ISO standards, between extended soft law and biopolitics ; Les normes ISO, entre soft law étendue et dessein biopolitique
ISO standards belong to the field of soft law and are binding as voluntary standards. The article proposes a political sociology for their construction and implementation. It is therefore necessary to identify the regulatory plasticity of ISO standards: these texts, which are incorporated in a continuum of legislation, allow for multiple catches and broad interpretations. Their drafting format continues to work on this normative lability. Following the crowd path of biopolitics and the potential for pragmatic sociology that is attentive to information formats, the article concludes on the dual political ownership of ISO standards: both an attempt to cover all social practices and a rather loose power of constraint, precisely because of the extensive wrapping targeted. ; International audience ; ISO standards belong to the field of soft law and are binding as voluntary standards. The article proposes a political sociology for their construction and implementation. It is therefore necessary to identify the regulatory plasticity of ISO standards: these texts, which are incorporated in a continuum of legislation, allow for multiple catches and broad interpretations. Their drafting format continues to work on this normative lability. Following the crowd path of biopolitics and the potential for pragmatic sociology that is attentive to information formats, the article concludes on the dual political ownership of ISO standards: both an attempt to cover all social practices and a rather loose power of constraint, precisely because of the extensive wrapping targeted. ; Les normes ISO appartiennent au domaine de la soft law et s'imposent comme des normes d'application volontaire. L'article propose une sociologie politique de leur construction et de leur mise en pratique. Il s'agit donc de cerner la plasticité réglementaire des normes ISO : inscrits dans un continuum normatif, ces textes permettent des prises multiples et des acceptions larges. Leur format de rédaction travaille continûment cette labilité normative. En ...