Бытие аграрного производства детерминировано данностями – объективными явлениями действительности. В свою очередь данности предопределяют формирование и реализацию государственной аграрной политики. Однако, место, значение и механизм воздействия данностей на агрохозяйственные и соответствующие им политические отношения еще не были предметом научных исследований. Изложению проблем данностей в системе аграрной политики государства посвящена данная работа. ; Agrarian production being is determined by givens – the objective phenomena of reality. In turn, givens determine the formation and implementation of state agrarian policy. The author tells that the place, significance and mechanism of givens influence on agro-economic and corresponding political relations have not been the subject of scientific research, and presents the problems of givens in the system of state agrarian policy in this work.
Авторы рассматривают трансформацию государственной политики в отношении сельского социума за время проведения демократических преобразований в России. В статье показана тесная взаимосвязь экономических и социальных процессов, протекающих как в социуме в целом, так и в сельском сообществе. ; The authors consider transformation of public policy in respect of rural society during the period of democratic transformations in Russia. The article describes close interrelation of economic and social processes taking place both in society and in rural community.
В данной статье приводятся и систематизируются цифры и факты, всесторонне иллюстрирующие современную ситуацию в аграрном секторе Иракского Курдистана, особенности и проблемы административно-технического управления сельскохозяйственным сегментом экономики региона, а также специфику региональной аграрной политики и ее реализации. Указывается, что региональная аграрная политика реализуется в форме текущего административно-технического управления, и для того, чтобы она стала полноценной политикой с разработкой действующей правовой базы, перспективным планированием и привлечением инвестиций, необходима большая ясность и стабильность в политико-правовой ситуации Ирака и Курдистана в целом.
In the article legislative acts and real policy are analyzed in the agrarian sphere of operatinggovernments on South of Ukraine in 1919. The Special place taken to the analysis of agrarian sphere of influence on the population of leaders of folk motion. An agrarian policy is examined as one of the most main motive factors of revolution 1917-1922. ; Проанализированы законодательные акты и реальная политика в аграрной сфередействующих правительств на Юге Украины в 1919 г. Особое место отведено анализу аграрной сферы влияния народных вождей на массы население. Аграрная политика рассмотрена как один из главнейших движущих факторов революции 1917-1922 гг. ; Проаналізовано законодавчі акти і реальна політика в аграрній сфері діючих урядів на Півдні України в 1919 р. Особливе місце відведено аналізу аграрної сфери впливу народних ватажків на численні маси населення. Аграрна політика розглянута як один із найголовніших рушійних факторів революції 1917-1922 рр.
Автор данной статьи позиционирует продовольственную безопасность в качестве важнейшей составляющей национальной безопасности, определяющей способность государства обеспечивать свою не только экономическую, но и политическую независимость. Обосновано положение, что выработке алгоритма адаптации российской государственной аграрной политики к новым реалиям должно помочь переосмысление опыта реализации аграрной политики в России в последние десятилетия, а также использование опыта зарубежных стран. ; In the article the author has positioned food security as an essential component of national security, which determines the state's ability to provide not only its economic but also political independence. The position is substantiated that rethinking of the experience in implementing agrarian policy in Russia in the last decade, as well as using the experience of foreign countries should help the development of adaptation algorithm of the Russian state agrarian policy.
В статье на примере Тамбовской губернии рассматриваются природоресурсные и природоохранные направления государственной аграрной политики во второй половине XIX - начале XX века. В работе на основе анализа архивных материалов прослеживаются истоки формирования отечественного экологического законодательства. ; The author considers the nature resources and conservation directions of state agrarian policy in the second half of the XIXth the beginning of the XXth centuries by the example of Tambov province and traces the sources of the formation of native ecological legislation on the basis of archival materials analysis.
Аграрная политика государства до сих пор разделяет непосредственно сельское хозяйство и переработку сельхозсырья, не смотря, на то, что это звенья одной цепи и по отдельности они всегда будут уязвимы. В этой же цепи следует рассматривать и пищевое машиностроение. Поэтому проблема его существования, затронутая в прошлом номере журнала «Всё о мясе» в статье «Российский рынок оборудования мясной промышленности между экономизмом и национальными интересами» (А.Б. Лисицын, О.М. Василевский, А.Н.Захаров) требует безотлагательного решения. ; The article deals with the problems of domestic food machine building due to imperfection of the government's economic policy. The author suggests measures which should contribute to attracting domestic machine builders to upgrade the agro-industrial complex.
В статье рассматриваются попытки внедрения в Сибири травопольной системы земледелия в контексте аграрной политики советского государства и идейно-теоретической борьбы в агрономической науке. В начале ХХ века в Сибири возникла угроза перехода от парозалежной системы земледелия к трехполью, что могло привести к кризису сельского хозяйства региона. К середине 1920‑х годов ведущие специалисты земельных органов, партийные и советские руководители края полагали, что предотвратить кризис можно, лишь внедрив травопольную систему земледелия. В начале 1930‑х годов от травополья отказались, поскольку предполагаемое увеличение посевов трав противоречило задаче решения зерновой проблемы. Забвение агротехнологических основ земледелия в период коллективизации привело к падению плодородия почв, в связи с чем в 1937 году было принято решение о переходе к травопольной системе в большинстве регионов страны. Прерванное Великой Отечественной войной внедрение травополья возобновилось в конце 1940‑х годов. После начала кампании по освоению целины травополье было объявлено малоэффективным и ведущим к сокращению посевов зерновых. В итоге произошел повсеместный отказ от травопольной системы, следствием чего стало сужение кормовой базы животноводства и снижение плодородия почв. После завершения целинной кампании возрождения травополья не произошло — ставка была сделана на более интенсивные технологии и химизацию земледелия. ; The article considers the attempts to introduce the grassland farming system in Siberia in the context of the Soviet agricultural policy and the ideological and theoretical struggle in the agronomy. In the early XX century in Siberia, there was a threat of the transition from the fallow farming to the three-field system, which could lead to a crisis in the agriculture. By the mid‑1920s, the leading specialists of the land authorities and government leaders of the region believed that the crisis could be prevented only by introducing the grassland farming system. At the beginning of the 1930s, this system was given up for it contradicted the task of solving the grain problem. The oblivion of agro-technological bases under the collectivization led to the decrease in soil fertility, thus, in 1937 the grassland farming was introduced in most regions of the country. Its implementation was interrupted by World War II and continued in the late 1940s. After the start of the virgin lands development campaign, the grassland farming was declared ineffective and rejected. After the campaign ended, the grassland farming system was not revived — the bid was made for more intensive technologies and chemicals.
В статье рассмотрены базовые обязательства развивающихся стран по корректировке государственной аграрной политики при вступлении в ВТО. Уточнено перепозиционирование сельского хозяйства в экономике Китая, Индии и ЮАР за 1995–2011 гг. Дана характеристика главной составляющей «внутренней» поддержки сельскохозяйственных производителей развивающихся стран — поддержке рыночных цен ; The article discusses the basic liabilities of the developing countries related to the adjustment of the state agrarian politics in the process of becoming WTO members. The author makes further specifications to the issue of re-positioning of agriculture in Chinese, Indian and South African economies in the period of 1995-2011, describes the key component of the "internal" support of agricultural producers in the developing countries, that is market prices support
Исследована история тридцатилетнего использования механизма квот на производство молока в Европейском союзе. Подробно рассмотрены особенности правил трансфера квот на производство молока среди фермеров государств-членов ЕС на национальном уровне, выявлены их достоинства и недостатки. ; This paper investigates a thirty-year long history of the milk production quota mechanism, used as a tool to organize the internal market of the European Union, and to maintain high prices within the domestic markets. It investigates the rules of the allocation of milk production quotas among farmers, identifies their strengths and weaknesses used by the EU member states at the national level.
В статье анализируются слабо исследованные проблемы аграрно-экономической истории СССР второй половины 1960-х – первой половины 1980-х гг., связанные с попытками государственных органов повысить эффективность использования ресурсов, выделяемых для развития аграрного сектора. Автор, используя материалы по Западной Сибири, делает вывод о том, что продолжавшаяся практика нецелевого использования средств в сельском хозяйстве свидетельствовала об отсутствии надёжного экономико-юридического механизма, способного предотвратить подобные действия, недостаточности административных методов руководства и ограниченности возможностей колхозной демократии. ; The article analyzes the problems of the poorly studied agricultural and economic history of the USSR of the second half of the 1960s – the first half of the 1980s. Тhe problems were caused by the state agencies' attmpts to raise the effectiveness of using the resources allotted for the development of the agricultural sector. Basing on the materials on West Siberia, tha author concludes that the ongoing misuse of agricultural sector funds was due to the absence of a reliable economic and legal mechanism capable of preventing such actions, the failure of administrative management methods, and the limited capacity of the collective farms democracy.
На примере системы продовольственной безопасности обозначена система экономических, социальных, политических связей организационно-производственных процессов различных уровней. ; On the example of food security system there is presented the system of economic, social, political relations of organizational and production processes at different levels
Исследуется дискуссионный аспект аграрной истории Западной Сибири в начале XX в. На основе широкого круга архивный источников, часть которых впервые введена в научный оборот, выявлены основные направления деятельности правительства П.А. Столыпина, связанные с политикой создания единоличных крестьянских хозяйств в Западной Сибири. ; The article explores the debatable aspect of agrarian history of Western Siberia in the beginning of XXth century. Basing on the broad range of archival sources part of which is entered into a scientific turnover for the first time the author researches the basic directions in activity of the P.A. Stolypin's government connected with a creation of individual country facilities in Western Siberia.
В статье рассмотрены вопросы формирования и реализации аграрной кластерной политики Пермского края. ; In the article questions of formation and realisation agrarian dusters politicians of the Perm edge are considered.
В статье рассматривается развитие и специфика функционирования крестьянского хозяйства как важнейшего участника аграрного производства в 1914-1918гг. в центральных российских губерниях. Анализируются аграрная политика правительства, основные социально-экономические стороны функционирования крестьянского хозяйства в годы войны, что повлияло на ход общественного развития в 1917 году ; The article deals with the development and specific features of peasant farm as the most important participant of the agrarian production during the period from 1914 to 1918 in the central Russian provinces. The author gives a detailed analysis of the agrarian policy of the government, the main social and economic aspects of the peasant farm functioning during the World War I
