Suchergebnisse

España se ha convertido en el cuarto país de la Unión Europea con mayor número de niños con sobrepeso y obesidad. Esta enfermedad afecta directamente tanto aspectos de salud físicos como psicológicos. El objetivo es evaluar el grado de motivación existente en dos grupos de adolescentes, uno cuyos sujetos se encuentran en normo-peso y un segundo grupo integrado por adolescentes con sobrepeso u obesidad. Se realizó un estudio observacional, descriptivo en un centro educativo de Guadix (Granada). El universo estuvo constituido por 200 niños con edades comprendidas entre los 10 y 14 años, de los que fueron seleccionados una muestra de 24 niños mediante el muestreo Aleatorio Simple de Proporciones con error de 0.19 distribuidos en: Grupo de niños normopeso: 12 y Grupo de niños obesos: 12. Para medir la motivación se utilizó el Test de Motivaciones en Adolescentes (SMAT) que pertenece a los instrumentos de medida derivados del modelo dinámico cattelliano. Evaluó cinco parámetros relacionados con la motivación: TAO (total autismo-optimismo), TIG (total información general), TIN (total integración), TIP (total interés personal) y TCO (total conflicto). De entre los resultados obtenidos, cabe destacar como en cada una de las variables del SMAT los niños incluidos en el grupo de sobrepeso y obesidad mostraron un resultado promedio de (4,5) con respecto a un resultado promedio en los niños normopesos de (5,9) lo que pone de manifiesto que los sujetos que padecen sobrepeso y obesidad presentan un nivel de motivación más bajo, circunstancia que se manifiesta por una mayor tendencia hacia la frustración y mayores dificultades para alcanzar sus metas. ; Spain has become the country in the European Union with the fourth highest number of overweight and obese children. This condition directly affects physical health as well as mental health. The objective of this research study was to evaluate motivational aspects in one group of obese or overweight adolescents and another group of normal-weight adolescents. For this purpose a descriptive observational study was carried out in an educational institution in Guadix (Granada). The universe was composed of 200 children of ages 10 to 14. A sample of 24 children was selected by means of proportional random sampling with an error of 0.19, and was divided into the following groups (i) 12 normal-weight children; (ii) 12 obese children. Motivation was measured by means of the School Motivation Analysis Test (SMAT), a multidimensional measuring instrument based on Cattell's dynamic model of motivation and emotions. Our study evaluated five motivational parameters: TAO (total autism-optimism), TGI (total general information), TIN (total integration), TPI (total personal interest), and TCO (total conflict). Our results showed that for each of the SMAT variables, the overweight and obese children obtained an average value of 4.5 in contrast to the normal-weight children, who obtained an average value of 5.9. This indicates that overweight and obese children have low motivational states and a higher level of frustration. They also tend to distort reality by alleging the existence of obstacles that prevent them from achieving their goals.

Die Substanz 5-Hydroxymethylfurfural (5-HMF) entsteht durch Erhitzen und Konservierungsprozesse kommt in vielen Lebensmitteln vor, wie Karamell, Honig Essig und Backwaren. Laut Europäischer Union liegt die Aufnahme von 5-HMF bei ca. 1.6 mg/p/d. Auf Grund von seinen auch anti-oxidativen Eigenschaften wird 5-HMF auch in einer Antikrebsinfusionslösung verwendet sowie in einem Nahrungsergänzungsmittel. Der genaue Metabolismus und die Wirkungen von 5-HMF wurden bisher aber noch nicht gänzliche erforscht. Somit ist auch die Bildung von möglichen toxischen Substanzen nicht aus zuschließen.5-HMF scheint zuerst oxidiert und dann teilweise mit Glycin konjugiert zu werden, womit drei Metaboliten entstehen. Zusätzlich wurde auch die Bildung eines umstrittenen, möglicherweise gebildeten toxischen Metaboliten untersucht. Dafür waren auch Synthesen notwendig und mit den Reinsubstanzen wurde eine HPLC Methode entwickelt. Nachdem in der Literatur die Ausscheidung hauptsächlich über die Niere dokumentiert ist wurde auch ein Reinigungsschritt mittels SPE für Urinproben entwickelt. Die chromatographische Trennung der Metaboliten wurde am besten erzielt mit einer speziellen stationären Phase, genannt HILIC. Als mobile Phase wurde Acetonitril in Verbindung mit sauren Puffern verwendet. Schlussendlich wurde die Methode mit einem Gradienten System optimiert und nach ICH-Richtlinien validiert.Auch die komplette Prozedur, inklusive Reinigungsschritt mit SPE wurde validiert. Anschließend wurden Urinproben von Humanprobanden und einem Krebspatienten analysiert, denen 5-HMF oral verabreicht wurde. Blindproben wurden ebenfalls von den Personen genommen. Bis zu 90 % der 5-HMF Dosis wurden in Form von Metaboliten gefunden und zwar als Dicarbonsäure, gefolgt von einem Glycinkonjugat. Der toxische Metabolit konnte nicht identifiziert werden, und somit kann die Unbedenklichkeit von 5-HMF und den verwendeten Produkten angenommen werden. ; 5-Hydroxymethylfurfural (5-HMF) is an ubiquitous substance occurring in average food. The daily uptake is about 1.6 mg/p/d according to the European Union. Due to its anti-oxidative properties 5-HMF is part of an anticancer infusion solution and an oral supplement as one of the acting agents. Its metabolic pathways and metabolites have not been clarified completely and therefore its catabolism and identification of possible toxic metabolites is necessary. Focus was laid on the development of a quick and reliable HPLC method in order to identify and determine the three most possible metabolites, formed through oxidation and conjugation, and one potentially toxic derivative of 5-HMF. Therefore synthesis of two compounds was necessary as well. Their purity and identity were determined by use of NMR and LC-MS. As up to 100% of the metabolites were identified in urine after administration of 5-HMF a cleaning procedure via SPE for urinary samples had to be established as well. Best results for the LC-UV method have been shown with a special stationary phase, used often for small polar molecules like the metabolic compounds are, termed HILIC. For this material acetonitrile phases and buffers with low pH ranges were used. After the method was optimised with a gradient the procedure was validated according to ICH guidelines. Later the developed SPE method was validated together with the HPLC method as well.Finally samples were taken from probands and one cancer patient to determine the metabolites qualitatively and quantitatively after oral application of 5-HMF. Blank urine was also collected from each subject. Up to 90% of the 5-HMF dose was recovered as metabolic substances. The main metabolite was a dicarboxylic acid followed by a glycine conjugate. Fortunately the possibly toxic compound was not identified in any of the samples. Therefore medication safety of the infusion solution can be ascertained and some more hints about metabolic pathways can be concluded. ; written by Magdalena Hardt-Stremayr ; Zsfassung in dt. und in engl. Sprache ; Graz, Univ., Diss., 2012 ; OeBB ; (VLID)224306

El objetivo del presente trabajo es analizar el régimen jurídico introducido a través de la Ley 20/2007 en el ámbito del trabajo autónomo, destacando su original y novedad tanto en España como en el ámbito de la Unión Europea, en la que no existe un precedente que pueda reseñarse como equivalente en términos jurídicos a la innovación legislativa de la que nos estamos ocupando. Desde este punto de vista, se analiza el contenido de la norma, centrando la atención en las reglas establecidas legalmente para determinar el ámbito subjetivo de aplicación de la misma, las notas definitorias del régimen profesional del trabajador autónomo establecida en la Ley y el concepto y régimen jurídico aplicable a la nueva figura jurídica creada por la Ley bajo la denominación de trabajador autónomo económicamente dependiente. Así mismo, el trabajo se ocupa de establecer algunas hipótesis acerca de sus perspectivas de futuro a partir del impulso originado por la promulgación de aquella norma y de los retos a los que se enfrentan quienes ejercen el trabajo autónomo. ; The target of the present work is to analyze the juridical basis introduced across the Law 20/2007 in the ambience of the autonomous work, emphasizing his original and innovation both in Spain and in the ambience of the European Union, where doesn't exist a similar precedent in juridical terms to the legislative innovation with which we are dealing. From this point of view, the content of the norm is analyzed, focusing on the rules established legally to determine the subjective ambience of application of the same one, the notes of the professional basis of the autonomous worker established in the Law and the concept and juridical basis applicable to the new juridical figure created by the Law under the denomination of economically dependent autonomous worker. Likewise, the work deals with establishing some hypotheses about its perspectives of future from the impulse caused by the promulgation of that norm and challenges which have those who exercise the autonomous work. ; L'objectif du travail présent est d'analyser le régime juridique introduit à travers de la Loi 20/2007 dans l'enceinte du travail autonome, en détachant son original et nouveauté en Espagne et dans l'enceinte de l'Union Européenne, dans laquel n'existe pas un précédent qui peut être décrit comme équivalent dans des termes juridiques à l'innovation législative dont nous nous occupons. De ce point de vue, le contenu de la norme est analysé, en pointant l'attention sur les règles établies légalement pour déterminer l'enceinte subjective d'application de la même, des notes du régime professionnel du travailleur indépendant établie à la Loi et au concept et un régime juridique applicable à la nouvelle figure juridique créée par la Loi sous la dénomination de travailleur indépendant économiquement dépendant. De même, le travail s'occupe à établir quelques hypothèses au sujet de ses perspectives d'avenir à partir de l'impulsion provoquée par la promulgation de cette norme et des défis auxquels s'affrontent ceux qui exercent le travail autonome.

7 pages, 3 figures, 1 table.-- PMID: 19080927 [PubMed]. ; [ESP] Objetivos: La cloración del agua da lugar a la formación de subproductos potencialmente dañinos para la salud, entre ellos los trihalometanos, que se han hallado elevados en algunas zonas de España. En este estudio se investigan los valores de trihalometanos en el agua de consumo suministrada por varios sistemas de abastecimiento de la provincia de Granada, en el área de actuación de la cohorte madres-hijos de la Red INMA (Infancia y Medio Ambiente). ; Métodos: Se analizaron 82 muestras de agua de consumo en dos campañas de muestreo en invierno y verano de 2006. Se determinó la concentración de cloroformo, romodiclorometano, dibromoclorometano y bromoformo, siguiendo un procedimiento optimizado basado en cromatografía de gases y espectrometría de masas. ; Resultados: El rango de concentración de trihalometanos totales se situó entre 0,14 y 18,75 ug/l en la campaña de invierno y entre 0,01 y 31,87 ug/l en la de verano. El compuesto mayoritario fue cloroformo. La concentración media de trihalometanos en agua de origen superficial y subterráneo fue de 10,13 y 1,41 ug/l, respectivamente. ; Conclusiones: Los valores de trihalometanos encontrados son muy inferiores a la concentración máxima admisible (100 ug/l) establecida por la Unión Europea para estos compuestos. Estos valores varían significativamente según el origen del agua, con mayores concentraciones en áreas urbana y semiurbana, donde el agua es mayoritariamente de origen superficial. La presencia de trihalometanos en la zona es menor a la descrita en otras regiones españolas. ; [ENG] Objectives: Drinking water chlorination generates potentially harmful by-products, such as trihalomethanes. Trihalomethane levels are high in some parts of Spain. The aim of the present study was to investigate trihalomethane concentrations in drinking water from distinct water supplies in the province of Granada, within the framework of the Childhood and Environment (INMA) study. ; Methods: Eighty-two tap water samples were collected in two campaigns during the winter and summer of 2006. An optimized procedure based on gas chromatography and mass spectrometry was used to determine concentrations of chloroform, bromodichloromethane, dibromochloromethane, and bromoform in the samples. ; Results: Total trihalomethane concentrations ranged from 0.14 to 18.75 ug/l in winter samples and from 0.01 to 31.87 ug/l in summer samples. The most abundant compound was chloroform. Mean trihalomethane concentrations were 10.13 in surface waters and 1.41 ug/l in ground waters. ; Conclusions: The trihalomethane levels found were considerably below the maximum permitted level of 100 ug/l in the European Union. The values obtained varied widely according to the type of water source: the highest concentrations were found in urban and sub-urban areas, where the water is largely of surface origin. The presence of trihalomethanes was lower than that reported in other Spanish regions. ; Este trabajo se ha financiado gracias a los proyectos de investigación subvencionados por la Comisión Europea (Environmental Reproductive Health-QLK4-1999-01422), el Fondo de Investigaciones Sanitarias (Red de Infancia y Medio Ambiente, INMA-G03/176) y la Consejería de Salud de la Junta de Andalucía (SAS-202/04). ; Peer reviewed

The black queen-cell virus (BQCV) is a RNA virus recently classified within the Family Dicistroviridae, genus Cripavirus. Although BQCV is found worldwide, it has never been previously reported in Spain in spite of the fact that this country is the main producer of honey bees (Apis mellifera) in the European Union. This study presents a clinical and laboratory description of a BQCV outbreak in honey bees within an apiary made up of 80 colonies in the province of Toledo (Spain). Mortality was associated with signs of diarrhoea, enlarged abdomen, oedema in the midgut, and distended rectum filled with a transparent liquid. The parasite Nosema apis has been reported in BQCV outbreaks. The acute clinical picture, with symptoms of diarrhoea and massive deaths of adult bees, could be related to the association between N. apis and the BQCV since, under normal circumstances, cases of nosemosis caused by N. apis reported in Spain over the last 10 years were always anecdotal and in chronic form, with no associated clinical symptoms whatsoever detected in the beehives. On the other hand, in cases of nosemosis linked to N. ceranae, the clinical symptoms are entirely different, with no evidence at all of diarrhoea and massive deaths around the beehive but only a progressive decrease in the population. The sample of adult bees was analysed by the polymerase chain reaction method for BQCV and a fragment of 700 bp sequenced (Acc. No. DQ132875). It was also noted that this sample had a high spore count of N. apis epidemiologically related to BQCV. The possible role of BQCV in the mortality and associated signs is discussed in this work. ; El virus de la realera negra (BQCV) es un virus RNA que ha sido recientemente clasificado dentro de la familia Dicistroviridae, género Cripavirus. Aunque BQCV se halla distribuido mundialmente, nunca había sido descrito con anterioridad en España, a pesar de ser este país el principal productor de abejas melíferas en la Unión Europea. En el presente estudio, se realiza una descripción clínica y laboratorial del brote de BQCV en un colmenar profesional compuesto por 80 colmenas ubicado en Toledo (España). Se observó mortalidad asociada a signos de diarrea, abdomen aumentado, edema en el ventrículo, y distensión del abdomen, relleno con líquido transparente. Este cuadro clínico agudo probablemente es debido a una potenciación de la acción patógena de Nosema apis por el citado virus, dado que en España, en los últimos 10 años, la nosemosis debida a N. apis se manifiesta exclusivamente de forma crónica, sin síntomas aparentes y sin mortalidad o debilidad asociada en las colmenas, a diferencia de la nosemosis debida a N. ceranae que provoca despoblamiento de las colmenas y muerte en un periodo variable de tiempo. La muestra de abejas adultas fue positiva a BQCV, mediante la reacción en cadena de la polimerasa, y se secuenció un fragmento de 700 pb (No. acc. DQ132875). Esta muestra también poseía un elevado recuento de esporos de N. apis, microsporidio relacionado epidemiológicamente con BQCV. Se discute en el presente trabajo el posible papel de BQCV en la mortalidad y en los signos asociados.

Maģistra darbs izstrādāts par tēmu " Siguldas pilsētas iespējas realizēt vidējo izglītību nākotnē ". Darbā apskatīta vidējās izglītības attīstība Latvijā no Latvijas pirmās brīvvalsts laikiem līdz mūsdienām un veikts pētījums par obligātās vidējās izglītības realizēšanas iespējām Siguldas pilsētā . Teorētiskajā daļā izpētīti vidējās izglītības attīstības ceļi un iespējas Latvijā. Sniegts vispārējs ieskats mācību plānu izmaiņās, sākot no 1918. gada, ietverot padomju laika posmu, līdz 2006. gadam. Darbā pievērsta uzmanība tām problēmām, kuras bija jāpārvar 70. gadu sākumā, kad visā Padomju Savienībā, tajā skaitā arī Latvijā, notika pāreja uz obligāto vidējo izglītību. Izvērtētas arī iespējamās grūtības pašreizējā situācijā, kad Latvijā paredzēta pāreja uz obligāto vidējo izglītību. Iepazīstoties ar Eiropas Savienības stratēģiju attiecībā uz vidējās izglītības attīstības virzieniem, apskatīta situācija Latvijā. Maģistra darba praktiskajā daļā apstrādāti anketēšanas rezultāti un izdarīti secinājumi par vidējās izglītības realizēšanas iespējām Siguldā. Novērtētas iespējamās problēmas un grūtības, pārejot uz obligāto vidējo izglītību un arī iespējamās priekšrocības attiecībā pret citām apdzīvotām vietām Rīgas rajonā. Pielikumā apkopota informācija par situāciju Rīgas rajonā. Šim pētījumam izmantoti 2005./2006. mācību gada sākumā iegūtieVS atskaišu dati par Rīgas rajona skolām. Maģistra darba materiāli varētu interesēt visus cilvēkus, kas saistīti ar vidējās izglītības ieviešanas procesiem, izglītības pētniekus, skolu direktorus un skolu direktoru vietniekus, pedagoģiskos darbiniekus un vidusskolēnus. Īpaši šie materiāli varētu būt noderīgi Siguldas novada attīstības plānošanas komisijas locekļiem un Siguldas novada Izglītības un kultūras komisijas locekļiem. ; The Master's degree paper is made up in theme "The possibility of Sigulda to realize secondary education in future". The development of secondary education in Latvia from the first time of independence until nowadays has been discussed there. There is performed the research in the possibility of putting into effect compulsory secondary education in Sigulda. In the theoretical part there are investigated ways of development of education and opportunities in Latvia. There is given a general view in the changes of lesson plans from 1918 to 2006, including the soviet time. The attention is turned to the problems witch appeared in 70s, when compulsory secondary education was brought in Soviet Union and Latvia, too. There are evaluated possible difficulties in present situation in Latvia, when there is conversion from compulsory primary education to compulsory secondary education. There is a view towards the situation in Latvia from the acquaintance of the strategy of European Union of evolution courses in secondary education. In the practical part of the paper there are the results of surveys and conclusions about the opportunities of realization the secondary education in Sigulda. The possible problems in conversion to compulsory secondary education are assessed and the opportunities compared to the other schools in Riga region are found. The information about the situation in Riga region is summarized in appendices. For this research there are used facts of statistic reports of Riga region schools. The materials of this Master's degree paper would interest all people who are linked with bringing in compulsory secondary education, the researchers of education, school headmasters, other school staff and students of secondary schools. Those materials are extremely important for steering committee of development of Sigulda area and the members of educational and cultural committee.

En la Unión Europea, España se presenta como nación de servicios, tanto la sociedad española como la europea deben preparase para una convivencia plural. La salud y la enfermedad son realidades cotidianas de las personas y los colectivos. El cuidado de la salud y la enfermedad forman parte de la vida de las personas en los diferentes grupos socioculturales. El sistema sanitario español y en concreto el sistema sanitario alicantino, tanto público como privado, se encuentra acostumbrado a trabajar con pacientes-clientes procedentes de diversas culturas. Desde la Gestión de Enfermería se ve la necesidad de crear programas de gestión de la práctica clínica, identificando y comprendiendo las peculiaridades de los pacientes con los que se trabaja, siendo capaces de tomar decisiones e intervenir en la planificación sanitaria (Andrews, 2003) tomando en cuenta los valores de los cuidados culturales , las creencias, las referencias y formas de vida de la gente de culturas similares y diversas, para obtener resultados beneficiosos y satisfactorios en cuanto a la calidad asistencial global, percibida por el paciente-cliente. Desde junio de 2001, se esta llevando a cabo un Proyecto Socio sanitario Intereuropeo de disminución de listas de espera quirúrgicas entre el Sistema de Salud holandés y la Clínica Vistahermosa de Alicante, España. En la práctica clínica ¿qué Gestión de Cuidados se ha realizado? Se ha intentado no caer en el etnocentrismo, de pensar que sólo lo nuestro es lo adecuado y pertinente, tampoco intentar trasladar "un hospital de su país" a España… Se trata de realizar una NEGOCIACIÓN - GESTIÓN. ; In the European Union, Spain is seen as a "nation of services"; therefore, the whole of society, both in Spain and in Europe, must prepare for plural cohabitation. Health and sickness are daily occurrences for people and groups, and have become a part of everyday life for various social and cultural groups. The Spanish healthcare system, and more specifically the Alicante system (both public and private), are accustomed to catering for patients/customers from different cultural backgrounds. Regarding Nursing Management, the need has been observed to create schemes for the management of clinical practice, identifiyng and understanding the specific characteristics of our patients, in order to make decisions and intervene in health planning (Andrews, 2003). This requires a consideration of cultural care, beliefs, references and ways of living of people from both similar and different cultures; this will yield profitable and satisfactory results concerning the general quality of healthcare, as perceived by patients/customers. From June 2001, an intereuropean social and health project has been carried out for the reduction of waiting time for surgical procedures, by the Dutch Healthcare System and the Clinica Vistahermosa in Alicante, Spain. What kind of care management has been implemented in clinical practice? An attempt has been made to avoid ethnocentrism, i.e. believing that our Spanish standards are the suitable and relevant ones, but also no attempt has been made to transfer a "hospital from the Netherlands" into Spain. A negotiation-management process has been designed.

[ES] Cada vez existe mayor evidencia de la influencia de la dieta y dela exposición a dosis bajas de tóxicos durante la etapa prenatal y primera infancia sobre la salud y el bienestar en etapas posteriores de lavida. Siguiendo las recomendaciones de la OMS y de la Unión Europea en el año 2003 se constituyó la Red de Investigación Cooperativa Infancia y Medio Ambiente para estudiar los efectos del medioambiente y la dieta en el desarrollo fetal e infantil en diversas zonas geográficas en España. La Red integra diversos grupos multidisciplinares de investigación y está constituida por seis cohortes, tres preexistentes y tres de novo, que seguirán de forma prospectiva a 3.600 mujeres embarazadas, desde el inicio del embarazo hasta los 46 años del niño. Los objetivos generales de la red son: (1) Describir la exposición individual a tóxicos ambientales durante la gestación y la primera infancia. (2) Evaluar los efectos de la exposición a tóxicos y de la dieta en el desarrollo fetal e infantil. (3) Evaluar la interacción entre factores tóxicos, nutricionales y genéticos en el desarrollo fetal e infantil. El seguimiento se realiza en cada trimestre de la gestación,al nacimiento, al año y hasta los cuatro o seis años del niño. La información se recoge mediante cuestionarios, datos clínicos, exploración física, ecografías, biomarcadores y mediciones ambientales. En este trabajo se presentan las caracterÌsticas generales de la red y se describe la situación actual de cada una de las cohortes. [EN] Increasingly greater evidence exists as to the influence which diet and exposure to low doses of toxic substances during the prenatal stage and early childhood has on health and well-being throughout later stages of life. Following the WHO and European Union recommendations in 2003, the Cooperative Environment and Childhood Research Network was set up to study the effects of the environment and diet on fetal and early childhood development in different geographical areas of Spain. This Network integrates different multidisciplinary research groups and is comprised of six cohorts--three pre-existing and three de novo--which will follow up prospectively 3,600 pregnant women, from the start of pregnancy up to age 4-6 years of the child. This network's general objectives are: (1) To describe individual exposure to toxic substances in the environment during gestation and early childhood. (2) To evaluate the effects of exposure to toxic substances and diet on fetal and early childhood development. (3) To evaluate the interaction among toxic, nutritional and genetic factors in fetal and early childhood development. The follow-up is done every three months during gestation, at birth, at age one and up to age four or six. The information is gathered by means of questionnaires, clinical data, physical examinations, echographs, biomarkers and environmental measurements. The general characteristics of the network and a description of the current situation of each one of the cohorts are provided in this study. ; Sí

In a great part due to the characteristics of our country, the Colombian university has certainly been constructed from the merely enterprising logic and not, from a wider perspective, from the organizational one, in the sense that in many cases it is the spirit of lucre and the "industrial" conception of production that guide, in an almost exclusive way, its performance. This is a factor that, among others, has transformed the mere formation of professionals into the fundamental axis of attention of universitates; hence, research and extension activities which are basic for its mission have been gravely overlooked. This phenomenon has, in addition, been affected by the fact that management is essentially considered as a series of support, and up to a point, mechanical activities, but not as an autonomous organizational construction process within the framework of the purpose that the ́university ́ institution has, in society, nor as the fourth function or basic role for the same. An important opportunity to improve this condition is found in the interaction with other different locations in the United States, since this country has shown a merely commercial interest (the recent signing of the Free Trade Agreement) and strategic one (in terms of safety) in Colombia and the Latin American area. Another place among with an interesting option is the European Union, which in addition to having a high-level educational and institutional systems (as well a defined and funded agreements), has made its explicit intention of cooperation above any other. ; En gran parte por las características de nuestro país, la universidad colombiana se ha constituido ciertamente desde la lógica meramente empresarial y no, desde una perspectiva más amplia, a partir de la organizacional, en el sentido de que en muchos casos es el ánimo de lucro y la concepción 'industrial' de producción la que guía de manera casi exclusiva su actuar; un hecho que, entre otros, ha convertido a la mera formación de profesionales en el eje fundamental de atención de las universitates haciendo que se descuiden gravemente las actividades de investigación y de extensión, básicas también para el ejercicio de su misión. Este fenómeno además se ha visto matizado por el hecho de que la administración se observa esencialmente como una serie de actividades de soporte y hasta cierto punto mecánicas, pero no como un proceso de construcción organizacional autónoma en el marco la razón de ser que en la sociedad tiene la institución 'universidad', ni como una cuarta función o rol básico para la misma. Una oportunidad importante de mejoramiento de este panorama se encuentra en la interacción con lugares diferentes a Estados Unidos, puesto que este país ha demostrado el interés meramente comercial (firma reciente del Tratado de Libre Comercio) y estratégico (en términos de seguridad) sobre Colombia y la región latinoamericana; lugares entre los cuales una opción muy interesante la constituye la Unión Europea, la cual, además de contar con una serie de sistemas educativos e instituciones de muy alto nivel (así como acuerdos definidos y fundamentados), ha hecho explícita su intención de cooperación por sobre cualquier otra.

Comunicación presentada al IX Congreso de Población Española, celebrado en la Universidad de Granada del 23 al 25 de septiembre de 2004. ; Uno de los nichos laborales en los que más fácilmente encuentran empleo los inmigrantes extranjeros es en la prostitución, sobre todo las mujeres. Estas nuevas trabajadoras se incorpo- ran a todas las variantes que tiene el oficio, desde los clubs de alterne a la calle. La urgencia por conseguir el dinero necesario con el que subsistir o pagar las deudas contraídas para su viaje al «paraíso», una posible explotación sexual por las mafias, la dificultad para acceder a otros puestos de trabajo y los substanciosos ingresos que en ocasiones pueden conseguir explican esta situación. En esta comunicación se muestran las características sociodemográficas que presentan las mujeres que se dedican a esta actividad en la provincia de Huelva. Además se hace una exposición de los recursos existentes en este territorio para atender sus necesidades. El traba- jo es resultado de la investigación que llevé a cabo en la ONG Huelva Acoge dentro del proyecto EQUAL ARENA, el cual es cofinanciado por la Unión Europea y la Junta de Andalucía. ; One of the labor niches in those that more easily find employment the foreign immigrants it is in the prostitution, mainly the women. These new workers incorporate to all the variants that he/she has the occupation, from the clubs to the street. The urgency to get the necessary money to subsist or to pay the contracted debts for their trip to the «paradise», a possible sexual exploitation for the mafias, the difficulty to consent to other work positions and the substantial revenues that can get in occasions explains this situation. In this communication is shown the social and demographic characteristcs that the women that are devoted to this activity present in the province of Huelva. An exhibition of the existent resources is also made in this territory to assist its necessities. The work is result of the investigation that I carried out in the ONG Huelva inside the project EQUAL ARENA, which is cofinanced by the European Union and the Junta of Andalusia. ; Une des niches de la main-d'oeuvre dans ceux qui plus facilement trouvent l'emploi les immigrés étrangers il est dans la prostitution, principalement les femmes. Ces nouveaux ouvriers incorporent à toutes les variantes qu'il/elle a l'occupation, des clubs à la rue. L'urgence com- mencer à l'argent nécessaire à subsister ou payer les dettes contractées pour leur voyage au «paradis», une exploitation sexuelle possible pour les mafias, la difficulté consentir à autres places du travail et les revenus substantiels qui peuvent rentrer des occasions explique cette situation. Dans cette communication le trait social et démographique est montré qui les femmes qui sont consacrées à ce présent de l'activité dans la province de Huelva. Une exposition des ressources existantes est aussi faite dans ce territoire pour aider ses nécessités. Le travail est résultat de l'enquête que j'ai porté dehors dans l'ONG Huelva à l'intérieur du projet EQUAL ARENA qui est cofinancée par l'Union européenne et la Junte d'Andalousie.

El consumo de las Especialidades Farmacéuticas Genéricas (EFG) en España en el Sistema Nacional de Salud no se puede precisar, ya que no existen datos fiables publicados de los mismos, solo declaraciones y notas de prensa. Se podría decir que el consumo de EFG en España, estimado en un 2% de la facturación del Sistema Nacional de Salud en 2000, ha crecido pero es todavía demasiado bajo comparado con el consumo en la Unión Europea y EE.UU. Se estudia un grupo de seis principios activos (10% de los existentes) en forma de EFG, seleccionados entre los principios activos mas consumidos en envases en 1999 en el Sistema Nacional de Salud. La información obtenida en fuentes de información accesibles, sobre las EFG registradas y comercializadas en España de este grupo, no es coincidente y es difícil de obtener. De este grupo, una selección aleatoria de formatos que tienen un conjunto homogéneo (alprazolam comprimidos, amoxicilina sobres, captopril comprimidos, diclofenaco supositorios, omeprazol cápsulas y ranitidina comprimidos), presenta una variabilidad de precios expresado en coste de una Dosis Diaria Definida que puede llegar a ser hasta tres veces mayor el más alto que el más bajo (rango 1,2 - 3 veces). En seis conjuntos homogéneos seleccionados aleatoriamente entre los anteriores, existe un rango amplio de los precios (24% - 89%, precio más bajo con relación al precio de referencia), lo que indica que no se aplica estrictamente las reglas del mercado (precio de referencia el más barato). El Proceso de puesta en marcha de los precios de referencia ha sido largo; el número de conjuntos homogéneos ha sido menor que las posibilidades existentes; y el sistema de establecimiento del precio de referencia ha sido restrictivo (precio de referencia no es el más barato). ; The consumption of the generic medicines (GMs) in Spain in the National Health System cannot be specified, since published trustworthy data of such do not exist, only declarations and notes of press. It would be possible to say that the consumption of GMs in Spain, considered in a 2% of the pharmaceutical bill of the National Health System in 2000, has grown very little in comparison with the consumption in the European Union and the U.S.A. The information on GMs registered and commercialized in Spain are difficult and not coincidental. The variability of the prices of GMs, expressed in cost of a Defined Daily Dose, can get to be up to three times highest than lowest (rank 1,2 - 3 times) in a group of 6 GMs (alprazolam, amoxicillin, captopril, diclofenac, omeprazole, ranitidine), selected between the most used medicines in the National Health System. In medicinal products within same Reference Price Group (random sampling within aforementioned group), a wide price rank exists (24% - 89%, the lowest price with relation to Reference Price), which indicates actually that the rules of the market have not applied (the cheapest). The Process of starting of the Reference Pricing System has been long; the number of homogeneous groups, within Reference Pricing System, has been smaller than existing possibilities; and the rules of establishment of prices in the Reference Pricing System have been restrictive (reference price is not the cheapest).

En la Ciudad de Buenos Aires, al igual que en otros centros urbanos de la Argentina, se ha desarrollado una estructura de instituciones de educación superior dedicada a responder a la demanda de alumnos procedentes del exterior para cursar estudios por periodos limitados. Dicho desarrollo se enmarca en la internacionalización de la educación superior que adquirió fuerza a partir de la década de 1990 en la Unión Europea y en la primera década del siglo en los Estados Unidos. Esta expansión coincidió en la Argentina con el cambio de variables económicas que convirtieron al país en un destino accesible luego de la crisis de 2001. En este artículo analizo las características de un programa de intercambio que llevan a cabo estudiantes estadounidenses en Buenos Aires en la actualidad. A partir de un enfoque etnográfico examino el modo en que este programa que propone la adquisición de competencias interculturales a través del "diálogo", en consonancia con los discursos vigentes en organismos internacionales, pauta la vinculación de estos residentes temporarios con la sociedad receptora. Asimismo, indago en las formas de articulación que desarrollan los estudiantes por iniciativa propia. En los programas de intercambio se promueve como herramienta principal para la adquisición de conocimientos la integración en la sociedad de residencia transitoria mediante la participación en las prácticas cotidianas de sus integrantes. A través de un análisis situado determino las instancias específicas en que ello se concreta, que denomino "espacios de interacción" y planteo algunas implicancias de la constitución de dichos espacios. ; In the city of Buenos Aires, as in other urban centers in Argentina, there is a structure of institutions of higher education dedicated to meet the demand of international students who stay for limited periods. The development of this structure took place as part of the internationalization of higher education that started in the 1990s in the European Union and gained relevance after 2001 in the United States. This expansion matched with the change of economic variables that made Argentina an accessible destination. In this article, I analyze the characteristics of an exchange program that U.S. students carry out in Buenos Aires nowadays. I examine with an ethnographic approach the way in which this program, that proposes the acquisition of intercultural competences through "dialogue", in line with current discourses of international organizations and of institutions that promote the internationalization of higher education, lead the ways in which these temporary residents relate to the host society. In addition, I focus on how students themselves set their own forms of articulation in the new milieu. In exchange programs, immersion is promoted as the main tool for the acquisition of local knowledge by participating in everyday practices the members of the host society. Through a situated analysis, I determine the specific instances in which immersion takes place, which I call "spaces of interaction", and raise some implications of the creation of these spaces. ; Fil: Fischman, Fernando Damián. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas; Argentina. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

Salmonella enterica subs. enterica ser. Enteritidis es un importante patógeno zoonótico con capacidad de infectar a un amplio rango de huéspedes. Actualmente representa un importante problema de salud pública dado que en el año 2010 se declararon en Europa 100.000 casos de enterocolitis por esta bacteria (de los cuales 2500 casos fueron declarados en España), asociados principalmente al consumo de carne de origen porcino. Para reducir la prevalencia de Salmonella en las granjas, la Directiva (CE) 2160/2003 de la Unión Europea propone exigir la vacunación de toda la cabaña ganadera avícola y porcina. Para responder a esta necesidad, en este estudio hemos valorado la capacidad de una cepa atenuada de S. Enteritidis para el desarrollo de una vacuna capaz de inducir una respuesta inmune que disminuya la colonización de órganos y liberación de Salmonella en heces en explotaciones intensivas de ganado porcino. La cepa de Salmonella candidata para el desarrollo de la vacuna ha sido, S. Enteritidis 3934ΔXII*, que tiene delecionado los genes que codifican las 12 proteínas de la familia GGDEF. Esta cepa es avirulenta, tiene muy disminuida su capacidad para sobrevivir en el ambiente y como no contiene DNA exógeno no estaría catalogada como OGM. Ensayos de inmunización por vía oral utilizando un modelo de infección murino, revelaron que la inmunización con una sola dosis de 107ufc de esta cepa es capaz de inducir una respuesta inmune protectora frente a una infección por Salmonella, indicando que dicha cepa puede ser un candidato idóneo para su uso como vacuna viva atenuada. ; Salmonella enterica subsp. Enterica ser. Enteritidis is an important zoonotic pathogen capable of infecting a wide range of hosts. Nowadays it represents an important problem of public health provided that in the year 2010 there were declared 100.000 Enterocolitis's cases caused by this bacterium in Europe (of which 2500 cases were declared in Spain), associated mainly with the consumption of meat of porcine origin. To reduce the prevalence of Salmonella, the Directive 2160/2003 of the European Union proposes to demand the vaccination of the whole poultry and porcine cattle for the year 2015. Given this requirement, in this study we have evaluated the ability of an attenuated strain of S. Enteritidis for the development of a vaccine capable of inducing an immune response that diminishes the colonization and Salmonella's liberation in feces of pigs in intensive piggeries. The Salmonella strain evaluated for vaccine development has been, S. Enteritidis 3934ΔXII*, in which the genes coding for the 12 GGDEF proteins had been deleted. This strain is avirulent, it has strongly diminished the capacity to survive in the environment and, given that it does not contain exogenous DNA, it would not be catalogued as GMO. Trials of oral immunization using a murine infection model revealed that immunization with a single dose of 107ufc of this strain is capable of inducing a protective immune response against Salmonella infection, indicating that this strain can be a suitable candidate for the development of Salmonella attenuated life vaccine. ; Máster Universitario en Agrobiotecnología ; Unibertsitate Masterra Agrobioteknologian

Nach dem deutlichen Nein Irlands zum Lissabonvertrag ist es Aufgabe der französischen EU-Ratspräsidentschaft, die derzeitige Reformblockade zu überwinden. Die erneut akut gewordene Vertiefungskrise der EU schränkt indes den politischen Handlungsspielraum Frankreichs ein - auch wenn Präsident Sarkozy aus rein juristischer Sicht die meisten geplanten Prioritäten auf Basis des geltenden Nizzavertrags umsetzen könnte. Pflichtaufgaben wie die Vorbereitung der Vertragsimplementierung oder auch die Diskussion über die Besetzung neuer EU-Spitzenposten treten in den Hintergrund, da der Vertrag nicht zum 1. Januar 2009 wirksam wird. Frankreich wird angesichts europaweit aufgeflammter Diskussionen über Legitimationsprobleme, Reformfähigkeit und künftige Erweiterungen und einer innenpolitisch schwierigen Lage in Irland nicht nur Energie, sondern vor allem Fingerspitzengefühl aufbringen müssen, um einen Ausweg aus der verfahrenen Situation zu finden