of the Lord, be it done to me according to thy word." So faith is the point of contact for an exchange of fidelity. "I will be your God and you will be my people." And therefore it is a point at which a relation of alliance is achieved, a marital union which is at the same time altogether virginal. It is altogether virginal be-cause the union is spiritual. It consists in nothing else than fidelity itself and is preserved by maintaining this fidelity, that is to say, by its very chastity. It is altogether virginal also because in this relationship of faith nothing which comes from the outside or from ~TThe bibliography is abundant; we will cite only the following: S. Tromp, "Ecclesia Sponsa, Virgo, Mater," in Gregorianum, 18 (1937), 3-29; O. Casel, "Die Kirche als Braut Christi nach Schrift, V~itern, und Liturgie," in The-ologie der Zeit, 1936, 91-111; CI. Chavasse, The Bride o] Christ: An Enquiry into the Nuptial Element in Early Christianity (London, 1940); J. C. Plumpe, Mater Ecclesia: An Inquiry into the Concept of the Church as Mother in Early Christianity (Washington, 1943); AI. Mfiller, Ecclesia-Maria: Die Einheit Marias und der Kirche (Fribourg, 1951); H. Rahner as cited above, n. 5. 31 YVES M.-J. CONGAR Review for Religious that which is lower enters in, nothing which breaks or mars its integrity. There is nothing of earthly eros here. Motherhood or fruitfulness comes to this virginal and marital union as its fulfillment. The fathers say and repeat that the Church (or the soul) becomes a virgin spouse by faith, and that she also becomes a mother by faith: virgin spouse by believing, mother by communicating the faith, by engendering men in faith. Again, the relationship is altogether spiritual. It consists in faith and this is why it is superior to every kind of carnal kinship2s Precisely because of this, the vocation of the Church to be both virginal spouse and virginal mother is achieved in all the members in proportion to their fervor. For, according to a theme equally familiar to the fathers and to spiritual authors, every soul is the Church. Nevertheless in so far as God is not fully "all in all" (1 Cor 15:28), the difference between man and woman exists not only as a reality of the world, but projects itself and intervenes in a certain manner in the body of Christ which is the Church. So there exist certain differences in the manner in which men and women exercise the spiritual motherhood of the Church. The priesthood, since it is a position of external authority, is reserved to the man. But this relates to the Church under her aspect as means of grace, and therefore does not touch the religious life. as such. In its external activity a religious institute can just as well exercise apostolic functions which also relate to the Church as means of grace and represent an explicit cooperation with the action of the hierarchy where the motherhood of the Church is achieved. But the religious life as such, the religious life purely and simply, belongs rather to the Church as eschatological realiza-tion of holiness. This devotes it to being the locus of a very pure and altogether spiritual realization of the twofold relationship of virginal marriage and of motherhood. All this is particularly true in the life of women religious be-cause woman is more a being of receptivity and of self-giving: because when she gives herself, and above all whe~ she gives her-self in the integrity of her heart and of her body, she gives herself in a more intense way, a more complete and irrevocable way than man; because having fewer exterior activities and acting less out of duty and more from her heart, she makes good with her fervor that which would have been lost to her in action. For all these ~Read in this sense Mt 12:48-50 (=Mk 3:33-35; Lk 8:21); Lk 11:28. In .the same way St. Paul calls those his brothers of whom he says that he has engendered them and is their father. See above, n. 18. 32 January, 1960 THEOLOGY OF RELIGIOUS WOMEN reasons religious women, consecrated virgins, play a choice role in the mystery of the Church as virgin spouse of the Lord. They play also their wonderful part in the Church's spiritual motherhood. It is extremely remarkable that this doctrine was recalled to us in a very striking way precisely in a religious woman, Therese of the Child Jesus, who having entered Carmel at the age of sixteen, having died at twenty-four, and having remained unknown by the world during her life, has become not only officially but really the patroness of all Catholic missions2'~ She became all this and remains all this solely in the order of the Communion of Saints. According to St. Augustine, it is pre-cisely the Church as a union of love and a communion of saints which exercises spiritual motherhood.4° And so without exterior activity we can in our prayer and in our laborious efforts at con-version (our penances) include intentions for other men and for all the world's miserable; and we can bear them in the womb of love which is the Church's heart of prayer and charity. It is a part of tradition also that in the Church the strong support the weak (there is no question at all here of any other strength than that which comes from God in faith). This spiritual motherhood is a very profound characteristic of the Church: we believe in the Com-munion of Saints. But experience comes frequently to the aid of our weakness of faith. Who has not appealed to this strength? Who would not be able to bear witness to its reality? The Role of the Religious Woman in the Church as a Sign St. Paul says, "We have been made a spectacle to the world, and to angels, and to men" (1 Cor 4:9). The Church gives a visible body to spiritual gifts. So, for example, the gift of unity in Christ which has been given her becomes the "note" of unity; and that of sanctification by the Holy Spirit, the "note" of holiness. Of all these notes that of holiness is the most insistent; it is'the most efficacious also as a witness to men that the Kingdom of God draws near and calls them. It is also the most directly meaningful note because from the fact of holiness to the presence of God the inference is direct and within the grasp of all. And in this mani- 3~See above, n. 33. Pius XII said that contemplative institutes are "fully and completely apostolic," Sponsa Christi, November 21, 1950 (Acta Apos-tolicae Sedis, 43 [1951], 14). See also the letter to Cardinal Piazza of June 29, 1955, (Acta Apostoltcae Sedis, 47 [~9551, 543). 4°See for example De sancta virginitate, cc. 3 and 5 (Patrologia Latina, 40, 398-99); Sermo Denis, 25, 7 (edition by G. Morin, 162-63); Sermo 215, 4 (Patrologia Latina, 38, 1074). 33 YVES M.-J. CONGAR Review for Religious festation of holiness which the Church constitutes throughout the course of history, the various expressions of religious life occupy a choice place.4~ Religious communities are living parables for men of the Kingdom of God. If we begin our consideration of this by treating what is more external in religious life, its institutions appear to us first of all as the freest and most genuine expressions of the spirit of the Church on the plane of her social manifestations. We know that the Church is an original institution put into the world by God; she proceeds from spiritual energies which come from above (Mr 16:17-18). But as this divine institution is made up of men and has a historical, terrestrial existence, she projects herself and expresses herself in creations equally historical in which, nevertheless, she injects the inspiration and the mark of her own proper genius. It would not be difficult and it would be extremely interesting to show how this special genius has from the beginning inspired institutions which are essentially communal, and at the same time respectful of the person and of his liberty, and marked with the character of service. There is truly a special Christian genius at the level of social creations.~- The religious life is perhaps the most pure and most represen-tative creation of the spirit of the Church in this area of social realities. It is not in vain that she has always loved to compare herself with the model of the first community of Jerusalem. It is marvelous to see how on the collective and judicial plane religious rules and canon law have known how to translate into institutions and laws thecommands and the inspirations of the Gospel. As a result, the institutions of religious life, just as in a certain degree the canonical life of the Church herself, become a kind of preach-ing of and witnessing to the Gospel. It is no mere coincidence that it is always the same men who fail to recognize the existence of divine positive law in the world, who deny to the Church the quality of being an institution of divine law, and who misjudge, attack, and seek to thwart or sup-press religious life. One thinks of Josephinism, of Jacobinism, of our own French laicism in its virulent form. So the religious life is not only a sign of the heavenly kingdom; it is also, along with the 4XSee Cardinal Dechamps, Entretiens, in Oeuvres, I, 467 ft.; Dora Gr~a, De l'Eglise et de sa divine constitution, II (Paris, 1907), 152. Vernon Johnson was converted by the fact of Therese of Lisieux. 42Chateaubriand and even Montalembert are dated. But there are more recent and more technical studies: E. Chenon, Le rSle social de l'Eglise and the six volumes of the Carlyle brothers, A History of Mediaeval Political Theory in the West. 34 January, 1960 THEOLOGY OF RELIGIOUS WOMEN sacraments and the hierarchy, a sign of the Church as a separated order, a social and public reality placed ,in the world in virtue of the right God has to affirm and to establish his reign.43 In a world which wishes to be completely autonomous, religious life, situated at the heart of the Church's garden, presents the example of a life totally "theonomous." But it is common, it is normal, that signs should be, according to the dispositions of those to whom they are shown, a call to conversion or a sign of contradiction, a sign of opposition. They can also be, even for well-disposed men, signs which scandalize if they become sign~ that lie, or signs that are simply inadequate for their mission and their aims. There is also, in the religious life, and we think particularly of the religious life of women, a human element -- sometimes too human, sometimes not human enough! Pettiness, legalism, authoritarianism, pharisaism, the spirit of ownership, hardness of heart, lack of fraternal com-munion and failure to share human misery, taste for power, a judaic spirit in the way of considering observances, especially the least important ones, precisely those from which the Gospel has liberated us. Among the causes which brought on the death of Christianity, the betrayal of their true spirit in the last centuries of the Middle Ages by a number of monastic and religious insti-tutions has justly been noted.4~ When it is authentic, the religious life is a sign that the spiritual exists. Heaven exists, and that takes the value out of the the goods and the joys of earth. Not that they are not truly goods, truly joys, but they are so relative! For "this world as we see it is passing away" (1 Cor 7:31). The religious life proposes, without the noise of words, the message of death which the Church addresses to the world, not a sorrowful message -- who is more joyful than the religious man, if not the religious woman? -- but a serious and an important one. Again, the religious life verifies in a singular manner the essence of all Christian life, which is an Easter life, a mystery of life and of death, comprehended within the message of 4'~In this connection I recall the beautiful text of A. Lamy, "Bios angelikos," in Dieu vivant, n. 7, 76: "The function of monachism in the Church seems to be to affirm the citizenship of the Christian in the city of the angels arid to affirm his rights there by the exercise of them." Religious life is one ele-ment of the eschatological right which the Church affirms and translates into the world. On this basis it could be said that religious life is of divine right, not in its various historical forms, but in its essential principle. It flows from the transcendence of the Church with respect to the world and from the right possessed by every Christian to leave the world and to thus affirm his eschatological and spiritual royalty. ~See Fr. Heer, "L'h~ritage Europe," in Dieu vivant, n. 27 (1954), 43. 35 Yvzs M.-J. CO~AR Review for Religious Ash Wednesday, "Remember that you are dust and that you will return to dust" and that of Easter Day, "Remember that you are spirit and that you will return to the Spirit." The religious life, by its mere existence, is a witness to the world that God exists; it calls the world to the obedience of faith. On either side of the chancel which closes in the choir at the abbey of Maria Laach one may read these words of St. Paul:" "I, therefore, the prisoner in the Lord, exhort you to walk in a worthy manner" (Eph 4:1). The religious life, therefore, has its part in the great kerygmatic function of the Church, that is, in its .lifelong exercise of the mis-sion of announcing the Good News of the Kingdom. It is like a lasting sermon against the spirit of the world. Against its freedom-worshipping and anarchical taste for liberty, religious life affirms that one can bind himself to God, that one can, in the Holy Spirit, make a spiritual thing out of that which is corporeal, and make something stable out of that which changes. Against the world's obsessive defeatism before the evil which it inflicts on itself, the religious life affirms that one can conquer the flesh and push back the empire of the devil. Finally if it is true that the very word ecclesia means con-vocation, a gathering of men in response to a call, the cal! of the Kingdom of God, the religious life situates itself at the very source of the mystery of the Church. For the religious life is, both in its substance as well as in the first act which draws one to enter into it, a total listening to God. It is a reality in the image of Mary, Mary herself being, we know, the type, and even better than the type: the perfect personification of the Church as holiness. It is possible to think that in the wide sense everything is a vocation, because everything is a response to the will of God. But there are vocations in the strict sense, and it is correct to speak of "religious vocation." In the Church, as we have seen, the strong support the weakest; docility in the following of that which is strictly a voca-tion is like a compelling example, a sign and a support for the difficult fidelity to vocations in their larger acceptation. The abso-luteness of the response of religious women to their call supports the response of all others. It is necessary that religious women know that they contribute in this way to the continuation of the whole Church, somewhat as each star in the firmament is necessary for the balance of the whole. Spiritually we all have family respon-sibilities. A last remark of some importance ecclesiologically on the subject of the religious life as a response to a special call. In the 36 January, 1960 THEOLOGY OF RELIGIOUS WOMEN beginnings of Christianity, baptism ratified a personal choice, an eventually dangerous one, of the faith. It was the term of a con-version. It was truly a second birth, not only in the dogmatic sense which is always true, but in the moral sense and on the psycho-logical plane. Psychologists distinguish, since Francis W. New-man, 4~ the "once born" and the "twice born": those who are simply what they were at their entrance into the world plus the results of their being" formed by it; and those who have known a revela-tion, had a decisive ~xperience, heard a call, and are truly, per-sonally, born a second time. A man baptised at the termination of a personal conversion is, psychologically and morally, a "twice born." But, in the general practice, almost universal and one might even say automatic practice of baptism of the newly born, the Church is no longer made up of the twice born except by way of exception. But it is necessary that their moral race always be represented in her midst. She is "twice born" individually by the more or less large number of faithful who are truly born of a second birth. She is "twice born" institutionally especially because of the religious life. Moreover, historically the fact has often been brought out46 that the monastic life developed at the moment when, with the end of persecution and danger and the beginning of the favor of the powerful, large masses of people entered the Church, en-dangering the strength of her leaven. The vocation to asceticism has after a fashion taken the place of the vocation to martyrdom; monks have in a way taken over the status of the martyrs as signs of an absolute response given to an absolute call. The Church's religious life always has this mission of signifying that the Christian life is a second birth whose principle is a call. We will not treat here -- we have already done it briefly elsewhere47 -- an interesting problem, but more theoretical than practical, which was posed by the researches of M. Weber and E. Troeltsch. According to these Protestant authors, religious orders answer within the Church to the needs and the religious tempera-ment which outside the Church produces sects. These would be, sociologically speaking, of the "sect" type, not of the "church" type in so far as they are groupings, first, of volunteers, men who 4~The Soul. Its Sorrows and Its Aspirations. 3rd ed., 1852, 89 ft. 4GFor example, see M. Viller, "Martyre et perfection," in Revue d'ascd-tique et mystique, 6 (1925), 4-25; L. Bouyer, op. cit. n. 28, 89 ft. and his Vie de saint Antoine (Fontenelle, 1950); J. Winandy, Ambroise Autpert, moine et thdologien (Paris, 1953), 56; Ed. E. Malone, The Monk and the Martyr: The Monk as the Successor of the Martyr (Washington, 1950). 47Vraie et [ausse r~/orme dans l'Eglise (Paris, 1950), 288-92 (includes bibli-ography). 37 YVES M.-J. CONGAR Review for Religious come together in a group on the basis of a personal decision and who thus do not presuppose the existence of the group but con-stitute it; second, men who have achieved a break with the world and prefer the Gospel's opposition to terrestrial life to its universal-ism which necessarily involves compromise. Troeltsch sees in religious orders an ecclesiastical naturalization of tendencies which outside the Church result in sects. There is much truth in the analysis of Troeltsch, but only on its own psycho-sociological plane. Both above and below this level it errs. Without prejudice to other of his well made points, we be-lieve we have shown from the inside, that is to say from the view-point of the Church herself, that it is the mystery of the Church which is found to be the essential element in the life of religious orders and of each of their members. By way of conclusion, we would like to answer a question which it is impossible not to put in the context of what we have been considering. Is the religious life or is it not of the essence of the Church, and if it is, by what title? Papal teaching furnishes an answer and it will suffice merely to present it and explain it. Faced with "Americanism," Leo XIII already affirmed that religious orders are of great importance to the mission of the Church.48 But it was necessary to connect their existence with the end of the Church. The Church would not fully fulfill her mission if the institutions of religious life were lacking. If the end of the "missions," in the strict canonical sense of the word, is to "plant the Church" in such a way that she has in a given country or among a given people all her essential institutions, all the means of existence and of action, one understands why Pius XI demanded that on the missions as many religious orders and congregations as possible should be instituted, and that they should be made up of indigenous elements created in new and better forms, where the need for such arose29 His Holiness Pius XII made the matter still clearer in the constitution Provida mater of February 2, 1947, the charter of secular instutes. The two states of cleric and layman, he said, exist by divine right and are necessary to the Church in so far as she is a society constituted and structured hierarchically; they pertain to the essential structure (to the building) of the Kingdom of God 4sSee his letter Testern benevolentiae to Cardinal Gibbons, January 22, 1899, in Actes de Ldon XIII (Paris: Bonne Presse), V, 322-25; also the letter of December 23, 1900 to Cardinal Richard, ibid., VI, 188-89. ~gSee the encylical Rerurn Ecclesiae of February, 1926, in Acta Apostolicae Sedis, 18 (1926), 74. 38 January, 1960 THEOLOGY OF RELIGIOUS WOMEN on earth.5° The Church recognizes a third state, the religious state, which is common to the two preceding states, since it includes members of the faithful who, canonically, belong to the clerical or to the lay state; this religious state is bound by a strict and peculiar relationship to the end of the Church, sanctification.5~ One can say, then, that the religious state is not essential to the Church considered in her formal elements or in her static constitutives. A bishop and faithful suffice for a Church. From this comes the well-known definition of St. Cyprian, "A people one with its priest and a flock adhering to its shepherd, these are the Church.''~ Nevertheless, as soon as the Church lives she exercises the activities for which she was put into the world. These are the activities of the sanctification of men, that is to say, of their sub-mission to the Kingdom of God and, by that fact, of their entry into her communion. Here it is that the religious life steps in as the social form of existence most strictly conformed to the needs and the conditions of the Kingdom of God. And the religious life was first seen historically under the form of the institution of con° secrated virgins. Evidently, looked at in one or other of its par-ticular forms, religious life is a creation of the Church and stands out in her history. But, looked upon in principle, that is to say as the call to live only for God and for His kingdom, it holds a place at the very heart of the Church. In her quality as bride of Christ, it is included in the obligations and the laws of holiness which this Church pursues as her proper end. ~°Acta Apostolicae Sedis, 39 (1947), 116. In his al]ocution Annus sacer, the Holy Father, citing canon 107, said that "on earth the structure of the Kingdom of God consists of a double element" (Acta Apostolicae Sedis, 43 [1951], 27). ~See Provida Mater Ecclesiae and also Annus sacer, Acta Apostolicae Sedis, 43 (1951), 28: "[The religious state] exists and is important, because it is closely connected to the proper end of the Church which is to lead men to the attainment of sanctity." ~2Epistula 66, 8 (Hartel's edition, p. 732; Patrologia Latina, 4, 406 where it is listed, however, as Epistle 69). 39 Survey of Roman Documents R. F. Smith, S. J. THIS ARTICLE will provide a summary of the documents which appeared in Acta Apostolicae Sedis (AAS) during August and Sep-tember, 1959. Throughout the article all page references will be to the 1959 AAS (v. 51). Encyclical on the Priesthood On August 1, 1959 (AAS, pp. 545479), Pope John XXIII issued the second encyclical of his pontificate. The encyclical was entitled Sacerdotii Nostri primordia (The First Days of Our Priesthood); oc-casioned by the Pontiff's desire to honor the hundredth anniversary of the death of St. John Vianney, Cur~ of Ars, the document is devoted to a consideration of the priesthood as exemplified in the life of the saint. The introductory paragraphs recall the temporal links between the official glorification of St. John and the Pontiff's own priesthood: the future saint was beatified shortly after the Pope's own ordination to the priesthood; the first bishop the Pope served, Bishop Radini- Tadeschi, was consecrated on the day of the beatification; and the Pope received the fullness of the priesthood in the year (1925) when the Cur~ of Ars was declared a saint. The Holy Father then lists the great papal documents on the priesthood that have appeared during the present century: Pius X's Haerent animo (Acta Pii X, 4, 237-64); Plus XI's Ad catholici sacerdotii fastigium (AAS, 28 ~19361, 5-53); Pius XII's Menti Nostrae (AAS, 42 [1950], 657-702); and the same Pontiff's three allocutions on the priesthood inspired by the canonization of Plus X (AAS, 46 119541, 313-17; 666-77). To these documents the Pope has now added his own in the hope that it may aid priests to preserve and increase that divine friendship which is at once the joy and strength of the priestly life. In expressing the purpose of the encyclical the Vicar of Christ remarked that he intended to retrace the chief traits of the holiness of the Cur~ of Ars, since these emphasize those aspects of the priestly life which, while always essential, are today so vital that the Pontiff has deemed it his apostolic duty to call attention to them. Priestly Asceticism and Mortification In the first of the three parts of the main body of the encyclical the Pope considered the priestly asceticism and mortification of the Cur~. To speak of the saint, he began, is to evoke the figure of an 4O ROMAN DOCUMENTS exceptionally mortified priest who for the love of God deprived himself of nourishment and sleep, practiced severe, penances, and exercised a heroic self-renouncement. His example, the Holy Father said, should recall to all the important place of the virtue of penance in the perfec-tion proper to the priesthood. While it is true that priests as such are not bound by divine law to the evangelical counsels, still this does not mean that the priest is less bound than religious to strive for evangelical perfection of life. Rather the accomplishment of the priestly functions "requires a greater interior sanctity than even the religious state does" (St. Thomas Aquinas, Summa Theologiae, 2-2, 184, 8, c). And if the evangelical counsels are not imposed on the priest by virtue of his clerical state, nevertheless they are offered to him, as to all Christians, as the safest road to the longed for goal of Christian perfection. The Cur~ of Ars, continued the Pope, is a model of evangelical poverty; he lived totally detached from the things of this world. Freed in this way from the bonds of material things, he could thereby be entirely open to all those who suffered and who flocked to him for solace. His disinterestedness made him especially attentive to the poor whom he treated with tenderness and respect, convinced that to con-temn the poor is to contemn God Himself. Priests, then, if they possess material things, should not cleave to them with cupidity; rather should they recall the directives of canon law (c. 1473) according to which what is left over from ecclesiastical benefices should be used in favor of the poor and of pious causes. The Pontiff, however, made it clear in the closing part of this section that he does not approve the abject poverty to which many priests in small towns and in the country are reduced, and he urged the faithful to cooperate with the bishops to see that the sacred ministers be not lacking in what is necessary for their daily sustenance. Turning to the second of the evangelical counsels, the Vicar of Christ then pointed out that all through his life the Cur~ was mortified in his body and that this was achieved by his constant and careful observance of chastity. His example, the Pope pointed out, is most necessary today; for in many places priests must live in an atmosphere of excessive license and pleasure. And at times they must live in such an atmosphere unsupported by the sympathetic understanding of the faithful they serve. In spite of these difficulties John XXIII called upon priests to show forth in their entire lives the splendor of the virtue of chastity, that noblest ornament of their sacred order, as Pius X called it. The chastity of the priest, he added, will not enclose him in a sterile egoism; for as the Cur~ of Ars himself once said: "The soul that is adorned with the virtue of chastity can not but love others; for such a person has found the source and origin of all love---God." The next component of the Cur~'s asceticism to be considered by the Holy Father was his obedience. The Pontiff emphasized that the 41 l~ F. SMtT~ Rewew for Rehgmus "I promise" of the Cur$'s ordination ceremony was the occasion of a permanent self-renouncement that lasted throughout forty years. From early youth the ardent desire of the Cur~ had been for solitude, and his pastoral responsibilities were a heavy burden preventing him from the fulfillment of this desire; many times he tried to be freed from his pastoral work but always remained obedient to the will of his bishop, convinced as he was of the Gospel phrase: "Whoever hears you, hears me" (Lk 10:16). The Vicar of Christ then expressed the hope that the priests of today would see in the Curg the grandeur of obedience and would recall the words of Pius XII: "Individual holiness as well as the efficacy of all apostolic work finds its solid foundation in constant obedience to the hierarchy." Accordingly priests should endeavor to develop in themselves the sense of the filial relationship by which they are united to Mother Church. Prayer and Devotion to the Eucharist In the second principal division of the document, John XXIII reflected on St. John as a model of prayer and of devotion to the Eu-charist. Prayer, he said, was as important in the saint's life as was penance and mortification. His love for prayer was shown in his long nightly vigils of adoration before the Blessed Sacrament; the tabernacle of his parish church became for him the center from which he drew the strength necessary for his own personal life and for the effectiveness of his apostolic endeavors. This example of the Cur6, the Vicar of Christ pointed out, is sorely needed by the priests of today; for they are keenly sensible of the effectiveness of action and hence easily tempted to a dangerous activism. The Cur~ of Ars should convince priests everywhere that they must be men of prayer and that they can be such, no matter how heavy the press of apostolic labors may at times become. The prayer of the Cur~, he continued, was especially a Eucharistic prayer; for nothing in the life of a priest can replace silent and prolonged prayer before the altar. Nor should it be forgotten that Eucharistic prayer in the fullest sense of the word is to be found in the sacrifice of the Mass. The celebration of the Mass is an essential part of the priestly life, for in what does the apostolate of the priest consist if not in the gathering together of the people of God around the altar? It is through the Mass that in one generation after another the mystical body of Christ that is the Church is built up. Moreover the entire sanctifica-tion of the priest must be modeled on the sacrifice he offers; the priest must make his own life a fitting sacrifice, a participation in the expiatory life of the Redeemer. It was for this reason that the Cur~ used to ob-serve that if priests lose the first fervor of their ordination it is because they do not celebrate piously and attentively. 42 January, 1960 ROMAN DOCUMENTS Pastoral Zeal In the third part of the encyclical the Vicar of Christ delineates the pastoral zeal of St. John Vianney. The Curg's life of asceticism, he observed, together with his life of prayer was the source from which flowed the effectiveness of his ministry; in him is verified once more the statement of Christ: "Without me you can do nothing" (Jn 15:5). As a result, the Curg was a model shepherd of souls who knew his flock, protected it from danger, and led it with authority and wisdom. His example, the Pope continued, included three points of utmost import-ance. The first of these was his keen appreciation of his pastoral re-sponsibilities. From the beginning he conceived of his pastoral work in heroic fashion and expressed his attitude in one of his early prayers: "Grant, O God, that~ the people entrusted to me may be converted. For this I am prepared to suffer all the days of my life whatever You may wish." Following the example of apostles of all ages he saw in the cross the one great effective means of saving souls; so it was that he could advise a fellow priest who was disappointed in the results of his apostolic endeavors that prayer, supplications, sighs, and groans were insufficient unless there was added to them fastings, vigils, and bodily chastisement. Besides his general sense of his pastoral responsibilities the Curg manifested his pastoral zeal by his interest and care for preaching and catechizing. Up to the time of his death St. John never ceased to preach, to instruct, to denounce evil, and to lead souls towards God. This should remind today's priests, the Pope said, that everywhere and at all times they must be faithful to their duty of preaching; for, as Pius X insisted, no task of the priest is more important than this. And in their reflections upon their duty to teach, priests should remember that they preach more by their lives than by their words. The third element in the pastoral zeal of the Cur~ of Ars was, according to the encyclical, his work as confessor. It was this form of his ministry that became the real martyrdom of his life. His fifteen hours a day in the confessional would have been difficult in any case; but these were spent by a man already exhausted by fasting, penances, and infirmities. It can be said, the Pope continued, that the Cur~ lived for sinners; their conversion and sanctification was the aim of all his thoughts and of all his activities. Like the Cur~ priests must devote themselves to the work of the confessional, for it is there that the mercy of God meets and overcomes the malice of men. And they must set their people a good example in this matter by their own regular and fervent use of the sacrament of penance. In the conclusion to the encyclical the Pontiff expressed the desire that the centenary of the Curg may arouse in all priests a desire to accomplish their ministry and especially their own perfection as gen-erously as possible. No problem facing the Church today, he added, 43 R. F. SMITH Review for Religious can be solved without priests. As Plus X said: "To promote the King-dom of Christ throughout the world, nothing is more necessary than a holy clergy." Similarly St. John himself pointed out to his bishop: "If you wish to convert your diocese, you must make saints of all your priests." The Pontiff went on to urge the bishops of the world to make the care of their priests their first solicitude; he exhorted the faithful to pray for priests and to contribute to their sanctification; and he pleaded with Christian youth to reflect that "the harvest is great, but the harvesters are few" (Mt 9:37) and that entire peoples are today enduring a spiritual starvation far greater than any hunger of the body. Allocutions, Addresses, Messages On July 29, 1959 (AAS, pp. 586-89), the Holy Father addressed a congress of the blind and those interested in assisting the blind of the world. Pointing out to his audience that in Jesus' ministry of healing the first place was reserved for the blind, the Pontiff went on to deliver a message of hope to the blind of the world. They must remember, he began, that they have a suffering to offer up to God. In spite of all efforts to ease the lot of the blind, they will always be subject to dis-couragement, loneliness, and the weight of sorrow that blindness carries with it. Yet they must recall that according to the Apostle (Col 1:24) men must fill up what is lacking to Christ's passion and that in the redemptive plan the Lord has need of the daily offering of suffering on the part of the blind. The Vicar of Christ also pointed out that the blind have a definite mission to perform in this world, the mission of silent example that only one thing matters in this world: the love with which the will of God is accomplished. And he added that nothing on tbis earth is loss, as long as conformity with God's will is present. In the concluding part of his address the Pope recalled to his listeners that their goal is that of eternal life and that their journey thither is supported by the words of Christ: "Whoever follows me walks not in darkness, but has the light of life" (Jn 8:12). Blindness, he ended, can prepare those afflicted with it for the shining luminosity which will come in the next life from the glorified Christ. On August 20, 1959 (AAS, 639-41), the Pontiff radioed a message to the Second World Sodality Congress held at Newark, New Jersey. He told the sodalists that they were in the first ranks of the Church's army and stressed in their lives the role of their consecration to the Blessed Virgin, a consecration which of its nature includes the proposal to keep it throughout life. From this consecration, he continued, arises the desire to wish for nothing except what is pleasing to God and the resolution to strive by prayer, action, and example to serve the Church and to work for the eternal salvation of souls. On July 21, 1959 (AAS, pp. 584-85), the Holy Father delivered an allocution to the Prime Minister of Japan on the occasion of that 44 January, 1960 ROMAN DOCUMENTS dignitary's official visit to the Holy See. On August 16, 1959 (AAS, pp. 638o39), he delivered a radio message to the people of.Honduras on the occasion of the official consecration of their nation to the Sacred Heart of Jesus and the Immaculate Heart of Mary, telling them to strive to live in the grace of God, to preserve the sanctity of the family, and to maintain union and concord among themselves. On June 30, 1959 (AAS, p. 589), the Holy Father sent a written message to the Tenth World Boy Scout Jamboree held in the Philippine Islands. In the message he pointed out that the boy scout movement can produce admirable fruits in accordance with the ideals of Christian charity and universal brotherhood. Miscellaneous Documents By the apostolic letter, "Caritatis unitas," of May 4, 1959 (AAS, pp. 630-33), the Vicar of Christ approved the confederation of the various congregations of the Order of Canons Regular of St. Augustine. At the same time he also approved the general principles which are to govern the confederation and directed the members of the confedera-tion to draw up specific statutes for the confederation which should then be submitted to the Holy See for approval. A later apostolic letter, Salutiferos cruciatus Christi, dated July 1, 1959 (AAS, pp. 634-36), was directed to the Passionists. In the letter the Pontiff approved the revised form of the Passionists' constitutions and rules. He noted that the revision was undertaken in an effort to adapt the institute to the needs of the times and observed that in the revision the primary and fundamental characteristics of the institute had been reasserted, strengthened, and made more effective. On July 8, 1959 (AAS, pp. 592-93), the Sacred Congregation of Rites issued a decree approving the Office and Mass of St. Lawrence of Brindisi, confessor and doctor. The text of the Office, of the Oration of the Mass, and of the notices to be inserted into the martyrology is given in AAS, pp. 593-94. Another decree of the same Congregation was dated February 13, 1959 (AAS, pp. 590-92); this decree approved the introduction of the causes of the Servant of God Salvatore Lilli (1853-1895), professed priest of the Order of Friars Minor, and his companions, all of Whom were put to death in hatred of the faith. In the period under survey three documents of the Sacred Apostolic Penitentiary appeared. Under the date of July 18, 1959 (AAS, pp. 595-96), the Penitentiary published the revised text of the act of dedi-cation to Christ the King as well as its attached indulgences. This document is given in full on pages 3 and 4 of the present issue of RE-VIEW FOR RELIGIOUS. On August 13, 1959 (AAS, pp. 655-56), the Penitentiary published the text of a prayer composed by the Sacred Congregation of Seminaries and Universities to be recited by semi-narians for their parents. Seminarians who devoutly and contritely recite the prayer for their parents may gain an indulgence of fifty 45 VIEWS, NEWS, PREVIEWS Review for Religious days; and once a month they may gain a plenary indulgence under the usual conditions provided they have recited the prayer for a whole month. On the same date (AAS, p. 656), the Penitentiary announced that the faithful who in a church, a public oratory, or (in the case of those legitimately using it) a semi-public oratory privately perform the pious exercise commonly called the holy hour in memory of the passion, death, and ardent love of our Lord Jesus Christ may gain a plenary indulgence, if they have gone to confession, received Com-munion, and prayed for the intentions of the Holy Father. This new concession of an indulgence for this practice is not intended to abrogate the partial indulgence of ten years mentioned in the Enchiridion in-dulgentiarum (Manual of Indulgences), 1952 edition, n. 168. On May 18, 1959 (AAS, p. 647), the Sacred Consistorial Congrega-tion appointed Archbishop Concha of Bogot~ military vicar of Columbia. Views, News, Previews IN A PREVIOUS issue (Review for Religious, 18 [1959], 237), the beginning of a new quarterly, Jesus Caritas, was noted. Response to the new magazine, which is devoted to the spirituality of P~re de Foucauld, has been sufficient to warrant the continuation of its publi-cation. The latest issue has been that of September, 1959. The yearly subscription price has been set at $1.00; in Canada and the United States subscription orders should be sent to: Jesus Caritas 700 Irving Street, N.E. Washington 17, D. C. The first congress of the Confederation of Benedictine Congrega-tions to be held since the promulgation of the confederation's laws by Pius XII in 1952 took place during the latter part of September, 1959. At the congress Dom Benno Gut, Abbot of Einsiedeln in Switzerland, was elected Abbot Primate of the Confederation. The new primate was born on April 1, 1897, was professed in 1918, and ordained in 1921. After studies and a teaching career at Sant'Anselmo in Rome, he was elected abbot of Einsiedeln in 1947. The Cassinese Benedictine Congregation, largest of the fifteen included in the Benedictine Confederation, in a general chapter at Subiaco during October, 1959, elected Dom Celestino Gusi, Abbot of Manila, as the eleventh Abbot General of the congregation. The Graduate Department of Religious Education, Immaculate Heart College, 2021 North Western Avenue, Los Angeles 27, Cali- 46 January, 1960 VIEWS, NEWS, PREVIEWS fornia, announces a two-week course in canon law for religious superiors, which will grant two units of graduate credit. The course, conducted by the Reverend Joseph F. Gallen, S.J., professor of canon law at Woodstock College, Maryland, will be open to major and local su-periors of all communities of sisters. It is scheduled for the afternoons of June 28 to July 9, 1960. The tuition is $32. The fourth course in the new program in ascetical theology, which is offered in the Graduate Department of Religious Education, Im-maculate Heart College, will be given by the Reverend Eugene Burke, C.S.P., professor of dogmatic theology at Catholic University of America, from July 11-15, 1960. The course is entitled "The Life of Grace and Growth of Virtue" and grants one unit of graduate credit. Sisters who did not apply for admission to the M.A. program when it began in October, 1959, may apply for admission now. Residence ac-commodations are available for the five-day course at Holy Spirit Retreat House in Los Angeles. All reservations must be made before June 1, 1960, and be accompanied by a ten-dollar deposit. Room and board is $20; tuition is $17.50. Inquiries should be directed to Sister Mary Thecla, I.H.M., Dean of the Graduate School, Immaculate Heart College. A new publication that should prove both interesting and important is the Seminary Newsletter, the first issue of which appeared in October, 1959: The Newsletter is issued by the Seminary Department of the National Catholic Educational Association and "is meant to be a clearinghouse of information about seminaries and seminary training, especially from the academic point of vigw; a clearinghouse of ideas, projects, and results of research." Included in the first issue of the Newsletter is an informative statistical report on Catholic seminaries in the United States. According to the report, during the academic year 1958-1959 there were 381 major and minor seminaries in the United States; of these 99 were diocesan institutions, the other 282 belonging to religious orders and congregations. The report notes "that 131 of the 381 seminaries in the United States have been founded since 1945; 108 since 1950. This means that 34% of the total number have been founded since World War II, 28% of them since 1950. It represents a 53 % increase in the number of seminaries since 1945 and a 40% increase since 1950." The report gives 38,503 as the total num-ber of young men studying for the priesthood in the United States. This number includes besides minor and major seminarians 2082 novices as well as 920 scholastics who have interrupted their seminary studies to teach. In REVIEW FOR RELIGIOUS, 18 (1959), 304-05, Father Gallen discussed the quest~ion whether more American congregations are be- 47 QUESTIONS AND ANSWERS Rewew for Rehgmus coming pontifical and presented some statistics on the matter covering the years 1943 to 1957. A study of L'attivit~ della Santa Sede nel 1958 (The Activity of the Holy See in 1958), published in 1959 by the Vatican Polyglot Press gives data from the year 1958 on the same matter. According to the report of the Sacred Congregation of Religious that is given in the volume, during 1958, fifteen institutes received the decree of praise; two of these were in the United States: the Missionary Servants of the Most Blessed Trinity (M.S.B.T.) of Philadelphia founded in 1916 and the Missionary Sisters of the Most Holy Trinity (M.S.SS.T.) of Washington founded in 1921. The Congregation also reported that during 1958 there were seventeen institutes which re-ceived the definitive approval of their constitutions; of these none was in the United States. The Congregation's report also contained informa-tion about secular institutes: two secular institutes were granted diocesan establishment, one received the decree of praise, and one, the decree of final approbation; none of these four was in the United States. During the same year the Sacred Congregation of the Propagation of the Faith granted the decree of praise to one institute in Ireland and gave definitive approval to the Daughters of Mary of Uganda, Africa. It is interesting to note that this last institute is the first pontifical African institute for women. ( uestions and Answers IThe following answers are given by Father Joseph F. Gallen, S. J., professor of canon law at Woodstock College, Woodstock, Maryland.] Our constitutions command the mistress to be with the novices always and, if she should be absent from the house, to learn on her return everything that happened during her absence. I do not think that any mistress has followed either injunction literally, but these two prescriptions have caused a highly exaggerated surveillance. Shouldn't the observance of both be tempered by intelligent prudence? Yes. The first injunction, that the mistress should be with the novices always, is in many constitutions, the second only in very few. The first injunction is also and unfortunately observed in many insti-tutes. This is an evidently false spiritual pedagogy. It simply does not work in any field of the development of character and it is unworthy of the religious state, which is a spontaneous, voluntary, and personal dedication of oneself to Christ. The fundamental purpose of the novice-ship is to give the novice a profound consciousness of God, not of the master or mistress. The novice is to be led to a convinced personal dedication of herself to God; her life is to be a personal committment, 48 January, 1960 QUESTIONS AND ANSWERS not forced external observance; she is to be trained to think for herself, to personal decisions, and to a sense of responsibility and reliability. The noviceship should be a school that will equip the novice for the life she will actually have to live. She should be instructed and guided but allowed sufficient freedom of action; otherwise you will know what she appears to be but not what she is. She should be checked and corrected, and even more frequently than is commonly done; but this does not demand unceasing vigilance. The more a superior tries to see, the less he will learn. No superior has to try to see everything in order to learrL what he should know. I hazard the conjecture that reticence about interior matters increases in direct proportion to external observation. That the novice mistress or her assistant should be with the novices frequently is intelligent and prudent; that she should be with them always is simply destructive of the purpose intended. Only God. can see everything, and God as one's judge is not the motive of the religious life. The following quotation from a religious woman contains several thought-provoking observations. The principles for the formation of character in congregations are for the most part taken from a psychology of a distant past. This, in the case of women, only aimed at creating habits of will power, furnishing the mind with knowledge learnt by heart, and very little was done to appeal to the interest. They disregarded the education of the senses, any development of initiative and sense of responsibility and the deep needs of feelings. The new psychology seeks to develop the virtues and activities that they may adapt themselves and form personalities . Deeper problems lie in the change of the feminine way of living. In the depth of her being the woman is rather passive. In past centuries the life of a woman matched this interior disposition, but today matters have changed. Modern life forces woman to greater independent activity. She has had to take over responsible work both in private and public life. Her mode of living gets nearer to the masculine type, though at the expense of her individuality. (Sister Agnes, S.I-I.C., Religious Life Today, 162-63.) 2 Our constitutions do not mention at all the canonical requisites for a higher superior. You have already explained these partially. Will you please explain them fully? Canon 504 demands the three personal qualities listed below for the valid election or "appointment of any higher superior of men or women. Age is the only variable element among the three canonical requirements. All of these three impediments established in canon 504 are dispensable but only by the Holy See. The higher superiors in the sense of this canon are the abbot primate; abbot superior of a mon-astic congregation; the abbot .of an independent monastery, even if the monastery appertains to a monastic congregation; the mothers general and regional of federations and superioresses of monast
Issue 34.3 of the Review for Religious, 1975. ; Review ]or Religious is edited by faculty members of the School of Divinity of St. Louis University, the editorial offices being located at 612 Humboldt Building: 539 North Grand Boulevard: St. Louis, Missouri 63103. It is owned by the Missouri Province Educational Institute; St. Louis, Missouri. Published bimonthly and copy-right (~ 1975 by Review [or Religious. Composed, printed, and manufactured in U.S.A. Second class postage paid at St. Louis, Missouri. Single copies: $1.75. Sub-scription U.S.A. and Canada: $6.00 a year; $I1.00 for two years; olher countries, $7.00 a year, $13.00 for two years. Orders should indicate whether they are for new or renewal subscriptions and should be accompanied by check or money order payable to Review ]or Religious in U.S.A. currency only. Pay no money to persons claiming to repre~nt Review ]or Religious. Change of address requests should include former address. Daniel F. X. Meenan, S.J. Everett A. Diederich, S.J. Joseph F. Gallen, S.J. Editor Associate Editor Questions and Answers Editor May 1975 Volume 34 Number 3 Renewals, new subscriptions, and changes of address should be sent to Review for Religious; P.O. Box 6070; Duluth, Minnesota 55802. Correspondence with the editor and the associate editor together with manuscripts and books for review should be sent to Review for Religious; 612 Humboldt Building; 539 Noah Grand Boulevard; St. Louis, Missouri 63103. Questions for answering should be sent to Joseph F. Gallen, S.J.; St. Joseph's College; City Avenue at 54th Street; Philadelphia, Pennsyl-vania 19131. Models of Spiritual Direction David L. Fleming, S.J. David L. Fleming, S.J., is Co-director of the Institute of Religious Formation at the School of Divinity of St. Louis University; 3634 Lindell Boulevard; St. Louis, Missouri 63108. Religious men and women today often find themselves in deep disagreement about the role of spiritual direction in their lives. The basic problem lies often enough in the inability to distinguish the various ways of understanding spiritual direction which have been developed in the Christian tradition. A. Models of Spiritual Direction lnspi~:ed by Father Avery Dulles' book, Models of the Church, 1 would like to propose a similar approach.to be used to better our understanding of spiritual direction. Dulles carefully makes the case that church has no single comprehensive definition, but as contemporary theology views it, church is in need of many models held simultaneously to gain a more adequate under-standing. In a similar way, I believe that we will come to a far richer apprecia-tion of spiritual direction if we consider various models which haye tried to capture what it is and how it works. The advantage of models in understanding spiritual direction, just as in working with the notion of church, arises out of the necessary obscurities of religious language and the area of religious experience. Spiritual direction deals with an ultimate level of religious mystery of a God and man love-relationship. As a result, our religious language should be looked upon as forming models because it can only approximate the object which it is trying to grasp. Whenever we use a model conception, we break the illusion that we are actually holding the infinite within the finite structures of our language. Moreover, a variety of models opens up the possibility of our not getting fixed upon any particular one and taking it as an idol. At the same time, through a 35'1 352 / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 variety of models we will more easily allow for the greater expression of the subjective element which is at the core of,all religious experience. 1 will propose, then, five models of spiritual direction that are found in our Christian heritage. Spiritual direction can come in a group setting such as faith-sharing groups, small group discussions, or review-of-life groups. But here I will propose five models that deal only with personal spiritual direction, that is, one director with one being directed. For personal direction holds a privileged place in our tradition, and group activity does not eliminate its value or its need. 1 do not pretend that five models form an exhaustive list, but I think that it covers a help.ful spectrum of ideas about spiritual direction as it has come to be understood and practiced in the Church. The five models 1 have chosen are: I) direction as institutionalized; 2) direction as interpersonal relationship; 3) direction as charismatic; 4) direction as sacramental; and 5) direction as incarnational. ! will describe briefly spiritual direction as un-derstood in each of these models, touching somewhat on both the strengths of the model and the weaknesses. In trying to identify each clearly, I face the risk of caricaturing, but that is not my intention. All models should be valued and respected. I) Direction as Institutionalized Spiritual direction is institutionalized in the functions of the novice direc-tor, the designated spiritual director of a seminary, the tertian director, and sometimes the superior, especially as understood in the original role of the ab-bot or in the lgnatian idea of a superior. Direction in this model is carried out particularly by instructing in the spiritual and religious life. Spiritual direction is considered in terms of formation; it has a molding role, and so it connotes a certain control over a person's life development. Oftentimes direction in this model exercises a judgmental role because candidates for religious life or for the priesthood must be declared fit or not fit and so accepted or rejected. Spiritual direction in this designated job-form plays an important part in the Church today, just as it has in past centuries. Among the advantages of this model, the clarity of formation is assured, because the necessary instruction about spiritual development is not left to chance. Definite goals and some set means are a part of the direction ex-change, in this model, we find a certain control over the competency of the director since the "job" of direction was assigned usually by superiors who have judged a person's fittingness for such a role. From the letters of St. Paul giving direction to communities and to individuals, through the early models of direction by the desert fathers, we find deep in Christian tradition the bases of this institutional model. But a number of weaknesses are also apparent in this model. Obviously freedom is minimal in setting up the relationship of direction since the one be-ing directed must subject himself to the person whose function it is to fulfill the assigned job as director. Direction seems to be more a matter of imposition of Models of Spiritual Direction life style and spiritual practices than an evoking of personal growth. Direction also appears to be quite limited in time-value, for it covers primarily the for-mational period or, beyond that, the possible crisis period which needs infor-mation or judgment. 2) Direction as Interpersonal Relationship In this model, spiritual direction is defined primarily in terms of a per-sonal relationship--the closer the friendship the better. Direction, then, usually has the aspect of friendly sharing and loving support. While still main-taining the interpersonal basis, this model of direction sometimes makes studied use of psychological techniques, e.g. the transactional analysis methods. Even with the possibility of a certain psychological approach being consciously employed, direction attempts to focus equally upon the interper-sonal relationship of the two friends (the one directing and the one directed) and the growth in a life-response to God. Frequently in this model, the two people involved exchange roles of director with each other so that spiritual direction becomes a mutual involvement. The strengths of this model are evident in the presence of the love, care, and concern which permeate the relationship in all its aspects. As in any friendship, the free gift of self to each other is assured. Self-disclosure with all its dreams, ideals, fears, and disappointments flows very naturally as the friendship continues to deepen. While contemporary attitudes, especially in reaction to the institutional model of direction, favor this kind of approach, historically it also rests on strong evidence from the example of various saints' friendships with each other and from the written correspondence of direction. When we consider the weaknesses, we note that such a model may overstress the humanistic and so not allow for the distance between reason and grace, which never perfectly coincide. Even though in one sense friends can speak up honestly and forthrightly to each other, in another sense their lack of distance may blind each other to the very areas which need attention. Sometimes even the best of friends find that they are frozen in speaking about one or other area because of the delicacy of the love relationship between them. Another difficulty arises when psychological techniques enter into the picture too consciously; we may find a good helping relationship, but one which takes very little notice of the presence of God or the dynamism of grace. 3) Direction as Charismatic Spiritual direction in this model finds a basis in the diakrisis or discretio of St. Paul's grace-gifts within the Body of Chrigt. Because of the stress upon the special character of this person who is truly a "spiritual discerner," spiritual direction itself is seen as a rarity. St. Teresa of Avila is often quoted in support of this viewpoint because she said that only one person in a thousand is capable of direction work. Just to make the point more clearly, St. Francis de Sales is cited for his observation that a director may number only one in ten thousand. 354 / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 Following the biblical image of forgiveness as seventy times seven, both saints are not using modern statistics, but rather they are indicating the special gift which is demanded of the director in spiritual direction work. For spiritual direction as understood here is defined more in terms of insight or infused in-tuition from God. Direction has an aura of the marvelous about it. The emphasis seems to focus more on the arcane directions which will be given to the person directed--special divine messages which come from the "reading of a soul" by the inspired director. The strengths of such a view certainly include the great stress made upon the gift-notion of spiritual direction. Direction in this model catches up two people in the atmosphere of the divine, and the process receives its proper emphasis of being more than human technique and human response, it does point up that a "seeing deeper" with the eyes of faith highlights the relationship of direction. There is a certain basis in both the Old and New Testament, and some examples in Christian hagiography to support such a viewpoint. The weaknesses become apparent in the over-significance attributed to the power of God's grace--looking for its presence only in the spectacular or the marvelous. It seems to restrict God's gifts far too much to the extraordinary in the light of human judgment. As a result, spiritual direction itself becomes an extraordinary means in the life of the Church spiritual tradition. But the history of spirituality does not support this conclusion. 4) Direction as Sacramental Spiritual direction has long been seen in terms of a sacramental model because of the confessor-penitent relationship in the sacrament of penance. Because of the sacramental grace of priestly ordination, the priest himself was seen to be a very special instrument of God and to embody the gifts of ministry which we find in the writings of St. Paul. The words which a priest speaks, then, have greater importance than mere human opinion or advice because they are spoken by God's human representative. More particularly, within the sacrament of penance the priest-confessor often has words of advice or counsel. This context becomes the only true setting of spiritual direction because of the certain ex opere operato effect of words spoken within the sacramental encounter. Such counsel within the context of the sacrament takes in, not just the area of sinful tendencies, but all the attitudes and ways of acting which relate to the God-orientation of a person's life. The advantages of this model include the emphasis given to a more balanced sense of the sacrament of penance. Confession itself is not a mechanistic forgiveness; it has a human relationship involved between the priest-representative of the Church and the penitent. There is no doubt that God-inspired words of counsel or advice do take place in the sacramental con-text. Yet as every priest knows experientially, such words cannot be presumed automatically--one flagrant handicapping of God's action being the prepared Models of Spiritual Direction / 355 little "sermon" which each penitent, no matter what he may confess, may receive on a particular Saturday confession period. But two-human beings, so consciously aware of the special presence of God in the sacramental relationship, are both more readily open to the word of God being spoken and being received. The merit of this viewpoint rests upon a long tradition stem-ming from the penitential manuals of the Irish monks of the eighth century to the more contemporary confession manuals dating from the seventeenth cen-tury in which direction brings a fullness to and finds its proper setting in the sacrament of penance. The weaknesses of such a model are found in the restrictions which it puts upon spiritual direction itself. Because of the sacramental setting, a priest is the only qualified spiritual director. Direction, then, flows properly from the ministry of priesthood. If other men and women carry on this work, it is only as "secondary" helpers to the priest who gives over to them this function. This viewpoint seems to take for granted that priesthood ministry inclu.des all the ministries to be found within the Church, but this conception has no sound basis in scripture or tradition. Direction in this model also takes on too magical a sense in that whatever is said within the context of the sacrament becomes true spiritual counsel. 5) Direction as Incarnational This model of direction is one that is probably receiving most attention to-day in the revival of the practice of spiritual direction. The name incarnational given to describe it calls a little too ostentatiously to the Christian connotation of God-becoming-man. Spiritual direction takes it place among the many "fleshly" means which make up God's ordinary way of salvation as un-derstood in Christianity. From Jesus Christ through the Apostles down to our own contemporary Church, we know that God has a design of salvation mediated by our fellowmen. Direction, then, is seen in its ordinariness of one man helping another to clarify and objectify God's will in his life. At the same time, direction is known to be a relationship of two persons caught up in the presence and power of God in this very ordinary encounter, and so both are aware by faith of the privileged grace-time which direction makes available. Elements which are present in the incarnation of the God-man have their analogous components in the direction relationship. Human preparation, faith, and an openness to the movement of God are necessary, and then a recognition that any true fruition of the direction relationship comes from the Spirit. This model of direction is also properly identified as incarnational in that no aspect of a person's life is left apart from the direction context, since man as a whole--physically, psychologically, and spiritually--must grow in his response to God's unique call to him. The advantages of this model are especially seen in terms of the developments of our own day. It presents a conceptual notion of direction that is deeply in tune with the whole process of renewal in the Church. It builds 356 / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 upon the richness of contemporary scriptural and theological studies, par-ticularly in the areas of Christology and Ecclesiology. It maintains a sure emphasis on the humanness of this relationship in direction, while still placing the solidity of growth as a God-empowered gift. Direction in this model is an ordinary means of spiritual growth in the embodied spirituality which is Christianity. This way of understanding direction has good foundation in both scripture and tradition since we find God acting through men in giving advice and warning (e.g. Jeremiah), in making a person aware of how to listen to God (e.g. Samuel and Saul), in clarifying and objectifying a response (e.g. David and Nathan), and in instruction (e.g. Ananias and Paul). The example con-tinues in the many volumes of spiritual writings and letters which we have as a legacy from holy men and women in our Catholic history. The weaknesses of this model arise somewhat from the novelty of its recent re-emphasis. It may too easily be seen as a good human relationship sprinkled over with pious words about God's will. Direction may look so ordinary that the only conclusion to be drawn is that everyone needs it and is capable of profiting from it and just about everyone has the ability to give direction. Then, too, taking in the whole of one's life as the subject-matter seems to leave this model of direction open to a lack of preciseness--no clear understanding of the concerns of direction or the ways of going about it. In a similar way, direction seems to lack clarity about the quality of this spiritual relationship--mixing friendship and distance or professionalism, and or-dinariness and the sense of the holy. B. A Model of Models? In review, all the models have played and do play an important part in our full understanding of spiritual direction--what it is, who does it, to whom it has value, how to go about it, and so on. What 1 hope to have shown is that we can understand spiritual direction in various ways (not just one right way), and that as a result there are various expectations on the part of the director and the one being directed, various methods of directing, and even different ways of valuing its importance for mature spiritual life. To try to reduce the various models of spiritual direction to a single one is to lose sight of the incomprehensible richness of religious experience which forms the content of direction. Neither the strengths nor the weaknesses of the various approaches or models are neatly reducible to a single model. Even after describing each model in its purity, we should be aware that a blending often happens in ~ictual praciice. What we tend to do is to make one model our pivotal model for adapting and understanding other ways of functioning in spiritual direction. But to hold one model as pivotal is quite different from maintaining that there is only one way of understanding and practicing spiritual direction. If I were to opt for a pivotal model for our own day, 1 would choose direc-tion described as incarnational. I believe that it allows for a greater understand-ing of the continuing importance of spiritual direction, especially for the men Models ojSpiritual Direction / 3!i7 and women who have recognized or who are in the process of recognizing the call to specialized ministry roles within the Church. It also more easily allows for the importance of other understandings of direction and other methodologies according to circumstances, though it maintains an adequacy for its own method as a common pattern. Far more work must still be done to gain .an appreciation of the richness which we possess in the Christian practice of spiritual direction. Presently, to be able to hold the different models of direction in tension allows us to draw a little closer to a more adequate truth and a more varied beauty which encompass the mystery of spiritual direction ministry. Creative Response To A Call Within "The Call" Sister Marie Gatza, I.H.M. Sister Marie Gatza, I.H.M., participated in the Workshop of National Vocation Directors which met at Mercy Center in Farmington, Michigan, during the summer of 1974. She is Assistant General of the Sisters Servants of the Immaculate Heart of Mary; Saint Mary Convent; Monroe, Michigan 48161. The area of "Transfer," is, I am told, fast becoming a matter of concern among Vocation Directors. In the past, there have been rare instances of transfers centered mostly on permissions given to leave an active for a con-templative congregation, a less strict order for a stricter one. However, the topic of "Transfer" is a relatively recent new-comer among religious life con-cepts within Congregations of women in the United States, and so not too much has yet made its way into current literature. Opportunities to learn more about the idea of "Transfer,'" "therefore, come best through situations like the workshop of Vocation Directors at Mercy Center in Farmington where during the Summer of 1974, I had the privilege of contributing the ideas developed in this essay. In trying to think how I could most effectively focus the concentration of workshop members on the topic of"Transfer," 1 found that four key questions readily surfaced: I. Why would a Sister desire to leave her parent Congregation? 2. What factors greatly influence the thinking of Sisters in their search for a Congregation into which they can transfer? 3. What motivation would impel a Congregation to welcome into its membership a Sister who has already finalized her commitment in another Congregati6n? 358 Creative Response to a Call Within "The Call" / 359 4. Given mutuality on the part of the Sister to enter and of the Congrega-tion to receive, what procedural steps are basic to achieving the transfer of a Sister from one Congregation to another? I would like to treat each of these questions, now, in some detail. Then in addition to these four questions, it seems well to attend, even briefly, to the beginnings of evaluation of the concept of "Transfer" as we perceive it operating today within religious Congregations. I Why do Sisters feel convinced that they must leave the Congregation in which they pronounced Perpetual Vows? Because the reasons given by each of the Sisters cited here are so in-dividual, it would not be wise--or even possible--for me to generalize in response to this question. What we can do, however, is to take some mini-glimpses into the lives of a few Sisters who saw "Transfer" as vital to the continuance of their religious commitment. From them we may learn that the motives which led Sisters to request transfer are many and varied. My first example is SISTER P who had been for almost twenty years a member.of a cloistered Congregation, which recently, as a matter of entering into renewal of Religious life, permitted coursework for its Sisters on the cam-puses of nearby Catholic colleges. Sister P was greatly enthusiastic about her opportunity for college education, and discovered that she had a gift for and a great desire to impart knowledge to others in a classroom situation. She found the world of apostolic teaching increasingly fascinating, and at the same time was aware of a persistent questioning within herself as to whether she was really fitted for, or any longer drawn to the contemplative life, despite the years she had already spent within it. She asked for a leave of absence in order to test out her vocation in a Congregation whose main apostolic thrust is education. SISTER N became a candidate in the Congregation of her choice after completing secondary school, and entered, with apparent enthusiasm, into full-scale studies toward becoming a teacher in the Congregation's apostolate of education. Toward the end of nearly twenty years of service in various schools, and maintaining only love and reverence for her own active congregation, she felt the persistent call of the Lord to continue'her religious life in a more con-templative setting. Her transfer to a contemplative community was, therefore, effected. SISTER T's story is a second testimonial to the fact that transfer is a two-way proposition: some come, others go. 360 / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 Sister T, brilliantly endowed intellectually, chose to transfer from the original foundation Motherhouse of her congregation to one of its branches. Her choice for this action seemed to be motivated by the fact that the style and tempo of that community much more surely encompassed her thoughts on renewal in religious life than did that of her own Congregation. When SISTER S first came into contact with the congregation into which she ultimately transferred, she was in her early thirties, and had already been questioning her current situation in religious life. Sister S's diocesan Com-munity consisted of only thirty-four, mostly older members, who in Sister's es-timation had not sufficient theological background to enable them to cope with renewal. At the offset, Sister's motivation for approaching another religious con-gregation was primarily one of a desire to earn her degree. In the course of completing her studies, she came into close contact with the life-style of the faculty, Sisters who were her peers in the Juniorate, and a number of other Sisters belonging to the Congregation which staffed her college. At gradua-tion, Sister realized that the determination to transfer was still much alive within her, and took a most natural next-step: seek transfer permanently to that congregation. SISTER G, educated in elementary an'd secondary schools staffed by Sisters dedicated primarily to education, chose to enter another congregation whose apostolate included social work, for which she felt-a strong inclination. Ironically, at the time she requested entry into religious life, the congregation of her choice was in great need of teachers rather than of social workers, and so, Sister G was educated for the teaching field, a profession in which, however, she learned to find joy and satisfaction. After 19 years in community, Sister G's mother became ill and was in desperate need of her help. Sister appealed to her Provincial, requesting to live and teach with the group of Sisters in the town where her mother's home was located, a move that enabled her to be closer to her mother. Because Sister G's congregation at the time did not approve of inter- Congregational living situations, she was required to take a leave of absence in order to'care for her mother. Sister's two years of leave were painful ones for her in that she felt an absence of support from her Congregation, and grew in-creasingly concerned that her request to care for her mother in this way had displeased her former superiors. A sense of disappointment,-discouragement and alienation resulted. Meanwhile, her conviction of being at home and loved in her temporary living situation became more compelling, and Sister's thoughts focused on the advisability of asking for a transfer. Her present status 'is one of preparing to finalize her commitment to the Lord in her new Congregation. SISTER M is a promising young Ph.D., gifted as well with an unusually Creative Response to a Call Within "The ('all" / 361 strong sense of commitment to religious life, and a very real love and loyalty to her own Congregation. Sister M's reason for seeking transfer is expressed clearly in this sentence taken from one of her letters: "I am reluctant to make this transfer, but have found peace of mind with the decision, since affiliation with the community, ¯ promises greater freedom to respond to the heart of my religious vocation and to the needs of the Church as ! understand them." Interestingly, Sister M is at the present moment making one last effort to work things out with her own Congregation. I do not know whether or not her transfer will materialize. These examples, though few, indicate that reasons for thinking of transfer are much conditioned by a variety of circumstances in which Sisters find themselves. I1 What considerations greatly influence the thinking of Sisters in their search for a specific Congregation into which they would hope to transfer? I suppose that it would be next to impossible to make a comprehensive listing of the factors influencing Sisters in their search for another Congrega-tion in which they can live out the religious cohamitment already begun in the first, their parent Congregation. It is my experience that most Sisters who are interested in a possible transfer express in some way a feeling of affinity with the "new" Congrega-tion, and a supportiveness toward its thrust in Renewal. Where a House of Prayer has developed, for example, many Sisters relate very positively to the significance accorded this growing movement in the Christian life of our day, and are attracted by the centrality of importance accorded to both personal and communal prayer. Again, a basic belief in, and an inner assurance of, competency in relation to the apostolate of the new Congregation seems to enter significantly into a Sister's choice of a Community to which she might like to transfer. Sometimes, style Of living is an important consideration. A person's contact in childhood with the elected Congregation, that is, in elementary or secondary school years, or contact with members of a given Congregation in adult years may influence the Sister'.s decision to opt for one Congregation rather than another, if a transfer is sought. Occasionally, a more insightful approach is brought to the resolution of this question, i.e. "which Congregation?" ! recall, for example, a Sister who had entered religious life as an Aspirant after completing the eighth grade. Twelve years later, having pronounced perpetual vows, Sister asked to be ex-claustrated from her Congregation for the purpose of searching out whether religious life should c~ntinue to be her life-style. Her searching she did under direction, concluding that, yes, religious life was, indeed, what the Lord was :362 / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 calling her to live; bt~t not, however, within the Congregation she had entered. After asking herself what it was within the spirit and heritage of her own Congregation that had been most helpful and inspirational to her, really at the heart of her vocation, Sister contacted better than a.dozen Congregations ask-ing for brochures. These she studied for indications of the traits that best em-bodied the spirit of the Congregation in which she had made her vows. In the end, it was the Congregation which she thought did this best that she ap-proached asking for a transfer. But whatever the method used, or whatever the degree of logic or clearness of purpose perceived by the Sister considering transfer, I believe it is fairly safe to say that the seeker is hopeful of finding in the new Congregation cir-cumstances that will be favorable for her living, in some rewarding way, a commitment which means very much to her; circumstances which for some reason or other may have been painfully absent in her life in Community up to this point. III What would be the motivation of a Congregation which welcomes as a new member o fits own a Sister who has already lived under permanent profession within another Congregation? First off, let's clarify one point beyond any confusion. There is probably small encouragement in the Church for supporting transfer at all. The nature of religious commitment, as it has been historically understood and accepted, i.e., "Community", "family", "leader-followers" concepts, argues for permanency within the parent Congregation. We have learned to speak of the "charism" of a Congregation: that unique spirit that characterizes a group of Sisters as a religious Congregation. Although it is hard to put one's fingers on exactly what it is that distinguishes one Congrega-tion from another, no one will deny that there is a certain something, a family bond or spirit which is recognizable to the members, and, to an appreciable ex-tent, able to be detected by outsiders, as well. In some effective way, it seems that the act of transferring from one Congregation to another has to take this matter of Community-charism into consideration. Granting this fact, even slight reflection leads to the conviction that transfer is not an action one opts to pursue lightly when life's more adven-turous movements taper, off into routine. No. To transfer from one's Congregation to another can result in virtually total uprooting, loss of friends, and severance from all that has been familiar for the individual. Should transfer become a more.common pr~actice, we could anticipate con-sequences for the parent Congregation, also. Loss of morale within the ranks, and diminished confidence in the Community outlook and thrust on the part of many of the members can develop exceedingly fast, as we have all learned through our own decrease in numbers sustained in recent years. Creative Response to a Call Within "'The Call" / 363 These considerations being so, a large number of transfers could hardly be thought desirable. One might ask, then, why do leaders of Congregations entertain the idea of transfer at all? Their motivation has to arise from a basic reverence for each individual call to religious life, and a desire to support a fellow Sister in her efforts to re-main faithful to her vocation, even if it means a painful re-planting. Those sup-porting transfer would have to act from a willingness and desire: a. to provide for a Sister some "time" and "space" away from her Congregation in which she can be free to sort out priorities while still being basically observant of the life style of a religious, -or-b. to provide a Sister with an opportunity to embrace the life and mission of a new Congregation for the sake of remaining faithful to her commit-ment to Christ, when it becomes apparent that she can no longer achieve this end within her own Congregation, -or much more rarely, willingness to engraft upon one's own Congregation (as was recently the case within a diocesan group in one of our Eastern States) a whole Com-munity of Sisters when a basic similarity of spirit, or charism prevails in the two Congregations in question. These thoughts indicate in some way, why a Congregation is sometimes willing to accept Sisters asking for a transfer. IV Given a Sister who believes she needs to have a new setting in which to continue living her religious vocation, and given a Congregation willing to think of her as a potential new member of its own, what must be done? The essentials are not too numerous, in my .experience. a. Willingness of the General Superiors of both Congregations to allow and welcome the fact of a transfer, is undoubtedly, of the essence. b. Some good help provided the Sister in discerning whether transfer is, in-deed, the Lord's will for her seems essential too. c. And, of course, proper transactions with Rome are required for the ob-taining of the needed "paper"--the Rescript of Transfer. Of these three, the step which admits of many specifics is the second one; the discernment process. Taking more time than not enough at this point, and being free to meet the individual needs of the Sister is a matter that must 364 / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 receive priority at all costs. The space of a year, or more, can very profitably be employed in initially resolving the question of whether it would be mutually advantageous to bring about a transfer, and then of building a readiness for a transfer which is directed to future personal and apostolic fruitfulness for the Sister and for her new Congregation. In my Congregation, which has been open to requests of Sisters to transfer, dealing with Sisters who are thinking about this possibility is a work delegated to the Assistant of the General Superior. It is her responsibility as contact per-son to keep the General Superior and Provincials aware of the Sister's progress at stated times throughout the year. It is also understood that the contact person in some suitable way perform the following duties in re to the Sister seeking to transfer: I. The Contact person enables the Sister to find a situation in which she will live and work among her new Sisters as an actual member of her own Congregation for at least one year before any formal request is made to Rome. During this year a two-way evaluation is on-going: on the part of the Sister who is acquainting herself with the new Com-munity; and on the part of the chosen Community which tries to ask honestly: "Can our Congregation assist this Sister in her living of a healthy religious life and further our Community interests as well by welcoming her into our midst?" 2. The Contact person makes efforts to assist the Sister to become familiar with the members of the elected Community and their life-st'yle, Constitutions, prayer, Community history, and so on. 3. She arranges a realistic and practical system of contacts by means of which she herself, will keep in close contact with the possible transfer- Sister throughout the year. 4. It is her responsibility to establish, as well, during the year, some means of contacting the Sisters residing with Sister-transfer to see how they in-teract with her and she with them. 5. The Contact person may significantly assist her Superior in preparing the portfolio of materials needed to formalize the transfer at Rome, and within both Congregations of Sisters. 6. She enters into facilitating plans for the liturgical celebration marking completion of transfer. 7. She, finally, keeps files current: documents, letters, various com-munications. These suggestions form'at least a working outline of practical steps that will take on significance during the discernment period, especially. Here, then, are some thoughts on each of the four questions presented in the beginning of this essay. I have shown that transfer from one Congregation to another is possible; and while certainly not giving the last word on how it can come about, I have indicated the outline of a procedure for a starter. With Creative l~,esponse to a Call Within "The Call" / 365 all of this, ~owever, there is a yet unasked, but key question that must be sur-faced: I When all the externals and!formalities of the transfer have been com-pleted; when the document~ have been validated; when the ceremonial commemorating the event l~as become a matter of history, it still seems imperative to ask: Did a transfer really occur? Is it possible for a person to sink permanent roots in new soil twice in the space of a single, human lifetime? What sort of on-going~considerations would have to be borne in mind by the "new" community and satisfactorily dealt with by the transferred Sister so that she will not: -- be constantly lone!y? -- be often lacking in ~nderstanding because her past is so foreign in many ways fro~ the past of those with whom she now lives? -- be many times Iook~ing backward to a chapter of her life which is largely unsharable with others and now closed even to herself?, These questions--very real and, sometimes, harsh, lead one, unerringly to the ultimate question: "For h~w many can transfer really be an alternative'?" This presentation really c~uld end with the question 1 have just posed. Ho ever, as a kind of epilog~te, let me ask one further: w'what would happen were it possible for a Sister to live within another Congregation on an extended leave until such time arrived at which she could return in dignity an~ peace and joy to her own Congregation?" Might not this be an unusu~ai service of love that a Congregation could ex-tend not only to an individual ~eligious, but to its Sister-Congregation, as well? it's worth a thought! I Integrity in the Religious Life Sister Mary John Mananzan, O.S.B. Sister Mary John Mananzan is attached to St. Scholastica's College; 2560 Leon Guinto, Sr. St.; P.O. Box 3153; Manila, Philippines. There are virtues which are so all-encompassing that one can explain the other facets of religious life through them. It is not infrequent to explain religious life primarily through one of the vows--(of poverty, of chastity, and obedience) or primarily as a life of love and from there explain all its other features. One such encompassing virtue which, however, is rarely used to view religious life, is integrity. And it is not infrequent that religious people who ex-hibit m~iny external manifestations of virtue can be lacking in integrity. This lack of integrity .can be so subtle that such religious people become a real problem to honest but simple people who deal with the.m. These cannot put their .finger to a particular fault but somehow .they feel something is wrong somewhere. This article will try to analyze situations that exhibit the presence of integrity or the lack of it particularly in the religious life. Integrity is a many-faceted word. Its nuances encompass different but related levels of meaning--from honesty to wholeness of being. But all along this spectrum of meaning runs a single beam that relates them to each other, namely TRUTH. Integrity describes the many aspects of being true. That is why it is a basic virtue. Without it all other seeming virtues are a show and the lack of it makes any manifested virtue suspect. The most basic meaning of the word is "wholeness" or oneness. A religious who is a "whole" is one who has achievi~d a certain harmony in his being, which presupposes a basic self-understanding and self-acceptance. Further-more he has a certain sense of reality and a coherent system of values which form the framework for this authentic self-awareness. Most religious tend to mature intellectually before they do emotionally and morally. There is thus a Integrity in the Religious LiJ~" / certain incongruence and inconsistency in their life. They can give very good lectures, sermons, or write beautiful articles about behaviour, attitudes or vir-tues which can be sadly lacking in their lives. The catching up of one's emotion and one's will with one's insight is a progressive growth in integrity and wholeness. This tendency of the earlier maturation of the intellect may explain the expert way religious.can rationalize actions which deep in their heart they feel guilty about. Laymen can be more honest about their faults than many religious because they don't need to live up to an image. Religious on the other hand have to live up to the imperatives that rule their lives--the imperative to perfection, the imperative to excellence, the imperative to fidelity, the im-perative to unselfishness, the imperative to sacrifice, etc. There is thus a ground for varying degrees of hypocrisy in the religious life ranging from unconscious inconsistency, through semi-conscious in-congruence to alarming schizophrenic tendencies. In this connection, one can look at the crisis of celibacy today as the crisis of integrity. Celibacy can be viewed as the virtue of integrity par excellence. The fact that physical integrity is a sign of virginity is a significant symbol of the main characteristic of celibacy which is personal wholeness. Lived celibacy is not just renunciation but it is at the same time a fulfillment--namely the coming together of heart, mind, body in a singleness of purpose of serving God and being wholly there for others. Any religious who has had a crisis of celibacy must have undergone the literally heart-rending experience of being drawn to two poles--to the demand of the religious life and to the preoccupa-tion with the person with whom one is emotionally involved. Even without indulging in sexual relationships this inner splitting of one's heart threatens one's integrity as a religious. Sooner or later one will reach a critical point which can result in two ways: It can result in a greater wholeness, in a greater integrity due to a conscious re-direction of one's being to one's religious commitment or to a totally new way of life. But it can also lead to disintegration in one who refuses to heal the dichotomy of his heart. At this point all the other forms of lack of integrity will come in--justification, dis-simulation, outright deceit. The more clever the religious the more ingenious the rationalization. The whole of theology can be overhauled to justify the in-fidelity of the human heart, In those who have come to the point of indulging in sexual relationships, the element of passion comes in which blinds them to an almost unbelievable degree. It is not just a matter of moral disintegration that ensues; it can mean a disintegration of pe~sonality. Whole articles can be written about the so-called "third way." Here, only its effect on one's integrity has been discussed. Less dramatic but nevertheless harmful forms of lack of integrity can be found among religious. Where positions of power are held, there certain danger to one's integrity is present. As has already been said, the imperatives of the religious life conditions the failings of religious to be less glaring, less gross, more subtle, more refihed, and consequently more insidious. One can, 361~ / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 for example develop a way of manipulating facts to serve one's purposes, it is not a matter of downright deception or lie but a way of leaving out facts or choosing them or presenting just an angle of them in order to get what one wants. One cannot put a finger on any downright falsified item but the whole thing is a lie nevertheless. The manipulation of reality can be so subtle that only the most clever can see through the whole scheme and yet ordinary people have an uneasy feeling about it. A more serious form of this lack of integrity is the manipulation of people. It is bad enough to manipulate facts, it is worse to manipulate people. There are clever persons who can play on the weaknesses and strength of other people to their advantage. When one has a project all wiles will be exerted to manipulate people into it. This can lead to sickening forms of "false sweetness," to borrow from the little girl who transformed the 8th commandment into--"Thou shal( not bear false sweetness against thy neighbor." For a positive treatment of integrity, one has to go back to the basic mean-ing given earlier in the article, namely--wholeness. There is in the religious who has achieved a certain amount of integrity, a certain consistency and con-gruence which gives his personality an identifiable core. This gives him a cer-tain reliability and trustworthiness lacking in "shifty" personalities. One. knows where one stands with him. One is aware of encountering someone who remains what he essentially is in differing circumstances. He is real! This solid ¯ reality of his personality is, moreover, transparent, not made opaque by masks, pretensions, dissimulations, or defenses. He is by this very fact vulnerable, because he does not change color like a chameleon or become elusive like an eel. Therefore his weak points are apparent and open to attack. But even this vulnerability is an asset because it is what makes him at home with all men. The link that binds human beings is most often their capacity to be hurt rather than their invulnerability, their common misery rather than the superiority or achievement which set some apart from others, It is a vulnerability that survives being pierced without falling apart. The process of personality integration is an on-going one. A person who has reached a certain degree of integrity continues to make experiences which are to be integrated into his personality if they are to become meaningful to him. One's integrity when one's world is still relatively simple is qualitatively (not only in degree) different from that which one has achieved after going' through major life experiences. There are experiences that are more easily in-tegrated than others because of their familiarity and relative lack of impor-tance. Utterly new experiences, shattering or overwhelming ones are more dif-ficult to integrate. These can cause crisis situations. A person of integrity however, can undergo the most serious crisis, even one caused by his own failings and therefore incurring real guilt without suffering a personality dis-integration. He somehow arises from the ruins battered but whole. He is able to integrate even these negative experiences into his life making him richer and. even more whole because of the confirmation of the links that unite his per-sonality. Integrity in the Religious Life / 369 This is probably the reason why religious who sense an inner integrity in their being tend to take more risks and are less bound by conventions or legalistic observance of rules. They have a sure instinct for what is right, what is true, what is demanded by a situation, what is false or genuine in people they live with. Because of all these, they enjoy an inner freedom which makes them more creative and innovative in the living of their religious commitment. Reprints from the Review "The Confessions of Religious Women" by Sister M. Denis, S.O.S. (25 cents) "Institutional Business Administration and Religious" by John J. Flanagan, S.J., and James I. O'Connor, S.J. (20 cents) "Authority and Religious Life" by J. M. R. Tillard, O.P. (20 cents) "The Death of Atheism" by Rene H. Chabot, M.S. (20 cents) "The Four Moments of Prayer" by John R. Sheets, S.J. (25 cents) "Instruction on the Renewal of Religious Formation" by the Congreg~ition for Religious (35 cents) "Meditative Descriptiori of the Gospel Counsels" (20 cents) "A Method for Eliminating Method in Prayer" by Herbert Francis Smith, S.J. (25 cents) "Religious Life in the Mystery of the Church" by J. M. R. Tiilard, O.P. (30 cents) "Profile of the Spirit: A Theology of Discernment of Spirits" by John R. Sheets, S.J. (30 cents) "Consciousness Examen" by George A. Aschenbrenner, S.J. (20 cents) "Retirement or Vigil?" by Benedict Ashley, O.P. (25 cents) "Celibacy and Contemplation" by Denis Dennehy, S.J. (20 cents) "The Nature and Value of a Directed Retreat" by Herbert F. Smith, S.J. (20 cents) "The Healing of Memories" by Francis Martin (20 cents) Orders for the above should be sent to: Review for Religious 612 Humboldt Building 539 North Grand Boulevard St. Louis, Missouri 63103 Religious Government: A Reflection On Relationships Sister Doris Gottemoeller, R.S.M. Sister Doris Gottemoeller, R.S.M., whose reflections here have grown out of her experience with the nine provinces of the Sisters of Mercy as well as conversations with members of many other congregations, resides at the Generalate of the Sisters of Mercy; 10000 Kentsdale Drive: P.O.,Box 34446; West Bethesda, Maryland 20034. The renewal of religious life inaugurated by Vatican II required the adaptation of every aspect of that life, both external practices and internal attitudes. One of the most readily observable of these external areas is that of religious government, the network of structures which regulate the interrelationships of members and groups within a community. If the revitalization of communities in the light of Gospel vision and community charism was to occur, the Council saw that it had to be done in the light of the "physical and psychological con-ditions of today's religious," "the needs of the apostolate, the requirements of a given culture, (and) the social and economic conditions everywhere."' More particularly, the Council specified that the way in which communities are governed had to be re-examined in the light of these same standards.~ In order for renewal to truly involve and touch each member of a com-munity, structures had to be altered in order to create channels for each in-dividual voice. Moreover, the spirit of collegiality and subsidiarity which enlivened the Council itself implied the necessity for structures of participative decision-making within other Church groups, such as dioceses, parishes, and religious communities. Before renewal began, role definitions of officials in religious communities (e.g., major superiors, councilors, local superiors) had 'Vatican Council II, Perfectae Caritatis. no. ~. ~lbid. 370 Religious Government." A Reflection on Relationships / 37"1 ¯ provided predictable patterns of decision-making. Furthermore, little revision of rule or policy was required from year to year in an era when lack of change was valued as a sign of strength; constitutions and custom books provided guidelines for every situation, whether of great or trivial importance. With the recognition of the need for on-going adaptation, however, structures had to be altered to provide for on-going participation in the vision-building and direction-setting of a community by every member of that community. Not only was widespread grassroots participation needed for the successful carry-ing out of the special general chapters which inaugurated adaptation, but government plans had to be tailored to allow for continuing involvement in the affairs of the community. At least five years have elapsed since this work began, and some obser-vations can be offered as the fruit of a backwards glance over those years. The remarks which follow can be characterized as insights gleaned from observing the efforts of many communities to re-structure their governments into more responsive and responsible models. They are reflections on the phenomena--not evaluations from a religious or a theological point of view. This work of evaluation is certainly called for, but first we must form a good idea of what is happ.ening before we probe further. The following observations apply to representative bodies, to administrative groups, and to the methods whereby leadership is selected. Representative Bodies The ultimate authority in a religious community has always been vested in its general chapter. Accordingly the efforts to update communities had to begin here in a twofold sense: the chapter itself had to be updated as an instru-ment of leadership and then it, in turn, had the responsibility to inaugurate change in every Other aspect of community life. To this end communities modified their chapters in various ways and, in some cases, supplemented them with other representative groups described variously as assemblies, boards, and congresses. All .of these representative bodies are discussed together here, because certain observations can be made which pertain to all of them. Therefore, in the paragraphs which follow, "chapter" is used to refer to any representative body with responsibility to and for an entire religious in-stitute or a large portion thereof, e.g., a province. I. Most representative bodies have been made truly representative. Great progress has been made here, in the sense that chapters are no longer con-trolled by a preponderance of ex-officio delegates. In most cases the size of the group has been expanded and communities have been diligent in trying to bring together a genuine cross section of the congregation--diversified as to age, apostolic experience, community experience, and geographic location (in instances where a community is widespread). One thing we have learned here, however, is that this effort has its own inherent limitations, in the sense that to specify the configuration of the delegate group too particularly may arbitrarily 372 / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 limit the freedom of the community members to have the representatives of their choice. In other words, suitable chapter delegates are not always or necessarily found in equal proportions in each geographic region or age group. 2. A distinction between the chapter and other non-legislative representative groups is not always viable in practice. This observation applies to those com-munities which have created an additional representative group to serve in the interim between chapter sessions in an advisory .capacity to the administrative group (major superior and council). The composition of this new group usually overlaps, to a large extent, the chapter membership, so a certain confusion of roles and responsibilities results. As chapter members, while the chapter is in session, the delegates have dominative authority over the affairs of the in-stitute or province. As assembly members, however, the delegates have only a consultative function. However, a crisis of confidence in the leadership of the administrative group would soon develop if they overrode or ignored the con-sidered judgment of the assembly very often. So, in practice, the assembly becomes, effectively, legislative or policy-making. Also, assembly members would soon lose interest in serving in that capacity if the matters submitted to them were not of real significance and/or if their judgments were not adopted and implemented by the administrative group. Therefore, the tendency is for such assemblies to either develop a quasi-legislative function or else to be con-sistently frustrated by the ineffectiveness of their role. The question must be asked, though, how many significant agenda items are t~ere which should receive the attention of a broad-based chapter group? It would seem that on many issues the administrative group would profit more from consultation with a more specialized committee within the community, such as the representatives of one particular area of apostolic service, than from the broad-based consultation which a chapter can provide. 3. The frequency with which the group meets is more significant than whether or not it is defined as legislative. If the group meets frequently (e.g., as often as bi-monthly, or even quarterly), there is a tendency on the part of the ad-ministrative group to submit a comparatively larger number of items to its consideration and to defer action even on relatively noncontroversial issues un-til after consultation with the chapter or assembly. Thus there is the possibility of paralyzing the activity and initiative of the administrative group, or at least of weakening their effectiveness as a leadership group. Major superiors may hesitate to make any personal creative approach to a problem or issue without submitting it to a chapter 'referendum.' In some cases this is by design: the administrative group is conceived of as the executive arm of the chapter which, in a sense, retains ordinary authority in the community. If this is patterned on the federal government's model of separation of powers, it fails to take account of the fact that the executive and legislative arms of the federal government are (ideally!) separate but equal and, furthermore, are counterbalanced by the judicial arm. If it is patterned on the model of the relationship between a board of trustees and administrators Religious Government: A Reflection on Relationships / :373 who are responsible to the board, then it should be noted that trustees or-dinarily entrust a large amount of ordinary authority to their administrators. If the administrators abuse that trust, they are replaced by the trustees, but the latter are not involved in the administration per se of the institution. One ques-tion which a community which adopts this "strong chapter/weak ad-ministrator" model must ask itself is to what extent the chapter members are willing to prepare themselves to consider and to involve themselves in a succes-sion of varied problems and issues. Too frequent meetings also may have the unfortunate effect of discourag-ing otherwise qualified community members from serving as delegates. Once this occurs the moral authority of the chapter is subtly undermined because the community senses that somehow serving as a delegate is not a priority respon-sibility and that the composition of the delegate body does not reflect the 'first choice' of the members of the community. 4. Chapter authority is weakened by confusion over its function. Formerly the understanding of what chapter delegates were to do was quite clear and recognized throughout the community. Ordinarily general chapter meetings coincided with the election of the major superior and other officials, and this task was the primary responsibility of the delegates: In addition to this elective function, the delegates knew they had legislative authority. However, in the pre-Vatican Ii era little change was expected or seemingly desired. Therefore the responsibility for this legislative function did not weigh too heavily on the delegates. Beginning with the special general chapters, however, the whole situation changed, and the legislative aspect assumed great prominence. Chapters vir-tually legislated anew on every aspect of religious life, even to the extent of abrogating their former constitutions almost in toto. Since that time com-munities have been using interim constitutions and chapter decrees in place of their former constitutions. The changes reflected in these documents, of course, could not be effected by simply promulgating them: on-going develop-ment had to take place in order to assist community members, delegates and non-delegates alike, to test out the new vis{on in terms of concrete experience and to internalize that vision in their personal value structures. Quite naturally, chapter delegates thus saw that their responsibility did not end when a chapter session adjourned. They had to communicate the chapter vision to everyone and become agents of on-going renewal. Subsequent chapter sessions then became occasions of further corporate reflection on the values embodied in earlier chapter decrees and led to appropriate modifications, refinements, a shared search for ways to implement ideals, and so forth. Thus the legislative function of chapters shaded into a new one, the renewal function. While this evolution of chapter responsibility is understandable and, from some standpoints, desirable, from another viewpoint an unfortunate blurring of distinctions may occur. That is, all of the pronouncements of the same legislative body tend to carry the same weight. As a result, chapter enactments 374 / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 may appear to regress to the minutiae of an earlier era, and hence invite dis-regard, or they may all appear to be merely exhortatory without the benefit of stress or emphasis. If the authority of the chapter becomes weakened in the general estimate by too frequent pronouncements, there will be no authoritative voice left in a community to make a really solemn or effective point when it is called for. Perhaps this is an argument for less frequent chapter meetings, preceded by extensive reflection and development of issues within the community. The renewal function, then, would remain primarily the responsibility of the ad-ministrative group and such other community members and committees as they invite to share their responsibility, while the deliberative and legislative function--the ultimate direction setting--would remain the primary emphasis of the chapter itself. Administrative Groups The day-to-day administration of religious communities as well as or-dinary authority between chapter sessions is entrusted to a major superior and councilors and staff persons who collaborate with them. Just as with represen-tative bodies, there have been a variety of new approaches to maximizing the effective service of~.administrative groups. 1. "Teamwork" is seen as an ideal for administrative groups. Scarcely a group could be found today which would not lay claim to functioning as a "'team," but the connotations of this term are sometimes elusive. The use of it probably reflects an effort to escape from a hierarchical arrangement within the administrative group in which distinctions of rank and authority were strictly maintained, or from a rigid system of role descriptions within the council which tended to discourage creativity and initiative among the members and to stifle leadership in all but the major superior. To state what a team is not, however, is not the same as filling the concept with positive mean-ing. The chief characteristic of a team relationship is probably the high degree of communication and interaction among its members. Team organization is not incompatible with differentiation of tasks and authority among the members--after all, there is only one captain of a football team, and everyone plays a different position on it. (There are even offensive players as well as defensive ones, althgugh one would not like to push the analogy this far!) A team does imply a common goal for the members' efforts, however, and a genuinely concerted effort to reach it. There can be a distribution of authority on a team, and there certainly should be a flexibility in approach, a willingness to capitalize on one another's strengths and to compensate for one another's weaknesses, and a relative freedom to revise the "game plan" or to strategize as play progresses. A few communities have organized their administrative groups in such a way that two or more persons have co-equal responsibility. For example, there Religious Government: A Reflection on Relationships / 37~i may be three co-provincials who have different spheres of responsibility (such as religious formation, apostolic placement, finances, etc.), but seemingly equal accountability for the affairs of the total province. At least one com-munity reported that they found this to be an ineffective and inefficient arrangement because~f the lack of dynamism and leadership which resulted. Another effect of dividing the decisions to be made into approximately equal shares might be that the "co-provincials" tend to make decisions in isolation from one another without reference to the fact that these decisions ought to flow from an integrated vision of what the community is and is about. On the other hand, if "co-provincials" are all equally involved in every decision, the community's expectation will be that all will be equally knowledgeable about every area of responsibility--which would be a wasteful use of time and effort in some cases. These difficulties highlight the importance of studying the decision-making functions of the administrative group in order to provide, insofar as it can be anticipated, for participation which is proportionate to the centrality and im- 'portance of the issue. Formerly, constitutions took care of this by enumerating those matters which required a deliberative vote of the council and those for which only a consultative vote was required. The fact that administrative teams function in a more collegial and less formal style today should not obscure the insight that different matters require varying amounts of delibera-tion and ~consultation. 2. Administrative responsibility is increasingly shared with staff persons. This phenomenon results from the newly-emphasized distinction between charismatic and administrative leadership, as well as from an increasingly specialized and professional approach to traditional areas of administrative responsibility, such as finances, communications and record-keeping, per-sonnel services, and the management of apostolic institutions. Major superiors and their councils are seen primarily as 'in-spirators' and 'enablers' of religious community life--a role which is distinguished from the more management-oriented phase of their responsibility. It is further recognized that such tasks as financial management and personnel services require specialized preparation which is not always had by those whom the community wishes to elect to office. Also, these specialized tasks are often done better when a continuity of responsibility is maintained, and the tenure of such per-sons as the treasurer is not tied into an elected term of office. While in principle such distinctions can be made, there are also certain dif-ficulties which have been evidenced. First of all, the distinction between "charismatic" and "administrative" leadership cannot be exclusively main-tained: a religious leader who did not have a firm and sympathetic under-standing of the realities of the community's existence in every facet of its life would not be able to give credible inspiration to anyone. The leader's respon-sibility is to-cultivate an integrated vision of every aspect of community life in order to be able to challenge the members to further generosity in their 376 / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 religious and apostolic life. Therefore the superior and council must collaborate closely with any staff persons in order to keep abreast of what they are learning about the community and also to help determine the priorities of the staff and to set the overall direction of their work. Another difficulty is apparent when the staff has insufficient authority to be effective. Community members must respect the expertise, community dedication, and delegated authority of the staff in order for their collaboration with the administrative group to really benefit all concerned. There are infor-mal as well as formal ways for the administrative group to i'einforce the staff's authority and responsibility in the community's eyes. For example, if a staff person has been designated to respond to a certain type of regularly-recurring request, the councilor should usually refuse to deal with such a request unless it can be shown that the staff person failed to give satisfactory service. Community members themselves sometimes create problems by requiring leaders to hold in confidence information which effects a staff member's role performance. Then the councilor is forced to intervene in the staff person's area of responsibility and to give a seemingly arbitrary direction, thus cir-cumventing the whole process. Councilors must be wary of allowing such situations to occur very often if they wish to have the assistance of a credible and effective staff. The relationship between the administrative group and the staff brings into focus the question of how large each group should be. This is probably a more relevant question than one which is more frequently'heard, "How many full-time persons are r(quired for community leadership?" In a day of declining membership and ever-pressing apostolic demands, releasing talented members for full-time community leadership often seems like a luxury which a com-munity cannot afford. But if more attention is given to a proper balance of elected leaders (full or part-time) and a supportive staff (full or part-time, lay or religious), new possibilities for maximizing leadership potential can be en-visioned. Obviously this answer varies from community to community, depend-ing on such factors as size, geographic expanse, diversity of apostolates, and the willingness and/or ability of council members to perform staff functions. Choice of Leadership No attempt will be made here to discuss varying and even inconsistent ex-pectations of leadership, although how to deal with that reality is a challenging question that applies both to representative bodies and to administrative groups. As noted above, community members expect chapter delegates~to be e.lectors, legislators, and (sometimes) renewal facilitators. They also expect major superiors and their councilors to furnish both charismatic and managerial leadership, in varying proportions. These areas of ambiguity do furnish a backdrop, however, for some remarks about the ways in which leaders have been chosen in recent years, a period in which there has been ceaseless experimentation with differing methods. In fact, most chapters spend Religious Government: A Reflection on Relationships / 377 more time determining the method by which they will choose their leaders than they do in carrying out the proce.ss itself. In general, four methods can be identified: choice by discernment, election by the chapter, election by the total community, and a nominated-appointed method. 1. Discernment. This method is difficult to define because its interpretation and application vary in different situations. In brief, though, it is a method whereby the electors reach a prayerful consensus about their choice of leadership. It is an application of the spirituality of discernment--the prayer-ful and communal effort to discover and respond to God's will for a group--to the specific matter of selection of leadership. Its proponents usually contrast it to an election which is considered to be mechanical or political or insufficiently attuned to God's will for the community. Since the effectiveness of the method is dependent on khe development of faith community within the group, its usefulness is qualified if the electors represent a very large or wide-spread community, and do not ordinarily see one another except on the occasion of a chapter meeting. In some cases the discernment process has involved not the chapter delegates, but the nominees themselves. In other words, after a process of nomination (in which the entire community has both active and passive voice), those nominees who decide, after personal discernment, that they would be open to being called to community leadership enter into a process of com-munal discernment. Great objection can be raised to this practice, however, since it arbitrarily restricts active voice in the election to only the nominees. Religious constitutions have traditionally specified very exactly who enjoys the right to elect the major superiors, namely, the chapter delegates. To create a situation in which there are no electors except the nominees themselves--some of whom may have received only a single nominating vote while others may have received hundreds--runs contrary to this whole tradition. There must be many qualified electors in a community who are not themselves potential can-didates for the office of major superior. 2. Election by the Chapter. This is the traditional method for selection of leadership, but the manner in which this process is carried out within the chapter admits of many variations. For example, communities have ex-perimented with nominating procedures which involve the entire community and/or with search committees who are charged with developing a list of nominees. Within the chapter itself great efforts are made to allow candidates to discuss their views and their vision of the future direction of the community in an open forum before the election takes place. The election of major superiors, since it is one of the gravest respon-sibilities of a chapter, should be carried out in a prayerful context (as should "all of the deliberations of a chapter). The chapter body should strive together to search out the best-qualified persons to call to leadership in the light of the religious and apostolic goals of the community. Prayers for divine guidance, for freedom from prejudice and error, and for generosity in responding to God's will should all surround the election. If this is the case, then the sup- 371~ / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 posed contrast between the discernment method and the election method seems to fade in significance. Furthermore, election by the chapter seems to be the only one which readily safeguards the traditional requirements of a valid election, namely, that the votes be free, secret, certain, absolute, and determinate.3 Even a total community election (to be dealt with below) risks compromising these con-ditions. Some would argue that these requirements should no longer apply and that, for example, the community would be better served if ballots were not secret. While at first glance this may seem to represent a growth in the level of mutual trust and evidence a breakthrough in communications within a com-munity, further reflection might lead to an enhanced appreciation of those traditional safeguards which the Church has provided in canon law. Any com-munity which forswears the use of "free, secret, certain, absolute, and deter-minate" ballots should understand full well what it is sacrificing and be con-vinced that a proportionate good will be achieved. 3. Election by the Total Com~munity. It is doubtful whether this method cduid be successfully applied in any but a very small community where all of the members can be present at an election or where the ballots can be collected within a short period of time. Those who advocate a direct popular election probably reflect a lack of confidence in their chapter, a serious problem which should be dealt with in itself since it affects more than the elections. If the chapter is truly representative, however, and the community has confidence in its responsible leadership, then the desire for a community-wide election would seem negligible. 4. Nomination-Appointment. In this method a higher administrative group appoints major superiors from a list of nominees prepared by the constituency. For example, a province (or provincial chapter) may submit a list of nominees to the administrator general and council who then appoint the provincial superiors. Or the provincial administrative group may appoint regional superiors from among nominees presented to them. The alleged advantage of this method is that the higher superior is able to look over the list of nominees and appoint an administrative team with complementary talents, a result which isn't always obtained in a direct election by the appropriate chapter. This method also reflects the authority and responsibility of the higher ad-ministrative group with respect to the smaller units of the community. The method is compromised, however, if the higher superior feels insuf-ficiently informed about the qualifications of the nominees, or is unable to en-dorse any of them with enthusiasm, or does not feel genuinely free to choose from among them. This last condition might apply, for example, if the list of nominees and the total number of votes each received is published to the com-munity at large. Then there is a subtle expectation that the major superior will 3Canon 169. For a discussion of these requirements, see Canon Law for Religious Women by Louis G. Fanfani, O.P., and Kevin D. O'Rourke, O.P. (Dubuque, Iowa: The Priory Press, 1961), pp. 91-93. Religious Government: A Reflection on Relationships / 379 automatically appoint the nominee ~with the highest number of votes, and the appointment becomes only the ratification of a fair accompli. Concluding Remarks Many other aspects of religious government today could be singled out for observation and study. Some of these which come to mind are the utilization of different kinds of balloting in elections (e.g., preferential ballots and weighted ballots), the respective advantages of staggered terms of office and concurrent terms, the participation of ancillary groups such as committees and commissions in the governing process, and the ways in which different units of government discharge their responsibilities (e.g., how they develop their agen-das and how they formulate and communicate policies). Moreover, in addition to the simple observation of phenomena and trends there is a need to evaluate them in the light of assumptions and principles which are acknowledged by the religious community. These espoused beliefs are of many kinds: political, sociological, philosophical, and theological, to name four important areas. This is not the place to develop a list of represen-tative assumptions and, indeed, the renewal process in communities may not have progressed far enough yet for them to be able to articulate these cor-porately. However, any in depth critique of government should deal with questions such as the nature of human persons, the role of law and structure in human life and associations, how government structures can reflect the emphasis of Vatican II on collegiality, subsidiarity,, and shared decision-making, and on the Gospel challenge to be poor, chaste, and obedient in a world which values none of these. Religious government is the point at which a religious community comes together to organize for its collective mission. Those who occupy leadership positions perform a temporary service for the others in order to facilitate that mission. Many relationships should be facilitated by a government structure: relationships of communication, of consultation, of decision-making; relationships between and among community members, community leadership, lay collaborators, Church, and world. The ideal plan of religious government is simple, clear, adapted to contemporary needs, and flexible. The government should be the point of integration of all the concerns of a com-munity, internal and external, and it exists in order to enable the community to better respond to those concerns. There is abundant evidence today that religious communities have in fact grasped the importance of adapting their government structures to these insights and that many of the changes made, and the inevitable trials-and-errors, have brought them closer to that goal. A Note on Religious Poverty J. Robert Hilbert, S.J. Father J. Robert Hilbert is presently assigned to St. Francis Mission; St. Francis, SD 57572 Introduction In many discussions of religious life, it has struck me that, of the three vows, poverty is the most difficult to come to grips with. One is tempted often enough to suspect that the fundamental problem is an unwillingness to take the direct approach of simply being poor. On the other hand, that might be a simplistic move prompted by the desire to escape the discomfort of the in-evitable tension involved in being in the world, but not of the world. There is a fundamental dilemma: poverty is either a good or it is an evil. If it is a good, if it is true that "Happy are you poor," that it really is harder for a rich man than for a poor one to enter the kingdom, then it makes sense for one to himself choose poverty and to counsel others to choose it, but it does not make sense to dedicate one's energies to the elimination of poverty. On the other hand, if poverty is evil, if it hinders man's ability to know, love and serve God, if it is destructive of the human spirit, then certainly it makes sense to work to overcome poverty, but it does not make sense to choose poverty, es-pecially to make it the object of a vow by which one expresses devotion to God. One can say that the Christian concern is not with poverty and wealth as economic or sociological realities, but is rather with poverty of spirit, a spirit which acknowledges man's basic helplessness and dependence on God, which sees man's good as a spiritual good in reference to which material possessions are either indifferent or are subservient as a means. A man who is materially wealthy may have this poverty of spirit in terms of real humility and detach-ment from his possessions, and a man materially poor may have the opposite of this spirit in terms of pride and greed. Yet one does have somehow to deal with the fact that the Gospels present Christ as saying that it is morally im-possible for a rich man to enter the kingdom, that the beatitudes, at least in 380 A Note on Religious Poverty Luke, seem to be talking about the poor and the rich in a sense that includes the material. in considering the sense of Christ's--and the Church's--call to preach the Good News to the poor, one might say of it that it is an assertion to those who are generally looked down on or who experience pain and need and helplessness that they are important to God and are loved by Him. Not that those who experience comfort, and social and mental and physical well-being are not loved, but that they are more apt to know it and so have less need of assurance than do the sufferers. Poverty in this context, one might then say, is not an economic term, but just a generi~ term for those who are needy in any way. Surely Dives is as poor and needy in a spiritual sense as Lazarus? So it is to him perhaps even more than to Lazarus that we are sent to bring the Good News. One hears arguments, too, on the point that Christ did not urge structural social change, much less work for it. Though he responded to physical needs of people on occasion, as when he fed the multitudes or healed the sick, he did not attempt the elimination of poverty or the overthrow of Roman domination any more than he attempted the elimination ~f disease or of earthquakes. Ob-viously he commanded love of neighbor and a practical expression of that love in feeding the hungry, clothing the naked, etc., but he did not preach economic or political structural reform. What manner of reflection, then, led the bishops in their 1971 Synod to say that "action on behalf of justice and participation in the transformation of the world fully appear to us as a constitutive dimension of the preaching of the Gospel, or, in other words, of the Church's mission for the redemption of the human race and its liberation from every oppressive situation?''1 (Is there a possibility that our Lord received his death sentence because his teaching and activity constituted a threat to the established social order?) This note is not an attempt to offer solutions to the difficulties and am-biguities of religious poverty, nor is it intended to touch all the elements in-volved. It is simply aimed at emphasizing a few points that seem to me to be often missed or slighted. Before taking up those, however, it might be worth recalling a few presuppositions on which these reflections are based. The Church's Poverty and Religious Poverty One is that a religious community is a community within the Church. Its way of life, its values and ideals are those of the Church. It gives particular ex-pression to certain values in a way different from the way in which other groups in the Church do, but these values are those of the whole Christian peo-ple. Religious life is to give evidence of, to point to, to make sharply visible certain aspects of what it is to be a Christian. There must, then, be continuity in the sense of poverty of religious life and the sense in which the Church speaks of its poverty. This sense, of course, comes to the Church through the ~Synod of Bishops, Justice in the World (U.S.C.C., Washington, D.C., 1972.) p. 34. 382 / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 example and teaching of Christ. "Just as Christ carried out the work of redemption in poverty and under oppression, so the Church is called to follow the same path in communicating to men the fruits of salvation. Christ Jesus, 'though He was by nature God . . . emptied himself, taking the nature of a slave' (Phil 2:6), and 'being rich, he became poor' (2 Cor 8:9) for our sakes. Thus, although the Church needs human resources to carry out her mission, she is not set up to seek earthly glory, but to proclaim humility and self-sacrifice, even by her own example.''~ The Tradition of Religious Poverty Another assumption is that a religious community is both an inheritor of tradition and an interpreter of that tradition in terms of the present day. There is a long history of the practice of poverty in religious life. In the course of generations, we have developed a complex of values in the matter of poverty, including the following: detachment from material wealth; sparingness and simplicity in use of material things; possession of things in common; a life of labor; dependence on providence; hospitality; service of the poor. To some extent there is an'absoluteness in these values, aspects of them which are true in general for all men and all times. Even were there a time when the world had no drastic contrast between the rich and powerful and the poor and helpless, men would need reminders that the good life is not found in having things. "You have made all these things, made them very good indeed, yet You are my good, not they," It will always be true, as non-Christian cultures, too, realize, that man comes before God in nakedness and emp-tiness- not with reliance on possessions, nor on education, skills, achievements, nor even with security in good works as giving him in any way a claim on God; he comes to God with awareness of his own nothingness, and of God's infinite and personal love. Response to Particular Periods or Societies Beyond such timeless elements, howe, ver, values involved in religious poverty and modes of expression of that poverty are related to the contem-porary social situation of any given period. Modes of expression of religious poverty differ among various orders and in various times and places in part because religious poverty is an affirmation of values endangered by a particular period or society. !t is a prophetic witness directed to the needs of the time and place. Benedict, Francis and Ignatius had initially very different modes of poverty in their orders, not because they had different views of the fundamental and timeless values expressed in poverty, but because they were responding to the needs of the Church in different histo.rical periods. In considering renewal of religious poverty for our times and situation, ~Vatican 1 I, Dogmatic Constitution on the Church,//8. (Documents of Vatican 11. America Press, 1966, p. 23.) A Note on Religious Poverty / 383 then, it is not enough to accept the externals of the expression of poverty ac-cording to the traditions of a religious order; one must consider the values and attitudes involved, both the religious values affirmed and the worldly values opposed. Let us put this another way. Christ'.s life of poverty, it has been said, was "characterized by a redemptive use of things.''3 This is not simply an accept-ance of an ideal order of creation; it is also a recognition that there is sin-fulness embodied in the present concrete order, a non-redemptive use of things, which must be counteracted. The non-redemptive use, the sinful use, of God's creation is evil not only because it is an undue or distorted valuing of things (St. Paul speaks of "greed, which is idolatry"), but because it leads men to degrade, exploit and treat unjustly their fellow men. Poverty Is Apostolic Another presupposition is that the poverty of a religious order is not an end in itself. It is ordained to man's redemption, to the development of the Kingdom of God. Hence, there will be variation in the poverty of different g~roups according to the nature of their apostolate. Yet this subordination must not obscure the fact that poverty is really meant and is deliberately chosen. Religious poverty is not a mode of life that is in total equilibrium; it is not a way of life characterized by use of God's creation in what might be the way one would hold up as the ideal for all men in the ultimately just world order. Religious poverty is a deliberate move to the side of the poor and oppressed, an affirmation of intended identification with them. It is this because in Christ God has identified himself with them. Furthermore, religious poverty is a mode of apostolate. A religious may recognize that there are many ways of working for the attainment of man's red, emption. In the spirit of the Kingdom and Two Standards of the Spiritual Exercises of Ignatius, however, he chooses to work from a position of poverty and humiliations. This is not a completely rational approach to the improve-ment of the human situation. There is a mystery in God's mode of salvation in Christ--through poverty, humiliation, injustice, eventually an unjust death on the cross. Unless there is an acceptance in faith of that mystery as still operative, there can be no full acceptance of religious poverty. l have stated four points that seem to me to enter in to reflection on religious poverty: that religious poverty is to give clear evidence to the Church's sense of poverty; that it involves a sense of the tradition of poverty throughout history; that there must be a re-statement of the spirit and tradi-tion of religious poverty in light of the sociological and cultural situation of the present day; that religious poverty is apostolic, "as Christ carried out the work of redemption in poverty and under .oppression." As I consider these points and my experience of religious life, it seems to aJohn R. Sheets, S.J., Toward a Theology of the Religious Life. (Studies in the Spirituality of Jesuits, II1,8; Nov., 1971, p. 173.) 384. / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 me that three areas which demand much and serious reflection in efforts at renewal are: that religious poverty must be in fundamental, radical opposition to the spirit of our affluent society, and must, then, require fundamental, radical personal conversion on the part of a religious; that contemporary con-sciousness of social injustice is integral and essential to the meaning of religious poverty and its expression in our day; that being concerned for the poor and being poor are not quite the same thing. Religious Poverty in an Affluent Society In referring to our affluent culture, what I am trying to suggest is that simply having things, being relatively wealthy in comparison to the major por-tion of the world's population is not an accidental adjunct to what we are as a people. Our material affluence is rooted in and has sprung from some of the most basic attitudes and values of our culture. In turn, our affluence reinforces and influences the development of these attitudes and values. Surrendering the right to personal ownership, professing a dependence on a superior or a com-munity for material things, even choosing a standard of economic life which eliminates certain superfluities and luxuries, does not signify or produce a very deep-rooted or wide-ranging change in the attitudes and values we have ab-sorbed since birth. It seems to me that this is the fundamental reason why it is so hard for us to come to any clear and satisfactory consensus about the meaning of religious--or Christian--poverty. So long as we consider the matter on the basis of the attitudes and values which are our cultural inheritance, there is no way we can conclude that real poverty is something which can be chosen and prized, for that culture is in diametric opposition to a spirit of poverty. In a brief article such as this, there is not scope for a full discussion of the American value system. What we are as a people, though, can be learned by reflection on our history. It was not an aberration of a few twisted individtials that brought about the centuries of enslavement of millions of Africans and In-dians. The greed, violence, lust for power, unquestioning assumption of superiority that underlay the centuries of European exploration, conquest, dominance and exploitation were not just occasional faults of isolated in-dividuals. They were part of the fundamental value system of an entire culture. Though we now repudiate some of the cruder manifestations, the same values and spirit are still endemic in Western culture, and have been incar~ nated in the social structures that our culture has established. It is not acci-dent, but basic cultural drive that has developed in this, the wealthiest country in the world, an economic and political structure which "virtually guarantees poverty for millions of Americans.''4 The greed, selfishness and exploitation of the colonial period have borne fruit, through the period of the industrial revolution and the growth of the multi-national corporations, in a world 4Poverty Amid Plenty, the report of the President's commission on income maintenance programs, 1969, p. 23. A Note on Religious Poverty / 385 economy which has created an enormous and ever increasing division between rich and poor, which threatens the human race because of the destruction of the earth's environment and resources. So the world is not one. Its peoples are more divided now, and also more conscious of their divisions, than they have ever been. They are divided between those who are satiated and those who are hungry. They a~e divided between those with power and those without power. They are divided between those who dominate and those who are dominated; between those who exploit and those who are exploited. And it is the minority which is well fed, and the minority which has secured control over the world's wealth and over their fellow men. Further, in general that minority is distinguished by the colour of their skins and by their race. And the nations in which most of that minority of the world's people live have a further distinguishing characteristic--their adoption of the Christian religion.5 What is significant is not only the fact of such division, but also our general ability to ignore that fact. How is it, after 80 years of modern social teaching and two thousand years of the Gospel of love, that the Church has to admit her inability to make more impact upon the con-science of her people?. It was stressed again and again that the faithful, particularly the more wealthy and comfortable among them, simply do not see structural social in-justice as a sin, simply feel no personal responsibility for it and simply feel no obligation to do anything about it. Sunday observance, the Church's rules on sex and marriage, tend to enter the Catholic consciousness profoundly as sin. To live like Dives with Lazarus at the gate is not even perceived as sinful.6 A concern for religious poverty which attends only to the externals of per-sonal or community economy is inadequate. If we continue to fit comfortably within the systematized greed, selfishness, cruelty, love of power of our society, we have no poverty of spirit. If we are ourselves to become Christian and to bring the Christian word to our society, we must attain an empathy with the poor and powerless in our own country and in the world. We have to feel the poverty of the migrants who harvest the food that is so plentiful on our tables. We have to know our society as it is experienced by an unemployed In-dian who sees his children growing up undernourished, falsely educated, and culturally destroyed in a country where his grandfathers lived in freedom and plenty. But once again, we have to become aware of and critical of our own ac-culturation. We must ourselves engage in that continuing education described by the bishops, an education which comes "through action, participation and vital contact with the reality of injustice." We must awaken in ourselves "a critical sense, which will lead us to reflect on the society in which we live and its values," and be "ready to renounce these values when they cease to promote justice for all men.''7 This examination will include not only our 5Julius Nyerere, Speech to the Maryknoll Sisters (Maryknoll Overseas Extension Service, Maryknoll, N.Y., p. 6). 6From an account of the debate at the 1971 Bishops' Synod, quoted in Henriot, "The Concept of Social Sin," Sourcebook on Poverty, Development and Justice, Campaign for Human Develop-ment (U.S.C.C., Wash., D.C., 1973, p. 67). 7Synod, op. cit., p. 46. 386 / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 private lives, but the values incorporated in the institutions in which we work. It is necessary, for instance, to examine the basis of our judgment of produc-tivity and efficiency, our decisions about choice of means. Do we give due ac-count to the idea that we are called to follow the path of carrying out the work of redemption "in poverty and under oppression?" Abject poverty, we are told over and over again, is destructive of the human spirit, is an evil which must be eradicated, cannot be the object of a choice, certainly not of a vow, because it is an evil. True enough. But is it possible that our sense of how evil it is is to some extent a reflection of how good we think wealth is? Does our reflection on Christ's statement that it is a moral impossibility for a rich man to enter the kingdom suggest to us that perhaps wealth, too, is destructive of the human spirit, is an evil which must be eradicated? There are many ways in which the full acceptance and real valuing of religious poverty demand not simply a spirit of occasional.self-denial, but a very radical transformation of the basic values inculcated in us from birth within our society, values involved in our attitudes towards material creation, toward the meaning of human life, toward our country's position in world relationships. Addressing Social Injustice Earlier in this article 1 said that contemporary consciousness of social in-justice seems integral to our understanding of religious poverty. To some ex-tent l have introduced this idea in discussing the matter of a critical examina-tion of our values, but let me focus more directly on this point. Poverty has always been an essential of religious life--but its motivation and expression have been modified by the needs of the times. The sinful ab-surdity of the economic situation of our times is not in the fact that there are people who are poor, but in the division described by Nyerere, in the fact that the enormous and unprecedented technological, economic and political power of our times is ordered not to alleviating the plight of the poor majority of men, but to the perpetuation and increase of the imbalance of that division. The bishops recognize this situation as a claim on the Church's expression of poverty. Although in general it is difficult to draw a line between what is needed for right use and what is demanded by prophetic witness, we must certainly keep firmly to this principle: our faith demands of us a certain sparingness in use, and the Church is obliged to ad-minister its own goods in such a way that the (~ospel is proclaimed to the poor . In societies enjoying a higher level of consumer spending, it must be asked whether our life style exemplifies that sparingness with regard to consumption which we preach to others as necessary in order that so many millions of hungry people throughout the world be fed.8 8Ibid., p. 45. A Note on Religious Poverty / 387 What is that sparingness? In general, at least, "those who are already rich are bound to accept a less material ~way of life, with less waste, in order to avoid the destruction of the heritage which they are obliged by absolute justice to share with all other members of the human race.''9 Many cautions are given in discussions of religious poverty to the effect that it should not be confused with economic poverty, that religious poverty in its expression is relative to the milieu in which the community lives and works, that religious poverty is distinct from the claims of justice. Such distinctions, however, can be overdrawn to the extent that religious poverty is moved to an abstraction that has little in common with the poverty of Christ. His Kenosis was accomplished in concrete terms of real identification with the poor and ac-tual confrontation with the powerful of his times. When he said, "Happy are you who are poor," and "Alas for you who are rich," one has the impression that he was not abstracting from the economic situation. More fundamentally, Fr. Arrupe's statement deserves serious con-sideration: But God is not only the God of the poor. He is, in a real sense, God who is poor. For the mystery of the Incarnation has established a special relationship between God and pover-ty whose meaning goes much deeper than mere compassion . God is allpowerful. God has riches beyond our ability to estimate. But he is also a God of justice, who demands that justice be done. l f, then, God, allpowerful and infinitely rich, identifies Himself with the poor, it must be because the cause of the poor is somehow identified with the cause of justice?° Sparingness, for example, is fundamental to religious poverty in part as an example to all men that possessions and use of luxuries are not all that essen-tial to the quality of human life--may, in fact, hinder a man in his real development. Today there is clearly added to this motivation in the Church's consciousness the demand of some sparingness in order that justice be served. It is clear, too, that this demand goes beyond the matter of purely personal or domestic religious life to take in as well the means used in our apostolic works. If there is a demand that our society's use of energy, for example, be reduced, that reduction is called for in all aspects of our life and work. It seems to me, in short, that a level of example and witness in this regard is integral to a realistic understanding of the contemporary value of religious poverty--a poverty that is true to the Church's sense of her call to poverty, a poverty characterized by a redemptive use of things, a use redemptive of the actual sinful use of things in our day. Identification with the Sociologically Poor The Church, following the example of Christ, recognizes a particular call to showing concern for the poor and the oppressed. This call is felt with special 91bid., p. 51. 1°Pedro Arrupe, S.J., Witnessing to Justice (Pontifical Commission, Justice and Peace, Vatican, 1972), p. 38. 3~11~ / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 emphasis by religious, as the history of their efforts on behalf of the poor attests. The kind of assistance that is called for will vary in different periods and with different orders. In our times, there is particularly the note of concern that the structures which perpetuate and increase the division between rich and poor be changed. Even within the wealthiest country in the world, change of structures is necessary for the alleviation of widespread poverty: The paradox of poverty in the midst of plenty causes many to ask why some people re-main poor when so many of their fellow Americans have successfully joined the ranks of the affluent . It is often argued that the I~oor are to blame for their own circumstances and should be expected to lift themselves from poverty. This commission has concluded that these assertions are incorrect. Our economic and social structures virtually guarantee poverty for millions of Americans.1~ The call to concern for the poor and for working for structural changes that will ensure justice for the poor is a call to all Christians. For us who profess religious poverty, it is not only a call to have such concern and to work for such change, but to share Christ's identification with the poor. Discer.n-ment is necessary, harmfully simplistic approaches should be avoided--yet our life and mode of work should be such that our being accounted among the poor is clear. Whatever may be said of the relative norm of poverty with reference to the milieu in which a community lives and works, it should be clear that they are poor in that relative way. If it is a question for all Christians "whether belong-ing to the Church places people on a rich island within an ambient of pover-ty,''~ 2 it is preeminently a question for religious. We should share what we have, and it seems good, sometimes, that we do have in order to share. But we should be present to the poor as willing to share what little we have, not as well-to-do philanthropists sharing their excess. There is a lesson for us, though we might not wish to carry it to that extreme, in the example of St. Francis's unwillingness even to accept alms to be dis-tributed to the poor. There is, moreover, the very practical fact that it is most unlikely that we will appreciate the meaning of being truly poor, or be able really to see our society and its structures from the standpoint of the poor, if we ourselves do not in some real way share their experience. It is evident enough in our rec-tories and convents and schools that most of us share pretty completely the values and attitudes and experience and even prejudices of the affluent, not of the poor. It seems pertinent at this point to introduce a quotation from St. Ignatius Loyola which perhaps returns to the statement of my opening paragraph: ~tPoverty Amid Plenty, loc. cir. 12Synod, op. cit., p. 45. A Note on Religious Poverty Let me just say this; whoever loves poverty should be glad to be poor; glad to go hungry, to be badly clothed, to lie on a hard bed. For if someone loves poverty but avoids penury, following poverty only from afar, is that not to be comfortably poor? Surely that is to love the reputation rather than the reality of poverty; to love poverty in word but not in deed.t3 As 1 conclude this article, my sense of futility returns. If some of the honestly poor people of my acquaintance--in the slums of Milwaukee, in Belize, on the Sioux reservation where I now live--were ever to run into the sort of discussion I have written here, 1 suspect they would not find it so much the word of Christ as the confusion of one who is far from Him. 1 think it might cause some amusement, if not amazement, that a man with so much education and so many years of meditation on the Gospel can make such a complicated business out of the relatively simple question of how he can be poor. But this is written by one who lives in material security, even affluence, for others who live similarly, and so must inevitably reflect the confusion of those bound in that mesh. May that which is impossible to men, that which our own mental gyrations and personal anguish can never bring about, be accomplished by Him who can save; may He relieve us of the burden and constriction of our wealth, pull us through the eye of the needle, and introduce us to the simplicity and freedom of His Kingdom. t3Monumenta Ignatiana, Epp. l, 577. Mortification Brother Thomas E. Ruhf, C.P. Bro. Thomas E. Ruhf is.presently engaged in studies for the priesthood at St. John's University, where he was awarded a Master's Degree in Theology last year. He is a member of the Passionist Monastery; 178th St. and Wexford Terrace; Jamaica, NY 11432. The word "mortification" is seldom if ever heard these days, and, when it is, it strikes a strange and sour note because of its seeming lack of harmony with contemporary man's view of himself and his world. In a society ruled by the lords of consumerism, progressivism and utopianism, the concept of mor-tification is most assuredly an outcast. Mortification is viewed as no less than a perversion of life, since life's goal is seen to be the pursuit of happiness and self-fulfillment, which is attained in extracting from life all its treasures of pleasure and burying as much as possible its pains and sorrows. The mul-tiplication of wonders in science and technology is heralding the dawn of a new age when there will be plenty of pleasures and possessions for all, when disease and pains will be laid to rest forever, and when even death may fall victim to the march of man. To speak of death, suffering or any human limitation is to talk of problems to be solved and not perennial conditions to be fa~ed. Such a society has no use for mortification precisely because it is a radical, concrete and complete affirmation of these realities, precisely because it af-firms them as enduring conditions to be faced and embraced for their creative potentials. The problem with mortification is a problem with suffering and death, with their proper place in a full and authentic human existence. In spite of society's claims of present and future scientific and technological conquests, death, suffering and human limitations remain ever so real. Daily the media parades before our eyes the ~pectr'e.of human suf-fering- innocent children with bellies pregnant with starvation, the disfigured and bloodied corpses of victims of senseless terrorism and calculated wars, the 390 . Mortification / 39'1 sad streams of people with lives and homes ruined by the fury of natural dis-asters. At the same time the tales of polluted water and air, of shortages of oil and energy, of inflation and recession are bursting the bubble of the great American myth of the cornucopia of unending resources and limitless produc-tion. Yet modern society continues its masquerade of denial. This denial of the hard and enduring facts of death, suffering and human limitation is not without its costs, for modern man has fallen victim to a certain sense of cultural schizophrenia. It seems that the greater the claims made for man's omniscence and omnipotence, for his control over nature and life in the face of his obvious lack of it, the greater becomes his sense of personal impotence, of being victimized and fated by the forces of nature and life. As society as a whole becomes more integrated, mechanized and systematized, he as an in-dividual becomes more isolated, alienated and categorized. Sodiety's attempt to do away with all external forms of suffering and pain only serves to intensify and foster his internal suffering and pain. A Contemporary Understanding of the Problem of Suffering and Death If any concept of mortification is to be valid today, it must seek its basis in the new heightened awareness of pain and suffering not only as external world realities but also as internal personal realities. It must find its roots in a con-temporary understanding of suffering and death. Perhaps the most meaningful concept of suffering and death for today's world is the existentialist view. In such a view man is seen primarily as a being-unto- death. His very suffering and limitation become movements in con-sciousness toward the final limit of death, which brings man face to face with the fundamental questionableness of his own being without offering him any answer to it. This ultimate questionableness of life is faced by each man alone. Death represents the ultimate loneliness. All suffering, in being mine alone to bear, is essentially an experience of loneliness foreshadowing the ultimate Ioneliriess of death. Thus suffering and death give a character of existential loneliness to all life, a realization that no other finite reality can solve the basic questionableness involved in the finitude of my existence, that no finite reality can satisfy my radical desire to transcend this ultimate limit. This spectre of existential loneliness casts a long shadow of fear and anx-iety over a man's life. He can deal with this spectre in a number of ways. One way, which is most characteristic of contemporary man, is to avoid the whole question as long as possible. There is a retreat from the limits of his loneliness and death and a search for a sense of security in an immersion into th6 daily activities of pleasure and production. Indeed in America death is a taboo. The subject must never be raised, not even with a dying person. Death is always an unfortunate accident that happens to someone else. Likewise acknowledgement of a deep sense of loneliness seems awkward and inappropriate in a society.dedicated to the pursuit of pleasure and hap- 399 / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 piness. Loneliness, a basic reality of life, like death, is viewed as a sickness which alienates people from each other and society and hence is an unfor-tunate development in life that must be avoided and spurned. But in fact "it is not loneliness which separates persons from others, but the terror of loneliness and the constant effort to escape it.''t If a man cannot face and affirm his ex-perience of existential loneliness as a condition of existence, he will not only be alienated from others but even from his very self. As Dr. Elisabeth K~ibler- Ross has observed in her study of terminally ill persons, nothing frustrates and alienates them more than their families' and friends' refusal to talk of suffer-ing and death. As a result Dr. K~ibler-Ross makes a plea in her book, On Death and Dying, for more people to face up to the reality of death for the sake of helping the dying and for their own sake in living real and full lives.2 Modes of Acceptance of Suffering and Death Assuredly the acceptance of suffering and death is necessary for a truly authentic and full life. However there are significantly different modes of acceptance that man has and can choose as his way of responding to these realities. Karl Rahner suggests that there are basically three postures of ac-cepting death? First of all, some see death as the stark and complete termination of all that they have found pleasureable in life. Death is a door op~ning out into dark oblivion, into the ultimate futility of all life and as such is a cause for frustra-tion and despair. Suffering is a grim foreshadowing and reminder of this ul-timate emptiness. Others embrace death with the full consciousness of their being, realizing that they have no answer to the enigma of its meaning, but yet remaining open to an answer to this ultimate questionableness of life from a source outside of themselves and time. It is a response of stoic resignation to fatedness and all suffering, leaving open the possibility that death could be a door to ultimate fulfillment as well as to ultimate annihilation. The third response goes beyond resignation, radically affirming death and all "little deaths" in suffering as doors to a life of ultimate fulfillment, as the necessary frontiers to be crossed on the way to the radical transformation of man's ex-istential situation by a gift from God. This response of acceptance is permeated by a sense of faith and hope in seeing in the very finitude of life its radical nature as free gift from the One v~ho is Infinite. This last response is of course the Christian response. We acknowledge in faith the efficacy of Christ's death and resurrection for the transformation of our own death into eternal life in God. Dying to ourselves becomes the only way to the fullness of life. Existential loneliness in suffering and death is the ~Clark E. Moustakas, Loneliness (Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall Inc., 1961), p. 103. 2Elisabeth Kiibler-Ross, M.D., On Death and Dying (New York, N.Y.: Macmillian Co., 1969). p. 13. 3Karl Rahner, S.I., "The Passion and Asceticism," Theological Investigations (Baltimore, Md.: Helicon Press, 1967), v. 3, p. 92. Mortification / 393 very vehicle to authentic life since it is our only entrance into a participation in the Paschal Mystery which is the answer to the questionableness of all life. We believe that as an existential, ontological result of Christ's saving action all life can now be said to exist in a state of mortification, in a state of having already died with Christ that it may now live with him in a sharing in his resurrection. In this sense every life by way of baptism in Christ enters into a state of "ab-solute mortification."' Present Difficulty with Mortification No Christian has problems with accepting mortification as a state of life entered into in baptism, though we perhaps never consciously refer to life in Christ as mortified existence. The problem comes in the choosing of specific acts of mortification above and beyond the suffering and death inherent in the exigencies of life itself. These self-chosen acts of mortification, which have been termed "relative mortification," have for some time played a role in the tradition of Christian asceticism and been a prominent feature of religious life. But today it is a common assumption that relative mortification has no. place in authentic Christian living. In fact it has been condemned as a distortion and perversion of Christianity, and any mention of the subject evokes looks and words of scorn and disbelief. How can it be that such a long tradition of relative mortification has so suddenly been pushed aside and left to die?.llS it simply true that there is no value in practising it at all? To answer this question we must first identify and face the reasons for this rejection. There seem to be two fundamental reasons for this. First it stems from a reaction against the excessive and exclusively corporal nature of past practices of mortification. Secondly the rejection arises out of an affirmation that there is enough mortification inherent in trying to live a good Christian life of love. Certainly whenever the word "mortification" is spoken in Christian circles it immediately calls to mind a grim picture of severe corporal austerities aimed at prevention of or reparation for sin. Such practices of "attacking" the body do violence to our contemporary awareness of the sacrality of all material ex-istence. We react strongly against the Platonic dualistic view of life implicit in these practices which views the soul as imprisoned in the body and yearning for release from its evil propensities. Furthermore instead of releasing a person from his self-centeredness, these practices often enough focused concern on the self by creating an obsessive preoccupation with avoiding pleasure and con-solation in a fight to win salvation. The Christian call to turn outward from the self to Christ and his ~people in a spirit of suffering love is overshadowed by the quest for personal perfection in the conquest of temptation. Hence such prac-tices appear to have little connection with a valid Christian life. 'William J. Rewak, S.J., "Mortification," Review for Religious, May 1965, p. 374. 394 / Review for Religious, Volume 34, 1975/3 Inadequacy of Traditional Justifications for Mortification It certainly must be admitted that many past ascetical practices are quite justifiable on "worldly" terms alone apart from any connection with a Chris-tian view of life. Karl Rahner distinguishes three types of ascetical practices which developed independently of Christianity.5 The first type he terms moral asceticism, which uses corporal austerities as a means of self-discipline for the sake of attaining a balance of the various forces in man and thus enabling him to lead a life in harmony with the laws of his nature. Such asceticism seeks to conquer the "animality" in man so that his spirit may rule. This description would fit many of our past practices of mortification. Likewise "mystical asceticism," in using bodily self-denials as a preparation for an experience of religious enthusiasm and mystical insight, has nothing peculiarly Christian about it. The same can be said for "ritual asceticism" which also uses bodily austerities as a way to escape the profane sphere of life for the sake of contact with the transcendent. All these justifications for mortification deny the significance of Christ's Incarna;tion, deny the truth of the Word who is the flesh and blood revelation of God, who reveals the spiritual by means of th~ material. There is no prere-quisite of escape from material reality in order to find God. Contemporary Christianity has rejected past practices of mortification quite justifiably on the grounds that the reasons given for employing them had little to do with solid Christian belief. Indeed the decrees of dispensation of the Friday abstinence and of most of the Lenten fast and abstinence were viewed by many as a sort of"Emancipa-tion Proclamation" freeing Catholics from the slavery of past mortificational practices. In the ensuing exhiliration of freedom not only were the past prac-tices cast off but also the whole concept of relative mortification itself. In the name of freedom for a full human life, many could now repeat the words of James Carroll, "I have given up nothing but giving up for several Lents. I have denied myself self-denial.''6 In the same breath as was said "my work is my prayer," can be said "my life is my mortification." The Search for Enduring Values Yet with all this freedom from the past there seems to be a budding sense of frustration and emptiness. There is a growing awareness that in rejecting past practices we have neglected real values that were inherent in them though covered by distortions. A renewed emphasis on contemplation, solitude, and just plain "wasting time" is finding its way back into Christian literature. These concerns are arising not out of a sense of fear of the modern world and an attempt to hold onto the past but out of the faithfulness to one's own being and the call of need from others. There is a new movement beyond the 5Rahner, op. cit., pp. 60-66. 6James Carroll, "Mortification for Liberation," National Catholic Reporter. December 10, 197 I, p. 10. MortiJi'cation / 39~i smashing of past idolized practices to searching for the foundations of the en-during values and treasures of the Church. The present times demand that we be honest with ourselves. We must ad-mit that our work has not really become our prayer nor our living of life a full realization of the spirit of mortification. As Saint Paul so clearly stresses in the ninth chapter of his letter to the Corinthians, there is more to fighting the good fight and running the good race than the contests themselves. Any good athlete spends much time in preparation for the contest in rigorous discipline and training. Just because we find our exercises for the contest to be inade-quate it does not necessarily follow that all exercises are fruitless. What more appropriate time is there for re-examining and reassessing our own commit-ment to and training for the contests of life than now in this Holy Year of renewal and reconciliation with its special focus on personal, interior renewal? Necessity of Re-affirming the Value of Mortification From our discussion of the possible reactions to the experience of suffering and death, it is clear that total acceptance and creative affirmation of them in hope is not man's natural, spontaneous response. The mere acceptance of suf-fering and death as inevitable and a willingness to face it as it comes along is not enough in view of the Christian's radical call to affirm and give himself fully to these realities. If these "contests" are seen to hold out to every man the prize of the very meaning of all life, then they are not simply "contests" which we resign ourselves to entering, but "contests" to be trained and prepared for. A spontaneous response of faith and hope in the face of suffering and death springs from a person who has already radically affirmed these realities in the actions of his own life. The way a person affirms any values in his life is by means of the actions he freely chooses. It would seem that self-chosen acts of self-denial affect the depths of a person in a very special way that fate-imposed
Issue 33.6 of the Review for Religious, 1974. ; Review 1or Religious is edited by faculty members of the School of Divinity of St. Louis University, the editorial offices being located at 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boulevard; St. Louis, Missouri 63103. It is owned by the Missouri Province Educational Institute; St. Louis, Missouri. Published bimonthly and copy-right (~) 1974 by Review ]or Religious. Composed, printed, and manufactured in U.S.A. Second class postage paid at St. Louis, Missouri. Single copies: $1.75. Sub-scription U.S.A. and Canada: $6.00 a year; $I1.00 for two years; other countries, $7.00 a year, $13.00 for two years. Orders should indicate whether they are for new or renewal subscriptions and should be accompanied by check or money order payable to Review [or Religious in U.S.A. currency only. Pay no money to persons claiming to represent Review ]or Religious. Change of address requests should include former address. R. F. Smith, S.J. Everett A. Diederich, S.J. Joseph F. Gallen, S.J. Editor Associate Editor Questions and Answers Editor November 1974 Volume 33 Number 6 Renewals, new subscriptions, and changes of address should be sent to Review for Religious; P.O. Box 6070; Duluth, Minnesota 55802. Correspondence with the editor and the associate editor together with manuscripts, books for review, and materials for "Subject Bibliography for Religious" should be sent to Review for Religious; 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boulevard; St. Louis, Missouri 63103. Questions for answering should be sent to Joseph F. Gallen, S.J.; St. Joseph's College; City Avenue at 54th Street; Philadelphia, Pennsylvania 19131. Roman Documents The following three documents have been recently issued by the Pope or by Roman Congregations. ExPuLSION FROM EXEMPT CLERICAL INSTITUTES Experience has shown that many difficulties and harmful delays can result from the judicial process which, in accordance with canons 654-668 of the Code of Canon Law, must be established when there is question of the expulsion of a male religious in perpetual vows, whether solemn or simple, from an exempt religious institute. The heads of such religious institutes have frequently requested a dis-pensation-- already granted to some religious institutes, on an experimental basis in accordance with the motu proprio Ecclesiae sanctae, II, 6--from the obligation of establishing such a process for the expulsion of religious. They have requested that instead they be allowed to adopt the adminis-trative procedure laid down in canons 648-653 for the expulsion of male religious who have taken perpetual vows in non-exempt clerical institutes or lay institutes. That procedure is recognized as being in keeping with the demands of justice, canonical equity, and respect for the person. Having taken everything into account, the members of this Sacred Con-gregation unanimously decided on the following in their plenary session of October 23-25, 1973: When there is question of expelling male religious with solemn vows or simple perpetual vows, the religious orders and exempt clerical congrega-tions referred to in canon 654 are to follow the procedure prescribed in canons 548-653 for the expulsion of male religious with perpetual vows in non-exempt clerical congregations. The undersigned Cardinal Prefect conveyed this decision to the Supreme 1249 1250 / Review for Religious, Volume 33, 1974/6 Pontiff, Paul VI, in an audience on November 16, 1973. He ratified the decision of the plenary session and ordered it to be confirmed and promul-gated. Therefore by means of this decree the Sacred Congregation for Religious and Secular Institutes publishes the decision. The decree comes into force at once, nor does it need a formula o~ execution. It will remain in force until the revised Code of Canon Law shall have been introduced. Notwith-standing anything to the contrary. Given at Rome, March 2, 1974. Arthur Tabera, Pre[ect Augustine Mayer, O.S.B., Secretary MOTU PROPRIO APOSTOLIC LETTER ON MASS STIPENDS It has been a strong tradition in the Church that the faithful, moved by a religious and ecclesial consciousness, should join a kind of self-sacrifice of their own to the Eucharistic sacrifice so as to share in the latter more effectively and should thereby provide for the needs of the Church, above all for the support of the Church's ministers. This practice is in harmony with the spirit of the Lord's words: "The laborer is worthy of his hire" (Lk 10:7) which the Apostle Paul recalls in the First Letter to Timothy (5: 18) and the First Letter to the Corinthians (9:7-14). In this way the faithful associate themselves more closely with Christ who offers Himself as victim, and accordingly they experience more abun-dant effects. Not only has the practice been approved by the Church, it has been fostered, because the Church considers it to be a sign of the union of the baptized person with Christ as well as of the union of the Christians with the priest who performs his ministry for the benefit of the faithful. To keep this understanding intact and to protect it from any possible error, appropriate regulations have been made in the course of the centuries. These have had the purpose that the worship which the faithful freely offer to God should in fact be celebrated with no lessening of observance and generosity. Because of particular circumstances of different periods and human social conditions, however, it sometimes becomes morally impossible --and thus less equitable--to satisfy in their entirety the obligations which have been sought and accepted. In such cases, therefore, the Church is com-pelled by necessity to make a suitable revision of the obligations while trying at the same time to be consistent in this matter and to keep faith with the donors. With the intention that the regulations for Mass stipends--a'matter cer-tainly serious and one demanding great prudence--should be established equitably, by means of a notification from the papal secretariat issued on November 29, 1971, (AAS, 63 [1971], 841), we decreed that all decisions concerning reductions, condonations, and commutations of Mass stipends Roman Documents should be temporarily reserved to us and we suspended, as of February 1, 1972, all faculties, no matter to whom or in what manner they had been granted. Now that the principal purposes of that regulation have been accom-plished, we judge that the time has come to terminate the reservation. In order to place the appropriate governance of this matter on new foundations and to prevent any incorrect interpretations, with reliance on lawful prece-dents of the past, it has seemed best to now abolish any of the earlier faculties which remain. Nevertheless, to satisfy somewhat the needs which our brothers in the episcopate must sometimes consider and in ~,iew of the experience of the use of faculties granted to them in the apostolic letter Pastorale munus (AAS, 56 [1964], 5-12) and De episcoporum muneribus (AAS, 58 [1966], 467-72) issued motu proprio, we think it expedient to grant certain faculties to those who share the pastoral ministry in the Church with us. Therefore, after mature consideration, upon our own initiative and in virtue of the fullness of our apostolic power, we establish and decree the following for the whole Church: I. From July 1, 1974, the above reservation, mentioned in the notifica-tion of the Secretariat of State on November 29, 1971, ceases. From the same day the sacred congregations of the Roman Curia are empowered to resume their competence in this matter, but accommodating its exercise to new, carefully defined regulations imposed upon them separately. Thus petitions which may be concerned with this matter are once again to be presented to those congregations. II. From the same day all faculties previously in effect concerning Mass stipends, however granted or acquired, are completely revoked. Therefore, the faculties of any physical or moral person cease, whether granted by us or our predecessors, including oral concessions, by the Roman Curia, or by any other authority; whether by force of privilege, indult, dispensation, or any other reason, including particular legislation; whether faculties ac-quired .by communication, custom, including particular, centenary, or im-memorial custom, prescription, or any other manner whatever. In view of this revocation, we decree that only the following faculties have force for the future: a) the faculties now conceded to the sacred congregations of the Roman Curia, mentioned in no. I; b) the faculties contained in the apostolic letter Pastorale munus and in the Index o[ Faculties which are regularly granted to local ordinaries and to pontifical legates; c) the new faculties granted to bishops in this apostolic letter, men-tioned below in no. III. III. From July 1, we grant the f~llowing faculties to the same persons 1252 / Review for Religious, l/olume 33, 1974/6 listed in the° apostolic~ letter Pastorale munus, under the same conditions established in that letter: a) the faculty to permit priests who binate or trinate in the diocese to apply the Masses for a stipend, which is to be given to the needs assigned by the diocesan bishop to apply the Masses according to intentions for which a condonation or reduction would otherwise have to be sought. This faculty is not extended to concelebrated Masses of bination treated in the declaration of the Sacred Congregation for Divine Worship, August 7, 1972,, no. 3b (AAS, 64 [1972], 561-3), for which the reception of a stipend under any "title is prohibited; b) the faculty to reduce, by reason of diminished income, the obligation of cathedral or collegiate chapters to apply the daily conventual Mass for benefactors, with the exception of at least one conventual Mass each month; c) the faculty to transfer, for suitable cause, the obligations of Masses to days, churches, or altars different from those stipulated in the foundations. These regulations become effective on the first day of July. We order that everything decreed in this apostolic letter issued motu proprio be effective and ratified, anything to the contrary notwithstanding, including anything requiring very special mention. Given in Rome, at St. Peter's, on the Feast of Corpus Christi, June 13, 1974, the eleventh year of our pontificate. Paul VI VESTMENTS AT MASS Queries have come from many places asking whether it is lawful to celebrate Mass without the sacred vestments or with only the stole worn over the cassock or one's civilian clothes. These queries have been prompted for the most part by practical rea-sons, especially in cases of traveling, pilgrimages, excursions, and camping. But there have also been reasons of another k~nd, such as to fit in better with given surroundings--when, for example, chaplains of a factory cele-brate in overalls or when Mass is celebrated in Scout uniform for young mountain climbers. Hence the question has been submitted: What is the mind of the Sacred Congregation for Divine Worship on this point? The answer, neither difficult nor far to seek, cannot but be in conformity with what is laid down in the norms issued during these years of liturgical renewal. General Principles First of all, there are the General Principles of the Roman Missal. In number 297 it is stated: "The diversity of ministries in the carrying out of sacred worship is manifested externally by the diversity of sacred vestments, Roman Documents / 1253 which should therefore be a sign of the proper office of each minister." In the following number 298 we read: "The vestment common to all ministers of whatever rank is the alb"; and in number 299: "The vestment proper to the celebrating priest, at Mass and in other sacred functions directly con-nected with it, is the chasuble." These regulations, which echo tradition and renew it in particular matters, are in practice the basis of the norms laid down in the other docu-ments which touch upon the subject. For example, the Instruction on Masses for particular groups (no. 11 b) simply refers to the text from the Roman Missal cited above. The same is quoted by the Third Instruction (no. 8 c) which then adds: The abuse of wearing the stole over the monastic habit, the cassock, or civilian dress when concelebrating or celebrating Mass is (ondemned. Nor is it lawful to carry out other sacred functions, such as the imposition of hands during ordinations, or the administration of the sacraments, or the giving of blessings, while wearing only the stole over one's civilian dress. Norm Unchanged From this norm the Sacred Congregation for Divine Worship has never deviated, nor does it intend to do so either in regulations of a general char-acter or in particular indults. And the reason for this is quite simple, as already indicated in the General Principles--the distinction of orders, the decorum of the sacred action, and the clear-cut separation of the sacred from the profane. The community wishes to be respected, and it wishes to perceive also by means of the senses, the meaning of the rites, and to be included in the mystery. Only one extenuation has been introduced to facilitate the use of sacred vestments when traveling and changing from place to place, and that is the use of the chasuble without the alb. This presupposes that it is a full circular chasuble, reaching to the ankles, and with stole worn over it. In this case it is possible to do without the alb. The chasuble may always be of the same color, while the color of the stole will change according to the liturgical color of the day. This sacred vestment, when folded, can easily fit into a small traveling bag. But its use is limited to cases of necessity and it should be authorized upon the request of the Episcopal Conference of the respective country. Its use is regulated by precise norms (see Notitiae, 1973, pp. 96ff.). St. Pius once wrote: "Let beauty attend your prayer!" On that occasion he was referring more particularly to the chant, but it is applicable to the entire setting of the celebratioi~. The sacred vestment is one of the more important elements, and at the same time it emphasizes the sacredness of the celebration. All the ritual elements established by the competent authority should 1254 / Review ]or Religious, l/ohtme 33, 1974/6 be observed and respected so that every communication of the community with God should take place, through its duly qualified ministers, in a halo of dignity and solemnity that transcends the too worldly practices of every-day life. Annibale Bugnini Titular Archbishop of Diocletiana Secretary of the Sacred Congregation for Divine Worship Shared Prayer in Religious Communities Today Leonard Doohan Dr.Leonard Doohan writes from Ingersley Hall; Ingersley Road; Bollington; Mac-clesfield; Cheshire, England. A previous article by Dr. Doohan, "Apostolic Prayer," appeared in the July 1974 issue of Review ]or Religious, pages 785-9. The Spirit-inspired conciliar Church has presented all religious with five basic principles which ought to guide their continued developing growth in the spiritual life. They are: fidelity to the gospel, fidelity to the spirit of the institute to which the religious belongs, participation in the life of the Church, knowledge of the present world, and priority in conversion and in a deepening of the spiritual life. Each of these five spheres of life has focused more and more on the idea, so well developed by the Council (see AG 2,3; LG 9,1; GS 24,1i 32,1), that the person has the greatest possible growth within community. It is here within community, the Council says, that through a common effort in spiritual growth and development, the whole and each of the parts receives increase (see LG 13,3). Possibly, this idea of group growth is one of the great spiritual dimensions of the Council and reflection of postconciliar years. Moreover, no matter how mature individ-uals may be, there is still needed a painful and slow maturing and growth of the group's spiritual life. In any community's self-education to group growth, prayer in its various forms must have primacy. We hear.a great deal today about group discernment, community re-vision of life, assemblies, communication of life, chapters of renewal, forma-tion teams, community meetings, and the like; but if all these are not prayer experiences it is, I feel, really difficult for them to succeed as genuine steps in the development of the spiritual life of any group. All forms of prayer can lead to the development of the community's 1255 1256 / Review [or Religious, Volume 33, 1974/6 spiritual life. The form I would like to consider is that form of group prayer technically known as "shared prayer." Possible Indications of Origins Shared prayer is now a commonly accepted form of prayer and it is quite unusual to find nowadays a reasonably sized group without at least some being in prayer groups or sharing prayer within their own communities. Christians have become increasingly aware that while prayer is the raising of the mind and heart to God, for too long insufficient care has been given to a consideration of the subject of prayer--man. The subject of prayer is a person who is intimately connected with others--they are part of man. He grows and develops with others, because of others, but in prayer he has often tried to be without others and therefore has remained stunted in spiritual growth. I feel that the view of the great St. Teresa is correct that all real spiritual development is paralleled by a growth in prayer, and I think we can see that much of our frustrated effort at group renewal has at least a partial answer in the weakness of growth in group prayer in its many forms. Many rejected shared prayer, or never gave it a chance, because it was just one of the "new things" introduced without real need. Perhaps it is more correct to acknowledge that it is not new but unfortunately has been out of use for too long and as a result we have suffered. In the Acts of the Apostles we see the importance given to group prayer whether in the ideal image of Christian living presented by Luke in Chapter 2 (42), or in the practical'circumstances of daily life--Pentecost, election of Matthias, choice of the seven deacons, mission of Barnabas and Paul. In some cases, undoubtedly, study indicates that the prayer sp6ken of by the author of Acts could be the repetition of psalm-type Jewish prayers or, in other cases, a developing liturgical prayer. However, .in some passages, as the election of Matthias (1, 24-5) and the group prayer after the apostles' release from the Sanhedrin (4, 24f.), we are very definitely dealing with a group gathering where prayer is spontaneously shared. In fact, a reading of the Acts more easily leaves one with the general impression of a spon-taneous prayer-sharing rather than an already newly-structured prayer form or a total, unchanged acceptance of a prior Jewish-structured prayer-form. Moreover, the detailed description by Paul of the Corinthians' prayer meetings (1 Cor cc. 12 and 14) certainly highlights the characteristic of spontaneity in sharing; and, although he feels the need to regulate this, he continually reaffirms its value. The attitude of the early Christians is understandable enough--they were simply imitating Jesus who spontaneously shared His prayer with His disciples. In Jesus' case, it is true that some of His prayers are repetitions of Jewish prayer forms and in other cases are prayers put into His mouth by the evangelists. However, even when these clear cases are excluded, the Shared Prayer in Religious Communities Today / 1257 general picture left is still one in which Jesus, when praying to His Father, allows others to share in these filial expressions of His faith, hope, and love. It was in a general context of group sharing on a revision of apostolic life that Jesus burst into spontaneous prayer: "I bless you, Father, Lord of heaven and earth, for hiding these things from the learned and the clever, and revealing them to mere children" (Lk 10:21). The spontaneity of sharing JPY in apostolic success is praised by Jesus who, by example, goes on to show His valuing of spontaneity in prayer expression. In a brief article it is not possible to go into too many details. I would, therefore, just like to express the personal view that, in reading the early Christian fathers and ascetics of the first centuries, I was very definitely left with the impression of considerable spontaneous group spiritual sharing. Purpose of Shared Prayer The aim of shared prayer, like all prayer, is to g!ve glory to God by our thanksgiving, praise, sorrow, adoration or recognition of our total de-pendence on Him. In shared prayer we give glory to God with one mind and heart and in one shared expression. In some ways this form is possibly more ecclesial---it is more visibly shown that it is the one Spirit in each giving life to the whole body of the faithful. It think it is important to keep this aim clearly in mind and never to approach shared prayer merely as a means of bringing a group together. Moreover, when the aim is clear this undoubtedly modifies the way in which we approach the shared prayer--when convinced that the aim is to give glory to God we will more easily direct our prayers to our Father rather than drop to personal reflections for the benefit of the group. Effects of Shared Prayer The result of shared prayer over a period of time is very definitely abundant blessing by the Lord. Anyone who has shared prayer over a period of time cannot but be amazed at a growth and enrichment far greater than the effort put into it. Since we are concerned with a form of group asceticism, it is natural enough that the effects of shared.prayer, on the whole, parallel the normal psychological dynamic of growth in any group. If .we considered the dynamic growth of a group in five major stages: 1. Convocation, 2. Phase of human relationships, 3. Period of maturing of the ideal of a group, 4. Period of consolidation, 5. Permanence or disappearance ot~ the group, we would find parallel stages of growth in the prayer group. Moreover, it would be quite unreasonable for anyone to expect in the early ph.ase of convocation the results that come only after time together, growth suffering--real asceticism --in the later stages of group growth. On the other hand, some prayer groups never really move beyond the second phase of group development 1258 / Review ]or Religious, Volume 33, 1974/6 and the result is a weekly, monotonous repetition of the same petitionary prayer in a friendly atmosphere. Moment of Convocation ¯ A group will come together (moment of convocation in group develop-ment) only if there already exists some mutual acceptance and common aspirations. The reason for setting up the group for shared prayer is gen-erally the same clearsightedness or deep awareness and realization that salvation consists in brotherhood--and the brotherhood is a praying-sharing community. The setting up of the prayer group demands deep faith con-viction regarding group growth and this vision must be shared by the group who already have a certain basic mutual acceptance and trust. If these prerequisites are not present, then it would seem a waste of time to attempt to set up a group for shared prayer; and it must be admitted that frequently, even within religious communities, there is too little faith and vision for the existence of group growth. Mariy communities are characterized by an individualism which guarantees the permanence of partial Christian spiritual growth. It must be said that many who dedicate themselves to community living seem unaware that this implies group growth. This preliminary step in group development---convocation has the effect of setting up the group for shared prayer. Period o4 Growth in Human Relationships There follows a pdriod of growth in human relationships within the group when in the prayer group the continued sharing of prayer leads to growth in self-acceptance, and in acceptance of and trust in others. The prayer becomes richer and more deeply shared--because I won't say things if I don't trust. Another direct effect at this stage is increased sensitivity to others, and to the presence of the Spirit in others. This leads to an experi-ential knowledge of who the Church is. It is important that the life of the prayer group be not just the moments of shared prayer, but rather be frequently enriched, at this stage, with various get-togethers of a social, even recreational, type. This can facilitate the development of trust, sensitivity, and mutual acceptance necessary for the development of group prayer life at this stage. However, it is important, during this time, to maintain the sharing principally on the level of faith-prayer- sharing and not allow it to become a mere socializing. Moreover, to improve the quality of the prayer, and the trust and sharing which are basic to it, the group, during this period in its own growth, could complement the shared prayer sessions with other periods of group discussion, revision of life, revision of prayer. Unfortunately, some groups just plod on week after week with a medi-ocre shared prayer and never pass through this second phase in the life of any group. Shared PrayerI"zn Religious Communities Today / 1259 At this stage, some within the group become dissatisfied with the quality of prayer life and leave. Some overemphasize the socializing dimensions and are not prepared to accept the demanding aspects of group asceticism and growth in shared prayer and they too leave the group. Tension results and this is the first main crisis in the prayer group's life. It can be overcome when the group searches to clarify the true direction of its prayer life together. Maturing the Group's Ideal A third phase in any group's psychological development is the period of maturing of the ideal of the group. Possibly, we could take a glance, for a similar situation, at the advice given by Paul to the Corinthians. Accord-ing to Paul, in all prayer meetings the group should emphasize that which exhorts, encourages, and builds up the community to the glory of God. These are effects that result from a qualitative improvement in the prayer life of the group at this stage. It becomes a period of increased mutual understanding, increased sensitivity to others, much deeper prayer sharing. At this stage, the group begins to understand the phases of spiritual life through which individuals in the group are passing, and when personal difficulties or "nights" in prayer come, the group can be supportive. I personally feel that it is only after a sufficient time has passed that in accepting, sharing, and making one's own another person's prayer we grad-ually totally accept that other person. Younger people in religious com-munities accepting older members completely, implicitly accept in them and through them the traditions of' an institute which otherwise they would probably never have absorbed so completely. This period is vital for the shared prayer of the group. It ought to be supported frequently by other meetings dedicated to revision of the group's shared prayer. I consider this point as the key to the qualitative develop-ment of the group's shared prayer--frequent group revision of the prayer. Period of Consolidation The period of consolidation is a moment of maturing in the group's development. For the prayer group it is the time when the quality of sharing in prayer opens the group to the total Christian vision of salvation in com-munity. Sharing becomes not only an attitude in prayer, but a life style. The members become profoundly convinced of being Church--being just parts of a total body which expresses itself in many ways. It is a period of real, though partial, realization of the original vision. It is also the period of openness to others outside the group. The group which came together for prayer finds now that the union achieved in sharing prayer is of sign value to the world, and the group now takes on increasingly the apostolic dimensions of witness to the union, sharing, and love which are of the 1260 / Review for Religious, Volume 33, 1974/6 essence of Christianity. The union, trust, and sharing developed in prayer are contagious and expansive. Naturally enough, any group that becomes exclusive or even develops a certain type of spiritual ghetto has not reached this stage at all; in fact it has probably not even reached the preliminary moment of convocation in faith. That such prayer groups exist is also undeniable. The Final Stage The final stage in the psychological development of a group is the mo-ment of growth, expansion, or division. This crisis is the result of fullness and indicates the moment when the group sharing prayer should divide in order to be able to open to more people. No group should ever be exclusive nor is it a healthy sign when it is always the same. Rather, the growth achieved through group sharing in faith and prayer must be communicated. The sharing in prayer leads to a sharing of life and this sharing of life must not be just for the group but a gift for others. I realize that reality is more complex than a scheme, and life richer than a list, but I feel too that it is important to know the dynamic growth through which a group passes, and know what this can lead to in spiritual sharing in prayer. I have here tried to use one of the simplest ways of view-ing this. The general effects of shared prayer are increased acceptance, deepened trust, mutual understanding, increased sensitivity; those within the group receive exhortation and encouragement. They are helped in expressing themselves in prayer and the general result is now as it was in Corinth--the building up of community. Forms of Shared Prayer We normally consider three forms of personal, individual prayer: vocal, meditative, and contemplative. I would suggest that, in group shared prayer, there are three parallel types. Ihdividual vocal or formula prayer has as its group manifestation shared spontaneous prayer in which the expressions of each one are unconnected but shared by the group. Personal individual meditative prayer is, in the group, paralleled by a shared meditation in which the discursive aspects of meditative prayer follow, not the developing thought of an individual, but the train of thought of the group--the group meditates as a single mind. The third form---contemplative--is found in its .group manifestation, in certain genuine pentecostal prayer sessions. The form of group prayer we are concerned with, and which is generally understood by the current title of "shared prayer," is the first kind--shared, spontaneous expressions of prayer. In this group prayer, it is normal to begin with a short period of silence, then of prayer to the Holy Spirit to illumine the minds and enkindle the hearts of the group--to come and pray in the group. This prayer is made by a definite leader who then opens the Shared Prayer in Religious Communities Today / 1261 session with a reading, preferably from Scripture. This is followed again with silence--a strong, reflective moment from which vocalized prayer springs. When people begin to pray in their hearts--expressing the senti-ments brought forth by the reading--these sentiments should be vocalized for the group, and each person in the group unites himself with the prayer expressed. The word "shared" does not refer to the fact that we all pool together our prayers, but rather it refers to the fact that all in the group share the sentiments of anyone who vocalizes his prayer. Therefore, it is possible for someone who never vocalizes prayer within the group to share the prayer of all the others. It is not necessary to speak to share prayer. It is necessary to unite oneself with the prayerful sentiments of another. The leader should have a definite time to bring the session to a con-clusion. Some Problems Met in Shared Prayer When a group is just starting, it is frequent to find that all the time allotted to the session is filled with prayers of request. This is natural enough and is normal in the development of individual prayer too. The group should not be worried or discouraged by this, provided that, eventually, the prayer begins to open to praise, glory, adoration, thanksgiving, and sorrow. Again, the group should be on its guard that the time for shared prayer is not too full. If one after another within the group expresses prayer without much silence, then there is probably little listening. I can't come in straight away with my prayer if I was really listening and uniting myself totally to the prayer of the previous speaker. Good shared prayer needs silence and listening. Some will say that shared prayer is not natural, they feel uneasy and self-conscious. This is undeniable. For some it seems very artificial. On the other hand, anyone who begins to meditate following an Ignatian or Sulpi-clan or Carmelite method will undoubtedly feel the same way. Moreover, just as it becomes easier in personal meditation once the method is mas-tered and forgotten, so too in group shared prayer. Others will become frustrated by the slow development of the prayer and claim that what they have is better. I can only say that shared prayer needs time to develop. There could be no enrichment in any sphere of ex-istence without the tediousness of the early stages. A difficulty, or definite danger, that needs to be avoided is the substi-tuting of a pseudo dialogue for shared prayer. In'a period of prayer, instead of praying, we try to tell each other something and, at times, subtly surface a rejection or problem we cannot otherwise openly speak about. This must be checked. At times, someone will pray and monopolize the time of the session with long-winded interventions. This, like the previous problem, is best dealt with through a periodic revision by the group of its own prayer. I 1262 / Review for Religious, Volume 33, 1974/6 repeat a point I have already emphasized--for me, personally, the key to shared prayer is the frequent revision of it. On such an occasion it would also be possible to recall to prayer those who may just drop to shared re-flection, because if it is shared prayer it should be kept at that level. Some people ask whether it is advisable to have a group for shared prayer within a religious community if not all the community wish to par-ticipate. I would think that, if shared prayer is a growth factor in building commui~ity, it should be used wherever there is a group. If the participants take care to avoid becoming a ghetto, keep people informed, always let it be seen to be open, then the rest of the community should have no cause to object. Finally, shared prayer is not a substitute for personal, private meditative or contemplative prayer. Anyone who uses it in that way indicates a lack of knowledge of the spiritual life, and a lack of correct perspective or re-lationship between individual and group growth. Shared prayer is an excellent form of group asceticism and leads to personal growth and the upbuilding of the community. It needs to be ap-proached with knowledge, guided by experienced members and continually open to revision, correction, and development. It is an indispensable ele-ment in group growth, but must be used with considerable flexibility--the pattern for one group is not necessarily that for another. As it develops and is used by more groups, the Christian will learn to move freely with others of common faith and be able to say with Paul: "I am longing to see you either to strengthen you by sharing a spiritual gift with you or, what is better, to find encouragement among you from our common faith" (Rm 1:11). In the Context of Discerning Sister Marie Beha Sister Marie Beha, O.S.C., is a member of the Monastery of St. Clare; 1916 North Pleasantburg Drive; Greenville, South Carolina 29609. Everything, everyone wants to grow: The desire is as universal as new grass springing up after early rains and warm sun. But growth is never any more predictable than the uneven development of an adolescent. We want to grow, but we can't make ourselves grow, nor can we control growth. All we can do is to further it or impede it. There are the laws both of nature and of spirit. What makes us grow must come from another: sun and truth to warm and enlighten us; food and love to nourish us. In terms of spiritual growth, it is pre-eminently God who enables us to grow and this He does with all the tenderness of His love. God desires that we grow and provides what we need for growth. Our part, and it is an essential part, is to collaborate with what is given to us, to co-operate with God's action in our lives. So a critical part of our life in the Lord is a.matter of discerning His unique call to us, of co-operating in becoming the person His creative love calls us to be. When we do, we grow; when we fail, we ourselves remain stunted and the coming of His kingdom is delayed. Granted that discernment is only one part of our growing. To know is effective only if we are willing to live out what we have learned. But it re-mains true that the first thing is to know, to discern. Paul speaks of "the mature who have their faculties trained by experi-ence to discern between good and evil" (Heb 5:14). And we might add, to discern not only what'is good and evil on the broad scale of things but to discover what is right for oneself, wrong for oneself, what is helpful at a particular time, what is impossible. In other words, discernment is not 1263 1264 / Review [or Religious, Volume 33, 1974/6 so much concerned with the will of God in itself, but rather with the ways in which a particular person, in the concrete circumstances of everyday life, is drawn to respond to the Lord. As one matures, such deciding for oneself in terms of one's personal vocation becomes more and more necessary. General rules that apply to all have already been accepted and now must be passed beyond. What is uniquely personal must be" acknowledged and integrated into one's response. Such is the state of personal responsibility in which most Christians find themselves today as increasingly they must decide the specifics of their own life,~ relying less dependently on the laws of the Church. The present article hopes to deal with: (1) the context of discernment, the background within which discernment is operative; (2) some of the obstacles which prevent true discernment; and (3) conclude with some suggested criteria for discernment. Context of Discernment One of the most basic presuppositions of discernment is that it is an ongoing process, "ongoing" since discernment does not attempt to reach final answers which prescind from further need to discern. On the contrary, each discernment calls for yet another. It is like walking through a door, only to find still a further door to be opened, still another path to follow. Because of this, discernment is not just an exercise for a certain time of one's life, but rather something that must continue throughout life. If discernment has any seasons, these probably belong to the mature person, the one who has already incorporated into his life the general rules, the over-all direction and who must now make more specific application to his own life situation. So the focus continuously becomes more personal, more precise, more "vocational." Discernment is not only an ongoing necessity; in itself, it implies process. It does not reach infallible conclusions; it simply indicates courses of action which are clear enough to call for response. At this point, the focus of dis-cerning shifts from the original: Is this right, best? to How is'this effective in my life? What are its further implications? And the answers to these and similar questions may mean that the process has to be repeated. When this happens we need not feel that our first response was incorrect, a mistake. It may have been. But it may also have been simply a part of the process, the closing of a door that had to be opened and gone through before it could be honestly shut. If discernment, is process, then it takes time. How much time is some-thing that can only be determined in the very process. By this is meant that how much time a particular subject of discernment deserves is part of what must be decided within the context of discerning. If an issue seems of lesser importance, it may be the part of true discernment to spend only a minimal amount of time on it. But such a conclusion of triviality is already part of' In the Context o[ Discerning / 1265 the process, for what may b'e unimportant, in an objective sense, can be discerned to be critical in the context of an individual's life in the Lord; it can also assume increased importance at a specific moment of truth in an individual's life. Or the very raising of an issue of discernment may reveal that the time is not yet for this particular thing to be determined. Even though a decision would be helpful, efficient, even though other decisions may hinge on this one, there is nothing to do but wait for the right time to discern. One ot~ the surprises of discerning is the discovery that something which seemed to call for discernment has already been decided in the depths of one's own being. All the discernment process needs to do now is to reveal and so make explicit something that a person's life has already determined. In cases of important decisions that have to be made such a discovery of "it is finished" is delight and peace. In cases where reform and renewal are required, the discovery ot~ what has a!ready become vital is only the painful beginning of something that will require much labor. Discernment is not only process, it is a process most intimately, related to life. Its goal is life. In general, a positive discernment opens to life, to new life, to renewed life. It not only leads to fuller life; it is also something coming out of life. It comes, first of all, out of a life that is open to the Lord and His leading; and out of the reality of the individual's everyday. Dis-cernment is not theoretical, abstract, in the book; it is practical, specific, in the everyday. However, a caution is in order. Though daily life is one context of dis-cernment, it cannot be adhered to too narrowly, too pragmatically. Discern-ment can surface the unusual, the unexpected. It may seem to require an interruption, even an upheaval of the ordinary. But, I suspect, that when time has washed over the decision, even these unexpected developments, will be seen as congruent with the larger pattern of a person's life. And what appears to be an interruption proves, ultimately, to be only the surfacing of something that has been there all along. Continuity, even apparent discontinuity, needs to be tested against the reality of other people and of their lives. For the context of discernment is never solitary, just because our life in the Lord is never solitary. We stand before Him together and so the background for my discernment must be widened to include other persons with particular attention to those who are my neighbors. In some cases this may mean asking others for confirma-tion, suggestions, a different point of view. Even when such deliberate seek-ing out of others is not indicated, still the decision ot~ the individual must be viewed as part of love. Finally, the context of true discernment is always prayer, a life of prayer even more than specific prayer for he!p in each instance. Though an ex-pression of openness to God and desire to discern in the light of His truth is always right, still the most basic way in which prayer is part of the process 1266 / Review ]or Religious, Volume 33, 1974/6 is that it provides a continuing conscious relationship with God all through life. The more real this contact is for the individual, the more direct and simpie his process of discerning. For one who lives in the truth, discovers the truth almost intuitively. So vital is the part played by prayer in true discernment, that without it, discernment would be limited to a merely human weighing of pro's and con's, rather than responding to the specifics of God's call in one's life. Obstacles to Discernment What impedes the discernment process, even renders it invalid at times? The obstacles are as diverse and many-leveled as the reality of man him-self. On the physical level, we face as primary obstacles failures in timing and fatigue, to name a few. The former element of timing has already been suggested in the preceding discussion. Not only can we fail to discern be-cause we are impatient but also because we want too much too soon. So we are pre-disposed to seek what will flatter our ego and give us a sense of accomplishment. But in reality, we may be reasonably certain that the way in which we are going to come to God is not the way of egoism nor of still more total reliance on self. Fatigue, with its accompaniment of pseudo-discouragement, depression, and inability to get beyond the immediacy of our own inadequate state also clouds true discernment. Something as human and as simple as a good night's rest may open the way to greater truth. But such physical obstacles are relatively straightforward in comparison to the psychological difficulties which impede discernment. It even seems that the more refined the issues which must be discerned, the more subtle is the danger from blocks arising from the psyche of the discerner. Such blocks include any habits of thinking that make one less flexible, prejudices, any fixed patterns of behavior. For example, a pattern of thinking that the difficult is always the more perfect, a prejudice that rules out the pleasurable as somehow suspect impedes true discernment. Patterns of emotional re-action can also disturb and cloud one's response to what is truth in the Spirit. Anything that keeps us agitated, circling around self, critical of our brothers, angry with ourselves and with others becomes an impediment. Perhaps the most pervasive of these emotional blocks, though not the most apparent among them, is the presence of fear. Not conscious fear, with a reasonable objective basis, but the unreasoned fear, the subconscious terror that lurks in the dark. It is this kind of fear which inhibits true response, compelling us to react unreasonably. Such fear cripples freedom and so limits our presence to truth. It also projects a God, created out of its own unreality, destroying the possibility of a loving relationship with Him. Usually these emotional blocks are so deep seated and beyondconscious control that they can only be worked with when they are seen through the In the Context of Discerning / 1267 eyes of a more objective observer. Sometimes when they are surfaced and expressed to another just that much light dissipates them and true growth will go on from there. At other times, these fears must be acted against, strongly but gently, until counter patterns can be set up. How strongly, how quickly, will be part of the discernment process. At least they must not be allowed to blind the discerner, crippling the whole process. The spiritual obstacle to truth in the discernment process is sin, not only the sinful acts themselves but also all the tangled roots of selfishness, greed, lust, bitterness, jealousy that somehow enslave us and keep us at a certain distance from the truth of the Spirit who would make us free. It is a critical part of the process to expose these roots, to open them up to the hearing power of the Father's love. The more we have deepened these tendencies by our concrete actions, the more they will influence our discern-ment coloring it with their own distorted lens. As.a beginning to their ex-tirpation, such sins can be acknowledged and so be made less influential. At best, they can be diminished by our counter efforts and, far more, by the saving power of Jesus which we ask for in the effort to discern honestly. Criteria for Discernment The criteria for discernment are not objective standards with universal applicability but are themselves matter for discernment. Which criteria apply here, which are especially revealing, what is" the meaning of a par-ticular criterion, all these questions must be included in the process itself. With this in mind, we can state a few standards which can serve to stimulate and guide the process, preventing it, perhaps, from becoming too subjective. First of all, discernment aims at uncovering truth, personal truth, and so it must be rooted in truth. ~This means it must be concerned with the real, the practical, the possible in our lives. What is patently impossible can never be the call of God; what is very difficult may be. This difference is what must be discerned and then tested in the concrete of an individual's life. To aid in such testing, one can ask, does this particular "spirit" under-line what is human in me; does it strengthen what is healthy about my personality, rather than reenforce some tendency that is already unhealthy. In other words, does it strengthen my defense reactions or does it result in a lowering of my defenses, even though such an opening of myself may leave me painfully exposed at first. Discernment in truth raises such questions as: Where am I able to be most myself? What course of action grows out of my experience of self and calls forth my best self? Paradoxically enough, such a discernment of what is best for myself, will result in a capacity to forget about self. It will broaden from the truth of self to the larger and truer understanding of self- 1268 / Review for Religious, Volume 33, 1974/6 for-others. When this happens there need be no further hesitation; the truth of discernment is setting the self free. And freedom is a second criterion for discernment, for discernment can only arrive at the truth when it begins in freedom. The very initiation of the process must be a matter of the individual's free choice. If a person feels compelled to make adecisi0n, to come up with an answer, even when he realizes that the time has not yet come for working with this particular question, then the whole process can be set on a wrong course. In contrast, when the discernment begins in freedom, it ends by making the person more free. This is so true, that the experience of freedom gives some indication of a valid discernment. I say some indication because this experience of freedom may become apparent only after a painful period of struggle to integrate the newly discerned truth into one's life. This struggle may even be accompanied by a certain "compulsion" that is expressed in something like, "I must work with this now." This uncomfortable awareness that "now is the time" comes from within, however, and not from some external pres-sure, nor from a compulsion based on fear. When the individual can accept personal responsibility for what he feels "compelled" to do, then he can proceed in security and freedom. Freedom, as it is being used here, is almost synonymous with capacity to respond. The responsible man knows the reality of his own situation; he realizes and takes into account the needs of others and in doing this is free to answer "yes" with Christ to the Father. He is aware of the cost of his discipleship and willing to assume responsibility for it. In all of this he is free to discern and is being made freer in the very process. A third important standard for valid discernment is the criterion of unity. Can the particular result of this discerning be integrated into my life as an individual; does it serve to further unify and bring together the pieces of my life. When this is true, the new piece fits the pattern of my life and gives me a sense of comfort and ease. Such comfort and ease, however, may not be immediately apparent. Like a pair of new shoes, an unfamiliar truth or unaccustomed way of acting may take some breaking in, some getting used to but ultimately it should make the individual whole. Another way in which unity tests discernment is in terms of the com-munity. What will this course of action mean for others? Is it respectful of different gifts, of the complementarity of gifts? Again, this criterion must not be applied too readily. What may seem at first to be disruptive, what causes trouble to the community, may ultimately be for its peace. Perhaps this aspect of unity in community may best be tested in the willingness of the individual to consider the needs of others as part of his own discerning. Some of the differences between what is best for the individual and what is best for the community can be dealt with in terms of the gospel to which all are called. Does a particular object of discernment fit in with the message of Jesus in the gospel? Is it Christological? Paschal, involving both death In the Context of Discerning / 1269 and resurrection? When this is true it will bring peace to the individual and to the community. Not the peace of feeling that all is well but the peace of knowing that one is growing toward union with God. A fourth criterion of a discernment that is free, true, and unifying is the presence of a certain note of fidelity. First of all, the process must be faith-ful to the conditions for true discernment which have already been suggested. When these conditions are not met, when obstacles are not worked with, dishonesty eats holes in the foundation and the whole building begins to sink. In addition, fidelity, itself, is seen as open loyalty, coming out of a past and pointing ahead to a future. It must be consistent with the past of a person's life, unifying and giving a new meaning to what has gone before. This is so true that what has the elements of the new and unexpected to the casual observer will seem familiar and somehow right to the discern~r. Because true discernment comes out of a past it will often be characterized by a certain element of persistence. God's call to us has a way of repeating itself with growing insistency till we respond a "Here I am." But in the answering we come to recognize the call as something we have known, about for a long time, more or less consciously. Such recognition is, itself, an indication of a valid discernment. So truth in discernment is bound up with fidelity to one's past. But fidelity which only looks backward walks blindly in terms of the future. True fidelity has an element of openness which allows the individual to be moved ahead by the Spirit of God. In .practice what is discerned as right may not be equated with what is predictable. The Spirit blows where He will and this element of the unexpected is another assurance of His presence and His action. But the unexpected of God is not just the arbitrary. Quite often what we ourselves never expected, never dreamed of, is rather ob-vious to others; it may also become apparent to the individual once it has surfaced. In this case the surprise of the Spirit is welcomed with recogni-tion. Two other criteria for discernment are more specifically related to voca-tional discernment and its implications in the everyday of Christian life; these are the criteria of service and of prayer. When a directional force in life is to be discerned, or a particular course of action determined upon, a rather clear criterion is the question: Does this enable me to serve better? Does it allow me to become more aware of others, more open to their in-dividuality? Does it make me more compassionate? For one over-all direc-tion of life that must always be included in specific discernment is love. And in the Christian context love is spelled out as service so the where and the when and the how of my best service are always relevant evaluators. In a comparable way, prayer is both a means to discernment and a criterion for it. As m6ans to discernment, prayer calls for the most radical kind of openness before the Lord, a begging with one's whole being for 1270 / Review for Religious, Volume 33, 1974/6 His light and His direction. It requires more honesty than we can summon out of ourselves; it calls for the truth that is the Spirit of Truth. If our prayer is an occasion for spinning illusions about God and about ourselves, then we are not really praying. For prayer deals in revelation, not always the bright light of beautiful religious truth, but often the darkness of our need to be redeemed. Prayer makes demands: that we wait for the Lord; that we remain open; that we change; that we begin every day, new in hope. Prayer that begins with a sincere desire for the Spirit of Truth will form the background for the most searching of discernments. But in addition to providing context, prayer also helps in the process itself. Of a specific object of inquiry it asks, is this something I can comfortably take before the Lord? Will it stand testing in the light of exposure to His presence? Even to ask the question is sometimes to arrive at an answer. In terms of times and circumstances of one's life, the question can be phrased, Where and when is my prayer most real? Where does God attract me? Where am 1 most able to be present to Him? What have been theprivileged moments of my re-lationship with Him? These are questions for individual discernment, not matters for general application of pious principles. The question of where I am able to be most myself before the Lord and, more importantly, of where He can best reveal Himself to me are as uniquely individual as the core of my being. They can only be answered in the context of my life and its development. In all of these ways, through prayer and service, through fidelity to past and future; through a deeper integration of truth into our own lives and of our lives into the life of Christ; through doing the truth in freedom we finally come closer to that unique perfection to which God calls us as persons. In our own way and time we grow into that "wisdom which comes down from above which is essentially pure; which also makes for peace and is kindly and considerate; it is full of compassion and shows itself by doing good, nor is there any trace of partiality or hypocrisy in it" (James 3:17-8). Discernment of,Spirits in the Choice of Ministry: A Sociological View Leo F. Fay Dr. Leo F. Fay is the chairman of the Department of Sociology; Fairfield University; North Benson Road; Fairfield, Connecticut 06430. Introduction While the discernment of spirits as an aid to the. discovery of the will of God has a history that antedates even the Spiritual Exercises of Ignatius Loyola, it has become a critical issue for religious only in more recent years. Prior to the post-Vatican renewals of religious life, discernment in the major decisions of a religious' life was made through submission to the will of superiors. As that traditional notion of discernment through obedience to authority has become deemphasized, the question of how individuals and groups of religious should make decisions has been receiving more and more attention. Most of that attention has been theological. Articles and treatises have been written on the how, when, and why of discernment, but usually from the theoretical and normative stance of the theologian. The present article is an attempt to broaden the discussion of discernment, especially as it relates to the choice of ministry, by injecting the empirical and descriptive viewpoint of the sociologist. One of the assumptions behind this effort is that theological reflection on religious life and behavior can have disastrous consequences if it is not formed by a sociological analysis of the .empirical realities of religious life and behavior. Often, for example, theological efforts at renewal will quite correctly assume that a particular form or practice traditional in religious life has come intrinsically meaningless and outmoded. It may be, however, that such a practice has definite, if latent, social functions which are crucial 1271 1272 / Review ]or Religious, Volume 33, 1974/6 to the very existence of religious life and must be satisfied in another way. Three questions will be examined in this article: 1. What is the actual process of discernment in the choice of ministry? In other words, in what context; or under what circumstances, or in what setting does the contemporary religious make her choice-of-ministry deci-sions? 2. What is the content of discernment in the choice of ministry? In other words, what sort of considerations and motivations are religious in fact using in making those decisions? 3. What are the major problems with these trends, from a sociological point of view, for religious life and communities, and what directions might prove fruitful in the search for solutions? The Source of the Data The data for this article were collected from questionnaires distributed to 442 sisters of one of the American provinces of an international institute. 396 sisters (88%) returned questionnaires in this study of personnel plans and attitudes. The parts of the questionnaire that are of special relevance to our concerns here are two: a question designed to find out how the sisters themselves perceive and describe their own process of discernment when they are faced with a choice-of-ministry decision; and the reasons they give for choosing (or preferring) a particular ministry. The Process of Discernment The question of the sisters' perception of how they actually go about deciding on a choice of ministry listed thirteen alternatives for the respon-dents to choose among in describing their own discernment process, and left a fourteenth space blank ("other") in case they wished to express another possibility. Six of these alternative responses were authority-related: they included the bishops of the Church, the general chapter, the superior general, the provincial, provincial administrators, and local superiors. Four of the questionnaire items were personal (namely: "my own conscience," "my own reasoning and thought processes," "various kinds of reading," and "my own feelings and emotions';), and three were social (namely: "historical events and social conditions," "communication with other sisters," and "communication with the people I serve"). The results are very clear. The sisters' description of how they go about discernment in the chbice of their ministry is a description of an overwhelmingly personal process. The social context is a very poor second, and obedience to superiors is on the bottom of the list. The sisters were asked to rank the thirteen (or fourteen) items in order of importance to them personally in their own discernment activities. When we look at their first choices, we See that272 sisters (69.6%) base their discernment of God's will on processes that are basically personal, isolated, Discernment of Spirits in the Choice of Ministry / 1273 an individualistic. Forty-six sisters (11.6%) focus on social processes, and 14 sisters (3.5%) use authority-related processes. If we look, not just at first choices, but at the sisters' first three choices, the same general pattern persists, except that both authority-related and social processes do a little better. Out of 1188 responses (396 sisters × 3 choices) 7.9% are authority-related, 26.2% are social, and 53.5% are personal. The Content of Discernment The sisters who responded to the survey were asked to name specifically the ministry they expected realistically to be engaged in twenty months later, the ministry they would ideally prefer to be engaged in at that time, and the reasons for each of these choices. The questions on their reasons listed twelve items as possible answers and left the thirteenth space ("other") for expressing still another reason. Three of the alternative responses can be described as work-oriented (namely: "I f~el that position would make best use of my training," "I like that type of work," and "I am ready for another career"); three can be described as personal (namely: "my health makes it the best clioice for me," "I feel obligated by family circumstances to choose that position," and "I don't feel ready to undertake a move at this time"); three are situational (namely: "I would like to retire," "I like the living situation that goes with that position," and "I like the kind if clientele I would be serving in that position"), and three are congregational (namely: "I want to work with a group of sisters of this congregation," "I feel per-sonal loyalty to the position as a commitment of this congregation," and "I feel it is my duty to the congregation to fill that position"). The differences between the reasons the sisters gave for their choices indicate that the content of their discernment is overwhelmingly work-oriented. Looking at the sisters' first reasons only, we see that 37.2% named one of the work-oriented reasons first, 18.6% named congregational reasons, 12.4% had situational reasons, and 6.9% had personal reasons. If we con-sider the sisters' first three reasons for their projections and preferences, we find that 33.7% of the reasons given were work-oriented, 18.8% were sit-uational, 15% were congregational, and 5.7% were personal. Problems Arising from the Data From a sociological point of view, the data on the process of discern-ment in choice of ministry do not bode well for the viability of religious community. It might be serious merely to have discovered that obedience to a common authority is no longer of major importance in determining what the members of a religious community do with their lives. What is more serious is the discovery that the religious perceive the process they go through as so thoroughly personal, isolated, and individualistic. Serious 1274 / Review ]or Religious,' Volume 33, 1974/6 questions are suggested by these findings for both the community and the individual religious. From the point of view of the community (house, province, or entire congregation), the questions center on planning and even survival. What does it mean for any organization, religious or not, if the individual members see themselves as isolated and alone when it comes to deciding what to do with their lives, how to behave from day to day, and what their aspirations are? I am not referring here to the matter of obedience to authority; I am referring primarily to the fact that the religious do not see themselves as making decisions in response to their fellow religious, to the people whom they are sent to serve, or to the historical and social conditions of the world they are called to serve. From the point of view of the individual religious, the questions are of a more psychological nature. They come down to the difficulty of working out a meaning for the life she is leading. Traditional religious life, with its customs, rule, obedience, and so forth, did have advantage of a very clear meaning for most of its adherents most of the time. As these traditions have changed in response to the new respect for the person and for individual responsibility, the clarity of the meaning of religious life for the individual has been clouded. Now each religious is in the position of having to inte-grate into a coherent meaning system the apparently contradictory styles of corporatism and personalism, of commitment and freedom, of choice of ministry and responsible group membership. That integration is not easy. By contrast, the data on the content of the religious discernment in the choice of ministry seem much less problematic. The high degree of emphasis placed on work-oriented considerations suggests a professionalism that an outsider can only admire. Likewise, there is a solid (though much smaller) group that giv~es primary consideration to the needs and responsibilities of the religious institute. However, the strong emphasis on work, which suggests professionalism, does reinforce the problems already mentioned. Professional attitudes have consistently been found to be correlated with the need for personal auton-omy and independence; and whenever the latter qualities are found in any kind of corporate organization, they aggravate the tension between the needs of the organization and those of its individual members. Suggestions for Solutions It may very well be that, for those institutes which have established it, choice of ministry was an organizational mistake. Nevertheless, it seems to be firmly entrenched and destined to spread, so solutions to the problems of corporate unity and individual meaning must be found that are com-patible with it. I suggest that there are two general directions in which partial solutions may be found. The first direction goes to the process of discernment and concerns its Discernment o[ Spirits in the Choice of Ministry / 1275 formalization. The clear evidence that religious perceive their own discern-ment procedures to be isolated and individualistic suggests the need for instituting relatively formal and structured social procedures to be made available to all individual religious who are faced with a choice-of-ministry decision. These procedures should involve the participation of a variety of other persons: perhaps a few representatives of the province or congrega-tion, representatives of the ministries the individual is considering and of the one she is leaving, and a few close friends. If the individual should elect to go through such a formal procedure with a group like that, it would widen the perspecti~'e from which she views her choice and would lessen the isolation she feels in making it. The second direction goes to the content of discernment and concerns the introduction of a broader scope of factors to be considered in making choices. Since the evidence we have suggests a high degree of profession-alism which will likely be accompanied by increasing independence from the institute, a partial solution lies in keeping considerations of the institute's needs and responsibilities in the individual's consciousness. One practical way of doing that is the mechanism of communications from particular houses or works to the whole province or institute. Province newsletters, helpful as they are in many other respects, cannot satisfy this point: local communities and groups themselves must do the communicating. Further, these communications should avoid at all costs being theoretical, propa-gandistic, or complex, and should strive instead to be concrete and anecdotal, newsy, personal, and simple. Both these suggested solutions, of course, derive from the same funda-mental truth of social organization: as any group undergoes change in its traditional way of life, the greatest danger it faces is disunity and conse-quent disintegration. To avoid that, deliberate, even self-conscious steps must be taken to make concrete and real in the lives of individual members their membership in a corporate group. On Praying and Being Human: Reflections on the Anthropological Value of Prayer Eric Doyle, O.F.M. Father Eric Doyle, O.F.M., is a member, of the faculty of the Franciscan Study Cen-tre; University of Kent; Canterbury, Kent CT2 7NA; England. Introduction This article contains reflections on the activity we call prayer in terms of its anthropological value. Such an approach is possible because of the prior anthropological character of revelation, faith, and theology. Since there are two key concepts involved in these reflections, namely, anthropology and prayer, the articl~ has been divided into two major parts. The reason for presenting these reflections in a review intended principally for religious will be clear from the content of the first part of the article. I Christology and Anlhropology The Christological doctrine of the Church, if correctly understood, is the most radical and authentic anthropology the world has ever known. In the historical event which is the life, death, and glorification of the Man, Jesus of Nazareth, the Church has the source and center of everything that she knows and can ever know about God and man. Because He is the Incarnate Son of the Eternal God, Jesus of Nazareth discloses to us in the very reality of His own humanity who God is, what God is like; and this is expressed in its most original form by the words "Father" and "Forgiving Love." In the same way He reveals what it means to be man: the being in the world who is called in the innermost depths of his historical existence 1276 On Praying and Being Human / 1277 to surrender himself unconditionally to the will of God, as to his destiny, in faith, hope, and love. This is not to argue that the Church has nothing to learn about man from the historical, positive, and natural sciences or that she can ignore the teachings of psychology, psychotherapy, and sociology. What we are asserting here is that the Church has a point of reference for all that can be known about man and that point of reference is Christ who allows her to grasp the ultimate depth of meaning of anything that may be discovered about man. From this source and center there is one truth which the Church knows with infallible certitude, the truth namely, that God Himself is the guarantee of man's humanity. To surrender oneself to God is to arrive at one's own unique humanity. The process of growth in the relationship with God--a relationship established by grace which div-inizes and therefore humanizes man in his historical existence--is a process of drawing ever closer to the Origin of humanity itself and thus of becoming more authentically human. When the Church speaks of God, in virtue of the very word she utters, she says something about man; when she speaks of man in the light of the grace she has received in her Savior and Lord, she proclaims also a word about God. The Church's Doctrine of Man This essentially anthropological and authentically human orientation of the word she proclaims is the primary reason why the Church has a right to address herself to the world of today and to the men of our time. Above all, it is the foundation of her right to establish educational institutes of every kind and at every level--primary, secondary, and tertiary and of the right to present herself ready before the authorities of State and religiously "neutral" universities and other higher institutes of education, to form theo-logical faculties. She possesses a doctrine about man which has the courage to speak about his multi-dimensional nature and this doctrine is worthy of a hearing wherever and whenever men come together to pool their re-sources in order to grapple with the question of what it means to be human. It is true, of course, that this anthropological character of her word, her faith, and her theology has not always been apparent. Moreover, many people share the conviction that believers in God and especially theologians, are desperately concerned with some ideal world far removed from the stark realities of day-to-day life. Indeed, one still stumbles across the vulgar prejudice that theologians as a breed pass their time hairsplitting and jug-gling with ideas, oblivious of the world going on around them and even indifferent to its concerns. How far this idea corresponds to reality is, I suppose, a matter for some debate. In any case that it is now a figment of misinformed minds and has been for a good number of years will be obvious to anyone familiar with the development of theology in our times. It is incumbent upon us all who believe in the universality of the revelation of God in Jesus Christ who is Lord, to do all in our power to dispel these 1278 / Review for Religious, Volume 33, 1974/6 false notions and gross misunderstandings by the quality of our lives, the extent of our concerns, and the intellectual honesty, rigor, integrity, and high calibre of our theology. Christian Anthropology and Dialogue with the World The radically historical character of the Church's faith, in virtue of which she constantly returns to the life of the Man, Jesus of Nazareth, formally distinguishes the content of the Christian Gospel from all mytho-logical worldviews and explanations of the meaning of man. The doctrine of the historical incarnation of the Son must have a paramount place in all dialogue with atheists, anonymous Christians, and implicit believers. If we prescind for the moment from the source of the Church's belief in this doctrine, namely the gratuitous love of the Immortal God for mankind and concentrate on the content of the assertion as de facto held by com.- mitted Christian believers, we can make it our point of departure in the dialogue that we for our part are paying the highest possible tribute to .human dignity. The content of this assertion is that the being whom the human race calls God, the Supreme Being, is held to be present to and united with this Man who lived out a human life like other men and who reached His destiny in total fidelity to His own humanity and this in such a way that His humanity was not impaired or in any way abolished, but on the contrary.was radically realized as itself in its own true and authentic nature. The implications of this assertion for an understanding of man demand analysis precisely because of the influence that the content of this assertion has on the lives, outlook, and activity of a significant number of people today who own the name Christian, because of the history of the Church's understanding of this assertion, and because it is an essential ele-ment of the assertion that Jesus is most truly a man. The assertion cannot be dismissed simply by the shabby argument of "projectionism" firstly be-cause of the historically conditioned existence of this man and secondly because the assertion holds in its dialectic that by the vei'y fact that God is here, Jesus of Nazareth is the realization of what it means to be human. Revelation and Christological Anthropology This anthropological orientation of Christology must have priority also among Christian believers. This is the case not only that they may be able to present an intelligible account of the meaning of their faith to a largely sceptical and unbelieving world, but because it is part of the revelation itself. God's word and His grace are the foundation of authentic and integral hu-manity so that without Him we cannot be truly human at all. The anthro-pological orientation of Christology, therefgre, is in no way a betrayal of the specifically supernatural character of Christian revelation nor can it be suspected of reducing this revelation to a subtle form of humanism. Theo-logical science is not committed to answering riddles or solving problems in On Praying and Being Human / 1279 the manner of the positive and natural sciences. Its purpose in every age is to strive to understand man as he is and as he is becoming, in his finitude and openness as the being made in the image of God and called by God to share the divine life. This is an ongoing process which is always new and never exhausted. No matter howmuch more knowledge may be accumulated by man in the future, no matter how many more secrets may be wrested from nature, man will be always the being in history who is open to God and capable of receiving the treasures of divine grace. This would still be the case even in the condition of the world where the vast majority of mankind had ceased to have any belief in God at all. Leaving aside what might be said about such a state of affairs from a purely phenomenological standpoint, we would still have to proclaim that we have Christ's word in hope that He will be with us to the end. Though this word gives no guarantee about numerical quantity--and at present it does seem that the number of explicit believers is growing less--it is the sure basis that the Church will not disappear from the face of the earth and that the remnant will remain on behalf of the nations. Renewal in lhe Church What is written in these pages about prayer applies to every Christian believer and, for that matter, to any man who prays, as distinct from some-one who merely uses a method or follows a system in order to arrive at inner equilibrium. My reflections, however, are addressed specifically to religious in the Church and this for a number of important reasons. It is my belief that the renewal of the religious life is only now beginning to move out of its-preparatory stages. This is also true of the Church in general. The last ten years since the final session of the Second Vatican Council have been a time of re-assessment, of preparing the ground, of hammering out principles, and of establishing priorities. Much has been achieved, but there is quite an amount left to be done. Let us take one example: developments in ecclesiology. The Church has come to a deeper awareness of her own nature as a community of believers in the world. This community is founded on the gift of God's grace of unity which is logically prior to its every expression in faith, worship, life, and order. This awareness of the Church's nature as a community has had repercussions in every area of the Church's life. It has raised questions at the practical level which are by no means yet answered. For example: What do we mean by "community" when applied to the Church in general and when we use it of a local group in the Church? What is the relationship between a territorial parish as realized at present and the theology of the local community in terms of a constantly shifting population? How does liturgical celebration reflect and foster the presence of community? Should diocesan priests be scattered over a multiplicity of parishes in a town or area of a city where they are compelled to live alone or in groups of no more than two or three or should they work to establish 1280 / Review ]or Religious, Volume 33, 1974/6 a form of community life that is specifically priestly and not just a limp copy of religious life? If they were to live a much more realistic community life, how would they serve and retain contact with the people of those areas where once a priest was resident? What are the consequences for eschatology of this awareness of the Church as community? In what sense is "heaven" heaven before the Parousia of Christ? What is the relationship between a local parochial community and the community of a religious order in the parish? These are some of the questions that require us to reflect again on what may have appeared to us once as unchangeable structures and beliefs. A similar list might be drawn up with direct reference to the religious life. Enough has been said, however, to demonstrate that we ought not to allow ourselves to be lulled into thinking that the renewal is achieved and that we can now slacken our efforts. Religious and Spiritual Direction Religious life, as I have said elsewhere in this Review,1 is an indispens-able (not to say essentia!!) element in the life of the Church. If I read the signs of the times aright, then it seems to me that in the future members of religious order and congregations of men and women (I prescind here al-together from the question of the ordination of women, though it is by no means irrelevant to the point under discussion) are destined in the provi-dence of God to assume an ever greater if not the maximum responsibility for spiritual direction. This will be one of the finest fruits of the renewal of the religious life in the Church. It is already the case that people approach religious (and let us admit it quite simply and candidly that they approach us precisely as religious, that is, as those in the Church who publicly profess the evangelical counsels, however unthematic and even hazy their expression of this may be) with their questions or problems or mysteries and they rightly expect us to bring a spiritual dimension into the situation they present to us. They have the right to expect this of us for the simple reason that we are presumed to know something about the workings of divine grace in human life. After all, we have behind us the years we have spent in religious life with all the experiences of reflection and prayer that these years have provided--and we must not forget that it is the Church and God's grace, more than ourselves, that have made this possible. Moreover, we were called by God to the religious life for the sake of the Church. Psychotherapy and Spiritual Direction In emphasizing the importance of spiritual direction I am not denying nor even playing down the place of psychotherapy. Carl Jung has furnished us with more than enough evidence of how dangerous and uninformed such aErie Doyle, O.F.M., "Reflections on the Theology of Religious Life," Review ]or Re-ligious, v. 32 (1973), pp. 1258-60. On Praying and Being Human / 1281 an outlook is. Indeed, every religious, but especially those engaged in any form of apostolic work ought to read his profound and, in some ways, disturbing'essay, "Psychotherapists or the Clergy." Much of what he has to say about the attitude of the doctor may be applied without qualification to spiritual directors. One passage will suffice to demonstrate this. Speaking of the requirements in a doctor who wants to offer guidance to another he writes: We can get in touch with another person only by an attitude of unprejudiced objectivity . It is a human quality--a kind of deep respect for facts and events and for the person who suffers from them--a respect for the secret of such a human life. The truly religious person has this attitude. He knows that God has brought all sorts of strange and inconceivable things to pass, and seeks in the most curious ways to enter a man's heart. He therefore senses in everything the unseen presence of the divine will. This is what I mean by "unprejudiced objectivity." It is a moral achievement on the part of the doc-tor, who ought not to let himself be repelled by illness and corruption. We cannot change anything unless we accept it. Condemnation does not liberate, it oppresses. 1 am the oppressor of the person I condemn, not his friend and fellow-sufferer. I do not in the least mean to say that we must never pass judgment in the cases of persons whom we desire to help and improve. But if the doctor wishes to help a human being he must be able to accept him as he is. And he can do this in reality only when he has already seen and accepted himself as he is.'-' These words reminded me of a passage in the Rule of St. Francis of Assisi which, for all practical purposes, says exactly the same: "And they [the Ministers] must take care not to be angry or agitated on account of anyone's sin because anger and agitatiofi hinder charity in themselves and in others.":' The spirit and the psyche are intimately connected and any religious who bears the responsibility now or will do so in years to come would be well advised to acquire a basic knowledge of the principles and methods of psychotherapy. What I am anxious to stress in this context, however, is that spiritual direction exists in its own right and to imagine that it can be simply replaced by psychotherapy is patent nonsense. It would be as foolish to reduce spiritual direction to psychotherapy as it would be to hold that a glandular extract will cure a neurosis." New Forms of Prayer The new forms of community prayer, the sharing of experiences of God, the openness and sympathy in communicating joys and sorrows, emptiness '-'C. G. Jung, "Psychotherapists or the Clergy," in Modern Man in Search o] a Soul, trs. by W. S. Dell and Cary F. Baynes (New York: Harcourt, Brace and World, 1933), pp. 234-5. aRule o] St. Francis, Chapter 5. 4See Jung "'Psychotherapists," pp. 223-3. 1282 / Review ]or Religious, Volume 33, 1974/6 and fullness, darkness and light experienced in the spiritual life are also providential in regard to this matter of religious and spiritual direction. It is a well-known fact that religious, especially in the United States df America and, to a much lesser extent, elsewhere, are leaders in these new forms of common prayer and this highly desirable openness in sharing with others one's experiences of God. All this has served to bring home to many religious the fundamental reason why they came to religious life, namely, to love and praise the Living God, His Son, and the Holy Spirit and to love and serve the brethren of that Son throughout their entire lives. The actual sharing of these experiences .teaches, as no book can, how God intervenes in a person's life, how His blessed grace renews people in the hidden depths of their being, how the Holy Spirit of God guides and enlightens people in the midst of the most humdrum and monotonous daily lives. I know from my own experience that listening to another person speaking about God's presence in daily life can actually become an experience of thd presence of God for the listener. Religious and Theological Formation The mushroom growth in the numbers of religious who are pursuing theological studies is also providential and here again the United States has the lead. So many of these religious are involved in education and formation at various levels and there are many of these who belong to the Charismatic Renewal Movement. One must be careful, therefore, not to brand this Movement generally as anti-intellectual. Of course the beast of anti-intellectualism shows its ugly head periodically in the history of the Church and these are areas where it is raising its head at the moment. Experience itself teaches unequivocally, however, that a solid theological formation is an essential requisite for spiritual direction. Indeed, ! would go so far as to say as a general rule, that without a protracted period of theological formation no one should dare to assume the responsibility of spiritual direction at all. By theological formation I mean a formation that is firmly rooted in the Church's tradition of theological reflection and not confused with "fashion-theology" which arrogates to itself the titles "exis-tential" and "personal," shifts its point of reference with every "new" issue and is as ephemeral as it is superficial. This awareness among so many religious of the necessity of a theological formation is born of the sound intuition that pietism, fundamentalism, emotionalism, and comforting plati-tudes just will not suffice for the apostolate of spiritual direction. All theo-logical endeavor is subservient to the faith and the Word of God and can never be an end in itself. In accord with the signs of the times, as they appear at least to me, we may say more specifically that the current widespread pursuit of theological formation among religious is directed towards achieving a greater competence~in spiritual direction the responsibility for which, as we have already said, religious will assume increasingly at every On Praying and Being Human / 1283 level of the Church's life and, for that matter, outside the body of committed Christian believers. The Experience of God It is obvious also that religious will have to be more prepared and willing to speak to those who come to them for this kind of direction and counsel about the experience of God in their lives and this without embar-rassment, but with courage and humility. Such openness is desirable and necessary not only because it will aid committed believers to recognize God's presence in their own lives, but also because of its witness value and the salutary effect it has on non-believers, sceptics, and the doubtful: Just as a solid theological formation furnishes the believer with the means of present-, ing an intelligible account of the faith and of giving reasons for accepting the Christian revelation which forbid the non-believer to dismiss the Chris-tian as a hoodwinked fool--even when no "proof" is forthcoming for what is believed, so also the readiness to speak in humility and honesty of the workings of God's grace and the experience of His presence in one's life, demonstrates that the believer is not someone merely committed to repeating intellectual propositions and to presenting the "party line," but a person made more human by the grace of God, which forbids the non-believer to brush religion aside as having no relation to concrete human existence. What has been suggested above about the increasing responsibility for spiritual direction on the part of religious takes on added seriousness in the light of the following passage from Jung's essay already mentioned above. It should be emphasized that what he writes is the result of his own researches: I should like to call attention to the following facts. During the past thirty years, people from all the civilized countries of the earth have consulted me. I have treated many hundreds of patients, the larger number being Protes-tants, a smaller number of Jews, and not more than five or six believing Catholics. Among all my patients in the second half of life--that is to say¢ over thirty-five--there has not been one whose problem in the last resort was not that of finding a religious outlook on life. It is safe to say that every one of them fell ill because he had lost that which the living religions of every age have given to their followers, and none of them has'been really healed who did not regain his religious outlook. This of course has nothing whatever to do with a particular creed or membership of a church.:, With the principle of the anthropological character of the Christian revelation briefly established, we may now turn to the anthropological value of prayer. Jung pointed out, as we have already quoted, that a doctor can only accept a human being as he is "when he has already seen and accepted himself as he is."" We noted that this may be applied without qualification 1284 / Review [or Religiot~s, Volume 33, 1974/6 to spiritual directors. What we have to say from here onward can be taken as a commentary on this text as applied to the spiritual director. Our reflections belong, of course, to another dimension where science ends, but it is a dimension of human existence brought to be by the grace and the love of God. To direct and counsel another human being in the ways of God requires experience, personal prayer, theological formation, and some knowledge of the teaching of the classical author~ of spiritual theology. We are concerned here with one aspect of one of these requisites, namely, the humanizing power of prayer. By prayer one learns to accept oneself before God. The spiritual director must have already seen himself as he is before God and ~iccepted what he has seen. II. Praying and Being Thomas of Celano, the most famous biographer of St. Francis of Assisi, describing the Saint at prayer, tells us that "all his attention and affection he directed with his whole being to the one thing he was asking of the Lord, not so much praying, as becoming himself a prayer.''r This description serves to emphasize the principal point of these reflections: that prayer is not primarily saying something but being someone in virtue of a relationship with God Who is ever-present everywhere in the totality of His Being. The purpose of all prayer, be it liturgical, public, corporate, personal, vocal, or silent, is to deepen our union with God. It is essentially a relationship of union with God, made possible by God Himself who, in absolute freedom and pure loving kindness, bridges the infinite gulf that separates us in our creaturehood from Him the Sovereign Lord and Creator of the universe. In this relationship we draw ever nearer to Him and the nearer we are to Him, the more do we become like Him. The more we become like Him, the more are we made truly ourselves. We already have some faint notion of this on the ordinary principles of the Creator/creature relationship. In every man there is a desire, a longing--however it may be expressed--to reach the Source whence he came and to which he must inevitably return. Our cer-tainty in the matter, however, is given uniquely in the doctrine of the Incar-nation. Jesus Christ is the truest man, the most authentically human man who ever walked our earth. Jesus Christ the Man There has been great emphasis in recent times on the humanity of Christ and we have been advised frequently to throw off the shackles of the fear of Arianism. While this is a most desirable development in Christology, rThom~s de Ce,lano, I/ita secunda s. Francisi, 95, Analecta iranciscana, v. X (Flor-ence, 1941), p. 187: "Omenm sic et intuitum et affectum in unam quam petebat a Domino dirigebat, totus non tam orans quam oratio factus." On Praying and Being Human / 1285 we need to be on our guard constantly against any form of reductionism that would make Him no more than a particularly good man among men in the world. Nor should we forget that for Arianism not only was Jesus not God, he was not really man either, since the Logos (understood to be the first, the highest, and the noblest of God's creatures) was made flesh by taking the place of the soul in the man Jesus. What we need to stress now is that because Jesus Christ is God-made-man, he is more human than any man. In His humanity Jesus is set apart in His aloneness (not to be confused with loneliness), though He is not separated from us, precisely because He is so truly, so radically, so authentically, and so devastatingly human. Prayer and Human Life There is nothing that can make a man more himself than the constant effort to deepen his relationship with God by loving the divine will and living in the divine presence. The kind of response a man makes to the divinely-given awareness of the Blessed Mystery who is God, who penetrates every fiber of our existence, radically determines the type of person he is. Prayer is not some optional extra in our lives, not some purely peripheral activity out on the fringe of the real business of our concrete, practical monotonous day-to-day occupations, not a luxury for those with time to spare. Prayer is an indispensable element in our relationship with God springing from the trancendent dimension of human existence, without which nothing in our lives can ultimately have any lasting value or validity. This is the chief reason why those who hold that it is not necessary to pray if one works generously and devotedly for others, support a fundamentally anti-human doctrine. We know, of course, that there is a true sense in which to work is to pray, dependent on consciously attending to the things of God. But as anyone knows who has spent protracted periods in the active apostolate, work sooner or later begins to lose its attraction and become a boring burden. It is then that one understands the power and value of prayer: Without prayer there is s6on no work at all. Man is the being in the world who is becoming. He finds himself plunged into the flow of existence that is steadily making its way to a term. When he comes to ask himself the questions What is man? and Who am I? he discovers he is limited and finite, on the one hand and always something more, something beyond what he has thus far experienced, on the other. If the Source and Center of all existence is not somehow a factor in his becoming, then a man will never be human or r~ally himself at all. There is an area of mystery in every man at the core of which is an openness to God, the All-Holy One, who calls out to him from His own blessed eternity. Homo sapiens, the being who finds truth and reality not only outside him-self, but in the inner depths of his own being, must also be homo orans. If he is not the latter, then he will slip back into being no more than homo 1286 / Review [or Religious, Volume 33, 1974/6 sciens--and knowledge only puffs up, wisdom it is that builds up. Man must progress from homo sapiens to homo amahs by being homo orans, that is to say, by praying a man becomes himself a prayer. Belief and the Existence of God The Eternal God is the Absolute Other. He is ineffable in His being, uncontainable, incomprehensible, inconceivable, incomparable, inimitable, indescribable, without beginning and without end; He is the Immortal One. For the believer the existence of God is the most obvious thing in the world. God and His grace exist more truly than the world of sense objects and experience that surrounds us and makes us what we are. The believer knows that God exists more really than he does himself. Many people would claim that these are smug and arrogant assertions; others would listen wistfully, thinking to themselves: "How fortunate believers are to know with such certainty that there is after all something to cling to, something to give meaning to life; how blessed they are to feel that life is not in the end empty, pointless, and absurd." These reactions fail to appreciate all that is involved in belief in God. For it is only when God is accepted totally in faith that the real problems confront the believer and these are infinitely greater than the question of His existence. These problems arise from man's existence who as a believer finds himself faced with the absolute demands of God's existence. For once a man believes in God and lives by his faith in union with Him, he becomes aware sooner or later that this God is the Holy God. Unlike goodness, power, mercy, justice, beauty, truth, unity, and peace, holiness is a quality which is not immediately part of our experience. Holiness is a reality of another order altogether. In the faith encounter with God a man becomes aware that he is known in the inmost depths of his being. This encounter with God as the Holy One reveals the seriousness of existence and the responsibility a man bears for his existence in the world. From this arises the concomitant awareness of creaturehood which can cause a man to cry out to God in anguish: "What moved You in the depths of Your own eternal blessedness to bring my existence out of nothing?" In the anguish is the answer: "Love eternal called you out from nothing-ness" and in this answer a man knows that the source of his anguish is Love itself. The Holiness of God God is holy and He bears a holy Name (Ex 3:1-6; Jos 24:19-20; Is 6:1-3; Ez 36:16-36). The almost impossible truth is that He demands of us that we be h61y as He is holy: "Be holy for I, Yahweh your God, am holy" (Lev 19:4); "Yes it is I, Yahweh, who brought you out of Egypt to be .your God: you therefore must be holy because I am holy (Lev 11:45); "Be holy in all you do, since it is the Holy One who has called you, and scripture says Be holy for 1 am holy" (1 Pet 1 : 15). The holiness On Praying and Being Human / 1287 of God comes from His innermost Being which is separated from and utterly beyond everything that is finite and creaturely. God's holiness is not in the first place the opposite of sinfulness, immorality, and self-seeking-- though it includes the notion of moral holiness; it is rather the contrary of all that is not God Himself. God's holiness is the perfection of His Being which ineffably transcends everything created. In the fullness of His Being God is absolute identity between His Will and His Being. God is, simply and supremely. There can be no disparity, no contradiction between God's Being and God's Will: God is what He wills, He wills what He is. In His holiness lies the mystery of His Being, that is, the Mystery of what it is simply to be. God, then, is the Holy Mystery: Holy Source, Holy Wisdom, Holy Love--Holy Father, Holy Son and Holy "Spirit. God is the Mystery of the Thrice Holy One. God the Mysterium Tremendum et Fascinans The absolute identity of the Being of God evokes feelings of awe and reverence which go beyond the categories of the purely rational. Our utter creaturehood is revealed to us in the awareness of God's holiness and this revelation occurs in the deepest recesses of the soul. In His holiness, God is both terrible and attractive, the Mysterium at once tremendum and ]ascinans as Rudolf Otto has profoundly analyzed and described it? In the presence of the Holy God man is both afraid and not-afraid at one and the same time as Rat explained to Mole in The Wind in the Willows: Then suddenly the Mole felt a great Awe fall upon him. "Rat!" he found breath to whisper, shaking, "Are you afraid? . Afraid?" murmured the Rat, his eyes shining with unutterable love. "Afraid! of Him? 0, never, never! And yet---and yet--O, Mole, I am afraid!" Then the two animals, crouching to the earth, bowed their heads and did worship.~ God is the Rex tremendae maiestatis who is revealed to us as the one who is and, as such He is made known as utterly beyond us. As Pure Being He is so utterly other that when He is encountered in His holiness He inspires awe and reverential fear of necessity because as the Holy One He is unknown and precisely as holy is totally outside all previous experience. Were it not for Him we should not be able to sustain the awareness of Pure Being. Man experiences himself as divided and disorientated in his existence; there is always tension between his being and his willing, disparity and SR. Otto, The Idea o] the Holy: Apt Inquiry into the Non-rational Factor in the Idea o] the Divine and Its Relation to the Rational, trs. by John W. Harvey (Oxford: Oxford University, 1923). OK. Graham, The Wind in the Willows (London: Methuen Children's Books, 1972), pp. 92-3. 1288 / Review for Religious, Volume 33, 1974/6 open contradiction between what he is and what he wills. His being is fragmented and dissipated in its finitude and creatureliness. Yet God draws near to man; though He dwells in light inaccessible, He approaches man and reveals Himself as Holy Mystery and Divine Majesty. It is because He draws so close to us that we know Him to be totally other and utterly beyond us. A man is confronted with the truth of Pure Being and Total Unity and he is filled with awe and fear in the presence of such unambiguous simplicity. At the same time, however, this revelation of the holiness of God makes known to us that we are in some way like unto God. The meaning of having been created in the image of God is disclosed in all its wonder. Because He is One, the pure identity of being and willing, God is experi-enced as attractive, alluring and fascinating. In the absolute simplicity of His holy existence God is the fullness of reality. Man strives by the law of his being to be and to be more; he searches out and is drawn towards that which is to be most of all, most authentically and simply to be: the One who is the Holy Other and who lives forever. The Fidelity of the Holy God God the Holy One is revealed in the covenant wherein He pledges Him-self to man forever. Despite man's finitude, sinfulness, and ingratitude the covenant remains forever: "I will punish their sins with the rod and their crimes with the whip, but never withdraw my love from him or fail in my faithfulness. I will not break my covenant, I will not revoke my given word; I have sworn on my holiness, once for all, and cannot turn liar to David" (Ps 89:32-5). The fidelity of the Holy God evokes a personal attitude on the part of man which issues in adoration and establishes the foundation of true humility. In the presence of the Holy God man is made aware of who and what he is, not primarily of what he has done or has not done. God's holiness evokes an ontological attitude, one of being, not merely a moral or aesthetical attitude, which is brought about by the very presence of Pure Being and Simple Truth. The knowledge of God's holiness is what allows the man who arrives at it to integrate into his relationship with God the fact that he is a creature. The experience of the All'Holy God as the Mysterium tremendum et fascinans involves also an awareness of the absolute fidelity of God and of His total acceptance of a man as he is. This leads to self-acceptance as a creature and marks the beginning of the transformation into a new crea-ture. The realization comes that a man is known in the inmost depths of his being and this liberates him from the ambiguity of creaturely existence. Jesus Christ the Model of Prayer The unfathomable mystery of God the Holy One has been made known and drawn close to us. in the human life of the Man Jesus of Nazareth. Jesus On Praying and Being Human / 1289 Christ is the Father's Love which He will never take back; He is the Word that will never be revoked; He is the Covenant that will never be broken. In sending Jesus Christ to the world God has already accepted man and has already answered every prayer that might ever arise from a human heart. Since Christ is the foundation and center of the Christian life, it is only in contemplating Him that we can come to know what prayer means. We must now turn to Him whose life was itself an unbroken prayer to the Father. The pi-ayer of Christ is a favorite theme of the Gospel of St. Luke. He tells us that while Christ was praying after His baptism the Holy Spirit came down upon Him as a dove and a voice was heard from heaven: "You are my Son, the Beloved" (Lk 3:21). Again it was while at prayer that He was transfigured and a voice from heaven proclaimed: "This is my Son, the Chosen One" (Lk 9:28-,9). The foundation of Christ's prayer is the already established relationship with His Father, from which flow the desires of His will and the affections of His heart. Apart from the episodes where it is related that Christ went off to pray alone, St. Luke also tells us that Christ prayed in the presence of His disci-ples. This experience was one of the most treasured memories of the early Church: "Now one day when he was praying alone in the presence of his disciples he put this question to them 'Who do the crowds say I am' " (Lk 9: 18-9); "Now once he was in a certain place praying and when he had finished one of his disciples said, 'Lord teach us to pray just as John taught his disciples.' He said to them, 'Say this when you pray: Father, may your name be held holy' " (Lk 11:1-2). This must have been a frequent oc-currence in the disciples' experience, and it wasone they remembered in their preaching and one which the Church preserved for us in the Holy Scripture. There must have been something truly remarkable and unforget-table about the sight of Jesus at prayer. In the episode which records that He taught them the Our Father, the Evangelist states quite simply: He was in a certain place praying. It is not said that he was in ecstasy but simply that He was praying. It was evidently the sight of Jesus at prayer that moved them to ask .Him to teach them to do the same. What can have moved them to ask Him to teach them to pray? After all they were Jews and therefore familiar with pr.ayer.1° The daily life of the pious Jew was filled with a round of prayer. Yet all this had not taught them what the simple act of this man at prayer had called forth from the inner depths of their being. One can try to picture the sight of Jesus praying in the midst of His disciples and try to discover what made them ask Him to teach them to pray. Perhaps it was His serenity, the entire composure of His being; perhaps they wanted to get at what was going on in His heart and mind that made Him the kind of man He was. If we reflect a little on the passage ~"Joachim Jeremias, The Prayers o] Jesus (London: SCM, 1969). 1290 / Review [or Religious, Volume 33, 1974/6 in Luke 11 : lff., the answer will be seen to lie in what He told them to pray: "Say this when you pray: Father, may your name be held holy . " He told them to say "Father." It was this that came to His lips without hesita-tion, quite simply and in utter confidence. Perhaps this was the very word He had been using when they saw Him at prayer. In any case, the word "Father" tells us almost everything we need to know about Jesus and it is the clue to what caused His disciples to ask Him to teach them how to pray. He taught them to say "Father." This familiar little word, which no con-temporary Jew would have dared to use of God, Jesus made the heart and soul of all prayer for ever. The Sublime Mystery of God, the Sovereign Creator of the universe, is addressed by this Man in a term so familiar that it can only be translated "Daddy." God is our "Abba." What the disciples experienced, therefore, was not so much a man saying something as being someone. They saw Jesus the Son, that is Jesus being totally Himself in the presence of the Most High God. In teaching the disciples His own prayer which expresses the intimate relationship He had with Gdd, Jesus revealed to us well-nigh everything about God: His kindness, His love, His tenderness, His mercy, His desire that we approach Him on the same intimate and familiar terms as did Jesus Himself. We will never be able to grasp what it means to address God as Father because this is one of the most staggering mysteries of the entire revelation we have received in Jesus Christ. We say this prayer very often in liturgical worship and in public and personal prayer. We must always be on our guard not to allow it to become no more than a mere jingle of words. The Church has always treasured this prayer of her Lord and she always will. It is a matter for some sadness that the translations of the Mass have rendered the introduction to the Our Father Praeceptis salutaribus moniti et divina institutione forrnati audemus dicere by the limp invitation "Let us pray with confidence to the Father . " This rendering fails abysmally to express the sense of privilege and utter distinctiveness that audemus dicere contains. In this prayer we are using the very words of Christ and we are allowed to do this for no other reason than that He taught us to address God in His words and He drew us into His relationship with the Sovereign Lord of life and death. This sense of privilege has been beauti-fully retained in the translations of the Divine Liturgy of St. John Chrysos-tom: "And make us worthy, Master, to dare with confidence and without condemnation to call You Father, O God of heaven, and to say: Our Father . -11 By divine grace, which is the life and love of God Himself, we are truly 11"The Divine and Holy Liturgy of Our Father among the Saints John Chrysostom," Byzantine Daily Worship (Alleluia Press, 1969), p. 288; see also "The Divine and Holy Liturgy of Our Father among the Saints Basil the Great," ibid, p. 336. See also K. Rahner, On Prayer (New York: Paulist. 1968), p. 20. On Praying and Being Human / 1291 made God's sons an'd daughters. Now in human adoption there is necessarily r~quired a likeness of nature--the mother and father must adopt a human being. There is, however, no likeness of nature between God and man. God brings it about by His own most holy grace and we become like Him and are thus His sons and daughters. Human adoption is purely external, dependent only on the will of the adopter. In divine adoption there is realized an internal change so that we are rightly said to be born of God. Finally, in human adoption in order to succeed to the goods of the adopter, the latter must die. In divine adoption God the Adopter is always the Living God and we receive the riches of His love and eternal life in the very act of adoption. In coming to the awareness of God's holiness we arrive also at the knowledge of our own creaturehood--we come to acknowledge who and what we are. The.Incarnation of the Son discloses to us that we are accepted by the Holy God to the degree, that He makes us His sons and daughters and, therefore, that we are a new creation in Christ Jesus our Lord. With these two fundamental principles before our mind we can now turn to their practical implications for the life of prayer. Prayer and Becoming Ourselves The Creator/creature relationship has been transformed and elevated by God's grace to the Father/Son relationship of an entirely new order. In His revealing Word God has made Himself known to us as He is and it is through His Word that all prayer is possible. There have been many definitions of prayer, the best known being "the raising of the mind and heart to God." Yet every one of them proceeds from and is intelligible only in terms of this fundamental relationship with God the Father, through Jesus Christ, in the Holy Spirit. The purpose of prayer, in all its modalities, is to lead us to conscious awareness and ever clearer recognition of the grace of being a son of God the Father. This grace is not an entity added to our natural being as spiritual creatures, but a radical assumption of our entire being by the love of God. It is a dimension of our human existence which God has brought into being. Prayer increases our awareness of divine adoption--Tthat is, of being this person before God the Father by reducing to conscious reflection this fundamental condition of our human existence. When we place ourselves in God's presence we are before the One who is at once our Creator and our Father. We are able to do this because He has loved us from before the foundation of the world. We are not the result of fate nor the plaything of chance, but unique, original persons called into existence by the creative act of God's most sovereignly free love. We were willed into existence by the love of God; we exist because God wants us, as ourselves, to exist. The Father saw us from all eternity in the face of His Christ and He always loved what He saw. The simple truths that God created us and allows us to address Him as Father, disclose to us that God 1292 / Review /or Religious, Volume 33, 1974/6 is Love, not only in Himself, but also to us. In this most radical, most basic sense God has already accepted us even before we are able to approach Him and it is this acceptance that makes any relationship with Him pos-sible. We must be careful, therefore, not to think of God as changing His "mood" towards us; He does not, because He cannot, grow hot and cold in our regard. We must not project our own changeability onto Him. God does not "spy" on us, He does not try to "catch" us. On the contrary, He gazes at us in His sovereign holiness from His blessed eternity and by this gaze conserves us in being. Through prayer we deepen the awareness of who and what we are in the very structure of our being and this is the primary reason why prayer is indispensable in self-development. Prayer and Self-acceptance The awareness of who and what we are before God also reveals to us the dark side of our spiritual nature. This is not a pure.ly psychological phenomenon; it has its origin in the mystery of iniquity. The refusal to admit this dark side of our being and the tendency to reduce the awful reality of sin to psychological disorders and cultural conditioning are among the chief causes of the spiritual sickness of our time. From the dark and sinful side of our nature proceeds the strange power which drives us to seek ourselves and to assert ourselves. Yet instead of bringing us to a uni-fied selfhood, this self-seeking and self-assertion have the contrary effect of splintering our being in multiplicity and of driving us into loneliness in the midst of the crowd. This dark and sinful side of our being must be acknowl-edged. We have all experienced the divided self; denial of it is itself a further proof of the division in ourselves. We wear so many masks and it is worth comment that the very word person which describes our uniqueness is derived from the Greek prosopon which originally meant a mask. Yes, we act, we play so many parts, we assume such varying roles according to the circumstances of persons, times, and places. In truth we are pretenders and hypocrites. And while we wear so many masks we are hiding from ourselves. In the midst of this frightening multiplicity we are unable to answer the question "Who am I?" So we run away from ourselves, we try to forget what we were yesterday and to convince ourselves that we really are ourselves today. We are disgusted because we are counterfeit and we try to lose ourselves in the feverish activities of our life of masquerade, while being driven further into the desert of loneliness, so that we dare not be alone. Emergence of the Real Self When we place ourselves in God's presence--and this means that all pretense ceases--we see ourselves in the light of God's Primordial Unity behind the masks that hide us. We recognize the multiplicity of our being. On Praying and Being Human / 1293 We see ourselves in the midst of all our pretense, hypocrisy, and acting. Yet the miracle is that we do not go mad, we do not commit suicide. In prayer the real self begins to emerge and with it and through it the deeper knowledge and conscious awareness that we are loved already and accepted; that is to say, we know God as Father and Forgiving Love. He has not condemned us, we are not oppressed. By the power and grace of His ac-ceptance we are able to accept ourselves; we no longer turn from ourselves in nausea and disgust. From the moment of self-acceptance the process of unification of our being has begun. Furthermore, this grace of self-accept-ance begins to make itself felt outside the formal moments of prayer. The real self begins to appear in our relationships with others so that we are no longer the victims of our changing environment. The masks begin to drop away to reveal the much more delightful, lovable, and authentic some-one who was hidden under the rubble of hypocrisy ,and pretense for so long. Self-acceptance, however, must not be thought to be recapitulation before our sinfulness nor passive resignation in the face of our divided being. It is the realization of ourselves as creatures of a Loving Creator and sons of a Tender Father which defines our inmost being and which allows the absolutely unique, never-to-be-repeated, utterly original someone who we are to emerge from the depths of our being. With this comes the concomi-tant awareness of the uniqueness of others. Even in the act of speaking to another person we become more and more aware of the love of God and we are no longer afraid to let another look into our eyes. Self-acceptance through prayer brings recognition of one's dignity as creature and son of God. As creature we realize we owe to God our adora-tion, thanksgiving, praise, worship, and honor; as sons we know we owe Him our love. To love God with all our heart, our mind, our soul, and our strength--this is our dignity in the world as sons of God. Once we have learned this self-acceptance we will never be lonely again. Rather, we become conscious of our aloneness in the world which is part of our uniqueness. This brings with it a longing to be alone whenever life will allow us in the midst of all our duties, responsibilities, and work. These moments alone will be amongst the most blessed in our life, for they will be spent in the presence of our Creator and Father before whom, with whom, and in whom we will be most truly ourselves. Prayer and True Self-love Self-acceptance through prayer leads gradually to a true self-love. After a time God reveals to the man who prays that He does really want the love of the human heart. This brings us, of course, to the center of the mystery of Divine Love. How is it possible that the Eternal God in the self-suffi-ciency of His Triune Blessedness should want the love of the human heart? And yet this is the simple and staggering truth of God's will for man. The knowledge of this truth reveals to us our dignity and worth before Him. 1294 / Review Jor Religious, Volume 33, 1974/6 God wants the love of my heart. If I refuse it, then He will never have it, because no one can stand for another or take another's place in loving God. God's love of our love for Him brings us to a love of self which is born of the awareness of our uniqueness. Self-love, thus understood, will preserve a person from the frightful stupidity of wishing.he were someone else. When one examines the implications of this stupidity, which is the worst form of envy, it becomes apparent that it is the most awful act of ingratitude to God. For He has given every one of us at least one talent of being ourselves. If we have two or five talents besides, all to the good. But let us not ignore the one that is the most precious 'of all--ourselves. If we hide this talent or bury it under pretense and hypocrisy, if we while away our time in daydreams, wishing we were someone else, then we are ignoring not merely what we have, but actually who we are and there will be no interest at all on the day of reckoning! Moreover, if we recognize this" one talent and love it as a gift from God, then we will avoid all odious comparisons. For which is the fuller, a glass filled with water or a bucket filled with water? The fact that the bucket has more water than the glass is neither here nor there as far as the glass is concerned! Finally, true self-love brings with it the desire to be like God, that is, the longing for holiness. We do not mean a desire for the effects of holiness, but for unity of our being and our will. It is a longing for integrity, a longing to rid ourselves of the disparity between who we are and what we will and it is one of the most precious graces God grants to us. Integrity is not achieved at once, of course; it is the fruit of long effort and the constant practice of virtue. It demands a rooting out of all self-seeking which is hidden in the depths of our being. We will come back to this in a later section. Prayer and Listening It is not easy to be a lisfener. We often wait for what we want to hear, sometimes we do not listen at all. So often we imagine that our own words are far more important than anything we may hear. In conversations we find ourselves waiting for the other to stop talking so that we can cast forth our pearls and give voice to our wisdom! How sad all this is; for We probably say far more in the silence of really listening than by all the words that pour out when we talk. It is no fancy to describe prayer as listening. Not that this means hearing voices or having words whispered in our ear. Prayer is a listening to God, listening for the word which says "I love you." Fo
Issue 2.6 of the Review for Religious, 1943. ; ~ A.M.D.G. Revi ew forReligious NOVEMBER 15, 1 ~ ',.Singing With_÷he Church ¯ Mystic and Man'of Affairs 43 Clement J. McNaspy I~aw of integral Confession . .,' . Geral~d Kelly Mer~:y of the Sacred Heart .if,, . .John P. Lahey Checking- ~ our Spiritual Armor . .~. William F. Kelley Book Reviews Andrew H. Bachhuber Commuhications. QueStions Answered Decisions of the Holy See Index ÷o VolUme Two NUMBER 6 REVIEW FOR RELIGIOUS VOLUME II NOVEMBER 15, 1943 NUMBER CONTENTS SINGING WITH THE CHURCH--Clement 'j. McNaspy, S.,I .3.45 SOCIAL sERVICE STUDIES . ' . '. .~ . 353 ,JEROME JAEGEN, MYSTIC fi, ND MAN OF AFFAIRS-- Andrew H. Bachhuber, S.2 . 354 SUGGESTIONS FOR SUPERIORS ., . 362 THE LAW OF INTEGRAL CONFESSION--Gerald Kelly, S.,L 363 ON THE CO, MMANDMENTS . 3i72 THE MERCY OF THE SACRED HEART--,John P. Lahey~ S.,L 373 CHECKING OUR SPIRITUAL ARMOR--William F. Kelley, S.2. 379 FOLLOW ME . 385 COMMUNICATIONS '(On ,Vocation) . 386 PAMPHLETS . 394 BOOK REVIEWS (Edited by Clement DeMuth, S.J.)-- S't. ,lohn Capistran; St. Teresa of Avila; Prayer; Catechism of the Religious Profession; "Lest They Assist Passively"; The Dialogue of the Seraphic Virgin, Catherine of Siena: Children under Fire: The Eternal Purpose: Apostles of. the Front Lines: "Companion of the Crucl-fled: The Abiding Presence of the Holy Ghost in the Soul . 395 QUESTIONS AND ANSWERS-- 40. Obligation to use Communion Cloth . 406 41, Recitation of Little Office in Choir . 406 42. Novices serving table in boarding school . ' . . . 407 43. Indulgenchs on Plastic Medals and Beads . 407 44. Prayers for~ Pope to be said during visit ~ 408 45. Various ind~ulgences on Rosaries . 409 46. Insurance in Mutual Company not forbidden . 409. DECISIONS OF THE HOLY SEE OF INTEI~EST TO RELIGIOUS411 INDEX TO VOLUME II . 413 ~REVIEW [:OR RELIGIOUS, November, 1943. Vol. II, No. 6. Publishe~l bi-monthly : 3anuary, March, May, 2uly, September, and November at the C~lege Press, 606 Harrison Street, Topeka, Kansas, by St. Mary's College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter January 15, 1942. at the Post Office, Topeka, Kansas, under the act' of March 3, 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis,S.J., G. Augustine Ellard. S.J., Gerald Kelly, S.3. Copyright, 1943, by Adam C. Ellis. Permission is'hereby granted fo~ quotations of reasonable length~ prbvided due credit be given this review and the author. Subscription price: 2 dollars a year. Printed in U. S. A.
