Suchergebnisse

Résumé En utilisant deux modèles, l'un de croissance optimale, l'autre à générations imbriquées, on s'efforce d'étudier l'impact sur la consommation moyenne, l'épar­gne et, indirectement, sur les inégalités entre générations du vieillissement démo­graphique. Il résulte de l'exemple français que la trajectoire optimale face aux changements de population requiert une élévation du taux d'épargne d'ici 2050. Or, à politique inchangée, c'est plutôt l'inverse qu'on devrait observer. En consé­quence, on envisage deux mesures destinées à encourager l'épargne : la réduc­tion des prestations de retraite et la constitution d'un fonds public de capitalisation.

Résumé Chojnacka (Helena). - La nuptialité dans les premières étapes de la transition démographique Le calendrier de baisse de la fécondité dans une société ne dépend pas seulement du passage des ménages traditionnels aux ménages urbains-industriels. Il dépend aussi largement de la situation économique des ménages traditionnels déterminée par le rapport des deux principaux facteurs de production : la terre et la main-d'œuvre. Nous vérifions que ce calendrier varie en fonction du type de nuptialité qui prévaut à la veille de la transition démographique. Dans les populations où le mariage des femmes est précoce et universel, les premières étapes du développement s'accompagnent de modifications de la nuptialité, mais le recul de la fécondité peut n'intervenir qu'après plusieurs décennies. Il faut revaloriser le statut de la nuptialité dans la théorie de la transition démographique et dans les politiques de population.

Jamais encore il n'a été possible donc à des forces sociales internes de porter à leur terme des réformes dans tous les domaines. Il existe actuellement une incapacité même à faire émerger une force sociale susceptible de proposer et de porter des réformes. Le pays est marqué par un grand immobilisme qui ne profite pas aux femmes contraintes à se définir en référence à un « impérialisme occidental » et à marquer leurs solidarités avec le groupe dont elles sont issues. Cette demande leur est adressée par l'organisation patriarcale de la société, par les Partis, les Etats mais aussi par leur être même pourrait-on dire. Car dans le complexe anthropologique Féminin/Masculin, pour être une femme il faut avoir des hommes en face et non des êtres humiliés comme le sont les Arabes aujourd'hui dans leur grande majorité.

Demographic changes in the People's Republic of China.
Two populations of widely different size (less than 20 millions inhabitants iiTthe one case, and in the other over 1,000 million in 1985), sharing the same ethnic traditions of fertility, exposed to very different political, social and economic conditions, have both recently witnessed a spectacular drop in their birthrate. This decline, although more publicized in China, has been even more marked in Taiwan, where the natural rate of growth thirty years ago was much higher (almost 3,7 % in 1955-56 compared with 2 % in China) because of an earlier decline in mortality. The drop in fertility also occurred earlier in Taiwan, and developed along more consistent lines than in Mainland China. In addition, the trend has been spread more widely among different social classes and geographical regions, without giving rise to the kind of tragedies which the official press in China itself deplores. The contrast has less to do with difference in political regimes than with the very uneven scale of socio-political changes ; it is the latter which are basically responsible for the drop in fertility noted in Taiwan, whereas in People's Republic of China the same phenomenon, particularly marked after 1970 owes much less to a « modernization » which is yet to come, than to the very strict policy on birthcontrol which is being implemented.

Cet article a pour but de présenter dans leur convergence et leurs oppositions les principaux courants théoriques développés autour du concept de transition démographique tel qu'appliqué aux pays du Tiers-Monde. Quatre courants sont identifiés : le structure-fonctionnalisme, le culturalisme. le marxisme et le féminisme. Les auteurs dégagent deux grandes tendances dans les débats récents autour de la question de la transition en démographie : d'une part, une convergence des approches macrostructurelles et. d'autre part, une opposition grandissante entre ces dernières et celles qui privilégient les facteurs culturels.

International audience ; The specter of "population explosion" is often invoked today and even to be convinced that it is possible to find in population growth the cause of poverty in many countries. In fact, abusive appeals to demography are often made to confer a kind of scientific justification on programs of action which have heavily ideological connotations. It is therefore necessary to keep in mind the findings of the science of population in order to understand the notably different situations, and to grasp the mechanisms which explain why and in what way demographic changes vary in time and space. These same findings call for an in-depth analysis of development policies. ; Es frecuente hoy día evocar el fantasma de una «explosión demográfica» y estar convencidos de poder atribuir al crecimiento de población la razón de la pobreza de muchas naciones. En realidad, la «demografía» se utiliza mal muchas veces, para dar una apariencia de justificación científica a programas de acción con fuerte carga ideológica. Por consiguiente, es necesario considerar las enseñanzas de la ciencia de la población para comprender la notable diversidad de las situaciones, así como para aceptar los mecanismos que explican las causas y la manera de las variaciones demográficas en el tiempo y en el espacio. Estas mismas enseñanzas exigen un estudio atento de las políticas de desarrollo. ; Lo spettro di un'"esplosione demografica" viene spesso invocato oggi e persino per convincersi che in molti paesi è possibile trovare nella crescita della popolazione la causa della povertà. Di fatto, gli appelli abusivi alla demografia sono spesso fatti per conferire una sorta di giustificazione scientifica a programmi d'azione che hanno connotazioni fortemente ideologiche. È quindi necessario tenere a mente i risultati della scienza della popolazione per comprendere le situazioni notevolmente diverse e per comprendere i meccanismi che spiegano perché e in che modo i cambiamenti demografici variano nel tempo e nello spazio. Questi stessi ...

International audience ; The specter of "population explosion" is often invoked today and even to be convinced that it is possible to find in population growth the cause of poverty in many countries. In fact, abusive appeals to demography are often made to confer a kind of scientific justification on programs of action which have heavily ideological connotations. It is therefore necessary to keep in mind the findings of the science of population in order to understand the notably different situations, and to grasp the mechanisms which explain why and in what way demographic changes vary in time and space. These same findings call for an in-depth analysis of development policies. ; Es frecuente hoy día evocar el fantasma de una «explosión demográfica» y estar convencidos de poder atribuir al crecimiento de población la razón de la pobreza de muchas naciones. En realidad, la «demografía» se utiliza mal muchas veces, para dar una apariencia de justificación científica a programas de acción con fuerte carga ideológica. Por consiguiente, es necesario considerar las enseñanzas de la ciencia de la población para comprender la notable diversidad de las situaciones, así como para aceptar los mecanismos que explican las causas y la manera de las variaciones demográficas en el tiempo y en el espacio. Estas mismas enseñanzas exigen un estudio atento de las políticas de desarrollo. ; Lo spettro di un'"esplosione demografica" viene spesso invocato oggi e persino per convincersi che in molti paesi è possibile trovare nella crescita della popolazione la causa della povertà. Di fatto, gli appelli abusivi alla demografia sono spesso fatti per conferire una sorta di giustificazione scientifica a programmi d'azione che hanno connotazioni fortemente ideologiche. È quindi necessario tenere a mente i risultati della scienza della popolazione per comprendere le situazioni notevolmente diverse e per comprendere i meccanismi che spiegano perché e in che modo i cambiamenti demografici variano nel tempo e nello spazio. Questi stessi ...

L'urbanisation très rapide de la Belgique au xix e siècle est due en grande partie au développement de deux nouveaux modèles urbains : la cité industrielle et la banlieue. Si les bassins industriels ont fait l'objet de nombreuses études en démographique historique, ce n'est pas le cas des banlieues. Celles-ci sont-elles un simple prolongement spatial de la ville avec une reproduction des mêmes comportements et caractéristiques démographiques, ou sont-elles un modèle ayant ses propres spécificités ? Cette étude est divisée en trois parties. La première a pour objectif d'analyser le rôle démographique des banlieues dans l'évolution du processus d'urbanisation de la Belgique. La deuxième partie, centrée sur le cas bruxellois, analyse le développement démographique des communes de la banlieue bruxelloise, en mettant en évidence les différentes phases de leur peuplement et les contributions des mouvements naturels et migratoires. Enfin, la dernière partie identifie les modèles particuliers de fécondité et de mortalité de banlieues.