Suchergebnisse

Présentation de l'éditeur : Les agricultures familiales constituent la très grande majorité des agricultures du monde, la première source d'emploi en milieu rural et le premier fournisseur de biens alimentaires. Elles sont à l'honneur sur la scène internationale avec la proclamation par l'Organisation des Nations Unies de l'année 2014 " Année internationale de l'agriculture familiale " ; c'est l'occasion pour la communauté scientifique d'Agropolis International de témoigner de son fort engagement, depuis de nombreuses années, en matière de recherche" sur " et " pour " les agricultures familiales. Ce dossier présente 21 unités de recherche de la région Languedoc-Roussillon regroupant plus de 1000 chercheurs qui se mobilisent, à travers tout ou partie de leurs activités, pour répondre, avec de nombreux partenaires, aux grands enjeux posés par le modèle des agricultures familiales, en France et dans le monde. Quatre approches pluridisciplinaires sont développées par les scientifiques pour aborder les problématiques relatives aux agricultures familiales : l'étude des dynamiques économiques, organisationnelles et sociales au coeur desquelles les agricultures familiales se situent ; l'étude et la conception de systèmes techniques de production agricole et d'élevage adaptés dans le but de renforcer une production agricole durable sans bouleverser le monde rural ; la gestion des ressources naturelles et de la biodiversité, pour laquelle les agricultures familiales jouent un rôle primordial ; l'accompagnement des agriculteurs en matière d'innovation ou de gestion des ressources et l'analyse des interactions entre les politiques publiques et les dynamiques des acteurs locaux ou territoriaux. Ce dossier donne également la parole à trois institutions de recherche étrangères ou internationales implantées à Montpellier, très impliquées dans le développement de la petite agriculture dans les pays du Sud, en partenariat avec les équipes régionales. Enfin, il recense les formations en lien avec les agricultures familiales, diplômantes ou non, proposées par les établissements membres d'Agropolis International. Ce dossier d'Agropolis International est labellisé dans le cadre de la proclamation par l'ONU de l'année 2014 " Année internationale de l'agriculture familiale ". Sommaire : Avant-propos - Les agricultures familiales : des enjeux de développement, des perspectives de recherche. Thématiques couvertes par les équipes de recherche. Dynamiques économiques, organisationnelles et sociales. Systèmes techniques de production agricole et d'élevage. Biodiversité sauvage et cultivée et gestion des ressources naturelles. Accompagnement, politiques publiques. Les partenaires internationaux se mobilisent en faveur des agricultures familiales. Les formations à Agropolis International. Liste des acronymes et des abréviations

World agriculture is overwhelmingly dominated by family farming, which is the leading rural employment source and food provider. The 2014 International Year of Family Farming launched by the United Nations spotlights the importance of this system, providing an opportunity for the Agropolis International scientific community to showcase its high long-standing commitment to research on and for family farming. The topics covered in this Dossier concern 21 research units based in Languedoc-Roussillon Region, involving over 1 000 researchers whose activities are fully or partially focused on addressing-in collaboration with many partners-major family farming challenges in France and worldwide. The scientists have developed four multidisciplinary approaches to deal with family farming issues-these are designed to: - study economic, organizational and social dynamics related to family farming; - investigate and develop tailored farming and livestock production systems to enhance sustainable agricultural production without upsetting rural communities and environments; - manage natural resources and biodiversity, with family farms playing a key role; - support farmers regarding innovations, resource management and the analysis of interactions between public policy and local and regional stakeholder dynamics. This dossier also underlines the activities of three Montpellier-based foreign and international research institutions that are highly involved in the development of smallholder farming in developing countries, in partnership with regional teams. Finally, it summarizes degree and nondegree training-education programmes offered by Agropolis International member institutions. Contents: Foreword - Family farming: development issues and research opportunities. Topics covered by the research teams. Economic, organizational and social dynamics. Farming and livestock production systems. Wild and cultivated biodiversity and natural resource management. Support and public policy. Global partners committed to family farming. Agropolis International training and education. List of acronyms and abbreviations

Las agriculturas familiares representan la gran mayoría de las agriculturas mundiales, la principal fuente de trabajo en el medio rural y el principal proveedor de bienes alimenticios. Las agriculturas familiares ocupan un lugar de privilegio en la escena internacional debido a la proclamación de 2014 como el "Año internacional de las agriculturas familiares" por la Organización de las Naciones Unidas, y la comunidad científica de Agropolis International aprovecha esta oportunidad para reafirmar su firme compromiso, el cual comenzó hace ya muchos años, en el terreno de la investigación "sobre" y "para" las agriculturas familiares. Este documento presenta 21 unidades de investigación de la región Languedoc- Roussillon que reagrupan más de 1000 investigadores que dedican una parte o la totalidad de sus esfuerzos en colaboración con muchos otros socios a resolver los principales problemas que plantea el modelo de las agriculturas familiares en Francia y en el resto del mundo. Los científicos desarrollaron los cuatro enfoques multidisciplinarios siguientes para abordar las problemáticas relacionadas con las agriculturas familiares: - El estudio de las dinámicas económicas, organizacionales y sociales en cuyo centro se ubican las agriculturas familiares; - El estudio y la concepción de los sistemas técnicos de la producción agrícola y ganadera adaptados con el fin de promover una producción agrícola sostenible sin alterar significativamente el mundo rural; - La gestión de los recursos naturales y la biodiversidad, aspectos en los que las agriculturas familiares desempeñan un papel fundamental ; - El acompañamiento a los agricultores en lo que concierne la innovación o la gestión de los recursos y el análisis de las interacciones entre las políticas públicas y las dinámicas de los actores locales o regionales. Este documento también destaca las actividades de tres instituciones de investigación extranjeras o internacionales establecidas en Montpellier firmemente comprometidas en promover el desarrollo de la pequeña agricultura en los países del sur, en colaboración con los equipos regionales. Finalmente, el informe reseña los cursos de capacitación relacionados con las agriculturas familiares, diplomados o no, propuestos por las instituciones miembros de Agropolis International. Indice : Prefacio - Las agriculturas familiares - Desafíos de desarrollo, perspectivas de investigación. Temáticas cubiertas por los equipos de investigación. Dinámicas económicas, organizacionales y sociales. Sistemas técnicos de producción agrícola y ganadera. Biodiversidad silvestre y cultivada y gestión de los recursos naturales. Acompañamiento, políticas públicas. Los socios internacionales se mobilizan para fomentar las agriculturas familiares. Capacitaciones en Agropolis International. Lista de acrónimos y de abreviaturas

Cet article propose une clé de lecture originale articulant les notions d'intégration et de ségrégation, pour approfondir les débats sur les modèles de développement notamment en milieu rural. Les controverses opposent souvent un modèle de développement fondé sur une agriculture spécialisée et productiviste, connectée aux marchés globalisés et un modèle de développement local associé à des filières de proximité et à des formes de production agricole favorisant l'intensification écologique et la cohésion sociale. Dans un premier temps, l'intérêt heuristique des notions d'intégration et de ségrégation pour lire les recompositions des modèles de développement est précisé. La clé de lecture est ensuite testée dans le cas de la Nouvelle-Calédonie, emblématique d'une situation coloniale de peuplement dans laquelle l'action publique se réfère à des modèles duaux de développement. Nous insistons sur le caractère stratégique des segmentations des politiques et des territoires associés, et montrons que les frontières entre ces territoires sont le lieu d'innovation où se construisent les modèles en devenir.

International audience ; Présentation de l'éditeur : A quoi sert le développement durable en Nouvelle-Calédonie ? En quoi aide-t-il à penser les transformations, les défis et les perspectives de développement d'un monde rural qui se questionne sur son avenir ? Au-delà des injonctions et des affichages politiques, peut-il se traduire par des actions et des impacts concrets pour les ruraux ? Mais parlons-nous tous de la même chose lorsqu'on mobilise le " développement durable " dans l'action publique ou dans la recherche ? Est-il soluble dans le rééquilibrage et le destin commun prônés par les accords politiques ou propose-t-il des visions alternatives de développement ? Fin octobre 2008, durant quatre jours à Poindimié, en province Nord, des agriculteurs et éleveurs, des élus, coutumiers, chercheurs, techniciens de terrain, cadres de l'action publique, opérateurs miniers, responsables associatifs et représentants du secteur privé ont échangé autour de ces questions. Il s'agissait de partager et confronter leurs représentations, envies et craintes pour le monde rural calédonien. Ces échanges ont contribué à la réflexion sur les instruments de politiques publiques susceptibles de (re)donner toute leur place aux territoires ruraux dans la recherche de solutions de développement économiquement viables, socialement acceptables et responsables du point de vue environnemental. Les organisateurs, les participants et les soutiens de cette manifestation souhaitaient conserver une trace de la richesse des présentations et des débats, afin que soient prolongées les idées et propositions formulées. Cette synthèse des Ateliers de Poindimié, qui ont réuni plusieurs centaines de personnes, entend répondre à leur attente

International audience ; Présentation de l'éditeur : A quoi sert le développement durable en Nouvelle-Calédonie ? En quoi aide-t-il à penser les transformations, les défis et les perspectives de développement d'un monde rural qui se questionne sur son avenir ? Au-delà des injonctions et des affichages politiques, peut-il se traduire par des actions et des impacts concrets pour les ruraux ? Mais parlons-nous tous de la même chose lorsqu'on mobilise le " développement durable " dans l'action publique ou dans la recherche ? Est-il soluble dans le rééquilibrage et le destin commun prônés par les accords politiques ou propose-t-il des visions alternatives de développement ? Fin octobre 2008, durant quatre jours à Poindimié, en province Nord, des agriculteurs et éleveurs, des élus, coutumiers, chercheurs, techniciens de terrain, cadres de l'action publique, opérateurs miniers, responsables associatifs et représentants du secteur privé ont échangé autour de ces questions. Il s'agissait de partager et confronter leurs représentations, envies et craintes pour le monde rural calédonien. Ces échanges ont contribué à la réflexion sur les instruments de politiques publiques susceptibles de (re)donner toute leur place aux territoires ruraux dans la recherche de solutions de développement économiquement viables, socialement acceptables et responsables du point de vue environnemental. Les organisateurs, les participants et les soutiens de cette manifestation souhaitaient conserver une trace de la richesse des présentations et des débats, afin que soient prolongées les idées et propositions formulées. Cette synthèse des Ateliers de Poindimié, qui ont réuni plusieurs centaines de personnes, entend répondre à leur attente

International audience ; Présentation de l'éditeur : A quoi sert le développement durable en Nouvelle-Calédonie ? En quoi aide-t-il à penser les transformations, les défis et les perspectives de développement d'un monde rural qui se questionne sur son avenir ? Au-delà des injonctions et des affichages politiques, peut-il se traduire par des actions et des impacts concrets pour les ruraux ? Mais parlons-nous tous de la même chose lorsqu'on mobilise le " développement durable " dans l'action publique ou dans la recherche ? Est-il soluble dans le rééquilibrage et le destin commun prônés par les accords politiques ou propose-t-il des visions alternatives de développement ? Fin octobre 2008, durant quatre jours à Poindimié, en province Nord, des agriculteurs et éleveurs, des élus, coutumiers, chercheurs, techniciens de terrain, cadres de l'action publique, opérateurs miniers, responsables associatifs et représentants du secteur privé ont échangé autour de ces questions. Il s'agissait de partager et confronter leurs représentations, envies et craintes pour le monde rural calédonien. Ces échanges ont contribué à la réflexion sur les instruments de politiques publiques susceptibles de (re)donner toute leur place aux territoires ruraux dans la recherche de solutions de développement économiquement viables, socialement acceptables et responsables du point de vue environnemental. Les organisateurs, les participants et les soutiens de cette manifestation souhaitaient conserver une trace de la richesse des présentations et des débats, afin que soient prolongées les idées et propositions formulées. Cette synthèse des Ateliers de Poindimié, qui ont réuni plusieurs centaines de personnes, entend répondre à leur attente

International audience ; Présentation de l'éditeur : A quoi sert le développement durable en Nouvelle-Calédonie ? En quoi aide-t-il à penser les transformations, les défis et les perspectives de développement d'un monde rural qui se questionne sur son avenir ? Au-delà des injonctions et des affichages politiques, peut-il se traduire par des actions et des impacts concrets pour les ruraux ? Mais parlons-nous tous de la même chose lorsqu'on mobilise le " développement durable " dans l'action publique ou dans la recherche ? Est-il soluble dans le rééquilibrage et le destin commun prônés par les accords politiques ou propose-t-il des visions alternatives de développement ? Fin octobre 2008, durant quatre jours à Poindimié, en province Nord, des agriculteurs et éleveurs, des élus, coutumiers, chercheurs, techniciens de terrain, cadres de l'action publique, opérateurs miniers, responsables associatifs et représentants du secteur privé ont échangé autour de ces questions. Il s'agissait de partager et confronter leurs représentations, envies et craintes pour le monde rural calédonien. Ces échanges ont contribué à la réflexion sur les instruments de politiques publiques susceptibles de (re)donner toute leur place aux territoires ruraux dans la recherche de solutions de développement économiquement viables, socialement acceptables et responsables du point de vue environnemental. Les organisateurs, les participants et les soutiens de cette manifestation souhaitaient conserver une trace de la richesse des présentations et des débats, afin que soient prolongées les idées et propositions formulées. Cette synthèse des Ateliers de Poindimié, qui ont réuni plusieurs centaines de personnes, entend répondre à leur attente

International audience ; Présentation de l'éditeur : A quoi sert le développement durable en Nouvelle-Calédonie ? En quoi aide-t-il à penser les transformations, les défis et les perspectives de développement d'un monde rural qui se questionne sur son avenir ? Au-delà des injonctions et des affichages politiques, peut-il se traduire par des actions et des impacts concrets pour les ruraux ? Mais parlons-nous tous de la même chose lorsqu'on mobilise le " développement durable " dans l'action publique ou dans la recherche ? Est-il soluble dans le rééquilibrage et le destin commun prônés par les accords politiques ou propose-t-il des visions alternatives de développement ? Fin octobre 2008, durant quatre jours à Poindimié, en province Nord, des agriculteurs et éleveurs, des élus, coutumiers, chercheurs, techniciens de terrain, cadres de l'action publique, opérateurs miniers, responsables associatifs et représentants du secteur privé ont échangé autour de ces questions. Il s'agissait de partager et confronter leurs représentations, envies et craintes pour le monde rural calédonien. Ces échanges ont contribué à la réflexion sur les instruments de politiques publiques susceptibles de (re)donner toute leur place aux territoires ruraux dans la recherche de solutions de développement économiquement viables, socialement acceptables et responsables du point de vue environnemental. Les organisateurs, les participants et les soutiens de cette manifestation souhaitaient conserver une trace de la richesse des présentations et des débats, afin que soient prolongées les idées et propositions formulées. Cette synthèse des Ateliers de Poindimié, qui ont réuni plusieurs centaines de personnes, entend répondre à leur attente

International audience ; Présentation de l'éditeur : A quoi sert le développement durable en Nouvelle-Calédonie ? En quoi aide-t-il à penser les transformations, les défis et les perspectives de développement d'un monde rural qui se questionne sur son avenir ? Au-delà des injonctions et des affichages politiques, peut-il se traduire par des actions et des impacts concrets pour les ruraux ? Mais parlons-nous tous de la même chose lorsqu'on mobilise le " développement durable " dans l'action publique ou dans la recherche ? Est-il soluble dans le rééquilibrage et le destin commun prônés par les accords politiques ou propose-t-il des visions alternatives de développement ? Fin octobre 2008, durant quatre jours à Poindimié, en province Nord, des agriculteurs et éleveurs, des élus, coutumiers, chercheurs, techniciens de terrain, cadres de l'action publique, opérateurs miniers, responsables associatifs et représentants du secteur privé ont échangé autour de ces questions. Il s'agissait de partager et confronter leurs représentations, envies et craintes pour le monde rural calédonien. Ces échanges ont contribué à la réflexion sur les instruments de politiques publiques susceptibles de (re)donner toute leur place aux territoires ruraux dans la recherche de solutions de développement économiquement viables, socialement acceptables et responsables du point de vue environnemental. Les organisateurs, les participants et les soutiens de cette manifestation souhaitaient conserver une trace de la richesse des présentations et des débats, afin que soient prolongées les idées et propositions formulées. Cette synthèse des Ateliers de Poindimié, qui ont réuni plusieurs centaines de personnes, entend répondre à leur attente

International audience ; Présentation de l'éditeur : A quoi sert le développement durable en Nouvelle-Calédonie ? En quoi aide-t-il à penser les transformations, les défis et les perspectives de développement d'un monde rural qui se questionne sur son avenir ? Au-delà des injonctions et des affichages politiques, peut-il se traduire par des actions et des impacts concrets pour les ruraux ? Mais parlons-nous tous de la même chose lorsqu'on mobilise le " développement durable " dans l'action publique ou dans la recherche ? Est-il soluble dans le rééquilibrage et le destin commun prônés par les accords politiques ou propose-t-il des visions alternatives de développement ? Fin octobre 2008, durant quatre jours à Poindimié, en province Nord, des agriculteurs et éleveurs, des élus, coutumiers, chercheurs, techniciens de terrain, cadres de l'action publique, opérateurs miniers, responsables associatifs et représentants du secteur privé ont échangé autour de ces questions. Il s'agissait de partager et confronter leurs représentations, envies et craintes pour le monde rural calédonien. Ces échanges ont contribué à la réflexion sur les instruments de politiques publiques susceptibles de (re)donner toute leur place aux territoires ruraux dans la recherche de solutions de développement économiquement viables, socialement acceptables et responsables du point de vue environnemental. Les organisateurs, les participants et les soutiens de cette manifestation souhaitaient conserver une trace de la richesse des présentations et des débats, afin que soient prolongées les idées et propositions formulées. Cette synthèse des Ateliers de Poindimié, qui ont réuni plusieurs centaines de personnes, entend répondre à leur attente

International audience ; Présentation de l'éditeur : A quoi sert le développement durable en Nouvelle-Calédonie ? En quoi aide-t-il à penser les transformations, les défis et les perspectives de développement d'un monde rural qui se questionne sur son avenir ? Au-delà des injonctions et des affichages politiques, peut-il se traduire par des actions et des impacts concrets pour les ruraux ? Mais parlons-nous tous de la même chose lorsqu'on mobilise le " développement durable " dans l'action publique ou dans la recherche ? Est-il soluble dans le rééquilibrage et le destin commun prônés par les accords politiques ou propose-t-il des visions alternatives de développement ? Fin octobre 2008, durant quatre jours à Poindimié, en province Nord, des agriculteurs et éleveurs, des élus, coutumiers, chercheurs, techniciens de terrain, cadres de l'action publique, opérateurs miniers, responsables associatifs et représentants du secteur privé ont échangé autour de ces questions. Il s'agissait de partager et confronter leurs représentations, envies et craintes pour le monde rural calédonien. Ces échanges ont contribué à la réflexion sur les instruments de politiques publiques susceptibles de (re)donner toute leur place aux territoires ruraux dans la recherche de solutions de développement économiquement viables, socialement acceptables et responsables du point de vue environnemental. Les organisateurs, les participants et les soutiens de cette manifestation souhaitaient conserver une trace de la richesse des présentations et des débats, afin que soient prolongées les idées et propositions formulées. Cette synthèse des Ateliers de Poindimié, qui ont réuni plusieurs centaines de personnes, entend répondre à leur attente

International audience ; Présentation de l'éditeur : A quoi sert le développement durable en Nouvelle-Calédonie ? En quoi aide-t-il à penser les transformations, les défis et les perspectives de développement d'un monde rural qui se questionne sur son avenir ? Au-delà des injonctions et des affichages politiques, peut-il se traduire par des actions et des impacts concrets pour les ruraux ? Mais parlons-nous tous de la même chose lorsqu'on mobilise le " développement durable " dans l'action publique ou dans la recherche ? Est-il soluble dans le rééquilibrage et le destin commun prônés par les accords politiques ou propose-t-il des visions alternatives de développement ? Fin octobre 2008, durant quatre jours à Poindimié, en province Nord, des agriculteurs et éleveurs, des élus, coutumiers, chercheurs, techniciens de terrain, cadres de l'action publique, opérateurs miniers, responsables associatifs et représentants du secteur privé ont échangé autour de ces questions. Il s'agissait de partager et confronter leurs représentations, envies et craintes pour le monde rural calédonien. Ces échanges ont contribué à la réflexion sur les instruments de politiques publiques susceptibles de (re)donner toute leur place aux territoires ruraux dans la recherche de solutions de développement économiquement viables, socialement acceptables et responsables du point de vue environnemental. Les organisateurs, les participants et les soutiens de cette manifestation souhaitaient conserver une trace de la richesse des présentations et des débats, afin que soient prolongées les idées et propositions formulées. Cette synthèse des Ateliers de Poindimié, qui ont réuni plusieurs centaines de personnes, entend répondre à leur attente

Cette communication s'intéresse aux innovations institutionnelles et sociales que les opérateurs privés locaux sont susceptibles de mettre en oeuvre pour profiter de la rente minière. Elle prend pour exemple la zone Voh Koné Pouembout, en province Nord de la Nouvelle-Calédonie, lieu de l'implantation d'une importante usine métallurgique de nickel. Voulue par les institutions et la population locales, cette usine présente en outre la particularité d'être le symbole et le " moteur " de l'émancipation économique kanak. Nous nous proposons ici de mettre en perspective les craintes, attentes et défis qu'exprimaient les opérateurs économiques locaux en 2005 par rapport à ce qui n'était encore qu'un projet d'usine, avec leurs pratiques effectives et leur appréhension de la situation en 2010, à mi-chemin du chantier de construction. Cette mise en perspective est construite à partir de deux études conduites respectivement en 2005 et en 2010. La première visait à partir d'entretiens, à juger du regard a priori des acteurs locaux (dont les opérateurs privés et les responsables d'associations locales de développement) sur l'usine. La seconde, inscrite dans le cadre de la construction d'un observatoire des impacts économiques et sociaux de l'usine, portait sur les stratégies et motivations des chefs d'entreprises effectivement impliqués dans le chantier de construction, et principaux acteurs de la sous-traitance. Les deux études permettent de juger des écarts et convergences à cinq ans d'intervalle entre appréhensions a priori et pratiques a posteriori sur trois points précis : l'emploi (et notamment l'emploi des jeunes) ; la cohésion sociale et les liens entre coutume et économie ; la structuration d'un tissu économique local à partir de la captation d'une partie de la rente minière et métallurgique, avec la question de la concurrence entre entreprises locales, de la province Sud et internationales. La communication permet de juger des capacités locales d'innovation en termes de financement et de réalisation des activités économiques, mais aussi de gestion de leurs effets potentiels. Elle permet, enfin, de pointer les principaux défis toujours d'actualité et ceux ayant émergés dans la mise en oeuvre du chantier.

Le développement durable peut être analysé comme un référentiel de politiques publiques potentiellement vecteur de modifications des idées et des instruments de l'action publique. Dans le cas original de la Nouvelle-Calédonie, le développement durable émerge tardivement et sur une scène déjà occupée par deux référentiels locaux : le " rééquilibrage " et le " destin commun ". Il s'agit de " référentiels transactionnels " dans la mesure où ils autorisent une cohabitation fragile de positions antagoniques. Dans ce contexte, la mobilisation du référentiel de développement durable se décline de manière différente dans les discours et les politiques de développement des trois provinces. La question de la traduction du développement durable dans l'action publique pose problème mais il apparaît que le concept peut aussi être analysé comme un outil de légitimation, y compris ex post, ou un outil d'enrichissement des récits de politiques publiques comme montre un dispositif local de développement rural en direction du monde kanak.