Suchergebnisse

Die Verfasser skizzieren die historische Genese und die politischen und wissenschaftlichen Diskurse über Jugendbanden (maras) in Mittelamerika. Sie geben einen Überblick über den einschlägigen ethnologischen Forschungsstand und konzentrieren sich auf die jugendkulturelle Dimension des Phänomens und seine lokale Verankerung. Vor diesem Hintergrund wird nach der Konstruktion und Verfestigung eines internationalen Bedrohungsszenarios transnationaler organisierter Kriminalität gefragt. Feldstudien zeigen, dass kriminelles Potenzial und internationale Vernetzung der maras erheblich übertrieben werden. In der Öffentlichkeit Zentralamerikas kursieren Vorurteile über die Jugendbanden, die auch massenmedial inszeniert werden. (ICE2)

"Nachdem sich die Bush-Administration nach den Attentaten vom 11. September 2001 außenpolitisch auf den Krieg gegen den Terror konzentrierte, geriet der lateinamerikanische Subkontinent scheinbar in den Hintergrund der US-Interessen. In diesem Kontext analysiert der Beitrag nicht nur die aktuelle handels- und sicherheitspolitische Bedeutung Lateinamerikas für die USA, sondern skizziert zudem bedeutende Kontinuitätslinien zur Clinton-Administration. Anhand der Handelspolitik wird nachgewiesen, dass die Bush-Administration eine Strategie der Handelsliberalisierung durch bilaterale Abkommen und regionale Integrationsprozesse bei gleichzeitiger Beibehaltung protektionistischer Momente fortführt. Sicherheitspolitisch zählt Lateinamerika zwar nicht zu den Brennpunkten im Kampf gegen den internationalen Terrorismus, doch kommt der Region eine Bedeutung zu, die über ihre Funktion als Transitzone (u. a. für Drogen) hinausreicht." (Autorenreferat)

Der Begriff "transitional justice" steht für Bemühungen, das vergangene Unrecht während Diktaturen oder gewaltsamen Konflikten aufzuarbeiten, um den Übergang zu einer friedlichen Zukunft zu ermöglichen. Dabei wird angenommen, dass die Phase der Transition eng mit dem Streben nach Gerechtigkeit verbunden sein muss und dass nur ein klarer Bruch mit der Vergangenheit zukünftige Verbrechen verhindern kann. Dieser grundlegende Ansatz fächert sich in der Praxis in eine Reihe von Zielen auf, die von der historischen Aufklärung von Verbrechen, der Identifizierung und moralischen oder strafrechtlichen Verurteilung der Verantwortlichen, der Prävention zukünftiger Straftaten bis hin zur Wiederherstellung der Würde der Opfer sowie zur Ermutigung zur Aussöhnung und friedlichen Koexistenz reichen. Im vorliegenden Beitrag wird die semantische und konzeptionelle Basis dieses Modells erläutert und seine sich wandelnde Bedeutung aufgezeigt. Ausgehend von der bundesdeutschen Nachkriegserfahrung wird zunächst der Begriff der Aufarbeitung kritisch diskutiert. Auf eine Darstellung der internationalen Verbreitung des Konzeptes in den 1980er und 1990er Jahren folgt schließlich eine genauere Betrachtung gegenwärtiger Ansätze und ihrer normativen Ansprüche an Wahrheit, Gerechtigkeit und Versöhnung. Damit wird "transitional justice" vor allem im Hinblick auf die aktuell sichtbaren Möglichkeiten und Grenzen der Umsetzung diskutiert. (ICI2)

Der vorliegende Beitrag beruht auf zwei Artikeln, die im Rahmen eines Forschungsprojektes über "Öffentlichkeiten und Gewalt in Zentralamerika" entstanden sind. Um die vorherrschenden medialen Diskurse zu analysieren, wurden drei Jahrgänge (2004-2006) von sechs zentralamerikanischen Tageszeitungen gesichtet und einer Grobanalyse unterzogen. Die nochmalige Publikation der Ergebnisse rechtfertigt sich also nicht mit der hohen Aktualität der Daten, im Gegenteil: inzwischen sind neue Präsidenten im Amt und neue politische Prioritäten gesetzt. Der analytische Beitrag zu diesem Sammelband ist eher grundsätzlicher Natur. Im ersten Abschnitt des Artikels wird die grundlegende Frage thematisiert, weshalb und auf welche Weise überhaupt Zeitungen in Ländern der Peripherie analysiert werden sollten. Ausgehend von der Überlegung, dass Printmedien einerseits von politischen Entscheidungsträgem rezipiert werden und zweitens nicht nur eine Themensetzungs-, sondern auch eine Archivierungsfunktion haben, wird im zweiten Abschnitt die Printmedienlandschaft in Costa Rica, EI Salvador und Nicaragua untersucht, wobei das Problem der Besitzverhältnisse besonders fokussiert wird. Der darauf folgende Abschnitt erläutert die Makro-Struktur der Nachrichtenproduktion in den sechs untersuchten Zeitungen und skizziert die wesentlichen thematischen Cluster, die den medialen Diskurs über Gewalt in den Jahren 2004-2006 konstituiert haben. Im letzten Abschnitt wird die Bedeutung des medialen Diskurses für die politischen Entwicklungen der zentralamerikanischen Gegenwart kurz zusammenfassend diskutiert. (ICI2)

It is commonly understood that criminal violence has superseded political violence in Central America. Focusing on the social construction of violent realities in Costa Rica, El Salvador and Nicaragua, the authors describe the print media landscape in Central America and examine both the quality of leading newspapers and the main clusters of topics constituting the news discourse on violence. The analysis of the macro-structure of topic management in Central American newspapers allows a differentiation of the `talk of crime': it is more heterogeneous than often thought. There are signs that the problem of juvenile delinquency is emerging as the centre of a cross-country discourse on `ordinary violence'. On the other hand, the talk of crime is centred around a few topic clusters, with sexual violence and border-related discourse on violence being of key importance. Finally, the article points to a heterogeneous array of discourse events that is connected to political developments and power relations.

Auch zehn Jahre nach dem letzten Bürgerkrieg in Zentralamerika (El Salvador, Guatemala und Honduras) stehen Gewalt und Unsicherheit im Blickpunkt der internationalen Öffentlichkeit, wobei die Jugendbanden (maras) zu den wichtigsten Themen gehören. In dem Beitrag wird zunächst die Jugendsubkultur der zentralamerikanischen Gangs charakterisiert. Maßnahmen der staatlichen Sicherheitspolitik und die repressive Bekämpfung dieser Form der Kriminalität werden dargestellt. Es wird die These vertreten, dass die Jugendbanden in einem öffentlichen Diskurs als das gefährliche Andere konstruiert werden, das die gesellschaftlichen Strukturen zu zersetzen droht. Andere Kriminalitätsformen und andere zentrale sozio-ökonomische Probleme verschwinden damit aus dem Zentrum der öffentlichen Auseinandersetzung über Sicherheit und Demokratie in Zentralamerika. (GB)