Perceptions of Venezuelan migration: causes, Spain as a destination, return expectations ; Percepciones sobre la migración venezolana: causas, España como destino, expectativas de retorno
Venezuela, throughout its history has been a host country for immigrants. Currently, it presents a completely different migration pattern, motivated by a national crisis in a context of institutional deterioration, economic recession and social breakdown, a situation that has worsened over the past 17 years. This work is an exploratory study of qualitative orientation. It done through a literature review of secondary sources and in-depth consultation Venezuelan immigrants, who offer their insight into five dimensions: migration path, education, training and employment status, participation in networks, Venezuelan socioeconomic status and return expectations. The main findings, both documentary sources and empirical inquiry, remind us of the existence of a serious deterioration in the current living conditions in the country and the need for a profound change in the political, economic and social level as a prerequisite for a possible return. ; Venezuela, a lo largo de su historia ha sido un país receptor de inmigrantes. Actualmente, presenta un patrón migratorio completamente distinto, motivado por una crisis nacional bajo un contexto de deterioro institucional, recesión económica y descomposición social, situación que ha ido empeorando durante los últimos 17 años. Este trabajo es un estudio exploratorio de orientación cualitativa. Hecho a través de un análisis bibliográfico de fuentes secundarias y la consulta en profundidad a inmigrantes venezolanos, que ofrecen su percepción respecto a cinco dimensiones: trayectoria migratoria, educación, formación y situación laboral, participación en redes, situación socioeconómica venezolana y expectativas de retorno. Los hallazgos principales, tanto de fuentes documentales como en la consulta empírica, nos remiten a la existencia de un grave deterioro de las condiciones de vida en Venezuela y la necesidad de un cambio profundo a nivel político, económico y social como condición necesaria para un posible retorno.