Suchergebnisse

Die 1988 geschaffene feste Struktur der deutsch-französischen Zusammenarbeit innerhalb der Arbeitsgruppe Militärische Zusammenarbeit (AG MilZA) ermöglicht trotz erheblicher Reduzierungen der nationalen Verteidigungsbudgets die Abdeckung des gesamten Spektrums der binationalen militärischen Kooperation. (Europäische Sicherheit & Technik / SWP)

Der Verfasser beschreibt die zivil-militärische Zusammenarbeit aus der Perspektive der Entwicklungszusammenarbeit. Er konstatiert eine zunehmende Dominanz des Militärischen über die Ziele in Afghanistan und beschreibt die Verzahnung von militärischen und zivilen Mitteln sowie die Neubestimmung der Entwicklungszusammenarbeit - gerade auch der deutschen Entwicklungszusammenarbeit - und der Menschenrechtspolitik als Instrument von Sicherheitspolitik. In Afghanistan spielen entwicklungspolitische Überlegungen in der zivil-militärischen Zusammenarbeit keine oder nur eine untergeordnete Rolle. Es geht nicht um die Interessen der lokalen Bevölkerung, sondern um die Unterstützung der entsandten Truppen. Deshalb ist es wichtig, dass die Hilfsorganisationen auf ihre Unabhängigkeit pochen und nicht zum Machtmultiplikator der Streitkräfte werden. (ICE2)

The Bundeswehr has reacted to the current security challenges with the setup of the new territorial network. Today, almost two decades after the end of the Cold War the Bundeswehr is successfully contributing to the protection of Germany and its citizens. The chief responsibility rests with the civilian side.The Bundeswehr is now seconding the communal administrations on all levels by assigning them military partners which can co-act and advise them not only in the event of a disaster, but in the civil emergency planning already. The concept has proved well in its first crucial test duriqg the birds flu in the island of Ruegen last year and partly also during the soccer world championship in summer 2006 already. Now it is about to consistently continue on the once taken course by resortiqg to the reservists 'from all Federal States. (Europäische Sicherheit / SWP)