Von den sprachlichen Grenzen des 'Demos': Sprache, Identität und die Probleme multikultureller Staatsbürgerschaft
In: Multikulturelle Demokratien im Vergleich: Institutionen als Regulativ kultureller Vielfalt?, S. 114-132
Der Beitrag befasst sich mit den gesellschaftsstrukturellen Bedingungen, die den theoretischen Kontroversen um das Verhältnis liberaler Demokratie zu kultureller Pluralität und den entsprechenden Problemen demokratischer Politik zugrunde liegen. Hierzu gehört nicht nur die beschleunigte wirtschaftliche Globalisierung, sondern auch die globale Institutionalisierung universalistischer Rechtsnormen, insbesondere durch die völkerrechtliche Standardisierung der Menschenrechte. Der Verfasser behandelt dieses Thema am Beispiel sprachlicher Pluralität. Vor dem Hintergrund einer knappen Analyse der Funktion von Sprache in der Konstruktion kollektiver Identität im institutionellen Rahmen des modernen Nationalstaats wird die im Kontext des Globalisierungsprozesses veränderte staatliche Legitimationsbasis problematisiert, auf die sich multikulturelle Sprachpolitiken stützen. Die Spezifizierung der Rechte von Sprachminderheiten zeigt, dass die völkerrechtliche Standardisierung von Menschenrechten im Zuge der sich langfristig wandelnden Legitimationsbasis politischer Herrschaft Auswirkungen auf das institutionelle Arrangement von Staat und Individuum und damit auf die Institution der Staatsbürgerschaft hat. Der Verfasser verknüpft seine Analyse abschließend mit aktuellen demokratietheoretischen Konzeptionen und charakterisiert die multikulturelle Demokratie als unabschließbares, radikal demokratisches Projekt. (ICE2)