Suchergebnisse

ResumenEste ensayo explica la evolución del debate en torno a la legalización de drogas psicoactivas ilícitas en Colombia. Este debate tuvo un protagonista central: el Presidente Ernesto Samper Pizano (1994–1998). En los años setenta fue un activo participante en la polémica a favor de una actitud más liberal y menos prohibicionista sobre la marihuana. Desde el poder dos décadas después, fue el que impulsó la major criminalización del fenómeno de las drogas. Este trabajo traza ese recorrido histórico y analiza los motivos pragmáticos para que Samper se movieira entre la legalización generosa y la prohibición categórica. Su pensamiento y su comportamiento reflejan en buena medida una actitud relativamente extendida en Colombia frente a los narcóticos: la oscilación entre convivir y combatir las drogas. En uno y otro escenario, el papel de Estados Unidos ha sido fundamental. El peso de Washington y su cruzada anti-drogas resultaron notoriamente influyentes en las discusiones colombianas sobre qué hacer con el narcotráfico y los narcotraficantes. Al inicio de un nuevo milenio, Colombia está frente a un abismo, un abismo en parte originado por la prohibición de drogas.

Sobre que base se apoya la politica antidrogas de Estados Unidos? Esta es la pregunta fundamental desde la que aqui se pretende abordar el tema de las drogas. La fumigacion con herbicidas responde, al menos conceptualmente, a una racionalidad apoyada en algunos presupuestos que en el presente articulo se discuten. En ese contexto resulta fundamental efectuar un recorrido historico sobre la politica de fumigacion impuesta por Estados Unidos sobre Colombia como parte de la narcodiplomacia entre los dos paises. (Anal Polit/DÜI)

Neste ensaio o autor apresenta argumentos que sustentam a tese de que os espacos para que a Colombia consiga melhorar as suas relacoes oficiais com os Estados Unidos sao reduzidos, e as opcoes para que Bogota maneje com uma essencial autonomia relativa os vinculos com Washington sao escassas. Ao mesmo tempo afirma que ambos - espacos e opcoes - tenderao a reduzir-se ainda mais a curto prazo. Neste sentido, a reconstrucao dos lacos estatais entre a Colombia e os Estados Unidos levara tempo, demandara bastante paciencia e requerera uma maior participacao da sociedade civil colombiana para alcancar este proposito. (Polit Externa/DÜI)