Search results

Issue 12.2 of the Review for Religious, 1953. ; The .Summa, t:or $is :ers Sister Mary Jude, O.P. EVERY good religious longs to perfect herself1 in the technique of that most divine of occupations--the salvation of souls. To that end vacations are sacrificed for "higher studies," precious holidays are spent attending workshops and teachers' meetings, and "free" time is consumed directing co-curricular activities. In this never-ending process the simple religious, as~well as superiors, super-visors, and superintendents may wonder whether they are not losing their perspective, whether the tail is 'not' wagging the dog. Those in authority repeatedly warn the Sister about the "danger" of studies, until she is given the impression that learning is some kind of neces-sary evil, and a uniyersity, an unavoidable occasion of sin. .Although no good religious has entered the convent with the idea of becoming merely a high-powered schoolteacher (or nurse of social worker), by the end of her first year of teaching she finds her-self involved in a complex system of aims and methods, classroom' management and educational devices. If she has time to think, she wonderswhere it all fits in with her longing to, be absorbed in Jesus Christ. The "points" at meditation, the spiritual reading books in the community bookcase, and conferences and retreats are lavish with warnings of all kinds. Sister ~an never say she has not been told the r'ight thing to do, but has anyone ever taught her how? , She marvels afresh at the insight of Pope Pius XII in his Holy Year message to religious: "To harmonize your~exterior work with your spiritual life and to establish a proper balance between the two." The Holy Father knows exactly how she feels. How is this to be accomplished? Sister must teach English and history this year (next year it may be typing and music) the while she longs to make her pupils understand, "If thou didst know the gift of God. the height and deptl'J of Christ's love, the riches of the glory of His in-heritance in the saints." Instead Sister must drill on the rules for capitalization and ex-pound the Monroe Doctrine. In some high schools priests have taken over the teaching of religion. Realizing the importance of training leaders in the secular branches of learning a.ccording t6 Catholic prin- 1The article is. directly concerned with teaching Sisters. But what is said applies equally to teaching Brothers. as well as to religious engaged in social work, nursing, ~7 SISTER MARY JUDE Re~ieu~ [or Religlous ciples, Sister attempts to assimilafe and o~ientate the subject and the child Godward., She suspects that Father bas been given the easier task--that of teaching'religion as religion. Community officials, becoming apprehensive at stories of .Sisters who have lost their vocations or become worldly-minded in pursuit ~f degrees, frequently react by reducirig to a minimum the number of " Sisters engaged in graduate studies, if this reT, ults in a loss of educa-tional standards to their community, many mistresses of studies con-elude that this is the price that must be paid for maintaining the ligious spirit. Unhappily they can neither foresee nor measure in their lifetime the intellectual stagnation effected by this policy. If the senior memb,,er~ .of the congregation remember their own more leisurely days, when summertime meant rest and relaxation: when daily preparation did not include the breadth of background iequired today; when children came to school with respect for au-thority already inculcated at home; when even the lengthier noon period with no police duty allowed sufficient time for slackening emotional tensions and regaining spiritual tranquility; if these thirsts are remembered, they are never brought up in accounts of "the good old days." With higher studies made the privilege of a chosen f~w instead of the constitutional obligation of all, superiors become fearful lest the ~ubjects singled out grow proud. They reason that it is the fault of " the studies if Sisters so favored become complacent. Meanwhile, Sis-ters, being human, continue to substitute emotionalism for true piety and to confuse devotion with devotions. Honor to the Mother of God is frequently a medley of classroom'May-altars and Sodality "activities" fondly imagined to be Catholic Action. On th~ Blessed Virgin's fulness of grace or her other prerogatives they do not expa-tiate much, because they do not know too much about Mariology. Sisters wonder why their students do not turn-out better, why so little that is taught in religion class carries over to daily life. When promising'pupils marry outside the Church or disgrace their faith by misdeeds in public life or in the underworld, their former teachers are bewildered. Have they not done all they can? Have they? Does even Sister's prize pupil know how precious grace really is? Does Sister herself have a proper appreclatlon of what it means to be a member of the Mystical Body of Christ? Has she ever put across to her pupils the beauties of a baptized soul strengthened by. confirma-tion, purified by penance, perfected by the Holy Eucharist, and Mar~h, 1953 .'i SUMMA FOR SISTERS adorned by the gifts of the Holy Spirit? If sl~ has, then Johnny will seek h married partner who will aid in his slSiritual development and will not establish his marriage merely oh emotional grounds. How can Sister teach these things, if she has never been taught them'herself? She has tried to teach children to develop will power, but how well has she emphasized the role of grace in r~sisting temp-tation? How many of her charges know that the grace, of God is theirs for the asking? Or instead have they been. thoroughly indoc-trinated with the idea that the'Jr Guardian Angel is on their right side and the devil on their left? What do they know of the life of grace within themselves? How many children and adults confuse sensible consolation and devotion? lk~ost,Catbolics think that priests and Sisters live in a semi-ecstatic state in which prayer is a series of thrills. They are. consequently, the more horrified when they discoverthat Father and Sister are human. Sister,is such a good teacher that she can mak~ even world history the most gripping subject in the curriculum. She can fiave her pupi_Is laughing merrily at the nineteenth century theory of spontaneous generation.of life. Do any of them know that it is a greater thing for God to raise a soul from mortal sin than to breathe life into a corpse? How different would be her pupils' attitude on leaving the confessional if they believed that they could no more restore grace to their own souls than bring themselves back to life.?_. They are taught to make an act of thanksgiving after confession. Have they ever been "given reasons for awe and wonder at God's mercy in the sacrament of penance? All the dislocations and chaos of the past years have had tre-mendous impact in the classroom. To analyze their cause is not our purpose here. The Korean War and television .are but ancillary to the mental dissipatio.n which teachers must combat. The young peo-ple of today are the offspring of the "Fla'ming Youth" generation .of the 1920's. Greater and " heavier tasks are being placed upon the school. Even so delicate and personal a matter as sex instruction is shirked by parents. Respect for authority is not only not inculc'ated at home; but it is denied to the teache.r,by mother and father.' , Like St. Thomas Aquinas the Sister must accept people as they are. A religious cannot right every wrong in the world, much as she would like to. She must start with that portion of the Lord's vine-yard which the will of God has assigned to her. She does no.t con, clude that the soil is bad becatise she finds weeds thriving in it. Be- SISTER MARY JUDE Re~iew for Religious cause there is so much to be overcome Sister must be equipped with a knowledge of sacred science before she can start to put things in di-vine order. Because the problem is of such complexity, Sister must first see things as God sees them. This wisdom can come from a study of the Summa Theologica. Time was when those entrusted with forming educational poli-cies of communities would have ridiculed the idea of theology for Sisters. Today, however, with the movement of theology for the laity sweeping the country as it has in the last fifteen, years, with* the butcher, the baker, and the candlestickmaker enthusiastically ~d[scus-sing their ultimate end and distinguishing between the moral and in-tellectual virtues at study ,clubs, no excuse is needed for a study of divine trtith by those whose life is dedicated to God by public pro-fession. No longer do people consider the study of theology a pre-requisite only for those who hear confessions. I~ she is going to God-center the'life of her students, a Sister must know. the science of God. "This is eternal life : That they may know thee. the only true God, and Jes~s Christ, whom thou hast sent" (John, 17:3). In order to convince her pupils of the very purpose of their existence she must first develop within herself a reasoned conviction and understanding of the great mysteries of faith. She must learn to distinguish emotionalism from true love of God, and yet evaluate the place of the emotions in the spiritual life. To meet ,the intellectual needs of th~ mid-twentieth centt~ry a scientific knowledge of God is needed. Unless Sister herself believes that "the least knowledge of divine things is greater than hny amount of knowledge about material, things," she will lose ground. Anyone who puts a degree in chemistry, or language, credits in litera-ture or education before a deeper knowledge, of God cannot be suc-cessful in connecting the life of the day and the life of God within the human soul. She is laboring "for the roost thaf perishes," and not for "that which endureth unto everlhsting life." Teaching, according to Saint Augustine, is the highest form of charity. For the religious teacher, then, the study and quest of wis-dom for the development of her vocation is absolutely necessary. Study undertaken for love of God increases her sanctity. The holier she, becomes, the greater is herdesire for a kngwledge of truth. Be-cause in the convent cemetery there lie the remains of Sisters who achieved sanctity without the study of theology, it does not follow that Sister Anno Domini does not need theology. To those who had 60 March, 1953 SUMMA FOR SISTERS not the opportunity for the study of theolo~gy God undoubtedly supplied. He fits each one with the grace needed for the task He wishes her to do. Theology was not ava~labie for those Sisters, nor had they the same problems to face that the Sister of 1953 has: St~ch an excuse will not hold today. The separation of study from. prayer is not a new problem. But the brilliant patron of Catholic schools has left a method by which study can be employed to direct the interior life to God. St. Thomas Aquinas in his Summa Theologica has synthesized the whole rela-tionship 'between God and man in the most perfect harmony. Courses in the Summa Theologica have been opened for Sisters at various centers. Seven of these summer schools'stem from the one at Provi-dence College, Providence, Rhode Island, where the" Summa is stud-ied article by article in courses specially adapted to religious women. Other schools use Father Walter Farrell's Companion to the Summa as a text and the great classic itself as a reference. In accord with the spirit of Saint Thomas and in fulfillment of the spirit of the Do-minican Order the spiritual formation of the religious teachers at-tending Providence College transcends the intellectual. Otherwise the real purpose of the stud~ of theology would be subverted. There is not a mother gener~l anywhere who would grope for an answer if asked whether she would rather gend but in September good religious or good teachers. However~ the study of theology on a graduate level, although enthusiastically endorsed by all the Sisters who have t~iken the courses, is not yet as widespread as it should be. Many consider other educational requirements more pressing. That these members of rel.igious communities may eat their cake and have it too--with icing--Providence College also offers a course in the Summa and additional intensive study of special questions with a master's degree in religious education upon its completion. Theology is the antidote for those who fear that higher studies will~make the Sisters proud, just as it is the preventative for worldli-ness in secular subjects. No one who has learned the Catholic teaching on grace: thai it is "God Who moves in you both to will and to accomplish;" that you cannot even want to be good unless God gik, es you the grace bf that holy desire; no one who has learned the glories of the gifts and fruits in- the soul can find it in her heart to be proud. A man must walk to God by steps of the will, but the mind must tell him tb Whom beis walking and what road he should take. 61 SISTER MARY JUDE Review [or Religious The mind was created for truth, the' will for good. To know the truth and to choose the good a man must have grace. "Not that we are sufficient to think anything of ourselves, as of ourselves: but our sufficiency is from God" (II Cor. 3:5). Humility, St. Thomas teaches, is truth. A distinctive phenomenon of the "active" orders today is the !number of religious seeking to change to a p'urely~contemplative life. Although their final profession is far enough behind them that they should have arrived at some proficiency in the delicate balance between praye.r and work, they now seek to transfer to a cloister. While God. for His own reasons may thus call a Sister, such a voca-tion is unusual. Eor every Sister who makes such a change there are many who for a variety,of reasons never effect the transit. They ar-dehtly desire this transit because they, presume it will bring closer union with God. The Sister who would exchange classroom or hos-pital corridor for cloister, has not yet been brought to a realization of the fulness of her vocation. She is willing to settle for less than th~ overflow of contemplation which needs to find an outlet in lifting her neighbor to God. The author of the.Summa, a high-octane teacher if ever there was one, could, without diminishing any of the power of his spiritual life, give himself to the service of his neighbor, for his compass was ever pointed toward truth. Thomas of Aquin had a list of accom-plishments no superior would dare .assign one person today. He t~ught school, preached, wrote something like 36 volumes, carried on an enormous corresponder~ce, traveled back and forth a~ross Eu- ¯ rope on foot several times and was at every'one's beck'and call. The: religious who resents teachers' meetings which take 'up her valuable time can recall the Angelic Doctor laying down fiiS pen in the middle of an article ("Just when I 'got a good start!") when summoned by the Pope to a General Council. To 'the man who was to become the Patron of C;itholic Schools, action and contemplation were inter- 'woven, interdependent. "Goodness diffuses itself," St. Thomas wrote, and the religious woman who has enough spirituality~will externalize her love of God no matter what she is teaching, which--if her congregation runs true to form--will be something outside her "teaching field." If a Sis-ter's community'has been progressive enough to send her to on.e of 'the summer schools of sacred theology for religious women, she has a lever which can move the dead weight of secula.rism considered l~y 62 , March, 1953 SUMMA FOR SISTERS the Bishops of the United States as l~he number one problem. Be she art or music instructor, baby teacher or cbllege professor, she needs the lever of theology. With ,Thomistic thoroughness and spiritual benefit both to herself and her pu.pils the religious who has met and mastered the order and harmony of the Summa Theologica can fit the most important thing~ in life intb her curriculum. Observant of the world's needs but not preoccupied by them, a Sister who has studied theology can immerse herself in algebra and chemistry without fear of losing the sense of the presence of God. In Him she will live and move and have h~r convent and school life. She will share with her pupils the fruit~ of her contemplation, be it in her presentation, of invertebrates or by .means of geometry theorems worked out in units and lesson plans. After a study of the Summa Sister reaches her peak performance. She can teach about God through, every medium because she has first learned to know God herself. Thrilled as by high altitudes, Sister has become acquainted with the science of God, has learned what~aan is, has studied the~ principles of human acts in relation to God. She has an appreciation" of the role of grace in the soul and has studied the life of Him who is the Way, the Truth, and the Life. Now that she has analyzed the means utkl-ized by the perfect Teacher, the Divine~Physician, the Greatest of all social workers--the means He has ordered for her and her pupils to share His life--now that she. ha~ this equipment, she can gear every moment of her day to the perfect love of God. A survey of Sisters with graduate training in secular subjects will reveal that few have used more than a small p6rtion of the knowl-edge acqutred in Home Economics or Art or Latin at a university. The training in research, the materials, bibliography, the mental con-centration, the technique of organizing knowledge all are invalu-able. These, however, could be acquired and better orientated after a mastery of the queen of the sciences. If Sister has studied only the first twenty-s, ix questions 6f Prima Pars which treat of the nature and attributes of God, hers is a breadth of vision so vast as to leave her untroubled by all the petty things which disturb conventual peac~ of soul. Placed beside the majesty, t~e b~auty, the simplicity of God; what are the annoying manner-isms of Sister Alpha, the inconsiderateness of Sister Beta, the impru-dence of Sister Ghmma ? As~o.the.Holy Eucharist is the great, divinely-ordered means ~f 63 SISTER MARY JUDE transforming.the human soul into the likeness of Christ, so theology lifts convent life above the narrowest of confines, the most ov'~r- ~rowded horarium, the most pQorly systema'tized routine. From the study of the first part of the Summa Sister learns how great God and from the third part of the same work how much He loves her. No spiritual reading book can grip her soul with the irrefutable logii: of Saint Thomas Aquinas. Once these truths have become part of her life, what difference does it make if Sister Delta leaves most of the work for her, or if Sister Epsilon is congenitally unable to mind her own business? No unctuous sermon whose .resultant glow will be chilled by the first reprimand of a superior can fill her with the peace and joy which a knowledge ~f sacred doctrine brings. Theoiogy is thus definitel); needed by all members of our educa-tional system. There is not a Sister in the Catholic Church who feels :satisfied with the results of her teaching. "Ask Father in confession," ¯ will no longer sufficb. Problems brought to Sister by pupils and ex- ¯ pupils by parents and friends should ordinarily be solved by her. .All too frequently.' those turned away will lose their nerve long be-fore they reach the confessional. Many, many people have never :asked a question in confession in all their lives. They would not know at what part of the confession to interject their request for in- .formation. Besides, they feel th.at, knowing SiSter's sympathy and good sense, they would get an answer which would take into tic-count all the circumstances peculiar to their own situation all of which would call for an autobiography in the confessional. As for asking Father outside--oh, no, he's too busy--even though Father, like Sister, is eager to help them. Moreover, there is small danger that Sister is presuming to answer questions and pass judgment in matters requiring.a trained physician Of souls. One of the biggest and surest and most lasting lessons Sis-ter carries away from her study of the Summa is how mu~h she doesn't know! And as she packs a trunk bulging with all the "teaching materials" Sisters tend to accumulate, she doesn't wonder anymore if the v~orld is sneaking up on her, for if she could, she would fill her arms with the world that she might 'give it all back to Christ. IEDITORS' NOTE: Although we would not entirely agree with some points in tml arti_cle, we believe that it calls for careful consideration and perhap~ for some a~o~- sion. Communications on any of the points, pro or con. woUld be welcome.; 64 The blidden Life Michael Lapierre, S.J. T lif~ HE of Our Lord falls into two distinct parts--the hidden life and the active life. The one is predominantly a life o~ .~ prayer, the other predominantly a life of activi.ty. The one comprises a period of thirty years, the other a period of only three. Tile life 'of Mary His Mother'and of His Foster-Father St. Joseph. was, moreover, scarcely ever in the public eye. As .a root supports and steadies the stalk and flower, so they supported and prepared, their Son for His future ministry. So in the hidden life of prayer, penance, and silence led by many in the world today whether in or out of religious orders and congregations, whether with or without vows, we find the root fixed in the good ground by the bank of living waters. This root supports and helps to energize the vast apostolic enterprise of the Church of Christ in the vast chaos called ~ the modern world. It may seem strange, in an age when there seems so much need of active work in the Church and outside of it, that the Church leaves. thedoors of.her monasteries sealed up, does not send a trumpet call to her monks and nuns to rise from their benches of prayer, to doff the robe of elected silence, to step forth from'the monastery wall and cry forth, like the Baptist, the words of light, of life, and of salva-tion. It may seem strange that the Church chose a contemplative as a patron for that most active 0f her activities. For over her intense as well as.extensive mission activity the ChurCh has placed the Car-melite contemplative, St. Thir~se, the Little Flower. And it makes us re~flect a little too when we read of Plus XI singling out a monastery of Trappist monks in the vast mission field.of China for special praise ¯ and commendation. "What can these do in the mission field?" we are tempted to ask. Missioners must instruct, preach, baptize, con-firm, perform marriages,.absolve, be at the ready call of the sick and ¯ the infirm. And how can a monk do this! Yet it is not too strange after all, if we reflect for a few moments upon a few salient truths. Only let us not forget that we are speaking , now as men possessed of the precious treasure of the faith wherein so many things are made clear to us at which unaided reason might~ fumble and endlessly stumble. Yet it is not out of place to mention MIdHAEL LAPIERRE Ret~iew for Religious that¯ pagans in their higher moments did not fail to set abundant stress, upon thefimportance of contemplation. 3apart had her bonzes; China had her monks. , And whatever the motives and intentions of these religious d(votees were, nevertheless there was somewhere.in the depths of their minds, a realiz, ation, dim and distant perhaps, that the better part in the life of man was, after all, contemplation. We are all familiar with the episode .in the Old Testament where-in Abraham is asked by God to sacrifice his Isaac, his only bqgotten and beloved son. It ~vas a hard test of faith and God meant it to 'be so. Abr~ih'am bent his mind to the trial and prepared to carry out God's injunctiofi. But as he raised the sacrificial knife which was to spill:his son's blood upon the altar of holocaust, an angel stayed his hand, saying: "Lay not thy hand upon the boy, neither do thou any thing to him: now I know that thou fearest God, and hast not spared thy only begotten son for my sake'." "At once ~e see that God was pleased with Abraham's intention. And God blest Abraham because in the strength of. his faith'he had bent his mind to the ful-fillment of God's will, though it seemed to Contradict one 6f the promises a~lready made to him. We are not so familiar per.haps.with that passage in Psalm 49, ¯ where God so emphatically insists through the mouth of His P~alm- "ist that internal holiness must accompany external worship. Here i~ the passage--"Listen my people and I will speak, Israel; and.I Will bear witness.against thee: I afi~ God, thy God. Not for thy sacrifices do I chide thee, for thy burnt offerings are always before me. I will not take a, bullock f~om th3~ house, nor he-goats .from thy flocks: For all the wild aniinals of the forest.are mine, the thousands of beasts on my mountains. I know all the birds of the air, and what moves in the field is~known to me. If I were hungry I'would not tell you: for mine is the world and what'fills it. Shall I eat the flesh of bulls? or drink the blood of he-goats? Offer to God the sacri/ice of praise, and pay thy vows to the Most High. And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me." From this we gather then, that all our external activity, all our efforts ha~'e little or no ,value bdfore God, if our ~minds and hearts ire ,no't in harmony with Him, if we are not seeking him in all "our doings. - We recall too how Gabriel responded to Daniel the Prophet who with prolonged piayer-lnterceded for his people: "From. the ~begin- " ning of thy prayers the word came forth: and I am come to shew it to. thee,, because thou art a man of desires: therefore do thou mark 66 March, 1953 ., THE HIDDEN LIFE the word and understand the vision"~ (Dan. 9:22). Because he was a man of desires, a man of prayer, therefore a man with his mind turned towards God, Daniel's prayer is heard and God reveals him-self to him in pra~yer. Many, many tim~s we have heard repeated or have used ourselves the words of Our Lord to Martha concerning Mary Magdalene: -"Mary has chosen the better part which shall not be taken away from her." And to this saying of Our Lord we. may add another less familiar, spoken to His disciples who asked Him why they could not drive the devil out of the boy: "This kind goeth not out but. by prayer and fasting." All these instances show that God fin~Is as much'delight if not more in the 'supreme effort of man to keep his thoughts subject to God as He does in the supreme effort of man to plant the divine truth in other souls. When we bow before the Will of God. when we strive to extend our mind into God's breadth of view, when we b~nd the whole energy of our being into praising, reverencing, and serving God then we are practicing the Apostolate of intention. All*men must practice this to some degree. For all rrien are by -nature reflective animals. They like to turn in upon.the truth ~hich they have discovered---if they are action-inclined, with a vie~- gen-erally to further action: if they are contemplation-inclined, for sheer love and'joy. The missioner and the contemplative each c~rries on a warfare for souls his own soul and the souls of others. While the missioner works in the macrocosm, we magi say that the contem-plative works in the microcosn~. The contemplative finds God in the' depths of his own thoughts, the missioner finds God in the souls for whom he is spending himself. The contemplative is constantly employed in tapping the source of supplies whence flows the grace of God; the missioner ,is directing this supply" to souls. In the redemptive plan of' God each has his activity, each his definite purpose. Nor are.these 6perations opposed to one" another, but rather they are complementary. In the words of St. Paul, "There ar~e diversities of graces, but the same Spi.rit; and there are diversities of ministries, but the same Lord: and there are diversities of opera-tions, but the same God, who worketh all in all" (I Cor. 12:4-.7). Nevertheless because we are human clay equipped with senses easily and quickly captivated by creatures, perhaps 'because we are a fallen race filled .with the pride of life, caught by the glory of re-nown. haunted by the eclat of reputation, thrilled to be. in the public 67 MICHAEL LAPIERRE Ret~ieto for Religiot~s eye and to have our name trumpeted on the lips of men, we rush for-ward, or set high in our estimation the active phase of apostolic en-deavor: For when all is said and done, has not St. Paul received abundant glory through the ages for his ceaseless journeyings in the cause of Christianity? Think of St. FranCis of Assisi, the troubador "of God singing his way into the hearts of the sinners a'nd of the poor of the Middle Ages; think of St. Catherine being the counselor of kings and popes; St. Francis of Sales winning the stern Calvinists by his disarming evenness of temper and charming good humor; St. Philip Neri entrancing the stolid Romans by his laughter and even saintly jocularity; St. Teresaof Avila, a real Napoleon in her struggles for the reform of the Carmelites. There is a strong appeal in this active apostolate; an appeal enhanced by the passage of time and by the softening of the cross's painful outline in the blaze of .after-glory. "They are the heroes," we say. "How I would like a career like that," or "@hat's the'life for me." "If only we could set the world on fire as they did. If we could cast our lives in such a mould." The supreme success of it dazzles us indeed! Two Apostlesj bad the-same thought that we have had when they sat near Our Lord one day and brazenly asked Him, "Lord may we sit, the one on Thy right hand and the other on Thy left in Thy Kingdom? , And Our Lord replied, "Can you drink of the Chalice of which I shall drink?" As they, so we overlook or forget to see th~ pain and the penance~ paid for such renown. The.glory came only after the crown was. won. If we wish to be realistic we must concentrate on the prelude to alFthis glory. We should see St. Paul, ','preaching not ourselves, but Jesus Christ' Our Lord; . . . in all things suffering tribulation,-but not distressed; straitened but not destitute; persecuted but not forsaken; cast down but not pe~rishing: always.bearing about in our bod~, the mortification of Jesus, that the life Of Jesus may be made manifest in our bodies" (II Cot, 4:5, 8- 10). Hear him cry, "Let us exhibit ourselves as the ministers of God in much patience, in tribulation, in necessities, in distresses, in stripes~ in prisons, in seditions, in labors, in Watchings, in fa~tings, in chastity, in knowledge, in long-suffering, in sweetness, in the Hol~ "Ghost, in charity unfeigned, in the wo~d of truth., as dying, :and behold we live; as chastised, and not killed; as sorrowful, yet always ¯ rejoicing; as n~edyl yet enriching many; as having nothing: yet pgs-sessing all things" (II Cot. 6:4-10). We should hear him say, "God forbid that I should glory save in the cross of Our Lord Jesus Christ 68 March. 1953 THE HIDDEN LIFE by Whom theworld is dead to me and I to the world." We should picture to ourselves St. Francis of Assisi contem-plating and praying to God on the lonely and solitary slopes of Mount Alvernia: St. Catherine drawn' from h~r loving contempla-tion of her °Saviour into the world of turmoil and dissension: St. Francis of Sales pouring out'his soul in prayer to God: St. Philip Neri as the "Hermit of the Streets" whose "little room l~ad a bed in it but that was not always used. Many nights Philip stayed,,up praying or wandering in the Campagna. When he did sleep it was as like as not on the floor. He hung what few clothes he had on a cord stretched from wall to wall." (T~ Maynard. M~cstics in Mot-le~ . page 25.) These are a few indications of the lives of prayer and penance led by men and women whom we know to have been extremely active in the work of spreading God's Kingdom on earth~ Their days and hours of contemplation are concealed beneath the radiance of their active lif~. But just as the sun's rays blind us to the sun, so the glory of these saints' public l~fe shields from us the depth and the richness of their hidden life. And yet, as' ~ith the sun, so with them the brilliance of their renown takes its splendors from the ~ullness Of their prayerful nights and silent days wherein the energy of their souls and bodies spent itself upon God and upon His truth. With their whole souls they sought God: and loving Him with all the fire of their whole being enriched by grace, they loved other men and all things in this one all-consuming love. They set in order and tried to keep aright, the creatures in the little world of self before and even wh~le venturing among the creatures of the larger world of God's creation. In all they strove for God--in everything they sought to live the morning offering made to the Sacred Heart. ' This was-the, hidden life behind, shall we say, the feverish activity: this was the wellspring that on no account they allowed to run dry. If in the earthly life of Jesus we find such a startling proportion between the 'years spent amid the hills of Nazareth and years spent on the stage of public life; if ia the lives of the saints we find the sami~ preponderating inclination to slip into prayer, penance, and seclusion, surely we have a truth to learn and a lesson to practice in imitating Him and His chosen souls. The Church, the Body. of Christ, has caught this lesson; there-fore she cherishes with a jealous love and guards with zealous ca~e those of her members°taking Nazareth for their ideal and the prayer-z 69 MICHAEL LAPIERRE ful life of Mary and Joseph. f6r their model. Fbr she is quite aware that they carry on a very vital, though, unseen activity, just as Mary and Joseph performed a very important task in ~uarding, feeding; cI~thing, and teaching the Son of God. For they, walking in the footsteps of Joseph and Mary, guard, feed. c'l~)the, and'enrich today the Mystical Body of Christ. As consecrated workers of Jesus Christ. we need their intercession and support. Furthermore we need to strengthen the life of grace and of union with God ~n our own souls. If we have, a realization of the value of the Hidden Life we shall go ab6ut this with a wil!. To the degree to which we have formed in ourselves a knowledge and a love of J~sus Christ. to that degree even in the midst of the heaviest .and the most annoying work we shall find our minds and our hearts stealing back to taste and to relish the sweetness of the Lord. To Him our desires will fly as to a'harbor and a refuge; for Him our. whole soul will yearn: 'Who will give me wings like a dove and will fly and be at rest." "I have sought him whom my soul loveth . I have found him and I. will not let him go." "I have loved O lord the beauty ofThy house and the place Where Thy glory dwelleth." "How lovely are Thy tabernacles O Lord of hosts! My soul longeth and fain,teth for the courts of the Lord." It is the v,r-" rues of the Hidden Life that we must sow'and make to take root and flourish in. our souls. The better we succeed in this planting the more contemplative our lives will become. And the ,more contem-plative our lives become the.deeber and richer will be our knowledge of God and of His. love. The deeper and richer our knowledge and love of God becomes, the fuller and livelier becomes our Apostolate of Intention. For then we shall move about our daily tasks, then we. shall face our duties, then we shall ac'cept the disaplSointments of each day, then we shall welcome the joys of our pilgrimage, With one thought, with all the ene.rgies of body and soul, senses~and mind concentrated on one object, ,the seeking and the serving of God in each and everything that we think and say and do. For, "Many Waters cahnot quench charity, neither can the fl.oods.drown ,it. If a man sh6uld give all" the substance of his house for love he shall despise it as nothing." ' ' PROCEEDINGS: SISTERS' SECTIONOF CO'NGRESS Religious Comrnunitg Life in the United States. The Proceedings of the Sis-ters' Section of the First National Cgngress. Of Rel!gioUs' of .the United States, which was.held at Notr, e Dame, Indiana, last August, can now; be obtained from the Pau!- ist Press, 411 W. 59tbSt., Ne~, Ysrk 19, New York. $2.50. 70 I:::at:her bler!:ling on I nt:usefl Cont:empla!:ion Jerome Breunig. S'.J. 44~UT do not think you are mystics just because you have read ~ Garrigou-Lagrange's Three Ages of the Spiritual Life," said the rector of a major seminary who had been urging all to buy and read the book. The laudable prOmotion of books on the :mystical life often produces two very different reactions. Some are inclined to make too little of the possibility or desirability of mysti-cal graces, while others tend to be enthusiastically over-optimistic and. after some quickl.y digested reading, imagine they are in the "fifth mansion" as soon as they experience a few moments of serene prayer. In his manual, Theologica Ascetica. Louis Hertling, S.3., presents the basic, element.ary facts of mysticism b¥iefly and concisely, and in a way that 'inculcates respect in those iiaclined to be cynical or slighting and prudent reserve in those who would seem to expect to attain to infused contemplation in ten easy lessons. Father Hertling taught a course in ascetical theology at the Uni-versity, of Innsbruck and later at the Gregorian and Athenaeum Pon-tifical Universities in Rome. He first published his lectures in 1930 under the title, Lehrbuch clef Ascetischen Theologie. His lectures in Rome were published in 1947 by the Gregorian University Press as Theologia Ascetica. The present a'rticle is drawn from the section in the latter which treats of the way of the perfect, numbers 327-367. It does not attempt to reproduce the entire content but rather some of the more practical directives found in the treatise. Father Hertling's ideas about the theoretical problems of mysticism, the essential nature of it, and so on, are not accepted by many other theologians, but still ~they are well worthy of consideration and respect. His practical directions seem. very sensible and excellent. A mystic is defined as one who has infused contemplation, and infused contemplation as a perception of God orof the mysteries of faith wbii:h is beyond human powers. This perdeption is not miracu-lous as the vision the shepherds in Bethlehem-received, as bearing a voice from heaven, or as a prophet's infused knowledge.of, future events:~:. It is not necessarily altogetbe~ new knowledge, bur"it is a new way of knowing as the beatific vision is a new way of knowing. 71 JEROME BREUNIG Revieu.~ for Religious In fact, infused contemplation is in. the same order as beatific knowl-edge, but it lacks the clarity, extension, and permanence of the oter-hal vision. In the natural order, some of our knowledge is proper, some analogotis. We have proper knowledge of what we perceive through our senses. Of spiritual, suprasensible, and supernatural reality, such as, of God and of the, mysteries of faith, we can have only analogous knowledge naturally. But' supernaturally, through the mystical grace of infused contemplation, the favored soul receives more than that: it receives a proper, that is, a sort of immediate, experimental knowledge of the things of God. The definition 'of infused con-templation can therefore be stated: an experimental or at least quasi-experimental perception of God and of the divine mystdries. In simpler language, the mystic might be said to "sense," "touch," "experience" God. In the beatific vision we shall see God face to face, we shall know God as we are known by Him. This description by St. Paul (I Cot. 13) is magnificent and clear, but he does not explain how the finite mind attains the infinite. Theologians have proposed theories, .but all agree that the beatific vision is a~mystery in the strict sense of the word. Infused contemplation presents a somewhat parallel case. A mystic is said to "experience" God, and theologians propose theories to explain this divine experience. Such investigation is challenging and serves to increase the awe of the searcher before the grandeur of the divine, but it does little to unveil the mystery of the divine opera-tion. Father Hertling merely mentions a few of the theories and then quotes from his former colleagi~e at the Gregorian University, the late 3oseph de Guibert, S.3. "Many place the essence of infused contemplation in the soul's becoming directly and immediately con-scious of the supernatural gifts which it has received from God, and in these gifts attaining God Himself and through them His presence and action in themselves. There is no immediate intuition of God but an intuition in ~ mirror, in some objective medium . Nor must it be thought that the object of contemplation is not God Him-self but only his gifts. For these gifts are not only a mirror or medium in which the soul attains God, not by a dialectic process or reasoning, but intuitively, as when I see an object in a mirror, my attention does not stop with the mirror but is wholly taken, with the object that is seen in the mirror." (Theologia Spiritualis Ascetica et Mgstica, 399,401.) 72 March, 1953 I N FUS ED CONTEMPLATII21~I Some Questions Is the grace of infused contemplation ordinary or extraordinary, relatively rare or frequent? Do all have a vocation to it or only a few? Is infused contemplation the normal goal and crown of the spiritual life or not? There is a difference of opinion among theo-logians on these questions. In general, Father Hertling's position is. that ~he grace of infused contemplation is extraordinary and rela-tively rare, that not all are called, and that it is not the crown and 'goal of the spiritual life. He is careful, however, to make proper distinctions on each qiiestion. ~ Is the grace of contemplation extraordinary? It is if understood simply as not customary. But it is not in the sense that it' would be rash to wish it for oneself, to pray to,receive such a grace, to prepare dispositions as occasion offers, as it ,would be imprudent to seek visions or the gifts of miracles. Is it relatively rare? Those who deny that contemplation is rela-tively rare say that all who are in the state of grace possess it because it is the specific effect of the gifts ,of t,he Holy Ghost, which are in-fused with sanctifying grace. Sin~e it seems contrary to experience that all in grace have infused contemplation, those who hold this opinion say that the contemplation in the imperfect is still below consciousness, and, as perfection increa.ses, or as the soul is more and more freed from inordinate affections, the infused contemplation enters more and mo~e into consciousness. After agreeing that infused contemplation is an effect Of the gifts, or rather that it is a special gift of th~ Holy Spirit, the author gives this ~refutation. Infused contemplation is an act of the intellect or~ at least, it is to be considered in the category of actions and not of qualities, or habits. Now, an unconscious act of the intellect, or an illumination of the mind that is not perceived, seems to be a contra-diction. For this reason, it seems more correct to say tl~at the.gifts infused at the time of justification place in the soul a remote disposi-tion to receive contemplation, but contemplation itself is had only when it enters into consciousness. It would not be necessary for the favored soul to know this rdflectively,, for he could have infused con-templation without knowinlg it was such, or knowing that it wa~s something that others did nbt have. The point is, if it is perceived I in no way~ it is not present.] Are all called to contemplation or only some? This. call can be compared to the call to perfection. There is a remote call for all, if 73 JEROME BREUNIG': ~ Review }'or Religious the reception of sanctifying grace with the ~ifts of the Holy Spirit is considered, sufficient for such a Vocatioh. The author denies a,proxi-mate vocation for all. God does not promise .this grace to. all ',who to-operate as well'as they can with the grace they receive, for God does. not lead all by" the same way, nor does He want to.' God can ~ompensate for the absence of infused contemplation by giving :othei: graces to. help ~i'man attain perfection. Of course, 7the man with in-~ 'fused contemplation will advance more easily and can more re~idily advance .higher on the w.ay of perfection. The not-unrelated question of whether infused contemplation the goal and crown of the spiritual life is answered in the same way. Perfection, or. the goal of the spiritual life, is judged l~y the heroic ~,irtue of a man rather t-ban by his method of prayer. As said above, o ] a, man can attain.perfection without co, nterflplation. Contempl.ation, then. is rather a very efficacious means to reach the goal than the goal .itself. On" the Value of Contemplation The author steers a: middle course between the two extremes found among spi~i.tual directors. On the conservative side arethe spiritual directors who fear infused contemplation in souls hndet ~heir direction, are always afraid of illusions, and try severely the sbuls who may show signs of" contemplative graces. On 'the ovef-enthusiastic side are those who woul~l urge a.nd persuade all novices and young religious that they al~eady have ~or may soon expect in-fused contemplation. These 'men are often deceived by the theories spoken of above, such as the universal call to contemlSlation. Even the theologians do not understand these theories as some dir~ectors would wish to apply them, In this way they~le.ad souls, a~'S~. The-resa says; to'intrude themselves into mystical paths where ihey carry on as fools. On the other hand, infused Fontemplation is not as rare as many b~lieve. The highbst levels are very rare but not the qesser grades which are still 'true mystical states. It would not be tOO much to expect tofind one Or 6ther true contemplative in a large~ religi.ous community, and this not only ~m0ng':'jubilarians. Norneed such religious'be parii~ularly conspicuousbr riecessari.ly revered a~ tibly by '~'11. When a spiritual director meets,such a soul, he need not be filled witl~ dismay. I~ is not too urlusual or da,ngerou~: 'Generally speaking, graces are not dangerous. Illusions appear when there is question~ of something other than contempI'ation itself, such as visions, revelations, supernatural commands.' Of such phenomena March, 1953 INFUSED CON:FEMPLATION Father.i-iertling says: "'I would not believe one in a hundred or even one in a thousand." It can happen that one believes he has infused contemplation when he only has affective prayer. But even this is not harmful if it has the effect of f6stering.,the practice of virtue. When the diredtor investigates too much in these matters, intro~- duces.special trials, and especially when he talks too much about them, he may not only disturb but even cause ,the person he is directing to form too high an opinion of himself. The effects of ihfused'contemplation are ve, ry powerful and most desirable, especially when they occur ~ frequently. Success in living a life of virtue depends on,holy thoroughly the Interior life is pene-trated with the truths of faith. A man will constantly practice heroic virtue 0nly when he is completely penetrated with the truths so they.hold sway in his heart and mind over all else. This interior state can be acquired with labor by ordinary means such as medita-' tion. but it can be attained more quickly and efficaciously with the help of thatspecial light sent from above. In" an ordinary-state, the truths of faith, known only analogously and not directly, have less psychological efficacy, and this must be renewed continually by un-ceasing laboi. In infused contemplation, a man acquires a qug~i-experimental knowledge of divine trutbs so that supernaturalrrib: tives have the same or even greater cogency than natural ones. There is real danger when a man leaves the ordinary way iore: maturely and on his own. thinking he already has contemplation when he does not have it. This happens especially when be assumes privileges. True mystics do not have ' privileges." Such a ofiehears that contemplatives find discursive rheditation difficult a-nd. in time. impossible, and mistakenly thinks be is a m)istic when. because"~'of sloth or lack of training, he finds no delight in mental 15~?ayer anal does not m~ike any progress. Infused contemplation is not attainiid by'leaving off meditation: thi? would rather cut short an~ hope whatever of acquiring it. Since even authentic mystics are not always illumined by contemplation,~ they must in the in~erveni'ng time return tirelessly to ordinary ways of prayer. Again, an immature ~eligious he~ars that contemplatives ~re under the direktion of the Holy Spirit, as though contemplation would act )is a spiritual director, and therefore thinks that he'can now act freely and without'the counsels of older me'n. These illu-sions and dangers do not rise from contemplation itself, but from the error of those who do not have it. It can be seen that out-of.'seasdri 75 ,JEROME BREUN[G admonitions that all are called and must tend to contemplation could do more harm than good. Conditions and Dispositions Since contemplation is a. gratuitous gift of. God, it is not easy to determine the conditions or dispositions that would be more favor-able to the reception of this grace. The best natural dispositions for infused contemplation would seem to be a clear mind, seriousness of purpose, and a simplicity or harmony of character. Contrary. dispo-sitions would be genius and a highly imaginative or emotional na-ture. Too much versatility and talkativeness would also seem to be hindrances. In general, mystics are not reformers, innovators who blaze new trails, or critics. A youthful exuberance would also seem unfavorable. A maturer age (after 40 or 50) and a more tranquil outlook are required. Ordinarily, mystics are men with few ideas, but these are sublime ones. Sometimes their writings tend to be monotonous, continually presenting the same round of thought in the same style. Universal spirits such as St. Bernard and St.Theresa of Avila are the exceptions rather than the type of the true mystics. The ~study of mystical theology, association with mystics, and reading their books does not help directly. It can help indirectly by stirring up. interest in the study of the things of the spirit. Infused contemplation is not "contagious." There is no such thing as a mystical movement in the Catholic Church. Collective mysticism is almost certainly a sign of false mysticism. The best deoeloped dispositions for infused contemplation are magnanimity, the spirit of sadrifice, separation from the wbrld, self-denial, and an intense application to prayer. Without the greatest' diligence in cultivating mental prayer, persevered in over the years, there is hardly any hope of attaining to contemplation. The need for chastity and mortification is clear from the examples of the saints. As it is the best way to sanctity, so the religious life provides the most suitable form of life for the cultivation of a life of prayer. Con-templativeorders are particularly.adapted to help their members at-tain this higher state of prayer. It is not going too far to see in a vo-cation to a contemplative order a proximate vocation to infused con-templation. Still, the membe~ of a contemplative order who does not have this conten~plation is not on that account a poor religious, for the purpose of the religious life is always Christian perfection, which can be had without contemplation. But even those who live an active life dedicated to works of charity for others can attain contempla-tion as is attested frequently in the lives of, missionaries. , Xavier t:he Missionary J. J. De~ney, S.J. ALTHOUGH more than ten years elapsed from the time Xavier landed in India on May 6, 1542, until his death on Decem-ber 3, 1552. less than four years and ten months.were spent in the Indian phase of his apostolate, and even this time was very much broken up by movements from one place to another. The field in which he v~orked longest was the Tamil-speaking sections along the Fishery Coast and the southern coast of Travancore, and even there his stays totalled less than two years and were spread over a coastline considerably more than a hundred miles long. Making liberal allowances we can admit that Xavier ma~ have spent seven-teen months in Goa, but these months were diyided over the whole ten years of his stay in the East, and much of the time here was spent in working with the Portuguese and in administrative work. The time Xavier spent in mgving from one part of India to another. usually by sea, certainly totalled up to many weeks and probably months. The remaining time~ includes stays in Cochin (at least seven different times). Quilon, Bassein, Negapatam, and Mylapore. We must remember too that Xavier's work in Goa and the coastal towns of the Por,tuguese was much different from that among~ the Tamils of the south. Yet in spite of such a sho'rt-lived and diversified apostolate Xavier was to become the "Apostle of the Indies," and to be known and revered as such throughout the world. Few saihts are better known and loved than Saint Francis Xavier. and no country is more closely associated with the name of Xavier than India. How did Xavier merit such a close association with India in these few years of work in our country? Since Xavier's most typical missionary work was in the South. we will first consider his work done there. ~ In late October'of the year 1542 Xavier arrived on the Fishery Coast as the ~only priest among twenty thousand recently baptized Paravas in desperate need of religious instruction and speaking a language which he did not know. He set to" work energetically: studying the language, in-structing the people, and baptizing their children. " In a country where the birth-rate is high and life-expectancy is J. J. DEENE¥ Review for Relioious low. we can easily imagine that the unbaptized children who had ~been born since.the priest was last present among .the Paravas num-bered at least four or five thousand, for it is not likely that the unin-stru. ci~d Paravas baptized their children. Besides this. Xavier bap-tized many,dying babies of pagan parents: in one letter he tells us that bebaptized over one thousand babies who died soon afterwards. Thes~ facts alone would explain Xavier's great preoccupation with baptisms, which is reflected in his letters. However. be also baptized great numbers o'f pagan adults, first of all on-the Fishery Coast whe're he tells us his arm often becfime tired from baptizing new converts to the faith: and finally in Travancore where he himself testifies that be baptized ten thousand in one mon(b among a people who 'bad never before been introduced to Christianity. ° ,It is true that Xavier did not requird a prolonged catechumenate prior to baptizing, and that his "'quick" .baptisms of~ pagan adults wot~ld surprise us of a more exacting age, but we must realize tile cir-cumstances in which Xavier worked. When be came to ~heFishery Coast be was confronted with the immense task of instructing twenty thousand new Christians. baptizing their ~hildren. and gaining new converts. Necessarily the instructions had to be on a limited scale. The people were uneducated and Xavier had to rely for the far greater part on formulas memoi?ized in probably defective Tamil. To bring new converts to the same low'level of instruction witb"tbe rest~would not take much time. Xavier just bad to keep working, trusting in God, begging for more helpers so that be could raise the level of all. old and new Christians. and at least he had the cgnsolation of knowing that those Who died had been baptized." could be fairly sure of the stability of his new converts. The oppor. tunism which had led the greater number of these people to the faith would be a-strong inducement for all of them to remain Christians. for this would be their surest guarantee of protection against the Muslims. Meanwhile Xavier would work hard to supernaturalize their motivation and deepen their religious knowledge and their life of grace. ~ The whole movement among the fishermen of Travancore is but an application, on a grand scale of the same attitudes. Xavier had a sudden'opening, an invitation from a grateful local king to enter his territory and work among the fishermen who lived a!ong the coast. Xavier seized the opportunity and went swiftly from village to village briefly instructing and baptizing the people before 78 XAVIER THE MISSIONARY, the moment would pas.s: alrea'dy he-had .some help,.on tl~e Fishery. Coast when this new opportunity presented itself, and'he was confi-dent that new recruits for the mission would soon arrive from. Europe. These would have to consolidate the work. A modern missionary would perhaps be more cautious, and even some of his fellow missionaries;held a stricter view. Surely-one element which we cannot, excliade'in Xavjer's case is the prompting of divine grace, and We ha.ve, nogreater proof of this than the, strong Catholic .faith which still exists among .these peoples. Xavier's work in Goa and the Portuguese ,centres" wa~ cast in a different.mould, but was no less taxing on his energies. The Goa of Xavier's day was far frbm being a model of strong, religious life. Many of the Portuguese were soldiers of fortune away from the. type of family life that might promote even a modicum of decency. For their own sake of course these souls were important to Xavier: more; over, he saw that unless the life of the Portuguese presented a favourable picture of Christianity,.~tbe Indians would havi~ no inter-est in it. So ~a large amount of Xavier'.s attention was given to the Portuguese, preaching to them, hearing, their confessions, visiting the sick and those in prison, using every means of personal contact by ¯ .which be thought he could bring individuals around to'a better way of living. But the Indians were in no way neglected, and Xavier frequently put-aside special time for them and considered it his° greatest glory when he could find time. to.be with their children. - In all these .activities Xavier followed a very exacting time schedule. We know from the eloquent testimonies of Xavier's contemporaries that his presence infused a renewed spirit into the city- of Goa. In all fields of his activity Xavier's form of apostolate was ~tarkly dire~t. He could not afford to spend his time .producinig plays or organizing boys' ball clubs; there was too much to be done. Rather he approached the people ~ immediately off a highl.y spiritual level. He, tried to imbue everyone he contacted with a sense ofthe importance of .the part they must play in the work of. the apostolate. He considered the children ideal co-apostles, and frequently mentions, working through tl~eir instrumentality. His-letters to the King of Portugal find to the'local officials are ferven,t pleas-that they may do all they can~ to eradicate the abuses which are such.a hindrance to the work, a~nd:that~they may render every positive help they can. In his" numerQus.letters to his fellow ,Jesuits working.in India he constantly guides, and ~ncourages them. and we. know, from the testimony of 79 d. d. DEENEY Review [or Religious these Jesuits that his personal contact was a source o~ great inspira-tion to all of them. Even the letters which Xavier sent back to his companions in Europe produced great good for the work of the mis-sion in India, for each new letter was dagerly sought and widely cir-culated in the Jesuit colleges, and they captured young imaginations and set generous hearts on fire. Thus besides what Xavier did him-self in ministering to the good of souls, he gave a tremendous impetus to the work in India by imparting to others some of the warmth of the flame that burned within him. ~ But isn't there a negative side of Xavier's work in India which we should .not overlook if our picture is to be complete? It is very likely that the modern missiologist would not always find~ in Xavier's life the best exemplar of present:day mission theory." We find in Xavier's life no serious attempt at a sympathetic approach to the cultural life of the India of his day, nor do we see signs of his taking those means of adapting his ways to the ways of the people such as would later prove so effective in De Nobili's apoitolate. Xavier occasionally met Brahmins, but from the start he brands them as being "as perverse and wicked a set as can anywhere be found," and when he had one long talk about Indian religion with a learned Brahmin, he considered the fruits of the ~discussion not worth recording. Xavier knew that Indian literature is largely con-tained in a "sacred language," but there is no indication that Xavier ever considered learning this language. The fact that he started to use the vernaculars immediately is surely a strong point in his favour, but we have indications in Xavier's letters that his knowledge of the vernaculars was quite limited. After a year and a half of the two years spent in the South where Tamil was spoken, Xavier wrote, "I am among these people without an interpreter. Antonio is sick at Man'apar, and Rodrigo and Antonio (a different one)'are my interpreters. Thus you can imagine the life I lead, and the sermons I give, since they do not understand me, nor do I understand them. And you can imagine my efforts to talk with these people!" (29 Aug. 1544). / Also as we read Xavier's letters we feel that he did not seem to realize the importance, or at least the feasibility, of influencing 'the lower classes of India through the~intelligentsia. His own apostolate was carried on almost entirely among people of lower class, which can be explained perhaps, but it is harder 'to explain the fact that in his letters to Europe he regularly minimized learning as a requisite 80 March. 19~ XAVIER THE MISSIONARY for. the new missionary to India. Moreover, not only did Xavier fail to take positive means to identify himself with the chhUral life 6f India, but on the contrary Xavier, as we see him in his letters, is thoroughly identi~fied with the Portuguese; he was in continuous torrespondence with King John III of Portugal, and with the local officials, and had constant recourse to the Portuguese for. financial, legislative, and even military aid, nor was he slow to let this be known. He also required that all the new missionaries who did not know Portuguese should learn it immedi-ately upon coming to India. These might be considered limitations in Xavier's approach, but we must remember the sphere of action in which Divine Providence set Xavier's efforts in India. Si'nce Xavier's apostolate was either among the usually extremely poor fishermen or else in cities within the sphere of Portuguese influence, it' is natural that his attitudes s~hould he largely fashioned' by these environments. In the South he was absorbed in work for a people who were in constant danger of attacks, and for the sake of his people he had to be in close harmony with the Portuguese. In-the coastal cities ~ontroIled by the Portu-guese he had no other choice. Portuguese power would intrude itself whether Xavier wanted it or not. Actually much of Xavier's inter-~ vention with the Portuguese authorities was exerted in order t6 keep the Portuguese from hindering his work. Also we must realize that Xavier lived at a time, when Church and State were still very closely linked together, for good and for evil, and that he was working in a sphere where the State was actually willing to do much to aid the spread of religion, so it is natural that he availed himself of this aid as much as he could. This can explain Xavier's failure to adapt his ways to a more typically Indian society. It explains his failure to. consider learning as a necessary requisite for the new missionary. The apostolate of the Fishery Coast and along the southern coasts of Travancore re-quired practical men of robust health and solid virtue; for'the sea-towns controlled by the Portuguese he required good preachers also, apparently mostly for the benefit of the Portuguese, who were, for tl~e greater part, not so'much"in need of priests who could explain the fine points of dogma, as of priests who could shock them out of their attachment to sin. This brief description of Xavier's works helps us understand something of the accomplishments of.Xavier, and also something of 81 SUMMER: SESSIONS Review [or Religious the limitationk in his techniques, but it does not show us positi3~ely the tremendous force which,was Xavier. This can be gotten only by a direct personal study of Xavier. the man. the saint. Happily it is a study to which we have often applied our minds and hearts. Xavier is above all a marl entirely dedicated to God and absorbed in the work of winning s'0uls to God's love and life. Every line of his letters breathes this whole-soul absorption: nothing else matters: there is never a thought of his co~fort nor of rest: always the work to be done: .He is a man of intense activity, but the action never gets in the way of his deep union with God. His trust in God is unbounded i he fears only not to trust. 'Grace and nature gave him a heart with a great capacity for loving l~is fellowmen, and gave him great powers in influencing his. fellowmen. Indeed, although Xavier may not have made much contact with the higher cultural elements in India. he certainly, showed forth qualities which appealed strongly to all that was finest and typically ¯ Indian in those among whom he worked. For Xavier radiated forth a~ spirit, of profound union with God and of utterpoverty and detachment such as none of the Indian holy men could equal, and Xavier's deep sympathy for his people and willingndss to expend himself in their behalf was something unknown to their holy men, but appealing no less s~trongly on that account to the hearts of his people. Summer Sessions At Marquette University, Father Gerald Kelly, S.3. will con, duct a 5-day institute on Medico-Moral Problems, ~dune 15-!9. This instittite, which, covers all the provisions of the Catholic Hospital code, is for cfiaplains, Sisters, and other hospital personnel. Also, this summer M~rquette will inaugurate a program of studi.es leading to a degree of Master of Arts in the_ology. The program extends through,five summers, and provi~les two plans for the Master's de- .gree: one including a thesis,, the other without a thesis. The. intro~ ductory courses will be given in 1953, ,lune.22LJuly 31, by Fathers Augusti~ne Ellard, S.3., and Cyril Vollert, i.3. Among those who will conduct courses in subsequent years are: Fathers Cyril P. Dono-hue, S.,J., Gerald Ellard, S.3., Gerald Kelly, S.d., and Gerald F. Van 82 Mar¢~, ! 9~ 3 F~R YOUR INFORMATION Ackeren, S.J. For further information ,wi~te to: Rev. Eugene H. Kessler, S.J., Marquette University, Milwaukee 3, Wisconsin. The Institute for Religious at College Misericordia, Dallas, Pennsylvania (a three-year summer course of twelve days in canon law arid :iscetical theology for Sisters), will be held this year August 19-30. This is the first year in the triennial coursd. The course in canon law is given by the Reverend Joseph F. Gallen, S.J., that in ascetical theology by the Reverend Daniel J. M. Callahan, S.J., both of Woodstock College, Woodstock~ Maryland. The registration, is restricted to higher superiors, their councilors, mistresses of novices, and thosein similar positions. Applications are to be :;ddressed to Rev. Joseph F. Gallen, S;J., Woodstock College, Wood~tock, M& For Your Inrrorma ion " Scholarships for Librarians Mary.wood College, an ALA accredited library school, will offer three 'scholarships in librarianship for 1953-54 to graduates of ap-proved colleges. .Two of these scholarships are full tuition, $450, and the third; $350. The course of study for which' these scholar-shops are available le~ids to the, Master of Arts in LilSraria.nship. "They are competitive and are based on scholarship and background. Dead-line for application is May" 1. Address~ Marywood College, De-partn~ ent of Librarianship, Scranton 2, Pa. Futuramic Convention A Futuramic Convention will be held at Central Catholic High S~hool, Canton, Ohio, on March 31 and April I, 1953. Religious ~orders, colleges, business, industry, and branches of the service are in-vited to participate. Those interested can write for more information to Futuramic Cowcention Headquarters, Central Catholic High School, 4824 Tuscarawas Street, West, Canton 8, Ohio. Transparencies for .Vocational Project : A priest, wqrking on a project to foster interest in vocations to the Sisterhood, is: anxious to contact any priest or Sister who has a selection of 35 mm color transparencies depicting the everyday life of the Sister in th~ novitiate, the convent, the school and hospital, and in the missions at home and abroad. Write to. Fr. B. Megannet~, O.M.I., St. Patrick's College, Ottawa, Ontario, Canada. 83 Divided Attention P. De Letter, S.J. ONE of the most common forms of inattention during prayer is divided attention. Who does not know from experience what this means? We go to pray and sincerely try to apply our-selves to prayer. We pray the beads or the Divine Office, make our. meditation, say or hear Mass. But while the deliberate application of our mind goes to and stays on the prayer, another half of our mind, subconsciously or half-deliberately, is taken up with thoughts completely foreign to our prayer, Our interest, worry, preoccupa-tion, Our plans for the day or the week, are at the back of our minds, struggling to come to the fore and divert our attention. Even when we do not. wilfully give in, but strive as best we can, the play of the unwanted thoughts and images carries on ,in the background of our mind like another actor on a second stage. The "intruder" succeeds at times in drawing our attention away from prayer and lessening our application by fifty per cent or more. The resulting prayer looks superficial and shalIow. Our mind and heart seem to have little grip on the subject of\our medi.tation. Prayer is not exactly mere lip service. We still give a half-hearted advektence to the matter of our meditation. But neither vocal nor mental pra)'er is thorough, satisfactory. They do. not occupy us fully. No wonder we feel ,small and draw little profit from them. Could it be other-wise when our prayer is half-hearted? ,Can nothing be done? Is there little hope that sorhe day, with the help of His grace, things maY improve ? Human minds are naturally fickle and prone to divide attention among many objects. This is particu~larly true when they are at-tracted to things other than uninteresting duty. But what makes matters worse is that we train ourselves to divide our attention. The inevitable amount of' ~outine occupation, both Spiritual and tempo-ral, found in regular life a~tually fosters this division. Besides, the advice of spi'ritual authors often tends to emphasize this training for a "double life." Some routine work develops a mechanical Way of acting which demands and generally takes little attention. Without allowing itself to slip into inattention ~hat harms the work, the mind can pursue a different train of thought on its own. How many ideas originate in this twilight zone! While we are performing routine 84 DIVIDED A'VFENTION tasks, oar real intere, st follows up its own spe.culations. In regular community life, moreover, we are positively encour-aged to divide our attention. When we do manual work, we are " to keep our mind occupied with spiritual thoughts that can keep us united with God. When at meals, we are not to be too much en-grossed with the material occupation but "to let the soul have her food" in the reading at table or in pious reflections. We are definitely asked to train ourselves to divided attention. Nor is this practice to be cofifined to exterior occupations. 'When reciting our rosary or saying the Office, there is no need. to try to pay attention to every word. While saying the 'Hail Marys, we are to reflect either on the mystery, on the person to whom we pray, or on our special intention. While reciting a psalm, we need not follow the meaning of every word (who could do that?), but we may keep ¯ our attention on its main idea or on some striking phrase or thought. In that manner we expressly foster, in our very prayer, a psychology of divided attention. Is it surprising that something similar happens when we do not look for it and wish to give ourselves fully to prayer. After developing the habit of dividing our attention, both outside of and during prayer, we must not be surprised to find the habit coming into play even when we are not planning on it. Obviously, divided attention is not all wrong. We cannot help dividing our attention. A spiritual life that is not confined to chapel or prie-dieu but penetrates into our day's work is not possible with-out it. The spiritual advice we are given about attenti6n in spiritual and temporal duties is certainly right. We do ~ell in following it. There is nothing wrong with that divided attention which we foster deliberately. It is a means of saturating our action in contemplation, of making our vocal prayer approach ever closer to mehtal prayer. It is a fact, nevertheless, that the habit of deliberately dividing our attention is not without harmful consequences. We suffer from these when we turn our minds to set period~ of prayer. The habit is prone to act in an indeliberate manner. Such is the mechanism of every habit or second nature. This may evidently hinder our pur-poseful action. Trained to divide their application, our minds often do 'so spontaneously just when we wish to concentrate on one sub-ject. A special effort is required, to counteract this natural and de-veloped propensity. To know ,the factor~ that favor the indeliberate activity of the divided-attention habit is the first step we can take to oppose them 85 'P. DE L~TTER Review ~,or Religious effectively and neutralize their influence., The~se may be divided into three groups: affections that occupy one's emotional powers, such as, desire and hope, fear and anxiety: thoughts and memories steeped in emotional content: new sense-perceptions which we are permitting or seeking here and now. These are factors to be reckoned with. ¯ The shallowness of prayer that is,caused by the habit of divided attention cannot be remedied completely. 'There is no need ~o at- ¯ tempt the impossible. To prevent every surprise of divided attention would require a vigilance so sustained that it could not be demanded in. our every day duties. The power of the habit can be lessened and controlled, but the habit itself can hardly be rooted out'altogether. We can go far in learning to control its spontaneous activity by fol-lowing the wise rules given by the masters of Catholic spirituality. Our emotions, desires, hopes, anxieties, fears are among the chief causes of the thoughts and images that disturb our prayer. A two-fold effort can check the noxious action of these worries and preoc-cupations. First is the long-range strat.egy. By personal effort and with the help of gr.ace we can train ourselves, to control our emotions. We can prevent them from upsetting our peace of soul. The measure of success in this effort varies for different temperaments, characters, ai~d graces. Some are easily excited, preoccupied, worried. Others can take things more evenly. Not all have th~ same will power~ Not ail receive the same graces. But those called to a state of perfection or to the priesthood should possess this self-control to a marked de-gree: this is part of the vocational fitness and they are in a position to inirease'it steadily. .This self-mastery and habituai'peace of mind is-nothing else than the remote preparation for pra3ier which spiritual authors, without exception, recommend. Secondly, spiritual authorities also insist on immediate prepara-tion. -This consists in arranging for a psychological transition-stage from exterior occupations to prayer. This transition must be gradual, It must allow a peaceful and organic switch-over from the .one to the other. It may not be mechanical. Our psychological make-up is such that sudden transitions c6mmanded by sheer will power or whim rarely succeed. What occupied the mind before prayer stays on and continues to hold us" half-consciously. We must allow the hold to decline gradually. Before prayer we must give our mind and heart a chance to shift from @hat occupied them before, and to turn peacefully but definitely to prayer. To make this mgve :effective, motivation is important. We may find. motives by asking 86 March, 1953 DIVIDED.ATTENTION the traditional preparatory questions': "What ain I ,about todo?" "To Whom am I going to speak?" The better we manage this trari-sition, the greater the chance for success in forestalling divided atten-tion. The same twofold effort for remote and. immediate preparation l~elps to ,redu.ce the harmful influence of the thoughts and memories steeped in emotional cbntent that stay on in the mind during prayer. They are reduced as a cause of distraction by habitual union with God, habitual self-control, and a determined immediate l~reparation for prayer. The third source of divided attention is easier to"dr~/up." ¯ It is ~w~at we'see and hear around us during prayer. To allowthe eyes and ears to prey for .new sensations is evidently looking for trouble. Why invite images to enter, when they have to be dismissed at once? A suitable place for prayer should eliminate most divided attention from this source. It may happen that remote and proximate preparation for pra~,er meet with 0nly partial success, for instance, on occasions of marked emotional disturbance, whether of great joy or of great anxiety" When we have been half-hearted in our effort and are paying the price in half-distracted prayer, can we still do something? Can we go agains~ distractions and salvage a little of our prayer? A: condition for success is to nouce the distraction and to desire to overcome it. We are able to notice it, for our mind.is not fully~ taken .up by the distracting thoughts. We can also desire to remedy the situation. Our very dissatisfaction is a first step towards im- -provement. With the help of grace we can rouse ourselves to effecliive volition. '.The following considerations might prove of help in con-trolling and counteracting divided attention. A.first means is to arouse a desire for,.real prayer, for real union with God. We can desire, or at~ least desire to d~sire, this deeper contact with God. We can express this desire by asking for grace. Unless we really wish to pray, we are not likely to make ~he needed effort. In prayer, our effort and God's grace go hand in hand. The desire must be rooted in the awareness of our need for contact w~th God who.is our strength and happiness. A life dedicated to God has no meaning without real union with Him. The awareness of what we are and do should excite a genuine desire of actual union with God. Aided by grace, this desire should grow strong enough to tin-saddle distracting affections. This will .not always succeed. Our worries may be too pervading 87 P. DE LETTER and penetrating~ When it fails, it might be useful to pray about°our distractions. One way of unifying divided attention is to bring the troublesome care to the fore and to center our attention on it under God'~ eyes. We can prayerfully reflect before God on what worries us, on our plans and ideas, hopes and apprehensions, and entrust these to His Providence. What can be better than this? When we beg Him to enable us to do what He demands, our very worries' may unite us closer to Him in genuine prhyer. This use of our distrac-tions is not without danger. Unless we.be fully sincere about ex-ploiting them, we may be !ed into far-away considerations and for- .get about prayer. , But if we are sincere, and if our first effort in tackling distracting worries has failed, there is a good chance that this second means may prove more helpful. At any rate, this prayer will likely be better than a half-distracted and desireless resignation. Lastly, we can insist on the self-surrender we make in prayer. Even under surface inattention this can be genuine. In spite of some unwanted and repelled wandering of the mind, prayer can really be raising of the heart to God. Prayer indeedis more a matter of inten-tion than of attention. Attention, of course, is always required, but the intention of surrendering to God is the heart of prayer When this is thorough, distracting thoughts easily lose" their interest and their grip. Le[ se.lf-surrender 15e sincere: shall we not be'straightfor-ward in setting aside what does not tally with it? Passing and un- '~ccepted wandering of the mind does not seriously break our contact with God. And the more pervading our surrender, the rarer also and less lasting our distractions. This last consideration suggests the radical remedy for divided attention in prayer. But it is not a quick device or a palliative for passing ill. It is a whole attitude of life. Our minds will easily concentrate on God in prayer when our lives are centered in Him, when He is our all?embracing~love and "worry." Then othdr wor- ties and preoccupations shrink into unimportance. They lose their hold on our minds and hearts. The more we grow in that one iove, the higher~ we rise above temp~ral occupations. That growth is the work of a lifetime. In its unfinished stages we are likely to exper,- ence. the trouble of divided attention in prayer now and again. No grave harm will come from it if we sincerely keep up the, struggle T1fiere are no magic or mechanical devices to rid us of this evil. It the simplicity and unity of one Love which ~must rule our' lives that will also bring unity and stability to our naturally wandering minds. 88 The I:ucharis :ic APOSTOLIC CONSTITUTION OF HIS HOLINESS POPE PIUS XI[ ON LEGISLATION TO BE OBSERVED REGARDING THE EUCHARISTIC FAST. PIUS, BISHOP, SERVANT OF THE SERVANTS OF GOD FOR AN EVERLASTING REMEMBRANCE ~i~HR, IST Our Lord, on the in which He was betrayed" Cot. 11 :23), when for the last time He celebrated the Pasch of the Old Law, took bread and, giving thanks, broke and gave it to His disciples after the supper was finished (cf. Ldke 22:20), saying: "This ,is My body which shall be delivered for you" (I Cot. 11:24). Ir~ the same way He handed the chalice to them, with the words: "This is My blood of the New Testament, which shall be shed for many" (Matt. 26:28); and He added: "This do for the commemoration of Me" (cf. I Cot. 11:24 f.). These passages of Sacred Scripture clearly show' that our Divine Redeemer wished to substitute, in place of that last celebration of the Passover in which a lamb was eaten according to the Hebrew rite, a new Pasch that would endure until the end of time. This is the Pasch in which we eat the Immaculate Lamb that was immolated for the life of the.world." Thus the new Pasch of the New Law brought the ancient Passover to an end, and,truth dispelled shadow (cf. the hymn Lauda Sion in the Roman Missal). The relation between the two suppers, was designed to indicate the transition from the ancient Pasch to the new. Accordingly, we can easily see why the Church, in renewing the Eucharistic Sacrifice to commemorate our Divine Redeemer as He had commanded, could relinquish the conventions prevailing at the older Love Feast and introduce the practice of the Eucharistic fast. From the earliest times the custom developed of distributing the Eucharist to the faithful who were fasting (cf. Benedict XIV, De Synodo diocesana, VI, cap. 8~ no. 10). Toward the end of the fourth century fasting was prescribed in a number of Councils for those who were to celebrate the Eucharistic Sacrifice. Thus ir~ the year 393 the Council. of Hippo decreed: "The Sacrament of the Altar shall not be celebrated except by persons, who are fasting" 89 POPE PlUS XII Revieu., for Religious (Conc. Hipp., can. 28: Mansi, III, 923). Not long after, in the year 397, the same prescription, phrased in the vgry same words, was issued by the "Third Council of Carth.age (Conc. Carthag. IlI, cap. 29:'MansL III, 885). By the beginning of the fifth century this practice was quite universal and could be said to be immemorial. Hence St. Augustine asserts that the Holy Eucharist is always received by persons who are fastihg and that this usage is observed through-out the whole world (cf. St. Augustine, Epist. 54, Ad Ianuarium, cap. 6: Migne, PL, XXXIII, 203). Undoubtedly this practice was based on very' weighty reasons. Among them may be mentioned, first of all, the situa.tion deplored b'y the Apostle of the Gentiles in connection with the fraternal Love Feast of.theCbristians (cf. I Cot. !1:21 ft.). Abstinence from food and drink is in accord with the deep reverence we owe to the supreme m~jesty of 3esus Christ when we come to receive Him hid-den' ufider the Eucharistic veil. Moreover. when x~e consume His precious body and blood before we partake of any other food. we give clear evidence of our conviction that this is the, first and most excel!enf nourishment of all, a refreshmen.t that sustains our very souls and increases their holiness. With good reason, then, St. Au-gustine reminds us: ".It has pleased the Holy Spirit that. in honor of so great a sacrament, the Lord's body should enter the mouth of a Christian before food of any other kind" (St. Augustine, loc. c~t.). The Eucharistic fast not only pays a tribute of honor due to our Divine Redeemer, but also fosters our devotion.' Therefore it can help to increase the salutary fruits of holiness which Christ, the source and author of all good, desires us who have been enriched with His grace, to bring forth. ' Besides; everyone who has had experience of the laws of human nature knows that when the body is not sluggish with'food, the mind is aroused to greater activity and is'inflamed ro meditate more ferventl}; on that bidden and sublime mystei'y which unfolds within the temple of the soul, to the growth of divine love. The importance ,which the Church attaches to the observance of the Eucharistic fast can also be gathered from the gravity of the pen-alties imposed for its violation. The Seventh Council of Toledo, in the year 641, threatened with excommunicstion anyone who qcould offe,r the HolyI Sacrifice after having broken his fast (Conc. Tole-tanum VII, cap. 2: Mansi, X, 768). In the year 572 the Third Council of Braga (Conc. Bracarense III, can. 10: Mansi, IX. 841.), 9O March: 1953 THE EUCHARISTIC FAST 'and in 585 'the Second Council of Macon (Conc. Matisconense II, can. 6: Mansi, IX, 952) bad previously decreed that ahyone~ who incurred this guilt should be deposed from office and deprived of his dignities. As the centuries rolled on, however, careful attention was paid to the consideration that expediency sometimes required, because of special circumstances, the introduction of some measure of mitigation into the law of fasting as it affected the faithful Thus in the year 1415 the Council of Constance, after reaffirming the venerable law, added a modification: "The authority of the sacred~canons and the praiseworthy customs approved by the Church havre prescribed and do now prescribe that the Hol~; Sacrifice should not be offered after the celebrant has taken food, and that Holy Communion should not be received by the faithful who are not fasting, except in the case of illness or of some other grave reason provided for by law or granted by ecclesiastical superiors" (Cone. Constantiae, sess. XIII: Mansi, XXVII, 727). We have desired to recall these enactments ~o mind that all may understand that We, although granting not a few faculties and per-missions regarding this matter in view of the new conditions arising from the changing times, still intend by the present Apostolic Letter to retain in full force the law and usage respecting the Eucharistic fast. We also wish to' remind those who are able to observe the law that they must continue to do so carefully. Consequently only they who need these concessions may avail themselves of the same accord-ing to the measure of tbelr need. We are filled with joy--and We are glad to express Our satis-faction here, if only briefly--when We perceive that devotion to the Blessed Sacrament is increasing day by day in the souls of Christ's' faithful as well as in .the splendor surrouhding divine worship. This fact emerges whenever the people gather for public congresses. The paternal directives of Sovereign Pontiffs have undoubtedly contrib-" uted much to the present happy state of affairs. This is particularly true of Blessed Plus X, who called on all to revive the ancient usage of the, Church and urged them to 'receive the Bread of Angels very frequently, even daily if possible (S. Congr. Concilii, Decree Sacra Tridentina S~tnodus, Dec. 20, 1905: Acta S. Sedis, 'XXXVIII~ 400.ft.). At the same time be invited children to this heavenly Fbod, and wisely declared that the precept of sacramental confession and of Holy Communion extends to all without exception who have 91 POPE PIUS XII Review [or Religious attained the use of reason (S. Congr. de Sacramentis, Decree Quam sir~gula~:i, Aug. 8, 1910: ttcta Apostolicae Sedis, II, 577 ft.). This prescription was later confirmed by.Canon Law (C. I. C., canon 8d3; cf. canon 85zL § 5).-In generous and willing response to the desires of the Sovereign Pontiffs, the faithful have been receiving Holy Communion in ever greater numbers. May this hunger for the heavenly Bread and the thirst for the divine Blood burn atidently in the hearts of all m~n, whatever their age or social condition may be! Yet allowance must be made for the fact that the extraordinary circumstances of the times we live in have introduced many modifica-tions into the habits of society and the activities of our workaday life. Consequently serious difficulties may arise to prevent people from participating in the divine mysteries, if the law of Eucharistic fast should have to be kept by.all with the strictness that has ipre-vailed up to the present time. In the first place, priests in our day, owing to insufficient num-bers, ate clearly unequal to the task of dealing with the constantly growing needs of Christians. On Sundays and holydays, particu-larly, they are often overburdened with work. They have to offer the Eucharistic Sacrifice at a late hour, and not rarely twice or even three tim~s the same day. They are frequently obliged to travel a considerable distance that large portions of their flocks may not be deprived of Holy Mass. Apostolic toil of this exhausting kind un-questionably undermines the health of our clergy. The difficulty mounts when we reflect that, besides celebrating Mass and explaining the Gospel, they have to hear confessions, teach catechism, and take care of the manifold tither duties of their ministry which" is more exacting and laborious than ever before. In addition to all this, they must prepare and adopt measures to repel the relentless attacks that in our day are craftily and savagely launched on many fronts against God and His Church. But Our thoughts and Our heart go out most of all to those who are laboring in distant lands far from their native soil, because they have nobly answered the invitation and command of the divine Master: "Going, therefore, teach ye all nations" (Matt, 28:19). We have in mind the heralds of the Gospel. They endure the most crushing burdens and overcome every imaginable obstacle in their travels, with no other ambition than to wear themselves out that the light of the Christian religion may dawn for all men, and that their flocks, many of them but recently received-into the Catholic faith, 92 Ma~h. 1953 THE EUCHARISTIC FAST may be fed with the Bread of Angels which nourishes virtue and re-. kindles love. A similar situation arises amofig those Catholics who live in many of the districts committed to the charge of missionaries or in other places that lack the services of a resident priest. They have to wait hour after bou~ until a priest arrives that they may assist at the Eucharistic Sacrifice and receive Holy Communion. Furthermore, with the development of machinery in various in-dustries, countless workers employed in factories, transportation, sbipping,'or other public utilities, are occupied~ day and night in al-ternate shifts. The exhausting hature of their work may compel them to take periodic- nourishment to restore their energies, with the result that they are unable to observe the Eucharistic fast and hence are kept away from Holy Communion. Mothers of families, likewise, are often unable to go to Holy Communion until they have finished their household duties. Such tasks usually require many hours of hard work. Again, the case of school children presents a problem. Many boys and gibls are eager to take advantage of the divine invitation: "Suffer the little children to come unto Me" (Mark 10:14). They put all their trust in Him "who feedeth among the lilies" (Cant. 2:16: 6:2), knowing that He will guard the purity of their souls against the temptations which assail youth and will protect the in-nocence of their lives from the snares which the world sets to trap them. But at times it is extremely difficult to arrange to go to church and receive HoI~ Communion, and after that to re~urn home for the breakfast they need before setting out for school. Another matter of frequent occurrence today is that large num-bers ~f people c~oss from place to place during the afternoon hours to be present at religious functions or to attend meetings on social questions. If pe.rmis~ion were given on such occasions to offer the Holy Sacrifice, which is the living fountain of divine grace and in-spires wills to desire growth in virtue, there is no doubt that all could draw upon this source of strength to think and act in a thor-ougbly Christian manner and to obey just laws. These specific considerations may well be augmented, by others of a more general kind. Although the science of medicine and the study of hygiene have made enormous progress and have contributed greatly to the reduction of mortality, especially among the young, conditions of life at the present time and the hardships brought on 93 POPE-PlUS XII Review for Religious by the frightful wars of 6ur century have seriously impaired bodily constitutions and public health. For these reasons, and especially for the purpose of promoting reawakened devotion toward the Eucharist, numerous bishops of v~irious, nationalities have requested, in official letters, that the law of fast might be somewhat mitigated. The Apostolic See had previ-, ously shown itself favorably disposed in this regard .by granting special faculties and dispensations both 'to priests and to the faithful. As an e.xample of such concessions, the Decree entitled P. gst'Editum may be mentioned; it was issued by the Sacred Congregation of the Council, December 7-, 1906, for the benefit of the sick (Acta S. Sedis, XXXIX, 603 ffl). Another is the Letter df May 22, 1923, sent by the SacrM Congregation of the Holy Office to local Ordinaries in favor of priests (S.S. Congregationis S. Officii Litterae locorum Or-dinariis datae super ieiunio euc,haristico ante Missam: Acta Ap. Sedis, XV, 151 ft,). ~ In these latter times, the petitions of the bishops hav.e become more frequent and urgent. Likewise the faculties granted have been more liberal, partcularly those that were conferred because of war c6nditions. All this clearly discloses the existence of new, serious. coniinuing, and widely prevailing reasons which, in the diversified circumstances brought to light, render the cdebration ~f the Holy Sacrifice by priests .and the reception of Communion by the faithful ex_ceedingly difficult, if the la~, of fasting has to be observed. ¯ .Accordingly, to alleviate these grave hardships and incOnveni-ences, and to eliminate the possibility of inconsistent practice to which the variety of: indults previously granted may lead, We deem it n.ecessary to mitigate the legislation governing the Eucharistic fast ~to such an extent that all may be able more easily to fulfill the law as perfectly as possible, in view of particular circumstances of time, place, and person. By issuing this decree, We trust that We may contribute substantially to the growth of Eucharistic devotion,, and thus more effectively persuade and induce all to sharc in the An-gelic! Banquet. This will surely redound to the glory,of. God and will enhance the holiness of the Mystical Body of Christ. By our Apostolic authbrit~r, therefore, we enact and decree ihe folio.wing; I. The law of Eucharistic fast, to be observed from midnight,. cgntijaues in force for all those who do not come under the. special Mar~l~. 1953 THE EUCHARISTIC FA ST conditions which We shall set forth in this Apostolic Constitution. In the futuie, however, this general principle, valid for aIl ,, alike, whether priests or faithful, shall prevail: plain water does not break the Eucharistic fast: II. Those who are ill, even though not confined to bed, may, on the advice of a prudent, c.onfessor, take something in the form of drink or of true medicine: but alcoholic beverages are excluded. The same faculty is granted to priests who are ill yet desire to celebrate MASS. ~. III. Priests who are° to offer the Holy Sacrifice at a late. hour or after onerous work of the sacred ministry or after a long journey, may take something in the form of drink, exclgsive of alcoholic.bev-erages. However, they must abstain from such refreshment for the period Of at least ~one hour before' they celebrate Mass. I~r. 'Priests who celebrate Mass twice or three times the ~ame day. may. consume the ablutions at each Mass. In such cases, how' ever, the ablutions must be restricted to water.alone, and mu~t not include, wine. ~ V. Likewise the faithful, even though they are not ill, who are unable to observe a. complete fast until the tiine of Communion, be-cause of some grave inconvenience--that is, because of fatiguing work, or the lateness of the hour at which alone they can receive the Holy Eucharist, or the long distances they have to travel--may, on the, advice of a prudent confessor, and as ,long as such state of necessity lasts, take something in the form of drink, to the exclusion of alco-holic beverages. However, they must abstain from refreshment of this kind for the period of at least one hour before they receive Holy Communion. VI. If circumstances indicate a necessity, We grant to local Or-dinaries authorization to permit the celebration of Mass at. an eve-ning hour, as We have said, but with the restriction that Mass shall notbegin before four o'clock in the afternoon. This evening Mass may be celebrated on the following days: on Sundays and h61ydays of dbligation which are obseived at the present time or were formerly obserged, on the first Friday of each month, and on days delebrated With solemn functions which the people attend in great numbers; finally, in addition to these days, on one day a week~ The pries,t who offers Mass.on these occasions must observe a fast of .three hours from solid f6od and~alcoholic beverages, and of one hour from non- March. 1953 ~ THE EUCHARISTIC FAST alcoholic beverages. At such Masses the faithful may receive Holy Communion, ob, serving the same rule r~garding the Eucharistic fa.~st, but the prescription contained in canon 857' remains in force. In mission territories, after due consideration of the extraordi-nary con(~itions there prevailing; which for the most part prevent priests from v.isiting their distant stations except rarely, local .Ordi-naries may grant to missionaries faculties to celebrate evening Mass also on other days of the week. ' Local Ordinaries are to exercise care that any interpretation en-larging on ~he faculties here granted is precluded, and that all danger of abuse and irreverencein this matter is removed3 In granting these faculties, which circufiastances of person,place, and time make impera-tive in our day, We decidedly intend to reaffirm ~he importance, binding force, and good effects of the Eucharistic fast for those° who are to receive our Divine Redeemer dwelling concealed underneath the Eucharistic veils. Besides, whenever bodily discomforts are re-duced, the soul ought to do~ what, it can to restore equilibrium, either by interior'penance or in other ways. This is in harmony with the traditional practice of the Church, which is accustomed to enjoin other pious works when it mitigates the obligation to fast. Accordingly, they who are in a position to take advantage of the faculties here granted, should offer up more fervent prayers to adore God, to thank Him, and above all to expiate their sins and implore newgraces from on high. Since all must recognize that the Eucharist has been ins[ituted by Christ "as an everlasting memorial of His Passion" (St. ~Fhbmas, Opusc. LVII, Office for the Feast of Corpus ChristL lesson IV, Opera Omr~ia, Rome, 1570, Vol. XVII), they should stir up in their hearts those sentiments of Christian hu-mility and contrition which meditation on the sufferings and death of our Divine Redeemer "ought to arouse, Moreover, let all offer to our Divine Rddeemer, who keeps fresh the greatest proof of His love by uiaceasingly immolating Himself on our altars, ever more abun-dant fruits of their charity toward their fellow men. In this way, surely, all Will do their part, better and better every day, toward alizing the words of the Apostle to the Gentiles: "We, being many, are one bread, one body~ all that partake of one ,bread" (I Cor 10:17). We desire that all the decrees set forth in this Constitution shall be. firmly established, ratified, and valid, an~ything to the contrary 96 March. 1953 THE EUCHAILISTIC FiST notwithstanding, even what "may seem to be deserving of special men-tion. All other privileges and faculties granted in any form by the Holy See are abolished, that this legislation may be duly and uni-formly observed throughout the ;¢ orld by all men. All the decrees herein enacted shall become operative from the date of their publication in the Acta Apostolicae Sedis. Given at St. Peter's in Rome, in the year of Our Lord nineteen hundred and fifty-three, the sixth day of January, on the Feast of. the Epiphany, in the fourteenth year of Our Pontificate. POPE PIUS XlI Instruction ot: Holy OJ:t:ico SACRED CONGREGATION OF THE HOLY OFFICE INSTRU'~TION ON THE LEGISLATION TO BE OBSERVED CONCERNING THE EUCHARISTIC FAST The Apostolic Constitution Christus Dominus, issued this day by the Sovereign Pontiff, Pius )~II, gloriously reigning, grants a number of faculties and dispensations concerning the observance of the law of Eucharistic ~fast. At the same time. it substantially con-firms most of the norms which the Code of Canon Law (canons 808 and 858, § 1) imposes on priests and the faithful who are able to observe the law. Yet these persons are likewise included in the favor conferred by the first prescription of the Constitution, according to which plain water (that is, ordinary water without the admixture of any other substance whatever), no longer breaks the Eucharistic fast (Constitution, n. I). With regard to all the other concessions, however, only those priests and faithful may take advantage of them who find themselve~ in the particular conditions specified in the Con-stitution, or who celebrate evening Masses or receive Holy Commun-ion at evening Masses which are authorized by Ordinaries within the limits of the new faculties granted to them. Accordingly, to secure throughout the world a uniform observ-ance of the norms pertinent to these concessions and t0 forestall every interpretation that would enlarge on the faculties granted, as well as to obviate any abuse in this matter, this Supreme Sacred Congrega-" .97 INSTRUCTION OF HOLY OFFICE Reoietu for'Religious tion of the Holy Office, by order and command of the Sovereign Pontiff, lays down the following directives: Concerning the sick, whether the faithful or priests (Constitution, n~ II) 1. The faithf~ul who are ill, ~ven though not confined to bed. may take something in the form of drink, with the exception of al-coholic beverages, if because of their illness the); are unable, without grave inconvenience, to observe a complete fast until the r.eception of Holy Communion. They may also take something' in the form of medicine, either liquid (but not alcoholic drinks) or solid, provided it is real medicine, prescribed by a physician or generally recognized as such. However. as must be noted, solid foods taken a's mere nour, ishment cannot be regarded as medicine. 2. ,The conditions that must be verified before anyone may use a dispensation from the law of fasting, .for which no time".limit pre-ceding Holy Communion is set down, are to be pru, dently weighed by a confessor, and no one may avail himself of the dispensatior~ without his approval. The confessor may give his approvai either in ¯ sacramental confession or outside of confession, and once and for all so that it holds good as long as the same conditions of illness endure. 3. Priests who are ill, even though not confined to bed, may likewise take advantage of the dislbensation, whether,they, intend to celebrate Mass or wish only to receive Holy Communion. Concerning priests in special circumstances (Consti'tution, nn. III and IV) 4'. Priests who are not ill and who are :to celebrate Mass (a) at a late hou'r (that is,-after nine o'clock in the morning), or (b) after onerous work of the sacred ministry .(beginning, for example, early in the morning or lasting for a lbng time), or (c) after a long jour-ney (that~is, at least a mile and a quarter or so :on fogt, or a propor-tionately greater distance in accordance with the "means of. travel em-ployed, allowance being made, too, for difficulties of the journey and personal~considerations), may take something in the. form of drink, exclusive of alcoholic beverages. 5. The three cases enumerated' above are,formulated .in-such a way'as to embrace all the circu'mstances for which the legislator in-tends to grant the aforesaid faculty. Therefore any interpretation that would.extend the faculties granted must :be avoided~ 98 March. 1953 , THE EUCHARISTICF.AST 6. l~riests who find themselves in these circumstances may take. something in the form of drink once or several times,, but must serve a fast of one hour prior to the celebration of Mass.:. 7. Furthermore, all priests who are to celebrate" tWO . or; three Masses the same day may, at the first Mass or Masses, .take the two ablutions pr~escribed by the rubrics of the Miss.al, .hut using only water. This is merely an application of the new principle that-water does not break the fast. However,. priests who celebrate three Masses without interval on Chrismas or on All Souls' Day are obliged to observe the. rubrics regulating ablutions. 8. Yet if the priest who is to celebrate two or three Masses should inadvertently take wine in'the ablutions', he is not forbidden to celebrate the second and third Mass. Concerning the faithful in special "circumstances (Constitution, n. "V) 9. Similarly the faithful who are unable to observe the Eucha,. risti¢ fast, not because of illness but because of some other grave in-convenience," are allowed to take something in the form of drink, with the exception of alcoholic beverages. But they must keep the fast for one hour prior to the reception of Holy Communion. 10. ,The causes of grave inconvenience, as it is here understood. are three in number, and they may not be extended. a) Fatiguing wbrk undertaken before~ going to Holy ,com-munion. Such is the labor performed by workers employed in suc-cessiv. e shifts, day and night, in. factories, transport and- maritime services, or other public utilitieS; likewise b~ those who, in .virt~ue of their .position or out of charity, pass the hight'awake (for example, hospital personnel, policemen on night duty, and the like). The same.is: true of pregnant women and mothers of families who must spend a long t.ime in household tasks befo~.e, they can go to church :etc. : b) The lateness of the hour at whicb:"Holtj Communior~ ceived. Many of the faithful cannot have Mass until late in the day, because no priest is able to visit them earlier. Many children,find it excessively burdensome, before .sett.ing out for school,'to go to church, receive Communion, and then to return home again for breakfast; etc. c)" A. long distance to travel on the way" to chu.rch. As was explaiped above (n. 4), a distance of at least a~ mile and a quarter or INSTRUCTION OF H~)LY OFFICE Reuieua for Religious so, to be covered on foot, is tb be regarded as a long journey in this connection. The distance would have to be proportion.ately longer if conveyances of various kinds were us~ed, and allowance has to be made for difficulties of travel or the condition of the person .who makes the trip. 11, The reasons of grave inconvenience that may be alleged must be'carefully evaluated by a confessor either in sacramental cofifession or outside of confession; and without his approval the faithful may not receive Holy Communion while not fasting. The confessor, however, may give this approval once and t:or all so that it holds good as long as the same cause of grave inconvenience exists. Concerning evening Masses (Constitution. n. VI) By authorization of the Constitution, local Ordinaries (cf. canon 198) enjoy the power of permitting the celebration of evening Mass in their own territory, if circumstances indicate its necessity, not-withstanding'the prescription of canon 821, § 1. The common good sometimes requires the celebration of the Holy Sacrifice in the after-noon: for example, for those in certain industries who work in shifts even on Sundays and holydays: for those classes of workers Who must be at their jobs on the mornings of Sundays and holy-days. such as those who are employed at ports of entry;' likewise for people who have come in great numbers from distant places to cele-brate some event of a religious or social character; etc. 12. Such Mhsses. however, are not to be celebrated before four o'clock in the afternoon, and are limited exclusively to the following specified days: a) Sundays and 'holydays of obligation which are now in force, according t,o the norm of canon 1247, § 1 : b) Holydays of obligation that have been suppressed, as listed in the Index published by the Sacred Congregation of the Council, December 28, 1919 (cf. A./l.$,, Vol. XII [1920], pp. 42- 43): ) First Fridays of the month: d) Other days that are ~elebrated with solemn functions and are attended by the. people in great numbers: e) In addition to the days mentioned above, one other day during the w.eek0 if the good of particular classes of persons requires it. 100 Ma~h. 1953 THE EUCHARISTIC FAST 13. Priests "who celebrate Mass in the evening, and likewise the faithful who receive Holy Communion at such a M~ass. may, during a meal which is permitted up to three hours before the beginning of Mass or Communion, drink al~c;holic beverages that ate customary at table ifor instance, wine, beer. and the like), but they must observe becoming moderation, and haid liquors are entirely ruled out. How-, ever, with regard to the liquids whi(h they are allowed to take before or after such a meal up to one, hour before Mass or Communion, alcoholic beverages of any kind whatever are excluded. 14. Priests may not offe? the Holy S,acrifice in the morning and afternoon of the same day, unless they have e~xpress permission, to celebrate Mass twice or three times, according to the norm of canon 806. The faithful, similarly, may not receive Holy Communion in the morning and afternoon of the same day, in conformity with the prescription of canon 857. 15. The faithful, even though they/are not included in the number of those for whose benefit evening Mass has been instituted, are. free to receive Holy Communion during such a Mass or directl~ before or immediately after it (cf. canon 846, § 1). If they do so, they must observe the noims prescribed a~ove, relative to the Eucha-ristic fast, 16. In places that are not subject to the general law [ius com-mune] but are governed by the-special law for the missions [ius.mis-sionum], Ordinaries may authorize evening Mass on all days of the week, under the same conditions. Cautions regarding the execution of these norms 17. Ordinaries are to exercise great care that all abuse and irrev-erence toward the Most Blessed S~icrament are completely avoided. 18. They must also see to it that the riew legislation is uniform-ly observed by all their subjedts, and must notify them that all fac-ulties and dispensations, whether territorial or personal, heretofore granted by the Holy See, are abrogated. 19. The interpretation of the Constitution and of the present Instruction must adhere faithfully to the text, and must not in any way extend the faculties that are already so generous. With regard to customs that may be at oddswith the new legislation, the abroga-ting clause is'to be borne in mind: "Anything to the contrary not-withstanding, even what may seem td be worthy of special men-tion." 101 BOOK NOTICES Review ~or ReligioUs 20. Ordinaries and priests who are to avail themselves of the faculties granted by the Holy ,See should zealously exhort the faith-ful to assist at the Sacrifice of the Mass and ~recei~ve Holy Commun-ion frequently. " By initiating appropriate measures and especially by their preaching, they should promote that spiritual good for the sake of which the Sovereign Pontiff, Plus XII, has been pleased to issue t.he Constitution. In approving this Instruction, the iHoly,Father has ordered that it should be promulgated by publication in the Acta Apostolicae Sedis along with the Apostolic Constitution Christus Dominus. From the,Palace of the Holy Offic.e, danuary 6, 1953'. ~ JOSt~PH CARDINAL PIZZARDO, Secretaql A. OTTAVIANI Assessor. [EDITORS' NOTE: The foregoing translations "*'ere made by Father "Cyril Vollert. S.J. professor of sacramental theology at St. Mary's College, St. Marys, Kansas. The - translations wer~ prepared 'from the texts as published in L'Osservatore Romano, January I 1, 1953, and were carefully checked with the official texts published in ,Acta Aoostolicae Sedis, 45 (Jan. 16. 1953), 15-24. 47-51. For our purposes a somewhat free translation, rendering the sense of the documents as accurately as pos-sible, seemed preferable to a strictly literal translation.] ¯ BOOK NOTICES Those who want a life of Our Lord that is scholarly, without the more distracting trappings of scholarship, and very readable, will find what they desire in the popular edition of Giuseppe Ricciotti's LIFE OF CHRIST. By means of careful editing the former large edi-tion has been reduced to a little more than half its size. The popular edition has a 70-page critical introductibn and a :good index. A very good book.f0r either spilitual reading or meditation, i(Milwaukee: The Bruce Publishing Company, 1952. Pp. xiii + 40.2. $3.50.) Every Sister will smile, laugh, and cry as she catches some glimpse, s of herself in EVERYNUN, a, novel and. play by Daniel A. Lord, S.3. Written originally for th~ One Hundredth Anniversary of the-Sisters of St. 3oseph xn Canada, the play is ideal for a similar celebrfftion, for Vocation Week Programs, and for private reading. Many passages seem to glow like grace itself. This "morality play" is a tribute and a consolation to Sisters, and should open the vistas of the religious life to Sisters-to-be as well as to others who have to live outsid~ convent walls] No royalty is charged for the productions of 102' March. 195'3 BOOK NOTI.CES Eoer~mun. If admission is charged by those producing theplay, Father Lord asks a gift ~f ten per cent of the return for his work for the Knights and Handmaids of the Blessed Sacrament. (St. Louis, Missouri: KHBS, 3115 S. Grand Blvd., 1952. Pp. 162. $3.00.) ST. VINCENT DE PAUL, by Mgr. Jean Calvet (translated by Lancelot C. Sheppard), is a l-volume, well-documented biography, as fascinating as good historical fiction. The many aspects of the saint's life--his interior life, his apostolate of charity, his power of organization, his spiritual direction of nobility and especially of his companion saint. Louise de Marillac, and so forth all blend into the picture of an unt~orgettable character. One flaw in the book is ISerbaps a too-evident nationalism on the part of. the biographer. _Bibliography and index are both useful. (New York: David McKay Company, 1952. Pp. 302. $5.00.) RETURN TO THE FOUNTAINHEAD contains the addresses given at the Tercente,nary Celebration of the Sisters, of St. Joseph, Le Puy, France. in July, 1950. by His Eminence, Cardinal Gerlier, and .other French Churchmen. The book is edited and translated into the- American idiom by the Sisters of St. Joseph at Fontbonne College, St. Louis, Missouri. All Sisters of St. Joseph (others, too) will . draw inspiration and strength for today from this return to and consideration of the evidently blessed origins of their congregation. The address, "The Spirit of the Congregation," is particularly de-serving of prayerful attention. (St. Louis 5, Mo.: SistErs of St. Jo-seph of Car, ondelet, Wydown and Big Bend Blvd., 1952. Pp. xi, + 143. $3.00.) Great things might be expected from the girl who was late for school because she had stopped to pick up broken pieces of glass to protect the' feet of the children of the poor from the young lady who preferred the care of blin~t children to the attractive social life her position guaranteed. WHOM LOVE IMPELS, by Katherine Bur-ton, tells her story in another excellent biography., the life of Pauline yon Mallinckrodt, the foundress of the Congregation of Charity. While her brother Hermann .yon Mallinckrodt helped lead 'the growing Center Party t+ ultimate victory over Bismarck in the Reich-stag, Mother Pauline guided a still-growing crusade of charity that began in Paderborn, Germany, in 1849 and now motivates over "2,000 religigus laboring in schools, orphanages, and hospitals in Eu-rope~ throughout the United Sthtes, and in South America. (New York: Kenedy 24 Sons, 1952. Pp. x + 234. $3.00.) ¯ 103 Search t:he Script:ures Henry Willmering, S.J. | N THE ENCYCLICAL Diuino Agtante' Spiritu. published Sep- | .tembet 30, 1943. Pope plus XII remarked "that the condition of biblical studies and their subsidiary Sciences has greatly changed .within the last fifty years." and "after enumerating the various helps which are at the disposal of modern exegetes the Holy Father con-tinues: "All these advantages which, not without a special design of Divine Providence. our age has acquired, are, as it were, an invitation and inducement to interpreters of the Sacred Literature to make dili-gent use of this light, so abundantly given, to penetrate more deeply explain more clearly and expound more lucidly the Divine Oracles." This invitation of His Holiness was promptly accepted by the m~mbers of the British Catholic Biblical Association. After appoint-ing an editorial committee, they drew upa plan to produ.ce a one-volume commentaryI on the whble Bible. In addition to a thorough exposition of the text of all the books of the Old and New Testa-ments, it would include a complete manual of biblical introduction Their ambitious plan has been successfully realized, and the firm of Thomas Nelson and Sons, Edinburgh, has produced their labors in a quarto volume of 1312 pages, double column to a page. clearly printed on excellent paper, and,strongIy bound in buckram. The price is eighty-four shillings (about twelve dollars). The volume includes a condensed, yet adequate and up-to-date commentary on the forty-five books of the Old, and" the twenty-seven bqoks of the New Testament. There' are introductory articles for every book, and also on groups of literature, namely, on the Pentateuch, the historical books, the poetical and Wisdom literature, the prophetical literature, and the Epistles of the New Testament. The place of the Bible in the Church, the formhtion and history, of the canon, the languages, texts and versions, the geography of the'Holy ~.Land,.the history of Israel, chronology of Old and New Testaments, archaeology and the Bible, and many other informative and fascinating articles enable the IA CATHOLIC COMMENTARY ON HOLY 'SCRIPTU'RE." Editorial Committee: Dom Bernard Orchard, Rev. Edmund Sutcliffe, S.J., Rev. Reginald'Fuller, Dora Ralph Russell. Thomas Neldon ~ Sons. Pp. 1312. 4 guineas. The reviewer, Father Willmering, a p~cofessor of Scripture at St. Mary's College. St. Marys. Kansas. has written the commentary on the Catholic Epistles for this volume. 104 March, 1953 SEARCH THE SCRIPTURES reader to obtain a solid background for the proper understanding ot the sacred text. In all there are seventy-two commentaries andthirty-eight separate articles. The commentary is designed to be read with the Douay version of the Bible, which is the version still in widest circulation among Catholics yet every commentator had before him the original text of the book he interpreted, and he faithfully noted any important vari-htion of the English v~rsion from the original. Throughout the book ¯ each paragraph is distinctly marked in the margin for .purpose of reference, and very many paragra~phs have appropriate headings indi-cating their contents. The commentaries on individual books are a positive expos, ition of Catholic interpretation, not directly apolo-getic, but so worded as to provide answers to current unorthodox views. The explanation meets the needs of all who desire to have in limited compass a clear exposition of the sacred text. which is schol-arly, accurate, and thoroughly ~Catholic. Frequently we desired to have at hand a ready answer book to the many perplexing questions which ,the Old Testament poses. Let us take a few examples from Genesis. The opening chapters of this book narrate the story of creation and the origin of the human race. The world was formed by Divine Omnipotence on six successive days. Darkness yielded to light, the firmament unfolded, the waters under it assembled in one place, and dry land appeared. Then God placed the sun, moon, and stars in the firmament, filled the waters with fishes and the air withbirds; gave the land as the habitat for beasts and reptiles, and finally, created man in His own image and made him ruler of the visible world. How must we understand this unscientific account of the development of the earth and its inhabi-tants? What is the meaning of the six days of creation? Recent discoveries have found human bones .and artifacts in sl~rata that .greatly antedate the four thousand years B.C. which was formerly assigned as the age of the human race. To what extent, therefore, are the early narratives of Genesis historical? For what purpose did the sacred writer introduce them? What are we to think of the great ages of the patriarchs? What part of the earth was covered by the flood? We used to look for the answer to these questions~ in the Catholic Enc~Iclopedia or the Catholic's Ready Answer Book: yet these books of reference are nearly a half century old, and exegetical opinion has passed through radical changes since that time. The new Commentary offers satisfactory solutions to these and several hun- 105 HENRY WILLMERING dred other difficulties that have often puzzled us in the past. As the preface ~tates: "it' is a critical survey of modern biblical knowledge-from the standpoint of all those, Catholic and non;Catholic alike, who accept the full doctrine of biblical inspiration" (p. vii). At the end of the volume is a topical index, which lists nearly ten thou'- sand titles and refers directly to the paragraph in which the answer to our difficulties is given. ' But the Commentary,, is not primarily a "question settler." St. Paul reminds .Timothy: "All Scripture, inspired of God, is profitable to teach, to reprove, to correct, to instruct in .justice: that the man of God may be. perfect,, furnished to every good work" (2 Tim, 3: 16f.). Hence, "in the commentaries on individual books a special endeavour is made to give adequate treatment to the doc-trinal and spiritual con.tent." ~pecial articles, which emphasize the spiritual nature of the Bible and are therefore of particular interest to religious, are the following: :'The Place of the Bible in the Church," by W. Leonard and' Dom B. Orchard, which stresses the Church's love for the Bible, and what she has done to preseive and propagate it;' "The Interpretation of Holy Scripture," by, R. C. Fuller, an ac-count full of valuable information: "Our Lady in the Scriptures, by E. C. Messenger, explaining the prophecies relative to the Mother of God, and her tJrerogatives; "The meaning of the Old Testament," by E. F. Sutcliffe, S.J., what it meant for the. israelites, and what is its meaning and value today; "The Religion of Israel," by the same author; "The Person and Teaching of Christ," by Dom Aelred Gra-ham; "Christianity in Apostolic Times," a long and interesting article by M. Bevenot, S.J. and Dom Ralph Russell; and finally "The Life of St. Paul," by D. J. O'Herlighy. Besides the articles mentioned above, there are thirty others, all-well written and abounding with valuable and interesting information. Anyone who digests all these wil

Issue 10.1 of the Review for Religious, 1951. ; JANUARY 15, 1951 o Schools of Spiri÷ualify .o . ° . oG. Augustine Ellard 0BenedictineS. prifid a li÷y ' Bernard A. Sause '~ . .; 2 °,Behol~l This Heart ° ' ' C.-,A. Herbs÷ Quinqubnnial Repor÷ .~.° ." . . . . . . . AdamC. Ellis Minis÷er of ~'he Sacramen÷s . ClarenCe McAullffe How Are Your Eyes? . M. Raymond C!,~sic on HigherPraye~ . ~,. JeromeBreunlcj Destiny" o{ ReligioUS Women . william B. Faher~ Questions and Answers Book Reviews R Vli::::W FOR Ri::LI IO.US VOLUME X JANUARY, 1951 NUMBER CONTENTS SCHOOLS OF SPIRITUALITY~G. Augustine Ellard, S.J .3 ON ACTUAL GRACE . 6 BENEDICTINE SPIRITUALITYmBernard A. Sause, O.S.B . 7 BEHOLD THIS HEART---C. A. Herbst, S.,I .1.6. OUR CONTRIBUTORS . 19 QUINQUENNIAL REPORT, 1951--Adam C Ellis, S.J .2.0. UNWORTHY MINISTERS OF THE SACRAMENTSm Clarence McAuliffe, S.J .25 NEW APOSTOLIC CONSTITUTION . 32 HOW ARE YOUR EYES?--M. Raymond, O.C.S.O .3.3. HOME FOR TUBERCULOUS SISTERS . ' 38 CLASSIC ON HIGHER PRAYER--Jerome Breunig, 8.J .3.9. REPRINT SERIES . " . , ¯ 46 THE DESTINY OF RELIGIOUS WOMEN~WilIiam B Faherty, S.J.47 BOOK REVIEWS-- Meaning of Fatima; Vocation to Love; Graces of Interior Prayer 51 BOOK NOTICES . 52 BOOK ANNOUNCEMENTS . 54 QUESTIONS AND ANSWERS 1. Voting in Local Chapter . 54 2. Pastor as Confessor for Religious . 55 3. Admittance of Ex-Novice . 55 4 Proper.ty Acquired after Profession . . .55 5. Meaning of "Religious" . . 56 6. Adding to Holy Father's Blessing . 56 REVIEW FOR RELIGIOUS. January, 1951, Vol. X, No. 1. Published bi-monthly : January, March, May, July, September, and November at the College Press, 606 Harrison Street, Topeka, Kansas, by St. Marys College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter January 15, 1942, at the Post Office, Topeka, Kansas, under the act of March 3, 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis, S.J., G. Augustine Ellard, S.J., Gerald Kelly, S.J. Editorial Secretary: Jerome Breunig, S.J. Copyright, 1951, By Adam C. Ellis, S.J. Permission is hereby granted for quota-tions of reasonable length, provided due credit be given this review and the author. Subscription price: 2 dollars a year. Printed in U. S. A. Before writing to us, please consult notice on Inside back cover. Review ~or Religious Volume X January--December, 1951 Published at THE COLLEGE PRESS Topeka, Kansas Edited by THE JESUIT FATHERS SAINT MARY'S COLLEGE St. Marys, Kansas REVIEW FOR RELIGIOUS is indexed in the CATHOLIC PERIODICAL INDEX Schools ot: Spiri!:u li :y G. Augustine Ellard,'S.J. IT IS A SIGN of the richness of the Church's spiritual life" that in it there should be "schoolsof spiritu.ality.'" Not even a gre~t saint could well represent that life in all it phases; to illustrate its we~ilth and depth and variety all the saints together would have to be called forth. No individual person nor indeed, any association of them, no matter" how holy and perfect they might be, could ade-quately e:~emplify all the different aspects and facets of the interior life. On the one hand thefecundity of Catholic doctrine is inex-haustible, and on the other the variations among men and women; their needs, providenti~al destinies, potentialities, and sb on, are innumerable. Given these two sources, namely, the fertility of what the "Church offers and the endless dissimilarities among men, it is inevitable that there should be within the Church groups having somewhat diverse conceptions of what pertains. to the spiritual life and then actually carrying them out in corresl~ondingly various ways. As in nature, so aiso in the supernatural order of grace the gifts of God are.most highly variegated. ~'There are ,~arieties of gifts, but the same Spirit. And there are varieties of ministrations, and the same Lord. And there are varieties of workings, but the same God,. who worketh all things in all. But to each is given the manifesta-tion of the Spirit for the general profit." (I Cor. 12:4-7--West-minster Version.) To make up the whole Mystical Body of Christ and keep it functioning in accordance with the divine design.it is necessary th'at there should be different systems of members occupying different places in that great mysterious organism and discharging different forms of activity, even in the cultivation of the interior life and of the love of God. "For as the body is one.and hath many~members~ and all the members of the body, many as they are, form. one bogy; so also it is with Christ. Now ye are the .body of Christ, and.sey-erally his members: - And God bath appointed sundry inthe Church, first apostles, secondly.prophets, thirdly teachers.': (I C0.r. 12: 12, 27-.28-:-'Westminster Version.) As the various.organs Of the body, the heart for instance and the brain, posses~ at the sa~me.time a certain unity and a certain diversity of life, so also the .Mystical.Body of. G. AUGUS~FINE ELLARD Reoieto for Religious Christ must have among its numerous members, all sharing in one life, some who specialize, say, in contemplation and others in action, some who emphasize this virtue and others who excel in that. The revelation vouchsafed to us by God in the New Testament is a complete whole, made up of parts, however, which taken by themselves are unmistakably different. Nobody could fail to dis-tinguish the phases of it presented by the Synoptic Evangelists, by St. John, and by St. Paul. Abstractly, a school of spirituality is a distinctive system of doc-trines, theoretical and practical (principles and practices), pertaining ¯ to the pursuit of Christian perfection. Concretely, it is the group of persons who propose or use that system. These schools differ from one another in much the same way, and for much the same reasons, as the saints who typify them differ from one another. The limits of these schools are somewhat indefinite, and not everybody would enumerate them in just the same way. Tanquerey, in The Spirit'uat Life, distinguishes these eight schools in the modern Church: Benedictine, Dominican, Franciscan, Jesuit, Carmelite, the School of St. Francis de Sales, the French School of the Seventeenth Century, and the School of St. Alphonsus Liguori (xxxii-xlvi). Influence of Religious Orders From this enumeration one might feel tempted to conclude that the schools of spirituality are about the same as the great religious orders after which most of them are named. 'As a matter of fact the respective orders do occupy a leading position in them. However, the schools themselves are much more extensive and less closely bound together. Thus, for example, presumably most people who are in Franciscan.or Dominican parishes would follow their pastors in their spiritual systems. But also sometimes one who belongs, say to a Redemptorlst parish would be a member of the Third Order of Mt. Carmel, and then very probably his sanctification would for the most part follow the Carmelite pattern. Moreover, all those who read Franciscan or Dominican authors and mold their interior devel-opment predominantljr in accordance with the ideals which they find therein would pertain to these same schools. Being Catholic and orthodox, all schools of spirituality have very much in common. Their essential cores are identical. They all have the same dogmatic basis, the same moral principles, the same general ideal of perfection, namely, total love of God, the same prin-cipal means to realize friar objective, and in general whatever is char- danuarg, 1951 SCHOOLS OF SPIRITUALITY acteristic of the Catholic spirit. Over and above these common and fundamental elements each school has its own distinctive notes. One prefers to seek light and inspiration from certain dogmas and another from others. Thus the French School of the Seventeenth Century shows a very special pre-occupation with the doctrine of the Incarnation. There may be different conceptions of God in the sense that different divine attri-butes or aspects are emphasized: think of .Dominican spirituality and God as Prime Mover in contrast .to the Carmelite and God as the All. The various virtues get various treatments: of all the schools the Franciican gives most attention to poverty. With regard to action and contemplation there are conspicuously different orienta-tions; this divergence is well exemplified by the Carmelites and the Jesuits. In Benedictine asceticism the liturgy plays a most prom-inent role; in that of St. Alphonsus and his sons its place is at least less. Somewhat contrastive attitudes are cultivated toward the sacred humanity of Christ: notice the Franciscan tender devotion to the crib and cross as opposed to Jesuit energetic imitation of Christ in His apostolic activity. In some spiritual groups and their doctrines there has been much of the speculative, element; in others, a mini-mum. A historical example of this opposition in tendency is the Rhenish School of the fourteenth century (Eckhart, Tauler, Suso, Ruysbroeck) and the reaction it provoked in such writers as Thomas ~ Kempis. Tendencies to be Avoided With respect to the divergence between schools of spirituality there are two exaggerated and contrary tendencies that are bad and ought to be avoided. One is to minimize or slur over the differences that really do exist and divide them. A narrow and unintelligent 'zeal for the un, ity of Catholicism leads some people more or less to overlook or deny the variations of form and doctrine that are dis-cernible in the rich interior life of the whole Church.~ There is indeed unity in essentials, but the accidentals are far from uniform-ity. One would as reasonably attempt to cover over the differences that exist between the religious orders and their diversified spirits. Real divergences between systems of spiritual doctrine and practice ought to be acknowledged. Oftentimes they offer new light and stimulation to one's personal religious life. In any case they are part of the yariety and beauty that pertain to the Church as the spouse of Christ. 5 G. AUGUSTINE ELLARD The opposite fault is to magnify or overemphasize the distinc-tions and diversities between schools. After a11, these differences, though they are important in certain ways, belong to the accidentals, and leave the essentials unchanged throughout the whole Catholic body. Various phases of dogma are accentuated, but the general dog-matic background is identical. The ideals pursued by all are sub-stantially the same, that is, total love of find collaboration with God, with minor variations to suit special purposes or characters. Some stress this virtue and some that, or they blend them together in differ-ent proportions, but ultimately the great Christian virtues are the same for all. In each of the schools one may recognize the essential family likeness that demonstrates their Catholic origin and nature. Finally, it would be fallacious and unjust to rate one school above another. Human insight is not keen enough to gauge pre-cisely the merits and deficiencies of the various schools as they exist objectively and in the sight of God. But relatively, and as far as we can judge, each one of these schools is best suited and adapted to cer-tain groups of persons within the Church. In most cases Divine Providence gently and naturally and imperceptibly makes us pupils in this or that school. That there may be unity, harmgny, and organic development in one's interior life, it is as a rule advisable to keep fairly well within the limits of some one system. This prin-ciple will not prevent those who are more or less mature in their spiritual growth from availing themselves of whatever is best in all of them. Thus the supernatural life and beauty of the Church will ever become richer and richer. ON ACTUAL GRACE The excellent book, With the Help of Thy Grace, by John V. Matthews, S.J. (REVIEW, Vol. IV, pp. 66-67), is now being published in a revised and enlarged edition under the title, Actual Grace and the Spiritual Life. We are willing to underwrite the comment on the inside jacket: "The lucid appealing style of the author has turned what could be a difficult treatise into a simple, attractive and very helpful exposition of a mighty su.bject." The book is being published in the "Recall to the Spiritual Life Series" by the Mercier Press, Cork and Liverpool, 7/6. 6 Benedic!:ine Spirit:uali!:y Bernard A. Sause, O.S.B. MOST persons likely to be consulted about vocation to monas-ticism would probably consider it wise and discreet to emphasize its gratifying features: the beauty of the monastic home, the traditional love of the liturgy, the dignity and consolation of the work usually assigned to the monks, and especially the guar-antee of peace, security, and tranquility. Although he is often commended for his breadth of vision and prudence in governing,. St. Bene~lict does not belong to this school of,thought. It would be difficult to imagine a more forbidding and chal-lenging reception of an aspirant to the religious life than that which he prescribes in his Rule. "The newcomer is not to be granted easy admittance to the enclosure; he must be tested for four or five days to see whether he bears patiently the harsh treatment offered him and the difficulties of admission; he is placed in the novitiate under a mas-ter skilled in the art of winning souls, but who is made to sound most unpleasantly so;'the poor novice is tried repeatedly in all patience--a phrase that is quite meaningless unless one has lived its interpretation at the hands of an experienced master; the year of trial is devoted to showing him all the hard and rugged things through which we pass on to God; the Rule is read and explain.ed to him under the harsh term of "the law." (See Holy Rule of St. Benedict, Ch. 58.) There is more in the same vein. As one reads this chapter of the. Rule, this thought courses throughthe mind: St. Benedict begins with the assumption that a vocation is the consecration of a life to God's service; and while he willed it to be viewed with all the calmness and imperturbability of a life-long perspective, and was willing to make reasonable allowances, he knew that not a moment was to be wasted. Mortification, sup-pression of sinful man's inclination to evil, and the supreme impor-tance of the sacred obedience which with a distinctive forc.e dominates all monastic effort, are all integral parts of fashioning a character according to "his Rule. In harmony with that plan, which has stood the test of more than fourteen centuries, they can be begun, and con-tinued, only in high seriousness. A Spiritual Famit~l St. Benedict did not found an order in the legal, sense of the word. ¯ He wrote his Rule for an ideal monastery, for one moderately-sized BERNARD A. SAUSE Review for Religious family, governed by an Abbot who is believed to hold the place of Christ. (Ch. 2) Even to this day there is among all the followers of Benedict no more deeply cherished religious principle than the autonomy of the individual abbey. Those who lack more extensive acquaintance with the history of Benedictine effort may think of a number of isolated, relatively small and independent houses as an anachronism in today's widespread tendency toward centralization, but Benedictines know the Rule's provision as the spiritual force that has enabled them to make their worthiest contributions to the spir-itual life of the Church. As a youth the Patriarch of Western Monasticism.had lived for three years in the cave above Subiaco. In the op.ening paragraph of Chapter 1 of the Rule, which was written years Iater, he makes it clear that every trace of the eremitical life has been abandoned: his monastery is a group of sons under the intimate leadership of a father who in all matters pertaining to this distinctive way of life is' believed to hold the place of Christ. Together with the eremitical form of religion, St. Benedict discarded numerous monastic observ-ances and traditions that had been generally kept in the Church until his day (he died March 21, 547). A study of the elements that Benedict rejected is interesting for establishing the positive concept of his way of life. For the excessive bodily severity of the Orientals was substituted a round of carefully regulated practices and ideals that could be adopted by all who were admitted to the monastic family. The individualis~tic and subjective piety that so often had prompted excesses and rigorism was simply prohibited: works of supererogation and mortifications which were not made known to the Abbot and which were undergone without his approval and blessing were imputed to presumption an~d vai~glory. (Ch. 49) Prolonged psalmody and arbitrary additions to the Divine Office were excluded. Prayer was regulated'~ the effort of the entire com-m'unity united under the spiritual leadership of the Abbot. It was thought of as the sanctification of the day's work, and the consecra-tion of the night. The meticulous selection of the Psalms for the different hours, which no one has dared to change in the intervening fourteen centuries, despite numerous changes in the arrangement of the Psalter for all other groups in the Church; the comparatively long night Office; the relatively short day Hours, .emphasize this idea. The centralized organization in the Church, especially in the Pachomian monasteries, was done away with, and the individual danuar~t, 1951 BENEDICTINE SPIRITUALITY monastic family became the self-sustaining, self-governing unit of monasticism. These instances are not to be thought of as exhaustive but are merely of a general pattern that bore the stamp of guidance by the Holy Spirit? and, humanly speaking, the experience of almost a half century of actual observance, most of it*with~the responsibility of guiding others as their Abbot. They result in a balance and har~ mony that is of the essence of the monastic character, and invariably one of its most discernible notes. All this is made to fit into the setting of the ~mall monastic fam-ily. Under the leadership-6f their father, in Christ, the brethren pray together all the hours of the Church's official worship. Together they offer as a body the Sacrifice of the Mass. The consideration of private prayer, recognized by all serious religious as most Valuable, nay indispensable, is limited to one sentence: "If another desireth to pray alone in private, l~t him enter [the oratory of the monastery] with simplicity and pray, not with a loud voice, but with tears and fervor of heart." (Ch. 52) One must be careful not to draw false conclusions from so brief a statement. The importance of private. prayer is in no way .minimized. Quite the contrary is "true, as is exemlSlified in the whole history of monastic endeavor. But it was not the concern of St. Benedict's legislation, which was the life of the monastic family. The bretl, lren work together; they eat in a common refectory. They sleep under one roof. Their whole life centers about the or,a-tory. Ideally the sphere of the activity in which "the Lord's work-man," as Benedict calls the monk in the Prologue to his Rule, is to fulfil the promises he makes to God on profession morning, is small. Before the altar for several hours each day he devotes his efforts to the sacred liturgy, that all-important work of God's glorification and the soul's sanctification to which, in Benedict's plan, nothing is ever to be preferred. The refectory, where he reminds the brethren they are to serve one another in charity, the recreation hall, the infirmary, and, generally speaking, the whole enclosure of the monastery, become the scene of the works of charity, brotherly love, co-opera-tion, and good zeal.2 aSee Pope Pius XI. Apostolic Letter, Unigenitus Dei Filius, March 19, 1924. Acta Apostolicae 8edis, 16 : 133. 2The nature of mofiastic autonomy is dealt with expertly and at length by Butler, Benedictine Monachism. London, Longmans, Green, 1919. Especially p. 200 f. BERNARD A, SAUSE Reoie~ for Religious The Opus Dei ' The constitution of the monastic family has its definite purpose and method of operation. The Master of Montecas~ino calls it a School of the Lord's Service. His followers read into the phrase an objectivity that distinguishes it from other schools of asceticism and striving for personal perfection. Fraternally united in common desires, intentions, efforts directed by; the Abbot, whose outstanding qualification for his office must be a knowledge and love of God's law and zeal and ability in imparting it, the brethren devote themselves to the service of the Lord, Creator and Heavenly Father.The visible expression of their objective is in their social prayer and offering of the Sacrifice, which is the official worship of the Church itself, com-monly designated by St. Benedict with the attractive term, Opus Dei, the Work of God. In this matter the Rule mirrors the Golden Age of the Fathers in their love of the praises ceaselessly offered to the Father in spirit and truth by the Spouse of Christ, the Church. Although this praising of God constitutes neither the purpose of the monk's existence,3 nor his exclusive task, it is certainly his most important, holiest, and noblest of works, as well as the most efficacious in serving the Church and drawing Heaven's blessings upon the faithful. Whatever the pressure of activity, all other efforts remain secondary to this conse-cration to God's glorification; nothing is to be preferred to the Work of God. (Ch. 43) Many factors enter into tl~e complexity of monastic liturgical life, but in all its detail there is no confusion: it is all to be reduced to the simplicity of seeking God's glory in all things.4 It is based on the intelligent creature's conscious dwelling in the divine presence which strives to pour itself out in the humblest praises of the Eternal Goodness. It realizes that whatever perfection is achieved in the ascetical order is the work of God in the human soul. True monks eagerly praise the Lord working in them.~ It is a lifelong giving of aThis question is treated most attractively by one of the Order's outstanding asceti-cal leaders, Dom Germain Morin. Morin, The Ideal of the Monastic Life Found in the Apostolic Age. London, R. ~ T. Washbourne, 1914. Ch. 7, "Liturgical Praqer." 4The Benedictine motto, Ur in omnibus gloriIicetur Deus (usually abbreviated U.I.O.G.D.), That in all things God may be glorified, was early chosen by the saint's followers. While it occurs in the Rule (Ch. 57) in an isolated question dealing with material goods and their disposal, it perfectly expresses the general purpose of the monastic vocation. ~This phrase, taken from the Prologue to the Rule, is a favorite of all the classic commentators, and is accepted as a workable definition of grace. 10 danuar~/, 1951 BENEDICTINE SPIRITUALITY thanks to the Father of Mercies, an unceasing acknowledgment and atonement of imperfection and fault, an ever-renewed plea to be worthy to perform those works which are pleasing in God's sight. The whole effort is carefully regulated, for the liturgy is the solemn, official, public worship of the Church. Whoever would participate in the glorification of God by a monastic choir, or even study its execution of the sacred liturgy, must set aside all concepts of prayer that admit of mediocrity and external-ism. Here the goal is perfection, the absolute best of which men are capable through correspondence with the grace of vocation. Natu-rally, many allowances must be made. All the days of his life the monk will be humiliated in his attempt to offer a worthy praise of God, or, in St. Benedict's favorite phrase, to perform God's work. Although he knows that his effort is unfailingly acceptable .before the Divine Majesty, and that scrupulosity must be avoided at all costs, the religious realizes full well that he will never attain the goal of his desires: as a special gift, importing a most privileged union with God, prayerful love far exceeds all of man~s other abilities. More realistically, the monk knows that he can never wholly set aside the dread of praying unworthily, an offense that would pro-voke the Divine anger. "Cursed be he that doth the work of the Lord deceitfully." (Jeremias, 48:10) By his calling the monk is a professional in the worship of the Church: all his distinctive duties must be thorougMy colored, and even, to an extent, absorbed, by prayer's domination of his life. He devotes several carefully chosen hours each day and night to the chanting of the sacred psalmody--ideally, hours around which all other occupations are made to center, not hours inserted into a crowded schedule after other duties have been granted first considera-tion. He dwells in the monastery (repeatedly St. Benedict calls it the house of God), whose site is carefully chosen to help keep him at a distance from the world's distractions. He is freed from secular concerns in order to be intent solely on giving glory to God and achieving his own spiritual welfare. All the necessities of life are provided for him, so that care for material things may present no problem: in harmony with the whole plan, the virtue of detachment (St. Benedict does not use the word poverty in the sense now uni-versally adopted by religious) is interpreted as implying not so much self-denial as the consecration to God's glory of all they possess by a family of property owners. The works of obedience assigned to 11 BERNARD A. SAUSE Revleu~ [or Religious him are a studied part of the program, not vice versa. The Individual's Progress Understandably, the Rule, composed in the second quarter of the sixth century reflects and interprets the worthiest thought of the Golden Age that had preceded it. Its concept of the Universal Church and of the individual autonomous unit of Christ's Mystical Body, under the headship of him who is firmly believed to hold the place of Christ, is singularly free from the influences of individualism and subjectivism that have so often plagued the Church in subsequent eras. In its unpretentious way--for it deals always with the family, a small unit~it accentuates man's social nature to a degree that may not readily be appreciated today. The choir's prayerfulness; the good zeal exercised within the monastic family (Ch. 72), and by the family in its external works; the spirit of obedience as the pres-ence of Christ in the midst of the brethren rather than a legalistic treatment of the superior's rank and authority; corporateness of vir-tue; love of local tradition--a family trait, certainly; concentration on being rather than the more modern exhortation to action, are trends, attitudes, and ideals which will want long and careful study from today's novice before he can successfully translate them into action. But however helpful attention to his social nature may be in aiding him to be a worthy religious and man of the Church, and however deeply he may have drunk of the doctrine that all good comes to him through his monastic family, whereas all evil befalls him only through separation from the sa.me,6 the monk is soon brought to the realization that he remains an individual. He must also care intensely for this phase of his spiritual formation. The force of the good example of those about him, the spiritual assistance of his companions in religion, the,brotherly word of encouragement, the exhortations, private and public correction of faults, the infinite variety that "the aid of many brethren" (Ch. 1) may assume, are perceived by the individual, primarily. They wield a great force in his moral life. Humilitg St. Benedict has been called, with excellent right, the Church's 6This question is proposed at length in the meditations on stability, the vow of attachment to one's monastic family in: Sause, Bernard A., O.S.B., The School of the Ldrd's 8ert~ice. St. Meinrad, Indiana, Grail Press, 1948. vol. 2, p. 57 f. 12 January, 1951 BENEDICTINE SPIRITUALITY Doctor of Humility. St. Bernard, St. Thomas, and other ascetical masters, quote his exposition of the virtue at length and without modification. Chapter 7 of St. Benedict's Rule is a spiritual master-piece and commands the attention of any person who would learn humility profoundly. It applies the virtue to every phase of relig!ous striving to serve God--from fearful, conscious dwelling in the Divine presence, to control of laughter and the manner of walking. Obedience The distinctive feature of Benedictine asceticism has always been recognized as the spirit of obedience--which in most of its mani-festations is scarcely distinguishable from Benedict's presentation of humility. Obedience harmonizes and makes powerful the spiritual forces in the life of every follower of Christ. Created to be balanced and mutually helpful in man's nature, in a limited likeness to the per-fect harmony in Jesus Christ, the, mutual aid between intellect and will was destroyed by sin. Even in the new order, under the Second Adam, with the light of faith and the sacramental aids for the will, the struggle continues all the days of man's life on earth. Obedience restores the harmony, and in a vivid sense makes the monk like his Divine Model. In the opening sentence of the Prologue to his Rule, Benedict" calls monasticism "a return to God through the labor of obedience." In a broad sense one may say t.hat every chapter that follows is an unfolding of that statement. Commentators on the Rule delight in referring to St. Bernard's emphasis on the love motive necessary for ideal obedience: "Perfect obedience knows no law. It is bound by no restrictions. It is not content with the limitations of profession, but is drawn by the most powerful impulse of the will, under the influence of grace, into the realms of love. It submits unhesitatingly to all thai is enjoined, with the vigor of a generous and cheerful spirit , . , and heedless of ways and means, is infinite in its liberty. It is willing to embrace even impossible things, and confident of God's help, obeys from love even in such extremes.''7 Ideal Approach St. Benedict's treatment of obedience may serve to focus the attention on a point that may not sufficiently be appreciated in reading any one of the four accepted Rules by the great founders of religious bodies. The Rule stresses ideal obedience. For Benedict Bernard, Liber de pcaeeepto et dispensationeo c. 6. P.L. 182:868. 13 BERNARD A. SAUSE Review for Religious there is no such thing as mediocrity, or mere extern'alsubmission. For him an act of obedience must be "acceptable to God and agree-able to men." (Ch. 5) The virtue permits of "no delay in execu-tion, as if the matter had been commanded by God Himself." (Ibid) The same zealous imitation of Christ out of love of God (Ch. 7, third degree of humility) expresses itself in phrases denoting the quality of the monk's submission, like: "the ready step of obedience," "without hesitation, delay, lukewarmness, murmuring, or com-plaint." (Ch. 5) It is to be performed cheerfully. Benedict never descends from his ideal. In his P~ule he treats only of perfect obedience; other than that he mentions only the punish-ments for disobedience. With him the emphasis is not on what must ' be done to fulfil the law: he takes that for granted. On that assumption he builds. Positive human law is generally concerned with the minimum necessary to preserve an ideal. St. Benedict is intent on the maximum that man can offer his Creator. The thought may be viewed from another angle: the more uni-versal a society, the broader the concessions and the more numerous the provisions of tolerance that must be made for the weaknesses of human nature, the more general and sweeping, and easy-of-acceptance the norms which must be shared by everyone. By contrast, the smaller and more unified the group, the more sharply defined and intensified its ideal. The monastic family for which th~ t~ule is designed is large enough to embody and give expression to the social principles of religious life in common. It is compact and unified enough to preserve the most distinctive features that mark a group of men devotedly seeking God. Tile Lectio Divina An ideal of this kind must constantly be fostered by every means possible: in this case obviously by study, instruction, exhortation, good example. St. Benedict, who drew no distinctions among those who gave acceptable proof of sincerely seeking God, realized the importance of what is today commonly called spiritual reading for monastic formation. He demands several hours a day of this pious exercise which was more a leisurely study and mastering of revealed doctrine than the fretful flitting from page to page that moderns call reading, more an approach to God than an-ostentatious acquaintance with titles, authors' li~¢es and styl~s of writing, rather for spiritual upbuilding (aedi[icatio) than faithfulness in fulfilling a half-hour of the day's horarium. 14 Januarg, 195, I BENEDICTINE SPIRITUALITY Nothing Is to Be Preferred to the Love of Christ If the spirituality of the sons of St. Benedict has a distinguishing mark, it is that it is eminently Christocentric. The Master of Monte-cassinb employs an identical expression three times: Nothing is to be preferred to the love of Christ. Every line o~ the Rule seeks to induce the monks to translate that love into action. In the fourteen and a half centuries of their existence, the reli-gious who have borne the name of the Patriarch of Western Monks have contributed only two insertions into the Roman Ritual: the Sign of St. Maur, imparted ycith a relic of the True Cross and desig-nated with the name of St. Benedict's first disciple only because he first imparted it, and because his name is invoked in the ceremony; ¯ and the blessing of the medal-cross of St. Benedict, which is likewise a manifestation of complete confidence in the Sign of Salvation. Love of Christ underlies Benedict's every appeal. The perfection of obedience is that "for the love of God a man subject himself to a superior in all obedience, imitating the Lord, of whom the Apostle saith, 'He became obedient unto death.' " The love motive for other works, which presupposes the ascent of all the degrees of humility, guarantees the perfect fulfilment of every virtue. As nothing else ever can do, love of Christ leads to the worthiest prayer, the most acceptable offering of the Sacrifice, to intimacy of union with God. Contemplative Nature or: Monasticism As the monk continues to live under the grace-filled inspirations of his professed way of life, and is careful to hold himself ever free from distracting attachments (however good they may be), he dis-covers something of the powerful attraction of recollectedness (he has outgrown insistence on rules of silence--Benedict speaks much more often of judicious and charitable speech than of £ilence), the way of humility, the filial fear, the spirit of compunction that leads to inti-mate union with God. His whole carefully-regulated life, the daily liturgy's richness of thought, the environment of the enclosure, his private prayer, separation from the world, the humble works of obe-dience, the consecration of his whole being to God at the altar, will not allow him to remain silent. Now he must speak to God--no longer only in the prescribed and official prayers, but freely, gener-ously, in his own words unhesitatingly addressed to his FatheL pouring out the protestations of his love. Correspondence with the graces of monasticism bege'ts a love so intense that it informs one's every action: it seeks every possible means to prove itself. When the 15 C. A. HERBST Review for Religfous professed person begins to live on this plane, he realizes that the Father of Mercies, who is never outdone in generosity, has fulfilled all the hopes of profession morning. He has learned the spirituality of Benedict.of Montecassino, Patriarch of the Monks of the West. That, in fact, is the promise of the Master to his every follower. In the concluding paragraph of the Prologue to his Rule, he states: "As we advance in the religious life and faith, we shall run the way of God's commandments with expanded hearts [that is, with an ever increasing generosity] and unspeakable sweetness of love; so that never departing from His guidance, and persevering in the monastery in His doctrine until death, we may by patience share in the sufferings of Christ, and be. found worthy to be coheirs with Him of His kingdom." "Behold This Head:. ." C. A. Herbst, S.J. THERE is a copybook seven by nine inches containing sixty-four pages treasured at Paray-le-Monial in France. It is the life of St. Margaret Mary written in her own hand, an account of her spiritual life and of the dealings of the Sacred Heart with her. Under obedience, with great pain, she wrote this Autobiographg. (Auto-biography: Life of Saint Margaret Marg Alacoque Written bg Her-self, Visitation Library, Roselands, Walmer, Kent, 1930.) From that little book, it seems to me, one can best learn to know, under-stand, and practice devotion to the Sacred Heart of Jesus. We learn there from her whose heart Christ found ready and so like His own, and from Our Lord Himself, the nature and practice of this world devotion which is everybody's devotion. One finds there a statement, a complaint, a request, and a promise. "Behold this Heart, Which has loved men so much, that It has spared nothing, even to exhausting and consuming Itself, in order to testify to them Its love" (.Autobiograpbg, No. 92). This is the " statement. "So much." How much? Love is proved by deeds rather than by words. "He loved me and delivered himself for me" (Gal. 2:20). "He humbled himself, becoming obedient unto death, even to the death of the cross" (Phil. 2:8). Our Lord, our Creator, 16 Januar~/, 1951 BEHOLD TH~S HEART came from eternal life to temporal death for love of us. "Who for us men, and for our salvation, came down from heaven; and was in-carnate by the Holy Ghost, of the Virgin Mary; and was made man. He was crucified also for us, suffered under Pontius Pilate, and was buried." All these wonderful feats of love our beloved Champion has done for us to win our love. And yet, in the very same breath with this statement of His love for us must come The complaint. ". and in return I receive from the greater number nothing but ingratitude by reason of their irreverence and sacrileges, and by the coldness and contempt which they show Me in this Sacrament of Love. But what I feel the most keenly is that it is hearts which are consecrated to Me that treat Me thus." (Ibid.) Iwonder who could count the insults and outrages committed against Our Lord in the Holy Eucharist these nineteen hundred years! I wonder who could calculate the amount of ingratitude and irreverence and sacrilege and coldness and contempt shown the Sacred Heart of Jesus in the Blessed Sacrament by religious, for these are the "hearts which are consecrated to Me." The deepest wounds and the ones slowest to heal are inflicted by rejected love. Men and women are driven to desperation and to self-destruction by this. Sins against Jesus Christ in the sacrament of His love wound His Sacred Heart very deeply. Sins committed by religious against the Sacred Heart whom they have chosen as their B~loved for life are especially hateft~l to Him. ~ Our Lord's Requests The request Our Lord made is manifold. "In the first place thou shalt receive Me in Holy Communion as often as obedience will per-mit thee, whatever mortification or humiliation it may cause thee, which thou must take as pledges of My love" (ibid.). Love longs for union with the beloved. Our Lord wants us to take His sacred Body and precious Blood in Holy Communion as food because food is most intimately united with us. He wants us to be united with ~he soul as frequently and continuously as possible, too. The mortifi-cation or humiliation frequent Communion might bring St. Mar-garet Mary in 1675, when it could easily be considered the mark of a presumptuous or proud soul is, of course, absent n6w. "Thou shalt, moreover, communicate on the First Friday of each month" (ibid.). The fact gives the clear, strong response to this request. One has but to enter a church on the First Friday and see a whole congregation rise as one man and go to Holy Commun- 17 C. A. HERBST Review [or Religious ion in Order to realize what.a revolution this desire of Our Lord has wrought. One readily notices that this request is more general than the nine consecutive First Fridays in reward fo~ which Christ made the "Great Promise." "Every night between Thursday and Friday I will make thee share in the mortal sadness which I was pleased to feel in the Garden of Olives, and this sadness, without thy being able to understand it, shall reduce thee to a kind of agony harder to endure than death it-self. And in order to bear Me company in the humble prayer that I then offered to My Father, in the midst of My anguish, thou shalt rise between eleven o'clock and midnight, and remain prostrate with Me for an hour, not only to appease the divine anger by begging mercy for sinners, but also which I felt at that time apostles~ which obliged me watch one hour with Me. shall teach thee." (Ibid.) to mitigate in some way thebitterness on finding Myself abandoned by My to repr.oach them for not being able to During that hour thou shalt do what I Each Thursday night Christ invites us to share in the sadness and agony of death He underwent during His Passion. He asks comp'hssion with Him, companionship, prayer for sinners, rep.aration for desertion by His apostles.These things are very consoling to the. Sacred Heart. Feast of the Sacred Heart "Therefore, I ask of thee that the Friday after the Octave of Corpus Christi be set apart for a special Feast to honour My Heart, by communicating on that day and making reparation to It by a solemn act, in order to make amends, for the indignities which It has received during the time it has been exposed on the altars" (ibid., No. 92). This was the climax of the desires of the Sacred . Heart. St. Margaret Mary celebrated this feast in a little way with her novices on St. Margaret's day, July 20, 1685. "This drew upon me, 'and also upon them, many humiliations and mqrtific.ations, for I was accused of wishing to introduce a. new devotion" (ibid., No. 95). It is a long and painful task to bring.into the liturgy the Church a feast founded on a private revelation, and its advocates also trod the way of humiliations and mortifications. But in 1765 the Holy Father Clement XIII approved the Mass and Office of the Sacred Heart. Plus IX extended it to th~ universal Church in 1856. It was raised to the rank of a feast .of the fir.st class with an octave by Plus XI in 1929. The same Sovereign Pontiff ordered that every year on the feast a solemn and specially formuiated act of reparation 18 danuar~, 1951 BEHOLD THIS HEART to the Sacred Heart of ,Jesus be made in all the churches of the world. And since, as the twentieth century dawned; Pope Leo XIII had con-secrated the whole human race to the Sacred Heart, this request of Our Lord was solemnly fulfilled by His spouse, the Church. The promise, too, is manifoldand, as is the way with Christ, the reward far outweighs in richness the required work. "I prom!se thee that My Heart shall expand Itself to shed in abundance the ih-fluence of Its divine love upon tfiose who shall thus honour It, and cause.It to be honoured" (ibid., No. 92). We have to go to St. Mar-garet Mary's letters for more details." "He promises that all those devoted to this Sacred Heart shall never perish and that, as It is the source of all blessings, He will shower them in abundance upon every place where a picture of this Sacred Heart is exposed to be loved and honored. By this means He will restore broken homes. He will help and protect those who are in any necessity. He will spread the sweet unction of His ardent charity upon all religious communities in which a picture of. this Sacred Heart shall be honored. He will turn aside the just anger of God. He will restore souls to His grace when they shall have, fallen from it by sin." (Letter to Mother de Saumaise, August 24, 1685.) . With regard to the,"Great Promise" that the Sacred Heart "will grant to all those who communicate on the first Friday in nine consecutive months, the grace of final perseyerance" let Father Bainvel's remark suffice: "If I am not mistaken, the con-clusion will always be that the 'Great Promise' is something unique." Our Lord told "the beloved disciple .of His Sacred Heart" that He would fulfill these promises in return for the love and repar.at.ion shown Him in the practices He recommended. The ,substance of devotion to the Sacred Heart is love and reparation. His manifold request and .repeated statements and complaints show this clearly. OUR CONTRIBUTORS BERNARD A. SAUSE, the author of The School of the Lord's Service, a three volume set of meditations on the Rule of St. Benedict, is dean df St. Benedict's theological seminary at Atchison, Kansas. CLARENCE MCAULIFFE and C. A. HERBST are members of the' faculty of St. Mary's College, St~ 'Marys, Kansas. M. RAYMOND is a monk at the Abbey of Gethsemani, Trappist, Kentucky. ADAM C. ELLIS, G. AUGUSTINE.ELLARD, and ,JEROME BREUNIG are members'of, the editorial board of the REVIEW FOR RELIGIOUS. 19. Quinquennial Report:, 1951 Adam C. Ellis, S.3. THE Sacred Co,n, gregation of Religious issued a new decree on 2uly 9, 1947 regarding the quinquennial report to be made by religious orders and congregations, by societies living in com-fiaon, and by kecular institutes." In this decree the obligation was extended to all superiors general ofthe three groups mentioned; and a new questionnaire to be followed in making the report was announced as in preparation. Finally, a new annual report was made obligatory on all the superiors mentioned above. The text of this new decree was printed in the REVIEW for September, 1949, pp. 234- 240, with introduction and comment. When the forms for the new annual report were ready for distri-bution and the.new questionnai.re was available, the late Cardinal Lavitrano (d. August 2, 1950), then Cardinal Prefect of the Sacred Congregation of Religious, addressed a circular letter to all superiors general in which he gave some practical instructions for making out both the quinquennial and annual reports. The official English ver-sion of the new questionnaire for the quinquennial report was pub-lished in the REVIEW, 2anuary to September inclusive, 1950. And in the November number, pp. 309-316, under the title "First An-nual Repoort," some practical suggestions for making out this report contained in Cardinal Lavitrano's letter were given, together with some others, in order to help our readers fill out these forms for the annual report for the first lime. The purpose of this final article is to offer helpful directives for drawing up the quinquennial report, and to indicate some practical conclusions to be drawn from the questionnaire itself. General Directives 1) Who must make this report in 19517 (a) All lay congre-gations ofreligious men (Brothers). (b) Likewise'the superiors general of all religious institutes of women in all the countries of America (North, Central, and South America). 2) In what language should the report be whiten? Clerical in-stitutes must answer the questions in Latin; lay institutes, Brothers and Sisters, may use the vernacular, that is, either English or French, 20 QUINQUENN!AL REPORT German, Italian, Portuguese, or Spanish.1 3) May the quinquennial report be t~/ped? It not only may, but should be typed if this can be done. Otherwise, if written by hand, the handwriting must be clear and good ink .used. The report should be typed or written on good bond paper, not too heavy, and not translucent. ' " 4) Must the question be stated before each answer? No, it is not necessary to include the question with the answer, but it suffices to put the number of the question before the answer. 5) What method should be followed in answering the questions? Always answer the question with a complete sentence, never with a mere "yes" or "no." Give briefly and clearly all the information pertinent to the subject. An example or two may help. Question 24 a) reads: "Is the general council at present up to its full member-ship?" The answer might be: "Yes, the generaI council is up to fulI membership at present. One of the councilors died during the year 1950, but another councilor was elected in conformity with the pre-scriptions of our constitutions." Again, question. 190 states: "Was the delivery of the dowry made according to law?" The answer might be simply: "We have no dowry." 6) When must the report be handed in? Any time durin.g the year 1951. But it should cover the five-year period from 1946-1950 inclusive. 7) Must all the councilors sign the report? Yes, all the coun-cilors and the superior general must sign the report. Hence the report, when completed, should be given for a private reading to each of the persons who are obliged to sign it; after they have done so, it should be discussed in a common meeting and corrected or improved, according to circumstances, if that be considered necessary by the majority, before it is signed by all. ~-There are three official Latin texts of the new questionnaire or Elenchus Quaes-tionum: (1) 342 questions for pontifical institutes; (2) 322 questions for diocesan institutes; (3) 171 questions for independent monasteries and houses. However, bnly the first, that for pontifical institutes, has been translated into Eng-lish. Furthermore, in the questionnaire for diocesan religious, there are three ques-tions which do not appear in that for p6ntifical institutes, and in the questionnaire for independent monasteries and religious houses there are fifteen such questions. ThoSe using text two or three, for diocesan institutes and independent monasteries respectively, will have to find their questions in the larger text for pontifical insti-tutes. To facilitate this task, a chart has been drawn up giving the correlation of numbers for the three texts, and on the back of this chart have been printed the additional questions just referred to. A copy of this chart may be had free of charge by" sending a self-addressed, stamped (three cents) envelope, to the author of this article at St. Mary's College, St. Marys, Kansas. 21 ADAM C. ELLIS Reoieto for Religious 8) What should a councilor do after he has voiced his objections to the superior and to the o[her coimcilors in cbunc[l meeting, but to n6 avail? First of all, he must sign the report along with the others. Then he may, if he wishes to do so, submit his owh judgment to that of the unanimous contrary opinion, and rest satisfied. Finally, if he feels bound in conscience to report the matter to the. Holy See, he may do so in a private letter, being careful to state only objective facts in his minority report. 9) To whom is the report to be sent? Orders, congregations with simple vows, societies living, in common, and secular institutes approved by the Hotel See must send their reports directly to the Sacred Congregation of Religious; address to. Very Rev. Secretary, Congregation of Religious, Pallazzo delle Congregazioni, Piazza S. Callisto, Rome, Italy. All diocesan institutes, independent mon-asteries ~nd houses are to send their report to the local ordinary of their mother house. When he has read it, he will add his comments to the report and then send it on to the Sacre~l Congregation of Reli-gious. If the diocesan congregation, society, or secular institute has houses in other dioceses, the local ordinary of the mother house must send copies of the report to all those local ordinaries as well, and'after receiving their comments, add them to his own before sending the report to the Holy See. 10) In the case of a ponti£cal institute of religious women, who sends the report to the Hol~ See? Is it the local ordinary of the mother house, or the superior general? The decree of the Sacred Congregation of Religious (No. VII) states explicitly that the supe- .riot general is tO send in the report after she has obtained the signa-ture of the local ordinary in conformity with canon 510. 1 1) What is the import of the signature of the local ordinary? Must he read the report?' The local ordinary has no obligation to read the quinquennial report of a pontifical institute. He merely signs it in order to authenticate (subsignare) the signatures of the superior general and her council members. Practical Hints from the New Questionnaire 1) From question 4 for diocesan institutes one draws the con- ¯ clusion that it is the mind of the Holy See that diocesan congrega-tions should apply to the Holy See for the status of a pontifical con-gregation (iuris pontitfcii) when they have developed sufficiently to meet the requirements. 2) Similarly, from question 9 for diocesan congregations it may 22 danttarv, 1951 QUINQUENNIAL REPORT be inferred that they are not to be divided iiato provinces. 3) Religious are not to undertake new works, whether spiritual or temporal, which are beyond the scope of the special end of their. constitutions. Question 5 asks whether this has been done, and by what authority. 4) For the establishment of a new religious house, a written contract should be drawn up in accordance with canon law and with due regard to civil law (question 21). 5) The superior general has the obligation of promulgating decrees and decisions of the general chapter, and of enforcing them (questions 35- 37). 6) The councilors of religious superiors~--gener.al, provincial and local--are to be given due freedom of speech: and the common law as well as the particular law must always be observed in the decisions, appointments, and voting of whatever kind (question 53). 7) Matters in which the common or particular law grants to councilors a deliberative or a consultive vote must be submitted to them for their consideration in common; hence meetings of superiors and their councilors must be held regularly (questions 49-51). 8) Superiors are expected to observe the provisions of .canon law and of the constitutions regarding both the comm6n obligations of religious, and the special obligations of their own office (question 62). 9) It is the desire of the Sacred Congregation of Religious that, where it can be done conveniently, a confessor should be available in the chapel before the reception of Holy Communion (question 85). 10) Superiors are to see to it that religious are allowed a suitable time for preparation for and thanksgiving after Holy Communion (question 85). 11) The administration of the property of a religious institute must be carried on not arbitrarily, but according to the common law and to the constitutions (question 109). 12) When for just reasons the permission of the Holy See is obtained tO engage in business, every semblance bf fraud as well as of avarice is to be diligently avoided, and care must be taken to see that the religious occupied in these business dealings may not suffer spir, itual harm (question 130). '13) The Sacred C~?ngregation of Religious considers it a grave abuse to delay the profession of a novice because the expenses of the postulancy or. novitiate had not been paid (question 164). 23 January, 1951 QUINQUENNIAL REPORT 14) No religious once professed of temporary vows should ever be without vows because of a failure to renew them at the proper time (question 200). 15) The Sacred Congregation of Religious wishes that the use of the telephone and of the radio be regulated by superiors and chap-ters, and that radio programs be censored (questions 214, 215). 16) Religious superiors are to watch over and assist those of their subjects who are pastors (canon 631, §§1-2) and, in case of need, admonish and correct them (question 292). 17) Superiors (a) are strictly obliged to give their subjects ade-quate preparation for their work, whether it be teaching, nursing, or other corporal or spiritual ministry, and (b) they should see to it that their subjects get suitable food and sleep; and (c) that in the exercise of external works the religious life be'fostered, and all moral dangers avoided (questions 301-311). Conclusion We have given a considerable amount of space in the REVIEW to Reports to Rome, both to the new questionnaire for the quinquennial report as well as to the new annual report. At first sight one might conclude that these reports are of interest only to the superiors who have the obligation of making them. But if we examine the ques-tionnaire we shall find "that it contains a very practical and fairly complete statement of the law of the Church regarding religious, with continual references to the canons of the Code of Canon Law which are generally cited,' and with frequent allusions to the decrees, instructions, and jurisprudence of the Holy See. Hence all religious can read the questionnaire with profit. The questionnaire likewise affords a safe norm of action for superiors, consultors, treasurers, and masters of novices since it provides them with a valuable reminder of their duties. Hi~her superiors can find in it direction for govern-ment, and a stimulus to action, since it provides for them matter for the study and examination of their duties and obligations. Finally it provides a safe guide for the visitation of houses inasmuch as it gives the principal points upon which action is to be taken during the visitation. May all religious derive profit from it, and find in it the ideals and standards of the Holy See in their regard, as well as a norm for the solution of many poi.nts which may appear to be obscure or controverted. 24 Unworl:hy h inist:ers ot: !:he Sacramen!:s Clarence McAuliffe, S.3. THE attitude of Catholics towards their priests differs radically from that of Protestants towards their clergymen. The Protestant pastor is expected to possess the social graces. He must keep in good contact with his flock. He should be a good story teller, a hearty hand-shaker, a sinceie sympathizer. He should have a pleasing voice since one of his principal functions is to lead congregational prayers and songs. He must have some preaching ability, but he must be careful on what subjects he exercises it. He is not likely to" be criticized i£ he speaks on government planning or child welfare or home economics even though he forges no link between such subjects and man's salvation. If he deals with reli-gious topics, he must confine himself to a limited number of moral questions or to a few hazy dogmatic generalities. He ought to be an adept organizer, and the more dances, bazaars, dubs, social gatherings he organizes, the more satisfied will his people be. If he is found wanting in too many of these endowments, he is likely to find him-self a pastor with a much diminished congregation, or on pastor besieged by an indignant congregation which will have him ousted from his post. This may not be true of all Protestant denomination~ and parishes, but it certainly holds for many of them. Catholics, too, would like to see their priests gifted with many of the aptitudes demanded of the Protestant clergyman, but they con-sider them as secondary. They expect their priests to be men of God (Protestants also expect good example and a certain righteousness in their spiritual leaders), but even moral deviations do not make the priest unbearable. Catholics realize that the priest, whatever his lack of talent or his delinquen.cies, holds a sacred office. He has been con-secrated eternally to God to do, not his own, but God's work. He may be morose, anti-social. His sermons may have the effect of a mother's lullaby. His singing may be a series of auditory shocks. But the principal work he has to do does not depend on his personal capabilities. He says Mass. He confers the sacraments. 'These are his prime duties. Everything else is secondary. And it is a marvel of God's operation in the faithful that most of them realize that their 25 CLARENCE MCAULIFFE Review for Reiigious prie.sts., can administer-beneficial sacraments and celebrate effiicacious Masses even though they are '.'bad priests." Our people are aware that the !~/Iass and the sacraments have a God-given eff~cacy that can-not be frustrated by unworthy ministers. The subjective spiritual condition of the priest cannot impede the divine effects of those reli-gious rites which were instituted by Christ Himself, because they operate automatically. What Are the Reasons? It might be profitable, however, for us to examine the reasons for this. Why is it that a callous sinner can confer a sacrament which will bestow its spiritual effects on a recipient who is properly dis-posed? Why is is that sacramental ministers who do not have even the Catholic faith, such as apostates, rationalists, heretics, schismatics, Jews, pagans, can nevertheless, confer a sacrament or sacraments without interfering with their power to sanctify those who receive them? The facts are certain. Unl~oly ministers and faithless min-isters can do so. But how do we know that Christ Himself wanted His sacraments to operate independently of the holiness and faith of their ministers? Before answering this question, it might be well to insist that in all cases the minister must place the external rite of the sacrament correctly. He must properly unite what we call the "matter" and the "form" of the sacrament. Take the example of Baptism. The minister must always use true natural water. He must so apply this water to the recipient that it touches the skin and flows. He must at the same time pronounce the prescribed formula of words with his lips. Since baptism can be validly administered by any sane adult whatever, no special power deriving from orders is required in its minister. Essentials for Validity/ In all the sacraments except baptism and matrimony, however, the extraordinary spiritual power bestowed by ordination is essential for validity. No matter how holy a minister may be, therefore, his efforts to produce sacramental graces are in vain unless he administers conectly the basic external elements of a sacrament. Even should this be done, no sacramental graces are communicated unless the min-ister is endowed with the unique spiritual power conferred by ordi-nation. Once so much is assumed, we now ask why 'it is that a def~tive spiritual condition of the minister, such as the state of mot- 26 Januarg, 1951 UNWORTHY MINISTERS tal sin or lack of faith, cannot prevent a sacrament from imparting its graces automatically to a person who is sufficiently disposed to receive it fruitfully. It should be observed that reason alone, independent of God's revelation, could not have decided the correct answer to this ques-tion. God surely could have, had He so willed, made the validity of all th~ sacraments contingent on the faith and holiness of their minister. Had He done so, ministers would have had an additional incentix;e to foster their faith and to preserve the state of grace. Fur-thermore, reason left to itself might argue that a ministbr bereft of faith and holiness could not be an active agent in the administration of sacramentsl since these.by their very nature infuse grace and aug-ment the v.irtue of faith. How can one who does not possess the Holy Spirit confer the" Holy Spirit on another? These and other rational considerations cotild be advanced to prove that ministers of sacraments must have faith and at least the state of grace. But although our faith is always reasonable, we hever learn it by having recourse to reason as its main conduit. The object of faith is God's revelation which is proposed to us proximately by the Church. Hence faced by the present problem, we seek the Church's teaching and tra-ditions. But we shall show later on that, even from the rational side, we can advance excellent reason why God made His sacraments independent of the faith and holiness of their ministers. No Rebaptisms It had been the custom in the Church from her earliest days, just as it is a.t p[esent, not to rebaptize heretics when they were converted to the Catholic church. Such heretics had already 'been baptized in their own sects and so by heretical ministers. But if the rite had been properly administered, the Church simply took for granted that such baptisms were valid even though conferred by ministers who rejected, either culpably or inculpably, part of the true faith. Such converts from heresey were obliged merely t6 make a profession of faith and to go to the sacrament of penance. About 220 A.D., Agrippinus, Bishop of Carthage in Africa, began to inveigh against this custom. He declared that such converts should also be rebaptized because their previous baptism was invalid by the very fact that its minister had not possessed the full Catholic faith. The illustrious St. Cyprian, successor to Agrippinus in the See of Carthage, sanctioned the same opinion and insisted on its observance in the dioceses of Africa. When, however, he consulted 27 CLARENCE MCAULIFFE Review [or Religious (about 254 A.D.) Pope St. Stephen about the ma~ter, he receipted the following reply: "If, therefore, heretics of any sect whatever come to you, add nothing to the traditional practice of granting them absolution." This decision of St. Stephen's, based as it was on the ancient custom, came to prevail despite temporary opposit'ion in Africa and Asia Mi.nor. Thus we find St. Augustine, looking back on the dis-pute a hundred and some odd years later, declaring: "According to o Blessed Cyprian, his predecessor Agrippinus had been the first to "amend" this most wholesome custom (of not rebaptizing heretics) ; rather should we believe that Agrippinus was the first to corrupt, not to correct it." So, too, St. Vincent of Lerins some years later pro-nounces this judgment .on the dispute: "The antiquity (the custom of not rebaptizing heretics) was retained, the novelty was exploded.'~ Finally the Council of Trent expressly defined the matter as an article of faith against the Protestant innovators of the sixteenth century: "If anyone says that baptism which is conferred in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, with the ifitention of doing what the Church does, is not a true baptism, let him be anathema." It should be noted that this definition is concerned directly with baptism alone. Nevertheless .it is certain that heretical ministers, provided they possess the power and place the matter and form cor-rectly with the intention of doing what the Church does, can ~¢alidly confer any sacrament whatever. All the sacraments are la~ien with. the merits of Christ. That is why they confer grace automatically. If, then, heresy in the minister cannot prevent the spontaneous infu-sion of grace by baptism, neither can it prevent this infusion of grace by the other sacraments. So, a true bishop, even a heretic, can val-idly confirm or ordain. Heretical priests, if validly ordained, can say Mass and administer Extreme Unction. The only ex~ception is the sacrament of penance. For this sacrament not only priestly power. but also ecclesiastical jurisdiction is necessary .for validity. If this jurisdiction is wanting, absolution becomes invalid, but it does not become invalid because the minister is a heretic or an apostate. The invalidity proceeds solely from lack of jurisdiction. It is, therefore, universally true that heresy in the minister does not make any sacra-ment invalid. Moreover, although the controversy of the third century was concerned v~ith heretical ministers only, we know for certain from 28 danuary, 1951 UNWORTHY MINISTERS other sources.that ministers who possess no trace whatever of divine faith, such as rationalists, apostates, pagans, can validly administer baptism. Hence the practice of urging even pagan doctors or nurses to baptize infants, when they are in danger of death and no one else is available should be retained and even spread. The Council of Florence declares, though it does not define as of faith, the following: "In case of necessity not only a priest or deacon, but even a layman or laywoman, yes, even a pagan and a heretic is able to baptize, pro-vided he observes the rites of the Church and intends to do what the Church does." Can Sinners Act Validly? But these arguments do not answer the question whether a sinner also can confer a sacrament validly: Lack of faith is often incul-pable. ¯ A sincere Protestant, for example, even though he does not have the true faith in its fullness, may be in the state of grace. No sin attaches to his incorrect belief because he honestly believes it is correct. Hence a minister deprived of the true faith may be free from sin. On the other hand, a minister may retain the Catholic faith and yet be in the state of mortal sin. Thus a priest might be a sinner because he deliberately violated a grave precept and yet the faith of the priest remains intact. Hence it does not follow as a logical con-clusion that since an unbeliever can validly confer a sacrament, there-fore a sinner can do the same. Nevertheless, if we revert to the third century dispute previously outlined, we shall find that from it we can deduce that sinful min-isters cannot impede the efficacy of baptism. Some, at least, of the heretical ministers who had baptized converts who later were admitted into the Church without a second baptismal ceremony, were not only heretical, but were also formally heretical. They knew they were in error and yet they obstinately persisted in their error. To do this is to sin very seriously. Hence some of these ministers were at the same time heretics and sinners. Yet the validity of their baptisms was never questioned on this second score. St. Cyprian was worried about their unbelief, not about the culpability of that unbelief. Therefore the ability of a sinner to administer baptism validly was not even challenged. It is clear, then, that everybody admitted implicitly that sinners could validly baptize. " Should there be some doubt whether any of these heretical min-isters were culpable of their heresy, we should have to prove our point from a slightly different angle. Even though their heresy may 29 CLARENCE MCAULIFFE Reoiew for Religious not have been sinful, this much at least is morally certain: some of those heretical ministers who had performed the baptism of later converts, were guilty of mortal sin of some kind. It would have been a .miracle if none of them during a period of two centuries had been in the state of sin when baptism was administered. Yet the fact remains that when their converts joined the Church, no one even dreamed of investigating the moral state of the heretical ministers who had baptized, them. Everybody, even St. Cyprian and his fol-lowers, realized that the results of such an investigation would have been irrelevant and could have had nothing to do with the validity of the baptisms conferred. Thus even those who denied the validity of baptism when performed by a heretic, implicitly conceded along with the whole Church that the sinfulness of the minister could not affect the sacrament's value. The Council of Trent When heretics such as the Donatists and later on the Waldensians and Albigensians (13th century) and still later the followers of Wycliffe and Huss (15th century)asserted that sinful ministers could not validly confer the sacraments, they were condemned by the Church officially. Finally in the sixteenth century when the leaders of the Protestant Revolt repeated the same falsehood, the Council of Trent proscribed the error as heretical when it declared: "If anyone says tl~at a minister in the state of mortal sin, provided he observes all the essentials which belong to the effecting or conferring of a sac-rament, neither effects or confers the sacrament, let him be anathema." Thus confirmation, extreme unction, confession and the other four sacraments lose none of their power to produce grace in their recipi-ents just because their miniiter happens to be a sinner Sacraments, therefore, truly produce their grace "'ex opere operato,'" not only independently of the merits of the subject, but also independently of the merits of the minister. The latter's deficiency in faith or his moral degradation cannot destroy or even weaken their efficacy. Fittingness of Doctrine Once we know that God has revealed this doctrine, we can find good reasons for His making the essential rites of His Church superior to the weakness of their ministers. In the first place, the minister of a sacrament is in the strictest sense, only a minister. He is not acting in his own name, but in that of Christ. He places rites that were instituted by Christ, not by himself. He places rites that bear within 30 d'anuary, 1951 UNWORTHY MINISTERS themselves the me~its oF Chris't, not his own merits. He is merely an official. Now we all know that officials can act just as efficaciously in performing their official functions regardless of their personal beliefs or delinquencies. A judge may not beIieve in the law he officially upholds, he may be a disgrace to his fellow citizens in his moral conduct, but his decisions do not lose any of their binding force because of them. He acts in the name of the State in rendering judgments, his verdicts are just as binding as those of a judge who believes in the laws and whose private life is blameless. Similarly, the.subjective beliefs and moral vagaries of the minister of sacraments cannot obstruct their grace-producing power as long as the rites are properly placed and conferred. Again, if the sanctifying activity of the sacraments were depend-ent on the faith or holiness of their ministers, the faithful would be beset by endless mental anxiety about their own spiritual welfare. They would wonder if the priest who says Mass is in the state of graceand a true believer. If not, they would get no grace from Holy Communion when he would distribute the Sacrament. Again, a dying sinner wants to confess his sins. His salvation depends on a good confession. But suppose the priest who hears his confession is himself a great sinner and, as a result, his absolution would be invalid? The penit.ent would lose his soul because he did not make an act of perfect .contrition. Anxietq Removed Moreover, the anxiety would be increased by the fact that we cannot know whether a 19erson has faith and is in the state of grace. Faith and holiness are primarily internal qualities. We cannot be certain that the minister of a sacrament has them. Our judgments about the holiness of others are necessarily superficial, since we can-not glimpse the inner workings,of any human soul. As a result of this principIe, we would never know for sure whether any sacrament was fruitful for us, and the entire Church, both clerical and lay, would be in a continual ferment. Such a spiritual condition would hardly be compatible with the reiterated promise of Christ that His followers would enjoy peace of soul. Finally, if the efficacy of the sacraments were contingent on the faith and sanctity of their ministers, certain lines of conduct incom-patible with the teaching of Christ would be almost necessarily engendered. The laity would be suspicious of their priests. They would pry into their private lives. They would be on the watch for 31 danuar~, 1951 UNWORTHY MINISTERS scandalous reports about them. They would misinterpret many of the actions of their priests. They would falsely conclude that a priest was a sinner when he was not. Priests would be reported some-times rightly, oftentimes wrongly, to their bishops. Bitterness, detraction, calumny, suspicion, rash judgments would tear apart the Mystical Body of Christ which on the Word of God Himself should be permeated with that harmony that flourishes between the different organs of a healthy human body. The doctrine, therefore, that the value of the sacraments does not depend on the faith or holiness of their ministers, a doctrine so for-eign to the Protestant mind, is part of our Catholic faith. It is a most consoling doctrine. Ou~ sanctity depends upon ourselves. This is true not only of our meritorious works, but even of that sanctity which results from reception of the sacrameni:s. Sacraments work ex opere operato. They produce their grace independently of the spiritual condition of their ministers. These ministers are expected to keep in the state of grace. They are obliged under pain of mortal sin not to administer a sacrament unless they are in this stale. But if they fail to observe this precept, they harm only themselves. They cannot harm thos~ who receive the sacraments from their hands. The recipient need worry only about himself and his own preparation. If .this preparation is substantially suff~dent, he himself will receive grace ex oiotre optrato and no human being cart prevent this Qod-given' effect. NEW APOSTOLIC CONSTITUTION Pope Plus XII has recefitly issued a new Apostolic Constitution Sponsa Christi. This document regulates the cloister or enclosure of nuns in such a way as to make it 15ossible for the nuns in postwar Europe and elsewhere tosupport themselves since r~any contemplative monasteries have lost all their endowments and are receiving relatively few vocations. The strictly papal cloister of canons 600-604 is limited to that part of the house in which the nuns habitually dwell (cells, dor-mitories, refectory, community room, private garden, and the like) under the title of major papal ~loister, while the rest of tl~e house and grounds within the monas-tic compound where the labors for the support of the community are carried on are called minor papal enclosure. The Apostolic Constitution also treats of Federations of Independent Monasteries and recommends them by pointing out their advantages without, however, making them of obligation. We hope to give our readers more information on this Apostolic Indult and on the subsequent Instruction of the Sacred Congregation ,of Religious. 32 I-low Are Your I::yes? M. Raymond, O.C.S.O. CARYLL HOUSELANDER claims that are like clouds of wind-blown seed," that within them lies the mysterious secret power that seeds have to brit~g forth life.'" I turned from her article to my mail. Three letters, so brief they are more fittingly called "notes," showed me that Caryll had been most conservative. She could have claimed more than seminal pow-ers for words. She could have said that there are occasions when they have all the might we now know lies in certain atoms. I was living one of those occasions. Let me tell you about it. The first letter I lifted told how an Archbishop, in a public address, had infqrmed his audience that the Trappistines in Wrent-ham, Massachusetts, had received more than four hundred applica-tions this past year. "Half of them," he added, "were from dissatis-fied religious.'" That word "dissatisfied" set me thinking. After a little while I wanted to write to the Archbishop and tell him the longer we live in religion, the more dissatisfied we grow. Not with our vocations. No! Not with our rules and constitutions. Indeed no! Not with our work or our fellow-workers. Daily our love for these grows. But we know a gnawing dissatisfaction which is nothing but a loneliness for heaven and a longing for the face of God. I could have given His Excellency example after example not only of middle-aged religious, but of diocesan priests, who have come to me thi~ past year with eyes turned avidly toward Gethsemani. Why? Because of that divin.e restlessness so aptly described by Augustine when he exclaimed: "Our hearts were made for Thee, O God, and they shall never know rest until . . ." Yes, the longer we live, the lonelier we grow for the sight of God and the sharper becomes our dissatisfaction with life on earth. I did not write that letter. For the longer I pondered the matter, the clearer I saw that there is another kind of dissatisfaction in the lives of some religious and I feared the Archbishop might have been referring to that. I know it should never be there. Occasionally I am puzzled beyond the telling to find it deeply ingrainedin indi-viduals, who have greyed in religion. I meditated and mused on this matter for days, not only because of what' the Archbishop had said, 33 M.~RAYMOND Reoieto ~:or Religions but because of two other letters in the same mail. A mother general had written: "The appointments were placed in the mail last evening, and I am glad to know they are accompanied by your prayers." A sister superior had written: "The Annual Thin Letters just came in, so pray . . ." You can see how those two sentences kept me thinking along the lines in which the Archbishop's remark had set my mind. I believe they will have the same effect on all who entered religion before we begin to ~peak and spell the way they print the Ordo, that is, before any woman was known as a ~4"AC, any girl as a ~VAVE, or any boy as just another GI 3oe. For the most part the thoughts conjured up are pleasant. For it is always refreshing to find real religion in religious, .Christ in Christians, and self-forgetfulness in selfish human beings. But as we go on thinking, it will be clear to all that both Mother General and Sister Superior had only one prayer in mind. They wanted me to pray: "'ut videant--that they might see.'" For while anyone who has celebrated a silver jubilee in reli-gion can tell tale after tale of actual heroism brought forth by.the few words these "annual thin letters~" or their equivalents Carr~ , they will also have memories of a few human tragedies brought on-- not by the "letters" mind you, but by the eyes that read them. There's the point: it is the eyes that read them. This fact that not only our happiness here on earth, the proper development of our characters and personalities as religious, and our genuine progress in the spiritual life, but in very truth our ultimate sanctity and consequently our eternity in heaven or hell depends entirely on our vision has been so deeply impressed on me by a series of happenings which began with what I have already narrated, that I feel I would be untrue to God and His grace did I not ask you: "How are youc eyes?" First, there was the nun who had just received her "thin letter" and was starry-eyed. I had to think that I was looking on one who was radiating the same wonder, awe, and joy that must have rippled out from Bernardette after a vision of "the Lady" and from Mar-garet Mary after a session with the Sacred Heart. Her letter told her she was to spend the next few years, and perhaps the rest of her life, in India. She was tremulous with happiness, for she realized she had been specially chosen for a special task, that a high commission had come from the High Command. And while she was not blind to the trials that lay ahead for her as a human, she was wihe enough 34 ¯ Januar~j, 1951 How ARE YOUR EYES ? to focus her gaze on the trust that had been placed in her by the Divine. Her only request was: "Pray that my family see it as I do." Then there was an older nun whose ~yes held a different light, whose tongue told a different tale. She had not been changed. No "thin letter" or its equivalent had come to liberate her, as she said, from her "misery." I spoke to her as earnestly as I could about Divine Providence and the wisdom of God, insisting that He gives us the one environ-ment in which we can best grow. It did not take. I spoke of supe-riors as representatives of Christ, striving with all my might to stir up faith and have her thrill to the truth that in hearing them, we hear Him. She did not respond. I appealed then to what has always appealed most to me, showing how obedience is the touchstone Of our loyalty to God and the grandest tribute of our love. I made very little impression. She lifted eyes that were lusterless and dull, eyes that seemed to hold in their deeper depths some slowly pulsing pain, and said: "Oh, if I could only see it that way!" The contrast struck me forcibly. All too vividly did it make me realize that there is such a thing as .spiritual myopia and very real astigmatism of the inner eye, the eye of the soul. I tried hard to excogitate some corrective for this faulty vision and some sure cure for an eye-ailment so serious that it can ruin a life. Recently, when I was in the hospital for a check-up of my "wild cells," the supervisor of surgery invited me to a tour of her depart-ment. I went. I had heard exceptionally high praise of the arrange-ments in this particular hospital. I soon saw that there was firm foundation for that praise. Sister showed me through sixteen or eighteen splendidly-equipped operating rooms, opened glass cases that held so many skillfully-shaped instruments that I was open-mouthed in marvel at the ingenuity of man and the thqroughness of the sci-ence of surgery. Then she had a nurse show me what a specialist would use in a lobotomy and explain the entire technique. I was speechless in admiration of the daring of these modern doctors. But it was not until Sister had led me into the smallest room on the whole floor that I saw why God had planned this particular visit at this particular time. "This is where they do the eyes," she said, as she opened a case and dazzled me with a display of shining steel scalpels more delicate than any I could have dreamed existed. Then she told me of the "eye-bank," revealing one of the greatest marvels of modern surgery. .35 M. RAYMOND Review for Religious It seems that specialists can take the cornea from the eye of a dead man, stretch it over the blind eye of one who is alive, and have him see. You can readily understand ,why my meditations and musings for the next few days were on the possibilities of some similar sur-gery for the eyes of the soul. If we priests, I thought, who so often have to use what we may well call spiritual scalpels, could only take the cornea from the eye of Calvary's dead Christ and stretch it across the blinded eyes of. Then it burst on me! What I had been dreaming of as a possi-bility, what I had been turning in my mind as a bit of fond fancy and a fetching analogy, I suddenly realized was actual fact. Baptism has done for the eyes of our spirits what these master surgeons are now doing for the bodily eye~ of the blind. Has it not, by subtlest sacramental surgery, inserted us into the Mystical Body of Christ? Has it not made us His members? Of course. But where are the eyes in any body? Are they not in the head? Does it not follow then, that so long as we act as His members, we will see things through His eyes? The musings and meditations of these few days had led me where meditations and musings of the past ten or twelve years have almost invariably led me--to the doctrine of the Mystical Body of, Christ. Think along with me now and see whether this doctrine, properly understood and rightly applied, does not allow us to diag-nose the diseases we have mentioned, isolate the very germs that cause them, ~nd proffer the infallible cure. That sounds hopeful, doesn't it? Almost too hopeful. But let us see. At baptism we were made Christ, but we did not cease to be ourselves. Hence, while the sacrament effected much ex opere opecato, it left almost as much to be accomplished ex opere operantis. For while those waters and words, plus the proper intention on the part of the minister, sufficed to incorporate us into the God-Man; to transform us into Him not only our own 'intention will be required, but along with it what may. well be water--our sweat and tears-- and what most certainly will be works. Limiting ourselves to this matter of vision, can it not be said in all sincerity that in baptism we received a sort of supernatural trans-plant, giving us a second lens, so that now we can look on all things either through the lenses that are human, or the stronger ones that are divine? Is it not true that we Christians, and especially we reli- 36 ~anuaql, 1951 How ARE You~ EYES gious, have double-vision ? that we are able to view things either with the eyes of man or with the eyes of the God-Man? that on every-thing which impinges in any way on our consciousness we can foolishly limit our sight at secondary causes or have it pierce through to see Him who is the First and" the only Uncause'd Cause? Is there, anything in our days or nights, .anything in the entire sweep of our lives, that cannot be looked upon in practically the same way we look upon a consecrated Host? The "species" are there. The "thin letters" of which I spoke came from a definite address, passed through the ordinary channels of the mails, bore the signature of a human being. But to the Christian conscious of his or her Christhood, to the religious fully aware of his or her dignity as His member, to the soul sensitive to reality, these things are but "species," mere accidents: the substance lies beneath. Why is it, then, that we do not always see things this way? Simply because we do not look through the divine lens. The trouble is not in our minds; it is in our wills. Our eyes must be directed. If we set them looking through the cornea we received from the First Adam, we shail see as human beings. That is what happened to Felicit~ Lamennais, once his writings had been condemned by Rome. His friend and fellow-worker, Lacordaire, was wiser. He looked through the cornea given by the Second .Adam, and saw truth. The deathbeds of these two men might well haunt all of us, for they con-- tain the greatest lesson for anyone's life. One used the eyes given him at birth and died a reprobate. The other employed the vision given at rebirth and died as we all want to live and die--in the arms of Mother Church, which are also the arms of Him who is our Head. But I don't have to go to that extreme to show you the practi-cality of looking at things as members of His Body. I can limit my-self to the question of temporal happiness, that quiet of mind and peace of soul we all crage, and prove that this doctrine is the panacea. Oculists will tell you that many a headache comes from using improper lenses. I will tell you that in the spiritual order many a heartache comes from the same cause. If we want happiness every hour of the day, if we want an easy pillow at night, if we want a conscience that will approve us and.our actions at every examen, one thing alone is necessary, to direct the gaze of our minds through the . lenses given us by the God-Man and see always and in everything exactly what He saw, the Will of the Father. Simple, isn't it? But let me tell you it will make life sublime. 37 M. RAYMOND Review for Religious L~t me say that I can safely paraphrase St. Alphonstis Liguori and claim that "what distinguishes perfect from imperfect religious is the' use of the divine lens." Or I can borrow from St. Teresa of Avila and say that you can be assured that the devil has no better device to keep us from the heights than to have us look through the cornea we had when we came from our mother's womb, neglecting the one, gained by being born again of water and the Holy Ghost. What an example Peter Claver gives us of all this. He had de-voted himself to the slaves at Cartagena. Alr'eady he had baptized more than a quarter of a million when word came from his superior: "Stop baptizing." I think most of us would have answered that command the way Peter answered the command of the high priest: "We must obey God rather than man." But Peter Claver stopped baptizing. The saint had been holding public devotions to the pal-pable spiritual profit of the poor benighted slaves. His rector told him to put an end to them. Claver could have looked, as many of us would have looked, and seen the hand of the calumnious and the enviou~ in this mandate. He didn't. He put an, end to the devo-tions immediately. But the campaign of hostility went on. Small-souled criticism won from superiors the injunction that Claver change his whole manner of instructing. Now remember this man had been as effective in his milieu as Xavier had been in the Indies. What would you have done in the circumstances? What would I have done? Claver changed his entire manner of instructing. But still: the opposition was not satisfied. It did not rest until it had obtained from higher authority the complete removal of this man from this glorious work. Claver went to his new assignment with all the cheer with which a newly ordained priest goes to the altar. How could he do it? By using the divine lens, acting as a member of the Mystical Body of Cl~rist and seeing superiors through the eyes of the Head°of that Body and hearing in their voice the voice of God the Father. Now who w~uldn't thrill to hear His voice? Who would not leap to obey His command with a happiness--but I had better stop there, lest what,seems lyrical prove a humiliating expos~ of our own short-sightedness. HOME FOR TUBERCULOUS SISTERS An entire wing of private rooms (twenty-eight) in Sa~,ta Teresita Sanatoriuin is being reserved for tuberculous Sisters. The Sanatorium is cared for by Carmelite Sisters of the Third Order. Address Santa Teresita Sanatorium, 819 S. Buena Vista Road, Duarte, California. 38 Classic on I-ligh'er Prayer Jerome Breunig, S.J. [The book reviewed in this article was not controversial in purpose though the theoretical position of Poulain is now controverted. Thus he holds that mysticism in his' special sense is outside the normal development of the Christian life. The book is reviewed independently of its controversial stand because of its unique value for spiritual direction and for its descriptions of mystical experiences.--ED.] AUGUSTIN POULAIN'S The Graces of Interior Prau. er1 is a ¯ great book. It is unquestionably one of the most important and influential books ever written on the science of prayer. It is not new, but it has been out-of-print for so long that it may be new to many of our readers. Because of this and of its importance for many religious as well as of its special timeliness today, it seems necessary to review at greater length this reprint of the classic work. Poulain's book was first published fifty years ago. Ten years later the first English edition appeared. The present volume from Herder is all the more valuable because it includes an introduction by J. V. Bainvel. This introduction gives a thorough, competent review of the book, adds an occasional needed qualification and clarification, and presents a brief picture of the impact .the book ha~t on mystical studies. As far as the present reviewer knows, Bainvel's introduc-tion, a book in itself, is here appearing for the first time in English. Written primarily for spiritual directors and then for mystics and budding mystics, Poulain's book will also be helpful for anyone interested in God's extraordinary communing with souls." The secondary title of the book is "A Treatise on Mystical The-ology." It is necessary to note from the beginning and to remember that Poulain, unlike most spiritual writers of the present day, uses the term mystical in a very restricted sense. Today there is much evidence of interest in mystical theology and in the supernatural phenomena which are its object bf study. Numerous Manresa and otl~er study clubs are investigating ascetical and mystical problems. .N~ew periodicals devoted to spiritual sub-jedts have appeared in recen~t years. Thomas Merton's books have found a wide reading public~. The number of vocations to the con-templative life has increasedI Another example of and a contribution to the g~owing interest is E. Allison Peers' standard edition of the 1See the "Book Review" section, ~. 52 for details on publisher, price, etc. 39 JEROME BREUNIG Religious works of St. Teresa of.Avila and St. John of the Cross. In fact, books on 'the theory, of mysticism, biographies of mystics, anthologies of such writings,' books of private revelations have multiplied in the past few years. But interest and concern is by no means limited to the academic realm of books. The press has given extensive pub-licity to some of the stigmatics of the present day. Keports of appari-tions have become well known throughout the world. While remaining deeply respectful before God's special dealing with chosen souls and deriving spiritual benefit from them, there is always need for caution and guidance in order not to espouse every claim of super-natural "intervention. Helpfulness of Book In this milieu Poulain's work has a special timeliness. For people who would like to evaluate private revelations, cases of visions, stigmata, etc., this is the book. The book is helpful on the level of practical judgment of publicized supernatural phenomena and on the level of theoretical study of mystical theology. In Graces of Interior Prager the interested priest, religious, or lay Catholic, as well as the non-Catholic, the scientist and the non-scientist can find a rather complete, systematic, and factual study of extraordinary supernatural phenomena. The book should help clarify an outlook, perhaps modify misguided enthusiasm. At any rate, it will foster a more reserved and prudent, point of view. For instance, Poulain showsA that even among the saints there were false visions and even in true visions false human alloy sometimes became mingled with the divine. Those interested in the problems of mystical theology should welcome this volume because it is a good counterbalance to the the-oretical ~pproach that is now being emphasized. Poulain follc;ws the descriptive rather than the speculative school which endeavors, as he described in his pre.face, "to systematize' all facts theologically by connecting them with the study of grace, of man's faculties, of the gifts of the Holy Spirit, etc." R. Garrigou-Lagrange's The Three Ages of the Spiritual Life is a good example of the speculative school. From the Author's Preface Poulain clarifies his purpose at the outset. "I wishec~ as far as possible to give very clear and accurate descriptions as well as v~ry plain rules of conduct." His purpose, then, is descriptive and pre-scriptive. He continues: "If I do not associate myself with the specu-lative school it is not from contempt. It deals .with many high and interesting questions. But the readers I have in view do not desire 4O January, 19~ 1 CLASSIC ON these things.(I am writing especially for those souls who are beginning to receive the mystic gr.aces and who do not know how to find their way in this new world. And I address myself to those also who are drawing near and who have entered into the adjacent states. Now such persons requir.e,something really practical. They wish for exact pictures--I was about to say photographs--in which they can recognize themselves immediately. They also require rules of conduct reduced to a few striking formulae, easy to ~emember and to apply.i~ He fbresees an objection. "Certain theologians would require more than this. They will perhaps see in this little book a mere manual, resembling those treatises on practical medicine which do not lose themselves in high biological theory~ but merely teach us how to make a rapid diagnosis of each disease and lay down the proper treatment. But I confess that I should think myself very happy to have attained such a difficult end." ~. The author's precautions which seem applicable to most works by mystics or on mysticism are the following. They are also in his preface. "The mystic" graces do not h"f t t:he soul out of the or"dmary.~b~¢~t~ conditions of,Christian life, or free it from the necessity of aiming perfection." ~,~Mystical graces are not sanctity but merely powerful~ means of sanctification; they mu,~st be received with humility and co~. responded-to with generosity."~ To pass our time in dreaming of the mystic ways is a dangero~uus error." Finally, "for all spiritualc~a~.~ ~ questions it is necessary to have a director. The more extraordinary)~I/~e~ the ways by which the soul is led the greater, as a rule is the Unlike most writers on the subject of prayer, Poulain's purpose is not primarily inspirational but rather Scientifically descriptive and prescriptive. The object of .the study, of course, of its very nature . has inspirational value. Nor does Poulain exclude this for he ends his preface: "I pray God that this book may accomplish the only end that I bad in view: the good of souls. (May" it awaken within them-~ {an attraction for prayeO'and the need f'o unite themselves with the divine Maste~.). ~May the souls raised to the fruitful joys of the mystic life become more and more numerous in the Church, especially amongst those who have been consecrated to God.:~ Send forth spirit., and Thou shalt renew the face of the earth.'~ Teacher and Scientist Poulain was a teacher and a scientist. As a good teacher he took 4i JEROME BREUNIG Review for Religious pains to be clear. He had been a p~ofessor of mathematics for many years, and the reader suspects that he was adept at the use of the bl_ackboard. In hi.s early years be wrote a book which he playfully called the"Poor Man's Ge,ometry." In this book he used all his inven-tive genius to simplify the theorems for the slowest boy in the class. In Graces ot: Interior Prancer, "with its short phrases, its explana-tions simple sometimes almost to the point of na~vet~, its clear divl-siofis, its many paragraphs, its clever typographical devices" (Bain-vel's description of Poulain's style, page xxxvi), we find the same gracious teacher eager to bring the difficult subject matter within his pupil's wave length. As a scientist in the best modern traditions Poulaln endeavors to support his statements by factual data. He has so arranged the book that after each chapter he gives evidence to support the previous dex~el-opment. The basis for his treatment of interior experience is the writing of the mystics. In many instances he has also drawn from his own experience with mystics of his own time. Poulain himself said: "In thirty years I have come to know thirty-three persons who seem to have real supernatural graces, and nine who have false visions" (p. xxxv). The scientific treatment should commend the book to all. Incidentally, the book should help non-Catholic doc-tors, psychiatrists, and others who wish an introduction to mystical phenomena but would find a purely speculative treatment based on the unseen realities held by faith alone relatively unintelligible. The Table ot: Contents Poulain has divided his treatise into six parts: (1) Preliminary questions which give principal definitions and explain ordinary prayer; (2) General ideas about the mystic unlon;(3) A study of the degrees'separately; (4) Revelations and visions; (5) Trials of contemplatives; and (6) Supplementary questions. Herder's present volume adds to the appendices of' the original work an appendix on the question of acquired and infused contemplation and another on the discernment of spirits. The latter includes the Rules of St. Igna-tius, Counsels of St. Teresa on Temptations, ~ind Illusions and Marks to Discern the Si3irit of God, according to St. Margaret Mary. The author begins his work by making a clear-cut distinction between ordinary prayer and extraordinary or mystical prayer. To clear the ground for the distinction he first points out four degrees of ordinary prayer, namely, vocal, meditative, affective, and simplified prayer; next he notes the progression and describes at some length 42 January, 1951 CLASSIC ON PRAYER affective praye.r and especially the prayer of simplicity. According'to Poulain, the prayer of simplicity, though close to mystical prayer, does not" contain a,ny mystical element. The prayer of simplicity is still the result of human~efforts. All kinds of prayer, of course, require grace. He confines the hse of the word mystic to "supernatural acts or states which our own industry is powerless to produce, even in a low degree, even momentarily" (p. 1). The author then points out four degrees of the mystical union: 1) incomplete union (prayer of quiet) ; 2) full union (prayer of union) ; 3) ecstatic union (ecstasy) : 4) transforming union (spiritual marriage). Always the teacher and scientist, he distinguishes each successive degree by a new discernible fact. In the prayer of quiet the union between God and the soul is incomplete, for the imagination is free and distractions are possible. In the prayer of union the imagination is no longer free, but the action of the senses is not suspended, com-munication with others and withdrawal from prayer are possible. In ecstasy all sensation and voluntary movement are suspended. In turn, spiritual marriage is distinguished as a stable and constant state. "'To explain mysticism in an hour's time" After this general division of the higher supernatural states, the author attempts to describe what constitutes this higher state. He realizes the ground is holy and the task is difficult, but hear the ear-nest. sympathetic teacher: "The ordinary man prefers speed to every-thing else. Details do not usually interest him, but only the main lines . . . He seems to say: Try in an hour to make me understand exactly what mysticism is. This can be done" (p. 64). The fun-damental nature of the mystic union Poulain describes as God's presence felt. He states this in two propositions which he calls theses, The first thesis affirms the fact, the second uses the analogue of sensa-tions to enlarge on the experiential presence. After this he gives ten secondary characteristics of the mystic, union. Because of the special importance, the two theses describing the fundamental nature of the higher state will be given in the author's own words. The first thesis: "The mystic states which have God for their object attract attention at the outset by the impression of recollection and union which they cause us to experience. Hence the name of mystic union. Their real point of difference from the recollection of 43 JEROME BREUNIG Rew'e~v [or Religious ordinary prayer is this: that in the mystic state, God is not satisfied merely to help us to think of Him and to remind us of His presence: He gives us an experimental, intellectual knowledge of this presence. In a word, He makes us feel that we really enter into communication with Him. In the lower degrees, however (prayer of quiet), God only does this in a somewhat obscure manner. The manifestation increases in distinctness as the union becomes of a higher order" (pp. '64-65). In the explan'ation that follows immediately Poulain says: "There is a profound difference between thinking of a person and feeling him near us. And so when we feel that someone is near us, we say that we have an experimental knowledge of his presence. In ordinary prayer we have only an abstract knowledge of God's presence" (Ibid.). This %xperience of God" is obtained through quasi-se.nses in the spiritual order. His second thesis brings this out. "In ~he states inferior to ecstasy we cannot say that God is seen save in exceptional cases. We are not instinctively led to translate our experiences by the word sight. On the other hand, that which constitutes the com-q~ X.mon basis of all the various degrees of the mystic union is that~he. spiritual impression by which God makes known His presence, mam-fests Him in the manner, as it were, of something interior which penetrates the soul; it is a sensation of saturation, of fusion, of im-mersion. For the sake of greater clearness, we can depict what is felt by describing the sensation by the name Of interior touch" (pp.90- 91).) Poulain that mark 2) 3) 4) 6) 7) The Secondarg Characteristics of Mgstic Union gives (p. 114) the following ten secondary characteristics the mystic union: The mystic union does not depend upon our own will; The knowledge of God accompanying it is obscure and confhsed; The mode of communication is partially incomprehensible; The union is produced neither by reasonings, nor by the consideration of creatures, nor by sensible images; It varies incessantly in intensity; It demands less effort than meditation; It is accompanied ~by sentiments of love,' of repose, of .pleasure, and often of suffering; 44 danuar~], 1951 CLASSIC ON PRAYER /) "~_ 8) It inclines the soul o,f, itself and very eflicach3usly, to the~ " 9) It acts upon the body and is a" cted ~ I0) " " It ~mpedes to a greater or less extent the production of cer-tain interior acts; this is what is called the l,igature. In the third part of I~is book, Poulain studies each of the degrees of the mystic union s~parately. His explanation of the Two Nights of the Soul pointed out by St. John of the Cross is enlightening. TheNight of the Senses is a preliminary state, "the borderland of the mystic state," while the Night of the Soul, which precedes the trans-forming union, comprises the three lower states of mystic union u~ader their fiegative aspect. In his treatment of revelations and visions Poulain continues .the descriptive-prescriptive method, especially noting the possibility of false visions and of the false mingling with the true. He also gives rules-of-thumb for directors and for recipients of the heavenly favors. The section on trials.to contemplatives is brief, but brings out ¯ that contemplatives must be cut in the heroic mold of the Crucified. In his final section on supplementary questions of mysticism, the author treats in the same.scientific manner of topics such as the desire for mystic union, quietism, and frequency of the mystic states. Concluding Tribute What Cardinal Steinhuber wrote of the first edition forty-five years ago still stands. "It is with real satisfaction that I have read your Reverence's book on The Graces of Interior Prager. I cannot resist the desire to congratulate you with all my heart upon this fine and useful work. Directors of souls and the masters of the spiritual life will draw from it abundant supplies of enlightenment and the counsels necessary to enable them to solve the many complicated questions that they will encounter. What pleases me is the sim-plicity, the clearness, and the precision of your exposition, and still more, the solidity of the teaching. I can say the same for the care that you have taken to rely upon the old and approved masters who have written on the subject of mysticism. You dispel their obscuri-ties, you reconcile their apparent contradictions, and you .give their language the turn that the spirit of modern times demand." 45 Reprint Series The following groups of articles are now available in 50-page booklets, with paper cover: NUMBER 1: Father Eltard "On Difficulties in Meditation--I"--Vol. VI, p. 5. "On Difficulties in Meditation--II"--Vol. VI, p. 98. "Affective Prayer"--Vol. VII, p. 113. "Contemplation, the Terminus of Mental Prayer"--Vol. p. 225. VII, NUMBER 2: Father Ellis The "Gifts to Religious" series: "The Simple Vow of Poverty,"-~Vol. VI, p. 65. "Common Life and Peculium"~Vol. VII, p. 33. "Personal Versus Community Property"~Vol. VII, p. 79. "Some Practical Cases"~Vol. VII, p. 195. NUMBER 3: Father Kelly "The Particular Friendship"--Vol. V, p. 93. "Remedies for the Particular Friendship"~Vol. V, p. 179. "Emotional Maturity"--Vol. VII, p. 3. "More About Maturity"--Vol. VII, p. 63. "Vocational Counseling"--Vol. VII, p. 145. Prices Please note that we cannot accept orders for less than ten copies of any of these booklets. The following scale of prices applies to each of the booklets: 10 to 49 copies . 30 cents each. 50 or more copies . 25 cents each. Instructions for Orderlncj 1. Order according to the Number printed above: e.g., 10 copies of Number 1 ; 10 copies of Number 2; and so forth. 2. Send payment with order; calculating the price for each order according to the scale of prices printed ,above. 3. Make checks or money orders payable to Review for Religious. 4. Address your order to: The I:dltors, Review for Religious, St. Mary's College, SL Marys, Kansas. 46 The Des :iny of Religious Women William B. Faherty, S.J.1 ACURSORY PERUSAL of Our HolyFather Pius XII's speeches on woman's role in modern life might well lead one to the hasty conclusion that they contained little direction for reli-gious women. He spoke of motherhood as "the sphere of woman." He set down a great challenge for women today--to rebuild family life,--and as the first means towards this objective he wanted them to restore the aura of honor and dignity that should surround a mother's place there. The Religious Sisters, on the other hand, have renounced the pos-sibilities of motherhood in the home to consecrate their lives to Christ's service. Are they therefore on the periphery of the great so-cial reform work to which Pope Plus XII called modern women? The only answer that can justly be given after a careful study of the papal teaching is a round "No." Some readers have drawn too many hasty and unfounded conclusions from the Pope's words. They have not read all his speeches on the general subject. (He has addressed groups of women nine distinct times on various aspects of their lives and work.) They have accorded too much attention to the Pope's more novel and sensational statements, such as his pro-claiming the unmarried lay state a "vocation," and his urging women to vote and seek public office. When the full picture of the Holy Father's teaching is seen, the important place of religious women comes sharply into focus. In his most publicized speech of October 21, 1945, Pope Plus XII did state: "The sphere of woman, her manner of life, her native bent is motherhood. Every woman is made to be a mother . . . For this purpose the Creator organized the whole characteristic makeup of woman." Immediately, however, he clarified the issue that he was speaking of motherhood "not only in the physical sense," but also in the "spiritual and more exalted, but no less real" sense. This was consistent with the general tenor of his teaching. In a speech2 g!ven four years previously, entitled, "Guiding Christ's Little 1Father Faherty of Regis College, Denver, is the author of The Desting of Modern Woman in the Light of Papal Teaching, which is reviewed in this issue. (See page 52). The present article is based on a section of the book. ~Copies of this inspiring address can be obtained at a very low cost from the Nat. Council of Catholic Women, 1312 Massachusetts Ave., N. W., Washington 5,D.C. 47 WILLIAM B. FAHERTY Review for Religious Ones," the Pope had spoken more explicitly on this two-fold motherhood. Addressing the mothers in his audience, the Holy Father remarked: "Our words have been addressed principally to you, Christian mothers. But with you we see around us today a .gathering of nuns, teachers and others engaged in the work of Chris-tian education. They are mothers, too, not by nature or by blood but by the love they bear the young." Then turning directly to this latter group, he continued: "Yes, you too are mothers; you work side by side with Christian mothers in the work of education; for you have a mother's heart, burning with charity . . . You are truly a sisterhood of spiritual mothers whose offspring is the pure flower of youth." Such were the Holy Father's beautiful words on "spiritual motherhood." Praise of the Religious Life Pope Pius XII's remarks on religious life came not as a separate statement but as part of the full teaching on woman's role in the modern world. In his address of October 21, 1945, he discussed all three "vocations" open to young women today: marriage, the un-married lay state, and the life of the' consecrated religious. About the religious life, he stated: "For nigh onto twenty cen-turies, in every generation, thousands and thousands of men and women from among the best in order to follow the counsels of Christ" have left the "world" to devote their lives to His service. "Look at these men and women," he continued, "See them dedicated to prayer and penance, intent on the iiastruction and education of the young and ignorant, leaning over the pillow of the sick and dying, ope~l-hearted for all their miseries and all their weakness, in order to relieve them, ease theml lighten them and sanctify thm." "When one thinks of young girls and women," he concluded, "who willingly renounce matrimony in order to consecrate them-selves to a higher life of contemplation, sacrifice, and charity, there comes at once to the lips the word that explains it: vocation. It is the only word that describe so lofty a sentiment." The Pope finished this passage with ~he explanation that the call of God may come either as an overpowering summons or as a gentle impulse, sd diverse are the modulations of His voice. Addressing the representatives of Italian Youth Organizations in 1943, he spoke at length on the great need 0f vocations in these times, especially in the fields of education, organized charity, and danuar~, 1951 DESTINY OF RELIGIOUS WOMEN foreign missions. After extolling the value of religious life in fos-tering the Church's mission and mentioning the great solicitude of the Church today for the life of consecrated service--a solicitude rarely equalled, he insisted, in the long annals of Christian history-- the Holy Father concluded, "Let her accept it who can, taking Christ's words in "the sense of an invitation and encouragement." As a fitting crown to this speech, he made the memorable statement, "Christian virginity is the triumph of civilization." The Challenge to Modern Woman When the Pope challenged modern woman to work for the restoration of family llfe, he realized that many would very justly wonder why the Church continued to encourage the call to the reli-gious Sisterhoods. Why not lay less emphasis on this vocation for a decade or so? After all, where Catholic family life is strong, reli-gious vocations abound. Anticipating this reasonable objection, the Pope forestalled it by an immediate and thorough answer. "Is the common good of the people and the Church perhaps jeopardized by this (the encourage-ment of the religious vocation) ?" he asked. "On the contrary, these generous souls recognize the union of the two sexes in matrimony as a good of high order. But if they abandon the ordinary way and leave the beaten track, they do not desert it, but rather consecrate themselves to the service of mankind with a complete disregard for themselves and thei~ own interests by an act incomparably broader in its scope, more all-embracing and universal." They have given up the possibility of children of their own, yet they" teach the children of others the way to Christ. They help mothers in the care of their youngsters by establishing day nurseries. They substitute for the mother in conducting orphanages. They care for the sick members of all families. They protect the unity and sanctity of the family, furthermore, in a hidden but very influential way. While those intent on de.stroying the foundations of Christian civilization advise infidelity within the marriage bond and "free love" outside, the Church points with paternal pride to thousands upon thousands who have gone beyond the command of God and have accepted His free call to do something even greater. Because of this sacrifice, hundreds and hun-dreds of married people can ask themselves in the midst of ditficulties: "Can I not live up to the high requirements of my state of life, when 49 WILLIAM B. F!KI~ERTY so many of my fellow human beings live up to the more exacting demands of a higher state?" Renewal of Familg When the Pope suggests means to effect the renewal of the mod-ern family, the great part religious Sisters can play becomes even more evident. The foundation of all work for the restoration of the fam-ily, the Holy Father remarked, is a solid personal spiritual life. The first goal is to be the restoration of the honor and dignity that should be the Mother's in the home. Who are in a more strategic position to build a solid spirituality and proper attitudes toward home life in the mothers of tomorrow than the Religious Sisters who teach them in the schools and colleges today? Nor are Sisters engaged in other apostolic activities on the periphery of this great work. Those who conduct hospitals, retreat houses, and the like, have a part that is perhaps less obvious but equally important in thi~ work of family restoration to which their Holy Father challenges them. Conclusions Certain profitable conclusions for the individual lives of the Sis-ters suggest themselves from the words of Pius XII which have been briefly considered here. If religious Sisters are to look on their'life as a spiritual motherhood, the qualities that mark a true. Christian mother's relationship with her children--the qualities that marked Our Lady's relationship with her Divine Son--will be the aim of the religious Sister. This will counteract any influences which in these days of standardizing agencies and statistical social service might lead an occasional individual toward a depersonalized goal of expertness in nursing, teaching, or other profession. Secondly, the v6cation of most young women to be the mother of a family in the home could receive much more stress in high school and college instruction, equal in quantity even to the attention most Sisters very justly bestow on their own high type of vocation. Above all, the Holy Father's words should be an encouragement and an inspiration in these apocalyptic times which he himself has called "perhaps the greatest religious crisis humanity has gone through since the origin of Christianity." 50 Book Reviews THE MEANING OF FATIMA. By C. C. Marfindale, S.J. Pp. 183. P. J. Kened¥ and Sons, New York, 1950. This is not just another book about Fatima. It gives a brief, dear description of the Blessed Virgin's appearances; but tO that it adds a frank appraisal of the difficulties and inconsistencies in the account of the Fatima happenings, and a sensible, penetrating expla-nation of these problems. Fr. Martindale's treatment is marked by a fine balance. He is objective, almost scientific in his approach; yet sympathetic and sensi-tive to the human dements involved. He is very, discerning in his evaluations of the testimony given by the witnesses, parti.cularly the three children; yet there is never a ting~of debunking. Add to this reverent, straightforward attitude the fact that the author is inti-mately acquainted with Fatima and with the previous writings about the subject, and it is hard not to accept his judgment on the appari-tions. Special attention should be drawn tothe introduction, which is the key to Ft. Martindale's treatment of the Fatima narrative. In a few pages, the author gives a brief but dear explanation of the Cath-olic Church's attitude towards private revelations. His analysis of the psychology of the "visionary" is particularly valuable. This in-troductory section alone would be enough to make the book worth reading, and the remainder of the book fulfills the promise of the troduction.--BERNARD COOKE, S.J. VOCATION TO LOVE. By Dorfhy Dohen. Pp. ;x-k 169. Sheed and Ward, New York, 19S0. $2.50. Aiming at high ideals, the lay apostle is often handicapped by all-too reaIistic obstacIes. Writing from a layman's viewpoint, Miss Doben gives the reader a deep insight into some practical ways of ~etaining spiritual idealism. Religious will find in Vocation to Lo~e a refreshing newness clothing old principles, and may blush at the evident bigb aspirations of "people in the world." After a comparatively long and somewhat disconnected intro-ductory chapter, the author develops ten unified chapters on pene-trating studies of important consequences of tooe. The reader ad-vances through increasingly more interesting and satisfying topics. Outstanding for their simplicity and depth are four chapters on 51 BOOK ANNOUCEMENTS Reoietu for Religious detachment, prayer, loneliness, and f~ustration. The clear and descr.iigtive style throughout is captivating. Religious and laity alike, who ambition great deeds for Christ, should profit from these fifteen-minute excursions into refreshingly modern answers to the old problems f.acing the zealous apostle in making reality approach the ideal.---ROBERT P. NEENAN, S.J. THE GRACES OF INTERIOR PRAYER (Les Graces D'Oralson): A Treatise on Mystical Theology. By A. Poulain, S.J. Translated from the sixth edition by Leonora L. Yorke Smith and corrected to accord with the tenth French edition with an introduction by J. V. Balnvel and an appendix on the discernment of spirits. Pp. cxli q- 665. B. Herder Book Co., St. Louis, Mo., 1950. $6.50. For the review of this book see Father Breunig's article, "Classic on Higher Prayer;" pp. 39-45. BOOK NOTICES Another tribute to. the present Age of Mary is F. J. Sheed's THE MARY BOOK which gives a biography-anthology of the best Marian. literature published by Sheed and Ward during the past quarter- ~ century. The reader will find a vast variety of subject matter plus diversity of presentation by great-name authors--Chesterton, House-lander, Claudel, Von Hildebrand, Martindale, Lund, to name only a few. Those eager to read more exhaustively on the subjects will find the sources of the selections listed in the back of the book. Besides the prose, beautiful poems on Mary, these not limited to the last twenty-five years, enrich the collection. Thirteen illustrations, four of them in color, of famous statues and paintings, contribute the final artistic touch to this little library on things Marian. (New York: Sheed and Ward, 1950. Pp. xii -f- 411. $4.00.) THE DESTINY OF MODE

Issue 10.5 of the Review for Religious, 1951. ; A.M.D.G. . Renew for Religious SEPTEMBER 15, 1951. Christian Heroes . J. Pu~z Joy in Heaven . Richard L. Rooney ¯ PassionisHc SpirH'uallty . Fidells Rice Modesty ¯ ¯ ~ . ,~ .~ . C- A. Herbs÷ Grace o~ Our Vocation . P. De Leffer Communion for O~hers . . Clerence McAuliffe A Vocational Newspaper Questions and Answers Book Reviews ,VOLUME X i' =, NUMBER 5' RI:::VI W FOR RELIGIOUS VOLUME X SEPTEMBER, 1951 NUMBER GONTENTS CHRISTIAN HEROES-~3. Putzo S.J . 225 Heroism of Everyday Life . 225 The New Saints ¯ " . ZZ9 The New Beati . 235 JOY IN HEAVEN--Richard L. Rooney, S.3 .2.3.9 PASSIONISTIC SPIRITUALITY--Fidelis Rice, C.P .2.4.1 OUR CONTRIBUTORS . 246 MODESTY--C. A. Herbst, S.J . 247 ETUDE SUR LA PAUVRETE. RELIGIEUSE .2.5.2. THE GRACE OF OUR VOCATION---P. De Letter, S.J .2.5.3 COMMUNICATIONS--A VOCATIONAL NEWSPAPER . 260 OFFERING COMMUNION' FOR OTHERS-~Clarence McAuliffe, S.J. 261 MEDICO-MORAL PROBLEMS . 265 QUESTIONS AND ANSWERS-- 20. Alienation of Property for $100,000 . 266 21. Alienation of Sacred Objects: Relics, Images, Vessels . . . . 266 22. Extreme Unction before Major Operation .268 23. Letters of Golden Jubilarians . 268 24. Novice Master at Coun~i~ Meeting . ¯ " . 268 25. Communion to Ambulatory Sick . 269 26. Hail Mary's on Feast of Annunciation . 270 I'~EW MEDITATION BOOKS . 270 BOOK REVIEWSw Pastor's History of the Popes; The Love of God and the Cross of Jesus; The Gifts of the Holy Ghost . 273 BOOK ANNOUNCEMENTS . 276 BOOK NOTICES . 278 TEN YEAR INDEX OF REVIEW--MAYBE . 280 REVIEW FOR RELIGIOUS, September. 1951. Vol. X, No. 5. Published bi-monthly: January, March, May, July, September, and November at the College Press, 606 Harrison Street, Topeka, Kansas, by St. Mary's College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approbation, Entered as second class matter January 15, 1942, at the Post Office, Topeka. Kansas, under the act of March 3, 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis, S.J., G. Augustine Ellard, S.J., Gerald Kelly, S.J. Editorial Secretary: Jerome Breunig, S~ J. Copyright, 1951, by Adam C. Ellis, S,J. Permission is hereby granted for quota-tions of reasonable length, provided due credit be given this review and the author. Subscription price]! 3 dollars a year: 50 cents a copy. Printed in U. S. A. Befoie writing to us, please consult notice on inside back cover. Christ:ian bleroe It~UR DAYS call for heroic living. The greatness.and diffi: ~ culties of our time are su.cb that no disciple ofo "~hrist.is allowed to remain satisfied with mediocrity." This, saying of Plus XI has often been quoted. The Holy Year was" meant-to stir up Christendom to greater fervor, that it might be an:active, l'eaven for'the much-needed renovation of the world. The numerous beati-fications and canonizations of this last year put beforeus outstandi'ng Christian heroes whose example is meant to stimulate our mediocgity~ Heroism is the test applied by the Church to candidates for .beati-- fication--not a human, stoic heroism, but a heroism inspired by personal love, by charity, and sustained by the Holy Ghost dwellin~ in the soul. At the beginning the typical saint was the ma'rtyr, th.e Christian who had been a witness to Christ by. dying for Him. ,But soon it was realized that, in the absence of persecution.s, there can be an "unbloody martyrdom" by heroic fidelity in liv'ing for Christ, Thus, by the side of martyrs, the names o,~f. outstanding "confes~ors~j came to be added in the martyrology. Heroism always remained the test of genuine sanctity, and the Congregation of Rites, .When studying the cause of'a confessor, has chiefly to discuss the hiroism his virtue. Is there evidence that he possessed in a herbic degree.the theolggical virtues of faith, hope, charity and the cardinal.~ri~tues :of prudence, justice, temperance, fortitude, with the virtues connected with them'? , .' ~ :: " , But what is required for heroic virtue? It is not easy tO dete~ mine thi's notion. Benedict XIV, in his treatise on'the beatification of the servants of God, has given all the elements, but he has:not made the synthesis, and one may say that the notion remained some:~ what indeterminate. This gave rise, 'within the ,Congregatigrl of Rites, to different conceptions of heroic, virtue. This. difference' de-layed the cause of the servant of God, A. Gianelli. The same reason may explain why until this year no child or ado.lescent ever passed the test, for the classical conception insisted 'on "extraordinary,~.' manifestatidns of heroism. There was room for progress 'tow~i'r'ds greater precision and, accor~ding to a recent articl'e by.~a consultor:of 22'5 J. PU~Z Reoieto for Religious the Congregation of Rites, the well-known Carmelite, Father Gabriel of St. Mary Magdalen, a distinct progress has been made during recent years. (Cf. Etudes Carmelitaines, 1949, pp. 175-88.~ This progress has not only a juridical importance for the process of beatification; it interest~ ascetical theology as well, since all Chris-tians are called to sanctity, and the type of holiness required by the Church for canonization determines the ideal of Christian perfection after which all must strive. T.he true Christian is the saint, and the saints are the standard by which we must guide and judge ourselves. Our imitation of.them must be based on a precise notion of what sanctity-~heroic virtue--consists in. Aqcording to Father Gabriel, the work of elaboration and deter-mination took place chiefly between 1916 and 1922, under the direct inspiration of Benedict XV. It can be followed in the decrees of the Congregation of Rites published on the occasion of the declara-tion of heroic virtue especially in the decrees concerning A. M. Gianelli (AAS, 1920, pp. 170-4)'and 3. N. Neumann (AAS, 1922, pp. 23-6). As a result, we are told, the Church is now in possession of a concept of heroic virtue more synthetic, less complicated and less abstract, more definite and easier to apply. This notion was clearly expressed in 1916 by Benedict XV, when he declared that "sanctity consists merely in conformity with the divine will, expressed in the constant and exact fulfillment of the duties of one's state." Sanctity, as the decree of April 11, 1920, explains, cannot be judged by an abstract standard. The saints cannot be reduced to one type. Heroism will vary according to each one's temperament, state of life, and other circumstances. It will not always show itself by extraordinary or stupendous deeds. For, as the decree' states, "these require a suitable occasion. But such occasions are rare and do not depend on the will of man; persecutions, for instance, plagues, or earthquakes cannot be produced at will. Hence, if holi-ness consisted in such deeds, it would follow that holiness itself does not depend on the will of man--which is absurd." The heroism to which all Christians can aspire is the exact and constant fulfillment of their concrete daily duties. "Comrounia sed non communiter,'" according to the motto of St. John Berchmans, doing common things but uncommonly well. What makes the saint is not the nature of his actions, whether extraordinary or common, important or insig-nificant; what counts is the intensity of his love that rules and in-spires all his actions. 226 September, 195 ! (]HRISTIAN HEROES Such fidelity implies real heroism, for nothing is more difficult to human nature than constancy. To be moved in everything by the will of God only, without being influenced by the ever-active sensi-bility, the sudden movements of the passions, the sense of fatigue, the ups and downs of one's n~oods.---such constancy supposes that the soul is under the perfect domination of the Holy Ghost and totally oriented towards its last end. Father Gabriel wrote in the same article, "If it were not so, if it were not perfectly purified, if other motives distinct from the love of God were still active (they can all be reduced to self-love, the root of all inordinate love of creatures), .then it would inevitably act more than once under the impulse of these motives and thus deviate from the pure fulfillment of the divine~ will." In such a soul "we admire a human nature tbat has reached a singular harmony and perfection--its spiritual forces keeping the sensible fac~lties in docile submission or completely conquering their resistance, so as to realize to perfection the task prescribed to it by the Lord: the perfect fulfillment of His holy will by a total, constant, ~nd generous fidelity to the daily duty." "Such sublime conduct, kept up over a long period, and without failure, is completely above the powers of human .nature left to itself . It alone suffices for evangelical heroism, for it makes man perfect in the way the heavenly ~Father is perfect." (Quoted by Benedict XIV in his treatise on beatification, III, c. 21, n. 10.) ! "'The heroism of the ordinary life has officially received a place by the side of the classical extraordinary heroism," wrote D. Pietro Brocardo. (Cf. Satesianum, 1950, p. 197.) Benedict XV's suc-cessor, the Pope who stressed the universal call of Christians to sanc-i. ,t~ty, often expounded this conception. Sanctity, according to Plus ~KI, is not something "exceptional," it is but the Christian life lived fully and intensely according to each one's vocation. Sanctity is but ~he fullest and richest expression of Christian life. It is the divine perfection proposed to all, from the humblest believer to the gigantic ~gures of hagiography. If not all are called to the same height of ~anctity, yet all are called to sanctity. His most famous pronounce-ment on this topic is his allocution published in Osservatore Romano, ~Jan. 6, 1928, on "the terrible everyday duty," given after the reading bf the decree of the heroic virtue of Brother Benildus, a humble leacher who had spent his whole life in elementary schoo.ls: "A humble servant of God, whose whole life was all modesty hnd silence, all very commonplace and very 'everyday.' But in such 227 Reoiew for Religious an. everyday- life how much there is that is not common! This everyday, always the same, with the same occupations, the same ~;eakness~s, the same miseries, has rightly been called 'the terrible ev'e'ryda3f:' How much strength is required to stand up to this ter-rible, this crushing, this monotonous, this asphyxiating everyday! An. un'c6mmon irirtue is very necessary to perform--not with an all too'° frequent negligence and superficiality but with attention and inner fe'rvbr of spirit--that series of common actions which fill our e'4ceryday life'. 0' "Holy Church is never a more equitable judge and a wi~er teacher of bdlinesk than when she honors these humble lights, so often unnoticed even by those who had the good fortun~ tosee them shine finder their i'er~, eyes. Extraordinary things, great events, magnifi-cei~ t enterprises arouse the noblest instincts: in the commonplace, on the:contrary, that is, in the flat and obscure everyday task, there is nothing exciting or fascin.ating. Yet this is the stuff the life of most men' is made of. How often do extraordinary circumstances present therfiselves in a lifetime? They are very rare, and woe to us if sanc-tity were reserved to extraordinary circumstances! What would the greater part of'~nankind do? For it is certain that all without dis-tinction are called to sanctity." " B'roth~r B~nil~tus was beatified twenty years later, on April 4, 1948. On that occasion Plus XII, too, spoke of the heroism of the ordinary life. Benildus was neither a founder, nor a mystic, nor a miracle-worker; h~.was a,~simple schoolmaster. His only claim to the honors' of the YChurch was his fidelity to duty--to his rules and the daily grind of the school. But such constant fidelity to the details of his di~ty, his radiant charity, his serenity in difficulties could only flow. frorrl a'ddep[and vigorous interior life and habitual union with Goal. ' :. ¯ During th~ Holy Year a variety of saints have been' beatified or e~rmn~zed." Maria Goretti w~s only eleven when she died, but she Was canonized as a martyr. Yet, even this extraordinary form of htroisrd;, the Pope pointed out, presupposes the "ordinary" heroism of the'daily life. Among the new beati is the first adolescent ever t'gised to the altars, Dominic Savio. So far, the youngest confessor ~fioni~ed is S~."Stanislaus; but he was a young man of eighteen ~nd, besides bein~ a religious, his life was out of the ordina.ry, Dominic died before he was fifteen, and his life was the very ordinary s~hool-b'oy life. The criterion of heroic virtue exposed by Father Gabriel 228 September, 1951 CHRISTIAN HEROES ,seems to havi~ made it possible for children and adolescerits to pass the test required for tl~e supreme honors of the Church. The eight saints canonized during the Holy Year of 1950 brought "the total number canonized by Plus XII tO twenty-two. Saints Emily de Rodat and Maria Goretti were also beatified by the present Holy Father. Among the canonized we find seven confessors and one martyr; one bishop, one priest-founder of a religious insti-tute, three foundresses of religious congregations, and three who attained sanctity "in the world": a middle-aged woman, a young woman, and a girl. Four are Italian, two French, one Spanish, and one from Latin America. Five belong to the nineteenth century, while the fifteenth, seventeenth, and eighteenth centuries each claim one. St. Jeanne de Valois (1464-1504) Jeanne de Valois, daughter, sister, and wife of kings, seemed to be so high-placed only to be the more cruelly humiliated and cast away. Her birth was a bitter disappointment for King Louis XI who already had a daughter and wanted a son who could succeed him. Misshapen by nature, she was sent away from the court and brought up by strangers. When still a child, she was bound by a political marriage to the young Duke of Orleans who detested her and who, when twenty years later he l~ecame King Louis XII, had his marriage annulled, makin,g of the rejected queen an object of public ridicule. But the greater her disgrace in the eyes of the world, the more clearly stands out her moral nobility and spiritual greatness. The "royal Cinderella," as she has been called, showed no bitterness, no morbid self-pity; she accepted everything with sincere humility, deep love for God and for men (including her husband for whom she never ceased praying and who became one of the best-loved kings of France), and whole-hearted application to the work God had given her. The king, on sending her away, made over to her the duchy of Berry, and during the six remaining years of her life she resided at Bourges, her capital, administering the duchy with such success that she earned from her pebple the title of "the Good Duchess."A'mid 229 J. PUTZ Review [or Religious the splendor of her court she secretly practiced" the most rigorous penances. In 1500 she realized a long-cherished project, the founda-tion of an order'of the Blessed Virgin, the Annqnciade. Its members were to take as their means of sanctification the imitation, the repro-duction of M~ry, by practicing, her "Ten Virtues" as found in the Gospel. She herself, though continuing to rule the duchy, made her religious profession and wore the habit under her worldly d~ess. She completed her work by founding a Third Order, the "Order of Peace,': whpse members, living in the world, were to work for peace and reconciliation. The Order of the Annonciade flourished for centuries, but was almost destroyed by the French Revolution. At ' present it has a half dozen bouses in Belgium, France, and England. When Joan died in her fortieth year she was immediately venerated as a saint. Her cult grew, miracles multiplied, but she was not formally beatified until 1742. Pius XII solemnlY proclaimed her a saint on May 28. In his homily the Holy Father stressed the saint's work for the promotion of peace; in heaven, he said, she continues to pray for the extinction of hate and for fraternal concord, so that the nations may form one great family, striving with united for~es to ensure prosperity and peace for all. On the following day, in an address to the numer-ous French pilgrims, he described the spirituM characteristics of the saint--spirit of faith, devotion to the Mother of Jesus ("an infallible test of the true. Christian"), union with Jesus in suffering--and gave her as an example tO French Catholics, particularly to the women of France "on'whom in the present crisis devolves a mission 9f supreme importance." SI. Mary Ann of Jesus (1618-1645) Born in Quito, Ecuador, of Spanish parents, this Saint of Latin America--"the Lily of Quito"--showed a precocious attraction for the things of the spirit. She took the three vows at ten and lived the live of a solitary in a room of her sister's wealthy home,.leaving it only to go to church and to visit the poor and sick. She practiced heroic austerities and was favored with sublime prayer. In 16~}5, when Quito was visited by earthquakes and a deadly plague, she publicly offered herself as a victim for the sins of the people. The skourge abated, but she was seized with a malady-which put an end to her short but intense life. She was only twenty-six. 230 September, 1~51 CHRISTIAN HEROES She was beatified by Plus IX in 1853. In 1946 "the Parliament of Ecuador declared her a "national heroine." Her canonizatiorl, the last of the Holy Year, took place on July 9.In his homily the Holy Father stressed three aspects, of her life: (1) immaculate purity; (2) ardent charity, which she practiced towards every misery, spir-itual and material: when she was powerless to help, she tried to obtain help from God by prayer, expiation, the offering of her life; (3) extraordinary austerity, inspired by the desire to expiate the sins of men. She offered herself as a~victim for the salvation of others. This question of mortification needs special stres.sing in the mod-ern world, the Pope said. "Not all, especially nowadays, understand this kind of penance; not all esteem it as they should. Many of our contemporaries despise it or neglect it. Yet we should know that for our fallen nature penance is absolutely necessa.ry. Unless y.ou do pena.nce you will all perish. Indeed, nothing heli3s more efficaciously to conquer our passions and to subject our natural instincts to the control of reason. And when we have won a victory over ourselves it is sweet to exp'erience a divine joy which surpasses' al'l earthly pleasures." In his allocution to pilgrims the following day, the Pope re-marked that we "who. live in the full light of the deyotion of the Sacred Heart may well admire the holy intuitions of this innocent victim who, at the beginning of .the seventeenth century, was led to make of reparation the centre of her spirituality." St. Vincent Strambi (1745-1824) St. Vincent Strambi was one of the great bishops and upholders of the Church's independence in the face of totalitfirian rulers. After being ordained a priest in 1767 he was received into the Passionist Congregation by St. Paul of the Cross himself. He was a great preacher of missions and director of souls (among his penitents was the Blessed Anna Maria Taigi) and filled high offices of authority in his order. In 1801 he was, much against his will, appointed bishop of Macerata and Tolentino by Plus VII. He administered his dio-cese with the zeal of another Charles Borromeo. Preoccupied chiefly with the formation of the clergy and the diffusion of religious in-struction, he brought about a religious renewal among priests and laity. When he refused to take the oath of. allegiance to the ustirping regime established by Napoleon he was expelled from his diocese in 231 J. PUTZ Review for Religious 1808 until the fall of the Emperor in 1813. In 1823 he resigned his see and died soon after in Rome, where Pope Leo XII had made him his confidential adviser." In the midst of his intense activity and the vicissitudes "of his life he never relaxed anything in the austerity of his private life. He was beatified, in 1925 and canonized on June 11, 1950. In his homily the Holy Father made an application to the countries where the Church is being oppress, ed by the secular power: "The Church can be attacked, she cannot be conquered . If under the present difficulties--which in some countries seem graver than those referred to above--some souls are disconcerted, wavering, or anxious, they should remember the promises of Jesu~ Christ and try to imitate the invincible fortitude of this saint as well as. his other virtues." St. Anthony Claret (1807-1870) St. Anthony Claret was another great priestly figure of the nine-teenth century. Born at Salient in the north of Spain, he practiced for a tired his father's trade of cloth-weaving, but eventually was able to follow his heart's desire and join the seminary of Vicb. After his ordination in 1835 and a few years of pa.rish work, he conse-crate'd himself with extraordiriary success to ~he preaching of missions and retreats throughout Catalonia. His zeal inspired other priests, and in 1849 he founded the Congregation of MissioriarySons of the Immaculate Heart of Mary, commonly kno.wn.as the Claretians. The same year he was sent to Cuba as Archbishop of Santiago, to b~ing about there a much-needed reform: In this post of exceptional diffi-culty he achieved considerable results, though several attempts were made on his life. After seven years he was recalled to Spain to become the confessor of Queen Isabella II. In the revolution of 1868 he was banished from his country. He attended the Vatican Council where he spoke eloquently for the definition of papal infalli-bility. Soon after, .on Oct. 24, 1870, he died in France. Besides preaching some 10,000 sermons, h~ was an ardent apostle of the press. He wrote 120 books and pamphlets (144 volumes), founded religious libraries, and promoted the diffusion of good literature. He was beatified in 1934 and canonized on May 7, 1950. The work of this powerful apostle is carried on by the Cl~iretians who in 1949 celebrated their first centenary. They count at present Over 4,000 members in 24I establishments all over "the world. Their chief work is education, missions and retreats, and the aposfolate of 232 September, 1951 CHRISTIAN HEROES the press. In Rome they ~un the Poliglotta Press and edit the Corn-mentarium pro religiosis et missionariis. St. Emily de Radar (1787-1852) .' At the beginning of the nineteenth century, the French Revolu-tion and the long wars that followed it bad accumulated in France and Europe immense miseries, spiritual and material. Then Provi-dence raised up numerous saints who, impressed by the needs of their time, devoted themselves to remedy them. Rarely in the history of the Church do we find so many religious institutes springing up every-where, dedicated to the prac.tice of various v~orks of corporal and spiritual mercy. In this providential reconstruction women had a prominent share, and this explains why among the saints beatified or canonized by Pius XII there ale so many religious foundresses of this period. Emily de Radar was beatified by Plus XII in 1940 and canon-ized by the same on April 23, 1950. Born of an aristocratic family, she was brought up by pious parents but passed through a period of worldly frivolity and religious indifference. Converted during the Holy Year of 1804, she decided to consecrate'her life to the service of God. After trying several religious institutes, her visits to the poor made .her realize the great need for Catholic schools: She immedi-ately set to work: she had found her vocation. With three other young women she opened a school, and thus the Congregation of the Holy Family was started. Today it has over 200 houses in Europe and South America--schools, orphanages, hospitals. The H01y Father, in his homily, stressed the precious services rendered by reli-gious institutes of women: "When we consider the admirable enterprises of this saint, when we remember what her congregation and the other religious institutes --almost innumerable--have accomplished, we cannot but proclaim that the Church and civil society as well owe very much to all these religious women. If we did not have them, if God by His heavenly inspiration did not continually and in every century raise them up, if He did not sustain them by His help, who could fill their place? Let all, then, learn to praise them as they deserve, to help them as they can . And may the religious zealously and strenuously strive to live up to their lofty vocation." Saints Bartolomea Capltanio and Catherine Gerosa (1807-1833) (1784-1847) , Bartolomea Capitanio and Catherine Gerosa founded together 233 the Italian Sisters of Charity, after the model of St. Vincent de Paul's Sisters of Charity. Bartolomea began her apostolate at fourteen, teaching, little children. Soon her simple and strong personality drew to her, as to their mother, the young, the poor and afflicted of her little town of Lovere. Seeing the need to organize the ever-increaging work she joined forces with another saintly worker of the same town, Catherine, who was twenty years her senior and had already opened a hospital for the sick poor. Bartolomea died a few years later, at the early age of twenty-six. Her spiritual notes and instructions, as well as a considerable number of her letters, have been published. She left the young institute to the care of Catherine (who had ~dopted the name of Vincenza), an extremely bumble woman, yet an efficierit worker and able organizer. During the fourteen years she had still to live, the congregation continued to expand 'rapidly Today it counts nearly 9,000 religious in some 500 houses. Barto-lomea' was beatified in 1926; Vincenza in 1933T.hey w~re canon-ized together on May 18, 1950. St. Maria Gorettl (1890-1902) No canonization war received with greater enthusiasm than that of the humble village girl who died for the preservation of her purity The ~tory of her martyrdom is. known to all our readers. Her popu-larity and the speed of her promotion to the highest honors of the Church ha~e been equalled or surpassed in modern times only by the Little Flower of Lisieux. Her cause was introduced in 1938 and concluded in 1945. The solemn beatification took place on April 27, 1947, and she was canonized three years later, on June.-24, 1950, forty-eight years after her death. " (Teresa of Lisieux died on Sept. 30, 1897, was beatified on April 29, 1923, and canonized on May 17, 1925. Aloysius Gonzaga was beatified fourteen years after his death, bu~ another' centu.ry passed before be was canonized.) In spite of her youth, Maria was capable of heroism, and this heroism showed itself also in the pardon accorded to her miarderer on her' deathbed and in. the superhum~t'n patience during the extremely painful operation by which,the doctors tried to save her, withou~ putting her to .sleep,. D.ur!ng those tWO. long., hours Mary never complained but kept invoking the help of the" BlEssed Virgin. For .sush :heroism, the Holy F,a.ther point.e~d 6ut.in his allocution, the 23~, September, 195 I. CHRISTIAN HEROES courageous child had prepared herself by the daiIy practice of the virtues of her state: "It is true that it is above all purity that sho~e in Maria Goretti's martyrdom, but with it. and in it the other Christian virtues tri-umphed as well. In that purity there was the most evident and sig-nificant affirmation of the perfect control of the soul over matter. In that supreme heroism, which cannot be improoised, there was the tender, obedient," and active love for the parents, self-sacrifice in the hard work~of every day, poverty accepted in an evangelical spirit and sustained by trust in Providence, religion embraced tenaciously, deepened ever more, ~ssimilated as a treasure of life and nourished by the flame of prayer; the fervent desire of ~lesus in the Eucharist, and finally--the crown of charity--the heroic pardgn accorded to the murderer. All this forms a rustic garland, so dear to God, of country flowers which adorned the white veil of her First Com-munion and, shortly after, her martyrdom." The beatifications of the Holy Year, like the canonizations were eight in number. The total of those beatified by Pope Plus XII at the end of 19~0 is now'fifty-two; this includes the twenty-nine Chinese martyrs. Among those beatified during the Holy Year we find one priest, one boy, and six foundresses of religious institutes: two Spanish, two Italian, and two French. All except one belong to the nineteenth century. Blessed Vincen~ Pallo~f~ (1795-f850). Vincent Pallotti was the apostle of Rome at a difficult period of histo~-y.-After his ordination and a double doctorate at the Sapienza, he started his apostolate among students and it soon became clear that Rome possessed a holy priest. He was made confessor of Propaganda College, the English College, the Roman Seminary. On all of them his influence was deep. But his preferences were for the poor and the workers; he opened professional and agricultural schools and pro-moted t?ade unions. His zeal embraced the whole world and every" need, spiritual and material. For this "universal" object he founded the Society of the Catholic Apostolate (a society :of" priests and Brothers living in common without public vows, commonly known ,235 J. PUTZ Reoieu~ for Religious as the Pallottines) and the Sisters of the Catholic Apostolate. He took a special interest in the conversion of England and sent to that country some of his best men. He realized, more than a century ago, the immense possibilities and the necessity of the lay apostolate, and Pius XI called him a "pioneer and precursor of Catholic Action." This bold and far-sighted planner was a man of incredible humility, considering himself an obstacle to the progress of the Church and accepting without a word the most cruel humiliations. He always kept his predilection f.0r the poor, giving them even his own clothes. He died of a pleurisy contracted as a consequence of giving his mantle to a destitute man. Today 3,550 Pallottines and 2,900 Sisters of the Catholic Apos-tolate continue the saint's w.ork in many countries. Vincent's beati-fication was the first of the Holy Year; it took place on Jan. 22, exactly 100 years after hi~ death. A few days later the Pope pointed out "this great sacerdotal figure" as an example to parish priests and preachers. His sermons, he said, were always directed to the ur~uro nec.essarium; his confessional was eagerly sought after and surrounded with extraordinary effects of grace, "May his spirit be renewed in every one of you and infuse into your apostolate that .irresistible glow of love which the doubting, uncertain, and suffering men of today need so much." Blessed Marla-Soledad Torres y Acosta (1826-1887) Maria started her apostolate of charity in a squalid quarter of Madrid. With her h'elp the parish priest opened a hospital for. the ¯ poor. Eventually she had to take charge of the whole work, which she stabilized and perpetuated by founding a religious congregation, the Servants of Mary. Her institute during her lifetime spread from Spain to South America. At present it counts some 1,600 members. She was beatified on Feb. 5, 1930. Blessed Vincenta-Maria Lopez y Vicuna (1847-1890) Vincenta was born of an aristocratic Spanish family. Sent to Madrid for her higher education, she became interested there in the charitable Work of her aunt who, shocked by the difficulties and dangers of the lives of domestic servants, had opened a home for them. Vincenta refused a brilliant match arranged by her father and 236 Se'ptembe¢, 19:51 CHRISTIAN HEROES took the vow of chastity. After her father's death she used her con-siderable fortune.to develop her work of social assistance. To further extend it she founded the Daughters of Mary Immaculate for the protection of young women. At'present they number, nearly 2,000 members in various countries. Their hostels for domestic servants, working-girls or students provide for the material and spiritual wel-fare of well over 30,000 young women. She was beatified on Feb. 19, 1950. Blessed Paola-Elizabeth Cerloli. (1816-1865) Like Vinc~nta she was bor~ of a noble family in Northern Italy. But at nineteen, not feeling called to the religious life, she followed the wish of her parents and married an old widower,Count Buzecchi, forty years her senior. After the death of her husband and three children she was then tl~irty-eight--she consecrated her time and income tO assisting the poor peasants and farmhands of the sur-rounding country. In 1857 she started a religious community, the Sisters of the Holy Family of Bergamo, for the care of orphans and morally abandoned children. In 1950 this institute counted some 300 members. The saint was also instrumental in founding a simi-lar institute for men, the Priests of' the Holy Family. The brief of canonization compares her with St. Joan de Chantal, an angel in four states of life, girl, wife, widow, and religious. She was beatified on March .19, 1950. Blessed Maria ~e Mattias (1805-1866) Maria was born in the diocese of Gaeta. When she was seven-teen, she attended a mission preached by the Blessed Gaspar del Bufalo, a friend of Blessed Vincent Pallotti and founder of the Mis-sionaries of the Most,Precious Blood. The holy preacher to whom she opened'her soul recognized her great gifts and entouraged her to take up the apostolate of Christian education. She began by gath-ering the little children in her parental home, and in 1834 she founded.a convent and a school. This was the beginning of the in-stitute of the "Adoratrici" of the Most Precious Blood, which today has 215 houses in Italy and 172 in other parts of the world, with some 2,000 members. She was beatified on Oct. 15, 1950. Blessed Anne-Marie Javouhey (1779-1851) The child of a farmer of Burgundy, she grew up amid the horrors 237 J., PUTZ Reaie~a [or Religious of the French Revolution, sometimes risking her life. in order to hide and assist priests. At nineteen she vowed perpetual Chastity and re-solved to dedicate her life to the education of children and the care of the sick. As other girls joined her in the work she c~nceived the plan of her new congregation, the Sisters of St. Joseph, called "of Cluny" from the place of the mother house. Soon she made founda-tions in mission countries, Africa, Pondicherry, French Guiana, and others. A woman of remarkable energy and intrepid enterprise' (King Louis Philippe said admiringly, "Madame Javouhey, that's a great man"), she frequently visited her missions, worked for the abo-lition of slavery and for the organization of public services in the colonies. From the start she realized the necessity of forming an indigenous clergy, and in order to accelerate the work she brought to France the first Negro candidates for the priesthood. Today the Sisters of St. Joseph are found in every part 'of the world, working in schools, hospitals, leper asylums, and other institutions. She was beatified on Oct. 15, 1950. Blessed Marguerite Bourgeo~ys (1620-1700) This blessed takes us back to the seventeenth century and to the great period of ~he Canadian missions. John de Brebeuf was mar-tyred in 1649. The Ursuline missionary-contemplative Marie de l'Incarnation died in Quebec in 1672. Margaret, who had first tried the contemplative life with the Carmelites and the Poor Clares in her native France, found bet vocation when .the Governor of Montreal came to France and tried to find a teacher for the children of the French garrison of Ville-Marie. She offered her services and in 1653 reached Montreal, where she .began bet apostolate by teaching the catechism and visiting the sick in their huts. In 1658, with some companions whom she bad brought out from France the previous year, she founded the congregation of Notre Dame of Montreal, which became an important educational factor for the whole of Canada and. since 1860, for the United States (at present 5,680 members). Margaret, "schoolmistress and itinerant mis~iorlary,;' opened mission schools ff;r Indian girls, many of whom became zealous Sisters in the institute. Thus, as the Pope remarked in his address to Canadian pilgrims, she realized among the "savage" Huron girls what St. Francis de Sales had dreamt of for France, a congrega-tion of non-cloistered "secular daughters." She was beatified on November 12, 1950. 238 September, 1951 JOY IN HEAVEN Blessed Dominic Savlo (1842-1857) Blessed Dominic, beatified on March 5, is the Benjamin of the confessors raised to the altars, since he was not quite fifteen when he died, The son of a modest but deeply Christian family, he very early showed a special earnestness and resoluteness in his piety. His First Communion, which he made at seven, .definitely set his will towards the goal of sanctity. In 1854 be was received by Don Bosco into the oratorio of Turin. Here~ under the saint's direction, and fos-tered by special graces, his spiritual life developed rapidly; but after two ~,ears a sickness obliged him to return to his home, where he died a few months later. His life was written by Don Bosco him-self. The decree declaring the heroism of his virtues was published in 1933. The beatification of this youthful masterpiece of divine grace--grace to which he corresponded heroically--will no doubt encourage new studies on the nature of sanctity and .especially of children's sancti~j'. [EDITORS' NOTE: The foregoing article is reprinted with permissi'on from The Clergy Montfily, a magazine published in India.] Joy in I-le ven Richard L. Roone}', S.J. "I,"HE Archangel in charge of the recording angels had called a | meeting of the guardians of religious. They were met in his skyey office high above the battlements of heaven. "Quite frankly, Angels, my aide~ are alarmed about this whole business," he was telling them. "The number of 'kicks,' complaints, criticisms and 'crabs' that l)hey have to record for religious is prepos-terous. They're even wondering if these human creatures will be satisfied and happy and content even here in heaven! They have found one hope, however. They feel sure that Purgatory will take all the 'kick' out of these kickers. You Gufirdian Angels do a grand job keeping your charges living up to their vows and observing the larger phases of religious life. It is time, nevertheless, that you went to work on this complaining business. It may relieve their human ,239 RICHARD L. ROO~EY feelings to 'crab' 6r to criticize. It doesn't add to God's glory or to their own merit however. So please, now, to business." The guardians, your own among them, filed out of' .the office and winged earthward. They came, each of them equipped with ques-tionnaires like the following. How would you answer them if your Angel Guardian put one before you during your next examen? 1. Do you find yourself complaining quite often? 2. What (or who!) is your p, et peeve? 3. Do you "kick" about the weather, the c~ll or the room you have, the house you are'in, the food you are. served, the work you have been assigned? 4. Do you ever "crab" about superiors or their directions? 5. Have you a few kindred souls with whom you get together to talk over the way things would be done if you were in charge of them ? 6. Do you firm., and vocalize about it. that the community is a pretty dull, or annoying lot? 7. Are you heaping up a pretty severe judgment for yourself by judging others . . . and that right severely? 81 There is a lot of sense in the little poem: Two men looked through prison bars; One saw mud, the other sad2 stars. Well, what do you see in the rest of us most of the time? 9. Do you accept the ordinary pin-pricks of daily religious life without grumbling? (Remember you are an especially selected member of a thorn-crowned Head.) i0. Can you put all of ydur words and remarks, both within the community and to externs, on the paten of tomorrow's Mass and know that they will be acceptable to God? After scanning the above you may find that it will be a good thing to take your particular examen off such undisturbingly im-practical generalities as humility or charity at large and particularize it at least on keeping a strict guard over your "kicking" tongue. If so, go to it! The best of success to you! Know that you will be a delight not only tO your. fellow religious but to the saints and angels and God Himself as well! 240" Passionist:ic Spiri!:uali!:y' Fidelis Rice, C.P. IN THE INFINITE 'reaches of eternity, within the secret council of the Godhead, the Wisdom and Love of God decreed that all of creation should reflect in.a unique way the ineffable perfections of God. Because God is absolutely infinite--that is, without any limits whatever--no creature could ever exhaust the divine imitabil-ity. Since the Second Person of the Blessed Trinity, the Word, is the Exemplar of all that is, iherefore each creature is called upon in its own distinct way to teA1 us a little more. about the vastness, the goodness, and the perfection of the Word. "All things were madd by Him, and without Him was made nothing that was made." In the realm 6f souls our reflection of the divine holiness is to be accomplished by a participation in the Christ-Life. For each soul is predestined from all eternity to manifest in time the eternal Holiness which is God. There is a uniqueness, then, in the destiny of each soul. "Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, Who" has blessed us with spirftual blessings in heavenly places, in Christ. As He chose us in Him, before the foundation of the world, that we should be holy and unspotted in His sight, in charity." (Ephesians, 1:3, 4.) Here the great Apostle reveals to us that our holiness is planned and designed in eternity, but according to the pattern of Christ. We are all called to mirror the holiness of the Word, but each soul in a different way. There is, then, a wondrous blending of unity and multiplicity in the pattern of holiness. Christ is one, the unique model of all holiness. But because of the limitations of our nature, because of our very creaturehood, each one of us will reflect the holiness of Our Lord in a so.mewhat different way, just as various artists in painting the same subject will use a varying contrast, a difference of light and shadow, greater or less use of chiaroscuro, until the completed can-vases, while basically the same, will manifest vast differences. ¯ So it is that in the various religious orders and societies, approved by the Church, there is a difference of pattern in the design for holi-ness, although, all are dedicated to the one supreme objective--the perfect imitation of Christ. The essential spirit of each religious order is imparted, first of 241 FIDELIS RICE Retaieto for Religious all, by the founder of the institute. Plus XI clearly states that the various founders of religious institute~ were guided in a special way by the Holy Spirit, who seeks alway,s to communicate to the Mysti-cal Body.of Christ the graces purchased by His precious death upon the cross. "For what else did these most illustrious men do in founding their institutes, but obey the inspirations of God? There-fore, let their followers show forth in themselves those characteristic traits which the Founders imprinted upon their several Institutes. Let them not fail in this." ("Unigenitus"; A.A.S., Vol. XVI, p. 133.) The key, therefore, to essential Passionistic spirituality is to ,be found in the life and work of Saint Paul of the Cross, and Passion-ists can be called "Passionists" only insofar as they adhere to his teachings and to his spirit. ° It was the unique genius of Paul of the Cross to combine in one Rule the best features of two apparently contradictory or opposing states of life. For he willed that his religious should cherish and foster the contemplative observance of choir monks, centering all in the liturgical, prayer of the Office, while at the same time fulfilling the sublime vocation of a missionary apostolate. In the mind of Paul of the Cross, missionary activity should flow spontaneously, from the life of prayer, thus verifying the teaching of St. Thomas Aquinas that the function of the apostolate is "tradere contemplata aliis"--"to'give to others the fruits of contemplation." Because the consuming passion of the life of St." Paul of the Cross was love for the sufferings of 2esus Christ, he wanted his religious to share, in a special way, in the redemptive sacrifice of Christ. That is, the Passionist vocation is in a special way a vocation to a life of reparation. The inmost spirit of the Passionist Rule is the spirit of solitude, penanee, poverty, and prayer. In unforgettable language Saint Paul of the Cross described the spirit of his institute in a cir-cular letter which he sent to his religious for the Feast of Pentecost, May 2nd., 1750. "Most beloved Sons, you are dead, and your life is hidden with Christ in God. Therefore, as dead to all that is not °God, r~main in the most perfect detachment from all created things, in true poverty of spirit, and in detachment from sensible consola-tions. Assisted by the most holy grace of ,lesus, direct all your zeal to this end--to be recollected in interior solitude; then you will become true adorers of the Sovereign Good in spirit and in truth . Never withdraw from the holy Wounds of Christ, but ever strive 242 September, 1951 PASSIONISTIC SPIRITUALITY more and more that your souls become hidden in and entirely pene-trated by them." (Letters: Vol. IV, p. 226.) Saint Paul of the Cross was one of the most privileged of mys-tical souls with which God has endowed the Church, but his very mysticism bore the unique character of his vocation. For although he received the grace of the "transforming union" or "mystical mar-riage"-- the highest grace of mystical prayer--at a very early age, yet for over fifty years thereafter he continued in the profound suf-ferings of the Dark Night of the Soul, a fact which Father Garrigou7 Lagrange, O.P., calls almost unique in the lives of the saints. Because Paul of the Cross was a master of prayer, it is not to be wondered at that he should insist upon a spirit of constant prayer. for his followers. In his Rule .he states in the very first chapter that "Prayer is one of the chief objects of our Congregation." The Passionist Rule, as it is observed in our monasteries in the United States today, prescribes, beside the Divine Office, two hours of mental prayer each day--an hour in the morning, and an hour in the eve-ning. Including the time that is devoted to the Divine Office; the Passionist, in the daily routine of his monastic day, spends close' to five hours in prgyer. One of the features of Passionistic prayer is the observance of the night office, for Passionists rise ea, ch morning at two o'clock to chant Matins and Lauds before the Blessed Sacrament. This observ-ance lasts one hour, and the religious retire again at three, to rise once more at dawn for Prime and Tierce. This nocturnal observance is one of the cherished ~xercises of the penitential spirit bequeathed by Saint Paul of the Cross to his sons. In order that the spirit of prayer might always be preserved in the Congregation, Saint Paul prescribed most riggrously that Pas-sionist monasteries be built always in places of solitude, and with every safeguard that the spirit of solitude be not violated nor intruded upon. Hence, even when built in the heart of large cities, there must always be sufficient acreage for gardens and privacy for the solitary walks prescribed by rule. Many of our 'American "monasteries are now surrounded by teeming residential sections, but when they were built they stood alone, in the midst of solitude. The cities have come to the monasteries, but because of the wise prescriptions of the Rtile the spirit of solitude is still safeguarded. However, the spirit Of the Passionist Congregation is also a spirit of apostolic activity. As the present Superior General, Most Rev- 243 FIDELIS RICE Review for Religious erend Albert Deane, C.P., wrote in a recent circular letter to the Con-gregatio, n: "On the day it would cultivate the contemplative life ex-clusively, the Congregation would cease to be what 'our Holy Founder instituted. Nor could he be said to be a good Passionist, who without legitimate cause would'omit to do what he could to attain the apostolic end of our Congregation, although under the p.retext of better caring for his own salvation. His religious profes-sion demands otherwise of him." In this ~ame document, our Most Reverend Father General has beautifully epitomized the heart of the Passionistic spirituality: "For our spirit, dearest Sons, can be likened to a'pyramid, made of the spirit of prayer, penance, and the apostolate, but held together by the fire of devotion to Christ suffering, having no other apex to which the ~exalted Passionist life converges than our configuration to Christ Crucified, whom we must preach by word and by example: 'We preach Christ and Him Crucified.' This is what the words say which we carry engraven over our hearts; this reminds us, if perhaps we sometimes forget, of our very name itself, for we are popularly called 'Passionists'.',' . The primary work of the Passionist Congregation, then, is a reflection of its inner'spirituality--the preaching of popular mis-sions, and retreats to the clergy and religious, as well as to the laity. Passionists conduct no schools, except for the education i~f their own subjects. They engage in parish work only as an exception, and for clearly defined needs in a particular locality. They are above all, preachers of the Passion of 3esus Christ. To this end they take a special vow to promote in the hearts of others, devotion to the Pas-sion of oresus Christ. They do, however, engage in foreign mission work, and they are likewise working among the colored in the South. Saint Paul of the Cross was a staunch advocate of enclosed re-treats for the laity. Cherishing, as he did, the wonderful advan-tages of holy solitude, it is not surprising that he would wish to share these advantages and blessings with the laity. And so he wrote into his Rule the prescription that in each monastery rooms should be provided for lay retreatants. In most of our American monasteries we have special retreat houses for men, and a flourishing retreat movement is an integral part of our Passionist family life. Because Paul of the Cross was consumed by the love of Jesus Christ Crucified, he burned with the desire to bring the riches of His death to the souls of men. He was profoundly aware of the 244 September, 1951~ . PASSIONISTIC SPIRITUALITY meaning of the priestly vocation, and realized fully that a p~iest must always communicate to the Mystical Body 6f Christ the life purchased by the sufferings of Ouk Lord. But he knew, too, that the most fruitful apostolate is that which is the overflow of prayer, rather than a substitute for it. Hence it was that no matter how gifted a missionary might be, no matter how eloquent on the mission-platform, and no matter how great the demand for his services, Saint Paul of the Cross rig- . orously required that each missionary spend a suitable portion of.the year in the solitude and quiet of the monastery. Although far wise to reduce this to a mathematical formula, the founder of the Passionists imposed upon superiors and missionaries alike the obli-gation to. preserve always in the Congregation this time of with-drawal each year from the exhausting round of activity. The demands for our services have grown with the years, and no fixed calend,a'r tan be drawn up which governs the exact details, but our superiors still strive faithfully and sincere!y to arrange the schedule for-each mis-sionary, so that he may spend a sufficient amount of time.withih the mona.stery each year. Saint Paul of the Cross was profoundly con-vinced that "one Religious who is a. man of prayer and lover of solitude will bring forth more spiritual fruit from the ministry than a thousand others who are not such." (Letters, Vol. III, 418.) .,. The Passlonlst family circle is made up of three groups: tl~e priests, the students or clerics, "and the lay brothers. ¯ In most of our American monasteries all three groups are found, for most of our monasteries are also houses of study, or seminaries in which young men are preparing for the priesthood. Our lay brothers, a shitable time after the profession of their perpetual vows, are admitted to }ecreation with the priests; and the recreation is common ~f(;r these two groups. The students remain always in a separate r~creation. The day's horarium.is divided bet.ween prayer and study. The day is spent in silence, except for the two brief recreation periods each day. Three days of fast and abstinence are .observed each week-- Wednesday, Friday, and Saturday. During the entire time of Ad-vent and Lent, Sundays included, abstinence from meat is the rule within the monastery. Paul 6f the Cross does not want his sons to forget that t,hey must bd men of penance. For this reason, too, san-dals are worn on the bare feet, and a ro.ugh woolen h.abit is worn the year round. The Passionistic ideal;" then, is to share as intimately as possible 245 FIDELIS RICE. o in the sublime virtues which shone, forth so re~splendently on Cal-vary. It is the vocation proclaimed so sublimely by Saint Paul the Apostle in his Epistle to the Colossians: "Who now rejoice in my sufferings foF you, and fill up those things that are wanting of the sufferings of Christ in my flesh, for His body, which is the Church." (Colossians, 1:25.) So it was that that other P~ul, Paul of the Cross, sought to instill into his followers a burning love for the Crucified, a love which would make them conform their own lives by penance, solitude, prayer, and poverty, to the ideals of Calvary, that they might go forth to preach the glories and the ignominies of the Cross of Jesus Christ. The r~assionist spirit might be summed up in one word, "Stau-rosophy," for "stauros" is the Greek word for the Cross.; ,The sons of Paul o'f the Cross must remain ever absorbed by the wisdom or the "philc~sophy" of the Cross. Wisely has the Church selected the Introit for the Mass on the Feast of St. Paul of the Cross: "Christ0 confixus sum cruci." . "With Christ I am nailed to the cross." (Ga-latians, 2:19.) No other words of Sacred Scripture could epitomize more simply the ess.dntial spirit of this great lover of the Crucified, and of the form of life which he has bequeathed to his sons, who wear that habit of mourning first shown to Paul of the Cross in vision, by the Mother of God, when she told him to founc~ an order whose members would devote their lives to mourning for the sor-rows of Her Son. OUR CONTRIBUTORS F1DELIS RICE, writer and missionary, is on the mission band at St. Joseph's Passionist Monastery, Baltimore, Maryland. J. PUTZ, the editor Of Clergg Month-lg and author of Mg Mass, and P.DE LETTER, a recent contributor to American ecclesiastical journals, teach at St. Mary's theologate, Kurseong, India¯ RICHARD L. ROONEY is on the Queen's Work staff and editor of Action Now. C.A. HERBST and CLARENCE MCAULIFFE are o£ the faculty of St. Mary's College, St. Marys, Kansas, . , : PLEASE NOTE CAREFULLY The sul~scripfion pHce of REVIEW FOR RELIGIOUS is now: $3.00"per year for" Domestlc.end ,Canadian subscriptions; $3.35 per yeer for all for~icjn subscrip-fio'ns. For further de~'ails please see inside back cover. 246 Modesty C. A. Herbst, S.J. ~4 ~t man's looks betray him: a man of good sense will make him-self known to thee at the first meeting; the clothes he wears, . the smile on his lips, his gait~ will all make thee acquainted with a man's character" (Ecclus. 19:26, 27. Knox version). This' is the Holy Spirit's description of modesty. Following His directive, St. Thomas teIIs us that this virtue is concerned with "the movement and actions of the body; that all of them, those gone through in fun as well as the serious ones, may be decent and proper." (Summa Theologica, 2-2, q. 160, a. 2.) Dress is also included. The cardinal virtue of temperance controls pleasure coming from food, drink, and ' sex, the most difficult things. Modesty, a part of temperance, takes care of the lesser. A subordinate in the hierarchy of authority takes ~in hand the little things. Modesty is therefore not at all the s~me thing' as chastity or purity, as many quite commonly presume, though it may be more or less connected with it. Not one's interior only but one's exti~rior, too, must be con-formed to the .norm of right reason. The easy and evident way for u_s to strive to achieve this is "to imitate Christ. "We must look with the eyes of the soul on that wonderful leader 'beautiful above the sons of men' in the ordinary dress He wore at home . Erect of body and with perfect composure His gait was neither too hurried nor too slow. There was nothing soft or effeminate, not.hiog childish or lackadaisical about Him. Neither could anything gloomy or exasperating be seen in Him, nor was there any assumed gravity. He was not singular nor finicky. His Whole being breathed sweetness, joy, kindness, majesty." (Le Gaudier, De Perfectione Vitae Spirit-ualis, Pars IV, caput xviii.). "Jesus began to do and to teach," first to tellus by His exampl~ how tb act, only later by His words. Our exterior modesty should be, as His, for the glory of God. "So let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven." It should make us more like God. "God cre~ ~ted man to his 6wn image: to the "image of God he created him." Man's likeness to God is, of course, in the soul, in his interior sanc-tity, but that interior dignity and perfection should shine forth, so 247 ¯ C. A. HERBST Reoeiw [or Religiou~ to speak, in the ,modesty of his exterior as through a beautiful and translucent garment, or as the rays of the sun make a cloud all silver and gold. That "image of God" ou.ght somehow to be mani-fested in the body. "Because man's body alone of all the animals on earth is not bowed down to the ground but so made that it can better contemplate the heavens, it can justly be said' that it is made more t6 the image and likeness of God than the bodies of other animals, as Augustine says. But this must not be understood to mean that the image of God is in man's body but that the very form of. the human body represent.s the likeness of God in the soul like a trace." (S. Th., 1, ,q. 93, a. 6.) The importance of modesty in the life of a religious can hardly be overestimated. One is forced to this conclusion from reading the masters of the spiritual life and by noting the Christian tradition through the centuries. The statement made by St. Ambrose in this matter is a classic. "Modesty must be preserved in our very move-ment, carriage, and gait. Our habit of mind is reflected in our body. "Thence the real man hidden away in the heart, the light-headed 6r careless or turbulent man or, on the contrary, the more serious or steady or more upright or more mature man can be ascertained. The motion of the body, therefore, can be called the voice of ~he soul." (De Of Kciis, I, 18.) St. Bernard says: "Modesty is the greatest of orn~ments in reli-gious, especially in the young. This is so true that if they do not cherish it there is little hope of their becoming good or virtuous . Lack of external composure in the body is a sign of an indevout mind." (Ad Quid Venisti?, xvii.) Knowing how very closely bod~r and soul are united we are not surprised to hear Hugh of St. Victor say: "As of a wandering mind are born disordered move-ments of the body, so when the body is brought under discipline the soul is made strong. Little'by little the mind within is brought to rest when under the watchful eye of dis.cipline its disorderly move- "ments are not allowed to flow to the exterior." (Delnstttuttone' " " Novitiorum, X.) So exterior modesty m.akes even a greater contri-bution to the soul than it does to the body. St. Vincent Ferrer'thought that a warrior of Christ could never free his soul from disorder if he did not first endeavor to rid his body of what was unseemly. From all of which it would seem to be clear why modesty is so much emph.asized in the beginning of the re!igious life: modesty of action and, incidentally, "modesty of words," which 248 Septernber~ 195 l MODESTY is silence. Even a beginner.can superimpose upon himself external order in the blessed hope that from it will come to him an array of spiritual goods. For it is easier to bring one's exterior under subjec-tion than one's interior. Mqdesty has a great apostolic value. St. Basil says that a virgin should "be seen by those who n~eet her to be such in habit and gait and every movement as to reflect the likeness of God. The eyes of those who behoId her should be incited to modesty and their mind instructed in virtue. They.should hold that sight in honor and, as I have said, show deference to and revere that image of God. As pictures of' satyrs make one laugh and as sad pictures fill the mind , with sorrow . so a virgin, since she is the picture--nay, the very reproduction--of purity, should even if merely seen raise the thoughts of those who behold her up to God . Avirgin, therefore, should be very careful to reproduce in herself the divine image in all t.hings." (Patrologia Graeca, 30, 714-715.) St. Francis of Assisi was most eloquent by his modesty. "It is told ofthe blessed St. Francis that he said one day to his companion, ~'Let us go to preach,' and so went out, took a turn in the city, and returned home. His companion said to him: 'BUt father, are v~e not preaching?' 'We have already preached,' he answered. That sedate-ness and modesty with which they, went through the streets was a very good sermon; it moved people to devotion and to contempt of the world, to compunction for their sins, .and to the raising of their hearts, and desires to the.things of the next world. This is a sermon in action, more effectual than one in w6rd.". (Rodriguez, Practice of Perfection and Christian Virtues, II, x, 1.) The very sight of the young Saints Aloysius, Stanislaus, John Berchmans, and Gabriel of the Sorrowful Mother raised men's hearts to God. The gr.eat in-fluence for good of the pr.ayerfuI, recollected, and modest bearing of those who love God is but another striking instance of "actions speaking louder than words." That is why St. Ignatius said: "And hence it will follow that, considering one another, they will increase in devotion and praise our Lord God, whom every one must strive to acknowledge in another as in His image." (Constit. S.d., P. III, c. i, n, 4.) .The beginner must practice modesty, and by doing so he exer- Cises himself in many virtues. But modesty is also the mark of the perfect. A well-ordered exterior shows great interior'perfectlon. The man who has achieved this has already made great'prggr.ess. One 249 C. A. HER,BST Reveiu~ for Relig:ous who habitually and gracefully has his exterior under control has gone far in the direction of self-mastery. If one has to be mortified to be decent, as our novice master used to say, what constant mortifi-cation and vigilance must be necessary .to put on the modesty of Christ. For this, persevering and almost heroic self-conquest is neces-sary. In this connection it might be well to remark that if we put ourselves through the discipline and took all the pains from a super-natural motive to put on modesty, which is the etiquette of God's ch.ildren, that the children of .the world do to don good manners in public and social life, our merit would i~deed be surpassing great and our spirit of sacrifice supreme. "And they indeed that they may receive a corruptible crown; but we an incorruibtible one" .(I Cor. 9:25). But then, "the children of this world are wiser in their generation than the children of light" (Luke 16:8). Founders of religious orders have given special directives, "rules of modesty," for regulating external deportment. As those given by St. Ignatius of Loyola even now influence many thousands of reli-gious, it might be well to give some of them here. "All must be exactly careful to guard the gates of their senses (especially their eyes, their ears, and their tongue) from all disorder, and preserve themselves in peace and true internal humility, showing it in silence when it is to be kept, and when they have to speak, in the circum-spection. and, edification of their words, in the modesty of tbelr coun-tenance, gravity of their gait and whole carriage, without any sign of impatience or prided' (Constit. S.d., P. III, c. 1, n. 4.) "In all out-ward actions there should appear modesty and humility, joined with religious gravity. The bead should not be turned this way and that way lightly, but with gravity, when need shall require; and, if there be no need, it must be held straight, with a little inclination forward, without leaning on either side. For the most part, they should keep their eyes dowfi, neither immoderately lifting them up, nor casting them now one way., now another. Wrinkles on the forehead, and still more on the nose, are to be avoided, that there may appear out-wardly a serenity which may be a token of that which is interior. The whole countenance should show cheerfulness rather than sadness or any less moderate affection. The lips must neither be too much. shut nor too much open. The pace should be moderate, without any notable has,.te, unless necessity should require it; in which case, however, a care of decorum should be had. In fine, every gesture and movement should be such as to give edification to all men." (Rule~ 250 September, .MODESTY or: Modesty.). St. Paul says in another connection: "When I was a child,. I °spoke as a child, I understood as a child, I thought as a child. But, when I became a man, I put away the tlSings of a child" (I Cor. 13: 11).'A child must hear and see and taste and smell and touch every-thing. But when he grows up he is willing to put away the things of a child--nay, is eager to. We can hardly imagine a grown-up going on playing with his toys. A man loses taste for such things. So is one as he becomes spiritually mature gradually weaned away, as he attains to th~ full stature of Christ, from the surface pleasure of the senses and the allurements of sense satisfaction. This is the more true the more he grows to relish the things of God. Then the curious ears and roving eyes and anything unbecoming in the countenance. carriage, and gait of childhood give place to that maturity and serenity proper to men and women at horhe with their Father the King. The practice of modesty is not only for religious propriety, or edification, or mortification, or to foster recollection, or to make pos-sible and encourage spiritual development and high interior activity. It is also to keep, our soul from becoming sick or maimed by venial sin or perhaps even killed by mortal sin. "Death is come .up through our windows" said the prophet (Jer.°9:21). St. Bernard comment~: "Death enters our windows when, with prying eyes and itching ears. we insist upon administering to ourselves the deadly cup of distrac-tion." (Sermo 24 in Cantic.) And St. Ambrose: "Who, midst so many bodily passions, midst so many snares of this world, can go along safe and undefiled? The eye sees: the mind is perverted. The ear bears: our attention is drawn away. We sm~ll something: our thoughts are 9bstructed. The lips drink: sin enters in. We touch" something, and we are inflamed with desire." (De Fuqa Saeculi, cap. 1.) That is why Christ, so mindful of human, weakness, instituted for the very end of life a special sacrament for the removal of the re-mains of sin contracted through seiase experience. At the last anointing the priest places the~holy oil "'on the eyes because of sight, on the ears because of hearing, on the nostrils because of smell, on the mouth bedauseof taste and speech, on the hands because of touch, on the feet because of Walking" (Council of Flore~nce, Decretum pro .Arrnenis) saying: "By this holy anointing and.by His most tender mercy may the Lord forgive you whatever guilt you have con- 251 C. A. HERBST tracted." St. Thomas explains: "This sacrament was instituted to" heal us. For a bodily cure we do not take medicine that will restore the whole body but those parts in which the root of the disease lies~ So the sacramental anointings should be made only on those parts where is found the root of the spiritual sickness." (S. Th., Suppl. q. 32, a. 5.) In conclusion, let us listen.again to a few words from that great master of the spiritual Jife, St. Bernard. "With the brethren be re-served, gracious, modest, affable, gentle, and on your guard. Be .strict with yourself but not in such a way as to be a nuisance to others . Every gesture and word, your way of acting, look, gait should be characterized by modesty and reserve. Let there appear nothing con-ceited or stilted in you, no boldness or anything overbea.ring . As the fear of the Lord puts order into a man's lif~ and prepares his whole interior for blessedness, so modesty brings his exterior under subjection. You should not become so familiar with anyone as to be completely forgetful of propriety in his presence." (Ad Quid Venisti?, xvii.) After all, "we are made a spectacle to the world, and to angels, and to men'~ (I.Cor. 4:9). And His Divine Majesty is always pres-ent, too. "In him we live, and move, and are" (Acts 17:28); ETUDE SUR LA PAUVRETE RELIGIEUSI: The Sisters of Providence (Les Soetirs de la Providence) in Montreal have "trans-lated into French six articles on poverty which appeared in the REVIEW FOR RELI-GIOUS and published them in a booklet. The articles are: "M~y Religious Buy and Sell" (V, 50) and the "Gifts to Religious" series by Adam C. Ellis, S.J.; and 'The Spirit of Poverty" (VIII, 35) by" Joseph F. Gallen, S.J. The "Gifts" se-ries includes: "The Simple Vow of Poverty" (VI, 65), "Common Life and Pe-culium" (VII, 33), "Personal versus Community Property" (VII, 79, and "Some Practical Cases" (VII, 195). Copies of the booklet, called Etude sur la Pauvret3 2eliqleuse, may be obtained from P~ovidence Mother House, 2311, rue Ste-Cath-erine Est, Montreal 24, P.Q., Canada. Cost: 40 cents per single copy; 35 cents in dozen lots or more. ¯PLEASE NOTE C~AREFULLY The subscription price of REVIEW FOR RELIGIOUS is now: $3.00 per veer for Domestic end Cenedian subscriptions: $3.35 per year for ell foreign subscrip-tions. For further deteils pleese see inside beck cover. 252 The race ot: Our Vocal:ion P. De Letter, S.J. [EDITORS' NOTE: In the March number of this year the author of "Why Do They Leave?" concluded the article with an inspiring section headed "Why Do We Stay?" In the present article Father De Letter's analysis of the grace of our voca-tion forms something of a theological counterpart and complement to the latter question. He points out the different graces included in the grace of vocation, namely, the grace of state, the grace of perseverance, the grace of progress, the grace of keeping the rules, and the grace of supererogation. He next gives the solid theological basis for trust in the grace of vocation and concludes by describing God's part, the actual graces of light" and strength, and ours, the conditions for our 'trust. "I will put great trust in the grace of my vocation," wrote St. John Berch-roans among the first of his watchwords. It is of this gr~ice of vocation that Father De Letter writes.] ~i~/JE 'OFTEN HEAR or read about the grace of our religious W" vocation. No doubt we often thank Our Lord for this most precious 6f His gifts. Wi~at exactly is it? Spiritual au-thors use the phrase in a twofold sense, first as the free divine gift by which God calls to the religious life, and secondly as the special helps of grace which enable religious, who have followed the divine call, to meet the demands of their state and to persevere in it till death. 'The second meaning, that of the special helps, of the grace of our vocation will be used. This grace is a reality of our everyday life.,If we allow it to play its part to the full, it may and does make a difference for our own pe£sonal interests and for the souls for whom we labor. For this reason it is well worth studying more closely what the grace of vocation implies and what is the basis of our trust in it. Then it' will be self-evident how we should exploit this God-sent treasure. Grace of State All religiogs, we are told, are offered and receive the grace proper to their vocation. As any other Christians, those who are called to a definite state of life with its definite purpose are offered by the Lord the graces necessary to pursue ,effectively the end of their vocation. This is true both of the general l~urpose of every religious life, which is to seek after Christian perfectioia.or holiness, and of the specific end of each particular order or congregation. Grdce of" Perseuerance in God's Friendship ¯ First'of all, religious are offered and, unless they'wilfully refuse, ~.ctual!y recei~re the actual graces needed to remain permanently on the path thatleads to perfection, "that is, to persevere in sanctifying grace. 253 P. DE LETTER Review for Religious These graces are needed. Theologians commonly teach that without the help of God's grace no one can maintain himself in His friend-ship, because fallen human nature is weak and inclined to evil. But these graces are always offered, theologians reassure us, to all who sincerely endeavour to 'please God and to preserve His love and friendship. And why? Because God's love is faithful: He does not allow to be sr~atched from His hands those who sinqerely desire to be His. If that is the case for all Christians in the state of grace, then it is more true for those whom a special divine call ~lestines for an ever growing perfection of grace. Religious, therefore, m~y count in a special way, by virtue of their very state in life, on the fidelity of the Giver of all graces. He enables them day after day and hour after hour throughout their religious life to avoid every grievous fault. Grace of Progress There is more than that. It is the fundamental duty of state for religious to advance continually in grace and perfection. That again is not possible without the help of God's grace. Our faith teaches us,. infallibly, that no good work for heaven can be performed with-out God;s gracious help. If that is so, and if religious grow in grace precisely by the works of virtue ' (and the reception of the sa.crame,nts, which grace enables them to do properly), then we must say that their Fathe~ in heaven, who is Love, cannot expect them to do thes~ works and not give them the needed help which He alone can give. That is why religious have and receive the graces necessary for the good works that are to lead them on to perfection, the goal of their vocation. ' Grace of Keeping the Rules and Obeying What are these good works? They are, naturally, commanded by the specific end of each religious institute. Concretely, they are laid down in the rules and constitutions: these outline the particular manner in which a religious vocation is to work out its ideal of Christian perfection, These laws and ways, therefore, differ for different institutes.' Hospital sisters, teaching religious, and contem-platives, are not expected to labour for perfection by exactly the same good works. Their respective rules point out to them "by which paths they are'to draw nearer to God. To follow these pathh ~nd no other, each one in the particular.office that is assigned him by the inst.itu, te and. in the community where obedience placed him, .is pnmista.kably the du.ty of state of. every re, ligious. And so all.~e.li- 254 September, 1~ 1 THE GRACE OF OUR VOCATION gious are offered each day the necessary grace to keep the rules and-fulfil their office: because fidelity to these duties is the concrete way for them to advance towards perfection and fidelity is not possible without these graces. Not every Christian, theologians teach, is at all times offered the grace needed for good works which are not of precept but are supererogatory, because, there is no clear indication that God's will demands these works from them. Only for such good works as are certainly willed by the Lord may we expect His grace to be guaran-teed. But the case of religious is a special one. Though the good ~works demanded by their rules are not, genera'lly speaking, strictly of precept (not at any rate when the religious laws do not bind under pain of sin) and are therefore in a true sense supererogatory, yet the very nature of religious rule implies that God clearly wills those works. His good pleasure and desire is expressed in the rules. By that very fact He also guarantees to ~eligious the necessary graces, ;¢¢ithout which they would be unable to comply with His good pleasure. , This conclusion applies equally to the acts of virtue which obedi-ence to superiors imposes on religious. Commands of religious supe-riors generally (exception being made for orders given in virtue of holy obedience, in whicJ~ the vows are involved) bring to their sub-jects the same kind of obligatiofi as the rules impose. As such, therefore, they do not bind under sin; yet they express to us unmis-takabl~ y the divine wishes. Religious receive the necessary actual graces for obeying the orders of their superiors as they do for keeping the rules. Though these acts of virtue, because not imposed under sin, are supererogatory in the strict sense of the word, yet they are, for religious, guaranteed as possible by the grace of their vocation. "Grace for Supererogatory Acts of Virtue There are additional virtuous actions which are not demanded of religious by rule nor by orders of superiors, but to which, they believe, a special inspiration of the Hgly Ghost invites them. Such good works, for example, extra .acts of mortification, or prayer, or humility, or kindness, are altogether free in the sense that no rule nor direction of obedience imposes them. These are not immediately covered by the grace of the religious vocation. To them will apply the teaching of theologians about supererogatory good works: not unless the invitation of God's grace be sufficiently proved genuine and ?eliablecan they count on His special help to follow up these inspira- 255 P. DE LETTER Review for Religtous tions. It should be added, however, that religious are, from their very state of. life, more opeh to these special invitations of grace. Why?" Because their fundamental duty of state is to aspire after perfection, and not all particulars that appertain to the practice of perfection are or can be determined by the rules or by obedience. Accordingly, religious need these special inspirations. Other things being equal, there is a greater probability that in the case of religious these inspirations of grace are genuine and reliable. To that extent and in that 'indirect way they also belong to the grace of the voca-tion. At this juncture the task of the spiritual director comes in to provide rehglous with sufficient guarantee that allows them safely to follow up these interior invitations. Without this sanction the danger of self-delusion would be real. That danger is excluded from all that falls within clearly known duty. Herein religious may and must depend on it that grace will not be wanting them, if only they themselves are not wanting to grace. Why is it so? Whai: is the dogmatic and theological basis of our trust in the grace of o.u.r vocation? Doctrinal Basis of Our Trust We have already hinted at the intrinsic reason why the grace of our vocation includes all the particular graces needed to fulfill our duties according to the rules and constitutions and the commands of the superiors. It is the following. God cannot command the impos-sible, because of His infinite wisdom and lo,;,e. Of religious He asks a constant strivin~g after perfection: that is the meaning of the reli-gious vocation. They find the concrete way to strive for perfection detailed in the laws of their institutes and the directions of their supe-riors. But to do all that is involved in keeping the rules and in obeying, many good works are needed which no man, religious not excepted, is able to do without the help of grace.: For two reasonsi both because these virtuous actions require a faithful effort which after original sin is not possible for long without grace; and because these acts are supernatural and of their very nature suppose the super-natural help of grace. If then God expected religious to live up to the demands of their vocation and did not at the s~me time give them ~he necessary graces, He would be demanding the impossible. Dogmatic Foundation The. ultimate foundation of this conclusive proof is nothing less than the highest possible authority on revealed truth: ,the infallible 256' ,September, 1~51 THE GRACE OF O~JR VOCATION teaching of the Church. The Council of Trent defined that it is not impossible for men to keep God's commandments; it condemned the contrary assertion of the Lutherans as heretical doctrine (DB 828). In St. Augustine's words the Council explained how men can, in spite of fallen nature's weakness, have the moral strength to do what God commands: "When He commands, He admonishes you to do what you can and to ask for help to do what you cannot, and He helps so that you can" (DB 804). Later. the Church condemned another heretical proposition of dansenistic pessimism which stated that "just men cannot keep some precepts of God even though they wish and try to do so, with the strength they now have; and the graze which would enable them to keep those commandments is also lacking" (DB I092). An infallible teaching, therefore, guarantee, s that we have the necessary graces to keep the commandments. That teaching aimed directly at those divine precepts which oblige under pain of sin, particularly of mortal sin. It may also be extended, though this conclusion is no longer infallible, to divine commands in a less strict serise of the word: to those expressions of the divine will which, though not binding under sin, .yet certainly manifest His desire ind. good pleasure. The Church's Authorit~I This latter is the case, as we well know, of the ordinary religious rules. We have a guarantee for it in the Church's approval both of religious life in general and of the particular religious institutes. The ¯ Church's sanction of the state oflife lived accordin'g to the three evangelical counsels is found in her age:old practice, which dates back td the early Cbristlan centuries, of approving and encouraging tbe monastic institute and the ascetical life. At the time of the Refor-mation it led to an infallible pronouncement, again at the Tridentine Council, by which she declared that the state of viriginity or celibacy is preferable to the state of Matrimony (DB 980). As to the appro-bation of particular institutes, theologians today are agreed in saying that in the solemn approval of religious orders the doctrinai judg-ment that the religious orders,, are apt means to reach Christian per-fection is covered by the Church's infallibility. In the less solemn .confirmation of other religious institutes, the Church's authority in-' volved is not the big.best; yet. that.approval also shares, according.to .the. degree, of the authority" that gives it, in the same fundamental guar.ant~.e:.of truth which is divine. Accordi,ngly? Catholic theology ¯' 257 P. DE LETTER Review for Religious is unanimous, in declaring that the obligation for religious to work for perfection according to the pattern designed in their respective laws is, because of the Church's approbation, the'clear expression of God's will for them. "On this doctrinal foundation rests the teaching of theologians who, like Suar~z, hold that the grace of a religious vocation includes the spe.cial supernatural aids required to live up to the ideal which is proposed to the religious by their institute. He wrote: "Since all ap-proved religious orders are deservedly regarded as founded by the special Providence of God, there is no doubt that each enjoys a'spe-cial divine assistance proportionate to its vocation, and hence greater in proportion as its institute is more exalted and difficult and organ-ized for the greater service of God and the more far-reaching good of the Church" (Rel. S.J., I, 6, 9). What holds good for reli-gious orders as a whole, also applies to the members. The graces of their vocation which effectively enable them to pursue the end of their institute are the concrete expression of the divine assistance that flows from God's special Providence over them. Religious, therefore, are building .their trust on the safe rock of Peter when they firmly believe in the grace of their vocation. More-over, does not the experience of the religioh~ life come to teach them that the Lord does not disappoint that trust? When and in the measure that they are faithful to their calling, they find out what these graces of our vocation mean in practice. Graces of Light and Strength As actual graces in general, so the graces of our vocation are of two kinds which, more often perhaps, are found together rather than isolated. First there is light for the mind, generally more affective and practical" than purely sp~e~uiative and cold (for they are meant to lead to action), by which the meaning and reality of the religious ideal, duties, privileges, favors, appear more clearly, more appealingly, and more exaltedly worthwhile. These' actual graces of light, on occa-sion standing out very markedly, at other times more dim yet really present, give a deeper and new understanding of the rules, of the ideal of poverty; chastity, obedience, of the community life and of our daily tasks of education, missionary work, medical charity, sacred "ministry so that the good works by which religious strive after sand-tity. take on their deep, often hidden, meaning. Together with that light goes a grace of strength and courage for'the will and heart, 25'8 September, 1951 THE GRACE OF OUR VOCATION tempering and steeling one"s whole moral an~ spiritual structure, actually enabling religious to live according to their light. These graces of fortitude, patience, and ability, make Jrpossible to keep up ¯ the effort for progress, and bravely and gladly to accept and take up the small and on occasion bigger crosses involved in the faithful ful-filment of their daily duties. These graces of strength, at times ex-perienced more forcibly, at other times, perhaps more commonly, perceived in humble and dim faith, smoothen the path towards per-fection which often is rough and always uphiIl. The remembrance of these graces received in the past is a precious confirmation" of Our faith and trust in the grace of our vocation. Condition of Our Trust That faith and trust is rightly ours on one condition: that we do, sincerely and hum.bly, what in us lies to answer the graces we receive. There is little need to insist on the first and foremost part in this cooperation with grace which we may take for granted, namely, that we live in the state of sanctifying grace. Progress in grace supposes the st'ate of grace. Unless the substance of the spiritual life be there, we cannot expect further grace~ for progress. These graces, according to the ordinary rule of Divine Providence, are usually given in proportion to oui" fidelity in accepting and answering them. One way of showing this desire of receiving and exploiting those graces is our faithful and insisting prayer for them. According to the hint of the Council of Trent we quoted above, our asking for graces may well be the condition for receiving them. We may even count on the abundant divine aids guaranteed by the grace of our vocation if we sincerely and generously trade for spiritual profit with those we receive. No doubt even then no one can vouch for it that he will never fail God's grace, even though grace does not fail him. We know it too well, human frailty remains in religious as well. And we need not be surprised at our daily faults of weakness which, we may confi-dently hope, involve but little guilty negligence. Provided. only we know how to exploit those very failings to deepen humility and a sense of our need of prayer and trust in the Lord, they do not seri-ously impair our fidelity to grace. Our desires and deeds continue then to express our sincere gratitude for God's great gift, our call to the religious life. Then we may and must always count on the grace of our vocation. 259' A Vocational Newspaper [Contact, a bright, four-page, two-year-old vocational newspaper from the arch-diocese of Boston, may be of interest to readers of the REVIEW who are not ac-quainted with it. The following description was written by a staff member of the publication. For further information write to: Director of Vocations, Room 622, 185 Devonshire St., Boston, M~,ss. ED.] Maintaining that "Personal contact between an interested priest or religious and a good potential candidate becomes the only real vocation program," Father Francis A. Barry, director of vocations in the Boston archdiocese, thought that a vocational newspaper might provide a natural occasion for conversation or 'even extended talks on religious vocations. The paper was given the significant name: Contact. Experience has shown the idea was a 'good one. Contact, a monthly during the school year, began publicati.o.n in October, 1949. His Excellency, the Most Reverend Richard J. Cushing, Archbishop of Boston, the founder of the special vocational program, is the adv.isory editor. The editor is Father Barry. He is assisted by eight associate, a makeup, and ten contributing editors. The latter include diocesan and religious priests, Brothers, and Sisters who write columns, features, reviews, and editorials. His Excellency financed the project during its initial year. The religious orders and congregations having houses in the archdiocese shared the major ex-pense since then. , Distributed gratis" to pupils of parochial or other Catholic schools, from the seventh grade through the senior year in school as well as to Sunday schools, rectories, and seminaries, the circulation now tops 50,000." Increased solely by ~ear-say advertising, the mailing li~t now re'aches out to thirty-one s.tates, the Philippine's, Cuba, Italy; France and Canada. The italicized, three-column, colored logotype carries the triple message: Information, Inspiration, and Action. To attract the young people's attention, each issue is printed with bright color spots, ac.cording to the season or month. Adjacent to some of the standing heads appears a small portrait of the editor of the column, showing his religio.us habit ahd giving his name and address. Feature pictures and action shots of'the apostolate of teaching or social service highlight each issue. Provocative headlines dot the pages: It Seems to Me . Horizons, Meet. some religious com- 260 September, 1951 COMMUNION FOR OTHERS ~nunity, Looking Out . thought from the seminary or the novi-tiate, Do You KnoW?, Parents" Column, and Around tile Diocese. Parochial high school reporters keep copy flowing to the desk of the editor of the last-mention~ed column. Contact reiterates the words of His Holiness, Pope Pius XII: "This vcJcation, thisloving call makes itself heard in manydifferent ways, as many as the infinite variety of accents in which the Divine Voice may speak: irresistible invitations, affectionate and repeated promptings,gentle impulses."--SISTER MARY REGINA, S.S.,J. Offering Communion t:or.Ot:hers Clarence McAuliffe, S.3. SISTER LOUISA sat placidly at her desk filling out the spiritual bouquet. It was the community's gift to Sistdr Mercedes who was to make her p~ofession next day. Sister Louisa was adding her contribution to the various specified good works-- rosaries, s{ations, visits, penances,, aspirations, Masses, Communions. It was an easy and congenial task and she contributed generously. But when she had finished, she found a question e.ngaging her mind,. a question she had never asked herself before. She had added five to the total of Commuriions to be offered for Sister Mercedes. 3ust what did it mean to offer Communion for somebody else? She ~had been doing it for many years. Her relatives and friends were always pleased when she told them that she would offer her Communion for them. Yet she had to confess now that she really did not know what she meant wh'en she told them that'she would offer her Communion for their intention. Many religious besides Sister Louisa have been puzzled by the same question. Nor is its answer easy to find. The purpose of this article is to clarify what we mean when we tell others that we are going to offer our Communion for them. It is important to remember that Communion produces certain effects that are inalienable. For instance, Communion automatically increases sanctifyin~ grace and most probably has the power,to con-fer more of this grade than any other sacrament. We do not transfer 261 - CLARENCE MCAULIFFE Ret~ieto for R'eligious any of this to others when we offer our Communion for them. Again, the increase of active love for Go~t and our neighbor which is the .special effect of the Eucharist and which depends on the fervor of our thanksgiving, is not surrendered by offering Communion for somebo~ly else. So too, the strength to resist temptations, the cooling of disordered feelings, since these are special though secondary effects of Communion and depend also on the fervor of one's thanksgiving, are incommunicable. The same is t6 be said of the additional right to a glorious bodily resurrection which is acquired by the worthy reception of Communion. Finally, the remission of venial sins which results automatically from Communion, if the recipient has sincerely revoked all wilful attachment to them, cannot be transferred to any other person. From all this it is ~lear that the principal benefits accruing from the Lord's Table remain with the communicant. In fact it might appear that no spiritual gifts remain which can lend real meaning to our promise to offer Communion for somebody else. But there are. When we ~o to Holy Communion we ordinarily do extra praying and a certain ambunt of mortification. We make a suitable prepara-tion and thanksgiving. We also fast beforehand. Now we all know that prayer and fasting are subjective acts of virtue, ~nd when made by a person in the state of grace, they have a three-fold value in the sight of God. For the sake of brevity, the theologians use tbre'e tech-nical words to express this three-fold efficacy. They say 'it is "meri-torious, satisfactbry, and impetrative." What they mean is that every act of virtue wins more sanctifying grace (meritorious efficacy), removes some temporal punishment (satisfactory), and pleads with God for spiritual and temporal favors (impetrative). In addition, therefore, to the sanctifying grace which comes spontaneously from each Communion, a person also gets more sanc-tifying grace from his acts of virtue elicited before and after receiving the sacrament. Since we can never give one iota of sanctifying grace, no matter by what means it is acquired, to another person, it is evi-dent that the grace proceeding from these acts of virtue at Commun-ion time is also retained by the communicant. However, the satisfactory and impetrative efficacy of these acts may be relinquished in favor of others when we offer Communion for them. Suppose we consider first the gift we make when we hand over the satisfactory fruits of our Communions. Ordinarily we are able to make a fitting preparation for the 262 oep*e,noer, I95 ! COMMUNION FOR OTHERS reception of Holy Communion. Not only do we fast, rise early, kneel down, but we also make acts of faith, hope, confidence, desire, humility, and perhaps acts of perfect love for God. Now each of these acts of penance and of prayer, by reason of our good subjective dispositions which accompany them, has the power to take away some temporal punishment. Moreover, since we are the ones who do the penance and say the prayers, we have the right to have our otot~ temporal punishment lessened by them. What happens, then, when we offer Communion for another? We transfer this incalculable benefit to the other party and, if he is in the state of grace, he receives it. The same is to be said of'the~ prayers we say at the moment when we receive our divine Lord and during the time that He remains pres-ent within us. We communicate the satisfactory value of all these prayers to the other person. Instead of shortening our own purga-tory we shorten the purgatory of another. We', so to speak, suffer vicariously and gratuitously for some one who has no real claim to our sacrifice. If we reflect for a moment, we shall also understand why the satisfactory efficacy of these virtuous acts preceding, accompanying, and following Holy Communion exceeds that produced by the same acts elicited at some other time. We suppose, of course, that our fer-vor (and by that we refer not to our feelings, but to our acts of will) would be equal in both instances. We shall also understand why Communion remits more temporal punishment than other prayers listed in a spiritual bouquet--for example, rosaries or visits to the chapel. We take for granted, of course, that our cooperation would be equally diligent and that the same number of acts of virtue would be made. Otherwise it could easily happen that a rosary re-cited devoutly and animated by many acts of virtue would remit more temporal punishment than a Communion prepared ~or and received listlessly and negligently. Buy other thin~s being on a par, there is an objective reason why Holy Communion should take away more temporal punishment than the rosary or other pious works. The truth of this statement rests .on the fact that ordinarily the acts of virtue we make in connection with Communion are more fer-vent (here again we do not refer to feelings of fervor) and more numerous than those evoked by other works of piety. This is pa.r-ticularly tru~ of the prayers we say during our thanksgiving' after Communion. And it should be noted that temporal punishment is 263 CLARENCE MCAULIFFE Review for Religious canceled in proportion to the fervor and number of our.tSrayers. But why should our prayers after Communion be more fervent? Because Christ is then physically present within us. As a result of His sacramental presence, both the number and the quality of the actual grac'es showered upon us are ~uperi6r to those which necessarily accompany every pious supernatural work. After Communion our Savior inserts a continuous stream of vivifying actual graces into our minds and hearts, and these graces have as their general object, not to arouse merely confidence or faith or humility, but love itself, the most noble of all the virtues. If we ponder these facts, we shall. readily see. why our prayers after Communion have a singular power to reduce the debt of punishment incurred by somebody else. So much for th~ satisfactory value of Holy Communion. We can be comparatively brief in treating of the sacrament's impetrati've fruit because it rests on the same principles we have been discussing. By offering Communion for others, v~e also mean that we trans-mit to them the petitional power of both our preparation and thanksgiving. The very same acts of virtue have not only a satis-factory, but also a pleading or intercessory value. They implore God to brant spiritual and temporal f~vors. Here again, since we are the ones who do the praying, we are the one~ who have a right to obtain the favors. But we,relinquish this right in fav~)r of other~ when we offer our Communion for them. We forget our own needs; we fore-go some benefits that would surely come to ourselves. ~re sacrifice ourselves for the other party. Of course, we must remind ourselves again that we cannot surrender those benefits that flow spontaneously from the Sacrament, such as the remission of venial sins, the growth in love for God and other people, the new title to everlasting glory and the curbing of unruly impulses. But there are many other spiritual and temporal favors that every person needs. There are .many that we ourselves need, even though we often do.not know precisely what" they are. Yet we forget our-. selves and transfer the intercessory vigor of our Communions to others when we offer Communion for them. It is like writing a let-ter of recommendation f6r som~ one else to obtain a benefit that you yourself need and have a right to; and it is a letter of recommenda-tion that you know is certain to be heeded. It is well to remember also that this impetrative efficacy of~Com-reunion is likewise of exceptional ~luality, just as the satisfactory efficacy, and for the same reason. The number and kind of actual 264 September, I~51 COMMUNION FOR OTHERS graces stirred up in the soul after. Communion exceed those accom-panying other good works. .Consequently if we co-operate with them, our acts of virtue will be correspondingly more fervent so that their pleading value is enhanced. Unfortunately, most of us probably do not pray explicitly "after Communion for the person for whom' we offer the Communion. This is, of course, not necessary since our intention made beforehand suffices to obtain for the otber~the satisfactory and impetrative fruits of the sacramefit. However, if we do remember to pray expressly for the' other person after we have received Communion, we shall un-doubtedly increase the value of our gift for him. It stands to reason that our Savior' listens to our. requests with a more willing ear when He is actually present within us with His Sacred Humanity. We recommend, therefore, the practice of praying explicitly after receiving Communion for the person to whom we relinquish the benefits. We may even ask Our Savior to grant certain spedfic favors, especially spiritual ones, to the other party. In conclusion, then, we cannot give away to anyone else the ¯ principal fruits of our Holy Communions. These we have itemized in the beginnihg. In addition to those listed, we might also add that when an indulgence is granted for the reception of Communion or for some prayer said,before or after receiving the Sacrament, we can-not offer it for another living person. Nevertheless, we do a singular favor foi others .when we offer a Communion for their intention. We sacrifice'for theirbenefit the satisfactory and impetrative fruits which are won by our acts of virtue preceding, accompanying, and follow-ing Holy Communion. MEDICO-MORAL PROBLEMS Medico-Moral Problems, Part III, by Gerald Kelly, S.J., contains complete dis-cussions of euthanasia, therapeutic abortion, organic transplantation,, and adult baptism. Also included are discussions of co-operation in illicit operations, the delivery of a. hydrocephalic infant, and lobotomy for pain relief. The booklet is published by the Catholic Hospital Association of the United States and Canada, 1438 South Grand'Blvd., St. Louis 4, Mo. 50 cents a copy; 12 for $5.25; 50 for $,20;' 100 for $37.50. Parts I and II can be obtained at the same place and at the same prices. 265 uestdons and Answers --20- An unexpected opportunity has arisen to sell a piece o{ communlt~ property {or $100,000, which is much more than we could get for it under normal circumstances. But the property must be transferred.withln ten days, otherwise the offer will be wlfhdrawn. VVhat shall we do about gefflng permission of the Holy See? Fortunately His Excellency, the Apostolic Delegate, now has faculties from the Sacred Congregation of Religious to permit the contracting of loans, sales, and alienations of property belonging to a religious institute, when the sum involved does not exceed a half million gold dollars, provided that the conditions laid down in canons 534 and 1531 be observed. We take this opportunity to inform our readers that the Sacred Congregation of Religious has also granted two other special facul-ties to the Apostolic Delegate: to dispense.religious for the reception of Holy Communion from the obligation of the Eucharistic fast so that they may take something by way of drink or m. edicin~, when their physician considers the keeping of the fast injurious to their health; also to shorten or prolong the postulancy prescribed by the Code of Canon Law (see Bouscaren, Canon Lau2 Digest, Supplement 1943-1948, p. 131, under canon 858). m2 I-- I have heard that permission of the Holy See is required {or th~ aliena-tion of notable relics and images. Is it proper ÷o infer that relics and ¯ venerated images may be bought and sold? Does his include sacred vessels? To .buy and sell is only one form of alienation. Hence it does not follow as a general rule that relics and venerated images may be bought and sold simply because the Holy See at times gives permis-sion to alienate such things. Since three distinct things are included in this question we think it advisable to treat each class separately. Relics. Canon 1289 states very plainly: "It is unlau~[ul (nefas) to sell sacred relics." To do so would be to commit a sin of simony. However, it would not be sinful to charge and pay for the metal case in which the relics are usuhlly inclosed. Canon 1281, § I tells us that "notable relics or precious images, and likewise all relics or images 266 QUESTIONS AND ANSWERS Which are honored in any church with great devotion on the part of the people, cannot be alier~ted validly nor transferred permanently to another church without the permission of the Holy See." What is me~tnt by notable relics? Paragraph two of canon 1281 gives us a list of notable relics: the body, head, arm, forearm, heart, tongue, hand, leg, or that part of the' body in which the martyr suffered, provided it be "entire and" not too small." Such relics may not be alienated without the permissi6n, of the Holy See. Since it is for-bidden to sell. relics, alienation here must be taken in its other meaning, that is, to give away, to lend, and the like. The permission of" the Holy See would be required also to alienate relics which °are not notable; provided that they are honored in a church with great devotion on the part of the faithful. Small relics in the possession of private persons do not come under canon 1281, but they may never be sold. Precious [maqes. Ecclesiastical goods (church property) are shid to be.precious,when they have a ~pecial value by reason of artistic, historical, or material content (canon 1497, § 2). An image is said to be precious if it was painted by a great artist, or was made of precious materials, and has a notable valu&, that'is, over 1000 gold life (about $335 in our present money). Such images, as well as others which are not precious but which may be called venerable because of the great devotion of the faithful towards them, may not be alienated without the permissiqn of the Holy See. Sacred Vessels. Things are said to be sacred when they are .destined for divine worship by reason of their consecration or con-stitutive blessing. Canon 1305 tells us that "an article of sacred equipment which is blessed or consecrated loses its blessing or conse-cration . . . if it has been put to degrading uses 6r has been exposed for public sale." On the other hand, canon 1539 states that "in the sale or exchange of sacred things no account of the consecration or blessing is to be taken in determining the price." We may say, there-fore, that sacred vessels may be sold privately by one individual to another, or by one moral person to another (a church or community to another church or community) provided no extra charge is made for the blessing or consecration. But sacred things may not be exhibited publicist for sale without losing tbeir blessing or consecra-tion. This applies principally to auction sales and to the placing of a sacred object in the window or in the show case of a store open to the public. 267 QUEST, IONS AND A .NSWERS Reuieu) for'Religious We may conclude by adding that a consecrated chalice and paten do not lose their consecration'by being regilded (canon 1305, § 2). May exfreme unction be admlnls+ered before any major opera÷ion? For the valid reception of extreme unction the subject must be in " danger of death ¯from sickness or old age. If the person who is to, undergo major surgery is already in this condition, he is capable of receiving the sacrament before the operation. It may be that this is ge~nerally the case, but it is not necessarily so. Some operations which may entail a great deal of danger are performed for removing some chronic condition which might not become dangerous, without the operation, for a long time. Such patients cannot be anointed before the operation. In practice, it is not easy to decide whether to anoint a person. before an operation or t6 hwait the outcome of the operation. ¯ There is no universally-established practice; nor could there be: Some patients are clearly not capable of receiving the sacrament before the operation; others are clearly capable; and still others are "borderline cases." Moreover, the pastor or chaplain has not merely to decide whether the patient can be validly anointed l~ut also to judge when the anointing would be most appropriate and beneficial. Our ¢ons+ffufions +el[ us +ha+ "[eff~rs fo +he S~s+ers as well as +hose senf by +hem shall pass +hrough ÷he hands of +he superior who may read +hem," In view of +hls s+a+emen+, may a eAenera[ chap+er eAranf +o 9olden jubilaHans +he prlvllecAe' of seal[n~ +belt leffers before ~ivlng ÷hem ÷o +hl superlor7 "-['he general chapter has no power to change the constitutiofis, unless the constitutions themselves give it that power, which is not likely. On the other hand, since the constitutions' do not oblige the superior 'to read all letters which pass through her hands, the general chapter could recommend that superiors refrain from reading the letters of golden jubilarians, but it could not take away the right to read them which is contained in the constitutions. The general chapter may likewise request that the constitutions be changed in this matter, if that be the wish of the majority. Such a request for a change in the constitutions would be made to the local ordinary in the case of a diocesan congregation, or to the Holy See (Co.ngrega-tion of Religious) in the case of a pontifical institute. 268 QUESTIONS AND ANSWERS Ret~iew /:or Religious m24-- Is the novice master to be present at the discussion of the general council which follows upon his report on the novices who are preparing for first professlon? Canon 563 reads as follows: "During the course of the year of novitiate, the master of novices, conformably to the constitutions, must present to the .chapter or the higher superior a report con-cerning the conduct of each of the novices." Strictly speaking there-fore, the master of novices makes his report to the chapter (in inde-pendent monasteries! or to the higher superior, but not directly to the gefieral council, unless the constitutions prescribe this. Hence a written report should be given the higher .superior who, in turn, will communicate it to the general council. Many constitutions have an article based on art. 300 of the Norrnae which says that "whenever in the general council the novices or the novitiate is discussed, the mistress should be called, who will make known her mind on the subject under discussion, or submit opportune information." There will be no need (and certainly no obligation) for the master of novices to remain at the council session after he has given the infor-mation prescribed by canon 563. If necessary, h~ can always be called back for further information. ~-25-- Is it permissible for sick Sisters who are not completely bedridden to ¯ receive Holy C~ommunion by the cell of a Sister who is confined perman-ently to her bed. These Sisters can manage to get around although the doctor's orders are that they rest as much as possible. Likewise the sana-torium in which they stay has' an elevator and the chapel is on the first floor. The general rule is that all should receive Holy Communion in the chapel if they can conveniently do so. If the Sisters are so sick that they are obliged to miss Holy Mass, even though they are up and about their rooms or in the corridor, they may receive Holy Com-munion on the floor on which they li~'e. As to the elevator: if the Sisters use .it to go to'another floor for their meals, then they should use it likewise to go to the chapel to receive Holy Commu'nion. In general one may say that if going to the chapel for Holy Com-munion would lengthen the time for the Eucharistic fast, or would put ar~ additional strain upon a sick Sister who is not confined to her 269 NEW MEDITATION BOOKS Review [or Reh'gious bed, she may receive Holy Communion on the floor on which she lives. --26-- Is the practice of saying I000 Hall Marys on the Feast of the Annun-ciation ÷o be considered a superstition? Everything. will depend upon the motive a person has in re-peating the Hail Mary that often on the Feast of the Annunciation. If this is done simply out of love for Our Lady, there is nothing wrong with it, since, it is a laudhble act of devotion. ~If, on the other hand, the practice were based upon a ~purious ,revelation, or a sup-posed efficacy which it does not have of its own nature (that of intercessory prayer), then it might be superstitious. New Medi!:a!:ion Books Like St. Teresa of'Avila, many religious,need a meditation book for many years to help them in their prayer. Four such books, writ-ten as helps for contact with God in prayer, have recently been pub-lished or reprinted. The authors are a German Capuchin, an Ameri-can Jesuit in India, an American Benedictine, and a Hungarian bishop. The books vary in purpose, content, and form. Direct, ~arnest, Practical One of the books is the fourth volume of MEDITATIONS by Father Bernardine Goebel, O.F.M.Cap., translated by Father Berch- 'mans Bittle, O.F.M.Cap. Adapted for the use of the Friars Minor Capuchin, the direct, earnest, and practical reflections will help any follower of the Gospel. The present volume is for the'time from Trinity Sunday to the Twelfth Sunday biter Pentecost. The meditation for Sundays is usually on the Gospel of the.day. Some of the topics developed f6r the course of a week are the Eucharist, the Mass, faith, hope, char!W, and love of .neighbor. Each meditation begins with a brief sum-mary of the meditation followed by a brief introductory paragraph, develbps two points w.ith a consid,eration and*application, and ends with a prayer. (Province of St. Joseph, 1740 Mt. Elliott Ave., Detroit 7, Michigan, 1950. Pp. 264. $2.50.) Prodac~ of Missionarg Zeal From the 'mission.field ~f Ifidia comes MEDITATIONS FOR EVERY 270 " September, 1951 NEW MEDITA'FION BOOKS DAY by Rev. P. J. Sontag; S.J. It has recently been reprinted in an attractive two volume set. The first volume containin~ I87 medi-tations covers the first half of the liturgical year from Advent to Trinity Sunday. The second volume complete~ the year bringing the total number to 369. Most of the meditations are based on the life of Christ. Meditations on the Apostles Creed, the Our Father, the sacraments, on social justice and Catholic Action are included, as ¯ ycell as meditations for the First Fridays, the lit.urgical feasts, feasts of special saints, and over twenty meditations "honoring Mary. Though the meditations'were l~repared specifically for the l~iity, priests, seminarians, and all religious will find them belpful. Each meditation fias two or three (the. additional gives the account from Scripture) preludes and three ¯points which contain ample matter for reflection. For the colloquy, the author modestly hnd wisely con-fines himself to suggesting the person, Our Lord or a saint, to ad-dress. The set belongs to the Science and Culture Series and has a preface by the general editor, Joseph Husslein, S.J. (The Bruce Publishing Company, 400 N. Broadway, Mil,waukee 1, Wisc., 1950. Pp. I, xviii q- 476; II, ix q- 466. $10.00.) Goal ol: Monasticism Volume three completes THE.SCHOOL OF THE L, ORD'S SERVICE by, Rev. Bernard A. Sause, O.S.B. (author of "Bene, dicti~e Spirit-uality," REVIEW, X, 7). The set gives a meditation based on the Rule of St. Benedict for every day of the" year. The present volume for the ninth to the twelfth month contains the text of the Rule of St. Benedict and thirty meditations on ea'cb .of the foll~)wing four subjects: spirit of detachment: good zeal': practices, interpretations. and attitudes that have grown from the Rule: and intimate union with God. There is a bibliography and a composite index for the three volumes. Each meditation contains a carefully developed consideration, an examen for the day, and a practical application. The considerations are enriched by quotations, examples, and commehts ~arnered from Benedictine tradition, The sources are given after each meditation. The author's" development of zeal is especially noteworthy. He pre-sents the virtue of zeal in a concrete, appealing'manner by singling out for each day of the month a Benedictine monk, nun, or lay Brother who exemplified some aspect of zeal in his or her life. Not all of the exam, plats are canonized saints. The book deserves and 2'71 NEW MEDITATION BOOKS rewards a careful, prayerful reading. (St. Meinrad, Indiana: The. Grail, 1951.' Vol. iII, Pp. vi q- 575. $4.00.) Devotion and Inspiration Rt. Rev. Ottokar Proh~szka, bishop of Sz~kefeh~rvfir, who died on March 28, 1927, was an outstanding and saintly prelate and a gifted, prolific writer. His MEDITATIONS ON THE GOSPELS are brief, s.wift-moving reflections on the entire life of Our Lord. He presents a text from the New Testament, gives a few short reflections, and leaves preludes, affections, and colioquies to the exercitant. The meditations should be a source of devotion and inspiration to many. The author w!;ites in the introduction to his work: '"I am come that they may have life, and may have it more abundantly.' I wish to serve this purpose of Jesus at His Incarnation, and to that end I am sending this book out into the world. It is intended to assist in the development of the life of Cbrist within our souls . Christ is God Himself in human shape, and I have to adore Him, and delight in His sublime beauty, in the depth and unique quality of His Soul, in the powerful originality of His mind, in the charm which He diffuses and in the life which flows forth from Him. My soul hangs upon His lips and hearkens to His every word. I see God reflected in Him as in a mirror; I bow my head upon His bands and surrender my heart to Him. He is God's Instrument; He will form me and harmonize thd conflicting elements within me." The present Newman edition bad three volumes fin one. The authorized translation from the Hungarian is by Margaret de Pill. Father C. C. Martindale, S.J., has written the foreword. (Wes.t-minster, Maryland: The Newman Press, 1951. Pp.: I, xiv + 229; II, ix + 322; III, viii + 282. $5.50.) SPIRITUAL BOOK ASSOCIATES (381 Fourth Ave., New York 16, N.Y.) September Selection--R. Garrigou-Lagrange, O.P. Our Saviour and His Love for Us. $6.00. October Selection--Henri Petitot, O.P. The True Story of Saint Bernadette. (Cf. REVIEW, May '51, p. 161). $3.50. 272 ¯ 8ook Reviews THE HISTORY OF THE POPES. By Ludwlcj yon Pastor. Translated by E. F. Peeler. Vol. 36: Benedict XIV (1740-1758). Pp. 513; Vol. 37: Clement XIII (1758-1769). Pp. 4S8. B. Herder Book Co., St. Louis, Missouri. $5.00 per volume. This REVIEW (September, 1950) carried a notice of Volume 35 of the English Pastor, showing Pope Benedict XIV in the opening years of his pontificate working "with a pistol at his head," 'a weapon held by Catholic sovereigns demanding that he let them run the Church as well. ' It was particularly in m'eeting their concerted attack on the Society of ,lesus that Benedict XIV fought for his papal powers. Now Volume 36, the latter part of Benedict's pontificate, and 37, that of Clement XIII, come t6 hand, and their entire content is predominantly devoted to later phases of this titanic contest. Even so they bring the st.ory only to the end of the second last Act, and tfien break off while the~ translator works on the ddr~otternent. Will the Society, in the end, be suppressed? Will this regiment, of twenty-two thousand religious, in some forty provi,ces, 600 col-leges and over 1400 churches, be sacrificed? Read the next volume to foll~w shortly. To religious of both sexes, and members of whatever type of canonical organization, this story cannot but have deep and abiding interest. That it chanced to be the Ignatian Society against which the storm broke was because it was the "Swiss Guard" of the day, and the ruler of the Swiss Guard can expend his troops in battle, or order them back to the barracks to disband. Despite the faults and human weaknesses of the papacy's de-fenders, the story leaves them with the honorable distinction of. "canonical" death in the line of duty. Certain European monarchs were persuaded that the papacy had to be cut down to reasonable size. As the Minister Tanucci put it (37, 13) : "Certainly the primacy of the Pope was incontestable; he was the supreme head and centre of the Church; he had the right to summon a General Council, and he was infallible, but only when 15e made decisions in conjunction with the Bishops. But the Papacy in the form it had assumed in his day would have to. be abolished." 273 BOOK REVIEWS "The only way to treat the Pope was to . . . kiss his feet and bind his hands'~ .(28). So, under forms of exquisite politeness and courtly'deference, a violent strtiggle was waging. If the current tyranny of atheisti~ Commu, nism were being carried, on under the appearance of Catholic Leadership, if Marshal Stalin had his official minister at the Vatican to shape Catholic policy,.we could all the easier understand the high and mighty language of "unavoidable administrative necessity" that permeates these endless pages of eighteenth century despotism: It was proved with mathematical precision again and again that the mon-archs were but acting for the Church's good in withstanding the Pope, etc. Have we not heard these tunes being aired in our own day? Will it. be different in the twenty-second century, or the twenty-fifth? Details are all irrelevant; the contest wages still: evil has not prevailed, but it availeth much--GERALD ELLARD, S.J. THE LOVE OF GOD AND THE GROSS OF JESUS. By ÷he Rev. Regl-nald Garrigou-Lagrange, O.P. Transl~÷ed by Sisfer Je~n~e Marle, O.P. Volume Two. Pp. vi q- 461. B. Herder Book C;o., Sf. Louis, 1951. $~.00. This volume carries forward and completes Father Garrigou- Lag~ange's studies on divine love and the perplexing trials that are apt to befall souls fairly far advanced in the way of that love. Briefly this is the content of it. Part one deals with "crosses of the senses." These ar4 understood to be just what St. 3ohn of the Cross describes as "the night of sense," and hence here we ,have Fr. Garrigou-Lagrange's interpretation of that portion of St. 3ohn's doctrine. Correspondingly the second part is taken up with St. dohn's !'night of the spirit." Both sections, therefore, are concerned with what one might term the dark, distressing, disconsolate, phase of the mystical life. Part three is headed, "The Life of Union through desus and Mary." Among the themes considered are the inhabita-tion of the Blessed Trinity, the unity and sublimity of the apostolic life, the priesthood of Christ, His kingship, the Blessed Virgin Mary as a model of reparation, and St. 3oseph as a model of the hidden life and first among the saints. As parts one and two would com-fort'and strengthen one who is suffering, the rigors of the night of the soul, so this third part has much that is positively very magnificent and inspiring. The Three Ages of the Interior Life is expressly offere~l to the 274 September, 1951 BOOK REVIEWS public by Ft. Garrigou-Lagrange as a synthesis of this work and Christian Perfection and Contemplation (vol. I, v). Hence it shares in the merits and demerits of that larger and later work. These were discussed at length pro and con'in this REVIEW previously (Novem-ber, 19'49, pp. 297-317; March, 1950, 78-95). ' Since The Love of God and the Cross of Jesus was subsequently incprporated in The Three Ages and presented there in the form which the author now prefers, it seems rather surprising that it should be translated and published at this time. Except for scholars who wisl~ to see both studies, one who wants Fr. Garrigou- Lagrange's ideas on these matters should preferably seek them in the later and more definitiire work--AUGUSTINE G. ELLARD, S.J. THE GIFTS OF THE HOLY GHOST~ By John of St. Thomas. Trenslated fro~ the Latin by Dornin~c Hucjhes, O.P. With e Foreword by Walter Farrell, O.P. Pp. x -f- 293. Sheed end Ward, New York, 19SI. "$3.7S. Now Fr. Hughes has done, and in beautiful form, for English readers what Madame RaissaMaritain did a number of years ago for the French, that is, he has made a translation of the celebrated

Issue 10.6 of the Review for Religious, 1951. ; A.M.D.G. Review for Religious NOVEMBER 15, 195.1 After Ten Years . The Editors Spirituality of Teresian Carmel . Fr. Thomas, O.C;.D. Peace of C;hrist . Thomas A. O'C;onnor Secular Institutes . Francis N. Korth Way of Simple Love . ,James Lockeff Current Spiritual Writing . . . . Augustine KJaas The Race Problem . ~ . . . Gerald Kelly Questions and Answers Index for 19S I Book ,Reviews VOLUME X NUMBER 6 REVIEW FOR RELIGIOUS VOLUME X NOVEMBER, 1951 NU~BER 6 CONTENTS AFTER TEN YEARS--'~he Editors . 281 THE SPIRITUALITY OF THE TERESIAN CARMEL-- Father Thomas, O.C.D . 283 THE PEACE OF CHRIST-~Thomas A. O'Connor, S.3 . 289 OUR CONTRIBUTORS . 295 SECULAR INSTITUTES--Francis N. Korth, S.J~ . 296 THE WAY OF SIMPLE L~)VE-~dames Lockett, S.J . 301 CURRENT SPIRITUAL WRITING--Augustine Klaas, S.J.-- International Convention on Religious Life . 303 Reports on Renewal and. Adaptation . 305 Religious and Lay Helpers . 311 Prudence vs Credulity . . .~ ¯ . 313 HOW TO THINK AND ACT ABOUT THE RACE PROBLEM-- Gerald Kelly, S.J . 316 QUESTIONS AND~ ANSWERS--° 27. On Ackn~,w, ledging Gifts . 324 28. Succe~sso.r for Deceased Councilor . 32q 29. Slight°Deferment of First Profession . . . . . . . . 325 30. Can Shperior's Three-Year Term be Shortened? . 326 31. Can ~slstant Novice Master be Councilor? . 326 32. Pa~siontide Covering of Statues . 326 33. Admissioh of Deaf Applicant . 326 34. Must Altar Candles be Blessed? . 327 BOOK REVIEWS-- Officium Divinum Parvum; St. Clare of Assisi; Devotedly Yours 327 ¯ BOOK NOTICES . 329 BOOK ANNOUNCEMENTS . . 330 TEN-YEAR INDEX-~SECOND CALL . 332 NO MORE REPRINTS . 332 ANNUAL INDEX FOR 1951 . 333 REVIEW FOR RELIGIOUS, November, 1951. Vol. X, No. ~. Published bi-monthly: danuary, March, May, duly, September, and November at the College Press, 606 Harrison Street, Topeka, Kansas, by St. Mary's College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter danuary 15, 1942. at the Post Office, Topeka. Kansas, under the act of March 3, 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis, S.d., G. Augustine Ellard, S.d., Gerald Kelly, S.J. Editorial Secretary: derome Breunig, S. d. Copyright, 1951, by Adam C. Ellis, S.d. ~Permission is hereby granted for quota-tions of reasonable length, provided due credit be given this review and the author. Subscription price: 3 dollars a year; 50 cents a copy. Printed in U. S. A. Before writincj to us, please consult notice on inside back cover. At:t:er Ten Years WrlTH this number we complete our first ten years of publica-tion. It seems an appropriate time to give.subscribers some facts about our history and some insight into our future. History Our first number (January, 1942) was already in the press when the war started. This number was mailed to" about 1300 subscribers; the last issue of that year w~s mailed to about 3200. Since that time our subscription list has increased gradually until now it is approxi-mately 8500. We began by publishing a 72-page magazine with large type and heavy paper. War and post-war restrictions on paper, as well as the rising "cost of everything pertaining to the printing business, forced us to cut on the quality oF paper, ~ the size of the type, and the num-ber of' pages. However, our present issue of 56 pages contains as much material as was printed in the first numbers. For more than nine years we held to our origigai price of two dollars per year. Only within this past year did we yield to pressure of rising costs; for, despite all the reductions regarding paper, type, and number of pages, our expense.s were much greater than they were in the early years of publication. Hence, in May, 195:11, we had to raise the subscription price to three dollars per year. We, did this with considerable regret, becaus~ we were conscious of the fact that most of our subscribers are small religious houses whose revenue is seldom more than meager. Our ambition has always been to publish a high-quality ecclesi-astical review, of special value to religious, whether clerical or lay. We have by no means reached the ideal; but we think we ~an say that we have published some valuable articles 'and series of articles. In our Question-and-Answer department, our policy has been to stress points that have some particular bearing on the religious life. We try to follow the same policy regarding bbok reviews. One of our special desires has been to keep a good Communica-tions department in which religious might help one another by dis-cussing some of the pract.ical problems of the religious life. We began this department with an excellent series of communications on spiritual direction. Unfortunately, we have never since been able to 281 THE EDITORS rise tO the standard set by that initial endeavor. Regarding unsolicited manuscripts, we have had only one "abso-lute" in our policy: we never accept poetry. Except for this, we have carefully considered every manuscript submitted to us. The Future In the past our subscription list has grown gradually and with a certain spontaneity, that is, without much special pushing. But there is a limit to suc,h growth, and perhaps we have reached it. We could use the special help of interested subscribers. For instance, there are still large numbers of religious communities that do not subscribe; and it seems that in many cases the sole reason for not subscribing is thai they have never heard of the REVIEW. Perhaps some of our readers would have occasion to g!ve them the information. Also, it seems to us that we should have more subscribers among diocesan priests who are directors and confessors of religious. Would it seem mercenary to suggest that a gift-subscription to the REVIEW would be just as good a Christmas present to such priests as a rabat or a box of cigars ? We must retain our new ~rice ($3.00), and we hope it will not make any substantial difference in the number of subscribers. As for articles, we still" have several in theI series on the spiritual-ity of' different institutes. These include "Salesian Spirituality," "St. Augustine and His Rule," and "Jesuit Spirituality." We have another article on secular institutes, and we shall publish more on that subject as our information grows. Also, we have a commentary. on the address on the states of perfection given by Pope Pius XII to the members of the First Congress of Religious; and we hope to pub-lish soon an English translation of the very importa.nt apostolic let-ter to religious, Uniqenitus Dei Filius, issued by Pius XI, in 1924. We would appreciate receiving good communications on practical problems, as well as suggestions concerning possible communications or articles. We close with a word of thanks to contributors and subscribers, and with a prayer of thanks to God, who has blessed us in many ways. THE EDITORS. 282 The Spirit:ualit:y !:he Teresian Carmel Father Thomas, O.c.D. THE CONCEPT of perfection which is the basis of all that has .| been written on the spirit of Carmel is that the objective of the Carmelite is a state of union in which the soul is transformed by love in God. "The state of this divine union consists in the soul's total transformation, according.to the will, in such a manner that there may be naught in the soul that is contrary to the will of God, but that in all and through all, its movements may be those of the will of God alone." (Ascent of Mt. Carmel, Bk.I, ch. 11, n.2.) This ideal set before his fellow religious by St. John of the Cross is carried over from the ancient spiritual tradition of Carmel as found in the work called the Institution of the First Monks (towards the end of the 12th century, or certainly before the middle of the 13th). The tradition of Carmel is twofold. "Firstly it consists in offering to God a holy heart, freefrom every stain of actual sin; we can reach that by our labor, our efforts with the help of grace; we have reached it when we are perfected in charity . The other end of this life is a purely gratuitous gift of God: it ¢0nsists in tasting, not only after death but even in this mortal life, the power of the divine presence and the sweetness of heavenly glories." (Institutio Primorum Monachorum, ch.2.) These two elements are not separate and unrelated. "By means of purity of heart and perfection of charity one arrives at the second end, that is, experimental knowledge of divine strength and celestial glory. " (Ibid.) . While this experimental knowIedge is a gift of God, it is not for that reason out of our reach or devoid of merit. Both St. John of the Cross and St. Teresa of Jesus speak of a double union with God. The first consists in perfect conformity of the human will with the will of God, which union of conformity is crowned quite normally with the mystical union in which the soul divestedof self-love is penetrated with the divine life and realizes tha.t God lives or dwells within. (Cf. Ascent, Bk.II, ch.5; Interior Castle, Mans. 6, Ch. Ill, n.3.) If few souls reach this high state, it is not because God wishes that it be the lot of a few, but because He finds few disposed for such union. (Livin~l Flame, A, St. 2, n.23) . 283 FATHER THOMAS Reoiew for Religious Carmel has always been the implacable enemy of mediocrity and half measures. St. Teresa warns the world that God "refuses to force our will, He takes what we give Him but does not give Himself wholly, until He sees that we are giving ourselves wholly to Him." (Wag of perfection, Ch.28, n.12.) And St. John of the Cross gives expression to the same thought by saying, "God communicates Him-self most to that soul that has progressed farthest in love; namely, that has its will in closest conformity with the will of God." (Ascent, Bk. II, Ch. 5, n.4) Total love postulates total sel'f-denial. Souls of the Teresian Carmel are called to a totalitg of looe. Asceticism of Carmel If the ideal of perfection is thus clearly set forth, the development of this ideal is no less evident in the writings of the Order. For the Carmelite, sanctity is to be reached by means of two practices: detach-ment and recollection, or, mortification and prayer. All the precepts of the Primitive Rule may be reduced to these. The central precept of the Rule: "Let each one remain in his celt; or hear it, meditating dag and nigh( on the law of the Lord, and watching in prager, unless otherwise jUStlg occupied, together with the prescribed recitation of the Divine Office and daily assistance at Mass, insure the primacy of prayer; while the precepts of poverty, fasting, abstinence, manual labor, silence, and humility form the background of mortification. Detachment is the negative element in the Carmelite program, ofwhich the Christian world today is perhaps overconscious. Too many spiritual men of our day have taken their impression of Carmel from the nothing, nothing, nothing of St. John of the Cross's map of perfection, forgetting th.at this nothing of detachment is dictated by the ALL of union with God. The saint who said to one of his peni-tents, "'Nothing, nothing, nothing, even to leaving our very skin and all else for Christ," (St. John of the Cross, Ft. Bruno, O.C.D., Ch.16.) was human and practical enough to realize that "unless the soul is enkindled with other and greater yearnings for that which is spiritual, it will be unable to throw off the yoke of nature or enter this night of sense, neither will it have the courage to remain in dark-ness as to all things.". (Ascent, Bk.I, Cb. X[V, n.2.) Austerity of life must be measured according to the strength of love. When love is strong, it will want to give much; when it is perfect, it will want to give all. (St: Teresa, Wag of Perfection, Cb. 32.) St. John of the Cross disavows any intention of trying to create a vacuum in the 284 November, 1951 TERESIAN CARMEL soul. As the soul is emptied of desire for creature satisfactions it is filled with desire for Christ. In fact, the saint recommends the culti-vation of an habitual desire for Christ before all else. "First, let him have an habitual desire to imitate Christ in everything that he does, conforming himself to His life." (Ascent,.Bk.I, Ch. 13, n.2) Father Gabriel finds it necessary to stress the order and discretion of St. John's treatment of this matter of detachment. "We think it. well to emphasize this advice of the Saint, for it shows how mistaken is the accusation which stigmatizes his doctrine as absolute and rigid. The principle of the necessity of complete detachment is absolute, but in its application the individual must take account of human weakness and needs. The man who would banish from his life every allevia-tion" and recreation would soon fall into a physical and moral weari-ness which would be detrimental to the spiritual life itself. Moreover, the pleasures of sense are' not always evil; there are pleasures which are perfectly innocent; but it is a question of not letting ourselves be-come attached to them. Otherwise we shall seek them in order to satisfy our own self-love, instead of using them for the benefit of our spiritual life and for the glory of God."~ (St. John of the Cross, Doctor of Divine Love and Contemplatign, p. 30, note.) Therefore, detachment is never made an end in itself. It is always looked upon as the instrument or means by which souls arrive at union with God in prayer. The most. important point of originality in the Teresian Reform was the intensification of mental prayer. St. Teresa herself introduced the two hours of mental prayer that are part of thd Car-melite day, and St. John of the Cross adopted the practice for the Fathers of the Reform. This interior prayer is the life of the vocal prayer and liturgy" of the Order, and is prolonged during the day in the.practice of the presence of God. Carmel does not view contemplation as an extraordinary grace, a quasi-miraculous favor reserved by God for a few privileged souls. "All who wear this holy habit of Carmel," proclaims St. Teresa, "are called to prayer and contemplation." (Interior Castle, Mans. V., -Ch.I, n.2.) In souls athirst for union with God, contemplation flourishes and becomes an instrument of progress on the way to per-fection and the crown of its perfect fulfillment. It is not to be confused with visions and revelations which Carmel; with St. John of the Cross, sees as extraordinary accompaniments of prayer and not in any way required in order to arrive at union with God. It is 285 FATHER THOMAS Ret~iew for Religious the teaching of the Teresian school of spirituality that contempla-tion is the normal development of the soul and postulates nothing more than the theological virtues and gifts of the Holy Spirit, ele-ments of the supernatural organism of the soul, the activation of which may be called connatural. This is not the place for a defense of the doctrine of acquired contemplation. Suffice it to say that in the Teresian school specula-tion upon contemplation has arisen from" a living contact with mystical facts and is directed immediately to the utility and guidance of contemplative souls. A contemplation which we can obtain by our human manner of working by means of the ordinary light of Faith and the ordinarg aids of grace (Quiroga, Don que tuao, Ch.I, p. 511.) has met with disfavor iri some circles, but a conciliatory spirit will find that the differences of various schools in this regard are little more than variations of terminology. (Cf. Gabriel, op. cir., p. 178, sqq.) Realization of Ideal Carmel's insistence upon prayer is made practical in the culti-vation of a personal love for Christ. Prayer is conceived as a friend-ship, and since the cultivation of friendship follows the laws of habit formation, each meditation is looked upon as a contact with Christ which, upon being repeated, soon results in deep esteem and strong love. This friendship inspired the Reform. "All I cared for then, as I do now, was that, as the enemies of God are so many and His friends so few, these latter might at least be devoted friends of Jesus Christ." (St. Teresa, Way .oF PerFection, Ch.I, n.2.) The Merciful Love of God manifested in the great mystery of the Incar-nation is the spiritual center of Carmel's spirituality. St. John of the Cross' insistence upon having an habitual desire to imitate Christ has been mentioned. This desire inspires a per-sistent search for God. Creatures cannot satisfy, for they are but traces of the divine. (St. John,, Spiritual Canticle, St. VII.) Con-tact with' Christ by way of faith in prayer brings the soul to the object of its search (Ibid. St. XII.), and then through suffering and the cross it penetrates and finds fruition in the "deep mysteries in the wisdom of God which are in Christ." (Ibid. St. XXXVI, n.2.) The progress of the soul through creatures to Christ, and through Christ to union with the Divinity is wonderfully traced by the Mystical Doctor. And we have only to .read his poem beginning, "How well I know the fount that freely flows, although 'tis night!" 286 Nooember, 1951 ¯ TERESIAN CARMEL to realize his tremendous appreciation for the Incarnation, and especially the real presence of Christ in the Holy Eucharist. It is in the Blessed Sacrament that the Carmelite finds the daily companion-ship that inspires divinefriendship. The tenderness and simplicity of this love shows itself in Carmel's devotion to the Infancy of Our Lord. St. Therese of the Child Jesu~ is a delightful reproduction in our day of all the deep strength of the Spanish Mystics. Witness her oblation to the Merciful Love of God and the power of her thought when describing, it. (Autobiography, Cb. VIII, p. 148.) The ambition of every worthy Carmelite is to be what St. Teresa of Avila termed a deooted friend of Christ. Another practical manifestation of Carmelite spirituality is a tender love for Mary. Carmel' glories in the title of Order of Our Lady, but thisis not a mere empty honor; it is given substance in a Marian life that is marked by three traditional characteristics: imi-tation, intimacy, and consecration. The Order looks upon Mary as "More Mother than Queen" (St. Therese, Autobiographg, Ch. XII.), models' it prayer life upon her simplicity and recollection, and considers every vocation a speciMly established relationship with the Mother of God. Furthermore, far from considering its Marian life as a hindrance to union with God, Carmel's teaching is that intimacy with Mary lends greater unction to the highest mysti?al union. (Cf. Michael of St. Augustine, The Mariform Life and Marian Life in Mar~t and for MaGt, Chs. XIII, XIV.) " Carmel has for seven centuries enjoyed the special protection of Our Lady through the Brown Scapular, and considers this garment a sign of its consecration to Mary. Total dedication of the Order to the Blessed Mother is indicated by its traditional motto: Totus Mari-anus est Carmelus. Apostolate This paper on the Spirituality of Carmel seems to demar~d a final word regarding the apostolate.' After passing from the Orient and the eremitical life of its cradle in Palestine, the Order became mendicant in the West and espoused in its vocation the apostolic life, preserving at all times a leaning towards contemplation and solitude. So completely has the contemplative dominated the active in "Car-mel, that the Order has always looked upon its prayer life as its first apostolate. The life of the Carmelite Nun is founded on the principle that prayer has an apostolic value. St. Teresa placed before her nuns the 287 FATHER THOMAS very militant function of aiding God's priests by their prayer and penance. "I think," she writes, "He prizes one soul which by His mercy, and through our diligence and prayer, we may have gained for Him, more than all the other services we can render Him." (Four~datiorls, Ch. I, n.7.) T.he Church has always considered con-templatives as the apostles of the apostles. Plus XI, writing about the work of the contemplatives, says, "It is easy to understand how they who assiduously fulfill the duty ot~ prayer and penance con-tribute more to the increase of the Church and the' welfare of man-kind than those who labor in the tilling of the Master's field. For unless the former drew down from heaven a shower of divine graces to water the field that is being tilled, the evangelical laborers would indeed reap from their toil a more scanty crop." (A. A. S., Oct. 25, 192.4.) The friends of Christ, therefore, obtain the greatest victories in the conquest of the world for Him. St. Thomas gives the theologi-cal reason for this in these words, ",lust as the man who lives in grace fulfills the will of God, it is fitting (cor~grttttro est). in this relation of friendship that God should fulfill the will of man by saving others.'" (Summa Tl~eol. Ia IIae, q. 114, a.6.) And St. ~lohn of the Cross puts it this way. "A little of this pure love is more fruitful for the Church than all external works." (SloiriutaI Canticle, B. St. 29, n.2.) Since priests of the Order exercise an exterior apostolate also, they must necessarily show the influence of- the ideal of divine intimacy fostered in Carmel. Carmelite priests have the particular mission of helping souls to lead a life of interior union with God. They must find themselves at home with the problems of spiritual direction. This does not mean that the priestly ministry of a Carmelite limits itself to interior souls, since the priest of God owes his generous and zealous efforts to the whol~ Chu}ch, not excluding sinners and infidels. But when St. ,lohn of the Cross converted a sinner, he did not rest content with bringing about a return to the state of grace., He tried to lead this soul to a fervent life. One saint can do more than a thousand mediocre souls, and the great Carmel-ite Salmanticenses call attention to the great joy that is given to the Heart of Christ by leading souls to higher sanctity. (Curstts Theol. Tract. XIX De Caritate, disp. V, n. 93.) 288 The Peace ot: Christ: Thomas A. O'Connor, S.J. WHAT is the peace of Christ? What is this peace which Christ comes to give? Immediately there flashes on the screen of our minds the scene of that first Christmas. "While all things were in quiet silence and the night was in the midst of her course, Thy Almighty Word leaped down from Heaven from Thy Royal Throne" (Wisdom 18: 14). We see the shepherds on the hillside guarding their flocks. "Suddenly the glory of God shone round about them . and an angel said to them, '. behold I bring you good news of great joy which shall be to all the people; for there has been born to you today in the town of David a Savior, who is Christ the Lord. And this shall be a sign to you; you will find an infant wrapped in swaddling clothes and lying in a manger.' And suddenly there was with" the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying, 'Glory to God in the highest and peace on earth among men of good will.' " . With haste we go with the shepherds, and we find Mary and Joseph, and the Infant lying in the manger. "A Child is born to us, and a Son is given to us and the government is upon His shoulder: and His Name shall be called Wonderful, Counsellor, God the. Mighty, the Father of the World to coine, the Prince of Peace" (Is. 9:6). God is the God of Peace (I Cot. 14:13), and His Son, the Prince of Peace. As He in prospect looked forward from His crib to the days of His earthly life, so we in retrospect look back to His thirty-three years amongst us. He has come, Zachary prophesied, "to guide our-feet in the way of peace" (Luke 1:79). Time and again His sacred lips would speak those most consoling words, "Go in peace." His first greeting to His assembled disciples after His resurrection was "'Peace be to you!" As Peter later testifies (Acts 10:36) "God sent his word to the children of Isgael, preaching peace through Jesus Christ." At the Last Supper, as the shadows of His earthly life were deepening, He revealed to His closest followers the secrets of His Sacred Heart, "Peace I leave with you; my peace I give to you; not 289 THOMAS A. O'CONNOR Review/or Religious as the world gives, do ! give to you. Let not your heart be troubled, nor let it be afraid." And at the conclusion of that beautiful dis-course He summed up the purpose He had in mind in the many thoughts He had communicated to them, "These things I have spoken to you that in me you may have peace." What is the peace of Christ? This peace which He comes to give? God is the God of peace because He is Love Itself, and He wishes to make all partakers of His love. "For I know the thoughts that I think towards you," saith the Lord, "thoughts of peace and not of affliction" (Jer. 29:11). St. Paul says, "For God is a God of. peace, not of disorder" (I Cot. 14:33). Again, ". beat peace, and the God. of peace and love be with you" (I Cor. 13:11). "May the Lord of peace himself give you everlasting peace in every .place" (II Thess. 3:16). The peace of Christ can be considered in a three-fold way: 1. Christ is our peace in bringing us peace wi~h God; 2. Christ is our peace in giving us the means to be at peace with our fello;ccman ; 3. Christ is our peace in teaching us how to have peace within our own hearts. Peace, says St. Augustine, is the tranquillity of order. It is.that serenity and quiet calm that is of 'the very nature of perfect order. I. Peace with God Christ is our peace in' restoring the right order between sinful man and his Creator, by reconciling the sinner with his offended God. As our Redeemer, He, "the second Adam, atoned for the original sin of the head of the human race. "When we were enemies we were reconciled to God by the death of His Son" (Rom. 5:10). He is th'e atoning Victim for our sins. "He is a propitiation for our sins, not for ours only but also for those of the whole world" (I John 2:2). The sinner cannot be at peace because his soul is at war with God. Mortal sin, we remember, is .the worst evil in the world, bu( let us not forget that the second greatest evil in the "world is venial sin. Christ is our peace in taking away our sins and the sins of the world. We are His peacemakers when by our prayers and sacrifices we help in bringing to the sinner the peace of Christ. As we gaze lovingly on the Infant Christ lying in His manger, let us recall the-words of St. Paul to the Colossians (1:15-21): "He is the image of the invisible God, the first born of every creature. 29O November, 1951 THE PEACE OF CHRIST ¯ For in him were created all things in the heavens and on the earth, things visible and things invisible., he is before all creatures, and in him all things subsist. For it has pleased God the Father that in him all his fullness should dwell, and that through, him he should reconcile to himself all things, whether on earth or in the heavens, making peace through his blood, shed on the cross." II. Peace with Our Fellow Man" Christ is our peace in re-establishing the proper order among men. This second kind of peace Christ left to the world by including men in the Mystical Body of Christ, and this in a two-fold way: First, Christ removed all barriers between nations and made them one. "You the Gentiles, says St. Paul (Eph: 2:12), "were at the time without Christ, excluded as aliens from the community of Israel. but now in Christ Jesus you, who were once 'afar off, have been brought near through the blood of Christ. For He Himself. is our peace, he it is who hath made both one, and has broken down the intervening wall. Therefore you are now no longer strangers and foreigners, but you are., members of the house-hold of God." Hence the peace of Christ does away with all barriers of race or nation or class of society. All have.been made one. "For He is our peace and has broken down the inter:;cening wall." Secondly, Christ is our peace in establishin, g right order among all men, because we have all been called into one.~.body-v-the Body of Christ. "For in one Spirit we are all baptized into one body. Now you are the Body of Christ, member for member" (I Cot. 12:12). "For just as in one body we have many members., so we, the many, are 6ne body in Christ. If it be possible, as far as in you lies, be at peace with all men" (Rom. 12:4). "Now I beseech you, brethren, by the name of Our Lord Jesus Christ, that there be no dissention among you, but that you be perfectly united in one mind and in one judgment" (I Cot. 1:10)~. "Put on, there-fore, as God's chosen ones . a heart of mercy, kindness, humility, meekness, patience. Bear with one another and forgive one another ¯ . . but above all have charity, which is the bond of perfection. And may the peace of Christ reign in your hearts; unto that peace indeed you were called in one body" (Col. 3:12-15). III. Peace Within Our Own Hearts The third kind of peace which Christ brings us is peace within our own hearts. He offers to set up there a tranquillity of order over 291 THOMAS A. O'CONNOR Re~iew [or Religious the conflicting emotions and disturbing affections of our heart. This is the peace which He stresses in His discourse at the 'Last Supper. "Peace I leave with you, my peace I give to you; not as the world giveth to you, do I give unto you. Let not your heart be troubled nor let it be afraid." Christ wishes to instil in the Apostles a calmness and courage for their coming trims. He wanted to impart to them some of His own peace of mind and strength of soul with which He was approaching His passion. This same serenity of mind, this unruffled calmness of .soul, this fearlessness in the face of physical suffering were to be needed by many a martyr. His words were for all His heroes who were to suffer and to die for Him down to the end of time. They were for a Mindzenty, for a Stepinac, ~or a Beran, and for the count-less unknown priests and religious languishing in prison today. "If they have persecuted me, they will persecute you also" (John 15: 20). i'These things I have spoken to you that in me you may have peace. In the world you will have affliction. But take courage, I have overcome the world" (John 16:33). What is this peace of Christ? "This peace of Christ," says St. Augustine, "is serenity of spirit, tranquillity of soul, simplicity of heart, the bond of love, the consummation of charity." This peace of Christ is like a radiant star in the heavens, flashing to us its bright rays of inspiration and guidance. It is a multipointed star, brilliantly beckoning us to a full possession of the peace of Christ. For in the first place the peace which Christ would set up in our hearts comes from a perfect conformit~l to the u~ill of God. He the '.'Way, the Truth and the Life" has shown us the perfect way. "Thou hast fitted a body to me," He said, "behold I come to do thy will, O God" (Heb. 10:7). "For I bare come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me" (John 6:38). In the agony in the garden He pleaded with His Father to remove the cup of suffering but added: "yet not my will but thine be done" (Luke 22:42). Thus shall you pray: ". thy will be done on earth as it is in heaven." (Matt. 6:10). The will of God is the highroad to happiness: His commands the blueprints of peace. "He who does the will of God abides forever" (I John 2: 17). As religious, we possess Christ's peace in our obedience. By obedience we put off our own wills to put on the will of God as declared to us by our superiors., to be possessed and governed by His Divine Providence by means of our superiors. "And if peace and 292 November, 1951 THE PEACE OI:: CHRIST tranquillity of mind is desired," adds St. Ignatius, "he certainly never shall arrive unto it, who has within himself the. cause of his disquiet and trouble, namely, the disagreeing of his own judgment from the law of Obedience." (Epistle on Obedience.) Secondly, Christ's peace comes to us from an unwavering trust in God's Divine Providence. For God's Divine Providence rules every-thing. Everything that takes place, happens not by chance but in accordance with the absolute or permissive will of God; and out of the circumstances of our lives, God draws, if we allow Him, an even greater good. For "not a sparrow will fall to the ground" without our heavenly Father's leave (Mr. 10:29). And "as for you" Christ says, "the very hairs of your head are numbered. Therefore do not be afraid" (Mr. 10:31). Again Our Lord says, "Therefore I .say to you,do not be anxious for your life., nor yet for your body. Your Father knows" what you need. "Seek first the kingdom of God and His justice, and all these things will be given you besides. Therefore do not be anxious about tomorrow" (Mt. 6:34). It is as if He were saying, live in the present;, love and serve God today; don't worry about the future; leave all that in the hands of your heavenly Father. St. Peter says: "Cast all your anxiety upon Him, because He cares for you" (5:7). St. Robert Bellarmine in an exhortation on the Providence of God says that this realization of God's Divine Providence will put us at complete rest. For we shall realize that God, knowing everything, is aware of what is both helpful and what is harmful to us. Conscious of God's power and His tender Fatherl~ love, we know that He will arrange everything for our good. With the Psalmist we can confidently say, "Even though I walk in the valley of death, I shall not fear" (Ps. 22). Thirdly, Christ's.peace comes to us from imitating His meekness and humility. "Learn of me," He says, "Who am meek and humble of heart and you shall find rest for your souls" (Mr. 11:29). Rest for our souls: peace, quiet of mind, tranquiIlity of heart. St. Am-brose, commenting on the causes of this lack of peace, compares this restlessness of heart to a fever which tosses us about, denying us all rest, burning within us. "This fever that afflicts us," he says, "is our selfishness; this fever is our lust; this fever is our ambition; this fever is our anger" (Com. on L. ch.4). Christ.promises us, if we imitate Him, pehce, rest for our souls. "Learn of Me who am meek": meekness controls th~ surges of anger, 293 THOMAS A. O'CONNOR Review for Religious bringing a tranquillity of order to our raging emotions. Learn of Me who am humble: humility establishes right order in thinking of ourselves. "God resists the proud, but gives grace to the humble" (Prov. 3:34). "If anyone thinks himself to be something, whereas he is nothing, he deceives himself" (Gal. 6:3). "He who humbles himself as this little child, he is the grefitest in the kingdom of heaven" (Mt. 18:4). "Unless you become like little children, you shall n. ot enter the kingdom of heaven." (Ibid.) "I therefore exhort you to walk in a manner worthy of the calling with which you were called, with all humility and meekness, with patience, bearing with one another in love, careful to preserve the unity of the Spiri't in the bond of peace" (Eph. 4:4). "Do nothing out of con-tentiousness or out of vainglory, but in humility let each one regard the others as his superiors, each one looking not to his own interests but to thdse of others. Have this mind in you which was also in Christ Jesus, who though, he was by nature God, did not consider being equal to God a thing to be clung to, but emptied himself, taking the nature of a slave, and being made like unto men" (Phil. 2:3-7). Fourthly, the peace of Christ is increased in our hearts as we become more and more unselfish, more and more Christlike. Un-selfishness cuts at the very tap'root of a thousand anxieties and frus-trations which are the bitter fruits of a life of self-seeking. We must put off our old selves to put on Christ. All selfishness must go. "Charity," says St. Paul, "is not self-seeking" (I Cor: 13:5). "For Christ did not please himself" (Rom. 15:3). Christ sought not himself in anything. "He must increase, but I must decrease" (John 3:30) must be our motto until each of us can say with St. Paul (Gal. 2:20), "It is no longer I that live, but Christ lives in me." Christ said, "My peace I give to you." In proportion, then as we are like Christ, in that same proportion we possess His peace. Fifthly, the peace of Christ floods our souls, in proportion as our hearts are filled with the love of. God and our neighbor. Christ said, "I am the vine, you the branches. As the'Father loved me, I also have loved you. Abide in my love" (John 15:10). "Do not love the world," says St. John, "or the things in the world" (I John 2:13). Again in the same Epistle, "He who does not love, does not know God; for God is love" (4:8). "No one has ever seen God. If we love one another, God abides in us and his love is perfected in us" (4:12). "And this commandment we have from him, that he who 294 November, 195 l THE PEACE OF CHRIST loves God should love his brother also" (4:21). "Jesus said, "Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul and with thy whole mind.' This is the greatest and the first commandment. And the second is like it, 'Thou shalt love thy neighbor as thyself' " (Mr. 22:37). As we gaze in loving adoration at the scene in the cave of Beth-lehem, we see primarily and above all a scene of peace. It is the peace of Christ, the peace which the Prince of Peace came to give, the peace which the world cann6t give. We see that peace reflected in the kindly face of the strong, self-possessed, mild-mannered Joseph. XT~re see that peace resplendent in the radiantly pure features of Mary Immaculate. That peace was theirs when at Nazareth they heard the disap- .pointing news that a census was to be taken, that all must register, each in his own town. That peace was theirs during the long hours of that wearisome, four or five day journey to Bethlehem, to the town of David.,That peace was theirs even when they heard the crushingly discouraging "No room" as they unsuccessfully sought for shelter. That peace was still theirs when, abruptly awakened at a midnight hour by a fear-inspiring message, they hurried away to a foreign land to save the life of the Child from those who sought to destroy Him. That peace was theirs because their wills were .al.ways perfectly conformed to the Will of God, Sbedient to His every wish. 'That peace was theirs because they trusted unreservedly in the guidance of God's loving Providence. That peace was theirs because, being truly meek and humble of heart, they had found rest for their souls. That peace was theirs because they were utterly finselfish. That peace was theirs because they loved God with their whole heart and their neighbor for the love of God. "So may the peace ot: God, which surpasses all our thinking, watch over your hearts and minds in Christ Jesus" (Phil. 4:7). OUR CONTRIBUTORS ~ FATHER THOMAS, O.C.D., is novice master in the Carmelite novitiate, Brook-line, Massachusetts. THOMAS A. O'CONNOR is president of St. Mary's College, St. Marys, Kansas, and FRANCIS N. KORTH, AUGUSTINE KLAAS, and GERALD KELLY are on the faculty of the same theologate. JAMES LOCKETT is studying philosophy at Springhill College, Mobile, Alabama. 295 Secular Inst:il:ut:es Francis N. Korth, S.J. ON FEBRUARY 2, 1947, Pope Plus XII issued an Apostolic Constitution Provida Mater Ecclesia which crystallized a movement that had been developing in the Church for more than fifty years. By his action the Holy Father gave official recogni-tion to a new juridical state of perfection, namely secular it~stitutes.I In a separate article the juridical nature of these institutes will be considered. For the present let us take a brief look at the history of secular institutes. During the past century it became more and more evident that there were certain types of apostolate which could not be carried on easily by religious because of their distii~ctive garb and cloistered life. For this reason the Daughters of the Heart of Mary, an institute without common life and a di.stinctive habit, was founded in Paris about 1790. It received the decree of praise from Rome on April 29, 1853, and definitive approbation four years later on April 24. It~ constitutions were temporarily approved for ten years on May 30, 1870, with final approbation being given on June 8, 1890 (at which time the institute numbered over two thousand members). An insert in the constitutions mentioned that the institute's vows were neither public nor simply private vows of devotion. A similar organization of men, the Work of Youth, was estab-lished at Marseilles on June 24, 1821, by Father Joseph Allemand. Some of its members lived in their own homes' and engaged in vari-ous occupations in the world. There existed also other groups of a like character, such as the Virgins of Jesus and Mary (founded in 1844), the Daughters of Mount Calvary (1866), and the Sister Servants of Jesus in the Most Holy Sacrament of the Eucharist (1867). On August 11, 1889, the Sacred .Congregation of Bishops and Regulars in its decree Ecclesia CathoIica stated that societies which did not'conform to the traditional common life and characteristic garb would not be recognized as religious congregations or 9rders, but only as pious sodalities. Such a step was taken because of the 1There are three such recognized states of perfection at present, namely religious in-stitutes, societies of common life, and secular institutes. These constitute a threefold category of the juridical state of perfection to-be-acquired. This latter is not to be confused with the juridical state of perfection acquired, of which the episcopate is the example. 296 November, 1951 SECULAR INSTITUTES increasing number of "unorthodox" institutes. However, even after this decree, approval as religious was granted to the Lady Catechists (Novem~ber 21, .1907) who dress" as laywomen, and to the extern Sisters of the Congregation of the Handmaids of the Sacred Heart of Venerable Catherine Volpicelli (3uly 5, 1911) who live in the world. Similarly or~ December 1, 1916, the Sisters of Our Lady of Labor received the nihil obstat to canonical establishment. Mean: while, .in 1911 the constitutions of the Sbciety of the Daughters of Saint Francis de Sales were approved, in which it was stated that the Society was not to be considered as a religious congregation. During the first decade and a half of our present century, while the work on the compilation of the Code of Canon Law was in progress, consideration was given to this new type of institute whose members live in the world, but the time was not yet'ripe for an offi-cial pronouncement; hence the Code made no mention of them. These associations, however, were multiplying. They numbered clerics and lay persons, men and women; the lay element was pre-dominant. As the problem became more urgent, a deeper study of the ques- .tion was made. During the International 3uridical'.Co.ngress held in Rome in 1934, a change of policy was indicated "by Cardinal La Puma, at that time Secretary of the Sacred Congregation of Religious. As a result, approval of their constitutions and recognition as true religious was granted to the Work of Youth, of Marseilles (April, 1933) and to the School Missionaries of Saint Catherine of Siena (April, 1934). At that same International Juridical Congress, Father Servus Goyenecbe, C.M.F., made a fervent plea for the devel-opment and recognition of the new type of institute (Acta Congres-sus Iuridici lnternationali's (1934) IV, Rome, 1937, page 315). In accordance with a request of the Holy Father, Plus XI, the Sacred Congregation of the Council was maki.ng a special study of the problem. Under its auspices a meeting was held in 1938 at Saint Gall, Switzgrland, with Father Augustine Gemelli,' O.F.M., pre-siding. At least twenty-five associations, mostly of a lay character, took part. About the same time a detailed examination of the entire question was being made by Father Arcadius Larraona, C.M.F. (now Secretary of the Sacred Congregation of Religious) in conner-ton with the application for papal approval of the constitutions the Sisters of Our Lady of Labor. Both the Holy Office and the Sacred Congregation for Religious 297 FRANCIS N. KORTH were interested in the study of this matter. Favorable progress was reported. A special Commission for a final review was set up. The result of all these protracted labors was the above-mentioned0Consti-tution Provida Mater Ecclesia. What about the present condition of these new institutes? How many have been approved? In what countries? From various sources I have been ableto gather the following details. I believe they are quite reliable, but I cannot vouch for their perfect accuracy. Up to March, 1950, the number of applications received in Rome both for permission to establish diocesan secular institutes as well as for the decree of praise for an institute already established totaled ninety-eight. Three-fourths of the applications came from institutes of women. Of the institutes of men, tWO-fifths were clerical. Dioc-esan secular institutes already established numbered twenty-two. Of ninety-seven applications for the years 1948-1949, the breakdown as to countries was as follows: Austria 4, Belgium 4, Canada 1, Colombia 3, France 12, Germany 9, Holland 2, Hungary 1, Italy 45, Mexico 4, Poland 1, Rumania 1, Spain 8, Switzerland. 1, Uru-guay 1. Definitive pontifical approvhl has been granted to five secular in-stitutes: the Opus Dei (Madrid), the Missionaries of the Kingship of Christ (Milan), the Institute of Qur Lady of Labor (Paris), the Company of Saint Paul (Milan), and the Daughters of the Queen of the Apostles. I shall say a little more about the first four. of these institutes. In the United States a branch of the Opus Dei has been estab-lished in Chicago. Canada has at least two secular institutes: the Society of Missionary Nurses (women), founded at Montreal in 1942 by Monsignor Edgar Larochelle; ,and the Society of Lay Apostles of the Missions (24 McDougall, Ottawa, Ontario). Some other organizations reported as secular institutes include the follow-ing: Carmelites of Our Lady of Life (Avignon, France), Compan-ions of Saint Therese of the Child Jesus (Lugano, Switzerland), the Company of the Child God (Antioquia, Colombia), Disciples of the Lord (Monterrey, Mexico), Dominican Institute of Jesus Cruci-fied (Orleans, France), the Institute of Our Lady of the Way (Vi-enna, Austria), Secular Institute of Our Lady of Mount Carmel (Kent, England), the Society of Parish School Teachers (Saho, Uruguay), Teaching and Nursing Society (Lucknow, India). So much for the general picture. Now a word more about those 298 Nouember, 1~ 1 SECULAR INSTITUTES ¯ first four Secular institutes that received pontifical status. 1. Opus De[. The institute was founded in Madrid on October 2, 1928,. by Monsignor dos~ Maria Escriv~i d~ Balaguer. Its full name is Sacerdotal Society of the Holy Cross and'Opus Dei. The Sacerdotal Society is clerical, while the Opus Dei is composed of lay-men. The Opus Dei has two sections, one for men and the other for women (thi~ latter was started in 1930). The two sections are absolutely separated, so that they are really two completely different institutes, each with its own government. The Opus Dei was the first secular institute to obtain papal approval. It received the decree of praise on February 24, 1947, and on dune 16 of the past Holy Year (1950) the decree of final approbation. (To avoid confusion it might be welI to state that according to the current practice of the Sacred Congregation the steps ofapproba-tion are the following: (1) decree of praise of the institute (not merely a quasi or partial decree of praise), (2) approbation of the institute, (3) provisional approval of the constitutions, (4) possible renewal of temporary approval, and (5) final approbation of the in-stitute and of the constitutions. But probably more than one of these steps will be taken at one and the same time. In any case, with the decree of praise the institute becomes papal.) Opus Dei has as its general purpose the sanctification of its mem-bers by the practice of the three evangelical counsels and the observ-ance of its constitutions. One of its specific works is to spread the faith and encourage a life of evangelical p~rfection among all social classes or grades of society, ~nd especially among intellectuals. Members of Opus Dei are not religious, have no community life (for the most part they live in their own homes, though sometimes a number have a house in common), take no public vows, and do not wear a distinctive garb. (These are general characteristics of any secular institute.) The members live and act as other faithful in the world do. They dress as others in their own profession or grade of society. Their numbers include nobles, peasants, lawyers, business-men, doctors, professors, students, politicians, members of parliament, and cabinet officials. The. institute allows its members perfect free-dom in their professional work, financial activities, social or political doctrines, and in similar matters, provided of course that they act in conformity with Catholic faith and morals. Charity plays an im-portant role in the spirit of this institute. The members are to live in the world without being of the world. Hence they carry on the 299 FRANCIS N. KORTH Ret~iew for Religious apostolate also in quarters which are banned to priests and religious. The Spanish Opus Dei was built around a core of university stu-dents. Groups of one hundred were formed. Some lived in their own homes, going daily to their office or professional work. The Spanish Opus Dei has received permission to work in all parts of the world. It spread to Ireland, Italy, Mexico, and South America, and has a branch in Chicago. 2. Missionaries of the Kingship of Christ (Milan). This or-ganization was. founded on November 19, 1919, by a grgup of ¯ twelve young women who were Franciscan tertiaries. Directed by Father Augustine Gemelli, O.F.M.~ the society under the above title spread throughout Italy as if merely a branch of Franciscan tertiaries. In 1945 papal approval as a canonical pious association was received and the statutes were approved for five years. Having developed ac-cording to the pattern required for secular institutes, the new institute received papal approval (decree of praise and a15proval of its new constitutions for three years) on July 12, 1948. That made it the second secular institute so approved. It numbers about two thou-sand. In its ranks can be found doctors, nurses, government emr ployees, and members of the I'talian.Chamber of Deputies. The two principal purposes of the institute are the sanctification of the members through striving after evangelical perfection, and zeal. in starting new apostolic works or promoting established ones. In particular and in conformity with the internal disciplne of the insti-tute and of the other works in which they are engaged, the members should be active in Catholic Action, assist pontifical and diocesan apostolic works under the direction of tl'ieir superiors, and take part in other apostolic works. The Franciscan spirit is the guiding light of the institute. 3. Institute of Our Lady of Labor. This French secular insti-tute was ~he third to receive papal approval. It was founded as the Sisters of Our Lady of Labor in 1904 at Lyons, France, by Miss Rochebillard under the direction of Father Anthony Eymieu, S.J. It had received the nibil obstat to canonical establishment as a religious congregation on December 1, 1916. The actual establishment was made by the Archbishop of Paris, Cardinal Amette, on October 31, 1917. The organization had two sections: one leading a common life in houses of the institute, and the other living in their own homes in the world. The present secular institute has a motherhouse in Paris. 4. Company of Saint Paul. This institute was founded on No- 300 THE WAY OF SIMPLE LOVE vember 17, 1920. Its purpose is the social apostolate. On June 30, 1950, the decree of praise was bestoWed. So much for the numerical data. As to the types of apostolic work in which secular institutes are engaged, there is great variety. Catholic Action, social work, helping pastors, carrying on the apos-tolate in various professions and jobs are some general categories. The constitutions of each institute would have to be consulted for its specific works. A concluding word. To avoid inopportune restrictions on the development of secular institutes, the Sacred Congregation of Reli-gious has refrained from issuing complete and definitive norms for these new institutes. Aside from the essentials, therefore, the matter is still in .the process of settling down and jelling. There are prob-ably a good numbgr of'organizations which are gradually adapting themselves to the broad outlines given for secular institutes in the Provida Mater Ecclesia. The 'N X/'ay of. Simple Love James Lockett, S.J: WE MUST NOT be disturbed at what goes on beyond bur wills outside the inner recess of Our hearts. At times our lower nature will be disturbed by anger, at other times pride, at other tim~s carnal love, at other times sickness, at other times vain-glory, at other times love of our opinion; at times combinations of these at once; and at times the lower nature will be at peace. But we do not have to wait for these respites to love God. Amidst all these things the one who loves God should joyously and peacefully live with God in his heart. These things--they come and go, boil up and die away, but our life need not be one of turmoil. It should be hidden with Christ in God. And it would seem to me that the way to fight all these things is essentially the same, namely, the way of simp.le love. Let them come and go! What difference does it make? We should glory in our infirmities, for when we feel weak, then we should be strongekt of all, because then we may all the more confi-dently and easily place all our strength where it belongs, in Gbd who is our All. By the why "~'f simple lov~ in fighting alltemptations I do not 301 JAMES LOCKETT mean to say that those spiritual writers are completely wrong when they say we should fight temptations against purity by a course oppo-site to that which we use against pride, because the courses of action they advise seem all right in both cases. But I say that they are wrong in saying that they are opposite courses, thus needlessly and harmfully complicating oub lives; really the methods they give are essentially the same" course in either case. Are we tempted to im-purity? Go away from it to the infinite Good. There we shall begin to see the greater value of the true Good and after a while the storm shall pass and the One Good shall draw us away from the other "good." Are we tempted to pride? Go away from it to the infinite Good! There we shall see the truth and the beauty and the wondrousness of humility and how b~r loving our nothingness we possess infinity. And after a while the storm shall pass and the One Good will draw us from the other "good." Are we tempted to love our opinion inordinately, are we tempted to desire not to feel bad? Whatever we are tempted to, we can go away from it to the Truth, to the infinite Good. We must put our life there, hidden with Christ in God. See how simple our life should be! It is the way. of simple love. All these complications do not represent the Spirit of our Master, flowing from the gospel. I do not mean when I say "go away to the infinite Good" that we can feel Him whenever we wish. Rather I mean in simple little peace we must unite our wills to Him, Whd "dwells in our hearts, and in simple little faith look toward Him, and He will do the rest. Perhaps soon He will make the storm stop, per-haps He will let it last a while. It doesn't matter. Storm or no storm, we will be pleasing Him and making Him smile, and we will be protected in His arms. So you see, life should not be complicated but simple. It~ is not our Lord's will that we go through the pilgrimage without the devil and our lower nature acting up. How else could we merit so that we may be eternally near Him and possess Him? But let us, in little simple love, glory in our infirmities and while using what legitimate natural means we can to shu~ the devil's mouth, trustingly go away to Jesus and Mary, living away from all these things in the interior of our hearts, where the inmost will which we can always control lies. Then the devil and our lower nature will never hurt us no matter how hard they tug at our wills, but we will increase in sanctifying grace and in our power against them along the simple road of peace. 302 Current Spiri!:u l Writing Augustine Klaas, S.3. ¯ From La Vie des Communaut~s Retigieuses-- THIS Franciscan pubIication devotes its February 1951 number to a practical summary of the first International Convention of Studies.on the States of Perfection. It was held in Rome, from November 27 to December 7, 1950, and was attended by a large number of eminent priests and religious from all over the world. After Pope Pius XII's introductory letter of approbation and direction, and the last part of Cardinal Micara's opening discourse on the ,exigencies of modern times and how religious institutes are to meet them by reforms and adaptations, VCR gi4es an outline descrip-tion of the various sessions of the convention. The general division of the topics on the .program was threefold: (1) the renewal and adaptation of life and discipline in the various states of perfection; (2) the renewal and adaptation of the states of perfection with reference to the instruction and training of members; (3) the renewal -and adaptation of the states of perfection in their ordinary and extra-ordinary apostolates. As was to be expected, the speakers and ~ctive participants on the program were mainly members of religious insti-tutes, but there were also quit~ a few diocesan priests and some lay-men. No nuns were on the speakers' list. VCR then prints a section ot: the final aIlocution of Cardinal Micara, the closing discourse of Pius XII on the concept of the reli-gious life, and lastly the Apostolic Constitution Sponsa Christi. I confine myself here to expressing the concluding remarks spoken by Most Reverend Arcadius Larraona, C.M.F., secretary for the Sacred Congregation for Religious, and the resolutions of the convention, ¯ formulated by the Capuchin, Father Agatangelo da Langasco, secre-tary of the convention. This information in VCR I supplement from L'Osservatore Romano for December 9 and I 0, 1950. Father Larraona states that one of the objectives of the conven-tion was to neglect no facet of the subject, thus giving the convention a note of universality. This objective was achieved. Certain results he says, have already been attained. The proceedings of the conven- 303 AUGUSTINE KLAAS Reoieto for Reliqious tion, which are to be published later, will give an account of many other good results. Of the greatest value was the' attachment of reli-gious to and union of mind and heart with the Sovereign Pontiff, the highest superior ot? religious, who grants the status of public law to each religious institute (Canon 499, no. I). Also in evidence was the union of thought, affection, and intention of religious with the local bishops in activities of a local naturg; and finally, the under-standing, union, and mutual collaboration of religious with the dioc-esan clergy. The autonomy of every religious family is necessary for its development, its discipline, and its usefulness, but exemption with regard to external things may be interpreted more or less strictly, depending on the nature of the work being done. Catholic Action must be aided and supported, but within the limits of religious discipline. Religious must engage in Catholic Ac-tion according to the general and special directives of the Holy See. Using these directive.s they must also animate their own particular associations. The adaptation proposed by the convention must rest on a solid foundation, namely, on the primacy of doctrinal and ascetical values in the ideal religious life. This primacy has two basi~ pivots: the toows, about, which revolves the whole of religious asceticism; and common life in both its material and formal senses. Also, the internal forum has the primacy over the external. Superiors must understand that confidence in them is not imposed from without but inspired from within. There is another primacy, the primacy of the specific purpose of each religious family, with its consequent fidelity to what is essential and adaptability in what is only accidental, This specific purpose must be re-thought and re-lived according to modern times. The .adaptation of the apostolate necessarily implies co-ordination with the diocesan clergy and with local organizations. The resolutions of the convention, read by Father Agatangelo, are as follows: 1) that an effective c~usade be organized to. preach the 3ubilee now extended to the whole world; 2) that afterwards there be established in Rome a bureau of co-ordination between the diocesan and religious clergy; 3) that a center for the training of spiritual directors and spir-itual masters (such as masters and mistresses of novices, etc.) be set up; 4) that a center of literary studies be founded to train teachers 304 ~Novernber, 1951 CURRENT SPIRITUAL WRITING for the schools of r~ligious; 5) that, for the purpose of, putting into practice the resolutions and adaptations of the convention; there be more frequent and regu-lar contact between religious superiors and the Sacred Congregation for Rel~gious, and that conventions within the various religious fami-lies be encouraged; 6) that, to preserve union and fraternity, there be instituted a liturgical Feast"of all the Holy Founders; 7) that there be a greater exchange among religious of certain elements of particular law, such as administrative experiences, law practices, and the like; 8) that there be published additional volumes of the Collectanea $. C. de Relioiosis and that pontifical documents on the subject of adaptation be collected; 9) that a s~udy institute of prac6cal administration be inaug-urated under the auspices of the Sacred Congregation for Religious; 1.0) that in all humility the Sovereign Pontiff be asked to issue a solemn document condemning the errors which are being spread con-cerning the state of perfection and giving clear and precise directives for the desired adaptations. From SuppHment de La V~ie Spirit~telle-- The S~ppl~ment for February 15, 1951 gives the content of three interesting reports to the Convention of Religious in Rome, men-tioned above. These reports will be reprinted later on inthe Acta of the convention. They contain practical examples and suggestions for the renewal of the state of perfection and its adaptation to mod-ern times. While the authors have in mind primarily the religious of France, perhaps also thos~ of Europe, yet many of their observations have a much wider if not universal application. At any rate, these rep.orts give a good idea of some of the things discussed at this all-" important assembly of religious, convoked under the auspices of the Sacred Congregation for Religious at the bidding of the Pope. I~t should be noted that these are merely samples of many reports made to the convention, and digesting them here we are not necessarily ex-pressing approval of all the suggestions. The first report is by Father A. PlY, O.P., co-editor of La Vie Sloirit~elie, and has for its subject renewal and adaptation with spe-cial reference to government of religious and the observance of the,. 305 AUGUSTINE KLAAS Rev[eto for Religfou~ vows. Before presenting his suggestions f.or adaptation, Father PI4 lays .down three important principles which he thinks should be guides in this delicate matter: 1) The main objective sought is a renewal of "spirit, or rather a re-vivifying of the letter of the law by the spirit. Changes of" consti-tutions and rules are something entirely secondary, and should be confined to points of secondary importance. 2) Old established orders and congregations are not to be replaced by certain new forms of the religious state which have appeared in recent years, or by secular institutes. However, some elements of these new types of religious life can be beneficial, if adopted and ap-plied prudently by the older orders and congregations. 3) Adaptation and renewal refer only to means, not to ends. Mod-ern times and conditions require the use of certain specific means and not of others, which may have been more practical in other times and circumstances no longer obtaining. Suggestions Affecting Gooernment Wth these three general principles in mind, Father PI~ makes five suggestions of adaptation and }enewal affecting government a'nd the laws of religious institutes. 1) Cloister. Contemplatives should retain their cloister essen-tially just as i~ is. On the other hand, institutes that have the active apostolate for their purpose, particularly of women (e. g. teachers, nurses, catechists), would profit greatly by the removal or modifica- ' tion of what is called "semi-cloister," and thus be able to accomplish more efficiently the apostolate for which they. were founded. In this connection may be mentioned the religious habit, which separates the religious from the world. There is no thought of suppressing this distinctive reIigious gar.b, but some habits, especially of nuns, could be simplified, in order to put them more in accord with poverty and with present circumstances, notably in mission countries, and also "better adapted to local conditions and climate. Furthermore, visits with the family are today looked upon with less severity than for-merly, as opportunities of parents to visit their children in religion become more frequent and the parents themselves became a part, as it were, of the religious community of their children. Also visits to parents are more readily granted, so that religious may fulfill their filial duties. These trends seem to be in the right direction. 2) Fraternal Charitg and Common Life. There is a greater de-mand today among religious for fraternal charity and common life, 306 November, 1951 "CURRENT SPIRITUAL WRITING manifested by sharing responsibilities, apostolic work and those unsougl~t-after tasks done for the common good, and more particu-larly by rediscovering the fruits of common fraternal charity in the conventual Mass and Office in choir. 3) Coadjutor Brothers and Sisters. The dearth of vocations to be coadjutors of various kinds has focused attention on the two "classes" of religious. Some congregations have abolished their co-adjutor group outright, while more try to reduce to a minimum the" differences between the two classes, on the points of religious habit,. prayer, training, and even work. 4) Government and Formation ot: Religious. Religious are being trained more and more for positions of responsibility and gov-ernment. In certain places local superiors, summoned to the mother-house, are instructed for a month in the duties of their new office. Masters and mistresses of novices are taking special courses designed to help them solve the problems of their office. Likewise, religious subjects are being educated and formed more and more by means of special classes, conventions, and institutes for religious. Also a fine spirit of collaboration on common projects is being shown by the various religious orders and congregations. 5) Physical and Mental Hygiene. Cleanliness has been im-proved, the means to it better provided for, and pe[mission to use the means is now granted more liberally than in former times. Present-day city life and various social upheavals seem to have serious reper-cussions on nervous balance and stability. More sleep is required and adjustments are being made along this line by religious. The hour of rising and retiring is aIso being set more in accord with modern customs. Contemplatives and the novices of active institutes are being granted occasions for relaxing the nerves. Physical exercise every day, as well as more strenuous games during recreation, are being intro-duced, as also periods of manual work, and entire days of relaxation. Vacations for strenuous workers have been found helpful. To be praised is the heroism of some superiors in refusing to accept new missions, new fields of labor, etc., when their subjects are already overl~urdened and taxed to the limit. Such over-worked .religious cannot do their tasks well and, what is mbre serious, suffer spiritually because ,they cannot do the prayer and spiritual exercises prescribed by their constitutions, thus failing victims of an unwise "activism." Regarding the Wows Father PI~ then takes up the three vows, after first saying a word 307 !~UGUSTINE KLAAS Reaieu~ for Religious about religious discipline. Young people ~oday have a high regard for sincerity. Empty conformity and routine, external action that is not .the spontaneous expression of a deep, personal, religious life,. seem odious to them. Hence, when the material practice of a minor rule becomes a serious breach of its spirit and of charity, generous youth is shocked. Although this desire in the young for "truth". must be purified, still it does have its origin in the Gospels. Hence, some novice-masters are training their charges by showing how each rule and observance is really linked up with the Gospels. This is something very opportune today. Also, it is a sign of a deep under-standing of, the rule that some communities no longer consider it necessarily a sacrilege to suggest a change or modification of their constitutions. Certai'nly wisdom and holiness are required to make such changes but it is not wisdom and holiness to refuse a priori any change whatever. This is more in evidence still when there is ques-tion ¯ of the custom book. Some recent religious congregations" of women, for fear of becoming frozen to their custom book, ,have stipulated in their constitutions that they will have none at all. Many others are seriously revising and adapting their custom books to present circumstances. 1) Vow of Pouertq. The most serious problems of adaptation today concern the vow of poverty. Economic conditions in the world have so changed and developed that poverty itself and the con- ~cept of poverty are not the same any more as they were in former cen-turies. Poverty is essentially a liberation and an imitation of the poor Christ, but it must also conform to poverty as it is really prac-ticed by the poor. H~nce there are trends towards sharing the inse-curity of tl~e poor, towards living in smaller communities and thus avoiding large buildings, which give the impression of wealth, towards doing as the poor of the vicinity do, for example, by sending the sick to the hospital and even to the common wards in the hos-pital. Contemplatives in particular are facing acute financial diffi-ties at present and they are solving them b'y doing work for which they are paid. These problems of poverty are being carefully studied. 2) Vow of Obedience. The reproach is sometimes made that the vow of obedience promotes childishnes and, immaturity, that it does not allow for a proper "development of personality." However that may be, it is true that obedience must be solidly grounded dog-matically, the judgment must be rightly formed, and the virtue of prudence must be exercised. Obedience should be a school of ma- 3O8 November, 1951 CURRENT SPIRITUAL WRITING turity. Obedience is a holocaust, but not less a human act. 3) Vow of Chastity. There is scarcely anything that could be changed here. Considerable !mprovement has been made in giving young religious before their vows the necessary information on this subject, psychological more than anatomical. This instruction is not complete unless there is filso given young religious sonde idea of the Christian beauty of chastity and its exceptional value as a means to perfection. Of Spfritual Means In the second report Father Reginald Omez, O.P., makes some pertinent suggestions on adaptation and renewal in the realm of spir-itual means. 1) Vocal and Mental Prayer. In recent years the faithful have come more and more to understand and appreciate the liturgy. They are gradually centering their devotion on the Mass and Office. Often they actively participate in the Mass. Religious must not obstruct but rather co-operate and join in this return to the great traditional devotion of the past, and hence they should adapt their customs accordingly. Making use of the vernacular: shortening the long vocal prayers, choosing prayers of significance,--these are the things they must do, rather than continue monotonous, endless repetition ° of litanies, Paters, and Aves. ¯ The Office of the Blessed Virgin or the Rosary with its.mysteries is a good substitute for long, vocal prayers whose content belongs perhaps to another age. Mental prayer must always' be emphasized, but it should be given a more doctrinal con-tent. There is a happy return to the Holy Scriptures and the liturgi-cal books for mental prayer. " Su'rely improvements can be made on the questionable practice of reading aloud'the points, of meditation from a book, a relatively recent practice among religious. 2) Examination of Conscience. Today there is some opposi-tion to the examination of conscience among young religious, who consider self-examination something morbid, egocentric, and harm-ful. They dislike certain outmoded formulas Of examination; they detest casuistry and moralizing. They like to follow the inspiration of the moment; they say it is the intention and the charity perme-ating the act that really count and all the rest is of little importance. The examination of conscience must be retained, but the manner of doing it can be brought more up-to-date and improved by making use of the light of modern psychology and customs and by employing the better understanding we have today of modesty, humility, obedi- 309 AUGUSTINE KLAAS for Religious ence, and other virtues. 3) Mortification and Penance. Penance and mortification will always be necessary means for holiness and for the apostolate. They cannot be entirely replaced by the apostolate. However, certain types of corporal penances, seem to be no longer adapted to piesent-day temperaments or living conditions. Physically the young today are capable of great effort and fatigue when urged on by various motives, such as war. It is on the mental and nervous side that the modern tempo of life takes its toll. For this reason, more sleep is needed. Penances, therefore, that would impair mental hygiene or harm the nerves should be avoided. Also, some forms of penance are consid-ered more or less silly by the young today or at least hard to {~nder-stand. For these, others should be substituted that are more in con-formity with the generous spirit of the youth of today: for example, the giving up of certain bourgeois comforts among religious, com-forts which were suitable to another age. Furthermore, young men, used to army life, are sometimes surprised and scandalized by the soft 'comforts and conveniences found in religious houses, things that they had long ago given up. It seems that modern penance sb, ould be in the direction of work for others, manual labor, especially the menial tasks of doing the dishes, etc., where there is little risk of the sort of pride that often goes with spectacular and attention-draWing penances. 4) Retreats. Retreats are very much needed today, as well as days of recollection. .It seems that they should not be overburdened with too many exercises, but that there should be more time for the personal task of reflection and contemplation. 5) Recreation. Recreation must relax the nerves. Religiotis given to a sedentary life must be allowed suitable athletic games to exercise their muscles. Many dit~iculties of health, morality, and sp'irituality arise from the lack of normal physical development. Modern inven-tions, such as movies, radio, and television, can be used prudently for recreation, instruction, and information. Of course, the religious spirit must not suffer from these things; hence, superiors must be vigilant to correct abuses. A Year of Transition The third report is made by Father Daniel Albers, O.M.I., who suggests for all active apostolic orders and congregations a year of transition from the quiet life of the seminary to the busy ministry. This year would be the equivalent of the tertianship of the Society of. 31o November, 195 l CURRENT SPIRITUAL WRITING Jesus and. of similar practices, in some other religious institutes. The objective of such a transition.period of time would be a deepening of the spiritual life and, under experienced direction, a gradual intro-duction to the life of the apostolate. It is applying to religious com-munities what Pope Plus XII has recently suggested for the diocesan priesthood in the Encyclical Menti Nostrae and has himself put into practice by founding' the seminary of St. Eugene in Rome. Another desideratum is that after four or five years of the ministry the young priests be brought together once more to reflect on their spiritual and apostolic life in.order to balance and deepen both. These first years of the active ministry are extremely important ,and often set the pat-tern for the rest of life. From Reoue des Communautds Religieuses-- In the June-August (1949) number of this Belgian magazine for religious there is an opportune article by a superior general of a congregation of women on'the relations that should obtain between religious and the lay women who share their works of charity and education. An insufficient number of vocation's and tile multiplication and expansion of religious works make the present elnploying of layfolk a necessity. These lay helpers are not a necessary evil, nor persons to be merely tolerated, since they can make a real dontribution, sup-plementing the work of the religious themselves. Rather the hiring of lay help is somethng good and in accord with the Holy Father's call to Catholic Action. Religious are giving lay women an oppor-tunity to heed that call. How bring about a close collaboration between religious and lay women employees? First of all the latter must not be too numerous, since the work must retain its exterior and interior character as an institution conducted by rehglous, Lay helpers must also be carefully chosen. They must be competent, something not always indicated by the adademic degrees they may have. Their morals must be above suspicion, their practice of the Catholic religion active. They must have or learn to ,have a sense of responsibility, be supernaturally zealous and self-'sacrificing in their .work, humble, submissive to the regime of the institution, and prudently .a.postoli.c. The religious making the selection, must never, through a mistaken sense of charity, sacrifice the common good to. the particular. 311 AUGUSTINE KLAAS Review ~o~ Religto,,s What are the duties of religious towards the lay helpers who share their work? Lay helpers are not underlings, but ~olleagues. They are not under the Sisters but at their side. Therefore, they should be treated with every regard that religious would wish for themselves--with politeness, friendliness, charity, tact, etc. Reli-gious should see tO it that their associates receive from others the respect, obedience, and good will due them-. Their quarters, dining-room, and the like, should be clean, have at least a minimum of com-fort, and even a little beauty. They should give lay helpers material assistance. The author is not speaking here of obligations in justice--that is taken for granted --but over and above this religious should exercise a spirit of sisterly charity, especially in little things and in the manner in which they deal with them. If they show this charity, their helpers will spon-taneously and generously offer themselves f6r extra work: for ex-ample, as substitutes for religious, impeded from thei~ tasks for one reason or another. ' Religious owe lay helpers intellectual assistance. Teachers meetings, personnel meetings, discussions, etc., must be well organized and directed, so that they may benefit all by practical, definite con-clusion~. Suitable books, magazines, newspapers should be put at the disposal of lay helpers. Their opinions and ideas should be re-spected and humbly adopted if they are good and apropos. There should be no narrow-mindedness amorig religious as t'o whose influ-ence should predominate in the school or hospital. Neither should compete for influence, but both groups should work together in a great spirit of active Cfiristian,charity. Religious owe lay helpers moral and spiritual assistance. This is done mainly by the charitable way they do a service, for instan'ce, give a book, or some information, or a word of encouragement. They should visit a lay helper who is ill and also her sorrowing fam-ily. Much good can be done by a smile, a word here and there, a bit of advice given opportunely. They must never be too busy to give a friendly welcome .to lay helpers, even though it distracts from work and causes them to lo~e the trend of thought for a moment. A cer-tain holy religious used to say to every knock at the door: "The ,Be-loved is never disturbed." Another way to assist lay help morall!y is to furnish them an opportunity for a retreat. Conclusion: there should be union in charity, team-work in humility, joy in sacrifice, and forgetfulness of self. This is the pro-gram of the Master, a sure pledge of success. 312 November, 1951 CURRENT SPIRITUAL WRITING From L'Osservatore Rornano~ In the February 4, 1951 number of L'Osservatore Romano ap-peared an important article entitled "Christians, be more prudent!" Written by Monsignor Alfredo Ottaviani, the Assessor of the Holy Office, it is a plea for greater prudence in judging favorably certain extraordinary religious phenomena seemingly widespread today. It is a message of particular significance for religious, whose guidance in these matters is often sought by the faithfql. No Catholic, he says, denies that miracles are possible and do take place. They have a purpose, have been in the Churdh from-the beginning, and do actually occur today. But they must be strictly authenticated, or they will discredit true miracles. Christ himself warned: "False christs and false prophets" ~¢ill arise who "will show great signs and wonders, so as to lead ast'ray, if possible, even the elect" (Matthew 24:24). Hence, it is the right and duty of the Church to pass judgment on the truth and riature of events and reve-lations which are claimed to be due to a special intervention of God. True children of.the Church will submit to this .judgment. Fifty years ago'the Church had to warn against scientism and positivism, which scoffed at these so-called superstitions of the dark ages. Today, the tendency is in the other direction: people are too credulous and uncritical in their judgmen't of extraordinary hap-penings. They hanker for and run after these things even though they may not at the same time be practising Catholics. Sometimes persons ignorant of the Creed pose as ardent apostles of this sort of religiosity. They even criticize and condemn the ecclesiastical au-thorities for not enthusiastically running along with the crowd. The obedience of Catholics in this matter too often leaves much to be desired. Monsig.nor Ottaviani cites some recent deplorable instances of credulousness in Italy, France, Belgium, Germany, and the U. S. A. (Necedah). These errors and aberrations are not surprising if we remember that religious sentiment has also felt the effects of original sin. There-fore, religious sentiment, to be sound and useful to man, must be guided by reason, nourished by grace, and controlled by the Church. I quote the following important passages from the London Tablet's (February 24, 1951) translation of this document: "The period through which we are passing stands between one of two excesses: open, inhuman irreligion or unbounded, blind re- 313 AUGUSTINE KLAAS Reuieto /: or Religious ligiosity. Persecuted by the supporters of the first and compromised by those who uphold the second, the Church does nothing more than repeat her maternal warning. But her words remain unheard amidst denial on the one hand and exaltation on the other. There is no doubt that the Church does not wish to cast the wonders which God works into the shadow. She merely wants to keep the faithful watchful concerning what comes from God and what does not come from God, and Which can come from His and our adversary. The Church is the enemy of the false miracle. "A good Catholic knows from his catechism that th~ true reli-gion rests in the true Faith, in Revelation, which ended with the death of the last Apostle and has been entrusted to the Church, its interpreter and custodian. Nothing else necessary to our salvation can be revealed to us. There is nothing more for which we must look. We have everything, if we wish to make use of it. Even the most accredited visions can furnish us with new motives for fervor but not with new elements of life or doctrne. True religion abides essentially, apart from in the conscience, in the love of God ~ind the consequent love of our neighbor. And, more than in acts of wor-ship and rite, the love of God consists in doing the will of God, obeying His commandments. This is true religion. "A good Catholic knows that in the saints themselves the nature of sanctity is not composed of the preternatural gifts of visions, prophecies, and wonders, but in the heroic exercise of virtue. That God should in some way authenticate holiness by miracles is one thing, but that holiness consists in performi.ng miracles is another. We must not confound holiness with what can be and is, as a rule, an unmistakable sign of holiness, but not always sufficiently clear so as not to need the necessary supervision of religious authorities. "On this point the teaching of the Church has" never been equivo-cal. The man who turns back to events of dubious interpretation rather than accept the word of God loves the world more than God. Even when the Church authoritatively canonizes a saint, she does not by this act guarantee the preternatural character of all the extra-ordinary facts connected with his life. Still less does she approve all his personal opinions. By the same token she gives even less guaran-tee to all that is written, often with unpardonable levity, by biogra-phers with more imagination than judgment. "We repeat that in order to be religious, it is necessary to be so in proper fashion and as a matter.of duty. In order to be good Cath- 314 November, 1951 CURRENT SPIRITUAL WRITING olics and devout people we must act with all the attention" with which we act when applying ourselves to the most serious things of life. Incredulity 'is just as harmful to the sincere believer as credulity. True, it is not everyone wh6 can form his own opinion on every point. But what are the Bishops and the Pope for? "It is a strange thing: no novice would dare to buid a house by himself, tailor his own clothes, make himself a pair of shoes, or cure himself of a sickness. Yet when it is a question of religious life, people reject all authority, refuse to place any trust in it, even distrust and disobey it (vith impunity.'. "For the last ten ~ears, while the religious authorities have re-mained hesitant, the people have acted hastily and busied themselves with wonders which, to say the least, have not been verified. Speaking honestly, we must admit that such events may be expressions of natural religious enthusiasm. But they'are not Christian events, and they give a frightful pretext to those who are out to discover at all costs the infiltrations and survivals of paganism and superstition in Christianity, especially Catholicism. Just as wrongdoing may in-sinuate itself in our daily lives, so may error insinuate itself into one or the other individual Catholic, a thing which causes no wonder to those who understand what man is. But just as sin must be recog-nized as sin if we would free ourselves from it, so too, in the case of error, we must recognize it as such. Just as the Church has the power to forgive sins, so has it also been commanded by God to redeem us from error. "Let Catholics hear the word of God which the Church, and the Church alone, preserves and repeats whole and incorrupt. Let them not run like sheep without a shepherd after other voices seeking to drown the voice of God when it is true that they oppose the voice of the Church. We have Holy Scripture, we have Tradition, we have the Chief Shepherd and a hundred other shepherds next door to our homes. Why should we offer the spectacle of fatuousness or un-healthy exaltation before those who oppose and despise us? 'Chris-tians, be more prudent,' wrote Dante in his day. 'Do not be like feathers that bend tb any wind.' The great poet urged the very same reasons that we give today: 'You have the Oldand the New Testa-ment, and the Shepherd of the Church to guide you.' Dante's con-clusion, too, is the same as ours: 'This is sufficient for your salva-tion' (Canto V, vv. 73-77)." 315 I-low !:o Think and Ac : about the Race Problem Gerald Kelly, S.J. THE title of this article was suggested by the simultaneous recep-tion of two pamphlets: How to Think about Race, by Louis J. Twomey, S.J.; and Fi:tg Wags to Improue Race Relations, by Frank A. Riley: The word "problem" 'is not in either pamphlet title, but the fact of a problem is very much in both author's minds; they wrote their pamphlets to help solve a problem. Both pamphlets refer explicitl~) to the Negro problem, but their content applies equally to the problem of discrimination against other minorities, such as the Mexicans, the Japanese, the Chinese, and so forth. My remarks will also be directed to the Negro problem, but they too can be applied to the other problems. The Problem In thinking about the race problem, the first thing to do is to recognize that there is a problem. Some people believe--or would like to believe that there is no problem. When you mention the Negro problem to them, they look puzzled, raise their eyebrows a bit, and ask icily, "'Is there a Negro problem?" Others admit the prob-lem, but explain it very simply by saying: "There would be no prob-lem if the Negro would keep his place." (These, incidentally, do not say "Negro.") No unbiassed and even moderately well-informed person can fail to see that we have a race problem--or, to be more specific, a Negro problem. And it consists not in the fact that the Negro will not keep his place but rather in the fact that white people will not let him have his place. The two-volume work, An American Dilemma, by Gunnar Myrdal, is a scholarly, factual proof of the ex.istence of the problem. And hundreds of books, pamphlets, and articles that have appeared within the last decade or two give further evidence, not only of the existence, but of the magnitude of the problem. To see that we have a Negro problem, one has but to consider what ought to be and what is the status of the Negro in the United 1B0th pamphlets are published by The Queen's Work, 3115 South Grand Boule-vard, St. Louis 18, Missouri. 316 THE RACE PROBLEM States. There is always a problem when the is falls below the ought to be. There is a problem in our personal spiri,tual lives when our conduct fails short of our standards; there is a problem in our social order when the income of the working man is not what it should be; and there is a problem in millions of personal lives and in the social order of the nation when an entire race is daily accordei5 a treatment that is contrary to the laws of God and of the nation. What ought to be the status of the Negro? Like other men, he has a human nature and he is destined, through the providence of God, for heaven. This common nature and comm6n destiny should unite men. By reason of their' common nature and common destiny they are one family. This unity is expressed through love in the natural order, and in the supernatural order through charity. And love (charity) expresses itself through kindly thoughts, prayers for one another, words of courtesy, mutual co-operation, helping one another in need, and so forth. This bond of love joins all men; the commandment of love knows no distinction of race. Like other men, the Negro is a human person, a distinct indi-vidual; and by reason of his human personality he is the subject, not only of duties, but of inviolable rights. He has the same right as other men to say "mine," and to have what is his respected .by other men. He has the same right as others to worship God. He has a right to life and liberty as long as he is not proved guilty of crime. He has a right to equality of opportunity to make a decent living, to develop his talents, to marry and provide for his family, to enjoy recreational facilities, to have his share of honor, and so_forth. These rights, conferred by God, are confirmed by the law of the nation when it makes the Negro an American cil~izen. And to these rights, the nation either adds civil rights or guarantees equality of opportunity in ob-tai~ aing civil righti. What is the status of the Negro in the United States? He is segregated--forced to live apart from the white man--and thus the law of union is violated; he is discriminated'against--treated as an inferior--and thus the law of equality is violated. His life is les.~ secure than the white man's; he has less opportunity to obtain the 'necessities and comforts of life. He is more readily arrested and more easily convicted. On one streetcar he finds a sign, "This space re-served for our colored patrons"; on another, where no printed sign is displa~'ed, he finds "unwelcome" written on white faces. While traveling he has difficulty getting proper acco{nmodations and even 317 GERALD KELLY Reoiew for Religious getting food. .He must say "sir" to the white man, but he is called, "Johnny," "Doc," or "uncle." His house is a menace to his physi-cal well-being, and his congested surroundings are a greater menace to his soul's welfare. When he tries to move to another neighbor-hood, he is repelled by violence, thwarted by restrictive covenants, or humiliated by the exodus of prospective white neighbors who flee him as 'they would a contagion: He sees his children denied educa-tional opportunities, his wife and mother denied the courtesies ex-tended to other women. Even in his worship, he must have a "spe-cial" church or a "special" place in the white man's church. These and scores of other insults, humiliations, frustrations, are the daily fare of the American Negro. Not that all the abuses are practised eveiywhere and by everyone; but the general pattern is so common, even in the North, that some.unprejudiced scholars do not hesitate to call it our greatest national scandal. It is not an acci-dental pattern; it is a calculated system of oppression and contempt. Perhaps the scholars just referred to were not conscious of the theological meaning of "scandal," but Catholics should be definitely° conscious of this. Theologically, scandal is an occasion of spiritual harm to the neighbor. Scandal is very seriously involved when white Catholics practice racial segregation and discrimination; because their conduct makes it very difficult for Negro Catholics to preserve the faith and well-nigh impossible to convert Negroes to the faith. There can scarcely be greater scandal than this. From what I have written (which is just a brief repetition of what has been said and written often and more forcefully by others) it should be evident that we have a problem. Despite. the fact that recent years have witnessed a strong trend against discrimination and some improvement in the status of the Negro, his condition is still not what it ought to be. He is still l~he victim of a policy which was described in a report issued by the Sacred Congregation for the Propagation of the Faith as a "grave derogation to the Christian concept of the individual's inherent dignity.''2 This policy involves contempt, hatred, and scandal. And the responsibility lies not with the Negro victim, but with the white people who either willingly perpetuate the policy or negligently refuse to do what they can to stop it. 2The report is printed in pamphlet form under the title The Catholic Church and Neproes in the United States. It can be obtained from the Catholic Interracial Coun-cil of Chicago, 21 West Superior Street, Chicago 10, Illinois. Five cents for single copies; four cents each for 100 or more: special rates on orders for 1000 or more. 318 Not~ernber, 1951 THE RACE PROBLEM How to think about the Negro problem? I said tl~at the first thing to do is to recognize the problem. A second thing'is suggested by another statement in the ~eport of the Sacred Congregation for the Propagation of the Faith. The report says that the "thought of a wide, general conversion of the Negroes to the Catholic Church is an illusion until and unless the attitude of American Catholics-~clergy and laity--is cornpletelg purified of approval of the segregation pol-icg or of the many deprivations of educational opportunity, of fair employment, and of decent housing that arise as a result of it." The words I have italicized indicate the second step in thinking cor.rectly about the Negro problem: we must disapprove of the segregation pol-icy, which is, in fact, a colossal violation of, justice and charity. Such disapproval, incidentally, is not a counsel of perfection; it is a strict duty, and a serious one. What to Do An evil is not removed merely by recognizing its existence. Something constructive has to be done. "But," an individual will say, "I am so small, and this evil is so great and so widespread.How can I do anything about it?" Actually, there is much that any in-dividual white person of good will can do regarding the Negro prob-lem; and it is my purpose, taking a cue from Mr. Riley's pamphlet, to indicate some of these things here. It may be noted that much that I say seems to have no special pertinence to religious. Yet it does pertain to religious, as well as to other people, and in one sense at least it has a special application ~o religious, because religious by rea-son of their position in the Church have an influence for good or bad that is definitely special. A constructive solution to the Negro problem must work "from the inside out." I mean that it must begin with correct attitudes, with an inner spirit that will be the soul of external action. Vast numbers of people do not have this inner spirit. As Francois Mauriac states forcefully in his Life of Jesus, at the conclusion of the chapter on the Samaritan woman: "He tarried for two days in the midst of the outcast Samaritans, thus giving his followers an example which was to be transmitted in vain to the rest of the world. For if there is a part of the Christian message which men have refused and rejected with invincible Obsti-nacy, it is faith in the equal value of all souls, of all races, before the Father who is in heavem" The indictment is dreadfully true, but it does not make our case 31'9 GERALD KELLY " " Review ?or Religious hopeless. Even the devil of racial hatred must yield to prayer and self-sacrifice., That is why Fifty Ways of Improving Race Relations insists much on the need of prayer, of prayer "that light may shine in the dark areas of white men's minds, that the race heresy may be put down." Any one of us has this power of prayer, and we can use it to beg for ourselves and others a vital appreciation of the truths of reason and faith that are the foundation of racial amity and justice. Many white people, it is said, are. not malicious; tl~ey simply have such an aversion for the Negro that they abhor the very thought of living with him on equal terms. I admit the existence of this psy- ¯ chologicaI problem. Yet it seems to me that it can be and is overrated.: It is not substantially different from the problem of aversion as it is sometimes experienced by one white person towards another, even .by one religious towards another. Morally speaking, the aversion itself is merely a feeling, and as such it is not culpable. Neverthless, since the fostering of this feeling can be the source of great' harm, it must be disciplined like other dangerous emotions, and proper means must be taken to eliminate or to temper it. And here again a first remedy is prayer. It should not be too much for anyone to ask sincerely for the grace to act according to Christian principles, despite'a feeling of antipathy. After all, we do this regularly when we pray for the grace, to preserve.chastity, despite strong contrary feelings. Many students of the rac~ problem say that aversion to the Negro springs from ignorance and that it disappears or.subsides when one gets to know the Negro. Some white people who have lived near Ne-groes for many years might answer this by saying that no one knows the Negro better than they, yet their knowledge has not affected their aversion. I think that one might legitimately question whether such people really know the Negro.' Real knowledge of a person im-plies something more than just being near him. Real knowledge comes in friendship, from getting under the surface into a man's heart and his feelings. The system of segregation and discrimination is itself a block to such knowledge; and it perpetuates a vicious circle by which aversion fosters segregation and segregation fosters aversion. More than twenty years ago Father Francis J. Gilligan wrote in The Morality of the Color Line:s 3This book is out of print. It is a real pioneer study--and a very capable one-~- of race relations in the light of Christian moral principles. Father Gilligan is pro-fessor of moral theology at the St. Paul Seminary, St. Paul, Minnesota. He has for many years been Chairman of the Governor's Interracial Commission of Min-nesota, a commission that has done very constructive work in the.matter of race re-lations and that has published some splendid leaflets and booklets. 320 No~ember, 1951 THE RACE PROBLEM "To be forced always to seek a restaurant on th~ rear street, to be placed'always at a table in some alcove, to be compelled always to accept a se~at in the gallery of a .thea.tre, to be denied access to every respectable and standard hotel, to be driven constantly to tax one's ingenuity to secure a reservation in a Pullman, are conditions Which would occasion in every man, and the Negro is no exception, anger and despair. A white person probably can never fully realize the anxiety and hesitancy which the Negro experiences almost daily in trying to satisfy conventional needs." Father Gilligan is undoubtedly correct when he says that prob-ably a white man can never [ull~t appreciate what the Negro experi-ences. Nevertheless, any white man with good will and a good imagination can learn much by using what psychologists call "em-pathy"-- namely, by putting himself in the Negro's place, by trying to feel what the Negro feels in the various frustrating circumstances that make up the pattern of discrimination. "Psychologically, this cultivation of a strong "fellow-feeling" is perhaps the best antidote for aversion, because one powerful emotion tends to neutralize the "other. Also, deep feeling for the Negro stimulates constructive action in his behalf. Some of the greatest strides towards interracial justice have been made by ~¢hite men who had the power of sharing the hurt feelings of the Negro.' .To stimulate this "fellow-feeling," it helps to read a good auto-biography, like Dar~ $~mpl~on~, by Elizabeth Adams. For the same purpose--but to'a lesser ~legree, because the personal element is wanting--it is useful to-get a complete picture of the wrongs "done the Negro by reading An American Dilemma, or at least the con-densation of this work, entitled The Negro in America, by Arnold Rose, one of Myrdal's collaborators. I would not recommend these two works, however, without adding the caution that their other-wise. scientific and morally wholesome tone is marred, by the section that recommends artificial birth-control as a means of solving the problem ot: "Negro overpopulation." (See Myrdal, I, 175-181; Rose, 60-61.) (Before I leave the subject of aversion, I should like to add that the white man has no monopoly on it. The Negro too has an aver-sion for the white man--and understandably so, in view of what he has suffered. But, like the white man, he must be willing to put aside or temper this aversion in order to establish a Christian system of race relations. I am not stressing this here because my main con- 321 GERALD KELLY Reoiew for Reliqious cern is with indicating things that white people can and should do as regards the Negro.) From the inside to the outside--that is, from thoughts and feelings to words and actions. ~ prime rule of speech is to avoid what reasonably offends, other people. On the basis of this rule, a Negro should not be called a "nigger," and a Negro woman should not be referred to as a "negress." Both words are offensive to Negroes, as are many others that need not be mentioned here. The best way for anyone to keep this rule is to abstain entirely from using the words, because if white people use them among themselves when speaking about the Negro, they very readily use them when speaking, to the Negro. Another basic rule of speech is to be extremely careful about repeating unverified and disparaging rumors about the Negro. "Seldom in the history of mankind," wrote Father Gilligan, "has any group been more widely misrepresented, misunderstood, and handicapped by popular rumors than the American colored group." Accepting such unfounded rumors is rash jiadgment; passing them on to others is calumny. As regards both speech and conduct, I should like to stress one. point that is of particular interest to the moral theologian. In our theological treatises on the virtue of charity we make much of what are called the common signs of good will and courtesy. (Cf. "On the Duty of Loving the Neighbor, Especially Enemies," in REVIEW FOR RELIGIOUS, VII, 299-312.) These are various little gesture~ and words that are due to all fellow-citizens, fellow-workers, neighbors, and so forth, and not merely to one's'special friends. I think it is very important that every individual white person be conscious of this duty when he is dealing with Negroes. If he says "sir" to a white man, he should say "sir" to a Negro; if he tips his hat to a white woman, he should also tip his ha~ to a Negro woman; if he says "good morning" to white neighbors, he should say "good morning" to his Negro neighbors; if he shakes hands with a white person to whom he is introduced, he should shake hands with a Negro under the same circumstances. In themselves these are small things; and any individual with good will can do them. Yet, failure to use them can cause deep hurt and humiliation, whereas their use can cause genuine elation to those who have been constantly denied them. Moreover, they manifest just what is needed to improve race relations:, good will and respect. The foregoing are ways in which any white individual can help to improve race relations, even though others do not co-operate with 322 o November, 1951 THE RACE PROBLEM him. But for any grand-scale reformation of the social order, there must be group action, as our recent Popes have stated so often. Fiftg Ways to Improue Race Relations contains many suggestions for par-ticipation in group action: for example, by be!ping'such organiza-tions as the National Association for the Advancement of Colored, People, the Urban League, various interracial councils; by .voting for good social legislation, by joining with others to urge Congressmen to promote such legisla~tion, by signing petitions to have Negroes admitted to schools that make a policy of excluding them, by joining in protests to owners of stores, restaurants, and hotels, that discrim-inate against Negroes; 'and so forth. By these and various other ways the apparent insignificance of the individual can become a very sig-nificant force in establishing a Christian social order in our race rela-tions. Specigl for Religious In themselves these points, as I mentioned previously, have no special pertinence to us as religious. Ye.t, since they pertain to all persons of good will, they certainly pertain to us, too; and we can and should carry them out in our personal lives. Moreover, they have a verst special pertinence to us because of our position of leader-ship among Catholics; we are expected to teach Catholic doctrine by word and example--and one might say, particularly by example. The best argument against segregated schools is to have our own schools unsegregated; the best way to denounce segregation in wor-ship is to have no color line in our own churches and chapels; and the best way to condemn discrimination in professions is to have our own convents and seminaries wide open to all qualified appli-cants, irrespective of race. And certainly the best--if not the only--" way to inspire youth to practice justice and charity is to be gracious exemplars of these virtues in our own daily lives. The effects, good or bad, of even our smallest public actions are tremendous. The Priest for May, 1951, published an article entitled "Black Priest," which contains the reflections of a Negro convert studying for the priesthood. Two incidents recounted in the article indicate the effects of even our small actions. On one occasion, when the author had returned to his home in the South for the funeral of an aunt, two white women, one of them a nun, came to visit him. 'On another occasion, while he was driving with some of his colored friends, he stopped to visit a monastery, . and the superior insisted °that he bring his friends in and treated them with true monastic hos- 323 QUESTIONS AND ANSWERS Reoiew for Religious pitality. These courtesies had a profoundly salutary .effect on his friends, helping them to see that the Catholic Church is not "a white man's church." "These incidents," reflects the author, "may seem like little things, but what if that good Sister and other lady had not come to ~ee me? ~Yc~hat if we had been turned away from'the door of the mon-. astery? For one thing, I probably would have kept the promise I made to myself never to go South ~again. But the most serious result would have been that more souls would have been pushed farther and farther away from the Church. Those were two times when I was really proud 9f my fellow Catholics. May God bless them!" Ques ions and Answers --27~ I was the priest-advlser of a girl who entered the convent four months ago. A week after her entrance I sent her a Missal, which she had said she needed. I have not heard from her. Would you please print what my re~ action should be? The reaction might include a little pain,, but it need not include surprise. Gratitude is becoming a rare virtue, even among religious. The nunqber of those who take,time out to acknowledge favors re-ceived seems to be very small. In the present instance, the girl may have failed to acknowledge the Missal because of restrictions on letter-writing in the postulancy. Restrictions are certainly necessary, but they should not be allowed to defeat the greater purpose of giving the young religious a well-balanced training in all the virtues. Superiors should see that the postulants and novices acknowledge gifts and favors or they should make some other provisions for such acknowledgements. All through our religious life much of our support is provided by benefactors. If young religious are not trained to express gratitude for small things they will not be properly grateful to benefactors When they hold positions of authority. m28-- One of our general councilors died recently. Our constitutions do not provide for the succession in place of a deceased councilor. What shall we do?' 324 November, 1951 QUESTIONS AND ANSWERS Canon 20 tells us to follow the style and practice of the Roman Curia when the law does not provide for a contingency. In this mat-ter of finding a successor for a deceased member of the general coun-cil, we have an indication of the style and practice of the Sacred Con-gregation of Religious in article 271 of the Normae of 1901 which reads as follows: "The councilors of the superior gerieral have a de-cisive vote in matters of greater moment. Such matters are especially the following: . . . 12° the substitution of another Sister until the next general chapter in place of a general councilor who has died, or was deposed, or is perpetually impeded." This article has been written into very many constitutions of lay religious (Brothers and Sisters), both before and after the ~romul-gation of the Code of Canon Law in 1917. Hence it offers a safe norm of action when the constitutions are silent in the matter. Frequently enough an article is added in modern constitutions to the effect that the substitute general councilor thus chosen by a ma-jority vote of the council takes the last place among the c6uncilors, not that of the deceased councilor; that place is taken by the coun-cilor next in order of election in general chapter. The other coun-cilors move up accordingly. ¯ m29-- We would like ÷o know whether, according to canon law,. it could be permitted for a good reasor~ to have the first profession of temporaryvows one year and two, three, or four days after [nvestlture? Canon 571, § 2 states that "the novitiate completed, the novice shall be admitted to profession if he be judged suitable, otherwise he shall be sent away." Commentators on the law, however, are agreed that a few days' deferment of the investiture for a good reason would not be a violation of the law. Such good'reasons would be, among others, the desire to have the investiture for all on the same day; or the desire to have both investiture and profession of vows on the same day; or because the retreat master was unavoidably delayed for two or three days. If the constitutions of a religious institute state that the superior is ap-pointed for a term of three years and that he may be reappointed for a further term in the same housemdoes this imply that the said appointed period of three years b~nds the superiors not to remove him from that posi-tion during the said time, either tooplace him in charge of another house 325 QUESTIONS AND ANSWERS ,Review [or Religious or to remove him altogether from authorifi/? Canon 505 does not necessarily require that a local superior be appointed for a period of three years, but merely forbids that he be appointed for a lo.nger period. The constitutions will determine the length of time a local superior is to hold office. Usually this is a period of three years, and, under normal circumstances, he should not be removed from that office. The common good, however, may re-quire his transfer to another house before the expiration of three years because his special abilities are needed there. Again, it happens occasionally that a religious is appointed local superior and, because of his incompetency, is a cause of serious harm to the community. Common sense dictates that such a person should be removed from office and not be allowed to complete a three-year term. Is it permissible for a religious appointed assistant to the master of novices to be one of the councilors to the superior in the house where pro-fessed religious llve? The assistant has very little contact with the professed religious since his duties confine him to the work of the novitiate. There are no regulations in the Code of Canon Law as to the persons who are appointed councilors to a local'superior. The con- ,stitutions may restrict this office, but unless they do; any professed member of the community may. be appointed to the local council. During passlontide is it ever permitted to remove the violet coverincj from the statue of the Blessed Virgin for one of her feasts? Or from the statue of St. Joseph when his feast occurs during that time? Or from any other statue at this season? During Passiontide it is not permitted to uncover the statues if the feast of the Titular, or of the Dedication of the Church, or of St. Joseph occur (S.R.C. decree 3396). However, if out of devo-tion to St. Joseph, the statue of the saint is exposed off the altar (extra altare) during the month of March, it may be left uncovered dhring Passiontide (S.R.C. decree 3448 ad 1 I). 33 A week ago a young woman called at the rectory and asked whether I could find some rellcj[ous community that would take her as a candidate, as she feels that she has a vocation. This may seem strange,, but the girl is deaf, a~d I know of no community in the United States that will take her 326 Nooember, 1951 BOOK REVIEWS with this handicap. Hence I'm writing you to see whether you can help me find some order or congregation of women that will take this girl. We await an answer from our readers. 34 Do the candles used at Holy Mass and at Benediction have to be blessed.'/ There is no obligation to bless altar candies (to ~e used at Holy Mass and Benediction) but it is fitting to do so. They may be blessed either on Candlemas Day (February 2) or at any other time. On Candlemas Day the form given in the Missal under that date should be used. At other times the form to be used is that given in the Roman Ritual (VI!I, 3). Book Reviews OFFICIUM DIVINUM PARVUM. German-Latln text. Fulda Conference. Herder-Pusfef, 1951. Pp. 569. Price not given. The press recently carried a not~ to the effect that the bishops of Holland have secured permission to edit a vernacular Office for all Dutch Sisters not ofili~ed by Rule to the recitation of the Divine Office. The notice has special 'relevance to the book here, noticed, inasmuch as the Fulda Conference of Germany secured such permis-sion and has published a shortened breviary for the optional use of all German Sisters not obliged to recite the Divine Office. This O~cium Pacou/o (I was informed) has be~n adopted by some eighty-thousand Sisters in a short time. One can easily see why. This handy edition has a Latin text of the "New" Psalms on the left-side, a German one on the right; the Psalms are in the transla-tion worked out by Romano Guardini. The entire arrangement strikes a good balance between the variety of the Divine Office and the brevity of the Little Office of the Blessed Virgin. The bishops' endorsement recommends the book for public Sunday Vespers or Compline.--GERALD ELLARD, S.3". ST. CLARE OF ASSISI. By Nesta de Robeck. Pp. vii q- 242. The Bruce Publishing Company, Milwaukee, 19SI. $3.S0. This is perhaps as authentic a biography of St. Clare as can be written from the meager reliable sources that are available. The Life contains only 139 pages, but it is well written and interesting and 327 BOOK REVIEWS Reuiew for Religious documents are frequently quoted. The first chapter is the history of Assi~i from Before Christ to the thirteenth century. The second covers her childhood and youth up till the time she adopted the way of life of her fellow-townsman, St. Francis. The third shows how she formed her life along the lines of that of Francis and what a deep impress his last years and death made upon Clare and the Poor Ladies who followed her. Chapter four speaks of her personal sanctity and dealings with the pope. Chapter five describes how her influence and holii~ess irradiated out to the numerous new members and houses.of the Second Order ot: St. Francis, who all looked to her as their mother. The final chapter presents her in the full maturity of ber sanctity, her last years, death, and glory. Five Appendi~es make up the last half of the book: the Office of the Passion, the Rule of St. Clare, the Testament of St. Clare, the Cause of Canonization, the Bull of Canonization of the Virgin, St. Clare. There is a three-p~ige bibliography, a two-page index, and eight excellent plates. The sp!rit .of gqntleness and charity in the service of Lady Poverty. was the spirit St. Francis passed on to St. Clare and her Poor Ladies. That spirit lives today in St. Francis' sons and daughters all over the world. Those who have any contact with them catch something of it. So will those who read this book.--C. A. HERBST, S.J. DEVOTEDLY YOURS. By Sister Berfrande. Pp. 400. Newman Press, Westminster, Maryland, 19SI. $3.7S. Sister Bertrande, the author of The Education of Sisters (re-viewed at length by William J. McGucken, S.J., in the first issue of the REVIEW FOR RELIGIOUS, January, 1942) and director of Maril-lac House of Chicago, the large social center of the Daughters of Charity, may not be the greatest letter-writer in history, but she has left in Devotedly Yours, a very'interesting batch of letters. Intended originally "for Sisters only," her letters tell her com-munity in Chicago about all there is to tell of her extended and cir-cuitous Holy Year Pilgrimage that included the far-flung houses of Charity in France, North Africa, the Holy Land, Italy, England, and Ireland. The letters reveal zest for life, a sense of humor, abil-ity to recount anecdote and describe vividly, and devotedness and gratitude to her religious congregation. The author's wish should be fulfilled. "May these letters influence others as the journey influ-enced me: The Holy Lanai made of me a better Christian, Rome 328 November, 1951 BOOK NOTICES made of me a better Catholic, Paris made of me a better Daughter of Charity."--J. E. BREUNIG, S.J. BOOK NOTICES As a child, Helen Caldwell Day knew the sting of poverty and discrimination in her home in the South. Full of ambition she went North to enter nurses' training. Through realities on duty and trivialities off duty, she learned both the fulness and the emptiness of this life. She became a Catholic. She was married, saw her hus-band arrested and taken to prison, and after months of loneliness became a mother. She learned--what she had not known as a child --that there are white people with whom a Negro can live on terms of equality and genuine friendship. She tells about these and many other things in COLOR, EBONY. (New York: Sheed and Ward, 1951. Pp. viii + 182. $2.25.) THE CONVENT MIRROR, by Very Rev. Frederick T. Hoeger, C.8p.S., is a series of conferences for religious. It is the fruit of thirty years of retreats to priests, Brothers, and Sisters. They were written to help religious love their vocation ever more and more. The author himself notes in the preface that "He is inclined to go to extremes to keep from religious life the least ill-repute." (New York: Frederick PustetCo., 1951. Pp. 246. $3.00.) The fact that Emmanuel Doronzo, O.M.I., would take the trouble to translate the DICTIONARY OF DOGMATIC THEOLOGY is in itself a guarantee that the book is worth while. A generous sampling of the volume's contents confirms this judgment. The book thor-oughly covers dogmatic theology, as well. as providing much matter from associated branches of philosophy and theology. There are a good general bibliography, a concise synthesis of dogma, an outline of the history of dogmatic theology, helpful bibIiographies under in-dividual topics, and a complete index of entries. The present trans-lation, the first in English, is made from the second Italian edition. The authors are Msgrs. Pietro parente, Antonio Piolante, and 8alva-tore Garofalo. The translator has kept faithfully to the original text, but has r~vised the bibliographies in order to make them more useful to English readers. The format leaves nothing to be desired. (Milwaukee: The Bruce Publishing'Company, 1951. Pp. xxvi q- 310. $4.50.) 329 BOOK ANNOUNCEMENTS Reuiew [or Religious In LETTERS TO THE MARTYRS Helen Walker Homan gives dear illustrations of the abundantly verified statement that ours is an age of martyrs. She compares, the lives of early martyrs like Saints Stephen, Agnes, Ignatius, Sebastian, Lawrence, and others with heroes of our "day like Arhhbishop Stepinac, St. Maria Goretti, Car-dinal Mindzenty, and others. The epistolary cast of the book, as a series of letters to martyrs, may seem artificial to some and detract from the inspirational value of the book. (New York: David McKay Co. Inc., 1951. Pp. xii -]- 236. $3.00.) ONE AND HOLY, contains three lectures by Karl Adam to mem-bers of the Una Sancta movement in Germany who are making real efforts to build a bridge between Lutherans and Catholics: "The Roots of the Reformatign," "How Luther Left the Church: the Pos-sibility of Reunion," and "How is Reunion to be Achieved." The author shows how polemic has sharpened the differences and suggests that the basis of reunion may be found in a sympathetic investiga-tion of the conditions that gave rise to Luther. His viewpoint and practical proposals are worth thinking about. Cecily Hastings trans-lated the book. (New York: Sheed and Ward, 1951. Pp.' vii ÷ 130. $2.00.) In view of the Holy Father's recent Encyclical, "Heralds of the Gospel" (June 2, 195 I), touching again and with supreme author-ity on native cultures, native clergy, social prosperity, medical aid, lay missionaries, there is special timeliness in the translating of Father Danielou's books, The Salvation of the Nqtions (1949), and the present volume ADVENT, or the preparation for Christ and his saving message among all the i~amilie

Issue 8.2 of the Review for Religious, 1949. ; A,M, D.G;. ~ Review for Religious MAR~H 15, 1949 Beginning Men÷al Prayer . Franc;s P. LeBuffe Nearness of God . : Pafr~ck F. Murray Confidence in God . Edward J. Carney Penitential Insfrumen÷s . Winfrld Herbsf The Hundredfold . Edward Sfanfon Prudence . Albed" Munfsch Adapfafion " J. Cre~sen Book Reviews Communications Questions Answered VOLUME VIII NUMBER 2 .,~ RI::VIi::W FOR RI::LI IOUS VOLUME VIII MARCH, 1949 NUMBER CONTENTS BEGINNING BEGINNERS IN MENTAL PRAYER-- Francis P. LeBuffe, S.J . 57 COMMUNICATIONS . 61 FOR YOUR INFORMATION . 62 THE NEARNESS OF GOD--Patrick F. Murray, S.J . 63 CONFIDENCE IN GOD--Edward d. Carney., O.S.F.S . 70 OUR CONTRIBUTORS . 72 RE: PENITENTIAL INSTRUMENTS --- Winfrid Herbst, S.D.S. 73 CANONICAL LEGISLATION CONCERNING RELIGIOUS . 79 ~FHE HUNDREDFOLD---Edward Stanton, S.J . 80 PRUDENCE--A NECESSARY VIRTUE--Albert Muntsch, S.J. 82 ADAPTATION~J.Creusen, S.J . 86 BOOK REVIEWS-- The Lord's Sermon on the Mount;' You Can Change the World . . 96 BOOK NOTICES . 99 BOOK ANNOUNCEMENTS . 101 QUESTIONS AND ANSWERS-- 8. Shortening Canonical Year of Novitiate . 105 9. Postulant Cannot Take Vows on Deathbed . 106 10. Novice under Tw.enty-one Makes Will . , . 107 11. Supplyirig Absence from Meditation . 107 12. Typewritten Annals . 108 13. Use of Cuttings from Altar Breads . 108 14. Published Lists of Apostolic Indulgences . 108 15. Indulgences: for Rosary before Blessed Sacrament; for Renewal of Vows after Holy Communion . 108 16". Negro Candidates for Sisterhoods . 109 17. Trappistine Convent in the United States . 110 REPRINT SERIES . 112 REVIEW FOR RELIGIOUS, March, 1949. Vol. VIII, No. 2. Published bi-, monthly: January, March, May, July, September and November at the College Press, 606 Harrison Street, Topeka, Kansas, by St. Mary's Co!lege, St. Mary's, Kansas, with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter January 15, 1942, at the Post Of~ce, Topeka, Kansas, under the act of March 3, 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis,'S.J., G. Augustine Ellard, S.J., Gerald Kelly, S.J. Editorial Secretary: Alfred F. Schneider, S.J. Copyright, 1949, by Adam C. Ellis.Permission is hereby granted for quotations of reasonable length, provided due credit be gi~;en this review and the author. Subscription price: 2 dollars a year. Printed in U. S. A. Before writln~j to us. please consult notice on inside" back cover. Beginning Beginners in/V en!:al Prayer Francis P. LeBuffe, S.J. MANY of our Sisters, Brothers, and priests know little about" mental prayer, and the majority of them find it difficult. These are facts, and we would do well to face them. It has long been a settled conviction with me that the major cause of thi~ situation is that they have been started off wrongly. This conviction is based on personal observation and on the experience of others, and not on armchair thinking, though I think we might arrive at the same conclusion by that method also. During my thirty-three years of priesthood I have had more or less continual opportunities to know the Sisters and their ways of spiritual living, and have enjoyed the confidencesof many in low and high positions. Moreover for sixteen years it has been my privilege to give a six-hour course .of lectures on mental prayer in the Summer School of Catholic Action. This is a completely elementary course, presup-posing no knowledge of mental prayer and outlining only the bare essentials. Yet time and again trained religious and deeplyspiritually-minded priests have commented on the help they. have gained from it. I always remember the remark of a solidly trained religious, a mem-ber of one of our finest Sisterhoods: "Father, this is the first time I ever knew what it was all about." What a tragedy back of that remark ! I think the major mistakes are that we begin beginners with too long a period of mental prayer, and, secondly, we do not give them adequate or proper instruction about mental prayer before they begin. Let me first discuss the" amount of mental prayer expected of beginners in the postulancy, novitiate, or seminary. Frequently they are asked to begin with a half-hour or even a full hour. It would seem that either is far too long. Why? Because they know little about the principles of religious or seminary life, and not much more than generalities about the life of Our Lord. Being thus ignorant, how can they develop these thoughts and make reasonable application to themselves? Even on the "affective" side, their emo-tions and acts of the will have not solid enough ground on which to be based. i am always reminded of a certain Brother-postulant who had 57 FRANCIsP. LEBUFFE Reoieta for Religious been one of the last pony-express riders of the Rockies. "Points" on th~ Hidden Life had been given the night before by a priest, and the next morning Brother John put in his full hour of meditation. Later on in the day, however, he buttonholed a Brother novice: "Say, let me ask you a question. Father told us last night to ask ourselves three questions in meditation. I remembered the questions and so I asked myself. 'Who done it?' I knew the answer: 'The Lord.' 'What did He do?' I knew that answer too: 'He did carpenter, work.' 'How did He do it?' Well, anybody would know that being the Lord He done it superfine. That took me two minutes. Say what did you guys do with the other 58 minutes?" In mental prayer, we "chew the cud"--I am talking now of dis-cursive prayer, where most beginners begin--and the "cud" to be chewed is our knowledge of things spiritual. Let's face facts and realize that beginners have little or no "cud" to chew--and it is pre-cisely for that reason they are beginners. They are quite in the same position for spiritual meditation as most of us are for a meditation on atom fission. Like Brother John if I w~re to meditate on the atomic bomb, I'd ask myself "What does it mean?" Answer: "Splitting the atom." Period. Because of this, it would seem wise to start" beginners off with the easiest form of mental prayer: meditative reading. Father Lind-worsky, S.J., in his Ps~jcbolog~ of Asceticism, characterizes it as a much-neglected way of .meditating. The advantage of beginning with this simplest form is that it provides the beginner with continuous food for thought; or, to change the metaphor, it provides a continuing anchor for his thinking. From meditative reading the beginner could pass on to that age-. old form of meditation wherein we take each word or phrase of a prayer and try to dig out and spread out the thought that lies hidden therein. Thus we can take the Our Father, meditating on the word "father" and all that it implies, and then checking our findings with all these qualities we find in God. Next, the word "our" with' all "its implications of universal brotherhood. All the while, of course, we warm our hearts and intersperse our thinking with the affective prayer of will and emotions. Of course it is highly advisable to have beginners meditate as soon as possible on the life of Our Lord, for that is truly "the customary food of a devout soul." But here again we must fit the meditation to the one meditating. Most Catholics who have had a Catholic 58 March, 1949 BEGINNING IN MENTAL PRAYER education, can meditate profitably for at least a few minutes on Bethlehem, the Shepherds, the Magi, the Agony in the Garden, the Crucifixion, and so forth. But once they get away from the big, well-known my'steries, their minds are either a completely blank page ¯ or they indulge in specfilations which may be entirely awry or at variance with the true doctrine enshrouded in the mystery. We don't ask high school students to write college essays, and we don't ask college students to write doctorate dissertations. Why then ask of beginners in the spiritual life what can reasonably be expected only of maturer religious? We are not, of course, discounting the workings of grace whereby God can and does freely grant a real gift of prayer to one yet unschooledin asceticism. Nor are we demanding a deal of learned knowledge for meditatiton. Our contention is simply this, that barring an unusual grace from God it is bard to amplify a thought if one hasn't got a thought. The lack of proper instruction preparatory to all attempt at meditation is, as I see it, the second'cause of the deplorable mental-prayer condition among religious and priests. If we begin with the simpler forms of mental prayer, no lengthy instruction is needed. The best way to instruct is to make the medi- ¯ ration out loud with the beginners. Many rules are quite unneces-sary. The instructor meditates aloud with them, always using the personal pronoun "I" and meditating as though he were a postulant, novice, or seminarian himself. This gives "audience identifica-tion" and soon his voice becomes their own audible thinking. ~/Thus Ican beginwithten minutes meditativereading. I read sentence, think it over aloud. Read another sentence and think it over aloud, frequently chatting it out with Our Lord in my own simple way and telling Him exactly how I feel about it. Utter simplicity should be stressed. Time and again I have bad students in the mental prayer classes tell of their suprise and comfortwhen they realized for the first time that they could talk with God exactly as they felt, no matter what their mood, and exactly as they would with mother, father, or any human friend. It makes one wonder whether we have not overformalized our praying and constructed too compli-cated. a machinery for our approach to God. Prayer is truly "rever-ent intimacy with God." I am afraid we have been stressing the "reverent" rather than the "intimacy." That may have been well enough in Old Testament times amid the thunders and lightnings of 59 FRANCIS P. LEBUFFE Revieu., for Rel[qious Sinai, but it does not quite fit in with the called-for approach to the Babe of Bethlehem or the Man of Sorrows. Again, as to the amount of time, it would seem to be wiser to begin with not more than ten minutes a day for at least the first two weeks or longer. Thereafter increase to fifteen minutes a day for another two weeks (or longer). Remember mental prayer is like olives: one must develop a taste and relish for it. In the courses on mental prayer I have always restricted the time of each little medita-tion to three or four minutes. Thus young people are not bored and they find out practically that something worth while can be done in even a few minutes. Only recently I talked on mental prayer to the sodalists of the School of Business Administration of Fordham Uni-versity. I bad time to make only three three-minute meditations with them. The sodallsts were motionless: one could have heard a pin drop. At the end the prefect, a young man, in closing the meeting said: "I never knew prayer could be so warm and natural." Years ago in Chicago at.a S.S,C.A. a U.S. sailor said to me: "Father, this mental prayer is wonderful. It is as refreshing as a glass of cold water from a spring!" The sad result of a bad start in meditat, ing either from an over-dose or lack of proper preliminary instruction is a complete floun-dering in a vacuum of thoughtlessness. And the sadder result is that having made a bad start afloundering, the religious or priest con-tinues for a long time to flounder in a vacuity. It might be well to add two further remarks. The way, of course,, to remedy the beginner's lack of spiritual knowledge is to give him heavy doses of spiritual reading, using only time-tested masters in the spiritual life and lives of Christ which are thoroughly authentic, such as for example, Maas, Fouard, Mescbler,-Le Camus. Fluffy-ruffle spiritual books should find no room on the library shelves of novitiates and seminaries. Spiritually well-read and hence well-fed religious and seminarians will soon have an ample "cud" whereon to chew. Another thing is.to remember that we Americans find thinking difficult. Give us something to do and we are happy. Ask us to remain qui~t and think--well, we soon get restless or go to sleep. (That native trait may be a far deeper cause of our poverty in mental prayer, than the more evident ones I have mentioned.) When thinking of some of our meditations and meditators, I am reminded of the story told by Father William Stanton, S.J. While giving a 6O March, 1949 COMMUNICATIONS mission in a village, he went down to the country store and started chatting with the "regulars" sitting akound the store stove. "What do you men do all day? . Well, Parson, sometimes we sets and thinks, and sometimes we only sets." Wouldn't that label truly many of our meditations? Can't we remedy it? Communica!:ions Reverend Fathers : It occurred to me as I read in REVIEW FOR RELIGIOUS the discus-sions about worldliness in religious communities that a convent is the best place on earth in which to make a study of unworldliness. From the moment the rising bell rings at the unworldly hour of five in all kinds of weather until taps at ten at night the Sisters have been "on. call." Look at the day's agenda: morning meditation, Holy Mass, breakfast in silence, teaching or nursing duties until lunch time and again until afternoon prayer and spiritual reading, supper in silence, a short recreation period in a common room, study, night prayer-- everything on schedule for nine months of the year. Into the summer vacation are crowded an eight-day retreat, six weeks of summer school either as teachers or students, or teaching a vacation school in a rural district preparing children for first Com-munion and confirmation. This is the routine followed by Sisters who live in colleges, academies, hospitals, parochial school residences, orphan homes. Wherever the Sister's assignment is, her day is a long one and entirely out of harmony with the 44-hour week of women in the world. Sisters haven't time to be worldly. They surely are not worldly in their attire. Their uniforms were not designed for either b~auty or comfort. They are not usually known by their worldly names. The names they are known by are often not their choice, and many times they are not euphonious. They do riot attend worldly amusements. They probably see during the course of the year five or six carefully selected movies in their college or academy hall. Their convent parties are strictly exclusive and unworldly. Now all this does not go to prove that Sisters are ready-made saints. They are human; and it is amazing how, living the common life, each one retains her own individuality through all the years allotted to her. It is my firm conviction that the number of worldly Sisters in any community is a small minority. The rank and file of all Sisters are carrying the sweet yoke of Christ bravely and sweetly.~A SISTER (Golden Jubilarian) 61 Your lnr orrnaUon Reprint Series The last page (112) of the present number carries a definite an-nouncement of the reprint series that was suggested tentatively in No-vember, 1948. We delayed in making this announcement ii~ the hope. that we might find a distributor for the booklets, as we are not equipped for that kind of work. Up to this time, however, we have been unsuccessful in our quest for a satisfactory distributing plan; hence we will do the best we can. Because of our lack of facilities, xve must insist that those who order booklets carefully observe the direc-tions outlined on page 11 Please note the differences between the reprints now available and those listed as tentative in November. Number 2 on that list was made up of articles on the novitiate. Requests for those articles were not sufficient to warrant our reprinting them; in their place we are reprinting the articles on Gifts to Religious by Father Ellis. Number 3 on the tentative llst was to consist of four articles by Father Kelly (two on emotional maturity, and two on the particular friendship). As two of these articles are comparatively short, we have decided to add a fifth article (on Vocational Counseling). This first edition of the reprints is merely an experiment. We are printing only a limited number; and we do not intend to print more unless it becomes quite evident that the project is really worth while. If you wish copies, it would be well to send your order immediately. Summer Sessions . The Sisters of St. Francis of Assisi will conduct a six weeks' sum-mer session, under the auspices of the Cardinal Stritch College, Mil-waukee, for Sisters who are interested in. the care and education of mentally handicapped children. Enrollment limited. Apply to: The Psychological Instiiute, St. Coletta School for Exceptional Chil-dren, Jefferson, Wisconsin. Immaculate Heart College, Los Angeles, California, offers the following special summer features: Reading Clinic for Elementary Teachers; Workshop in High School Administration; Series of Courses on St. Thomas Aquinas; Audio Visual Education; Cerema-ics; The Great Books Program; All-day Conference for Teachers of [Continued on 13. II1] 62 The Nearness of God Patrick F. Murray, S.3. iN OUR DAILY religious life, with its care and duties as well as its monotony, it is so easy to lose sight of the grand purpose of our consecrated lives. We know that deep down within our souls there is a quiet and profound love for Our Lord that has ever been, and still is, the motivating power that keeps us going from day to day. "I live, now not I, but Christ liveth in me," as St Paul has expressed it; or again, "The charity of Christ drives us on." But amid the din and confusion a'nd cares that every day brings with it, it is quite easy to become entangled with so many visible duties that they gradually tend to obscure the silent flame of love within our hearts. They would extinguish it altogether if we did .not keep it alive with unrelenting effort in prayer. Constant prayer is the only fuel that can make it burn brightly so that it in turn will continue to motivate our actions in God's service. Great Appeal of Sensible Things The great appeal of things visible is something that everyone who would lead a spiritual life must struggle against constantly. We know that we love Our I, ord. We are eager to work to prove our love, because love proves itself in deeds, But we are so very much creatures of sense. It is so easily possible tolose our clear vision and to become so interested in the work we are doing to prove our love, that soon we come to find ourselves working because we have come to love the task given us rather than because we love our Divine Master. Before we know it, we are seeking praise and honor for our work instead of seeking tl~e praise and the honor of His Divine Majesty, as we started out to do. Our motivation has changed and our super-natural vision has dimmed by constant contact with the visible things around us. With God's gtrace and with constant effort we have to recall painfully that we are not working for a corruptible crown nor for a visible reward; but we are striving for an incorruptible crown from the loving hands of a still invisible Master. Highlg Recommended Practice lOne of the most highly recommended ways of keeping ourselves 63 PATRICK F. MURRAY Re~;iew for Religious on the path of perfection and of keeping our intention pure in God's service is to cultivate the habit of consciously living and working in His divine presence. He is present anyway, whether we think of Him or not; but it will help so very much if we can come to realize His nearness, for "in Him we live, and move, and have our being" (Acts 17:28). There is no point of our spiritual life more important; there is no easier means of personal sanctification : no means that can be more efficacious; no supernatural truth more fruitful in its results than an abiding and vitalizing sense of His divine nearness. Reward of Angels and Practice of Saints The angels in heaven are very fortunate. They stood up under .trial when the rebel angels fell. Now, while Lucifer and his followers burn for all eternity, the faithful angels possess what we are trying attain--the happiness of being with God forever. The saints are there too; and because they stood up under this trial which we call life, they share the bliss of the angels. The happiness of both the angels and saints in heaven consists in actuallyseeing and enjoying the infinite beauty of God in all the splendor of His divine majesty. Our Lord speaking of the angels said, "Their angels see the face of my Father in heaven" (Matt. 18:10). Among the saints of the Old Testament, a common manner of speaking was ever: "A~ the Lord liveth, in whose presence I stand" (III Kings 17:1). This practice was habitual with them as well as with the saints of the New Law. As David put it: "I kept the Lord ever before my eyes, because He is ever at my right hand, that I may not slip" (Ps. 15:8). Our Reward Also God created us so that someday we might come to stand eternally before Him in heaven and enjoy the sight of Him for all eternity. In this life He would have us attain to some kind of resemblance of that eternal happiness. This we can do by consciously walking in His presence, even though as in the twilight rather than in the full bright-ness of the eternal day. "Now I see as in a glass, in a dark manner; then we shall see Him face to face" (I Cot. 13:12). The. clear vision is the reward, the glory, the happiness that we hope for now. Walking in a spirit of faith in His presence, even though as "in a glass in a dark manner," is one of our best guarantees that we shall eventually come to see Him "face to face." Where Is God? The first wrong idea that we must rid ourselves of is that God is 64 March, 19 4 9 THE NEARNESS OF GOD somewhere away up in the heavens beyond the farthest star; or tha~ He is in some unattainable place that we cannot begin to approach in this life; that He is inaccessible. Of all the beings in existence, God is the easiest to contact. He is right here where you are this very moment, and at the same time He is in every conceivable place in the whole vast range of creation. He fills the whole world. "Do I not fill heaven and earth" (Jer. 23:24) ? He is whole in the world, and whole in every part of the world, no matter how large or how small. He is outside us, within us, all about us. We are living in God; not as part of Him (that would beto fall into the error of pantheism), .but as St. Paul tells us: "He is not far from each of us, since in Him we live, and move, and have our being" (Acts 17:27-28). The classic expression of this magnificent truth is David's: "Whither shall I go from Thy spirit; or whithe? shall I flee from Thy face? If I ascend into heaven Thou art there; if I descend into hell Thou art present. If I take wings early in the morning and dwell in the uttermost parts of the sea, Even there shall thy hand guide me, and thy right hand sustain me. Perhaps darkness shall cover me . But darkness shall not be dark to Thee, and night shall be as light as day." (Ps. 138:7-12.) God is more intimately present to us than we are to ourselves. He is the source of all life; the basic strength of all power; the source of all being and all existence. If it were not" for His omnipotence sus-taining us and every other creature, we would all fall back into the nothingness from which we were made. We are sustained by God, surrounded by God, encompassed by God. Some Comparisons The whole world is full of His presence. St. Augustine tries to give us some idea of what'this means by the illustration of a sponge in the midst of the ocean. It is surrounded by water; soaked with ¯ water, inside and out. But this comparison falls short of the manner in which God is present to us, because the sponge may sink to the bot-tom or be washed ashore; but we can never, in any way, get out of the presence of God. He is immense and infinite as well as omni-present. He is a pure spirit and penetrates us through and through-- something like light filling every particle of a crystal ball; or like an iron bar that has been thrust into the fire and heated to such a degree that it is almost impossible to differentiate the fire from the heated bar. It is white hot and looks more like a bar of fire than a bar of 65 PATRICK F. MURRAY Review [or Religious iron. But God is still more present within us, and to every one of His creatures. Sucb comparisons merely serve to give us some faint idea of the rehlity. God Is Present to Our Eoer~l Thought It is very difficult for the limited human mind to grasp such a concept. We cannot even begin to imagine the nature of such a Being who can be present at all times to every one of His creatures no matter how far apart they may be. Cardinal Wiseman brings this truth out very strikingly in his book Fabiola. In a beautiful passage Syra, the Christian slave, tries to explain the presence of God to bet young mis-tress, Fabiola. "Simple as light is His nature," she says, "one and the same everywhere, indivisible, ubiquitous, unlimited. He existed long before there was any beginning. He wil, l, exist after all ending has ceased. Power, wisdom, goodness, 16ve,--justice, too, and unerring judgment,--belong to His nature and are as unlimited and unrestrained as it. He alone can create; he alone preserve; He alone destroy." But then Syra goes on to the point that is more intimately con-cerned with our consideral~ion. She tells bet young mistress that to watch and note the l~hougbts and actions of every one of His creatures requires no effort or causes no trouble for this Infinite, Being, far less than the trouble it takes for the sun to light up with its ranis whatever it shines on. God is more intimately present to every one of His crea-tures and to the entire universe than light is to the rays of the sun. After pondering these thoughts, no wonder that Fabiola cries out: "What an awful thought t, hat one has never been, alone, has never had a wish to oneself, has never had a single thought in secret, has never hidden the most foolish fancy of a proud and childish brain from the observation of One who knows no imperfection. Terrible thought,.,that one is living ever under the steady gaze of an all-seeing Eye, of~hich the sun is but a shadow, for the sun never enters the soul!" (Ch. 16.) Source of Strength God, therefore, is everywhere; and yet He is so near. No matter what we think, He knows it. No matter what we say, He hears it. No matter what we do, He sees it. This is a thought that can be as consoling for those who sincerely try to serve Him as it can be terrible forthe most secret sinner. A deep realization of God's presence is a source of strength for souls who are naturally timid. Encircled by 66 March, 1949 THE NEARNESS OF GOD His loving presence they are able to present to the world that won-derful combination of timidity and moral courage which can belong to the Christian heart alone. Frequently, such is the explanation of unexpected strength of character in men and women who are not by nature strong and independent; yet when the occasion arises they are able to stand up under very difficult circumstances. They are quietly strong and self-possessed in their deep realization that of themselves they are nothing, 'but God is their'strength and their power. Special Graces of Saints Some of the great saints received special graces which enabled them to imagine Our Lord ever at their side under one form or another, such as Jesus Crucified, or in the power and glory of His resurrection. It requires special graces to carry on with such efforts of the imagination. But for ordinary souls, such efforts of the imagina-tion are not at all necessary. Spirit of Faith Is Necessary All that is really necessary is to accept in a spirit of simple faith that God is present and interested in absolutely everything we do, for such is the truth. Christ Our Lord, as Man, is present in heaven and in the Blessed Sacrament. But as Man, He is not present everywhere. ¯ As Man, He has a definite form and body, and we can imagine how He must have looked when He was on earth. He is also God as well as Man. But God, as God, cannot be imagined. He is a pure Spirit. "No one has ever seen God at any time. The only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, He has revealed Him." (John 1:18.) "The spirit of the Lord has filled the round of the earth" (Wis. 1:7). There is no need to imagine what is not. All that is necessary is simply to believe what is. Simple faith in God's presence is all that is needed ! How in Actual Practice But how is this to work out in actual practice? In his Epistle to the Hebrews, St. Paul says of Moses: "God being invisible, he con-sidered Him as present as if he saw Him" (Heb. 11:27). It is some-thing like being in a very dark room with another person present. We cannot see him, but we know that he is there. He makes his presence known by his actionsfrom time to time. We can know God by faith and by His works. "We see now in a dark manner"; so we may con-sider in a spirit of simple faith that God is present. It is enough to 67 PATRICK F:. MURRAY know that He is here as our most loving Father and Friend, to rejoice in His presence no matter where we may be, no matter what we may be doing at the moment. We cannot see how He is present because we are still in the darkness of this life. We must live with faith in His presence and with hope that on the morrow of eternity He will discover Himself to us in all the magnificence of His divine majesty; and we shall see Him as He is. "When He shall appear, then we shall be like to Him: because we shall see Him as He is" (I John 3:2). Acts of Desire and Looe Most Necessary It is not enough to know that God is ever present to us. We must let such knowledge flow over into acts of the will, into personal acts of desire and love for Him. When we adore Our Lord present in the Blessed Sacrament we do not spend a lot of time trying to figure out how He is present. It is the same with this exercise of taking advan-tage of God's nearness to us. We take it on faith that He is present and walk lovingly in His company. So we "go about our daily duties with a greater zest and cheerfulness, knowing that we are performing every action of the day in His divine presence; knowing, too, that He realizes we are doing our every act, no matter how big or how little, out of love for Him alone. Our reflection from time to time on His presence is a greater incentive to do all things as perfectly as pos-sible with the help of His grace. "Whether you eat or drink, or what-ever else you do, do it all for the glory of God" (I Cot. 10:31). Pray Atu)a~ls Once Our Lord said: "We must always pray, and never give up" (Luke 18: I). There would seem to be no better manner of carrying out this wish of Our Lord than ever walking in His presence, doing all things out of love for Him alone. As St. Paul expresses it: "You are no longer strangers and for-eigners, but fellow citizens of the saints, and domestics of the house of God" (Eph. 2: 19). By living in such a spirit all our dealings and conversation can become a thing not of this earth but of heaven. And we carry out St. Paul's ~urther advice: "Fixing our gaze not on the things that are seen, but on the things that are not seen; for the things that are seen are temporal, but the things that are unseen are eternal" (II Cor. 4:18). Strength in Temptation Further, we must remember that when we act. in this way, we must not consider God Our Father at some great distance from us, 68 March, 1949 THE NEARNESS OF GOD watching us. He is actually present and interested in everything we do. This makes the practice easy and sweet, and helps us to be on the alert to find new ways to please Him. It is also a great h~lp in temp-tation to realize that He sees us and knows our inmost thoughts and the depths of our souls, reading there the amount of true sincerity we have in trying to overcome the temptations that bother us. He knows our strength and our weakness, and is ever present to help us. It is always a good thing to recall that every temptation takes place in the very presence of God : that every sin takes place right in' His very pres-ence. And when we overcome a temptation and prove our love, we do that, too, right in His very presence; and we are sure of a reward for every battle fought and won for His love. In temptation, call to mind such texts as: "Come to my help, O God; O Lord, make haste to defend me" (Ps. 69:2). Or again, such aspirations as: "O God, my Strength, strengthen me! . Never per-mit me, dear God, to offend Thee." "0 God, may I die rather than offend Thee !" Kinds of Pra~jers to God Present The best and most effectual aspirations, whether in time of temp-tion or in time of loving conversation with God, are those which our own hearts conceive, moved by His grace. In our ordinary prayers or conversations with God so near to us, we should speak about even the most trivial things and the most intimate things as'though with a friend. It is not at all necessary to have a great number of prayers; nor is strain of any kind necessary. One short prayer, provided it expresses the thoughts of our souls, can be r~peated over and over again, and is sufficient. Or again, a Gospel text from the morning meditation repeated over and over again is very pleasing to God, because He knows that you mean it as words of simple and sincere love as you move about on the rounds of your daily life and work in His loving presence. "For what have I in heaven? And besides Thee, what do I desire on earth? For Thee my flesh and my heart have fainted away. Thou art the God of my heart, the God who is my portion forever." (Ps. 72:25-26.) 69 Confidence in God Edward J. Carney, O.S.F.S. WHENEVER his security is threatened, man experiences fear, and he attempts to escape, if possible, the impending evil. Properly controlled this emotion plays an important and use-ful part in developing the 'human personality. For example, one who did not fear the rapidly moving vehicles at a busy traffic intersection would regret his rashness. It is natural, then, for a man to experience fear under certain circumstances. Even Our Lord feared the death decreed for him: "And he took with him Peter and the two sons of Zebedee; and he began to be distressed and discouraged. Theri he said to them, 'My soul is sorrowful unto death.' " (Matt. 26:37- 38.) Fear, however, very frequently exceeds its proper limits. An excellent example of this is the worry and anxiety that trouble many" areligious. In a life dedicated to God through renunciation of the world there must be difficulties. Sometimes these are of great con-sequence; more often than not they are the minor crosses ot~ daily life experienced even by lay people. An improper viewpoint in meeting them, consisting in too little confidence in God, destroys the religious' perspective. Hi~ fear becomes pronounced, manifests itself in worry and anxiety, and makes him doubtful of success in his chosen w'ay of life. Some examples from Holy Scripture will help illustrate these points. Lack of faith in God begets fear. When the storm at sea threat-ened to overwhelm their boat, the disciples awakened Jesus, saying: " 'Lord, save us! we are perishing!' And he saith to them, 'Why are ye afraid, O ye of little faith?' " (Matt. 8:i5-26.) This fear coming from mistrust of God's providence makes a man doubtful of his ability to face a situation. "And Peter answered and said to him, 'Lord, if it be thou, bid me come to thee upon the waters.' And he said, 'Come.' And Peter went down from the boat and walked upon the waters and came unto Jesus. But when he saw the wind, he was struck with fear; and beginning to sink, he cried out, saying, 'Lord, save me.' And straightway Jesus stretched forth his hand and took hold of him, and he saith to him, 'O thou of little faith, why didst thou doubt?'" (Matt. 14:28-31.) 70 CONFIDENCE IN GOD An analysis of excessive fears and anxieties will undoubtedly dis-close that insufficient trust in God is a partial cause. The religious fears the demar~ds of obedience, a new charge, a new assignment. "Why are you fearful, O you of little faith?" Beset by temptations against the vow of chastity the religious questions his strength. "Why are you fearful, O you of little faith?" The mental serenity of the religious is disturbed by daily problems. "Why are you fearful, O you of little faith?" If mistrust of God's providence produces fear and worry, trust in God is accompanied by courage and peace. When the apostles cried out in fear as they saw Christ walking on the sea, 3esus immediately spoke to them, saying: "Be of good heart; it is I, fear not" (Matt. 14:27), After the Resurrection the apostles were gathered together in the upper room. Suddenly 3esus stood among them and said: "Peace be to you! It is I. Be not afraid." (Luke 24:36.) The quality of this faith or trust inGod is also indicated by Christ: "And 3esus answering saith to them, 'Have faith in God. Amen I say to you, whoever saith to this mountain, "Be thou lifted up and cast into the sea," and doubteth not in his heart, but believeth that what he saith is to come to pass, it shall be done for him. Wherefore I say to you, whatsoever things ye ask for in prayer, believe that ye have received them, and they shall come unto .you.' " (Mark 11:22-24.) A religious who allows fear and doubt to color his life may unconsciously make the mistake of believing his problems either too great or too small for God's consideration. If he believes they are too great, he approaches God halfheartedly. Reflection on some passages from the New Testament will convince such a person that the miracles of Christ were performed for those who believed in him. Hence even the greatest difficulties are not insurmountable when a person turns to God in loving faith and confidence. Faith in Christ obtained the cure of the paralytic: "And 3esus, seeing their faith, said to the paralytic, 'Be of good heart, my child; thy sins are forgiven' " (Matt. 9:2). It was a means of res'toring sight to the blind: "And 3esus saith to them, 'Believe ye that I can do this?' They say to him, 'Yea, Lord.' Then he touched their eyes, saying, 'Be it done to you according to your faith.' " (Matt. 9:28-29.) It was required of a father before his child was brought back to life: "But ~lesus, overhearing what was said, saith to the president, 'Fear not, only believe!' . . . And taking the child by the hand he saith to her. 'Maiden, I say to thee, arise!' And straightway the maiden rose and walked." (Mark 5:36-42.) It 71 EDWARDJ. CARNEY won divine pardon for a hardened sinner: "And he said, 'Jesus, remember me when thou comest in thy kingdom.' And he said to him, 'Amen I si~y to thee, this day thou shalt be with me in para-dise.' " (Luke 23:42-43.) Not only .the great events of life but even the smallest detail falls under God's providence. "Are not two sparrows sold for a penny? And not one of them falleth to the ground without your Father. But as for you, the very hairs of your hexd are all numbered. Wherefore fear ye not; ye are of greater worth than many sparrows." (Matt. 10:29-31.) "And he said unto his disciples, 'Therefore I say to you, be not anxious about your life, what ye are to eat; nor for your body, how ye are to be clothed. For the life is more than the food, and the body more than the clothing. Consider the ravens, how th~y sow not nor reap, neither have they store-room or barn, and God feedeth them. Of how much greater worth are ye than the birds~ If then the grass in the field, which today liveth and tomorrow is to be cast into the oven; God doth so array, how much more you, of little faith! Seek ye not therefore what you are to eat and what you are to drink . . . your heavenly Father knoweth that ye have need of these things. But seek ye his kingdom, and these things shall be added unto you.'" (Luke 12:22-31.) This trust in God presupposes resignation to God's will. It ever bears in mind that God is far more effective in directing human events than man, that what seems an evil on the natural plane may really be a means of advancing in God's grace if accepted with the proper spir-itual dispositions. Thus in turning away from unnecessary fears and worries it does not fall into the fault of presumption. Rather it con-ditions the religious to view all things in their proper perspective and to avoid unnecessary fear by turning to God in confidence and resig-nation. It eliminates doubt, anxiety, and worry, and allows the reli-gious to face life at peace with himself and with God. OUR CONTRIBUTORS EDWARD J. CARNEY is superior of the House of Studies of the Oblates of St. Francis de Sales, Washington, D.C. J. CREUSEN. well-known authority on canon law, is a professor at the Gregorian University, Rome. WINFRID HERBST, writer, retreat master, is on the faculty of the Salvatorian 'Seminary, St. Nazianz, Wisconsin. FRANCIS P. LEBUFFE, for many years on the staff of America, is at present engaged in Sodality work in the East. ALBERT MUNTSCH is a professor of sociology a-nd philosophy at St. Louis University. PATRICK F. MURRAY is a mem-ber of the Jesuit Mission Band of the Maryland Province. EDWARD STANTON is completing his theological studies at Weston College, Weston, Massachusetts. 72 Re: Penitential Instruments Winfrid Herbst, S.D.S. IN A DRAWER in my desk I have a large candy box containing an assortment of penitential instruments, to wit: one large hair shirt made of sterilized horsehair and one hair waistband of the same material; one large and 6ne small discipline made of Spanish hemp as well as one plain and one studded discipline made Of small but e~- cient steel chains; one waist chain and one arm chain made of stainless steel wire, the points of which will bear a bit of filing flat lest they pierce the skin. The set is purely for purposes of study and demon-stration-- visual instruction of a rare kind. Many religious (dare I say "most"?) have never seen the like. I confess that the very feel of some of them makes me shudder; and a young novice who saw them for the first time turned pale, grew weak at the sight, and, knowing that discretion is the better part of valor, sat down on a convenient chair. Among the instruments in this formidable collection (and I sup-pose there are other styles and varieties) I look upon the steel chains and the steel disciplines, especially the studded discipline, as the most dangerous, as apt to cause wounds that in our day of germs could easily lead to infection and medical care. The chains should never be so sharp-pointed as to pierce the skin and should be worn only for brief periods of an hour or so at a time and when one is at ease, as during meditation; and should invariably be removed when one is going to be in any way actively engaged. And the steel-pointed dis-cipline, to my mind, should be used only for display purposes, to show that modern man is not as thick-skinned as his ancestors were. The large hair shirt and the hair band cause me less perturbation. Both can be worn for brief periods, not to exceed an hour, let us say, unless one finds that it is injurious, causing subsequent rash, itch, and so forth. The waistband may be worn over the skin but the large hair shirt is better worn over the underwear or even over the shirt. The one in my collection is a wicked thing and reminds you quite insistently that you are a poor sinner even when worn in this com-promise manner. The hempen disciplines are the simplest and safest instruments in ¯ my interesting collection, provided one reasonably limits the strokes, 73 WINFRID HERBST Ret~iew for Religious both as regards number and force, and lets them fall discreetly on that portion of the body which can best take punishment without real injury, where the proverbial dad (now outdated too) applied the ; strap out in. the woodshed. Those are just my ideas, of course; others may think otherwise but not necessarily so wisely. And I know of religious who have used even the chains (points filed fia!!) regularly several times a week for years and never a bit of harm did it do them, though it was real penance, especially the putting on of the clammy thing on a cold win-ter morning ! Before I go any further, I wish it to be distinctly understood, as shall be several times repeated, that none of the above penitential instruments or others like them may be used without special permis-sion from one's confessor or spiritual director--permission as regard:~ manner of use and length of time--permission that is given only after due discussion of all the factors involved. It is, of course, quite evi-dent that this permission is not necessary in those institutes which prescribe such penances by rule or by legitimate custom, unless it is ,expressly mentioned in the constitutions that one must, even in the case of custom, have the confessor's permission. Nor does this per-mission seem to be necessary for a very moderate occasional use (by way of experiment, for instance), unless.it is evident from the pre-vailing practice of the institute that nothing at all of this nature "may be done without spiritual direction. The question now arises: Is the use of these penitential instru-ments to be recommended at all? That depends. If you are an utterly unmortified religious, an unobservant religious, one who is not even making an attempt to keep the ordinary constitutions-- the answer is, no! You have many more important mortifications to practice before you even attempt these supererogatory practices. You should remember that no source of mortification is more efficacious, universal, and secure than the perfect observance of the holy rule, that its observance is surer and more meritorious than any self-chosen penance. If, however, you are a truly observant religious and are doing all your state of life demands as perfectly as possible--the answer is, yes, with due discretion and the permission of your con-fessor or spiritual director, remembering that these practices are not of obligation. The rules of most religious orderk or congregations do not offi-cially impose any corporal mortification but only suggest ~he idea. 74 March, 19 4 9 RE: PENITENTIAL INSTRUMENTS Thus in various constitutions we read passages like the following: "The chastisement of the body must not be immoderate or indis-creet, in watcl~ing, abstinence, and other external penances and labors, which are wont to do hurt and hinder greater good. Wherefore it is expedient that everyone should lay open to his confessor what he does in this respect." "Since corporal penances contribute much to spiritual advance-ment, their practice must not be neglected by the members." "In the private practice of ordinary mortifications and corporal penances which are not injurious to health the members are guided by the judgment of the confessor alone: for external and public penances, however, they also need the permission of the local Superior." ""With still greater reason each one shall renounce the flesh and its concupiscences, pride and its suggestions, ambition and its intrigues, causing, according to the words of the apostle, 'his members to die,' even though it required fasting, the discipline, and the hair shirt. No austerity, however, is' to be practiced by a religious without the per-mission of his confessor or Director." This last passage, from Directions for Novitiates of the Congre-gation of the Hohj Cross1 by the Very Rev. Gilbert Francais, C.S.C., is commented on at length in that excellent classic. From those pages of comment (40-44) I make the following extracts: "Corporal mortification is more than a humiliation; it is both a humiliation and a physical pain that we very willingly impose on ourselves, either for the purpose of keeping ourselves from sin, or in order to punish ourselves for having sinned, or for the still higher motive of suffering with Christ Who suffered for us. This simple definition places corporal mortification beyond the reach of the silly and unjust ridicule to which the spirit of the world would subject it. The world very readily admits that we may inflict sufferings, may accept sufferings,' or may impose sufferings on ourselves, for the fur-therance of great human interests. It admits, it demands, it requires, that to save the country we shall fast, shall go through painful exer-cises by which the body is worn down and broken; shall accustom ourselves to carry heavy burdens, to make long marches, to put up with hunger, thirst, cold and heat; to sleep on straw or the bare ground, occasionally to pass whole Mgbts without sleep; in a word, to break and discipline ourselves in every way. This is the fate in 1Published by the Ave Maria Press, Notre Dame, Indiana. Quotations with special permission of the editor, Father P. d. Carroll. C.S.C., who writes: "The book, how-ever, is out of print and I do not know where you could obtain copies of it." 75 WINFRID HERBST Revieu~ ior Religious store for all soldiers, and the most beautiful names are given to this spirit of sacrifice and mortification in favor of a noble object. "The world even goes so far as to allow its votaries to suffer, to expose themselves to a thousand sacrifices, to a thousand sufferings, for the object of a sinful passion. Not only does it not laugh at these mortifications, but it reads the history of them in novels with intense interest, and in the theatre it looks upon the representation of them with eager avidity. Those mortifications which the world admits and admires when there is question of defending our country, or even of concentrating on a guilty passion--by a strange perversity it ceases to tolerate them and it mocks them when it is a question of defending one's soul against the powers of darkness, of .saving it for eternity, and of following in the footsteps of Christ . There is a serious lesson for us in this, and we are almost guilty when, at the instigation of this thoroughly wicked spirit, condemned irremediably by Our Lord, we blush at Christian mortifications, and when, on this point, we are tempted to return a smile for its laugh--a laugh both stupid~ and shameless. "Corporal mortification is, therefore, most truly noble. This is not all. There may be circumstances, and especially for the Religious who is called to such delicate perfection even in l~is secret tl~oughts, in which it becomes a moral necessity . "Corporal mortification is useful not merely to triumph over exceptional dangers; it serves to avert them, to remove them further and further from" us, and, in a manner, to render them infrequent. It is an act of manly e, nergy and of higher authority towards a body which should be kept in its place as a slave and made to obey. It is an act of justice by which we ourselves, with our own hands, punish ourselves for having sinned; and not only does God approve of this expiation and recognize its value, but He is pleased with us because of our own accord we execute what His justice would require Him to inflict on us in the flames of Purgatory . " 'No austerity, however is to be practiced without the permis-sion of one's confessor or Director.' This condition is wise and necessary, in order to check indiscreet zeal towards one's self, to be sure of doing" the holy will of God, and to add to the intrinsic, merit of the act by which we mortify ourselves the great merit of obedi-ence." I know there are many kinds of mortification: interior, of imagination, mind, will, heart, the passions; exterior, sight, hearing, 76 March, 1949 RE : PENITENTIAL INSTRUMENTS taste, touch, smell, tongue. I know that the mortification of the senses, as St. Francis de Sales says, is more profitable than the wearing of hair shirts or steel chains or using the discipline. "I know that in addition to taking what God sends in the line of sickness and so forth, in addition to doingone's duty,and in addition to the Church's fast and abstinence, the faithful observance of the prescriptions of modesty and good deportment offer an extensive (and, alas! often uncultivated) field for mortification. But in this article I am lim-iting myself to corporal mortifications of the kind suggested by my collection of penitential instruments. In The Spiritual Life by Tanquerey we read (No. 774) : "There are other positive means of mortification which penitent souls inspired by generosity deIigbt to employ in 'order to subdue their bodies, to temper the importunities of the flesh and give vent to their holy desires. The more customary ones are small iron bracelets clasped to the arms, chains worn about the loins, hairshirts, or a few strokes of the discipline when this last can be done without attracting any notice. As to all such practices one must faithfully follow the advice of one's spiritual director, shun whatever tends to evince any singularity or to flatter vanity, not to speak of whatever would be against the rules of hygiene and personal cleanliness. The spiritual director should not give his sanction to any of these extraordinary .practices except with the greatest discretion, only for a time, and on trial. Should it come to his notice that any inconveniences arise therefrom, he must bring them to a halt." As a footnote to this he says: "To resume the practices of corporal mortification is one of the most effective means of regaining lost joy of spirit and fervor of soul: 'Let us go back to our bodily mortifications. Let us bruise our flesh and draw a littl~ of our blood, and we shall be as happy as the day is long. If the Saints are such gay spirits, and monks and nuns such unaccountably cheerful creatures, it is simply because their bodies, like St. Paul's, are chastised and kept under with an unflinching sharpness and a vigorous discretion.' (Faber, The Blessed Sacra-ment, Book II, Section VII.)" It is perhaps this expression of Father Faber's, "draw a little of our blood," which prompted a religious to say to me, when I cau-tioned that one must never cause a real wound in the flesh when using penitential instruments: "But we were told that corporal penance doesn't really amount to much unless we draw a little blood." I vigorously protest. I do not agree. It does amount to much. 77 WINFRID HERBST Rep~eto for Religiotts And it is against the present-day rules of hygiene thus to d~aw even a little blood. Why, even my favorite author Cappello, Italian and ascetic as he is, gives the following rules to be observed as regards corporal morti- £cations.--Such corporal mortifications (macerations) as are too injurious to health are never permitted. The following are among macerations of this kind: (a) flagellations in which the discipline is applied to the more tender parts of the body or upon wounds not yet healed or by using a discipline studded with sharp points that pierce the flesh; (b) hair shirts made of steel thread so thin that the sharp points penetrate the flesh; or hair shirts that are too tight; or hair shirts that are.constantly worn ; (~). th~ privation of sleep, so that the penitent habitually has less than ~'~vdn hours rest. (Please note, you who burn the midnight oil!) A~ regards corpora/mortifications in genera/, we must distinguish between the case in which the penitent asks permission to employ them and the case in which there is no request for such permission. In case there is no request, the confessor may indeed advise some fasting or some other slight¯penances, but not the hair shirt or the discipline. In case the penitent does ask, the confessor usually puts him off with a view to seeing whether or not he will ask again. If he asks again and very ea'rnestly, the confessor may find it well to grant permission, provided that the penitent is very well grounded in humility and genuine wrtue, in which'case he will at first grant permission to prac-tice such and such a corporal mortification for such and such a length of time on certain days. These are the rules ordir~arily followed by a spiritual director. In case of great necessity and of a penitent disposed to do hard things, he may more easily permit macerations or advise them, but always with due prudence and discretion. (Cf. Cappello, De Sacramentis, vol. 2, No. 573, edition of 1943.) And now, in conclusion, I imagine how some of my readers have been following my ramblings with an amused smile. Perhaps they. are saying within themselves: "Evidently the good man doesn't know that we have to lay it on good and heavy, according to the rule. He seems to think that what he calls macerations are out of date." But I do know. And I do not think so. I bow myself out with the following excerpt from The Catholic Encyclopedia, arti41e "Asceticism," in volume one: "In some of the 78 March, 19 4 9 RE: PENITENTIAL INSTRUMENTS orders the rules make no mention of corporal penance at all, leaving that to individual devotion; in others great austerity is prescribed, but excess is provided against'both by the fact that the rules have been subjected to pontifical approval and because superiors can grant exceptions. That such penitential practices produce morbid and gloomy characters is absurd to those who know the light-beartedness that prevails in strict religious communities; that they are injurious to health and even abbreviate life cannot be seriously maintained in view of the remarkable longevity noted among the members of very austere orders. It is true that in the lives of the saints we meet with some very extraordinary and apparently extravagant mortifications; but in the first place, what is extraordinary, and extravagant, and severe in one generation may not be so in another which is ruder and more inured to hardship. Again, they are not proposed for imitation, nor is it always necessary to admit their wisdom, nor that the biog-rapher was not exaggerating, or describing as continual what was only occasional; and on the other band it is not forbidden to suppose that some of tl~ese penitents may have been prompted by the Spirit of God to make themselves atoning victims for the sins of others. Besides, it must not be forgotten that these practices went hand in hand with the cultivation of the sublimest virtues, that they were for the most part performed in secret, and in no case for ostentation and display. But e;cen if there was abuse, the Church is not responsible for the aberrations of individuals,, nor does her teaching become wrong if misunderstood or misapplied .The virtue of prudence is a part of asceticism." CANONICAL LEGISLATION CONCERNING RELIGIOUS The authorized English translation of that part of the Code of Canon Law which governs religious is now available in the United States under the title Canonical Legislation Concerning Religious. The booklet is published and dis-tributed by the Newman Press, Westminster, Maryland. (Pp. 74. Price: 75 cents [paper] .) 79 The I-lundredt:old Edward Stanton, S.J. 44~ND everyone who has left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive a hundredfold, and shall possess life everlasting" (Mr. 19:29). If this expression, "the hundred-fold," is read out of context, it can easily be misunderstood. Actually, in the earlier verses of this same chapter in Saint Matthew's Gospel we read that our Lord had offered "treasure in heaven" to the rich young man on condition that he would accept the invitation to "go sell what thou hast, and give to the poor . and come follow me": there also we read His comparison between a camel struggling through the eye of a needle a'nd a rich man squeezing through the gates of heaven. In the light of these two observations which Christ made on the hazards of wealth, it would seem quite inconsistent to have Him, in verse twenty-nine, speaking primarily of a return in kind of the very things He invited religious to renounce in order to imitate more closely His example of detachment, poverty, submission, and obedience. It may be helpful, then, to consider briefly what various Fathers of the Church and some modern exegetes have had to say about Christ's promise of the hundredfold as it applies to those who have answered His call to the cloister. Saint Jerome, whose opinion in interpreting the hundredfold Venerable Bede followed three centuries later, stresses spiritual goods almost to the exclusion of material pos-sessions. He speaks of peace of heart, joy, divine consolations, and other gifts and graces with which God comforts His servants and which He lavishes upon them. These gifts are the rich rewards of a life of consecration to God's service, "for they surpass all earthly goods and joys far more than a hundred exceeds unity." In much the same way, Saint Ambrose (In Ps. cxix) understands by the hun-dredfold God HimselL and consequently the whole world which is God's possession. To such as leave all things for God's sake God is father, mother, wife, brother, sister, and all things--"because," remarks the saint, "he who has left all things begins to possess God, and He is, as it were, the perfect reward of virtues, which isreckoned not by the enumeration of a hundredfold, but by the estimation of 80 THE HUNDREDFOI.D perfect virtue." He cites the example of the tribe of Levi which by God's command was deprived of its portion of the Holy Land. How-ever, the Lord Himself promised that He would be its portion and inheritance. And from this he concludes: "He who has God for his portion is the possessor of all nature. Instead of lands he is sufficient ¯ to himself, having good fruit, which cannot perish. Instead of hquses it is enough for him that there is the habitation of God, and the temple of God, than which nothing can be more precious. For what is more precious than God? That is the portion which no earthly inheritance can equal. What is more magnificent than the celestial host? What more blessed than divine possession?" Saint Augustine (Epist. 89, quaest. 4) declares: "The whole world is the riches of the faithful." And Saint Gregory (Horn. 18 in Ezecb.) writes in the same vein: "He shall receive a hundredfold becauke God shall take care that such a one shall rejoice far more in his poverty, or his renunciation of his goods for the love of Christ, than rich men rejoice in all their riches and advantages." Father Cornelius a Lapide, referring to a parallel passage in Saint Luke's Gospel, explains the hundredfold as "many times more." More recent commentators, such as Fathers C. L. Fillion. F.C. Ceulemans, J. M. Lagrange, and J. A. Petit, in their com-mentaries on these words of Christ, lay special emphasis on the spir-itual rewards of peace, joy, and consolation even in the midst of sufferings and persecutions. The words of Father Alfred Durand in the Verbum Salutis series are worth quoting: "The hundredfold will not be given without persecutions (Mk. 10:30) ; this is a new proof that in this present life it should be bestowed for a religious purpose and not for a purely earthly advantage. This is what Saint Paul (2 Cor. 6:10) has summed up in a wo~d, speaking of himseIf and of the other Apostles: 'as having nothing, yet possessing all things.' "It goes without saying that the promise of the hundredfold thus understood, comprises . a tacit condition: unless it pleases God to dispose otherwise and that in our personal interest. Is there any need to add that a means given by God for the temporal support of the "ministers of His word' should not be considered as an end in itself? That would no longer mean renouncement but a miserable calcula-tion. Moreover, the hundredfold does not mean wealth." The request the mother of the sons of Zebedee made of Christ: "Command that these my two sons may sit, one at thy right hand, and one at thy left hand, in thy kingdom"; the question the dis- .8l PRUDENCE--,/si NECESSARY VIRTUE ciples put to Christ after His resurrection: "Lord, wilt thou at this time restore the kingdom to Israel?"--and many similar statements in the New Testament appear to us today, to have sprung from a background of ignorance. We conclude immediately that the ones who made these requests had forgotten Christ's words: "The king-dom of God is within you," and again: "My kingdom is not of this world." Yet, are there not some religious who at some time .or other have sighed the lament o-f the disciples on the way to Emmaus: sperabarnus, "we were hoping"? Could it be that we were disap-pointedin our hopes because they were founded on our own fanciful dreams, rather than on the words of Christ? Of this we may be sure, that God, our "reward exceeding great," will infallibly make good His word that those who, in their zeal "for the better gifts," have left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's" sake, shall receive a hundredfold, and shall possess life everlasting." Prudence--A Necessary Virtue Albert Muntscb, S.d. DO NOT the very nature of the religious calling and the many safeguards it offers its followers protect the latter from impru-dent ways and methods? Unfortunately, no. In religious life much is left to the good judgment of the individual, and he may easily adopt manners and fall into habits which do not harmonize with the high ideals of his profession. In other words, lack of pru-dence may vitiate well-formed plans and purposes, at least in their execution. Today, especially, when there are many occasions which bring religious persons into freer association with worldlings and worldly practices than was formerly the case, the virtue of prudence should accompany them like a guardian spirit. It is all well to say that new duties demand new methods of approach; but they do not call for laying aside the splendid poise and bearing, the recollection and exterior reserve that should always characterize the soul which has exchanged the trappings of the world for the livery of Christ. Those .who think they have larger privileges to imitate worldly 82 March, 19 4 9 PRUDENCE--A NECESSARY VIRTUE ways and to follow worldly patterns are precisely the ones who need most the protecting strength of Christian prudende. The world bestows an approving smile upon all who fall into its ways and fol-low its changing patterns; but in secret, it ridicules and condemns. Would that this were n~)t so. But the wise and thoughtfM, who hold fast to the way of the rule and regulations sanctiofied by higher wis-dom, need not be convinced by a telltale list of "the preceding proved by example." Prudence is an indispensable part of the armor of every religious. It is required in the classroom. The illustraiions and examples, the applications and iomparisons used to explain texts and principles need not be such as to suggest familiarity with the follies of the idle rich nor the pastimes of the degraded proletariate. No doubt, more than one Christian teacher has been savagely criticized in the home circle precisely for such lack of prudence in the classroom. Prudence is required in caring for the patient in the hospital. The inhibitory powers of tl~e sick and convalescent are often lowered, and they may unwisely and unfairly expect a degree of attention-- perhaps of affectionate care--which is not within the right of any religious to bestow. In such cases guidance by the spirit of the rule, if not by the letter, may be the best preservation from ugly conces-sions. The prudent religious will look at the crucifix in the sick room and will hear the voice of the Master counseIing conduct based on the fear of the Lord. "Blessed is he who offendeth not in speech." Prudence in con-versation with those not of the community, and especially with those not of the household of the faith, is a gift to be prized. Let Christ be our model both in what is to be said and, more especially, in what is to remain unsaid. In the recorded conversations of Christ you find no insinuation of base motives. Only a brave, fearless, outspoken denunciation of hypocrisy, sin, deceit, and hardheartedness; and then only when it was necessary and would prove beneficial to the offender or the bystander. And there is the important matter of friendship--both in and outside of the community. What is of God? What springs from the cravings of lower nature? Is the friendship founded on the real supernatural motive of charity? Would it be approved by Christ if He were present in person and you could lay the case before Him? Weighty questions these, whose answers entail a goodly amount of prudence, prudence based on Christian faith and charity. 83 ALBERT MUNTSCH Review for Religious There remains the vast field of personal attitudes, likes, dislikes, preferences. Is it wise to manifest them to one and all at the slightest provocation? Are others really interested to know of them or do they care to hear of them? Prudence cautions wise restraint. Some religious tell their hearers loudly: "I just hate such a thing and abominate such and such conduct!" Is this confession not apt to act as a boomerang which will bring sharp criticism for the uncalled for manifestation of your attitudes? St. Paul, in his ep!stle to the Ephesians, (chapter 6), describes what has come to be known as "The Christian Armor." This Chris-tian panoply includes the breastplate of justice', the shield of faith, and the helmet of salvation. But can we not say that the virtue of prudence is to guide every Christian in the use of these powerful spir-itual weapons? Prudence is one of the four cardinal virtues, which are defined as, "the four principal virtues upon which the rest of the moral virtues turn." A careful reading of the lives of the saints, as well as recollections of Catholic missionary activity in foreign lands, show how all-important is the virtue of prudence. It was at times the only guide to' success in the Christian warfare, andprepared the way for the entrance of the Gospel of Peace in foreign lands. Take the case of the famous Jesuit missionary Robert de Nobili (1577-1656). He labored in Madura, Mysore, and the Karnatic. In his day the system of caste was perhaps more rigorous than in our time. In order to gain over the Brahmins, he decided to follow some of their ~igorous modes of life. The cry arose that the missionary was adopting pagan customs, and that his example was apt to lead the native Christians astray. In the controversy which followed, one virtue was above all necessary. This was prudence. Should the mis-sionary discontinue his practice and so lose the golden opportunity to convert the higher caste Brahmins? Or should he consult the well'ire of the weaker brethren who would not be able to understand the meaning and motives of his procedure? Prudence justified him in continuing to adopt these foreign customs. He was later officially directed to cease these practices; but in the decision finally given, De Nobili was justified insofar as the customs which he upheld were distinctly cultural and had no necessary connection with worship of the Supreme Being. As stated in a preceding paragraph, the virtue of prudence is per-haps more necessary today when religious have so many opportunities 84 March, 1949 PRUDENCE--A NECESSARY VIRZFUE of coming in contact with people in the world. @he writer recalls a meeting of a scientific society several years ago when a member of a religious community arose several times to present some opinions on the questions under discussion. On one occasion especially this reli-gious embarrassed the audience by presenting views which apparently no one could follow and which seemed to be utterly wide of the mark. Finally, at the suggestion of one of the delegates, the religious ceased from further speaking. We leave it to the judgment of the reader to decide whether or not the virtue of prudence would have prevented this embarrassing incident. Is it not.significant in this connection to recall that one of the great saints of the New Testament--St. Joseph, the Head of the Holy Family--is referred to in liturgical hymns, as "'uir prudens et fidelis." Prudence guided him in his,first associations with the Mother.of God; and the Holy Scripture refers to his embarrassment so delicately, in a delicate situation. It was his prudence that directed him in such a way that won for him the approval of the evangelist. The three great model saints of Catholic youtb--Aloysius, Stanislaus, and John Berchmans--were each one distinguished in his own way for the prac-tice of Christian virtue. Yet each one of these distinguished members in Christ's army wa.s guided by that necessary virtue, prudence. If this virtue bad not been present, they might easily have become offensive to their fellow religious and might have failed to become models for youth in aftertimes, t3ut prudence kept them on a path which exemplified the highest type of spirituality and the greatest love of God, and yet made them dear to and worthy of imitation by those who saw their bright example. These are only a few simple thoughts on a virtue which is apt to be pushed aside like Cinderella in order to give scope to the practice of "heroic virtue." Heroic virtue--that is what we all need and desire-- is to be found in the daily practice of little duties in the spirit of faith, with eyes fixed on God, but above all in the spirit of sweet charity towards all of God's children. Let us then realize that this cardinal virtue is a most potent weapon for shielding us from many pitfalls and for aiding us to a higher degree of perfection in the life of religion. 85 Adapt:at:ion J. Creusen, S.J. Translated from the French by Cla.rence McAuliffe, S.J. [This article first appeared in Reuue des Communaut& Religieuses, XVIlI, 97. It is translated and printed here with the author's permission. The author, though a recognized expert on the religious life, would not want his suggestions to be taken as the last word on the subject of adaptation. Discussion of many of the points in the article, especially as they might apply to the United Sates, is desirable: and we shall welcome communications of this nature.--ED.] ADAPTisAa proTblemIOthatNbesets every age, but- it be- ~omes particularly pressing at times of rapid and,far-reaching social changes. That ours is such a time is beyond all question. When the religious life comes under scrutiny, the probl~m may be posed somewhat as follows: Is it expedient that religious life be adapted to the new circumstances of our times, or must novices and young religious adjust themselves to those demands that are looked upon as essential to genuine religious, life? In this article we intend to try to give the broad outlines of an answer to this extensive question. To adapt oneself means to conform one's life and conduct to a new set of circumstances. If a person travels from one climate to an entirely different one, he must adapt himself to the latter in matters of food, clothing, and work. He must in other words adjust his habits in such things to the requirements of heat and cold. A person must know how to adapt his ways of speaking, of teaching, of nursing the sick, and so forth to the diverse circumstances in which he is placed. Adaptation, therefore, involves change; but not from a mere desire for change in itself, or from fickleness, but from a desire to be able'to live or to act more profitably. Since surrounding circumstances do nor remain fixed, every living thing is compelled to make some adaptations. Just as winter imposes its own special demands, so also does summer. Once a being becomes incapable of adaptation, it is doomed to destruction. Acts that are devoid of adaptation are ineffectual and, as a consequence, usele.ss. Religious life, too, since it is a form of living and acting, cannot be an exception to this law. Apart from the basic applications of sovereign moral and ascetical principles, religious life imposes obliga-tions and norms of conduct that owe their rise to the exigencies or 86 ADAPTATION conditions of special circumstances or of a particular epoch. We need not dwell on this truth which is irrefutable and called into question by scarcely anybody. II The Church, while always remaining faithful to principle, pro-vides us with .striking examples of adaptation. She does not alter by one jot the dogmatic truths which Christ has entrusted to her. Truth does not change with the passage of time. It remains immutable, though the formulas expressing it may vary because of the evolution of human language. For this reason the Church does not alter her moral principles. She condemns contradictory heresies, not only those which unduly exalt human freedom or the worth of creatures, but those also which profess io deny the goodness of the divine work even in material creation. While proclaiming the superiority of per-fect chastit~ over conjugal chastity, she rejects the error of those who condemn marriage. While reminding us of the heroic mortifications practised by the saints, she does not prohibit or dissuade anyone from drinking wine temperately. Did not Christ choose wine as the mat-ter/ from which His greatest Sacrament would spring? ~ta The Church aiso keeps intact, insofar as possible, the fundamen-ls of her liturgy and even of her discipline. To maintain sacerdotal celibacy in the Latin Church, she has had to bear the brunt of recurring attacks. Even within recent memory Pope Benedict XV took occasion to declare that the Holy See would not relax her dis-cipline in this matter even though her failure to do so might prompt some priests to schism. Yet, only an'ecclesistical law is at stake, and its abrogation would imply no loss of essential doctrine. However, bowing to demands arising from circumstances of time and place, the Church does modify, either temporarily or perman-ently, certain disciplinary decrees even though they may date back to the very beginning of her history. Her legislation regarding fast and abstinence both during Lent and on Ember days, and particularly on vigils; has undergone remarkable relaxations. It should be noted, too, that some of these modifications even preceded the war of 1914-1918. Moreover, from the sixteenth to the nineteenth century the secluded or segregated aspect of religious life passed through a total transfor-mation. This was, so to speak, thrust upon the Holy See because many religious congregations had already contributed to it by the adaptations which they themselves had espoused. Again, within 87 J. CREUSEN Relaiew for Religious recent years we have witnessed a considerable extension of the liberty accorded to religious in the choice, at least periodically, of their con-fessors. The Holy See has regarded this as an inevitable consequence rio.wing from the abandonment of rigid seclusion, from a more pro-nounced awareness of freedom of conscience, and from'the new legis-lation about frequent Communion. The first decrees of Plus Xupon this last subject were greeted with vigorous opposition. But even though the highest superiors of some of the most distinguished orders remonstrated, they could not shake his resolve to grant this adapta-tion. Does not the Holy See guide us along the same road when it approves the most diversified forms of religious life? An enormous distance has been traveled from the day when Plus V wanted to oblige all religious to papal enclosure and solemn vows to the present time when approval is extended to religious societies whose members do not even live in community. On the other hand, the Church is prudent in her approach to such adaptations. She undertakes them gradually; she looks about for guarantees of their worth; she often delays until isolated experiments have demonstrated the harmlessness, the usefulness, and the need of the proposed change. Notice, too, how certain devotions, such as the devotion to the Sacred Heart, have passed through progressive stages of approbation. Again, are we not eyewitnesses of the transformation in some liturgi-cal practices? However, in matters liturgical, regardles~ of who may assert the contrary, the Holy See by no means allows priests, bereft as they are of all authority, to introduce changes as they please. Liturgi-cal practices emanate from the authority of the Holy See, which has reserved to itself exclusively the right to pass judgment on their pro-priety. Hence, without special authorization a priest may not cele-brate Mass while facing the congregation. It is no excuse to plead that such an adaptation is required by liturgical progress. III Objects of Adaptation 1. It is perfectly clear that no change can be made in the basic principles of the spiritual life which our Savior taught in His gospel. No matter what development of ideas or of customs may take place, self-abnegation and the way of the Cross will always remain the indispensable means of acquiring and fostering that perfect charity which unites us to God. To prove this we have at hand the explicit 88 March, 1949 ADAPTATION and unequivocal teaching of the gospels, the sum-total of tradition, the testimony and practice of all the saints. Against this solid truth, only specious arguments could be advanced. For instance, someone might contend that a person must necessarily revel in creatures in order to raise himself to God by their instrumentality. The genuine mystics, however, keep telling us that long and rigorous privation and self-denial are the gateway to contemplation and the fruition of God through the enjoyment of creatures. The religious spirit, diametrically opposed as it is to the spirit of the world, must be preserved. The new generation no less than the old must renounce the world--its ease, its dissipation, its spirit of independence and of criticism. The characteristic spirit of each insti-tute is also a treasure that should be jealously guarded. Is not this spirit the handiwork of divine grace operating in the souls of founders and foundresses? Moreover, the primary applications of general prin-ciples of Christian asceticism will remain unchanged or but slightly modified. For instance, certain safeguards of chastity, since they are required by the ingrained weakness of human nature, are always valid and are not out of step with variations in custom. Thus the practice of consulting a retreat director only in the confessional, or possibly in the parlor but not in his private room, will be maintained. Parlors where priests converse with religious women, whether young or old. should have doors panelled with glass. No need or legitimate reason exists for altering this usage. 2. Some adaptations are absolutel~t necessar~t. A. By reason of changes in ecclesiastical legislation. We have already mentioned the comparatively recent laws dealing with confessions of religious men and women. At first some supe-riors objected to these laws because they believed that this new lib-erty, unknown as it was to the earlier history of their institute, engendered a real danger. Today we can hope that such a state of mind has disappeared. The custom of exposing the Blessed Sacrament during Masses of some slightly greater solemnity than usual had ~o cease when the decree was issued allowing exposition only during Masses within the octave of the Feast of Corpus Christi and during the Forty Hours. Again, the Congregation of the Sacraments has very clearly expressed its desire that freedom to abstain from Holy Communion should be facilitated by every means in those communi-ties or social groups that receive Communion at a specified time. The habit of approaching the Holy Table in order of seniority, whether 89 J. CREUSEN Review for Religious of profession or of age, is certainly an obstacle to such freedom. Moreover, this ancient practice has been eliminated in some of the most famous orders. Communion is received without any regard for the position one occupies in the chapel or in the community. We have nothing but praise for this adaptation. It might even be con- , sidered as obligatory insofar as it can be done, because of the directives of the Sacred Congregation. B. By reason of the growth of the institute. When an institute spreads beyond the borders of its native coun-try and branches out into many foreign lands, the time has come when religious of other nationalities should be granted their rightful place in the government of the institute. This is particularly true when the foreigners outnumber members belonging to the native land of the founder or foundress. The foreigners, therefore, should be represented at general congregations or chapters. Just as the Holy Father chooses cardinals from all countries and from all nationalities, so should a general congregation be truly representative of the entire institute. This procedure, moreover, is necessary in order to forestall the temptation to separation from the institute. When religious bodies of men, and especially of women, find themselves systematically excluded from the government of their institute, they fall an easy prey to this temptation. Unfortunately, too, this temptation is often induced and kept alive by some of the local clergy who are anxious to exert a more direct and more extensive jurisdiction over the religious in their own country. The day may well come when thought must be give'n to forming a new province from a group of houses which have grown in number and importance. Similarly, the wisdom of suppressing a province must also be weighed when it has a dearth of members and cannot anticipate a fresh increase of novices for a long l~ime. If such a prov-ince is not suppressed, a general chapter will not have a jr/st propor-tion of representatives from various sections of the institute. As a result, certain groups get.the definite impression that they are gov-erned by superiors and chapters that ignore or neglect their own special interests. A more delicate question comes up, but we cannot waive it. Some institutes keep their communities stamped with a truly international character. In such cases it should not be surprising to find that the superiors of these communities are not citizens of the country where the house is established. O~her institutes, on the contrary, by reason 90 March, 19 4 9 ADAPTATION of the very necessities of their apostolate, must choose local superiors from persons who are either natives of the country or at least speak its language. It is easy enough to understand why authority should be exercised for a long time by superiors (we speak here particularly of communities of women) who are natives of the country in which the institute had its origin; but this state of affairs should not be pro-longed indefinitely. The time comes when it is fitting to appoint English or Irish superiors in England, American superiors in the United States, Belgians in Belgium, and so on. Omit this adaptation and the institute presents a foreign appearance in the country. This is damaging both to the recruiting of novices and to union of spirit. In addition, it furnishes the clergy of the land with a pretext or reason for inducing the native members to withdraw from their religious family and to found another of exactly the same kind, but one that is independent and better suited to the requirements of local conditions. On the other hand, the hearts of all become attached to the institute when confidence is reposed in those who are foreign to the country of its origin: C. By reason of the swift euolution of ideas and custbms. It is evident that the first condition for the proper direction of novices and young religious is to understand them. This supposes personal contact with, as well as experimental knowledge of, the external conditions in which they have been reared and educated. Sometimes masters and mistresses of novices, though quite elderly, understand modern youth perfectly because they have been in constant touch with it for many years. A true youthfulness of spirit results from this uninterrupted contact. However, when a successor has to be appointed to this office, it is important to select someone who is young enough to have retained memories dating from recent times and also youth's natural gift of facile adaptability. These qualities make it possible to understand the ideas, impressions, reactions, and mistakes of the young souls who are to be guided; and such understanding is a requisite condition for exercising 'influence and inspiring confidence. The same qualities should be found in prefects or directors of studies, and also in the superiors of certain houses. The physical condition of modern youth should enter into our consideration no less than its psychological dispositions. The war has radically affected the nervous systems of most young men and women who knock at the doors of our novitiates. This fact must be taken into account- seriously when matters concerning diet, length of 91 J. CREUSEN Review for Religious sleep, and the amount and kind of recreation are determined. When the garden is not sufficiently extensive, physical exercises can be very much in place.1 They afford relaxation from the overconstraint brought on by the religious habit, the practice of modesty, and a life that is too sedentary. In some countries it is perfectly circumspect for religious to enjoy the refreshment of a bath in a,swimming pool or in a pond located on the conveht grounds. In other countries, however, public opinion will hardly allow religious or clerics to swim even in a pool of their own. It is clear that public opinion must be reckoned with in this matter. D. B~] reason of special local circumstances. Most institutes having houses in hot climates have gradually adapted their religious garb to the climate so as not to wear out their subjects prematurely. Again, doctors scarcely allow religious nurses to enter the operating room unless their clothing is adapted to the functions to be performed there. Some cornets or headdresses have to be ruled out because they hinder freedom of bodily action too much. A white dress or apron will also have to be slipped over the religious habit. We need not insist on this because it causes no difficulty, and all institutes willingly consent to it. 3. Some adaptations though not necessary can be very suitable. Hence they are more or less important or urgent. The rational grounds underlying them resemble those we have mentioned above. A. The Liturgical Movement, for instance, will prompt the taking of a more intimate and active part while assisting at the Holy Sacrifice. All members of the community will be provided with a missal so that they can follow the prayers of the priest. On certain days, perhaps, the dialog Mass will be held. Some of the set prayers recited in common might be profitably replaced by others borrowed from the liturgy. One community, for example, has introduced the custom of reciting Compline as its evening prayer. B. Today quite a few candidates for religious life bring along a personal formation which their elders did not always have. This is explained by the modern abundance of spiritual literature, by more frequent confessions, and by more carefully organized closed retreats. Such candidates, of course, have new needs with regard to partictilar modes of the spiritual life. Would this not be a reason for doing lln the text Father Creusen seems to recommend calisthenics provided religious have not the facilities for other forms of exercises. His recommendation is hardly a sug-gestion to establish a regular regime of calisthenics, obligatory on alI.--ED. 92 March, 1949 ADAPTATION away with the custom, still widely in vogue, of reading the points of meditation every evening for the entire community? Would it not lead at least to the elimination of their rereading in the morning? Complaints about this matter are voiced quite often and they seem to be well-founded. After some time a suitably formed religious soul should be able to prepare for itself the matter of its prayer. It will feel drawn toward~ such or such a subject. Why compel such a one to listen in the morning to an entirely different kind of subject mat: ter? Sometimes even the manner of presentation does not correspond to the state of such a person's soul, to say nothing of its failure tO correspond to the mentality of the majority in the community. It is one thing to supply subject matter for morning prayer to novices for a time, or to provide the same help to the lay Sisters. It is quite a different thing to foist such subject matter' on persons who are already fuIIy formed both intellectually and spiritually. It would be absolutely intolerable, of course, for religious to lose their appreciation for the Rosary or for the beautiful invocations o~ litanies which are approved by the Holy See. But no need exists to' inspire a kind of distaste for these devotions by their overmultiplica-tion. It is hardly necessary to add that superiors should see with jealous care that fidelity is always maintained to the mental prayer prescribed by the constitutions. Sometimes, the length or number of vocal prayers recited in common infringes noticeably on the morning or evening meditation. C. Demands made b~t teachir~g. How many young religious men and women today must prepare for two, three, or four years to take examinations that require a considerableamount of knowledge as well as extensive laboratory exercises. The daily order should be adapted to this kind of work. To repeat certain courses intelligently or to put certain compositions in final form calls for. undisturbed and protor~ged study. Such students, therefore, should have at their disposal quite lengthy periods of study and should not be obliged to interrupt their study to attend to exercises of piety or manual labor. Some daily orders were formulated at a period when the preliminaries before class took practically no time or effort, especially after several years of prac-tical preparation. They are not at all suitable to present-day require-ments in the matter of study. The same holds true of preparation for examinations. Not forgetting, therefore, that some more elderly members may also be included in the dispensation, these young reli-gious will be dispensed from certain observances. Other members of 93 J. CREUSEN Reoieto for Religious the community who have more time either by reason of age or work, can continue to keep them. The Holy See sets the example here, for in the great monastic orders it allows exemption from choir to stu-dents of philosophy and theology. D. Technical progress. In a house of some size a house telephone system saves a considerable 'amount of time and eliminates many fatiguing trips and distractions. Telephones are p'erfectly in order in the rooms of the superior, the assistant, the treasurer, the prefects of study and of discipline, as well as in the kitchen, the infirmary, the tailor shop, and so on. How many runnings to and fro would be avoided, how many conversations shortened, what an asset for con-tinued and peaceful labor! An outside telephone evidently brings up different problems. Its use should not be permitted to the free choice of the members of the community. Simple prudence and sometimes the observance of poverty demand some limitations. Here again a wise adaptation is very much in place. The same should be said of the use of automobiles. A visitor was told in a kind of boasting way that in a house of studies there were at least fifteen typewriters. "How does it happen," he said, "that there are only fifteen? Each professor and most of the students should have their own typewriters." We submit this answer to the reflection of superiors. It is certain at any rate that a typewriter is no longer an object of luxury and can be strictly necessary for a teacher or a writer. Even the organization of work in some religious houses would profit much if it were inspired by the modern methods pursued in enterprises of considerable scope. An industrialist who had become a religious told us one time: "What an extravagance of personnel, what losses of time, what a lessening of the effectiveness of our work because we are not rationally organized." We might mention by way of example lack of adequate space, manual tasks imposed on eminent religious because they do not have secretaries to help them in their work, the lack of suitable instruments for work (furniture, index files, and so forth). E. The growth of the Institute brings up another very delic~ite question: Is it proper and, if so, when is it proper to transfer the gen-eral headquarters of the institute to Rome? To begin with, let us say that, although the Holy 'See wants to see a house of every institute at Rome, the Sacred Congregation does not urge all institutes to transfer the mother house there. When a mother house has been a cradle of 94 March, 19 4 9 ADAPTATION the institute; when it has been sanctified and made famous by the vir-tues and sometimes even the miracles of the founder or foundres~;' when most cherished memories are connected with it; we can readily understand that truly valid reasons are wanting for its removal. This is true even though one of the suggested reasons for removal is the advan'tage of baying the mother house in the center of Christianity. Proximity to the Vatican is not an indispensable condition for fos-teringdeep attachment to the Sovereign Pontiff and for acquiring a truly Catholic spirit. However, it can happen that the mother house by reason of the spread of the institute can lose its prestige in the minds of very many members; whereas the actual presence of the superior general's house in Rome certainIy lends to a congregation a mark of universalism and a feeling of union with the Holy See, both of which promote devotion in all members of the institute to those who govern it. Consequently 'it might be well to ask if such a project should not be submitted to the deliberations of a general chapter. IV How should the adaptation be carried out? 1. With prudence. To adapt means to change; and we know that changes do not always take place without shock. Sometimes they cause surprise. Oftentimes ~they inspire spirits of lesser con-stancy and prudence with a desire to introduce other changes which no good reason counsels or commands. Once a change is made it is often difficult, even impossible, to retrace one's steps. Hence a choice should be made in. the alterations to be introduced. Sometimes the unfavorable aspects of a change are perceived only after it has been made. This is an additional reason for seriously considering all possible consequences beforehand. A religious once suggested to his superior that a door be installed at a certain spot in the coiridor. The superior answered: "My dear father, in such and such a year a door was put there; some time later, another superior had it taken out. Later on it was replaced, and then it vanished again. Don't you think it is better to leave things as they are?" Hence counsel should be sought, but not solely from those who are so set in their ways that they cannot imagine or accept any change. It will be helpful to get information .from religious men or women of other institutes. What works well in one institute of the same kind may prove advantageous and beneficial in similar circum- 95 BOOK REVIEWS Review For Religious stances. When feasible, an experiment should be made without offering the change as permanent. 2. With decision. Prudence does not require an indefinite delay before introducing beneficial or necessary changes. Such delay easily engenders restlessness and regrettable criticism. Once the utility or the need of a change has been recognized, it should be introduced with-out complaints, without laments over the evils of the time, without harking back continually to the advantages of the former system. Such a policy might disco.urage souls of good will, or embitter those less favorably disposed. Above all the principle, "That was never done before and things went along all right" should be avoided. Such reasoning simply and categorically closes the door to all progress. Dis-tinction must be made between healthy tradition, custom, and row. line. The first is, generally spea.king, to be kept; the second can and sometimes should be changed: the third should be unequivocally condemned. ook Reviews THE LORD'S SERMON ON THE MOUNT. By St. Augustine. Translafed from the Latin by John J. Jepspn, S.S. Pp. v~ -f- 227. The Newman Press, Wes÷mlns÷er, Maryland, 1948. $2.75. The editors of "The Ancient Christian Writers" seri?s, Dr. Jo-hannes Quasten and Dr. Joseph Plumpe of Catholic University, have again succeeded magnificently in presenting to the English-speaking world an excellent translation of an important work of. Augustine. The entire work is a pithy, thorough analysis of the most challenging of all messages, the Sermon on the Mount, the party platform of Christianity. The work is divided into two books. Book One delves into the meaning of the sermon. Book Two establishes the truth that it is humanly possible to put the Sermon on the Mount into practice, that this sermon is not a moral code for a select few but a perfect pat-tern of Christian living, that it does not contain only counsels for a better class of Christians but rather also for every follower of Christ. The intimate relation between ethics and religion as it appears in this sermon intrigued the great mind of Augustine, and he set himself 96 March, 1949 BOOK REVIEWS to explore this relationship. As a result, in this volume we meet Augustine the moral theologian rather than Augustine the- dogmatic theologian, the ethics master rather than the metaphysician. As a result too, the book is easier to understand, more pleasant, even more devotional at times, as compared with his heavier dogmatic works. The cases handled and the learned discussions concerning them prove Augustine to be the greatest exponent of moral theology in Christian antiquity. In this work he 'made an impoftant contribution both to the science of ethics in general and to that of moral theology in particular. Several of Augustine's comparisons make for instructive and pro-vocative reading. He compares the Beatitudes with the Gifts of the Holy Ghost; and be concludes his book by comparing them to the seven petitions of the Our Father, saying that the first seven Beati-tudes are stages of grace that correspond to the seven petitions of the Our Father as they ask for the coming of the Kingdom of God. The treatment of the Our Father has excellent material for prayerful reflec-tion. One final asset of the book is the copious notes that clarify difficult passages and correct dubious solutions.--V. P. MICELI, S.J. YOU CAN CHANGE THE WORLD! The Chris÷opher Approach. By James Keller, M.M. Pp. xlx q- 387. Longmans Green and Co., Inc., New York, 1948. $3.00. The opening message of this book is that "the United States is being effectively undermined by less than one percent of the people of our country," who are fired by "a militant hatred for the basic truths upon which this nation is founded," and. who, in order to poison the minds of many, "make it their business to get into one of the four in-fluential spheres of activity which touch and sway the majority of the people." The challenge that immediately follows this message is that an equal number of people, fired by a love of Christian principles, desirous of enlightening the minds of the many, can enter the same influential spheres and save the country. And, since this parallel can be extended from country to country, the Christ-bearers (Christo-phers) can save the world. This, however, is only a part of the chal-lenge, for the emphasis of this whole Christopher movement is on the you (singular) ; and it says to every Christ-bearer, "'You can save the world." I will not attempt to give a complete outline or criticism of Father Keller's book. As a matter of fact, it is not a book in the ordinary 97 ]~OOK REVIEWS Reoiew for Religious sense; and anyone who wishes to read it as a book will very probably punish his-head mercilessly. It is a manual, a detailed plan of action covering the four major spheres of influence--education, government, labor-management, and writing--in which every individual who at least believes in God and in the fundamental moral truths can help to counteract the anti-God campaign that is now wrecking the country and the world. It does not stop, however, at these major spheres. It goes into the library, into business, onto the campus, and into the heart to convince every individual of good will that be can do some-thing and to point the way to do it. Because of this extensive scope and the multiple suggestions contained under each head, You Can Change the World is intended more for piecemeal pondering accbrding to one's own circumstances than for reading straight through. A large percentage of our readers can use Father Keller's book very effectively. It could make a fine basis for a discussion of various apostolic works; also for a consideration of various avocations (~nd sometimes of vocations). _And I might add that one can hardly read the opening chapters without being urged to pray for the world, and particularly for the Communists. One reader of the book said that he had not finished five pages before it suddenly came home to him that it would be better to pray for the Communists than against them. If Father Keller accomplished nothing more than to throw emphasis on conversion rather than destruction, on love rather than hate, his book and the whole Christopher movement would be more than justified. In one respect this book treads on what I might term "theological thin ice." Father Keller's message is addressed to all men who hold to the moral fundamentals, irrespective of their religious affiliations, and he encourages all to communicate what truth they have to others. This is a dangerous message and it must be phrased skillfully. The appeal to all men independently of religious attachments can readily connote-religious indifferentism; and the charge to spread what truth they have can lead to communicating the errors woven into the parr tial truths. On the first stretch of thin ice (the appeal to all men of good will) Father Keller is in the very safe company of Plus XII. The second stretch is more dangerous; yet it seems better to risk a plunge into the cold waters of misinterpretation by a positive and encouraging approach to those outside the Faith than to remain (freezing, more or less) in the so-called safety zone of negativism. As a matter of fact, my general impression is that Father Keller crosses 98 March, 1949 BOOK NOTICES even this very perilous patch with remarkable skill and courage. He makes it perfectly clear that his book and the Christopher movement are under Catholic auspices: he does not water down the fact that only Catholics possess the fullness of God's truth; and, in drawing up a minimum plan for the spiritual life of a Christopher, he wisely lim-its his suggestions to Catbolics.---G. KELLY, S.J. BOOK NATURAL AND SUPERNATURAL WEDLOCK, A LENTEN COURSE OF SEVEN SERMONS, by the Reverend Clement H. Crock, includes the best ideas from many sermons on marriage prepared by the author over a long period of years. Compiled in response to requests of bishops and priests for a series of concise, up-to-date Lenten sermons on matrimony, couched in simple, straightforward language, and pleasantly sprinkled with an abundance of apt illustrative examples, these seven sermons drive home .the fundamental doctrine which should be known by those already married and those preparing for marriage. They are easily adaptable for long or short sermons, and should prove very useful for all preachers. (New York City: Joseph F. Wagner, Inc., I948. Pp. 64.) THE JOY OF SERVING GOD by Dom Basil Hemphill, O.S.B.,con-talus twenty chapters, eacl4 of which deals with some important vir-tue or practice of the religious or priestly life. As usually happens, these time-honored subjects, such as humility, charity, spiritual reading, suffering, obedience, silence, detachment, derive new fresh-ness from their treatment by another personality. The book, there-fore, is worth adding to the community library. It is hard to see. why the author omits chapters on the vows of poverty and chastity since they are basic elements of the religious life. A few inaccuracies mar the book. For instance, very few theologians would want to defend this sentence: "All the venial sins of our past life for which we are sorry are forgiven by every absolution, whether they have been mentioned or not" (p. 162). Neither is it correct to say that one of the constitutive elements of the sacrament of penance is the "performing our penance" (p. 157). The meaning of the "imprimatur" on a book is not expressed clearly enough (p. 170). It is also surprising to find silence described as the "twin" of obedience 99 BOOK NOTICES Reoiew for Religious (p. 15). It is rather an atmosphere in which all virtues flourish. But despite these flaws, which after all take up but a few lines of the vol-ume, the book by its simplicity of style and general soundness will provide enlightenment and inspiration for many. (St. Louis, Mis-souri: B. Herder Book Company, 1948. Pp. x + 194. $2.50.) As its title indicates, OUR LADY'S DIGEST contains Marian articles chosen from Catholic magazines and books. It follows the familiar pattern of the Catholic Digest and other similar magazines, differing from them only in subject matter. The articles are frequently very good; but the stories, which are few in number, are with some excep-tions below average in literary quality as are also the poems. The various issues to date (the magazine has been in publication for almost three years) are uneven in quality, but in general are im-proving. With good editing the publication should develop into a very valuable and interesting magazine. (Olivet, Illinois. 11 issues per year. $2.00.) OUR LADY'S HOURS, by Mary Ryan, discusses the meaning and the beauty of the Little Office of the Blessed Virgin. This discussion is preceded by two chapters on "Liturgical Prayer" and "The Divine Office." The book should be of great value to Sisters and others who say the Little Office of the Blessed Virgin. (Westminster, Maryland: The Newman Book shop, 1948. Pp. xv + 195. $2.50.) THE IMITATION OF MARY contains brief chapters with Marian thoughts selected from the writings of Thomas ~ Kempis and edited by Dr. Albin de Cigala. Each "thought" is followed by applications made by the compiler. The book does not approach the appeal of The Imitation of Christ, but it contains a fair number of interesting thoughts. The attempt to arrange the material to fit the fifteen mys-teries of the Rosary is not successful. The work was translated from the original French by a Dominican Sister. (Westminster, Maryland: The Newman Press, 1948. Pp. 114. $1.00 [paper] : $2.25 [cloth].) RELIGIOUS TEACHING OF YOUNG CHILDREN, by S.N.D., has four parts. The first is historical and highlights the chief events in Our Lord's life. The second is doctrinal, corresponding roughly to the Creed. The third and fourth parts deal with the child's first steps to God: prayer, confession, and Communion. The narratives and instructions are simple and adapted to the tiny capacity of the very young. Religion is presented, not so much as a stern Creed, Code, 100 March, 1949 BOOK NOTICES and Cult but as an attractive and lovable person whom the child is drawn to follow. The copious suggestions and devices after each les-son are practical aids to help the child live, love, and serve Christ, his best Friend, twenty-four hours every day--on Monday as well as on Sunday. Parents and teachers will discover in this charming book the secret of that most difficult of arts--introducing a child to the Lover of little children. (Westminster, Maryland: The Newman Bookshop, 1947. Pp. 173. $2.25.) BOOK ANNOUNCEMENTS. [We have been receiving more books than we can possibly review. Because of this we must make a decided change in our policy. In future we shall list each book received and shall in most cases include a brief descriptive notice of the contents, in so far as this can be estimated from a glance at tbe book, the jacket, and the pub-lisher's announcement. This is the most that we can guarantee for any book. Some books, of course, will be reviewed later or will be given a more complete and critical notice. We can make no guarantee at all for booklets and pamphlets. The list of books announced here supplements the list included in our January number, p. 56. This list, together with the reviews and notices published in this issue, is a complete acknowledgement of all books received up to February 10, 1949, and not previously reviewed.] BENZIGER BROTHERS, INC., 26 Park Place, New York 7, N. Y. Our Lady of Fatima, Queen of Peace. By Joseph Delabays; translated by John H. Askin. Pp. xv + 197. $2.75, A fairly full history of the Fatima story, fol-lowed by nearly fifty pages of prayers to Mary, Five illustrations. BRUCE PUBLISHING COMPANY, 540 N. Milwaukee St., Milwaukee I, Wis. Vade Mecum for Teachers of Religion. By Sister M. Catherine Frederic, O.S.F. Edited by the Rt. Roy. William F. Lawlor. Pp. xvi -'k 344. $4.00. A grade school teacher's reference book containing material on the liturgy, the Mass, a glos-sary of ecclesiastical terms and abbreviations, and brief lives of class patron saints recommended for study. The Watch. By the Most Rev. Alfred A. Sinnott, D,D., Archbishop of Winni-peg. Pp. vii -5 155. 1947. $2.50. Contains fourteen Holy Hours for use each month of the year, for Holy Thursday, and for Forty Hours. CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA PRESS, Washington,-D.C. The Provincial Religious Superior. By Rom~eus W. O'Brien, O.Carm. Pp. x q- 294. Adissertation on the rights and duties of provincials in religious orders of men. EVANS-WINTER-HEBB, INC., Detroit, Mich. No Greater Service. By Sister M. Rosalita, I.H.M. Pp. xx q- 863. The history of the Congregation of the Sisters, Servants of the Immaculate Heart of Mary, Mon-roe, Michigan, (1845- 1945), with a foreword by His Eminence, Edward Cardinal Mooney. Achievement of a Century. By the same author. Pp. xiii -Jr 299. An account of the mother house and missions of the congregation. Both volumes pro-fusely illustrated. $15.00 for both volumes. Order From: Publications Office, Saint Mary's, Monroe, Michigan. FATHERS OF THE SACRED HEARTS, 4930 South Dakota Ave., N.E., Washington 17, D.C. 101 BOOK NOTICES Review For Religious Father Damien: Apostle of the Lepers. By the Most Reverend Amleto Giovanni Cicognani. Pp. 47. $.50 (paper). THE GRAIL, St. Meinrad, Indiana. As Others See Us. By Henry Brenner, O.S.B. Pp. 117. $1.25. Presents the Sacred Humanity of Christ as the mirror in which we may see ourselves. The Mass Year. By Placidus Kempf, O.S.B. Pp. 124. $.30. A daily Mass guide for 1949 with liturgical reflections on some of the SeCrets. The Virgin's Land. By the Young .Monks of St. Meinrad's Abbey. Pp. 97. $.50 (paper). B. HERDER BOOK COMPANY, 17 South Broadway, St. Louis 2, Mo. Where We Got the Bible. By th," Rt. Rev. Henry G. Graham. Pp. xii q- 166. Paper. $1.00. Tells how the Catholic Church preserved the Bible. A reprint of a work that has not been available for several years. Meditations For Evergman. By Joseph McSorley, C.S.P. Volume II. Contains. meditations for each day of the liturgical year from Pentecost to Advent; also a handy index of the Scripture texts on which the meditations are based. Pp. vi 211. $2.75. Dante Theologian, A translation of and commentary on The Divine Comedy, by the Rev. Patrick Cummins, O.S.B. Contains an English version of the encyclical on Dante, the text of The Divine Comedy, commentaries, and a dictionary of proper names. Pp. 604. $6.00. The Three Ages of the Interior Life. Volume II. By the Rev. R. Garrigou- Lagrange, O.P. Translated by Sister M. Timothea Doyle, O.P. Pp. xiv -[- 668. $7.50. The present volume discusses the illuminative and the unitive ways and extraordinary graces. Second Latin. By Cora Carroll Scanlon and Charles L. Scanlon. Pp. vi -1- 270. ' $3.50. Intended for students who can devote only two years to the study of Latin and who must be prepared to read Latin textbooks of philosophy, theology, and canon law. The Well of Living Waters. By. Pascal P. Parente. Pp. viii -t- 335. $3.50. Excerpts on spiritual topics from the Bible, the Fathers, and the masters of the spiritual life. P. J. KENEDY ~ SONS, 12 Barclay Street, New York 8, N. Y. Another Tu2o Hundred Sermon Notes. By the Rev. F. H. Drinkwater. Pp. ~ii -t- 210. $4,25. Provides from two to five outlines for each Sunday of the year, as well as a choice of themeS, for a large number of feasts and occasions when a pul-pit talk is in order. L'IMMACULI~E-CONCEPTION, 1844 est, rue Rachel, Montreal (34), Canada. Lumiire et Sagesse. By Lucien Roy, S.J. Pp. 301. A study of mystical grace according to the theology of St. Thomas. LONGMANS, GREEN AND CO., INC., 55 Fifth Ave., New York, N. Y. You Can Change the World. By James.Keller, M.M. Pp. xix -b" 387. This is the story of "The Christopher Approach"-~of how the ordinary man can do a great job ifi changing the world for the better. $3,00. Transformation in Christ. By Dietrich yon Hildebrand. Pp. ix -b 406. $4.50. The theme of the book is the operation of the supernatural life in the sphere of personal morality. Lord, Teach us to Pratl. By Paul Claudel. Translated b~" Ruth Bethell. Pp. 95. $2.00. De La Salle: A Pioneer of Modern Education. By W, J. Battersby, Foreword by A. C. F. Beales. Pp. xix + 236. $3.50. 102 March, 1949 BOOK NOTICES Sermons and Discourses: (1825-39). Pp. xviii q- 348. $3.50. --- Sermons and Discourses: (1839-57). Pp. xvli-b- 382, $3,50,--Two more volumes of the new series of the works of John Henry Cardinal Newman. Edited by Charles Frederick Harrold. MACMILLAN COMPANY, 60 Fifth Avenue. New York. Mary o[ Nazareth: A True Portrait. By Igino Giordani. Translated by Mother Clelia Maranzana and Mother Mary Paula Wiltiamson. Pp. xlx + 185, $2.75. MARQUETTE UNIVERSITY PRESS, Milwaukee, Wisconsin. Peace Proposals of Plus Xll in the Writings of David Lawrence. By Sister Cath-erine Joseph Wilcox, S.P. ,Pp. xi q- 95. A dissertation. THE MARYKNOLL BOOKSHELF, Marykn911, N. Message of Fatima. A unit of work for intermediate grades. Lithographed. Pp. 103. How the People o[ the Andes Live. A new unit of study on Peru, Bolivia, and Ecuador. Assembled in loose-leaf binder. $1.50, .THE MERCIER PRESS, Cork. Communism and Ireland. By Sean P. MacEaoin. Pp. 132. Paper: 3/6d. Westward by Command. By Maire Cotter. Pp. 159. $2.50. A life of Mother Cabrini. THE MISSION PRESS, 1502 West Ashby Place, San Antonio 1, Texas. The True Concept of Literature. By Austin J. App, Ph. D. Pp. v -1- 110. Paper: $1.00. NATIONAL CENTER OF THE ENTHRONEMENT. 4930 So. Dakota Ave., N. E. Washington 17, D. C. Proceedings of the'First National Congress of the Enthronement of the Sacred Heart in the Home. Pp. 92. Paper: $1.00. Contains much conference material. THE NEWMAN PRESS, Westminster, Ancient Christian Writers, No. 6. This volume comprises The Didache, The Epistle of Barnabas, The Epistles and the Martyrdom of St. Polycarp, The Frag-ments of Papias, The Epistle to Diognetus. Newly translated and annotated by James A. Kleist, S.J. Pp. vi + 235. $2.75. Meditations on Christian Dog.ran. By the Rev. James Bellord, D.D. Vol. I: Pp. xxv--[- 369; Vol. II: xiv -[- 363. $7.50 for the set of 2 volumes. The medita-tions cover the whole of dogma. Two pages for each meditation. They seem very solld. This is a Newman reprint of a work that has not been available for a long time. The Vell Upon the Heart. By George Byrne. S.J. Pp. viii q-- 103. The book treats of private prayer. Thy Light and TbU Truth. By Rev. Robert Nash. S,J. Pp. 197. $2.50. A book of meditations. A selection of the Spiritual Book Associates. The Old Testament and The Future Life. By Edmu, nd F. Sutcliffe, S.J. 2nd. edition. Pp. vii q- 201. $3.50. Surveys the development of the doctrine of the future life as it is found in the Old Testament. The Way of the Mystics. By H. C. Graef. Pp. 160. $2.75. A study of the mystical life in various mystics. Christ ls All. By John Carr, C.SS.R. Pp. 143. $2.25. This is the fourth impression; the Imprimatur is dated 1928. According to the author's preface, the book is of a moral and devotional nature and is intended to make Cath,olics' belief in Our Lord more vivid and practical. The Mystical Body, the Foundation of the Spiritual Life. By Father M. Eugen~ 103 BOOK NOTICES Revieu~ for Religiou,~ Boylan00.Cist.R. Pp. 130. $1.75, cloth: $.90, paper. This was the April (1948) selection of the Spiritual Book Associates. The Liturgical Year. Volume I: Advent. By Abbot Gu~ra, nger, O.S.B. Pp. x + 520. The price of the present volume is $4.00. Subscribers to the entire set of 15 volumes are entitled to a discount of 25 per cent. Another Newman reprint of a classic work. Catechism Stories. By the Rev. F. H. Drinkwater. Pp. xxxv ÷ 480. $3.'50. Contains nearly seven hundred stories, each designed to drive home some point of Catholic teaching. Written originally as a companion to the English catechism, this American edition has references to the appropriate sections of the Revised Baltimore Catechism No. 2. Diocesan Censures "Latae Sententiae" and Reseroed Sins in the United States. Compiled at Woodstock College, Woodstock, Md. Pp. 38. Paper: 50 cents per copy; 6 or more copies, 20 per cent discount. A handy booklet for students of canon law and for priests in the ministry. A Retreat Souvenir. By Father Victor, C.P. Pp. 79. Paper: 30 cents. A translation of the French. Intended primarily for girls and young women who have made an enclosed retreat. Platform Replies. By the Very Rev. J. P. Arendzen. Volume 1. Pp. 199. Paper: $1.75. Answers to questions on ethics and religion. Companion to the Spiritual Exercises of Saint Ignatius. By Aloysius Ambruzzl, S.J. (Third edition.) Pp. xiv + 348. $3.00. First Steps in the Religious Life. By Bernard J. Kelly, C.S.Sp. Pp. 127. $2.50. A planned series of instructions on the religious life. Hidden Fields. By Sister M. Rosalia, M.H.S.H. Pp. viii + 55. $1.50 (paper). A brief sketch of the life of Mother M. Demetrlas, foundress and first superior gen-eral of the Mission Helpers of the Sacred Heart. The Liturgical Year: (Christmas, Book I, 4th ed.). Pp. vii + 456. $4.00. --The Liturgical Year (Christmas. Book II, 4th ed.) Pp. x ÷ 522. $4.00.-- Both by Abbot Gu~ranger. O.S.B. Translated by Dora Laurence Shepherd. The Lord is mg Jog. By Paul de Jaegher, S.J. Pp. 182. $2.50. Describes the relationship between happiness and holiness. The Mother of Jesus. By Father James, O.F.M.Cap. 'Pp. viii + 159. Chapter Headings: Portrait, Vocation, Immaculate, Pre-Ordained, Virgin-Mother, Media-tion, Queen. Nazareth. By J. K. Scheuber, O.S.B. Translated by the Venerable Archdeacon M. S. MacMahon. P.P., V.F. Pp. xiv + 278. $2.50. A pocket-size book of counsel and prayer for the married. Readings and Addresses. By the Reverend F. H. Drinkwater. Pp. vi + 190. " $2.75. For the Holy Hour and other occasions. Religious Teaching of Young Children. By S. N. D. Pp. 173. $2.25. A book for teachers and parents. A Spiritual Aeneid. By Monsignor Ronald A. Knox. Pp. v + 263. $I.00 (paper) : $3.00 (cloth). The author's account of his conversion. This Age and Marg. By Michael O'Carroll, C.S.Sp. Pp. viii + 158. $2.50. FREDERICK PUSTET COMPANY, INC., 14 Barclay Street, New York 8, N.Y. Ave Maris Stella. By Max F. Walz, C.PP.S. Pp. vii + 70. $1.50. Each chapter handles a stanza of the "Ave Maris Stella" hymn in the manner of the sec-ond- method-of-prayer. The Shepherdess of Souls. By a Sister of Mercy. Pp. ix + 125. $1.50. Each of the thirty-o.ne short considerations consists of a quotation from some book about 104 March, 19 4 9 QUESTIONS AND ANSWERS Mary, some thoughts about the event in her llfe, followed by a moral application to the reader's llfe, concluded with a prayer to Mary, and an appropriate poem. RADIO REPLIES PRESS, St. Paul I, Minn. The Singing Heart. By Rev. Lawrence G. Lovasik, S.V.D. P. 144. Sto~y of girl named Antoinette Marie Kuhn. ROSARY COLLEGE (Department of Library Science), River Forest, Ill. The Catholic Booklist: 1948. Pp. 110. $.60. The Catholic Booklist: 1949. Pp. 86. $.65 (paper). ST. ANTHONY GUILD PRESS, Paterson, New Jersey. The Book of Genesis. The first of a new set of translations of the Old Testa-ment. Work is done by scholars of the Catholic Biblical Association and is spon-sored by the Episcopal Committee of the Confraternity of Christian Doctrine. Pp. vi + 130. THE SENTINEL PRESS, 194 E. 76th St., New York 21, N. Y. The Eucharist and Christian Perfection. Parts I and II, translated from the French of Blessed Julian Eymard by Mrs. Amy Allen. Part I contains two retreats: one given to the Brothers of St. Vincent de Paul: the other to the Servants of the Blessed Sacrament. Part II contains a retreat given to the Blessed Sacrament Fathers. PartI:Pp. vi + 327; PartII, xii + 236. Each, $2.00. Month of St. Joseph. Translated from the French of Blessed Peter Julian Ey-mard. Pp. xxvi -1- 131. $1.50. Contains thoughts for each day of March. In the Liqht of the Monstrance. Translated from the French ol~ Blessed Peter Julian Eymard. Pp. vii + 248. $2.00. This volume contains miscellaneous writings of Blessed Eymard that represent the basic principles of his spiritual doc-trine. The compiler is the

Issue 3.2 of the Review for Religious, 1944. ; :Review,fo¯ r R e h g o u s" MARCH 15, 1944 ,; ~' ~"The Worst of Sinners" . Ar, nold J. Benedeff~' ~ 7 B~beuf on Missionary Vocations . Augustine Klaas - Your PredominantXendency ~ "Pafrlck M. Regan . ~-Su, cjge.~hon from the Fec÷Ory . . . John E~ CQogan~ ':The 'Badder,' the Better" . . ." . . . G_. Aucjusfin~e Ellard Concern|ng, Vocat|ons . The Editors Book Reviews Ouestlons 'Answered Decisions 5f the Holy See. krOLUME III NUMBER :~.VOLUbIE III MARCH 15, 1.94.4 NUMBER 2' Im CONTENTS ON BF.ING "THE WORST OF SINNERS"--Arnold J. Benedetto, S.J. 73 BRI~BEUF ON" MISSIONARY VOCA,TIONSmAugustine Klaas, S.~1. 80 OUR CONTRIBUTORS . , . 93 WHAT IS YOUR PREDOMINANT. TENDENCY?m Patrick M. Regan,,S.d . 94 A SUGGESTION FROM THE FACTORYmJohn E. Coogan, S.3. 103 D~CISIONS OF THE HOLY SEE OF INT,EREST TO RELIGIOUS111 "THE 'SADDER,' THE BETTER" G. Augustine Ellard. S.d. 112 BOOKLET NOTICES . ~24 CONCERNING VOCATIONS The Editors . 125 WANTED: LETTERS ON RETREATS! . 128 TRY' ITH S IN YOUR EXAMEN!~RIchard L. Rooney, S.J .:. .,,1,29 WH0'IS SAINT JOS.EPH?Wililam Stritch, S.J .1.3.0 BOOK REVIEWS (Edited by Clement DeMuth, S.J.)-- Aids to Will Training in Christian Education: Instructions~ on Chris-tian Doctrine: St. Theodore of C~nterbury; Thirty Years with Christ:' White Fire: The Spiritual Conferences of St. Francis de Sales; From a - Morning Prayer; The Path of Love; Latin Gra~nrnar; Know Yourself; .The Text ,of the Spiritual Exercises: History of the Third Order of St. Francis of Penance and Charity; Mother Immaculata of Jesus BOOKS RECEIVED . 131 139o QUESTIONS AND ANSWERS~ 10. Jurisdiction of Ordinary Confessor . 140 11., Mass Stipends and Poverty .° . 140 12. 'Permission to Give Away an Inheritance .: ¯ ¯ 141 13. Appointing an Administrator, and Making a Will 141 14. Blood Relatives in Same Community . 141~ 15. Lace V'eil for Tabernacle ." . ~. ¯ 142 16. Number and Quality of Candles for Benediction . 142 1~7. 'Place f¯or the Christmas Crib . 143 , . 18. Duration of Office for Local Superior .143 19. Sacristan Should Wash Chalice and Ciborium -. . 20~. Frequency o~ Cofi~ession o~ Devotion . 144 REVIEW FOR RELIGIOUS. March, 1944 Vo[. lII. No. 2. Published bi-monthly: January, March, May, July, September. and November at the College Press, 606 Harrison Street, Topeka, Kansas, by St. Mary's College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter. January 15, 1942. at the Post Office, Topeka, Kansas, under the act of March 3. 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis, S.3., G. Augustine Ellard. S.J., Gerald Kelly, S.J. Copyright, 1944, by .Adam C. Ellis: Permission is hereby granted for quotations of/reasonable length, provided due credit be given this review and the author.,. Subsc.ription price: 2 dollars a year. Printed in U. S. A. Before writing to us, please consult notice on inside back cover, ¯On Being "The ~X/Orst ot: Sinners" Arnold J. Benedetto, S.J. N ANYONE;S list of "Perplexing Sayings of the Saints'" there is likely to be found a host of statements in which the greatest of saints profess themselves to be the "worst bf sinners." Now, since self-knowledge is a presupposi-tion for progress in the spiritual life, how can such self-deception .exist in. those who supposedly are far advanced? Or, since humility is based on truth--some saints consider the wo~ds synonymous~--how can we,. without doing violence to our intelligence, consider as examples of humil-ity those whose statements wandered, as it seems, so far from the realms of rigid fact? After all, there is no separate code of morality for the saints. Untruth is untruth. There can be only one "worst" among sinners, and no saint with .regard for truth can claim that he is that one. Of course, we can make allowances for the exaggera-tions of the 01d-style biggraphers of saints. Thei~ love of rhetoric and of paradox, their eagerness to cull from their heroes some "quotable quote", no matter how eccentric it appears when taken out of context--all this, rather than care and attention in making clear the saints' mentality and spirit, may account for some of the less attractive features one comes across in reading the lives of saints. But when all due allowance has been made, there still remains a goodly residue of strict biographical fact leading one to the unescapable ~onclusion that. many saints really did feel themselves to be the least among men, the worst of all man-kind. Further, the Church--which canonizes neither untruths nor errors--seems to extol the humility of the saints precisely in these pa.radoxicaI statements of theirs. 73 ARNOLD J. BENEDETTO Review for Religious The prbblem becomes excruciatingly acute when we read certain books of spiritual guidance and discover to our horror that toe, we o.urselves, are expected to believe, in all humility arid truth, that we, too, are inferior to all other men and more ~inful than all others. We all feel more or ~less willing to accept hi~mbly our place in the universe, but with all the goodwill in the world we fail to see how the proper place for every man is below his neighbor and how each and every person can be a greater sinner than every other person. One" should avoid making even "pious" errors of judgment. Perhaps No Comparison Is Meant One. possible solution of how a saint could ihave said, "I am the worst of sinners," is that the saint was not really making.a rigid comparison with others, bu~ was thinking simply and solely about himself. Thus, the sentenqe prac-tically means, "I am a very great sinner." If theoriginal statement can be reduced to these terms ~:hen we are to c~n-sider the sain~ as completely ignoring the sins of others and as concentrating only upon his own faults. The saints know God much better than others do, they realize more deeply the tremendous value of His gifts, they are more aware of His helping graces. As a result, they are in a bet-ter position to. see the wickedr~ess, the ingratitude, of sin. They contrast th~ boundless sanctity of God with the insufferable wilifulness of the puny man who refuses to admit his dependence on God. Even the least sin is an abomination in the sight of the Lord. Overwhelmed at the thougl~t of~having chosen any finite good rather than the v.ery great, nay, the infinite Good, the saint cries out that he is a very great sinner. A Shift in the Terms of Comparison A very common interpretation given to this difficult 74 March, 1944 ON BEING ~'THE WORST OF SINNERS" saying is that when the saint claims to be the worst of sin-ners he is comparing what he has of himself with what his neighbor has from God. This means either that the saint is comparing his own natural gifts with others' super-natural gifts, or else is comparing his own sins with his neighbors' good acts. In either case, certainly, such a com-parison justifies the conclusion, "I am worse than all oth- .ers." With this interpretation it isquite easy to see how anyone can claim that he is the worst of sinners, for the things that are being compared are no longer on the same plane. Obviously the supernatural is better than the natural, obviously sin is worse than virtue. Such a Simptiste explanation, with its shift in the terms compared, may appear irrational. What it really amounts to is just a clever--some may think, ineptMway of sa)~ing that sin itself is irrational.~ It implies that a certain minimum degree of humility is required if we 'are to avoid sin. At any rate, such an explanation is given by many iearned theologians. It is mentioned by St. Thomas in the Summa Theologica (2-2, q. 161, a.3). Four-Fold Ignorance Some of thesaints, however, when they assert that they are worse than their neighbor, very plainly do not mean that this is so only when comparison is made between what is of God in their neighbor with what is of man in them-selves. .They mean that their own character, apart from the gifts which God has given them, is much more vile than is their neighbor's character considered, likewise, apart from his supernatural gifts. St. Francis of Assisi (one of the most ardent devotees of the policy of. self-depreciation) explains himself thus: "I feel that I am the worst of sin-. nets, for if God had shown such mercy to a criminal hs He has shown to me, that criminal would be ten tim~s holier 75 ~RNOLD d. BENEDETTO Review for Religious than I am.-" St. Francis dearly suggests that the natural dispositions of the criminal are superior to his own. The explanatioh, however, is not.altogether satisfac-tory. Only God knows with certainty the natural dispo-sitions ofeach man. Because of our ignorance of these dispositions of others, arid because we do not know what hidden gifts God may have given others, we cannot claim to .be better than our neighbor. But neither are we strictly justified in asserting that we are worse than he. We may conjecture that we are worse, we may say that possibly we are worse. We cannot claim absolutely to be worse. Similar to our two-fold ignorande regarding the state of our neighbor is our. ignorance regarding our own present and, especially, our own future state. "Man knoweth not whether he be worthy of love or hatred" (Eccles. 9: 1):. .Quite possibly many~ persons who at present are leading holy lives will not.persevere in such a state. God sees the final disposition of their souls and in His sight they very . definitely are great sinners. Experiential Knowledge The solution that we offer as the final one really includes the other solutions," namely, the comparisons and ¯ the four-fold ignorance. But, presupposing those solu-tions, this final solution brings us more deeply into the .psychology of' the sai.nts. It tries to show not 0nly that, ~with certain limitations and qualifications, there is some .objective.truth in .the statement of the saints, "I am wo. r.se than everybody else," but also to give an account of bow the saints actually, within themselves, could feet Sincerely and intensely that they were the most wretched of sinners. The saints did, indeed, have some knowledge of the limitations of others (though they generally ignored that) ; but of their own unworthiness they had an intense:inner 76 ¯ March, 19 4 4 ON BEING ""~HE WORST OF SINNERS" experiential knowledge. The sins and deficiencies of others they knew by observation, :inference, or. hearsay. But knowledge by actual personal experience is more impres-sive and compelling than any other. Whatever might be said of others, they felt, and felt most keenly, that their themselves were guilty. Whatever arguments pro and con one might bring forward juridically regarding the malice .of others, the saints had actual and direct consciousness of their own wickedness. Seeing their own sins and imper-fections in the sigh.t of God, the horror that rose up in their consciousnbss was just as vivid an experience as an attack of acute indigestion. They may have had painful encoun-ters in.the pas.t, when brought face to face with the malice of their sins; this present experiencing, this tremendous illumination laying bare their utter nothingness and worse-than- nothingness, together with the consequent revulsion of a pure, ardent, and sincere soul, this present experience impresses them mdre vividly than any recollection of:past experiences. "Let others claim that they have had o? are having painful experiences when they recounf their sins within themselves--but really they could hardly be suf-fering as I am. My sins must be the worst p6ssible sins. Never could anyone offend the good God as I have." With reference to their very real, present experiential knowledge they are truly the worst of sinners. These "hard sayings", of the saints thus-contain not absolute truth but relative truth--relative, that is, to the source of knowledge. Having this intense experiential knowledge of their own sins, and l~nowing the sins of their neighbor only by observation or conjecture, the saints based their practical conclusion on the evidence of the inner experience and affirmed that they were worse than their neighbor. With reference to the particular type of evidence which alonethey ar.e considering, they are worse than their 77 ARNOLD ~, BENEDETTO neighbor. Another situation in which,~ similarly, the prac-tical,, working truth is different from the theoretical, abstract truth is the case in which a judge knows, as a pri-vate citizen, that the defendant is guilty but, with refer-ence only to the legal evidence at hand, he must, in his o~.- cial capacity, pronounce the judgment that the defendant is not guilty. One may prefer the following example: If a very brigh~ light is focused upon some particular object and one fixes his gaze for a'long while on the object, then that object ~ill be very. cons~picuous, While objects on either side of it will scarcely be noticed; they will be in. the dark, or, at most, in the penumbra surrounding the illuminated object. Ohio's judgment based on what one sees in the light will be much more accurate and detailed than any judgment made coficerning the unilluminated objects. By their inner experiential knowle~lge the saints become acutely aware of their own littleness and of the infinite contrast between even their leastmoral defect and the wondrous sanctity of God. In the light of this knowledge the saints focus their attention on their own defects and at the same time lose sightof, or but dimly notice, their own good qual'ities and thi~defects and gross sins of their neighbor: According to this light they are worse than their neighbor. The Dominican beatus, Venturino da Bergamo, explains that. the intense feeling and percep.tion of one's own defects may be compared to. the suffering of a tooth-ache. The stifferer feels that he is enduring more pain than anyone else; not that he sees in the light of reason that his pain is greater, but that his.own pain is closez tohim than is that of another. And even if he should know intellec-tually that somebody else has an equally bad or a worse toothache, it is still very true that he experiences and his own, not that of the other person. ,Judging on this 78 o ! March, 1944 ON BEING "'THE WORST OF SINNERS" basis, and relatively to this limited criterion, ~ae could say, "My toothache is the worst," "My toothache feels worse." " Conclusion To account for the unusually'intense pain which the saints feel at the consciousness of their, sins and for the' apparent ease with which they become thoroughly con-vinced that they are the greatest sinners in the world, Father de Guibert1 suggests that these great saints receive a very special divine illumination regarding their own sins, that this illumination is of the same order as the higliest degrees.of infused contemplation. We believe, however, that it is also within the power, of each human being to arrive--with less facility and with a less degree of conviction, it is true, than that of the specially enlightened saints--at the. conclusion, that he is the &orst sinner in th~ world. And many saints and spir-itual writers exhort us to judge in this fashion of ourselves. Pride is one of our worst enemies. It is very deep-rooted. J(ny consideration having in itself some real degree, of truth and helping to make us more humble should be wel-comed. It is humbling to consider oneself the worst of sinners. Possibly We shall be aided in forming this judg-ment by making use of the explanations given in the course of this article, namely, by contrasting our natural endow-ments with our neighbor's supernatural ones, by main-._~ "taining the prudent, doubts and suspense caused by our ignorance regarding our neighbor and ourself, and,. espe-cially, by basing our judgment on the evidence or objective truth furnished us by our experiential knowledge of our own faults as opposed to our unfelt knowledge of the sins of others. 1J.de Guibert, S.J. : l~tudes de Th~ologie Mgstique. Toulouse: l~ditions de la Revue ¯ d'Asc~tiqu~ et de Mystique;, 1930. pp. 283-298. :Br beut: on ¯ Missionary Vocal:ions Augustine K!aas, S.J. ON JULY 16, 1636, Father dean de Br~beuf wrote a lengthy " report to his religious superior, Father Paul Le deune, on the. state of .his mission among .the Huron savages, to the east of what is nov,; Lake Huron. The document contains' some fascinating chapters, illustrating what might be called the iomance of the mis-sions. In chh~ter three, however, by way of interlude, the heroic missionary decides to give a timely Word of advice to those in Fiance, .presumably his younger religious brethren, who are ardently longing tpou ngc6h oens' t.'h.e .w floireenig hne m teilslssi oonfs t hoef Nhaerwd sFhriapnsc, et.r iHmes d, oaensd n soutf "feprui.lnl ghsi so(f missionary life, but neither does he omit the ompensatio.ns and con-solations of that aposl~olate. In these lines Br~beuf seems to be giving us the proper technique in dealing with a vocation to the mis-sions. It is' this:~ don't overemphasize the romance, but tell the truth, the whole truth, the bitter along with the sweet, of. the call to the foreign missions. Incidentally, the cbapte~ also reveals the saint's.own virile spir-ituality-- his love of God, his life of prayer, suffering, and apostolic" zeal. Nor is 1-iis human side left out~ He was forty-three when he wrote it. Thirteen years later, tow~irds four o'clock on the after-noon of Tuesday, March 16, 1649, amid dreadful torments, dean de Br~beuf would die manfully the martyr's death for which his whole missionary life was a conscious preparation. BRI~BEUF'S ADVICE TO PROSPECTIVE MISSIONARIES1 We have learned that the salvation of so many innocent ,souls, washed and made white in the Blood of the Son of God is stirring very deeply the hearts of many, and is excit-ingin themnew desires to leave Old France in order to come 1The original French of this chapter appears in The Jesuit Relations, edited by R. G. Thwaites, V, ol. 10, pp. 86-115. I have added ~hereferences to the ~Scripture texts, which in the, original are quoted freely and.in Latin. Except for the added captiofis and a few changes in paragraphing, the document is presented intact. ¯ BRI~BEUF ON MISSIONARY VOCATIONS. to the New. God be forever blessed, who thus shows us that He has finally ope.ned to these tribes the bowels of His infinite mercy. I do not wish to chill the ardor of~-this gen-erous resolve. Alas! it is these very hearts according ,to God's own Heart whom we are expecting. I wish only to give them a word of advice. It is true that "love is strong as death" (Canticles 8:(5). The love of God has power to do what death does, that is, to detach us entirely, from creatures and from ourselves. Nevertheless, these desires that we feel .of working for the salvation of infidels are not always sure signs of that pure love. Sometimes there may be present a little self-love and Self-seeking, if we look only at the blessing and s~atisfaction there is in putting souls in heaven, without duly conlcider-ing the sufferings, labors~ and di~culties, inseparable from these evangelical works. Dit~cult Journe~t " Wherefore, that no one may be deceived on this point, "I will show him how much he musi suffer here for the name of Jesus" (cf. Acts 9: 16). True, the t.wo who came last, Fathers Mercier and Pijart, did not have as much hard-ship on their journey as we who came up the year before. They did not paddle; their men were not sick, as ours were; the.y did not have to carry heavy loads. Still, no matter how easy the trip with the savages may be, there is always enough to greatlydiscourage a heart not.well mortified. The readiness of the savages does not shorten the road, nor smooth bver the rocks, nor remove dangers. No matter with whom you may be, you must expect to be at the very least three or four weeks on the way, to have as compan-ions persons you have never seen before, and to be cramped rather Uncomfortably in a bark canoe, with no freedom to turn this way or that, in peril fifty times a day of being 81 AUGUSTINE KLAAS Revieu~ [oc Religious upset or dashed upon the rocks. During the day the sun scorches you; at night you are likely to be a prey to mos-quitoes. You sometimes ascend five or six rapids a day, and in the evening you have for refreshment only a little corn crushed between two stones and cooked with ycery clear water. Your bed is the ground and often rough, uneven rocks. There is no shelter but the stars. And with all this--perpetual silence. If you are accidentally hurt, or if you fall sick, do not expect any help from these barbar-ians; for .whence could they get it? And if the sickness is dangerous and you are far from the villages, which are very scattered, I should not guarantee that they would not abandon y6u, if you could not follow them unassisted. When you reach the Hurons you will indeed find hearts full of charity: We will receive you with open arms as an angel from paradise; we will have all the good will in the world to do you good, but we are almost powerless to do it. We will receive you "in a hut so miserabIe that I do not think there is in France any by comparison so wretched that I might say: "That is how you will be lodged." ~Harassed and .tired as you will .be, we can give you only a poor mat, or at most a skin for your bed. And besides, you will arrive at a season ' when miserable little insects, which We call taoul~ac here, but "fleas" in straight French, will keep you for almost entire nights from dosing your eyes, for in these parts they are incomparably more bothersome than in France. The dust of the cabin breeds them; the sa3~ages bring them to us; w.e get them in their dwellings. And this petty martyrdom, not to speak of.mosquitoes, sandflies, ahd other like. vermin, continues usually through the three or four summer months. Instead of being the great professor and learned .tl~eo-logian y6u were in France, you must reckon on being here a humble little school-boy, and, good God! .with. what 82 March, 1944 BRI~BEUF ON MISSIONARY VOCATIONS teachers!--women, small children, 'and all the savages-- and exposed to their laughter! The Huron language will be your .Saint Thomas and your Aristotle.; and clever man that you are, and glib speaker among learned and talented persons, you must make up your mind to be for a long time mute among these barbarians. You will have achieved much if, after a considerable time, you begin to stammer a little. Trials and Dangers oI Mission Life And then, how do you think you are going to spend the ¯ winter here? Having h~ard of all that is endured in winter-ing among the Montagnets savages, I can say that it is almost the li~e we lead here among the Hurons. I say it without exaggeration: the five or six months of winter are spent amid almost.continual discomforts~xtreme co!d, . smoke, and the importunity of the savages. We have a cabin built of simple bark, but so well jointed that we have to go outside to learn what the weather is. Th~ smoke is very often so thick, so acrid, and so persistent that, for five or six days at a time, if you are not entirely used to it, about all you can do is to make out a few lines in your breviary. Besides, from morning until night, our fireplace is almost always beset with savages---~:ertainly, they sel-dom fail to be there at mealtimes. If yOu happen to have anything more than usual, no matter how little it may be, youmust reckon on most.of these gentlemen as your guests; if you do not share it with them, you will be considered mean.As regards tl4e food, it is not so bad, though we usually content ourselves with a little corn, a piece of dried smoked fish, and some'fruits, about which I shall speak further on. Up to now we have considered only the roses. As we have Christians in almost all the villages, we must count 83 AUGUSTINE KLAAS on making the rounds of them at all seasons of the year and of remaining there, according to necessity, for two or three whole weeks, amid indescribable hardships. -Add to. all this, our lives~depend upon a. single thread. If, wherever we are in the world, we are to expect death every hour and to be always prepared for it, this is particularly the case here. For, not to mention that your cabin is like straw and, despite all your care to prevent accidents, may catch fire at any moment, the malice of the savages gives, you cause for constant fear on this point. A malcontent may burn you down or split your head open in some lonely spot. Then, too, you are responsible with your life .for the sterility or fecundity of the earth, You are the cause of droughts. If y6u cannot make it rain,, they talk of nothing less than doing away with you. Moreover, I need only mention the danger there is from our enemies. Suffice it to say that, on the thirteenth of this last month of 3une, they killed twe!vi~ of our Hurons near the village ofContarrea, only a day's journey from us. A short time before, at four leagues from our village, some Iroquois were discovered in the fields in ambush, onl~r .waiting to strike a death-blow at some passer-by. This nation is very timid; they take no precautions; they are not careful to prepare arms or to inclose their villages .with pali-sades. Their usual recourse, e.specially when the en.emy is strong, is flight. Amid these alarms, which affect the whole country, I leave you to imagine if we have any grounds for security. However, if wehad here the exterior, attractions of piety, as in France, all this might still be put up with: In France the large number and the good example-of Chris-tians, the solemnity of the feasts, and the majesty of the ~churches so exquisitely adorned, all preach piety to you. And in our houses, the fervor of our brethren, their mod- 8~ March, 1944 BRgZBEUF ON MISSIONARY VOCATIONS esty, and the noble virtues that shine forth in all their actions--the~e are so many powerful voices which cease-lessly cry out to .you: "Look, and do thou also in like man-ner" (cf. Luke 10:37). You have the consolation of saying Holy Mass every day. In a word, you are almost beyond the danger of falling--at, least the falls are insig-nificant and you have help immediately at hand. Here we have nothing., it seems, which invites to good; ¯ we are among peoples who are astonished when you speak to them of God and who often have only horrible blas-phe~ nies in their mouths. Frequently you will be com-pelled to deprive yourself of the Holy Sacrifice of the Mass: and, when you have the chance to say Mass, a little corner in your cabin will be your chapel, and even if you had the means, the smoke, the snow, and the rain would hinder you from decorating and embellishing.it. I pass o_.v.er the little opportunity for privacy there is among barbarians, who almost never leave you alone and who hardly know what it is to speak quietly. Above all, i do not dare to speak of the danger there is of ruining oneself among their impurities, in th~ case of any one whose heart is not suffi-ciently full of God to firmly repel this poison. But enough of this; the rest can be known only by experience. "But is that all?" some one will say. "Do you think that by your arguments you haVe thrown water on the fire which consumes me, and hhve lessened ever so little the zeal I have for the conversion of these nations? I say that these things have served Only to confirm me the more in my vocation. I feel more affection than ever for New Frange. I bear a holy jealousy towards those Who are alr, eady 'enduring all these sufferings. All ~hese labors seem to me nothing, in comparison with what I should like to endure for God. If I knew a place under heaven where one could suffer yet more,:I would go there." ~ 85 AUGUSTINE KLAAS Reo~eu2 for "Reli#ious The Briofit Side Ah! whoever you are,.to whom God gives these senti- :ments and this light, come, come, my dear brother, it is workers such as you that we ask for here; it is to souls like yours that God has decreed the conquest of. so many others whom the devil holds even now in his power. Fear no hardships; there will be none for you, since your whole consolation is to see yourself crucified with the Son of God. Silence will be sweet to you, since you have learned to corn- ¯ mune with God and to converse in heaven with the saints and angels: The victuals would be insipid indeed, if the gall tasted by our Lord ,did not make them sweeter and more savory to you than the most delicious viands in thd world. What a satisfaction to ascend these rapids and to climb these rocks for him who has before his eyes that loving Savior, wracked with torments and ascending Cal-vary laden with His cross. The discomfort .of the canoe is very easy to endure for him who thinks of the Crucified. What a consolation--for I must use such language to please youmwhat a consolation, then, to see oneself even abandoned on the road by the savages, languishing with sickness, or .dying of hunger in the woods, and still being able" to say to God: "My God, it is to do Your holy will that I am-reduced to the condition in which You see me," and to consider above all. the God-man" dying on the cross and crying out to his Father: "My God, my God, why hast thou forsaken me?." (Matthew 27.:46). If God preserves you in health amid all these hardships, without a do.ubt you will arrive pleasantly in the Huron c~ountry with these holy. thoughts. "He sails pleasantly, whom the grace of God carries along." Now, as regards shelter, food, and bed--shall I dare to say to a hea'rt so generous and disdainful of all that I have. already said on this point, that, although we are hardly in '86 ,Marcia, 1944 BRI~BEUb ON MISSIONARY VOCATIONS a~better position than the kavages, still, in some unknown way, the Divine Goodness makes every difficult thing easy, and each and all of us find everything filmost the same as in France. The sleep we.get lying on our mats seems to us as" sweet as if we were in a goo~l bed; the native food does not disgust us, although there is scarcely any other seasoning than that which God has put into it. No~withstanding t-h~ cold of a six months' winter "spent in the shelter of a bark cabin, open to the daylight, we have.yet to' experience its evil effects; no one~ complains of his head or stomach; we do not know what diarrhea, colds, and catarrh mean. This ¯ leads me to say that delicate persons in France do not know bow to protect themselves from the cold. Those rooms so well carpeted, those doors so well fitted, and those windows closed so care.full);, serve only. to make its effects more keenly felt. It is an enemy from whom one wins almost more by proffering him one's hand than by waging a cruel" ~var against him. As for our food, I ~hall say this, that God has shown us clearly a very special providence: we have secured within a .week our pro.vision of corn for the whole year, without taking a ~ingle step beyond our cabin. Dried fish has been brought to us in such quantities that we are compelled to refuse some of it and to say that we have sufficient. You might say that God, seeing that we are here for His service, wishes~Himself to act as our provider, in order that we may labo.ronly for Him. This same Goodness takes care to give. us from time to time a change of provisions in the form of fresh fish. We areon the shore of a large lake, which affords as good fish as .I have ever seen or eaten in Frfince. It is true, however, aS I have mentioned, that we do not ordi-narily procure them, and still less do we get meat, which is even more rarely seen here. , Even fruits, in season, are not lacking to us, provided 87 AUGUSTINE KLAAS Reoiew [or Religious the year be somewhat factorable. Stra~cberries, raspberries, and blackberries are to be found in almost incredible quan-tities. We gather plentyof grapes, which are .fairly good; the squashes last sometimes four or five months, and they are so abundant that they are to be had almost for nothing, and .so good that, on being cooked in the ashes, they are eaten, as apples are in France. C0nsequently, totell the truth, as regards provisions, the change from France isnot very great. The only grain of the country is a sufficient nourishment, when one is somewhat accustomed to it. The savages prepare .it in more. than twenty ways and ye, t employ only fire and water; it is true that its best ~auce is - that contained in it. Spiritual Advant.ages As for the dangers Of the soul, .to speak frankly,-there are none'for him who brings to the Huron country the-fear and love of Godl On the contrary, I find here unequalled opportunities for acquiring perfection. Is it, no( a great deal to have in your food, clothing, and bed, no other. attraction than simple necessity? Is it not a glorious oppor-tunity to unite yourself with God, when there is at hand no creature whatever to which you can possibly become attached, and when the spiritual exercises you perform con-strain you without effort to inward meditation? Besides your spiritual exercises, you have no other task than the_ study of the language and conversation with the savages. Ab! h6w much pleasure there is for a heart devoted to God " to become the pupil of a savage and of a little child, in order to win them afterwards for God and make them disciples of our Lord! How willingly and liberally God commuiai- -rates Himself to a soul which practises out of love for Him these heroic acts of humility! The words he learns are so many treasures he amasses, so many spoils he carries off 88 March, 19 4 4 BRI~BEUF ON MISSIONARY VOCATIO,NS from the common enemy of the human race; so that he has /eason to say a hundred times'a day: "I will rejoice at thy ~vord.s, as one that hath found great spoil" (Psalms 118: 162). ,Viewed in this light, the visits of the s.avages,, h.owever frequent, cannot annoy him. God teaches him the beau-tiful lesson he once taught Saint Catherine of Sienna, to make of his heart a chamber and a temple for Him, where he will never fail t~o find Him, as often as he withdraws.to it. And if h~ encounters savages there, . they do not inter-fere with his prayers; they serve only to make them more. fervent, and from. this he takes occasion to present these poor wretches to His sovereign Goodness, and to beseech Him earnestly for their conversion. Certainly we have not. here that exterior solemnity which awakens and sustains devotion. We see only the sub-stance of our religion, the Blessed Sacrament of the Altar, to Whose marvels faith must open our eyes, aided by no sensible mark of Its grandeur, just as in the case .of the Magi in the stable. Nevertheless, it seems that God, supplying for what we lack. and recompensing us for the favor bestowed on us of carrying It, so to speak, beyond ~o many seas, and of finding a.place for It in these wretched cabins, wishes to confer the same blessings on us. which He is wont to confer on persecuted CatholiCs in heretical countries, These good people.scarcely ever see either a church or an alfar, but the little.they see is worth double what, they would see, were they entirely free. You can imagine what consolation there is in prostrating ourselves at times before a cross in the midst of this barbarism, and, engaged in our petty domestic tasks, in turning our eyes towards and entering into the place which the Son of God has been pleased to take in our little dwe!ling. Not to be separated from this Well-.Beloved of the nations, except by a little 89 AUGUSTINE KL'AAS Re(~iew for Reli~lious bark or tree branch, is it not to be in paradise day and night? "Behold he standeth behind our wall" (Canticles 2:9). "I sat down under his shadow, whom I desired': (Canticles 2:3). SQ much fo~. the interior. If we go outside our cabin, heaven is open to us, and those great buildings which lift their heads to the clouds in large cities, do not conceal it from our view; so that we can say our prayers with com-plete abandon in that grand oratory, which Saint Francis Xavier loved more than any other. With regard to ,the fundamental virtues,~ I will glory, no~ in myself, but in the lot which has fallen to me. Or if I must humbly acknowledge it at the foot of the cross, which our Lord in His grace gives us to carry after Him, certainly this country, or ~ourwork here, is much more suited to feed a soul with the fruits of heaven than with those of earth. I may be mistaken, but Ithink that there is here a spli~ndid means for advancing in faith, hope, and charity. Are we t0sow the seeds of the Faith here, and not ourselves profit by it? Could we put our trust in anyone but God in a region where,, on th~ human side, everything is lacking? Cbuld we want a fine~ opportunity to exercise charity than there is amid the roughness and discomfort of a new world, where no human aft'or industry has y~t pro- Vided any conveniences? is there a. better occasion for prac-tising charity .t'han by living here in order to bring back to God men who are so unlike men that we must live in daily expectation of dying by their hands, should the fancy take them, should a dream suggest it to them,.or should we fail to open or close the heavens at will, giving them rain or fine weather a~ command. Do they not make us responsible for the state of the weather? And if God does not inspire us. or if we cannot work miracles of faith, are we not con-tinua~ ly in danger of seeing them, as they have threatened 9O March, ~1944 BR~BEUF ON MISSIONARY VOCATIONS to do, fall upon us who have done no harm? Indeed, if He who is Truth itself had ~not declared that there is no greater love than to lay down one's life really and once for all for one's friends, I should deem it a thing equally nobl.e, or even more so, to do what the Apostle said to the Corinthians (I, 15:31): "I die dai.ly, I protest by. your glory, brethren, wh'ich I have in Christ, Jesus our Lord"-~-that is,-to d[ag out a miserable life amid the fre-quent and daily perils of an unforeseen death, which those whom you are trying to sa;ce will procure for you. I some-times call to mind what Saint Francis Xavier once wrote to Father Simon, and wish tl:iat it mhy please God so to act that at least the same may be said or written one day even of us, although we may not be worthy of it. Here are his words: "'Excellent news comes from the Motucbas, namely, dohn Beira and his companions are laboring amid the [Treat-est l~ardships and continual danger of death, to the great increase of the Christian religion.'" . About Chastity, in Particular There seems to be one thing here which might cause ¯ apprehension in a son of the Society, that is, to see himself in the midst of a brutal and sensual people, whose example, unless special precaution is taken, might tarnish the luster of the most and the least delicate of all the virtues--I mean chastity. Inorder to obviate this difficulty, I make bold to say that, if there is any place in the world where this virtue so precious is safe, for a man who wills tO be on his guard, it is here. "Unless the Lord keep the city, he watcheth in vain that keepeth it" .(Psalms 126: 1). "I knew that I could not otherwise be continent, except God gave it, and this also was a point of wisdom, to .know whose gift it was" (Wisdom 8:21 ). They say that the victories won by~ this .91 AUGUSTINE KLAAS ¯ Review I:O? ~Reli~tious daughter of heaven over her enemies are .won by flight. But I believe it is God and no one else.,who, in the most severe encounters, puts to flight this same enemy before those, who, fearing nothing so much as his approaches, go where His g!ory calls them, humbly and with hearts full of confidence in His goodness. And where are we to seek this glory of His? I should say, rather, where find it more purified and freed from our own interests than in a place where there is nothing to hope for other than the reward of ¯ having left all for the love of Him of whom Saint Paul said: "I know whom I have believed" (2 Timothy 1:12). You remember that plant called "the fear of God," with which it is said our Fathers at the beginning of our Society charmed away the spirit of impurity. ¯ It does not grow.in the land of the Hurons, but it falls her~ abundantly from Heax~en, if one is only a little careful to foster what he brings here Barbarism, ignorance, poverty, and misery, which ren-der the life of these savages more deplorable than death, are a constant reminder to us to mourn Adam's fall,, and to submit ourselves entirely to Him who, after so many cen, turies, still cbastizes disobedience in His children in so remarkable a way. Saint Theresa said once that she never made better meditations thi~n in those mysteries where she found our Lord apart and alone--as though she had been present in the Garden of. Olives--and she called this a sample of her simplicity. You may reckon this among my follies, if you like, but it seems to me that we have here go much the more leisure to caress, so to speak, and to enter-tain our Lord with open heart in the midst of these unin-habited lands, because there are so few people who trouble themselves about Him. -And on account of this favor we can say boldly "I will f~ar noevils, for thou art with me" (Psalms 22:4). 92 March, 1944 BR~BEUF ON MISSIONAR'/ VOCATIONS In short, I i.magine that all the guardian angels of these uncivilized and abandoned nations are continually endeav-oring and striving to save us from these dangers. They know well that if there is anything in the world that ought to give us ~¢ings to fly back whence we came both by obedi-ence and by our own inclination, it would be this misfor-tune, were we not shielded from it by the protection of 'heaven. This is what urges them to prqcure for us the means to guard, against it, that they may not lose the brightest hope they have ever had through the grace Of God, of the conversion of these peoples. I close this discourse and this chapter with the fol-lowing words. If at sight of the difficulties and crosses that are here prepared for us, some one feels himself so strengthened from above that he can say it is too little, or like Saint Francis Xavier "amplius, amplius" ("more, more"), I hope that our Lord, in the midst of the consola-tions which He will give him, will also. draw from his lips another admission, namely, that the consolation is too much for him and that he cannot endure more. "It is enough, Lord, it is enough." OUR CONTRIBUTORS ARNOLD J. BENEDETTO is a student of Theology at"St. Mary's College, St. Marys, Kansas. AUGUSTINE KLA^S, Professor of Sacramental Theology at St. Mary's. made special studi~s in Ascetical Theology. PATRICK M. REGAN, Pro-fessor of Apologetics at St. M~ry's, is the author of a previous article on Se_lf-knowledge. JOHN E. COOC~N, a professor at the University of Detroit, has written much on social questions, and will be remembered by our readers for his~ articles on Spiritual Direction. G. AUGUSTINE ELLARD will be remembered particularly for his very "original" article on Hygienic Mortification that appeared in the first number of this review. 93 What: Is Your Predominant:.Tendency? Patrick M. Regan, S.J.~ 441"='EW things better reveal a man than zealous and *"=| persistent efforts to decrease his handicap. That profound and ancient maxim 'know thyself' might be inscribed on the portal of every GoTf Club. He who would attain self-knowledge should frequent the links. If one seriously attempts the task, one will find oneself in golf." Thus writes Arnold Haultain in :his book, The M~jster~t of Golf. '~Know thyself; frequent the links: attempt the task seriously"--these might be styled the ascetical principles of golf. Religious will be quick to see that, routatis mutandis, these principles also express the asceticism of the spiritual life. "Know thyself" would not be out of place on the portal of the religious house. "Frequent the chapel" is excellent advice at all times. "Attempt )our task seriously" is always necessary for the follower of Christ. Such thoughts are a fitting prelude to the study of the predomi-nant tendency, which, in the language of the author cited, is our "handicap" in the spiritual life. In a former article ("Self-knowledge" in REVIEW FOR RELIGIOUS, II, 223), we stated: "Many spiritual writers maintain there is one evil tendency that predominates, bne at the root of most of our .defects and imperfections; that, if we work diligently at controlling this one, we need scarcely expe~id any time.or energy on the rest." The present article will furnish meth-ods and suggestions for determining this predominant tendency. According to many .spiritual writers, everyone is apt 94 WHAT IS YOUR PREDOMINANT TENDENCY?" to discover his predominant tendency among the seven prin- . cipal tendencies to evil, the capital sins, as they are called. Hence it will be helpful at the very outset to make a study of these tendencies, together with opposite virtuds. The following definitions and explanations will greatly clarify our ideas. Pride is ihe exaggerated esteem of self. The evils that spring from pride are: stubbornness, rebellion and independence manifested towards those over us: contempt, harshness and abuse towards tl~ose subject to us: conceit, touchiness, vanity, arrogance, impudence, boasting, striving to magnify one's own importance. Laudable pride is the esteem of one's dignil~y as being Wholly. due to God's free gift. "My soul magnifies the Lord and .my spirit rejoices in God my Savior" (Luke 1:46). Such pride is. ordinate, for joy at success is permissible provided it be so controlled that' it preserves the correct evaluation of self. Humility is a true estimate of s~lf, of talents possessed, together with acknowledgement of lack of talents. Through humility we recognize that we are creatures of God and hence subjec~ to Him; that our bad qualities counterbalance the good that is in us:. that many others surpass us in various accomplishments; that our .talert~s are G~d's free gift~ rather than our own achievement. Avar;ee (Covetousness).is the indulgence of d~slre forthings we may not possess in present circumstances, at least not Without sin or imperfection. Avaiice leads to: violations of .the vow o~ poverty, discontent, unhappiness, dullness of soul towards spiritual things. In a religious it often involves hankering for trifles to give to friends or to retain fo~: ond's own comfort. Conte.ntment is satisfaction with wl~at, we have or with being poor with Christ. Liberality is readiness to share with others, especially with Christ's poor. En~--bitterness towards those we judge superior to us in talents and advantages. It brings such evils as: dislike, hatred, malice; desire 't.o'deprive those we envy of their advantage or to, injure them. Like pride this tendency springs from the intellectual side of our nature. But whereas pride inflates self, giving a.sort of satisfaction, envy emphasizes shortcomings and lack of talent, making us miserable 95 PATRICK M. REGAN Ret~ieto for Religious with consuming bate. Religious are especially exposed to this tend-ency because they.observe a whole array of excellent, even brilliant, accompl!shments and achievements in their brethren. Beneuolence is good will towards othdrs by which we rejoi.ce over their success, or at least resist bitter feelings aroused by e.nvy. Anger is a hot, strong feeling against somebody or something that displeases us, driving us to destroy or injure them. Anger leads to quarreling, fighting, violence; also to hatred, revenge, and bitter talk against people aiad things; to ill-temper and disagreeableness. Gentleness (Meekness or Patience) controls angry feelings, deters from harshness, calmly endures what.displeases, thus conditioning the soul to restrain the burst of anger. Controlling an irascible nature had" much to do with sanctifying St. Andrew Bobola and has sanctified many another to a lesser degree. The same is necessary to sdme extent for ivory religious. Lusf is the desire for sexual pleasure, urging to indulgence not per.- mitred Us. Evils consequent on lust are: immodest thoughts, imagina- ¯ tions, and actions by oneself or with. others; also the tempting of others to the s~ime sin. Lust closes the mind to higher things, destroy-ing the attraction of spiritual realities. A word of warning is here in place. This tendency is so obtrusive, even when not extraordinarily stro.ng~ that one might easily be led to mistake it for the predominant tendency. Hence mature d~liberation is needed before anysuch con-clusion is re.ached. Chastity is control of the desire for sexual pleasure, avoiding every indulgence of it in thought, word, or deed contrary to God's plan in matters of sex. Religious by their vow of chastity have relinquished all right to marriage and its privileges. Hence absolute control of this appetite is obligatory on them in allcircumstances. "GluH'ony is excessive indulgence, of the pleasure of eating and drinking. Iri religious it usually assumes a milder form, ~uch as inor-dinate interest in food, over-anxiety about quantity/ and quality, crlticism of the meals and the cook, an ill-controlled appetite for cer-tain foods.' Excessive indulgence in food results in ill health, laziness, andsensuality. Excessive drinking is apt to lead to a strong.inclina-tion to lust, anger and quarreling. Both forms of gluttony are debasing and cause distaste for everything' worthy of man. Sobriety (Moderation, Temperance, Abstemiousness) consists in retricting one's food and drink to. the needs of health. For religious. 96 "March, "I 944 WHAT IS YOUR PREDOMINANT TENDENCY? some self-abnegation in food and drink is a matter of daily practice. $lo÷h (Laziness) is a slow, heavy habit of. body or mind, shrinking from effort and cultivating idle ease and comfort. Its'consequent evils are: neglect of duty, shirking the unpleasant and troublesome, listless-ness. Idleness leaves the mind open to evil thoughts and desires, and excites temptations to gluttony and lust.: Diligence (Industry) is an instant and constant"fidelity to duty, an eagerness for work. Religious, lacking ihe stern sanction, "work or starve,".can easily fail in dilig.ence, especially in spiritual exercises. Hence" for them. diligence involves zeal for God's glory and the salva-tion of souls. ~ Elimination - Though we may understand perfectly the nature 6f these various tendencies described above, the problem still remains; which one predominates in our souls? A check of the list just giv.en will show us immediately which tend-encies do not hold sway in our soul~. By this simple pro-cedure some individuals have succeeded in eliminating all but the ohe ruling tendency, ' though it must be confessed that this is rather the extraordinary occurrence. As a mat-ter of fact. though, almost invariably five Of the seven can be eliminated even With this cursory examination. There remains then the task of determining which of the remain-ing two predominates. For. approaching this latter ta.sk, let it be noted here, readines~ to face the issue honestly.is the necessary disposi-tion of soul. For that matter, the same disposition is also needed at every point along the way. Hard as it is to admit deordination in our souls, it is still harder to admita ruling ¯ evil inclination. To be good-naturedly indolent is not half as bad as being under the complete .dictatorship Of sloth~ So we incline to deceive ourselves that it is not as bad as painted, .or that it is something else not, quit.e so humiliating. -We even surrender to Satan, allowing him to take over andblind us with his deceits. Courage, there- 97 PATRICK M. REGAN Reoieto for Rel~giotts fore, and honesty, together with a strong resolve to see the task through to ~ finish, are necessary in this quest that leads to self-knowledge. So~trces We begin our quest right in the depths of .our' own souls. Our search is for an outstanding inordinate motive behind our actions. For example, the desire to impress others may ever and relentlessly drive us forward to the various objectives we pursue. On the other hand, the same motive-may sometimes retard us or stop us completely as threatened-frustration drives us to seek an avenue of i~scape. Thus. the deflation of our self-esteem may turn us aside altogether from a praise'~'orthy undertaking.~ It is quite possible for such a relentless drive to exercise considerable dofiaiffation over us without our adverting to the fact. The reason is that We ordinarily observe only our surface acts without ever examining the underlying motive. If upon investigation our findings happen to coincide wi(h the examples just cited, then pride would be indicated as the driving force in our scheme of life and would be set down tentatively as the predominant tendency. We would then proceed to further examination to confi'rm our findings. ,Our next step would be to investigate whether it will explain, at least to a great extent, the deformities we find in our pattern of life. ¯ Hence we question ourselves whether~it explains the difficulties we have in dealing with our superiors, and with others witl~ whom we live or associate, whether it clarifies the reasons for the difficulties which others experience in dealing with us.; whether i~ sheds light on ~he problem of our failure to make progress in the spiritual life. 'If the answers to these various questions point back to the same predominant tendency, we can be quite certain our tenta- 98 March, 1944 WHAT IS YOUR PREDOMINANT TENDENCY? tive judgmentwa~ correct. As the work of self-examination goes forward, mbre and more evidence accumulates to increase this certitude. Aversions are excellent indicators of the virtues most needed~ A long-continued aversion for work tells us ever so plain.ly that we need frequent large doses of exhausting labor to build up the virtue of industry in our souls. Hence we ought to examine o~rselves in this matter of aversions. A simple and brief process it will be, since it is intended rather to confirm our previous findings. "Another help in this effort to unravel the mystery of self is to be more observant ofour thoughts and reactions,. even in unrestrained moments. On these occasions it is well to note what is uppermost in our minds. How often, for instance, all unconsciously, we are busy offering i~,zense to self as we give ourselves credit for being better religious than others, of having more brains, of working harder and accomplishing more. The thought that comes first to mind Oh awakening is significant, as is also the thought l~hat recurs most frequen,tly during the day. These are ungfarded moments in which nature is disarmed, stripped of self-deceit; henc~ like a candid child itcan be very ~elf-revealing. But put it on its good behavior in time of meditation, as it gazes on the meek and humble Christ, and the wolf will don sheep's clothing. How exemplary itwill make itself out to be, in its sweet humility and shining obedience. The final check of this search within our souls will be of our daily examens and our confessions. Getting back to that first motive that prompts our sins and faults will fur-nish new confirmatory light. We shall ~ind, for example, that.what on the surface was a flashof anger, at bottom was a manifestation of pride. Incidentally, with this new lightshed on our habitual faults and sins .we shall be able ~o take effective measures to guard against routine confes- 99 PATRICK M. REGAN Reuieto for Religious sions and to reap more abundant fruit from our reception" of this sacrament. Searching Abroad Besides examining within our souls, we must also ven-ture abroad seeking information concerning outselves. The judgments of others on our characters frequently offer revealing sidelights. For one thing there is less danger of their being prejudiced in our favor; hence, if they but will, they can tell with fair accuracy whether we are proud, or whatever it may be. Since accidental circumstances of time and place or of individual prejudice may falsify the judgment, the more trustworthy-opinion, is the one deduced from many testimonials extending over a long period of time. We gather thes~ by recalling what others said of our failings as children. Parents, family, teachers. companions, friends, playmates instinctively recognized outstanding traits, and in their dealings with us adapted themselves accordingly. Our present daily companions are also discerning of our main character weakness; nor do they always hesitate to tell us about it. Their manner of acting towards ui announces it; their joking remarks are often occasions for their pronouncing judgment on us. Nor- .must the advice of. our spiritual director be overlooked, since, if he knows and understands us, he can afford us .very superior help in our search abroad. Critics Disagree It sometimes happens that those we consult in our se,ar~ch abroad disagree in their opinions of us. A certain author gathered the criticisms of his book and found that it was good and bad, dull and entertaining, slow and swift; clumsy and graceful, strong and weak, a romance and a ser-mon, a drama and a tract. He concluded that, though 100 March, 1944 WHAT IS YOUR PREDOMINANT TENDENCY? critics always claim to be right, it was irfipossible for his book to be all these things. Shouldwe encounter the same rather exceptional experience, .we can console ourselves that nothing" of serious consequence is .lost; we have all the other means of self-knowledge still at our disposal. Ashing God rThe last and greatest help is prayer to the Holy Spirit ¯ for light. A strong conviction that we need divine help above all in this search is a powerful aid in this as in every spiritual undertaking. A short aspiration from the longer prayer of St. Augustine is quite appropriate: "Lord Jesus, may I come to know Thee, may I come to know myself." God "will gladly communic,ate, that knowledge, flooding otir souls with light as a reward of all our soul-searching. Humility, let it be n~ted again, is necessary, lest we be deaf to.every admonition, blind to every light, hardened against the love that corrects. God will be giving directions and inspirations about our predominant tendency, but without humility we shall ignore them. Confessors, retreat mas-ters, and others will be telling us ever so plainly of our besetting weakness, but we shall never heed unless, as we seek self-knowledge, we simultaneously grow~in humi~ity. Finally, salutary lessons in self-knowledge, to be gleaned from meditating on the example of Christ and the. saints, will never be learned unless the heart is hungering to know - self no matter what the~cost to that same. self. Godward Self-kn0wledge should lead us to God; otherwise it is not 0nly useless but even a great hindrance to our spiritual advancement. Well did St. Augustine pray: "Lord Jesus, may I dome to know Thee; may I come to know myself," In the foregoing explanations the demands of the subject 101 PATRICK M. REGAN made it necessary to focus attention on self-knowledge to ~he apparent exclusion of other phases of the spiritual life. This fact should .not betray us into putting too much emphasis on the need of.self-knowledge. We should also understand what true knowledge of self really is. A cita-- tidn from a former article on the subject (REVIEW FOR RELIGIOUS, July, 1942) will make this clear. "Many are prejudiced against self-knowledge, even fear to undertake the task of acquiring it.; they misunderstand it. It is not to be .confused with morbid, introspection--that avid, uncontrolled interest in self which excludes all else and can be so harmful. No, the acquiring of self-knowledge pos-tulates not only looking inward, but also considerable looking outward to God, to our neighbor, and to our mod-els. the saints. Nor does the study of ~elf mean constant cold analysis of self, for the very reason that it can also be accomplished by noting the ~rirtues of others that impress us and reveal how much we fall short of perfect .design in our own lives. Self-analysis can be a considerable aid to self-knowledge but it does not lead to it infallibly. Some are expert at analyzing themselves, but their self-knowledge is mediocre; while'others have a deep knowledg~ of self, with very little power of self-analysis." As is evident, then, from the method suggested, the predominant tendency itself can be determined~ in a com-paratively~ short space of time, and with not too great diffi.- culty./ But the fruit of our examination we may re, ap all through life, developing for ourselves an intelligent, well-ordered, unified plan of lifeto meet our personal spiritual need and Weakness. This plan will be distinctive of our asceticism; it will assure us spedial'advantages in mounting GOdward. I02 A Suggest:ion ~rom !:he Fact:ory John E. Coogan, S.J. THE factory system, as is now. generally recognized, tended t6 dehumanize labor, making man almost a part of the machine. Little need was left him for intelligence; instead intelligence was "built into the machine." One great manufacturer .remarked, "Any one can work for me who has brains enough to hang up his hat." Even those workmen who had intelligence were often given no adequate opportunity to use it:" the .employer commonly thought of a workman as a "hand," at a time when even cattle were counted by the "head." "i~o stop this debasing of labor, Pius XI, in his encycli-ca!, "Reconstructing the Social Order," reminded employers that man is placed here on earth to develop and evolve all his faculties to the full, to the praise and glory of his Cre-ator. Hence, the Holy" Fathei: declared, "We deem it advis-able that the wage-contract shoul~d, when possible, be modified somewhat by a contract of partnership." Com-menting on these words, Father R. A. McGowan says the workman, in order to develop as ahuman being, should be given some voice in planning the general production policy of his industry, for thus "the soul of man, his will and mind, and his body can breathe more freely, and grow and develop in such work, whereas under any form of regimen-tion., his soul is .starved." If some such participation of subordinates in the planning of the operation of a business enterprise is so, necessary for their full development, it might well be asked whether we are as yet taking full. advantage of such par- 103 ,JOHN E, COOGAN Review for Religious ticipation in our rdigious communities. Among us the practice is of course used widely by a few, less widely by many. But are we even close to exhausting ~ts possibili- " ties? It is true that among us the need in general is not so extreme. Few of our religious are employed at tasks involving continuous mechanical repetition; hence their tasks usually give more opportunity for self-exp~ession and mental development than do the tasks of the ordinary industrial employe. But on the other 1-Jand our religious, because of their frequently superior abilities and education, are capable of a more notable self-exp~ession; hence they languish more if they lack the appropriate opportunities. Every man, the Pope said, is meant by God to develop alI " his faculties to the full. The whole man gives himself to God through the vows; and the whole man, with all his talents, be they one or five, should be used and brought to flower. Since those words of Plus XI urging employers to give their workmen a chance to .use their minds, many employ-ers have seen fit to give such men some share in the formu-lation of the production policies of management. The reason for this more generous policy need not have been that urged by Plus, for even from the standpoint of their own interests employers have cbme to see the wisdom of using more fully the talents of their workmen. It has occurred to them that "the average intelligence ,of the working force is higher .in the United States than in any other country, and native ingenuity, combined with intimate familiarity with processes, can not fail to produce ideas that may advantageously be adopted by the man-agement." This movement,looking to the increase of employe participation in solving the problems of industry has been developing for some years, but early in 1942 it w~is tre- 104 ¯ March, 1944 A SUGGESTION FROM THE FACTORY mendously accelerated when War Production Chief Don-ald Nelson asked that throughout the munitions industry labor-management committees be formed in the interest of increased production. He felt that the laborer's brain-power wa~ largely going, unused where, no positive and .systematic encouragementwas given him to place his sug-gestions before the management with an assurance that he ~vbuld get a respectful hearing, and for fruitful, suggestions a;suitable keward. Within fifteen months after Mr. Nel-son'sp~ 0posal at least 2,000 committees looking to such cooperative efforts Were formed. The result has been a gusher of employe ideas that has contributed heavily to the success of our war effort. In one .automobile plant alone a total of more than 116,000 ideas have been submitted, of which almost 20,000 have been accepted. "War bonds, ranging as high as $1,000 .in value, are awarded for the ideas and $660,895 has been paid out. during the 15-month period. Cash payments--currently are running better than ~ $90,000 monthly:' in that one auto plant. Many of the awards are going to young women still llttle more than novices at machine methods. One such "hand," working on a rifle barrel, promptly suggested an ingeniou~ change in boring thatbrought her a $1,000 award. Another devised a pencil-like tool for picking up small rivet washers, thu~ eliminating the tedious task of picking them up by hand and thus increasing her output. Another hit upon a clever arrangemeiat for telescoping a three-step job into one. '~ In One plant manufacturing cannon, a single machine was devised to take the place ~of ten. machihes, thus "reducing the time on a gun barrel operation from seventy-five'minutes to four.In another plant a worker's sugges-tion reduced the rifling of the barrel of an automatic cannon from three hours and twer;ty-five minutes to thirty minutes. 105 JOHN E. COOGAN Review for Religious ¯ In East Pittsburgh alone, in a single year, the' Westing-house Electric gave awards for more than 2,000 sugges-tions, the largest of these to a grandfather of sixty-two years. And thus the story goes. One device, designed in spare time from scrap mate'rials, has raised the output of certain army tank fire extin, guisher parts from 100 to 400 per eight-hour working shift. Another machine fhat bites off 400,000 rivets a day from spoo.ls of wire is .likewise the happy idea of afactory "hand." Among the first 500 sug-gestions submitted at Douglas Aircraft were enough good ideas tO producea saving of 2,000 man-hours per day. General Electric received more than 40,000: suggestions in ;i single year, 12,000 of these proving worthy of accept-ance. Such suggestions pouring in across the country.have iffsingle instancesmeant savings of hundreds of thousands of dollars, one as much as five hundred thousand dollars in a single year: and this in addition to the many lives saved through speedingup our ~winning of the war. NO wonder, then, that the War Production Board has insti-tuted a system of merit awards, corresponding,to military decorations, for employes who devise means, of increasing or improving war production; these awards" to be in addi- ¯ tion to cash prizes and medals bestowed by employers themselves. The success of this encouragement of employe sugges-tions has been such as to guarantee the continued use of the scheme by intelligent industiialists "after the war., Thor-oughly discredited is the notion that. the workman is only a "hand." One great manufacturer has .predicted .that the .next .fifty years will see "the exploring of the unlimited possibilities of human beings workilag together for a corn- .mort cause ' through mutual understanding, respect, and teamwork." 106 ~- The success of this democri, tizing of industry is but an echo of the success that analogous efforts have long since met with at times in religion. It was in the interest of free-dom for the subordinate that St. Ignatius refu~ed to attempt to prescribe in detail for meeting contingencies that could be only dimly foreseen. "Cut your coat according to the cloth," was the extent of his direction in commissioning a subordinate. Ironclad~directions canonly make for inflexible, blind driving. Wise religious supe-riors have felt themsel~res fortunate at being able to borrow from the pruden.ce and variedexperience of their communi-ties. It is proverbial that those best fitted to govern are the most willing to be governed. In consequence of their -reluctance to rise above their fellows, they minimize their difference of status as much as is compatible.with discipline. Consequently they lend a ready ear to the well-meant sug-gestions of their subjects. Admirers of a more militarized religious discipline have demurred at such deference, feeling it somehow beneath the digni~y of superiors; it is for such that our~ remarks are mbst especially intended. They resemble a friend of New-man's, who felt the latter was being talked down to by an ,intellectual inferior. But the humble author of "Lead, Kindly Light," quietly replied: "'Ar~/or~e can lecture me, and I'll be grateful for it." Thus the large-minded, kindly superior sees no loss of dignity in tt~rning an interested ear to the last and least of the community. .Such ~ superior reflects that only the Holy Father is infallible, and even he only within limits. He knows too that many of the ablest minds in the Church have spent long lives in complete subjection; fortunate the superiors who were able to profit by their wisdom. Many, too, who were once in positions of authority, return with matured minds to the ranks; how valuable may the suggestions of 107 JOHN I~. I~OOGAN" Review for Religious these.be to even the most competent superior~ governing in the, awesome .place of Christ'and only. too. aware of his limitations~ . ~ ~ . ~ ." A Writer of conferences for priests tells t.he: story--v~e hope it is only :that,--of a pastorwho expressed his opinion of his. assistant and house-keeper in the. words, ~'I'm the only One around here-who has brains enough to commit a mortal sin.': That frame of mind will seem inconceivable to the true superior. It~means, for one thing, drawing the blinds against the light; it means poisoning the wells. ¯ In matters coficerned with the salvation and perfection Of immortal souls, there can never be too much light; the .wills dannot flow too clear and pure. If, as has been beau-tifully. said, "One soul' is 'enough for a diocese,"' then the gove.rnment of a religious community can use all the light and wisdom.that might be found in an entire ecumenical council. But readiness to listen to and encourage the suggestions of subjects insures much more than increased .light .in gov-ernment; it makes for more docile, loyal, cdntented, sub-jects: Knowing that their views have been treated with. respect, subjects obey. more promptly-and interiorly. Treated like adults, like adults they now obey. The per-s~ n of the superior is loved and deferred to; and, as St. Ig-natius reminds us, "It is easy to' obey where we-love'that which is.commanded." Gracious superiors thus make for gracious subjects; these subjects in turn are gracious to.their own cbarggs. The example.is fertile and its fruits increase. Another very worth-while result of such respect shown bysuperiors for the judgment of their subjects has been the latter's increased s,elf,respect. An eminent, holy English priest exclaimed some years ago, "Oh, the timidity of the virtuous.". Sometimes.one may wonder whether we do not inculcate in young religious diffidence in:place of humil- 108 March, 1944 A SUGGESTION FROM.THE FACTORY ity.Diffidenceisparalyzing, humility is clarifying. Diffi-dence salts, ~"I can-.do nothing"; humility says, ~"I can:diS all things in Him Who strengthens me.'.'. Sometimes young ¯ people .come to. religion who have. had. responsible pos.i~ tions in the world, and .yet by Vow-time they have hardly enough self-confidence left to pay.their wayon a street-tar. At an age when their companions in the world are managing, large .businesses, these religious tremble at making, the. simplest public appearance or at meeting a, stranger. ¯ Timidity is' not. an apostolic virtue; self-respect emphatically is. Self-respect is prope.r surely to an "Alter Cbristus" or to a "Sponsa Christi," and the deference of _ superiors to. subjects; even to the youngest, by which .that self~respect is built tip must be pleasing to.Christ. It is not enough, as the wise superior knows, that this deference .be shown only to a few.The last and least are most exposed to crippling diffidence and self-contempt~ and they espe.- cially should be encouraged. Even those inclined to be.less-than- loyal~ can be won through this deference; this of course is an essential part of the Boys Town method of Father Flanagan. It is a truism to say tha~ the superiors of tomorrow are the subjects of today. They are now presumably being trained for their high destiny. In.a democratic Order sub-jects can hardly be ~predestined for superiorships and .be given formal and specific training as such. A future Latin teacher may be prepared by courses in Latin, and so of the other branches of instruction. Obviously, future Superiors cannot be set apart and trained in this manner; something of the present system, of relying on Providence for their development must always remain true. But wise"supe~. riots will continue to lend Providence a hand by keeping close to their future successors, letting them see and feel andmwith due proportion--participate in government-in- 109 JOHN -action. ¯ The modern pedagogy is, "Learn.by doing"; and even in the matter of superiorship there is no other way. The experienced superiorfeels, as did the Baptist, "You ¯ must increase; I must decrease," in order that, when another generation must take the helm, it will, be prepared. A final advantage found resulting from the superior's respect for the judgment of the ~ubjects is.a great love of ¯ their vocation: "All good thin, gs have come to me together ¯ with her." Religious are enthusiastic inspirers of new .-recruits when they find supreme contentment in their, reli-gious home. On the.other hand, the attitude of the dis~ satisfied religious to prospective enlistments is, "Enter at your peril." And how could they promise a newcomer the joy they themselves have not found? How important, . then, is this encouragement of joy-in-vocation, as a means of gaining the vocations needed now especially in view of . their recent sharp decline. If religious subjects are encouraged to.a greater initia-' rive, they will quite naturally manifest a greater enthusiasm for the common cause. And here, perhaps, lies a danger. Enthusiasm tends to become insistent. Hence it might be well to remark inclosing that, even with the humblest superior, subjects must always be deferential. After all, it is the superior Who holds the place of God. And while suggestions from a subject may well be in order, not so his insistent demand. Nothing would so discredit a sug-gestion as its giver's failure in religious spirit; for "the wisdom of this world is folly before God." Intelligence is not enough; Satan has that in abundance. But the wise superior will know how to moderate the naturally impe,tu-ous without at the same time discouraging the timid; he will not "quench the smo.king flax." 110 Decisions orr Ho}y January II, 1~44: The Sacred Congregation of Rites, in the pres-ence of Pope Pius XII, approved the decree tuto in the cause for the canonization of Blessed Frances Xavier. Cabrini, foundress of the Missionary Sisters of the Sacred Heart. hll the prerequisites to h~r formal canonization are now completed. B~sides the cause of Blessed Mother Cabrini mentioned above, there are four other causes completed for canonization. They are those of Blessed Louis-Marie Grignon de Montfort, founder of the Daughters of Wisdom and of the Company of Mary, who died in ¯ 1716; Blessed Joan-Elizabeth ,Bichier des Ages, cofounder of the Daughters of the Cross, who died in 1838; Blessed Bernardino Rea-lini, Jesuit orator who died in 1616; and,~ Blessed John Peter de Britto, Jesuit missionary ~vho was martyred in India. in 169,3. Five causes .for beatification have also been compl~ted: those of Ven. Contardo. Ferrini, professor of RomanLaw in various Italian universities, who died in .1903; Ven. Mother Joanna Delanoue, foundress of the Sisters 6f St. Anne of Providence, who died in' 1.736~; Ven. Mother Gioachima de Vedruna de Mas, foundress Of ~he Carmel-ites of Charity,. who died in 1854; Ven, Vicenta Maria Lopez Vicuna, fouhdress of the Spanish Institute. of the Daughters of Mary !mm]lculate, who died in 1'890: and Ven. Alice LeClerc, foundress of the Institute of Our Lady,. who died in 1622. August 18, 1943: The Sacred Penitentiary published a decree an-nouncing that Pope Plus XII granted the following indulgences for saying the prayer, "Lord, save us: we perish": (I) A partial indulgence of 500 days to all who say, the prayer 'with contrite heart. (2) A plenary indulgence, under, the Usual conditions, to all who say the aspiration daily for a full month. .° SOME year's ago, before the Legion of Decency made its influence felt, it was said that the rule in Hollyw.ood was, "The 'badder,' the better!"--that is, the-worse the moral tefidency Of. a. cinema, the more Profitable it was. Whether that statement was true or not, the expression lends itselfto another more wholesome interpretatio~i. In.many cases it is.very dear ~hat.,the worse a thing0is in one respect, the better it is in others. Thus, the harder the examination, the:greater' the satisfaction of the student .-after be'has passed, it. Thelonge~ the workingman's toil, the.higher his pay, especially if it be at the rate of time and a half. The more serious the peri!.that a soldier or sailor .faces successfully, the more honorable the medal or cross . "that he will receive. What is true in life generally is true. particularly in the moral and spirituallife. ¯ The greater a man's trials, the holier and happier he can become. Two classes of people especially could profit by filling their souls with the conviction and persuasion that the :: "badd'er".a thing is from.certain points of.view, thebetter :.,it is from others. Evidently it would be a Source of solace. .and strength to all who are suffering to Se~ that the v~iSrse ¯ "! their plight may seem, to b.e., the'.better 'it :really is,. when considered from the divihe point o.f ,view and in the light of eternity. Again, there are always some strong and vigorous persons who are looking for the shortest and straightest, though it be also the steepest and hardest, path up the mountain of sanctity. Both those who are over- .112 "THE 'BADDER,' THE BETTER" taken with misfortune and those who are.seeking thebest short cut to high holiness should find it advantageous to consider the truths implied in the words "the 'badder,' the better!" And any sensible person who finds that he has to put up with something that is not to his tastemay well be pleased to discover a means of making the best of a bad situation. Pain in the Christian Economy In God's original and preferred plan for man there was no place for pain. Everything was to be p!easant. But since Adam and Eve and all sinners after them have wrongly and perversely sought pleasure, though in itself it is no evil, it is central in the.whole order of providence sub- - sequent to the fall that there should be pain and suffering, and that the happiness of man should be looked for and achieved very largely through them. Man's guilt in tasting forbiddefl pleasure and the unbalanced tendency of his-nature toward pleasiare were to be remedied through pain. Disorder, once introduced into human life, naturally works itself out in difficulty and distress, if not disaster. But it is the merciful and marvelous plan of God that we should convert the consequences of disorder into means to a higher order, the effects of stupidity into helps to a more excellent wisdom, the results of malice into aids to a nobler goodness and sanctitiy. 0 felix culpa! Hence in the entire scheme of the Incarnation and redemption suffering gets a more prominent ~mphasis. It is a leading characteristic of Christ Himself, of His sorrowful Mother, of the Apostles, of all who have done much for the Church, of all who h~ve reached an outstanding degree of sanctity, and in fact of the whole Mystical Body of Christ. In view of the function and purpose of suffering in the whole of the present Chris-tian economy, it is not surprising that, certain necessary 113 (3. AUGUSTINE ELLARD' ¯ conditions being presupposed, the greater the pain, the greater the supernatural results that may be expected. However, pain of itself is not a good, but an evil (physical) ; not a value, but the very opposite, Hospitals, concentration camps, and the world in general are full of people in torment, and unfortunately many of them'do not become better by reason of their suffering; rather, they deteriorate. But pain, borne well, put to morally good ends, can and does occasion an immense amount of good. .The.infinitely wise and loving prbvidence of God sends or permits all.the evils that afflict us for definite good pur-poses, and indeed proportionate good purposes. His ¯ immediate aims are often obscure andindiscernible, but His ultimate and supreme ends we know very well, and the time wil! come when His whole plan will be clearly revealed ¯ to us. Whether or not we see His proximate intentions, we can realize them by prudently, applying His precepts and counsels to the facts of our situation. The wise and good man considers the evils that befall him as parts of the grand divine plan for the universe, reacts as God wishes that he should,.and thus wills and achieves the divine purposes, in this way he pleases God and satisfies himself, and 'also, since our destinies are all bound together, he helps others toward less discomfort and more comfort. Limitations The dictum "The 'bad&r,' the better!" is proposed as true generally, not absolutely and without limitations. If, for example, a man is losing his faculties and sinking into .the moral impotency .of dementia, coma, or death, then it would not be true in the sense in which it is taken here. Sufferirig--and how much there is of it!-~--that is the con-sequence of. one's own folly or fault is not of much use .until at least the error be corrected and good will re-estab- "114 March, 1944. "THE 'BADDER,' THE BETTER" lished. But then al! that is affirmed of the value of suffer-ing is verified. Difficulty may diminish, as well as increase," the moral worth of a good action; it may even completely prevent it from coming into being. Henceit is not corn: mended for its own sake: But if, other factors remaining equal, difficulty calls forth greater goodwill, then it will have the advantages that we are about to indicate. Nothing in these considerations would justify one in imprudently or presumptuously or morbidly seeking to make more trouble for oneself. suffering is like that Pain is an evil, and The rational, attitude to take toward of God Himself in His providence. therefore, except in view of propor-tionate good; to be avoided whenever possible. But,~ in the present state of things, it is also a necessary evil, and, what is more to the point for us, an evil from which intel-ligence and goodwill and effort can extract good. Hence the prudent man will take the ills of life, and, when inspired by the Holy. Ghost, even voluntarily inflict others upon himself--such as, for instance, fasting--in the spirit in which God Himself chastens and corrects His children and puts them upon their mettle. " These limitations being undeistood, we may consider in a simple and practical manner some of the salutary~ truths implied in the prindiple "The 'badder,' the better!" General Values ' In general, therefore; the greater the difficulty or dis-tress or dishonor, the greater.one's opportunity, by reacting ¯ appropriately, to exercise and perfect one's love for the Infinite Goodness of the Blessed -Trinity, to increase the divine glory, to. compensate for past deficiencies; to aug-ment one's own eternal beatitude, and to assist souls in the way of salvation and sanctification. In this sense, the worse a thing is in time, the betterit may be in its results in eter- 1:5 G~ AUGUSTINE ELLARD Review ~:or Religious .,nity. The more Unpleasant it is, humanly sigeaking, the more valuable it may be according to the divine standards of judgment. The Worse it is physically, the better it m'ay be morally and spiritually. The ~harper the pain, the greater the hope of enjoying keener pleasure in the future. The more narrowly pinching one's poverty, the greater the likelihood of amassing better and enduring riches in the h~reafter. The more heartbreaking the mental anguish, thet more exquisite the joys bf the reward that may b~ expected for bearing it well. The deeper a humiliation well borne, the more highly exalted the honor a man can look forward to before God and eventually before the wh~le human race. The harder the .temptation to struggle against, the more glorious the crown of justice that awaits the vic-tor. As creatures become less and less satisfactory, it Is easier to find satisfaction in the CreatOr. In prop6rtion as lovely persons or things of the world allure and beguile us less, the more apt we are to retain the right pe~spectixre and sense of proportion with r~ference to ~reatures and the Cre-ator. To sum up, the worse the evil that afflicts a person, 6f whatsoever nature it may be, thegreater and better the ~pfirposes of God in allowing it, for H~mself, for the suf-ferer, and for others. It is precisely toward the accomplish-ment of these aims, neither more nor less, that these reflec-tions are directed. Means to this Attitude. There are two great means Of truly making the ¯ ".badder" thing turn out to be the better thing. The first is to develop a deep, calm, whole-s0uled, pratical, conviction of these two facts: first, that God in His superior wisdom, benevolence, and power really is directing everything that touches us, including the sins and injustices of others toward us, to our own true and best good; and, secondly, 116 March, 1944 "THE 'BADDER,' THE BETTER" that the best possible thing that we can do for ourselves is to show our good sense and good w{11 by fully co-oper-ating with the operations of divine providence. When God's immediate aims are obscure, then ggeate~r faith and confidence are in order. God could of course give us better opportunities, but wd can never do better for ourselves than to make the most of the opportunties that He does give us. The Other great means is earnestly to cultivate, by serious reflection.and prayer, a true and just appreciation or evaluation of the excellence of the persons whose interests are concerned, and of the magnitude and multiplicity of those interests, in time and in eternity. Among the values suggested by the rule "The 'badder,' the better," the following may be noted. Special Values in the Present Difficulty or dist'ress is a present challerige to one's intelligence and goodwill. It is there to be overcome and vanquished: at least that is the magnanimous attitude toward it. ¯ It tends to provoke and evoke all that is best in a man, to put it to the test, to improve ~nd perfect it. The humble soul will not be presumptuous and overconfident in its own strength, but neither should it be diffident with regard to God. " 'For strength is made perfect in infir-mity.' Most gladly, then, will I rather boast of mine infir-mities, that so there may rest upon me the si:rength of Christ. Wherefore I am well content in infirmities, in insults, in hardships, in persecutions, in straitsnfor Christ's sake. For when I am Weak, then I am strong!" (II Corinthians 12:9, "10).1 It has always been considered one of the most remark-able manifestations of God's excellence" that He is wise and good and strong enough to.draw good out of every evil that aNew Testament texts in this article are cited from the Westminster Version. 117 AUGUSTINE ELI]ARD Reoieto ~o~ Religious occurs in His universe, and no doubt the w0~se the evil,:the greater the good must be. "We know that for them~that love God.He worketh all things together unto good,~ for them that are called according to His purpose" (Romans 8:28). It is understood that those who love God are intel-ligent and virtuous enough to co-operate with Him. The Christian life was long ago defined as an imitation of God; and to be able to extract good out of evil, and greater goods out of greater evils, would be a mark of an excellent Chris-tian life. In increasing one's efforts to meet the challenge, one's own wisdom and goodness and power are perfected and made more and more like God's. Thus difficulty over-come or pain well borne gives one something of 'which to be supremely proud. "We. exult in the hope of the glory of God. And not only so, but we exult.in our tribulations also, knowing ,that tribulation worketh endurance, and endurance experience, and experience hope: And hope doth not prove.false" (Romans 5:2-5). An aviator: who is trying to run up a high record of victories against enemy planes would seek out, rather than shun, dangerous encounters; so. the good man who would like to distinguish himself in the service of the Divine King would look upon-any hardship or surfeiting as so much opportunity to win glory for his Sdvereign and for him-self. The very best physici)ins and surgeons prefer the more difficult, the "more interesting," cases, because thus they have a chance to use and to improve their superior ~kill. They feelthe challenge and are glad to accept it. Many good people have moments when they regret that they do not, have more occasion to showthe magnanimity and heroism that are in them. To be consistent, they ought to acknowledge practically, when the time comes to put up with the unpleasant, that the worse it is, the greater the opportunity for which they have been looking. Since the 1'18 Marc& 1944 "THE 'BADDER,' THE BETTER" time of Aristotle, the difficult has been-considered to be in a peculiar way the province of art and virtue. St. Paul knew and welcomed the.challenge we speak of: "But as for me, Heaven forbid that I should make boast of aught save the cross of our Lord Jesus Christ, whereby the world is crucified to me, and I to the world" (Galatians 6:14). With. Respect to Past Our principle contains most 'valuable lessons with respect to the past. Perhaps nothing discourages people more in their moral and spiritu.al lives than a past record which brings shame rather than pride. Even here these people have their chance. The worse they have been, the greater their need to make up for what they havelost, and hence the more welcome the opportunity to. effect that compensation. When one.has sinned, the sensible attitude to take Would seem to be: "Willy hilly, now I must suffer for it! The sooner it is Over, the more patient I am, the better!" The deeper one is in the red in his accounts with God, the more solicitous one should be about getting into the black again. A person who attacks his past in the spirit of "the 'badder,' the better!" Would have the optimism, ~lan, and force that go with taking the offensive. A little punishmer~t here may save one from much torment in, pur-gatory, and besides it has a positive value (merit), whereas that after death does not. The souls already undergoing the penalties of ptirgatory must have an overwhelming conviction that they would have done well to bethink themselves seriously and see the advantages of their disad-vantages, the comforts of theirdiscomforts~ ~nd the abili-ties of their disabilities. When a man sins or even omits the better alternative in a choice between two goods, God's antecedent plan for His own glory is to that extent frustrated. God would like 119 G. AUGUSTINE ELLARD Review for Reliqious ~o see the loss made good, unless, 6f course,, it betoo late. In sending or permitting difficulty or tribulation, He intendsand hopes that it Will be used for that end: Thus again, the worse one's affliction, the better the chance it gives to satisfy God for past failures. ,Many devout people nowadays talk much about making reparation fo~ t.he injuries and insults that have been heaped upon the patient and-!ong-suffering FIe~art of 3esus. D0 they realize always that the better their patience in. all that is disagreeab!e, the fuller the measure in which they make that reparation? Other fervent, souls: would imitate St~ Paul and would make up in their "flesh :what is lacking to the sufferings of Christ, on behalf of his.b6dy, which fs the Church'~ (Colossians 1:24). The more and better they suffer, the less they will leave lacking to that Mystical Bgdy. For ~he Future ." But it is with reference to future values that :the rule :"'T.he 'bad&r,' the better!" is best verified. ,The most obvious advantage here is the merit of suffering well. The tiniest and most minuscule bit of discomfort, or dishonor borne meritoriously means an increase of grace: of.sancti-fying~ grace,".that, is, of higher participation in the nature and life of. the.Divinity; of the infused virtues and the,gifts ¯ of the Holy Spirit, that.is, of proximate principles of dei- ¯ form thought, volition, .and activity; of actual graces, that is;.o.f-salutary ideas,., impulses, and aids helping one to live .On:a~ higher plane of the rational and the diyine life; and finally; of a richer share in the . ineffable, beatitude of the most blessed Trinity in. heaveia .throughout the unending aeons of eternity. One's ability to behold: and contemplate .the,Infinite Truth, to love.th4 Infinite Goodness, to enjo.y ¯ .the.Infinite. Beauty, and to.rejoice in the company of: the Divine Persons and : of: .the .whole . celestial society, is pro- .t!20 March, l 9 4 4 ¯ " "THE 'BADDER,' THE BETTER'.' portionately augmented. God is glorified more," the quondam sufferer himself thrills with a more exquisite sense of the divine beatitude, and everybody else in that. blissful region is better pleased and more happy. And Goal repays sincere human effort£, not according to results, but according to a generous~cost-plus system. Meanwhile his own moral stature will be rising at an accelerated speed. Faith will be clarified,, hope fortified., ahdcharity intensified; prudence will become more sharply discerning, religion more devout, humility deeper, fortitude stronger, patience more enduring, and magnanimity greater. Really and consistently to face suffering with ,the disposi-tion "the worse, the better!" is no child's play, and if it be kept up in severe trials and over a protracted period' 6f time, the man who does it shows himself to be something of a hero. If personal sanctity is raised to higher,levels, then, other things being equal, one's efficiency and ability to.d0 God's work and to save souls will be increased also. General resolutions and offerings of self to God cast in some such form as this: "All that Thou Willest, O. God, and the harder, the better!" should prove to be more ¯ effectual. If in the crisis of temptation a person can exclaim ,"The harder, the better!" or, "The worse I have been, the better I am determined to be!" his chances Of coming of( ~he victor will be enhanced. . A JoyousAttitude Taking this view of the unpleasant makes it less unpleasant and more bearable. Evidently this attitude ig less pessimistic and more cheerful. Moreover, such a posi-tive and aggressive reaction,, besides conferring the advan-tages .of offensive strategy over the merely defensive, lessens pain, partly because of the consciousness" of .doing the nobler thing, and partly because a man suffers less when 121' G. AOGUSTINE ELLARD Review ~'or Rdigiotts ¯ he is active and not simply passive. Every football player and every soldier knows that while he" is in actual combat . minor hurts are not felt so keenly. The saying of the old Roman poet that it is sweet as.well as honorable to die for the fatherland, has received universal approbation. For a much stronger reason it ought to be sweet and consoling to suffer for God's sake, or for souls' ~sake, and that swee(ness should bear a proportion both to the loveliness of the Great Beloved and to the amount of evil endured. Everybody who has been in love knows well from experience that there is a certain satisfaction in demonstrating love by sacrifice. As a matter of fact, it can only be suggested, not at all adequately expressed, that in suffering in union witch ,Jesus crucified holy men and women have been thrilled with the most exquisite and indescribable delights. Not that they ceased to feel their agony; but with it, or after it, and by reason of it, they also felt the most rapturous and ecstatic joys. "For according as the sufferings of Christ abound in us, so through Christ doth our comfort also abound" (II Corinthians 1:5); they who "for a while. h~i.ve beeia grieved somewhat by divers teHptations . . .~ exult with an unspeakable and glorified joy" (I Peter 1: 6-9). ¯ Moreover, heavier crosses have always been consid-ered a sign of divine predilection. To acquire the heroic attitude.toward suffering,.cert~iin. ardent souls will find themselves helped most by .such reflections as the following. Who is desus who suffered for me.? .What His dignity, goodness, lovableness? How worthy of being pleased even if He had never felt incon-venience because of me? How much didHe suffer for my sake? With what love, mercy, patience, and l'ong-suffering? Why did He suffer? What does He desire of me? With what right? How much-pleased would He be ifI.~hould suffer with Him? To.what extent could I.thus 122 March, 1944 "THE 'BADDER,' THE BETTER" help Him "accomplish His aims in enduring so much pain and humiliation and. such a death?' How much could I aid His Church and His cause with souls? .Would it gratify Christ to see me pr.efer.ring poverty, pain, and opprobrium, not of course for their own sake--that would be perverse-- but for His sake and to further His designs? Pertinent Prayers John of the Crossl-who taught, and in his own person illustrated the fact, that one who is destinedfor a very high degree of divine union, "of total transformation into God,:' must first undergo very severe and thoroughgoing purifications, was v~.ont to pray: "O God, to suffer and to be despised forThee!.". Before Teresa of Avila reached the summit of her myst.ical ascensions, she, Whose latter years ~vere one great battle with difficulty and distress of every sort, would exclaim: "O Lord, either to suffer or to die!" The Italian Carmelite, Mary Magdalen de' Pazzi, outdid her: "O Lord let me suffer or let me die---or rather--let me live on that I may suffer mote!" But before the end Of Teresa's life, .when a furious st6rm of troubles was begin-ning to break over her head, she wrote to a less stouthearted confidant and collaborator:. "Let use make the :attempt, ¯ . . for the more we suffer, the better it Will be" (Walsh, Saint TereSa o[ Avila, 567). It would seem that anybody with faith and reason could pray: "O God, enable me through Thy grace to see ~11 that befalls mein the light.and setting of Tby wise and benevolent and pcwerfu[ providence, to realize practically that Thou makest all things, good and bad, to work together for the best interests of those who love Thee and react rightly, and. thus really and truly to achieve Tl~y beneficent, purposes; all this, out of love for the infinite, .eternal, and ineffable goodness of Thy most blessed Trin- 123 G.' AUGUSTINE ELLARD ity; out of zeal to co-operate with Thee in communicating that same goodness and Thy knowledge and Thy love of it; out-of eagerness to participate in the redemptive sufferings and work of. the God-man crucified; out of fear lest, being too. shortsighted and cowardly, I incur more grievous woes; and finally from a longing to share, and to bring others to share, in Thy own inexpressible and everlasting beatitude." All things considered, whatever is to be said of the theory of evil, the best practical philosophy of evil seems tO be found in the alliterative and ungrammatical oxy-moron: "The 'badder,' the better!" It provides a rational ¯ and Christian means of transforming negative, into posi-tive values, disorder into order, discomfort into comfort, and dishonor into honor. BOOKLET NOTICES Sp;rifual ChecI(-up for Religious, by Rev. Lawrence G. Lovasik, S.V.D. A good booklet t:or occasional examination of conscience and for monthly" recollection. 32 pages. Single copies, 10 cents: 9 cents each in lots of 25; 8 c~nts each in lots of' 100. Published by: The Catechetlcal Gdild, St. Paul, Minnesota. Heart of Jesus. Our Consolatlon---Special devotions to the Sacred Heart of Jesus for the Sick and Afflicted. written and compiled bs' Clara M. Tiry. Contains a veritable treasury of devotions in honor of the Sacred Heart. 72 pages. Single copies, 15 cents: 4 copies for 50 cents: 8 copies for $1.00; cloth bound copies, "50 cents each. Published by: The Apostolate of Suffering, 1551 North 34th ~t., Milwaukee 8, Wisconsin. Good Samaritan Almanacman almanac forthe sick. 64 pages Single copies, 25 cents; 5 copies for $1.00. Published by: The Apostolate of Suffering. What Tho Mass Means, an explanatio~ of the prayers and ceremonies of the Mass, .by the Rev. Victor J. Hintgen. For study clubs. 92 pages. Single copies, 30 cents: redhction in pri~e for 6 or. more. Published by: Our Sunday Visitor Press, Hunt-ington, Indiana. Listens-It's God's Word, an introduction to the New Testament, by the Rev. '"Victor 3. Hintgen: For study clubs. 144 pages. Single cop!es, 30 cents; re~tuc-tion in price for 6 or.more. Published by~ Our Sunday Visitor Press. Modern Youth and Chastity, by Gerald Kelly, S.J. in collaboration with B, R. Fulkerson, S.3., and C. F. Whitford, $,J. Formerly published for restricted cir-i: ulation under the.title Chastity and Catholic Youth. 105 pages. Single copies, 25 cents; 12 copies, $2.70; 25 copies, $5.00;. 50 copies, $8.75: 100 copies, $17.50. Published by: The Queen's Work, 3742 West Pine Blvd. St. Louis 8, Missouri. 124 Concerning Voca!:ions The Editors ~a~JlTH this number of the REVIEW we. close our correspondence W on Vocations. Since we asked for communications on this subject (July, 1943) we have received a number of letters, suggestions~ leaflets, programs; and so forth. We give .he.re a brief account of the material sent us that has not yet been mentioned in the REVIEW. Booklet : Follbw Him, by Godfrey Poage, C.P., is a vocational booklet on the Sisterhoods. It is the companion .booklet to the boys' Follow Me (see REVIEWFOR RELIGIOUS; II, p. 385). It is an dxcellent piece 6f workmin explanation, pictures, and in its universal appeal.J~ll possible .communities are listed and briefly described. No favoritism is shown. This-. booklet is distributed.exclusively by the Thomas .More Book Shop, 22 West Moriroe St., Chicago 3, Illinois. Prices: single copies, .postpaid, 15 cents; 2 or more copies, 10 cents each; per hundred, $8.00. Programs. Father Poage sent us the Program for the Promotion of Voca-tions for use in the Archdiocese of Chicago during Vocation month. The essential points in the program.are of value, not merely during Vocation month, but all through the year. . . To deepen the spiritual life of the students ik the first objectiv~ of the Chicago program. This is to be done by prayer, more frequent Mass and Communion, and the cultivation of a spirit of sacrifice and ~enerosity. The program points out that we should ~train our youth more in the use of ejaculatory prayer, as there is a common misunder-standing that by "prayer" we mean long prayers such as the Rosary or the Stations. With regard to frequent Mass and Communion the suggestion is made that all too often boys and girls have the.f_alse notion that they must go to confession every time they, go to Com-munion; hence we should impress them with th~ truth that ,confes-sion is "necessary only after mortal sin. Thi,s, of course, does-not mean that we are not to teach our students ihe manifold advantages 125 THE EDITORS Review for Religious. of fre~quent c0nfessio~. It seems to us that the last point in the program--the cultivation of a spirit of generosity and sacrifice-- cannot bestressed too much. Today, in particular, all vocations-- not merely religious--require such a spirit; and only too often fail-ures in marriage, as well as in religion and the priesthood, must be attr~ibuted to sheer selfishness. To impart adequate instruction is the second.objective of ~he Chicago program. This. is to be done by allowing questions, by suggesting reading (especially of Follow Him and Follow Me), and by simple talks on such subjects as: The Signs of a Vocation; How to Overcome Ditticult.ies; The Apostolate' that Lies Open; and The Need of Generosity in Following the Promptings of Grace. The. Mission Helpers of the" Sacred Heart (West Joppa Road, Towson, Maryland). sent in this sample program for a Dag of Retreat made by the Our Lady of Good Counsel Club: i0:30: Assembly in Chapel, H~'mn, Prayer. ' 10:45: Is It for Me?--conference by a Sister. I 1 : 15 : Interviews, Visits to Chapel, Stations. 12:00: Lunch. 1:00: Rosary (on the grounds). 1:30: What Would It Mean?-:-cbnference by a Sister. 2:00: Interviews, Visits to Chapel, Stations. 3:30: Address--by a priest. ¯ 4: 15: Benediction. The re£reatants were urged to keep strict silence. Bdoks and pamphlets about various religious communities were placed at their 'disp6sal. An~l they were asked to make known iheir requests for any specifil literature beforethe opening of the retreat. Leaflets l~ather Thomas Bowdern, S.J., (The Creighton University, Omaha 2, Nebraska), once made a. nation-wide survey of those who followed vocations to the priesthood and the religious life during the y6ars i919-1929. He :has written several articles about his survey. and be now prints a 4opage leaflet giving some of the principal findings and a definite program for fo~teriiag vocations~ The leaflet is entitled A Study of Vocations. It may be obtained from Father Bowdern--~2 copies for 5 cents. Marcl~f 1944 . CONCERNING VOCATIONS The Sisters of the Good Shepherd i931 Blair Avenue, St. Paul 4, Minr~esota) sent us a very attractive leaflet, also a postcard folder containing 22 pictures, used to inform lik.ely candidates of the tre-mendous apostolate carried on by the Sisters. Communications Reverend Fathers : For many years while.traveling about the country as a missioner I have been absorbed in the problem of the dearth of vocations. Here are a few brief observations that may throw some additional light on the subject. ~ There is no foundation for the complaint that our Catholic . youth lack the spirit of sacrifice. The communities that have been overwhelmed with vocations are those which offer the greatest hard-ships. The newer communities attract in proportion many more voca-tions than the older established communities. Some of the former had more subjects than missions, while many of the latter had to refuse new missions for lack of subjects¯ Some may attribute this to-, their American foundation, while too many of the older communb ties were of "foreign" origin. Another factor that is Overlooked is pu'blicity.° Many of~- the older communities are forbidden by rule to u~e persuasion in seeking subjects. This has.been interpreted rigorously as forbidding adver-tising of any kind. .If the community in question is not established in the large Catholic centers, it can hardly expect to attract vocations' there. One cannot join a community unless one first knows of its existence. It is unreasonable to expect God to work. miracles to com-pensa. t.e for our neglect o~ human means readil~ ;ivailable. )~ simple attractive pampble't stating the origin arid purpose of the.community would merely make God's work known. More popular pamph!ets on the saints of the Order would also attract vocations. The new communities advertise. Too many of the older-communities are still unknown. Virtue will attract,.vocations. Let.me qu'ote from a letter of a young novice: "My thoughts and .~tesires were of One Whom I wished to serve, so naturally I observed those who were already serving Him, and seeing the goodness and happiness they seemed to display I was quite convinced . . . that the convent was my life'~ home.'~ On the other hand I could quote examples of otfiers who ¯ 127 THEI EDITORS Review for Religious had practically made up their minds to join ii certain community but were absolutely repelled from doing so because of the obvious lack of ~ustice and charity in someone wearing the garb bf that order. Care in selecting subjects means more vocations eventually. Abil-ity to judge character on ~the part of the Novice Master or Novice Mistress will help to exclude those who do not belong. Weakness in admitting one poor subject may mean the subsequent loss of ten worthy vocations. A Priest Reverend Fathers: PerhaPs my experience is no( a common one, but I have found that one thing that sometimes creates'dissatisfacti0n with a reiigious Vocation is the fact that many of us older religious refuse to allow our former pupils to "grow up." Even after these former 'pupils have beeri in religion for several years, we continue to look upon them and treat them as our "boys .and girls." Many of them feel this intensely. E~ienwhen they do not actually give up their vocations, the sense of frustration hampers their work and their natural, growth to a whole-some independence. As a means to p~eserving voc~itions, and to the full fructifying of vocat,ions, I suggest that we "old teachers" examine 0ur~elves periodically on our "maternal" and "paternal" attitudes. A Priest WANTED: LETTERS ON RETREATS! Whim you make a retreat, are there some things that you find particularll, h~lpful--things that yo~. expect and that you'd like the retreat director to be sure to give? And when you give [1 retreat, do you look for a certain disposition on the ~art of the retreatants, yearn for a response that som~,times does not come? :- If you have good ideas, why not air them in our Communications? We w~nt to start some communications on this very practical subject in our next number ¯ (May 15). If you have Somethingtb say and~you want to say it in that num~ber, send it to us immediately. Keep the following points in mind: (1) Make communications as brief, ai possible--withdut, 6f course, sa~rific- ~ing thought for brevity. . (2) Save us editorial wor~ by writing neatly and clearly. Typewritten letters are:~preferred. .(3) Your name will not be printed unless you. explicitly request this." (4) Address communications to: The Editors of P~eview for Religious. St. Mary's'College, St. Marys, Kansas. 'i28 Try This in Your Examen! Richard L. Rooney, S.~. THE Archangel of Religious sat at his celestia! equivalent of a desk in the Mansion of the Guardians and ruefully read the recent reports. For the most part the vows were intact and the spirit of'work was tremendous. But by and large, the particular examens just weren't being kept! His friend~. Ignatius of Loyola, who dropped in now and then for a chat, wouldn't like that, for he had put great. stress on the examen as a means of sanctification. And even the mod-ern psychologists (some of whom had arrived in heaven!) considered it a good device for. self, improvement. But these modern religious-- priests, Brothers, and Sistersmseemed to think quite" differently, if .one might judge from results. The Archangel leaned back and pondered the situation. Perhaps these poor human ¯beings found the thing tedious, had let routine creep in and rob them of zest. Perhaps they had asked the same'old-questions in the same old way and, seeing no advancement, had given up in disgust. Or perhaps they had forgotten th_attheir firs~t job is to be g.o'od human beings; hence they had been pitching their examen= too high ! The Archangel scribbled a set of questions on a piece of skyey paper. He would have the Angel Guardians suggest these to their charges, and then see if the examens wouldfi't improve.~ Here is what he wrote: -1) Do you get along with practically everyone in the com-munity? " 2)~ If not; is it because you practise one or more of the following easy ways of getting yourself disiiked: a) Do you'do your best to let the "other fellow" know he doesn't amount to much?¯ make it clear that his ideas are. awrY, that¯he expr.esses them poorly? that what he does is°really not im-portant? b) ~ Do you try to arrange other people's lives, for them? . c) Have you let your disposition become morose, mood_y, touchy, and sarcastic? " d) Do you find fault on every possible occasion with the R~¢HARD.L. ROONY , food, the weather, the work, superiors, the whole life--always, of course, for the glory of God? e) Do you pick.out and air" abroad tO certain chosen souls the small defects of others? f) Do you pass over no chance to argue--to turn-every recreation into a debate? g) D6 you gossip? (Absolutely the best way in the world of wasting time--God's time--~as well-as showing your own inferiority.) b) Are ygu suspicious, sure that no one is up to any good or has a good motive? i) Are you always center-stage, in the spot-light, talking about that most interesting of topics, yourself? j) Or are you just the opposite--a silent, uninterested bore at recreation? k) Do you always take orders in bad grace--make things as hard for superiors as you can? 1) Are you one of those omniscient people whom no one can tell anything? WHO IS SAINT JOSEPH? Saint Joseph is: ¯ . ¯ the guardian of chastity and of the honor of virginity,---St. Augustine ¯ . .~ the faithful coadjutor of the Incarnation.---St. Bernard . . the perfect example of humility and obedience to God's inspirations. -~t. Francis Borgia . . the man mbre beloved by Jesus and Mary than ail other creatures.---St, lsidore . . the master of prayer and the interior life.-~St. Teresa ¯ . . the model of priests and superiors.---St. Albertus Magnus ¯ . ¯ the mysterious veil which covered the virginity'of Mary.mBossuet ¯ . . the third person of the earthly trinity.--Gerson The foregoing are but a few of the brief panegyrics of St. ,loseph that can be culled from such books as Cardinal Vaughan's Who is St. Joseph? and Pete Binet's Divine Favors granted to St. Joseph. They might be apt subjects for brief medi-tations, during the month of March. w'qC'ILLIAM STRITCH, ¯130 ook Reviews AIDS TO'WILL TRAINING IN C~HRISTIAN EDUC:ATION. By TWO Sis-fers of Nofre Dame. Pp. xvl ~ 237. Frederick Pusfef C~o. (Inc.), New York and C~inclnnaff, 1943. ¯ $2.S0. This work is mostly a development and adaptation of Lind-worsky's doctrine on training the will.The will is formed prin-cipally by suitable motivation suitably inculcated, rather than, for instance, by a sort of will-gymnastics: The three great instincts in human nature, namely, those to superiority, s6ciality, and to self-preservation, are, since the fall, perverted and lead todisorders of every kind. With the help of divine grace; a clear conception and an adequate evaluation of the true destiny of man, and constant co-operation of the will, these three fundamental tendencies can be redirected to what is wholesome, and re-educated, and thus help, rather than hinder, man in reaching that destiny. Character ~s to be judged by these three c~iteria: what a man wills, wh~/, and how. A person is good or bad like his motives. Right motivation depends~ very largely upon keeping attention and thought turned to what is true and good and bea.utiful, and upon appreciating its values. Right emotions follow naturally, and then right attitudes, and these tend to bring about righ~ volition. If all these be maintained and strength: ened with appropriate habits, the result will be the desired good will ¯ and go.od character. The procedure recommended for correcting--n0t for breaking-- the will may be adduced as representative of the book. Suppose a student has an excessive fondness for freedom. It is likely that he really .does not well understand the differences between trueliberty and license. These must be clearly pointed out to him. Then he is to be brought to see and appreciate the advantages of liberty and the disadvantages of license. The corresponding emotions are aroused and fostered~ Then opportunity is given for practice and for finding satisfaction in it. Th~ will must always be cultivated from within, that is, by exciting a.genuine desire for what is good; external rneans~ like setting up sanctions; should be secondary. What has been said will give an idea of the main .psychological principles entering into the structure, of the book. Over and above these there is a multitude of minor pedagogical aids, tables of values, 131. BOOK REVIEWS .- Review for Religious natural and supernatural, lists of attil~udes, of virtues and faults, questions and topics for discussion, etc. The religious and Catholic note is most prominent throughout. As far as~I know, there is no work which would seem to promise more help. for the generality of religious teachers who are eager to direct and perfect the wills of their students. " G. AUGUSTINE ELLARD, S.J. INSTRUCTIONS ON CHRISTIAN DOCTRINE: VOLUME IV. By the Rev- " erend Nicholas O'Rafferfy. Pp. viii -f- 300. The Bruce Publishing Company, Milwaukee, 1943. $3.25. The first three volumes of this series treated of the Creed, the Sacraments, and' the Commandments of God. The present volume includes instructions on Prayer (the Our Father, Hail Mary, and prayer in general), the Precepts of the Church, Sin (mortal, venial, and the capital sins), and the Virtues (the theological virtues and those contrary to the capital sins). It is difficult to estimate the value of a book like this. Judging the matter as objectively as I can, I should say that priests and Reli-' gion teachers who have the time to consult several books in preparing sermons, instructions, or classes, would find in this book an added help, especially because it contains a wealth of Scripture ,texts. But it is hardly ideal for those who must confine themselves to one or two books. In general it makes .rather hard reading. Except for the fact that the divisions are indicated in introductory paragraphs, con-cluding surveys, and numerals'sepagating the various sections, no ¯ effort has been made to use the 'abundant mechanical .helps that im-press matter on the mind and memory. There are some minor ihac-curacies in the text " inacc~aracies that might escape the notice of those who are not well-grounded in theology. One inaccuracy in particular should be called to the attention of our readers. The authorstates that the Church demands physical intdgrity in those who enter the cloister (p. 226). This'must be a slip of the pen. Perhaps some orders require this; but it certainly is .not demanded by canon law.--G. KELLY, S. d. ST. THEODORE OF CANTERBURY. By the Very Reverehd William Reany, D.D. Pp. ix ~ 227. B. Herder Book Co., St. Louis, 1944. $2.00, The scholarly Doctor Reany has added to his former publica-tions, the biography of a great seventh-century Churchman. This St. Theodore is usually known, from the Nace of.his.birth, as St. 132 ~ March. 1944 . BOOK REVlE~WS Theodore of.Tarsus, but is here more properly call~d .from' the place of his See. Divine Providence had very .leisurely prepared the simple.--. monk, Theodore, by studies at Athens and monastic life in both EaSt and West.for the appointment as Archbishop of Cantdrbury in his sixty-sixth year. Tonsured, ordained, and consecrated, h~ came ~to England in 668. He was the first prelate to rule over all of Eng-land, and to weld its differing Christian missions, of Celtic, Roman, and Gallic origins~ into one unified national Church. His hand held the l~elm until his eighty-eighth year, securely guiding the youtig Churc,h into orderly and scholarly currents so truly beneficent for generations to come. The late Cardinal Lepi'cier, O.S.M., Who writes-the preface of this volume, states that it is the firs~ completew0rk bfi Theodore. The painstaking assembling of fragmentary data on Theodore's activities, in chronicles, bishops' installations; ~onciliar acts and the like, is se~ out in such seemingly artless fashion that the writer has had the pain that we may have ttie pleasure. It is easy to see why Engli~hmen of today, who do not share Theodore's Catholid faith, can still see in him one who "laid the foundation of English national unit~;." --- GERALD ELLARD, S.J. THIRTY YEARS WITH CHRIST. By Rosalie Marie Levy. Pp. 2,46. Pub-" llshed by the Author, P.O. Box 158, Station. O, New York I I,.N.Y., 1943. $2.00. . This autobiogiaphy discloses how Miss Levy in her thirty years as a Catholic ~onvert from Judaism has sought to bring the truth to her own race and to whomsover else she can. It tells of her leanings toward Catholicism from youth; of her attempt at religious life in a convent, frustrated by ill health: of a visit to Europe and a pilgrim-age to the Holy Land. The narrative reveals a zeal for Christ that shames the matter-" of-fact attitude of.many a "cradle" Catholic toward the faith. In ¯ 1936 Miss Levy organized the Catholic Lay Apostle Guild whose members circulate Catholic literature and spread Catholic truth bY answerin, g questions regarding Catholic. truths and practices at opeii-air. meetings. Since 1922 she has been active in the Guild of our Lady of Sion~an.organization aimed at the conversion of Jews. Her books include The Heavenl~l Road, designed to bring Jews to the true faith. Other devotional and apologetic titles total six books and~two pamphlets." " : The present work concludes with short biographical sketches of 133 BOOK REVIEWS Ret~iet~ for Religious four notable 3ewish converts; a valuable chapter entitled "The Proper Approach to the 3ewish Mirid"; a short presentation of apologetic q~est[ons and answers; and a ~ollection of correspondence odcasioned during the years of Miss Levy's apostolic work. It is an inspiring autobiography, a valuable handbook for the apologist, and an indispensable aid to those working toward the cofiversion of Jews.--R. SOUTHARD, S.J. WHITE FIRE. By the Reverend E. J. Edward, s. S.V.D. Pp. 219. The Bruce Publishing Company, Milwaukee, 1943." $2.7S. Effective contrast points to artistic pla.nning and execution. To take such seemingly diverse physical phenomena as a convent garden, brilliantly beautiful with tropical flowers, under a Pacific summer sun, and the malformed, rotting, shocking face of "a half-dead leper in a leprosarium ward; such antagon.istic characters as a young American nun, filled with the love of God and enthusiasm for her work among the lepers for whbm she has willingly given up every-thing, and a despondent, despairing victim of the disease, whose love of God and man and self has turned to fierce hatred; the hdart-wa. r.ming hu.mor of a 'F~ther Doro, and the d~pth,touching pathos of a self-sac.rificing little leper girl, Dolores; nigh-breathless action of plot, and periods ~)f quiet, pr6found contemplation; to take all these--and more and blend and shade and work them into a pleasing comP0.sitel devoid of hash impressionism, calls for an artist's gift arid touch. Father Edwards has done this. Some. may feel that the story--the action--lags occasionally because of the "introspections" of Sister. Agnes Marie. However, the~e are integral parts of the whole an'd give the motivating force of ardent love of God and neighbor which makes Sister Agnes the heroine she certainly is. There-are scenes in White Fire which will beo long remembered: .old Lion Face, the realistic picture of the scourge of. leprosy; the simple, sincere,, and heroic offering of self niade by Dolores to the Santo Nino: and the finale on Christmas Eve which leaves dne thriliing.~M. F. HASTING, S.J. THE SPIRITUAL CONFERENCES OF ST. FRANCIS DE SALES. Pp. Ixxl ¯ -f- 406. The Newman Bookshop, Wesfm;nsfer, Md., 1943. Repr;nf. $2.75. Two or three times a week, when the weather was fine, Bishop Francis de Sales Would go over to the convene orchard of the Visita- 134 March, 1944 BOOK REVIEWS tion motherhouse at Annecy, in southern France, and sit down on. a rustic bench¯ When the nuns, among' them St. Jane-Frances de Chantal, had grouped themselves on the ground around him, he would talk informally on spiritual topics and answer questions; In bad. weather; for he came "even in bad. Weather," they would assemble in the convent p~rlo~. After the conference,a nun, appointed .because of her good memory, jotted down what the bishop had said and supplied, omissions from the memories of her companions. These conferences continued with lessening frequency from 1610 until the l~ishop~s death in 1622, the audience numbering three in the beginning, ten in the second.ye~ar, and increasing steadily thereafter, As other convents of the Visitation were established, the conferences were copied, sometimes not too carefully, and read with great avid-ity and profit¯ in them also. When some Un.scrupulous editor got hold of a copy surreptitio.usly

Issue 3.3 of the Review for Religious, 1944. ; MAY 15, 19,44 ~Voi~UME,.III Ri VI, I W' FOR :i I LIGIO,,US .VoLuMEIII :" MAY 15, 1944 ~ NUMBER3 ° ONTENTS GOOD CONFESSIONS AND BETTI~R CONFESSIONS--r ~ 'Gerald Kelly, S.J.' ; . 145 THE-QUEgTION OF VOTING Edwin F. Healy, SIJ . 158 CONCERNING BOOKLETS . . . . . THE CARE OF SICK RELIGIOUS Adam C. Ellis. S.3 . " 1"67 WE SALUTE THEE. MARY'. MOTHER OF GODT William B. Fah~rty, S.3. " ' .,'175 WHO IS THIS RODRIGUEZ? Augustin~e Klaas, S.J. " " 181~ ,TWO HYMNS TO ~MARY" -F~ran¢is N. Korth.-S.J . . 1.92 COMMUNICATIONS .(On Retreats and Vocations) . : 198 BOOK REVIEWS~ (Edited by Clement DeMuth S.3.)-- The Man"from Rocca Sicca: Subdeaconship~ Masyk.noll Mission Let~ .tars: Cardinal Mercier's Conferences: Venerable Vincent Pallotti: "Con- " , ,else Catholic' Dictionary: Lourdes Interpreted by the Salve-Re~ina; Teaching Confraternity Classes: Publlc,Speaking . ! . . ~ ¯ . 204 DECISIONS OF THE HOLY SEE OF INTEREST TO" RELIGIOU~ ~210~ BOOKS -RECEIVED . 2110 QUESTIONS AND ANSWERS 2-1. Redecorating Stations of the Cross . x . '.;. ~ . . . : 212 22. Visit Required for Gfiining Indulgence . 23. Use of Standard Time for Eucharistic Fast . 213 "L24. Voting in Chapter Elections . 214' ' 25. ,Co~frat~rnity of Pil~rim~ " " 2"15 26. Religious Attending Motion Pictures ~. . . : . ". 215 bUR CONTRIBUTORS " ' " . '. ' REVIEW FOR RELIGIOUS, May, 1944: Vol. III, No. 3. PubliShed bbmon~hly: January. March, May, July, September; and November at the,~College, Press. _606 Harrison~Street, Topeka, .Kansas, by St. Mary's College, St. MarTs, Kansas, with' ecclesiastical approbation. E~tered as second class matter January 15, q9~2, at the Post Office, Topeka, Kansas, under'the act of March 3, 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis, S.J., G. Augustine~,Ellard, S.J., ~erald Kellyl S~.3,.~ Copyright, 1944, by Adam C. Ellis. Permission is hereby granted for quotations .6f reasonable length, provided due ~:redit be given this review and the author. Subscription price: 2 dollars a year. Printed in U. S.A Before writing to us, please consult notice on ins;de back cover. ood Con essions and Bet: :er Cont:essions Gerald Kelly, S.J. ~'~ELIGIOUS not infrequently exp.eo~ience a vague sense |'r~ of dissatisfaction with their conKssions. They must confess .weekly, generally at a certain time, even though they are not in the mood. At times they must make a rather hasty immediate preparation for confession. Their sins are usually "small sins"; in fact, it is often difficult to fodus on any really, definite sins to confess.A certdin 0 amount of routine seems unavoidable; yet routine confes-sions are strongly condemned by many spiritual writers. Finally, most religious have read or heard of the many advantages of frequent devotional confession, and the~. want to reap some of these fruits ~:or themselves. Yet, despite their holy desires, they sometimes fail to see any good effects of their confessions; they are even inclined to wonder if their confessions are not entirely fruitless. Very likely there is no absolute remedy for a sense of dissatisfaction in those who are striving for perfection. Some dissatisfaction is natural, even helpful. But this holy sense of dissatisfaction is different from discourag.ement, worry, or a vague feeling of uneasiness. As much as pos-sible, the dissatisfaction should be clearly defined, because only then can it be used constructively as a stepping stone to the attainment .of one's ideals. My purpose in the present article is to propose a few rules that may help religious to clafif.y any dissatisfaction they may feel with their confessions ~nd to give some defi-nite direction to their efforts for self-improvement. The" rules enunciate nothing new. No doubt most religious- 145 GERALD KELLY ,. Review for Religious know them well; yet I believe that some fail to apply them and that the results of not applying them .are a waste of effort, a lack Of perfect peace of mind, and sometimes dis-couragement. If all religious, from the novitiate onward, would observe these rules faithfully, they would be'much more satisfied, with their confessions and would reap many definite advantage~ from them. Four Rules In formulating these rules, and in commenting on them, I am limiting the subject to the devotional confession, as this is the type of confession that. religious most frequently make. Keeping this in mind--namely, that we are speaking only of the devotional confession--we can state the rules as follows: Rule I: Be sure to confess, at least ;n a 9eneral way, some real, subjective s;n that you have cerfainly comm;Hed. Rule 2: Have genu;ne, supernatural con÷r;÷;on, a÷ least ;mperfecf, for some s;n ;nclucled ;n your confess;on. Rule 3: Be willincj to accept and to perform anyjustly ;reposed penance. Rule 4: Try to sanctify yourself ÷hroucjh confess;on by cult;vaf;ng a more e~fecfive purpose of amendment. It may be well to call attention immediately to the decided, difference between the first three rifles andthe fourth rule. The first three express minimum essentials; the fourth .expresses an ideal. A penitent who observes the first three rules makes a good.confession; a penitent who keeps not only the first three, but also the fourth, makes a better confession. This is an important distinction. Our. ideal, of course, is to make the better confession; but there is a great deal of consolation and peace of mind in knowing that our confessions are good, even though they could be better. A good confession o~ devotion always produces some grace in the soul. 146 May, 1944 GOOD'CONFESSIONS AND BETTER CON~ESSIONS A GOOD. CONFESSION It would be a wise policy .fob every religious to have a two-fold aim in making hisconfessions: first, to make a 9ood confession by fulfilling all minimum essentials; and °secondly, to make his confession even better by the use of some practicable plan for applying the fourth rule. In keeping with this two-fold aim, I am dividing the remain-der of this article into two parts, which treat respectively of a 9ood confession and a betterconfession. Confession of Sins On the part of the penil~ent, three things are requirgd for the reception of the Sacrament of Penance; confession of sins, contrition, and satisfaction. The first of our rules enunciates the minimum essentials for thd first of these acts. It is certainly not difficult for anyone to fulfill this rule in a d~votional confession. It is sufficient to confess any or all of the venial sins comm.iyted since, the last con-fession, or any mortal sin or venial sin of one's past life: A penitent can even fulfill this rule by alv~ays confessing the same sin from his past life: for example, he once culpably missed Ma~s on Sunday, and since, then, in his devotional confessions, he never mentions anything specifically but that one sin. "There's nothing special since my. last confes-. sion, Father,-" he says week aftgr week,. "but in my past life I once missed Mass through my own fault." Finally, the penitent does not have to do even as much as that in a devo-tional ~onfession. It dan b~ sufficient if he simply includes his sins in a general way: for example: "There's nothing special since my last confession, but I want to include all the sins of my life." ,The repetition, week after week, of the same sin of the past life, without confessing any new matter, is not, of course, the ideal. Nor is it the ideal to make a merely gen- 147 GERALD KELLY Review for Religious~ eral accusation. Yet such accuations are, strictly speaking, sufficient in a devotional confession, provided the.penitent has the requisite contrition--as will be explained in the comments on-the second rule.1 I have referred to such accusations, not to encourage their use, but simply to indi-care how easy it.is to live up to the demands of the first rule. Despite the fact that it is comparatively easy to.observe the first rule, it is also possible for well-meaning penitents-- even religious--to violate it and to make unintentionally fruitless~ confessions. Perhaps a few sample confessions-- entirely fictitious, of course--will serve to illustrate what I- mean. A religious is preparing for confession. To him, as he examines his conscience, the past week looks.biack enough. On Sunday, when he,assisted at Mass he had certainly done everything that the Church requires for the complete ful-fillment of the obligation. Yet he had been no seraph at Mass; he could surely have assisted more.devoutly. On Monday, he had felt a strong inspiration of grace to pass up the butter at one meal: and on Tuesday he had felt an equally strong inspiration to spend a half-h0ur of his free time before the Blessed Sacrament. He had neglected both these divine:"invitations. Finally, despite the fact-that his rule ordered that all. should make their beds before the morning meditation, he had three times ~put off this dis-tasteful action until after breakfast. Of course, 1~is insti-tute states explicitly that merely disciplinary °rules, not involving the vows, do not bind under pain of sin; liuf 1The unnecessary use of the merely generic accusation, without mentioning anything in particular (e.g. "There's nothing special since my last confession,. Father; but I want to include in this confession all the sins of my life"), is particularly to be dis-couraged. By reason of a more or less general custom iri the Church, penitents who make devotional confessions are expected to mention some particular kind of sin, either from their past life or conimitted since their last confession. ~For the benefit of students of theology who might read this article, let me say that in speaking of the confession of devotion I use the words "fruitless" and "invalid" indiscriminately. The valid devotional confession must, I believe, be fruitful. 148 Ma~l, 1944 GOOD CONFESSIONS AND BETTER CONFESSIONS this, he tells himself, is no excuse for him. He enters the confessional and accuses himself as follows: "Since my last confession I was negligent in my prayers; I was ungrateful to God; and I was disobedient. That's all I can remember, Father." Another religious] in preparing for confession, note~ that he has often felt strong resentment against someone who had offended him; that he has 10ad many distractions during meditation; and that 6n one occasion he made a re-mark that hurt someone's feelings. He might note also that the feelings and distractions were not voluntary find that the offending remark was unintentional; yet these excuses do not occur to him. He confesses as follows: "Since my l'ast confession I was uncharitable in thought and speech and was distracted in my prayers. That'll be all, Father." A third religious has had a really trying time of it since his last confession. He has been literally besieged by a strong temptation to impurity of thought; in fact, the temptation has been so strong that he really does not know how he stands before God. He decides to go to confession "just~to be safe." In confession he says: '.'I had a very strong temptation against purity, and I want to accuse my-self in ~o far as I am guilty before God. Th~re's r~othing else bothering me, Father." I have chosen these three fictitious confessions because ."they illustrate defects which, thot~gh very likely uncom-mon, could make a.confession unintentionally fruitless. In the first confession, only imperfections,, not real sins, were confessed. In th~ second confession,, the things mentioned might have been sins, but there was no subjectioe guilt; the uncharitable feelings and distracting thoughts were invol-untary, the offending remark was unintentional. In the third confession there was no certain matter: the penitent may have been guilty of mortal or venial sin, but he may 1,49 GERALD KELLY Review for Religious have committed no sin.at all. All of these confessions are at least probably defective. Yet all could be saved from fruitlessness by the intelligent use of a concluding accusation such as "I include in this confession all the sins of my life"; "I want to include all the sins of my past life"; "For these, and fdr all the sins of my life, especially for . . ., I ask pardon from almighty. God and penance and absolution from you, Father." It is true that accusations like these can become purely mechani-cal and practically meaningless, yet they are infinitely bet-ter than such conclusions as: "That's all I remember"-- which adds nothihg to the confession.; "That'll be all,"-- which sounds like a person burring groceries ; -and so forth. It is hardly advisable to force religious to make subtle dis-tinctions between imperfections and venial sins; but it surely is advisable for all penitents who habi'tu'ally commit only small sins to have some concluding accusation which covers up a.possible insufficiency of matter in their con-fessions. " As I said, these confessions are purely fictitious. If they occurred in real life, a confessor would generally note the.deficiency and ask a question or two that would save the confessions from invalidity. Yet this might not always be ,the case; and penitents should be tiained to make goo.d confesiions independently of questions by the confessor. Contrition The second rule givei the minimum essential for con-trition in the devdtional confession. Here again, it is important to distinguish between the ideal and the essential. Of all the acts of the ,penitent, contrition is the most important; and everyone's ideal should be to have a pro-- found and effective contrition. Yet the confession can be good, even though contrition be far from the ideal. The 150 May, 1944 GOOD CONFESSIONS AND BETTER CONFESSIONS ideal, even in a devotional confession, is perfect contrition; yet imperfect suffices. The ideal is that the contrition extend to all.sins confessed: yet it~ is sufficient if the contri-tion applies to any sin included in the confession.8 The ideal is that contrition be deeply moving, like Magdalen's; yet it is sufficient if the contrition be as unemotional as paying the rent. Important though it is, it is not extremely difficult, to haye sufficient contrition for a fruitful devotional confes-sion. A penitent who has once committed a mortal sin, has repented of it, and now includes that sin in his confes-sion, either by mentioning it by name or by including it in a. general accusation, may take it for granted that he has sufficient contrition if he continues in his good resolve to avoid all mortal sin. A penitent who has committed a delil~erate venial sin in the past and who now includes that sin in his confession, either specifically, or at least in his gen- . eral accusation, ha~ sufficient contrition if he renews his good resolve to avoid that sin in future. Even a .penitent who includes only the "smaller" venial.sins in his confes-sionmthe semi-deliberate sins, as they are sometimes called--has sufficient contrition, if he is sincerely resolved to try to do better in some way, for example by eliminating one kind of sin or a certain class of sins, or even by reducing the: number of his small sins. We generally speak of contrition for sin as if it were one simple act. In reality it seems to involve a rather com-plicated process. It would not be worth our while, in a, aWhen I say that it-is sufficient if the contrition applies to only one of the gins confessed, I mean that this is enough for the absolution and the reception of grace through the sacrament. This does not mean that all the other venial sins are for-given. Sins for which there is no repentance at all ar~ not forgiven either in con-fession or outside of confession. For example, a penitent who has committed two venial sins, has true sorrow for one, but no iorrow for the other, would receive grace through the sacrament but not forgiveness for the one unrepented sin. His confession would be fruitful, but it could be more fruitful. 151 GERALD KELLY Reoietu for Religious pratti.c.al article of this nature, to go deeply into this proc-essl " But it may be useful to indicate here that, in making aft. act of contrition, a penitent should pay particular atten-tibn to two dements of the psychological process: namely, to motivation .and to purpose, of amendment. If these two elements are present, one may safely assume that an act of contrition is good; if either one is 1~icking, there is no real cogtntion. ¯ Motivation is not contrition, but it. is a necessary pre-lude td it. The sinner must realize the evil of his acts before he can truly repent Of them. And he must see this evil ~hrough the eyes of faith if his contrition, whether in or out of confession, is to be supernatural and effective. As we know, faith supplies us with a variety of motives f0r.repen~ance, some more perfect than others. It shows Us sin as contrary to the will of God and therefore some-thingagainst God's infinite holiness and goodness; it shows Us: the Son of God suffering on the Cross for our sins; it reveals sin as ingratitude to God~ o.ur.supreme.benefactor; it tells us of theo richness of heaven, of the terrible fate of hell, of the punishmen.ts of pu.rgatory, and of the temporal purlishments for sin in this life. All penitents shOuld keep in mind that the motive for their contrition should be applicable to the sins for which they wish to be sorry. In particular, it is necessary for those who Want to make an act of contrition for venial sins to remember that not all motives that apply to mortal sins are applic~ible to venial sins. Despite the fact that many books speak of venial sins in the most thunderofis terms, venial sin js not mbr~al sin. Mortal sin destroys the likeness of God in the soul; venial sin dods nbtt Mortal sin breaks the l~0nd.gf friendship between the soul and God; venial sin does not. Mortal sin is deserving of hell; venial sin.is not. In recalling these differences I am not trying to 'belittle Ma~l, 1944 GOOD CONFESSIO~IS AND BETTER CONFESSIONS venial sin. I simply insist on the necessity 9f seeing such sins in their true perspective in order to elicit a genuine act of contrition for them. It is only by stretching words far beyond their obvious connotation that one can make an act of contrition for venial sin "because of the fear of hell." This motive is applicable only in a roundabout way: for example, because venial sins may lead to mortal sin,. which is deserving of hell. On the other hand, there are many motives which do apply directly to v~nial sir/s, even to thd smallest of them. Venial sins are contrary to God's holy will; they defeat His wise plans for our sanctification and for our attainment of a certain degree of heavenly glory; they manifest a failure to appreciate His gifts; they are a shabby return fdr what our Lord did for us; they are deserving of some punishment in this life or in purgatory. It would be well for those who make devotional confes-sions to meditate occasionally, especially during the time of retreat, on motives such as these so that they can briefly and intelligently recall appropriate motives when preparing for confession. From the point of view of motivation, therefore, it is perhaps easier to make an act of contrition for mortal sin than it is for venial sin. At least it is easier to see the evil of mortal sin. As for the purpose of amendment, less is required for venial sins than for mortal sin. No matter what mortal sins a penitent has committed, he has not sufficient contrition unless his purpose of amendment extends to all mortal sins. He must will to avoid all mo]:tal sins in the future. Thus, the ordinary definition of a purpose of amendment as "a firm purpose to sin no more" applies quite literally to mor-tal sins. But this does not seem to be strictly necessary with regard tovenial sins. In facL.with regard to all the smaller sins. taken together, it is hardly possible. Rather, in the 153 GERALD KELLY Review for Religious case of sorrow for venial sins, the essential thing is the sincere will to do better. This distinction between mortal and venial sins, with respect to purpose of amendment, is based on the ft~nda-mental difference between these two kinds of sin. Mortal sin, of its nature, implies a rejection of God's friendship; hence one cannot will to gain or continue in God's friend-ship unless he intends to try to avoid all mortal sin, with-out exception. But one who commits only venial sins is already a friend of God; and this friendship admits of many degrees and of continuous growth. There is no con-tradiction in willing to a~coid some venial sins, but not others, or in willing to reduce the total number of one's venial sins, without proposing to avoid venial sin entirely. _ Satisfaction The third rule enunciates' the minimum essential for the third act of the penitent--satisfaction. I stated this rule ¯ merely for the sake of~omplete.ne~s. The rule itself hardly requires comment or explanation, except perhaps to remark --what is probably obvious--that there is a difference between willingness to accept a penance and the actual per- ' formance of the penance. The willingness is required for the validity of the confession; without this disposition a confession would not be good. But the actual perform-ance of the penance does not pertain to the essence of the Sacrament but only to the integrity of it. A BETTER CONFESSION The first three rules, as I said, express the minimum essentials of a fruitful confession. All who make a devo-tional confession, even religious, should make it their first aim t6 keep those rules. But religious, in particular, should not be content with that. Their aim should be to ,make 154 May, 1944 '" GOOD" CONFESSIONS AND BETTER CONFESSIONS their confessions better, especially througl'i the observance of the fourth rule. ¯ Books and articles on confession offer many suggestions for improving our confessions. I .should like to suggest ¯ here merely one workal~le plan for.using confession as an instrument 6f self-improvement; and I think I can accom-plish my purpose better by an example .than by a long dis-cussion. A religious is. making his annual retreat. In surveying the past year he notices that he has committed many small sins. He.wants to correct th~se, and in particular he wants ¯ to correct two habitual~.faults: uncharitable -speech and small sins against poverty. He, determines:what mearis.he willtake to'avoidthese fatilts, and he makes his resolutions accordingly. When his program:is .all prepared, he sud: denly re.alizes,- with a.twing~ of conscience, that he has made :such resolutions in previous refreats and that in a very sh6rt ¯ time they were either badly mutilated or completely ignored. He knows that during the retiea~ hehada sincere.purpose ¯ of amendment; what helacked was something .to sustain that purpose of amendment thiough the year .follow~i.ng the retreat. . Confronted with the vexing problem of an unsustained pubpose of amendment, thereligious decides to solve it.by effecting a union betweenhis retreat .resolutions and.his weekly confeshions Of the coming year; : :.: ¯ .'. The retreat ends; the daysgo by till it is time for.the weekly confession." . In examining his conscience, the rdi-gious looks first .to ~his retreat resolutions. He has kept them this week. He thanks God for this, renews his good resolutibn and, having finished his examination of con-science, he confesses as follows" "Since my last confession ¯ have ' I accuse myself of these and ot: all the other sins of my life, especially uncharitable speech and sins 155 GERALD K~LLY Reoiew for Religio~e against poverty." Another week goes by, with the same results. The "examination of conscience and the accusation of the two special kinds of sin are made in.the same way. In the third week, there is a weakening. Before confession the religious recalls the motives for avoiding these sins, asks pardon for his falls, and renews his good resolution. In confession he accuses himself as follows: "Since my last confession I was uncharitable in speech twice and committed one small sin against poverty. In my annual retreat I determined to cor-rect these faults, and I want to ask pardon for them now and to renew my purpose of amendment. I include in this confession all the sins of my life." Enough for the example. In giving it I do not mean ¯ that evdrything must be taken literally. Ten penitents might follow the same general plan, yet use ten slightly differing methods in applying it. The important thing is the general plannthe linking of the retreat resolutions .with the subsequent confessions. The plan that I have suggested may not-be suitable to all; but, in the absence of a better . one, it is worth trying. It offers definite help along the lines 'of motivation and of concentrated effort at amendment of faults. Retreat is a time of great grace; seldom Will our motivation be nobler .or.more clearly perceived. Any plan which wili continually recall that motivation must be profitable. And I think it is a truismthat in the spiritual life, whether on the nega-tive ok the positive side, there must be some concentration of effort. We cannot rid ourselves of all faults at once;. we cannot acquire all virtues at once. I iealize that this plan involves "monotony"; but I do, not know of any plan for spiritual progress that'does not involve some "monotony." If more variety is really .required, the objectives can b'e changed occasionally, for ¯ 156 " Ma~l, 1944 GOOD CONFESSIONS AND BETTER COlqFESSIOBIS instance, from monthly recollection to monthly recollec-tion: but I think it is important .that we should never get away entirely from our retreat program unless we are faced with entirely new difficulties that demand our undivided attention. Some may object that the plan is too "negative." To this I can answer only that confession.is sfipposed to deal with the "negative" side of our lives and that I have not proposed this plan as a complete enunciation of our spir-itual ideals. And I might add that, if used perseveringly, the plan is very positive in its results. It makes for a great increase of grace through the Sacrament, for increasing purity of conscience, and, incidentally, for helpful spiritual direction by the confessor. MARIAN LIBRARY Some time ago plans were formulated for the organization of a Marian Library at the University of Dayton. The purpose of the project is to collect all known books on the Blessed Virgin, thus honoring Mary, Patroness of the United States, and establishing a center of research on Marlology in this country. If~ you wish to help in the project or wish further information concerning it, write to: Father Law-fence Monheim, S.M., Director, Marian Library', University of Dayton, Dayton 9, Ohio. BROTHER RICHARD PAMPURI Brother Richard Pampuri was a physician and surgeon, a member of the Hos-pitaller Order of St. John of God, who died in 1930, at the early age of thirty-two. The Brothers of St. John of God now publish a small pamphlet containing a sketch of Brother Pampuri's life and some vocational information about their order. For further information apply to: Rev. Brother Master of Novices, Brothers of St. John. of God, 2445 South Western Avenue, Los. Angeles 7, California. PLEASE~Somo subscribers have not yet sent us their Postal Zone numbers. If yours is not on the wrapper of your copy, will you please send it? ,. 157 The Question ot: V0t:ing Edwin F. Healy, S.J. 44| N WHAT ways may a citizen help in maintaining .a genuine democracy?" asks a Civics' Catechism; and, in the answer, first place is given to "voting at elec-tions." The reason for thus stressing the .importance of voting is ~asily understood when one realizes that the bal-lot can fashion the whole superstructure of our govern-ment. The justice of our laws and the effective and impa.rtial administering of them depend upon those who elect to office our legislators and our administrators. Responsibility for the quality of our government thus lies, to a large extent, in the hands 0f our "voters. The citizens of a nation have the obligation of pro-. m0ting the general welfare of their country. This obliga- ¯ tion is one ot? legal justice. BU( what exactly is legal jus-tice? Legal justice is a virtue which inclines citizens to render to their community what is its due. Men are intended by nature, not to live as hermits, but 'to dwell ' togetl~er in groups or communities. Living in groups, they enjoy many benefits. They are thus aided in developing themselves spiritually and intellectually. ~ They thus par-ticipate in the joys of varied companionship. They feel the protective strength of large numbers bound together for a common purpose. They Share in the improvements made possible by the industry and ingenuity of their associates. They have access to~ commddities, forms of XFather Healy wrote this article at our request. It seemed to us that ~uch an article. might be necessary, or at least very useful, at this time. During election year teach-ers are frequently asked questions about the duty of voting, and religious themsel~,es face the personal problem of judging the utility of their voting and their duty to do so. We believe that in some places ecclesiastical superiors" give specific instructions concerning the fulfillment of this duty. In the absence of such particular guidance, religious should find Father Healy's general explanation helpful.reED. 158 THt~ QUESTION OF VOTING entertainment, facilities for travel, and so forth, whic.h would be undreamed of if all were recluses. All this is just as nature intended it. Human society, then," is a natural institution and it,has certain claims on the members of the community. As Pope Leo-XIII wrote in his encyclical Christian Democracg, ".No one lives in a community only for his personal advantage. He lives for the common good as well." A country, a State, or a city, has the right to ¯ deman'd of its citizens whatever is, necessary to promote the general welfare. A citizen, therefore, must fulfill the duties which correspond vcith these rights of the community. The virtue which inclines citizens to live up to these obligations is calle~d legal justice. Legal justice, for example, prompts one to defend.his country, even though this involves facing the devastating gun-fire of the enemy. Legal justice dis-poses citizens to observe the just laws of their State, to con-tribute a fair. share to the.financial support Of the govern-ment. It is legal justice, too, which imposes on citizens the duty of p.romoting the common good by means of intel-ligent voting. The common welfare is greatly furthered by the con-scientious use of the ballot. Member.s. of a community.,' then, should reflect upon the vital importance of exerc!sing this power that is given them by virtue of their citizenship. Intelligent, competent, honest leade~rs are needed by our country. This fact is brought home to us when we realize that our public officials manage, not only political affairs, but matters which may intimately affect the religious activi- " ties, the educational system, and the whole social and indus-. trial life of a city, or State, dr country. A communistic governor or president, for example, could accomplish much towards u~dermining our democracy. A militantly bigoted mayor could do much harm to the Church. Judges who 159 EDWIN F. HEAL¥ are guided by a false philosophy will injure the community in which they live~ One can, therefore, readily understand how much is involved in the selection of those who conduct the public business of our country. It is regrettable that, in spite of its importance, not all who are entitled to the ballot exercise this privilege. It has been estimated that as many as one half ofthose who were .eligible to vote have absented themselves from the polls in some election§ of the past. This was true ev.en in impor- .tant presidential elections. In elections of less general inter-est it has happened that only about one-fourth of the elig-~ ible voters appeared at the polls. Moreover, in primary elections, which select the candidates for o~ce, this apathy in public affairs is often far more pronounced. Such indif-ference ¯ to matters which concern the common welfare encourages corruption in our government. Many of those emp~owered to vote fail to do so because of laziness, or because of some slight inconvenience Which is involved in their particular case~ It requires fair weather to lure some citizens to the polls. Others refuse to vote because they are dissatisfied with the choice of candidates offered by our political parties. Others, again, feel the futility of trying to-defeat one who' is supported by a powerful, well-organized political machine. Often enough citizens excuse themselves from their duty of ~roting on the assumption ¯ that their single ballot will make little difference in the final o results. Although it is possible that one vote may change :the outcome of an election, one must admit that this is highly improbable. Let us suppose, however, that thou-sands of uprightcitizens were to excuie themselves from voting on the plea that "My vote won't matter".--cou,ld not the resulting loss to the desirable candidate easily bring about his defeat? This point should be remembered-by those who honestly desire to fulfill-their civic duty.¯ At 160 May, 1944 TNE QUESTION OF VOTING times, moreover; one is inclined to forget that his failure to east a vote will, in many cases, be equivalent to casting a Vote in favor of a candidate who will harm the public welfare. Althougl~ the common good can be advanced so much by the honest voting of the members of the community, there are a great many cases ~where the choice made at the polls is not dictated by conscience. Not a few of our citi-zens, it is said, sell their votes to the highest bidder. Besides this, there are no doubt many thousands who write their ballots according to the instructions which they have received from some ward boss who has befriended them in one manner or another. A.petty politician obtains votes for his candidate in various ways. He procures jobs on the city payroll for certain ones who will be able to influence the opinion of many acquaintances. He protects Others who are running a business which is forbidden by the law. He "arranges" matters with a friendly judge for thosewho have been arrested for violating minor city ordinances. At election time a dollar here and .a few dollars there buy va!u-able votes. Vo~es which are delivered to the ward boss because of a favor .received do not represent the genuine preference of the v6ters for the candidates selected. They represent merely the preference 6f a single individual, namely, that of the petty politician who has gained control over these votes. Frequently enough the ward boss is quite dishonest. Biibery, lying, injustice are common tools by which he "gets results."~ He has but one choice in any election' and that choice is the candidate that has 'been selected by his political party. Be that candidate good or bad, the ward boss will support him by every means available. We can re.adi!y understand, therefore, that the ward boss's choice may turn out to be one which will be quite injurious to the ¯ ¯ 161 EDWIN F. I-ii~gi.~ :" '/tevie~o ¢or. i~et.,'gio,,s~ go~d of the community. If we recall to. mind the thou-sand~ of those whose purchased votes are merely the rubber-stamped selection of some w~lrd boss, we shall realize what an unfair advantage an unscrupulous candidate may have over one who is honest. Thousands of voters, it appears, are influenced at the polls by one c0nsideration:."What immediate advantage will this'person's election, bring to me?" They seem never to give thought to the effect which the candidate's victory may have on the State or country as a whole. They focus. their attention on some petty benefit which they them-selves will receive. Ordinarily the major consideration for them i~ the question of jobs. Many of those who are employed by the ~idministration which is in power vote for that administration's candidate as insurance against the. iossof their.jobs. They realize that, if the candidate of another p~rty is elected, in all probability he will replace then~ with those who have proved their political allegiance .to him. Th~ere is; of course, no fault to be foun~l with men anal' wom~n-Who endeavor to protect themselves against the loss of their jobs, but it should be evident that .such Pr0.tectiOia .mustnot betheir primary consideration. It should not inteifere Wi~h the fulfilment of.~ their duty .to p.".r0mote thi~: ~0mmon good: Hence;" if.:a 'certain candidate is unfit .for o~ce, he sh0uld: not be. Voted for, no~ matter what patter loyalty might dictate. . " -~ . ¯ . :- . An0~her"~ype 6f citizeri~ ~hat concerns. .us- :in this queso: tion is the one who a~cepts his duty of voting very lightly. Hema~r be an Upright and an intelligent'pe.rson. He may .be irreproachably honest in all his de.alings.with his neigh-boi. He may be a generous contributor to charitable insti-tutioiii. But he fails to do his sha~e in the task of electing competent public officers. With men 0f this type, there is .no pretence ~t making a serious effort to !~arn the qUalifi- 162 Ma~t, ~19 4 4 THE QUESTION*OF.~ VOTING cations:of the candidates listed on the.ballot. They kno~" little of the good qualities or of the bad ones of those: who are running for office. They may .base their opinion of the candidate on such superficial points as that of a winning personality, a magic voice, social standing, the nationality ~ of his parents, and so forth. They form snap judgmentSOf the candidate's ability and do not b~ther, to investigate the soundness of their conclusions. They accept a party plat-form at the value given it by its defenders'and refuse ~to read the arguments of its opponents. " When one recalls, then, the large number of those who are guided in voting by unfair influences and by superficial considerations, the importance of the honest, educated, conscientious voter becomes apparent. " Consequently, it.:is not too much tO expect that especially th6se whoare ¯ blessed with sound 'Christian. training and with at:,least average intellectual gifts employ these benefits' at election time to promote the common good. They should ex~rcise 'all the influence in their power to protect the less fortunate, who are being.exploited by unsciupulous political .bosses. From what has beenexplained above,-it is' deaf,.then, that ci(i'zens~ are obliged :in conscience to, fulfill ~the"du'ty 6f voting. Is this 6bligation a serious one? .Yes, it is, ff0n~e.'-s vote will probably defeata candidate for.office who -would bring? graveharm :to the. comi-fi:unity. A very indompetent. person~ for example,. or-one who'is strongly anti-religio~s~ wouldbe such a candidate. Ordinarily,,however, in this country,' this condition is not verified, .and so the duty to vote is, not grave. Moreover, there is no obligation at :all - ¯ , to vote: (a). if I am certain that my vote would have no effect on the final results of the election; or (b) if ~¢6ting -. would prove seriously'inconvenient or gravely injurious to me. Hence, ,if I were quite sick, and going to the polls would increase my illness, I should be excused from the 163 EDWIN F. HEALY . " Review f.or Religiou~ duty of voting. Even though one's vote would clearly riot affect the course of an election, nevertheless, it is preferable that one go to the polls anyway, in order to give to others the g6od example of taking interest in civic affairs. This, of'course, applies, particularly to persons of authority, whose actions are a guide to many. Besides, my vote is not altogether useless, even if my candidate has no chance of winn';ng the offce, for his. prestige will be increased by each additional vote which he receives. With reference to the duty ofv0ting it should be noted that one' is obliged to vote bonestl~l, that is, he must be guided in his choice of candidate by his genuine desire tO furthe~ the common, welfare. He must select the candidate wh~ is bes~ fitted for the office. The one voted for must l~e qualified to carry .out the requirements of the position sought. It may be that a man is morally blameless, but if he 'is inefficient, inexperienced, dr poorly gifted intellec-tually; his election .would. not be to the best interests of the community. Moreover, one must vote intelligently. He must make sure that he does not waste his vote. A vote is wasted if the ballot is not marked in accordance with the directions given, because such a ballot will be discarded without being counted. An erasure, or blots, or blurs, or -some sign that may be interpreted as a distinguishing, re.ark, . can invalidate the ballot. Writing in ink, instead of pen-cil, marking an "X" outside the prescri.bed box or circle, voting for several candidates for an office when only one may be selected--these are some of the ways in which one can waste his ballot. Not infrequently it happens that the shortcomings of a candidate for some public office are reviewed in detail in newspapers and magazines. The charges made-against candidates by a news organ of an opposing political party are at times very damaging. What is to be said of the moral- 164 Ma~ , 1944 THE QUESTION OF VOTING ity of the practice of exposing the faults and errors of one who is running for a public office~ To call attention to the mistakes and misdeeds ofthe candidates can be a service to the community. The men and women who are seeking publicoffice are thus revealed in their true light, and so the voters are able to judge whether or not the election of such candidates would prove to .be injurious to the common welfare. It is, of course, forbidden to exaggerate a candi-date's deficiencies or to make slanderous statements about him.However, it is altogether licit to mention certain facts in his life: faults, past crimes, evidences of favoritism, dangerous tendencies, examples of inefficiency, ignorance, bigotry, dishonesty, and so forth, when these are of a pub-lic nature. Even hidden crimes or defects may be pub-lished, if these render the candidate unfit for such an office. The reason is dear. Candidates give up their right to keep secret what the common good requires to be known about them. Moreover, those who hold public positions can be said tacitly to consent to the open scrutiny .of their official acts. They are, after all, but the agents of their constitu-ents; hence those whom they represent have the right to demand an acc6unt of their official conduct. The realiza-tion that their actions will thus be analyzed in newspaper and magazine may perhaps exercise a restraining influence against violations of duty. Since, then, writers are allowed. publicly to review the faults and misdeeds of candidates for office, such articles of theirs may be' read without scruple. Not many years ago a certain socialist urged that all nuns be deprived of the right to vote. The argument adduced to justify this recommendation was, we believe, that such women have no interest in civic affairs. In reply to this suggestion it should be made clear that religious men and women, as a rule, have very much at heart the common welfare. Moreover, their interest is not merely an aca- 165 EDWIN F. HEALY demic one, for by their daily lives of prayer and sacrifice and good example they greatly benefit the community in which they live. Because they love their country and ever seek its best interests, they are eager to have only candidates of ability and integrity elected to office. They cast their votes in accord with the dictates of their conscience. Who would deny that their choice at the polls is as carefully considered and as intelligently weighed as that of the average citizen? CONCERNING BOOKLETS The Congregation of Holy Cross is publishing a revised edition ofDirections for Nooitiates of the Congregation of Holy Cross, written in 1895 by the saintly Father Gilbert Francais, Superior General of th~ Congregation from 1893 to 1926. The book contains a simple, fervent set of instructions designed to help novices in the various exercises of the novitiate. Though the book is really the Family Bool~ of the Congregation of Holy Cross, masters and mistresses of novices of other in-stitutes should find it useful. Paper-bound: 182 pages; $I.00. Published by The Ave Maria Press, Notre Dame, Indiana. The Holy Cross Brothers publish a very attractive and informative booklet en-titled Holy.Cross Brothers. This booklet may well be held up as a model of clear, simple, verbal instruction on the life of a Brother and of the apt use of photographs to illustrati the text. The Brothers will send a copy to any priest or religious who is interested. ~Write to: Director of Vocations, Sacred Heart ,luniorate, Watertown, Wisconsin; or tb: Direcior of Vocations, St. 2oseph ,luniorate, Valatie, New York. Similar to the booklet on Holy. Cross Brothers is anew brochure, Jesuit Life, prepared by the' Jesuits of the Missouri Province. This province comprizes Colo-rado, Illinois (south and west of Springfield), Iowa, Kansas, Minnesota, Missouri, N. ebrask~, North Dakota, Oklahoma, South Dakota, Wisconsin, and Wyoming. Residents of this territory mas; secure copies bf Jesuit Life free by applying to: Reverend Father Provincial, 4511 West Pine Blvd., St. Louis 8, Missouri. An Army of Peace is the title of an unusual historical pamphlet--"The Story Of the Sisters of Loretto at the Foot of the Cross as told by Modern Youth." This pamphlet was originally planned and written by the American History Class, Loretto Academy, Kansas City_,. Missouri. "1941. Two years later it was revised by the students of Loretto Heights College, Loretto, Colorado. The illustrations (very "cute"--if you don't mind the word) are the combined work of students of Web-ster College, Webster Groves, Missouri. 48 pages. 10 cents each; 11 for $1.00; 50 for $4.25; 100 for $8.00. Order from: Loretto Heights College, Loretto, Colorado~ 166 The C~re 0t: ~ick Religious Adam C. Ellis, S.J. BECAUSE of the regularity of their lives, their simple but wholesome diet, and the peaci~ of mind resulting from serwng God, rehg,ous usua.lly enjoy remark-ably .good health. It ~s mewtable; however, that there be some sick rehg~ous. These should be looked upon.as bles-sings in a community, and they shoulld be given proper care, both physical and spiritual, according to the letter and the spirit of. ecclesiastical legislation. . Phgsicat Careof the Sick ¯ The Code of Canon Law contains nip specific legislation regarding the physical care of. the sick. This is provided for ¯ in ~he constitutions of individual lnst~tutes, ~which in ~turn are based upon the. provisions laid down ~n the Normae issued by the Sacred Congregation of Bi,~hops and Regulars, June 28, 1901. We may, therefore,' tal[e these latter as.the .basis for our remarks:. ¯ . ¯ Art. 183 requires that each religious, house,., as 4:ar.as. possible, shall have a special place for an in~, rmarg. Though it is impracticable in a small communit~ to reserve aplat~ in the :house for occasional sick members, it is customary-to have a well-eqmpped ~nfirmary ~n the motherhouse, ~n the novitiate, in the house of studies, as w~ell as in all larger communities. These places should b~e kept bright and cheery, ~vithout, however, introducin~ luxuries not in keeping with '.religious poverty. - Art. 184 states that one or more re'embers of the com-mun~ tg, should be set aside for the care ]of the sick. These persons should be endou~ed u~itb all tb le qualities necessar~l 167 /~DAM C. I~.LLI$ Review for.Religio~s f~r the proper fulfillment of their office, and should be -noteworthg fo~ their Fraternal charitg. It is their dutg, under, the direction of superiors, to provide For atl.the necessities of their sick charges, with regard to nourishment and other remedies. In modern times no religious institute should find. any difficulty in having one or more of its members trained as .professional nurses. Many of our Catholic hospitals have training schools for nurses, and religious are always wel-come to go there for training in a religious atmosphere. Every large infirmary in a religious house should have its own diet kitchen in which the special dishes required for the si~k may be carefully prepared either by the religious-nurse in charge or by an assistant. We may remark here in passing that it is not contrary to common life to give a special diet in the community refectory to those religious who need it, ~ven though they are well enough to carry on their work. In many com-munities it is customary to l~ave a special table in the refec-to. ry for those who are on diet, thus saving unnecessary steps for those who serve at table. Art. 185 tells that when necessar!l a doctor should be called, and his prescriptions should be FaithFullg carried out. All things considered, the community doctor should be chosen by reason of his understanding of the nature of the religious life in general and of the special work performed by the community in particular. Then he will know more readily the circumstances Of his patient, and will not be inclined to prescribe extraordinary remedies which are . usually available only to the wealthy. Superiors should be generous in providing for the needs of the sick members of their community. It seems to have been a special characteristic of many founders of religious institutes that they were most solicitous for the care of their 168 Mag~ 1944 THE CARE OF SICK RELIGIOUS sick members. Such a tradition should be carefully pre-served. For major operations, as well as for the cure of.certain diseases, it will be advisable to send a religious patient to a hospital. Ordinarily religious should be taken to a Cath-olic hospital where they will .receive the loving care of other religious and will not.be deprived of the religious atmos-phere. Both superiors and religious nurses should be familiar with the laws of the Church regarding exemptions from fast and abstinence, Sunday Mass, and other like matters, so as to be able .to quiet any scruples on the part of their charges. Spiritual Care of the Sick Art 186 of the Norm~e prescribes that the spiritual needs of sick religious should be attended to no less. ear-nestlg than their material needs. The principal :spiritual needs include confession, Communion, and Extreme Unc-tion. On all these matters the Code of Canon Law con-tains some explicit provisions, on Which it may be helpful to make a few comments. Confession: Sick religious should have the opportunity of going to confession whenever the community 'does, that is, weekly to the Ordinary confessor, on occasion to ,the extraordinary confessor, though they should be asked first whether they wish to avail themselves of these opportuni-ties, ,and should not be forced to do so. Special provision is made in canon 523 for religious women who are ill: "'All religious women when seriouslff ill, even if not in danger of death, mag, as ofte/~,as they u3ish during their serious illness; invite an~t priest whatever to hear their confession, provided that he be approved to 169 ADAM (2. ELLIS- Review [or Religious bear the confessions of women, no? can the superioress either directly or indirectly pre~ent them from doing so." It may be well to note that the canon does not require that the religious be in danger of death, but it suffices that she~be seriously ill in order to use the privilege.The judg-ment as to the seriousness of the illness should be left to the doctor or to a competent nurse. The very fact that it is deemed necessa.ry to callo the doctoi would generalIy be a sufficient indication that the illness is serious, since it is not customary for religious to summon a physician for slight ailments. Again, a patient who is running a fe.ver, or who. is obliged to be in bed for a week or more because of illness, would certainly come under the canon. In case of doubt ¯ about the seriousness of the illness, the sick religious should be given the benefit of the doubt. Sick religious on their part should be reasonable. It would hardly be in keeping with the spirit of the law to call for a confessor wholives a long distance away from the community, thus involving expense for the community and .grave inconvenience for the priest in question. It should also be kept in min~l that the 'canon impose~ no special obligation on the priest who i~ called to answer thd summons,.and the sick religious should be patient and resigned if the priest is delayed incoming or does not come at all. 'Holy Communion: Let us. first recall .that the reception of Holy Communion is a privilege and that, while the Church urges her. children,' especially religious, to use this privilege frequently, even daily, still there is no obligation to do so, except during the Paschal. season. Hence a reli-gious, whether sick or. well, who abstains from the recep-tion of Holy Communion, should not be looked upon as singular, This is a matter which is strictly personal, and one which should never be commented upon in commun-ly0 May, 1944 THE .CARE OI~ SICK :RI~LIGIOU$ ity life. As to sick religious, theremay be many reasons w.hy they do not wish to receive Holy Communion on any specified day. Hence the practical rule to be followed is to ask them each evening whether they wish to receive On the following morning or not. They should be given the opportunity of communicating daily Should they wish to do so, but they should ne.ver be made to feel that they are obliged to do so, much iess forced to do so. Dispensation from the Eucharistic Fast. Canon~858 § 2 makes a partial exception to the law of the Eucharistic fast for certain sick persons. "'The sick who. have been .in bed for a month without cet~tain hope of a speedq recooerg maq, with the prudent advice of their confessor, receive Holq Communion once or twicea week, even though theg ma~] have taken medicine or something b~t toag of~.tiquid food beforehand." . The sick who have.beenin bed for a mot~tb. This does not exc!ude:the patient's being able. to. sit up during cer-tain hours of the day. Besides, there are some sick persons who; because Of th~ nature of their infirmity, cannotlie in bed,- b.ut are confined to a chair Or couch. They certainly may use .this privilege. Likewise those sick persons who are able to get up for an hour in. the morning and go :t6 the chapel for.Mass and Holy Communion; may. use the privi-lege. The .canon does n6t require .that they receive.'H61y Communion in bed in order to.use the privilege. " . " It should be noted, however, that this privilege-may not be used until a person has.actually.been ill. for amonth. The opinion of a doctor that the sick person will be in.b~d for more than a month would not justify that person in using the privilege immediately, but he:must .wait until he has bee~a ill for about thirty days. This number of days.is ,to be counted morally, not ma, thematically, It may be difficult to determine exactly the day on wh'ich a person 171 ADAM C. ELI~I8 Review/or Religi~ous became ill. He may have been feeling poorly~ for several days before be went to see the doctor and was ordered to bed. Such days should be counted to make up the month. Without~ certain hope of a spee'dg recoverg. These words exclude mere conjecture or probability. Unless it is certain, therefore, that the person who has been confined to bedby illness f;3r a month will.be well in a very few days, he may use the privilege as long as. his illness lasts. With tb~ prudent advice of theconfessor. ,This does not mean that the confessor grants the privilege of receiving Holy Communion not fasting--the law does that--but it implies .that his judgme.nt may be, required that the sick person is properly disposed. Hence a sick" religious who is mora.lly certain that be is in the state of grace and properly disposed need not ask the permission of his confessor to use the privilege granted by the.law itself. Once ortu;icea vaeek. These words are to be inter-preted strictly. The sick person may use the privilege not more than twice a week. He may use it on any two days of the week, even though on the other days he observes the Eucharistic fast in its entirety and receives Holy Commun-ion. ¯ Medicine or something bg wag of liquid food. The medicine taken may be liquid, or in the form of solids such "as pills, powders, and the like. Any food taken, however, must be in the form of a liquid, that is, it must be of such a nature that it can be drunk. Under this head would come such items as egg-hOg, thin gruel, milk, fruit juices and the like. Religious nurses will do well. to remember that the privilege granted in canon 858 is for all sick persons; not merely for religious. It may be well to mention here that religious who are chrohic invalids and who find it difficult to observe the 172 ' Mag, 1944 -. THE CARE OI~ SICK RELIGIOUS ]~ucharistic fast-either because of physical weakness, ' or because of the'need of taking medicince during the night, can obtain an indult from the Sacred Congregation of Religious to communicate even daily after having taken medicine or liquid food. It will suffice to write a simple letter stating briefly the nature of the disease, and asking for the privilege~ It will help to expedite matters to have the local Ordinary give his approval to the petition. , As for the Last Sacraments, canon 514 provides as fol-lows: "'In every/clerical institute the superiors.have the right and the dutg to administer, either per. sonall[t or bg delegate, the Holg Viaticum and Extreme Unction, in case of sick-ness, to the professed members, to the novices, and to other persons duelling day and night in the religious house reason or: service, education, hospitatitg, or health." In the case of lay institutes, that is, congregations of Brothers and Sisters, this right belongs to the pastor of the parish in which the religious house is located, or to the chaplain designated by the Ordinary to replace the parish priest (canon 514, § 3.). In convents of nuns, the ordi- -nary confessor or his substitute has this same right and duty (canon 514, § 2). Viaticum. Holy Communion is given to the sick by way of ,Viaticum whenever tl~ey are :in danger of death. It may be received daily as long as tha~ danger lasts, and the sick person is exempted from the Eucharistic fast during this time (canons 858 and 864). The opinion of a doctor, or of a competent nurse may be followed regardihg the danger of death. The sick person need not be actually dying, but it suffices that the illness be such that death may be the result of it. Extreme Unction. This sacrament may and should.be administered to the sick who are in danger of death. ~It may be administered only once during the same illness, ADAM C. ELLIS unless ,the sick person shall have recovered, and again fallen into danger of death (canon 940). Again the. prudent judgment of the physician or a capable nurse should.be fol-lowed both ~as regards the danger of death and subsequent recovery. The administration of Extreme Unction should not be put~off until the patient is actually dying, but should be " administered while the patient is in full possession of his senses. Sick persons, including religious, should be in-structed regarding the secondary effects of this sacrament, one of which is the recovery of health, if such be the will of God. Conclusion It will not be out of place here to urge religious supe-riors and those who have the care of sick religious entrusted to them to do all in their power to care for the material and spiritual needs of the sick. Let them, in thei~ charity, .use measures to prevent, as far .as possible, the beginnings Of sickness, by not overburdening their subjects, by supply-ing them with a sufficiency of good wholesome food, and by providing proper relaxation and recreation within the .bounds of religious propriety. In this connection religious superiors must learn to say "NO" to the .many demands put upon them f(~r.help or work which they cannot undertake without putting too great a strain upon a commun~ity which may be already. .overburdened. They will serve the best interests of the Church and of their own institutes by refusing such work until .they have a sufficient number of subjects properly trained both intellectually-and religiously to undertake such additional burdens. 174 ~ ¯ We, Salu!:e Thee, Mary, h ot:her God! William 13. Faherty, S.J. NO ONE has ever had the persevering energy to list all the titles of Mary. Each country, yes, almost every Catholic locality, has its own beautiful manner of invoking our lovely Lady. In the Litany of Lotetto alone we. appeal to her in over forty ways. Some titles, such as the Blessed Virgin, have universal esteem. Others possess only local popularity] Of all the loving appellativ~s by which her devoted fol-lowers call on Joachim's daughter, the .greatest is "Mother of God." So astounding is it to address a human being in this manner, that we might hesitate to. employ it, were it not revealed doctrine, its use sanctioned by. the Church. In the May 1943 number of REVIEW FOR RELIGIOUS, Father Aloysius Kemper, S.J., analyzed the doctrine of the Divine Maternity. The interesting controversy .that led to its sanction is the theme of this article. The antagonists in this case Were two leading bishops, Nestorius of Constantinople, and St. Cyril of Alexandria. Dispute and discussion of a controverted point of doctrine not infrequently lead to its settlement by conciliar defini-tion. So it was in this matter. .The Council of Ephesus (431) settled the question. But that is running ahead of the story . The Fifth-Century World . Accustomed as we are, in this modern era, to think.of the e.astern shore of the Mediterranean as non-Catholic . territory, we find it difficult to visualize the fi'fth-centur7 setting. Constantinople was the center 6f the Empire, not 175. W. B. FAHERTY Revie~u [o~ Religious Rome, so recently sacked by Alaric and his Visigoths. Not Italy, or Spain, or France, but the Province of Asia on the XVest coast, of modern Turkey was the most Christian sec-tion of the Mediterranean world. St. Patrick was just then preparing .for his missionary trip to Ireland. The great St: Augustine of Hippo was in his last years~ So much for the scene, now what about the Drarnatis Personae? Into the easiern capital as its patriarch came Nestorius, a priest of Antiokh, who soon became known for his zeal-ous hounding of heretics. Worried over'the danger of polytheism, still so strong in the pagan parts of the Empire, as well as over an error concerning Christ's humanity taught by~ a priest, Apollinaris, Nestorius leaned backward in regard to the doctrine of the Divine Maternity. Against him stood St. Cyril, the Patriarch of Alexan-dria, rugged as Gibraltar, a man renowned for the strong virtues of John the Baptist rather than for the gentle quali-ties of dohn the Evangelist. Far away, at Rome, Pope Celestine odcupied the Chair of St. Peter . Theological WarFare The first barrage of battle came when the priest, Anasta, sius, a protegi of the Phtriarch of Constantinople, preached against the use of the extremely popular title for Mary, Tbeotokos (God-bearing). Call her merely Christ-otokos (Christ-bearing), he ordered. Consternation spread arnbng the-Constantinopolitans, for this title, Tbeotokos, had been indaily use for over a hundred years. Almost everyone in the audience had been familiar with it .from ehrliest childhood. The people were.gripped by a dismay and bewilder-ment almostinconceivable to us who live in a milieu that 176 May, 1944 WE SALUTE THEE, MARY, MOTHER OF GOD tends to take doctrinal differences as easily as the changes of the ieasons. Nestorius answered ?omplaints with excom-munication and imprisonment, then mounted the pulpit and bulwarked Anastasius' position. The Patriarch. of the Eastern Capital had flung down the gauntlet. Proclus, the bishop-elect of Cyzicus, a lesser name in this theological battle, accepted. the challenge. Despite the presence of Nestorius in the audience, he rose to the defence of the popular opinion. The Patriarch coun-ter- attacked with a whole series of sermons. Not along the shores ,of the Golden Horn alone, but throughout the East, news of these teachings spread. Across the blue Mediterranean they carried, like the sails of the Phoenicians, to the ancient land of the Pharaohs. St. Cyril rose to the defence of the tiaditional opinion with several letters. First to his own people, then to the monks of Egypt, he gave the true explanation of the Incarnation. He -mapped out a detailed counter-offensive against Nestorius. Two letters to that Patriarch complained of the teaching that had thrown the faithful throughout the East into war-time excitement. Availing nothing by this, Cyril referred the matter to Rome. He sent to the Holy See his correspondence w.ith Nestorius, a collection of the con-tagion- filled sermons, and a work of his own just com-pleted. ¯ A local council, convoked at Rome by Pope Celestine in the .summer of 430, condemned Nestorius. Early in August the Pope commissioned St. Cyril to carry out the condemnation, giving the Patriarch of Constantinople only ten days to retract 'his false teaching. Celestine wrote similar letters to Nestorius himself, to the clergy and people of Constantinople, and to John, the Patriarch of Antioch. The last paragraph of the Pope's authoritative letter to Nestorius is a good.summary of the whole epistle. "You 177 W. B. FAHERTY Review t~or Religious know clearly.out opinion. Unless you preach concerning Chris.t, our God, those things which the Roman ChUrch, the Alexandrian Church,-and. the whole, Catholic Church teach~s, and the most holy. Church of the Cityof Con-stantinople held up to the present, and you separate your-self from that foul novelty as the Scripture enjoins, and condemn it in a written profession within ten days from the day on which you are aware of this. sentence, you will be expelled .from the communion of thewhole Catholic Church" (Mansi, IV, 103~4.35). ~ ~ This was a lightning attack on Nestorius. He was condemned and his rival .was chosen to. give the coupde-grace. What would he do? The cornered Constantino-politan parried the thrust with an. evasive reply and.-a promise to abide by the decision of the general council he had asked the Pope to convene. The Anatbematisms Cyril. was busy, tOO, preparing.the death blow. He drew?. UP twelve statements, called "The:.Anathematisms,'." to which,Nestorius was asked to.subscribe. Though these , ~ere couched in sucha way as tO make evasion impossible, they contained, certain difficulties of terminology. What Cyril understood to mean:-one thing, Nestorius interpreted-in a way that bordered on the false teaching of Apollinaris. So, .,instead of submitting, he issued, twelve, counter-anathematisms, John of Antiocia now stood With Nes-torius. Other bishops of the region of Antioch a.ttacked the twelve statements of Cyril, especially the third, which seemed to teach only one nature in Christ. When everyone seemed, drugged-with anathematisms; the Emperor Theodosius II con, yoked a general council to be, held at Epl~esus in Asia Minor, on Pentecost Day,~' June 7, 431. Ma~t, 1944 WE SALUTE THEE, ~ICIARY, MOTHER OF. GOD Ephesus is today a miserable village on the-west coast of Turkey, not far from the Italian naval base at Rhodes. But in Roman times, it bore the pr6ud sobriquet, "The Torch of Asia." One of the chief ports of. the Levant, it was the center of the cult of Diana in the days of St. Paul. Recall the riot recorded in the Acts, when the streets rang with the cry, "Great is Diana of the Ephesians." From a pagan stronghold it became by the third cen-tury a populous Christian city. Here St. ,John lived in later life. Here sprang up a great devotion to the Mother of God, supplanting the worship of the pagan goddess. To the main church of the city, dedicated to Mary, the bishops were making their way in the spring Of 431. The Council Convenes Since the Antiochean prelates had not arrived by June 7th, the opening of the Council was delayed. On ~he 22nd Cyril opened it, though the Papal Legate and the Patriarch of Antioch were still on the way. This seemed a high-handed act on the Alexandrian's part, for he had no com-mission to preside over the Council. Perhaps he extended hi~ powers as commissary in the indictment of Nestorius. The Acts of the Council record that two bishops, both bearing the name of Alexander, one from Apamea, the other from Hierapolis, had come from John of Antioch to tell Cyril to wait no longer. Yet these same two, along with sixty-six others, personally voted against the opening of the Council in the absence of the Syrian bishops. Nes-torius refused to recognize the jurisdiction of this incom2 plete number, and consequently would, not appear or put in any defence. Yet the first, meeting was held. A crowd of Ephesians g~ithered outside the Church of Mary as the sessions opened. Would Nestorius be con-demned? Would the popular app+llation of the Virgin be 179 W. 'B. FAHERTY '~: ' approv~O.~"~ C~rril, ,whom the Acts Of the Council describe as ".holding the.place of the most holy Celestine, Bishop of the Roman Church" (Mansi, IV, 1123);. presided when the ~ase of Nestorius was discussed. Various pertinent docu-ments were read, and a vote taken.'One hundred and ninety-eigh.t bishops subscribed to the condemnation. The setting sun, had reddened the waters of the Ionian Sea and the quiet .of evening wrapped the city be'fore the first long sessi6n was over. When the bishops filed from the Church, the word of the condemnation spread lik~ elm leaves in autumn among the expectant multitude. Where once rang the ~ry, "Great is Diana of the Ephesians," the shouts of "Theotokos, Theotokos" reechoed in honor of Mary, the Mother of God. With a thousand flaming torches, the Ephesians led the Fathers of the Council in tri-umph back to their temporary residences. A few.days later the papal legates arrived with a defini-tive letter from Celestine. The assembled prelates Were merely to promulgate the decision already made against Nestorius and make it universal. In the third session (2uly lst)the Roman legates confirmed the measures taken. With this the doctrinal work of the Council was a.lmost at an end. ¯ Several trying weeks, were to elapse before the adjournment.-During this interval Cyril preached the sermon in which he spoke the words of our title. Nestorius was deposed from his see in October of the same year, and a moderate prelate, Maximinian, succeeded him. Thus e~ded the Theotokos cgntroversy. For all time it was settled that the universal brotherhood of the-Chris-tian people could salute Mary as the Mother of God. 18o Who Is This Rodriguez? Augustine Klaas, S.J. AUGUSTA Theodosia Drane, the future Mother Francis Raphael, gifted writer and Provincial of the Dominican co.mmunity of Stone, England, tells in her memoirs of her first meeting with Rodriguez. She was about twenty-five at the time and still an Anglichfi. "One day in Mr. Maskell's library I stumbled on three volumes in dark green cloth, the title of which took mY fancy 'Religio.us Perfection.' I carried them ~0ff. It was Rodriguez. A girl of sixteen reading .the Waverley novels for the first time would be a feeble comparison. Better was .this than any conceivable novel, for here at last I found reality. It was precisely what I wanted, what I had always felt the want of: and I Used to cry out, 'Oh if I had only had this bbok at fiftee.n, what a different being I should have been!'~.Imp°ssi'ble not. to be a glutton over these books. I read them by davy; I'read them by night; I read them aloud to my sister, who .was vexed with my enthusi-asm and did not relish the Fathers of the Desert; and When she objected, I walked down to Petit Tot and read them there. I went right through them in a week, and then I be-gan again, and went right through them a second time. If I ever hear depreciating remarks about Rodriguez, as if he were an old fogy, I feel as if I could slay anyone who does not lo;~e him as I do! I think he saved my faith." (A Mere-. oir; edited by Bertrand Wilberforce, O.P., p. 51.) Most religious, perhaps, have not felt the initial impact of Rodriguez' spiritual classic quite so acu(ely as this Angli~ can young lady. At least they have not expressed .them-selves nearly so enthusiastically. Yet, it must be admitted 181 AUGUSTINE KLAA$ that the work of Father Rod/iguez is one of the all-time spiritual best-sellers, and certainly, after "the Spiritual Exercises,;. the most influential spiritual book written by a Jesuit. It has formed and molded tens of thousands df ~eligious, priests, and layfolk for three hundred years and in importance has been placed by discerning critics immedi-ately after the Imitation of Christ, alongside such notable works'as Scupoli's Spiritual Combat and'Francis de Sales'. Introduction to a Devout Life. Pius XI in 1924 addressed to the major superiors of all religious orders and congrega-tions of men an Apostolic Lette.r, in which referring to the training of novices, he says: "Most useful to read through and study will be the writings of Saint Bernard, and of the Seraphic Doctor Bonaventure, as also of Alphonsus Rodriguez . Their power and efficacy, far from failing and being weakened by lapse of time, seem today rather to have increased." (AAS, XVI, p. 142) Who, then, is this Rodriguez? : The Man Alphonsus Rodriguez, unfortunately, has always suf- ¯ feted from the petty annoyance of mistaken identity. And no wonder, since some thirty-five Jesuit writers bear the name of Rodkiguez, four of these prefixing Alphonsus. 'Most frequently he is confused with the Jesuit lay-brother, Saint Alphonsus Rodriguez, who was his contemporary and also a spiritual writer. It is worthwhile, therefore, to set things right by sketching the main events of his life, about-which there is almost nothing in English, and also to add a few interesting details about his great spiritual book. For an account of his early year~', two documents, signed by himself, are of special value. The first is a statement 1~82 Ma~ , ! 944 " " WHO I8 THIS RODRIGUEZ? written by him in the third :person when he was received.:.as. a Jesuit novice in Salamanca:- "He was examined by Father Rector, July 141 1557. Native of--Valladolid, 19 years old, son of Doctor.Rodri-guez and. I)ofia Maria Garcia; a student, has done two years of theology; has profited, greatly from his studies. Signed: Gonzfilez Alonso .Rodrlguez. J In the margin occur these words: "He has.received the tonsure." ¯-Four and a half years later, in January 1562, Alphon-sus, then a Scholastic, filled out-a questionnaire for the Jesuit Visitor from Rome,. Father Jerome Nadal, in which¯ he gives us acandid.portrait of himself (Monttrn.entaS.d.; Nadal, Tome. II, pp. 532-533) : " "My name¯is Alonso Rodriguez. -- Three months from now I shall have completed my 24th year.x , -- I am from old Castile.and V-alladolid. m My parents-are living: -- They have sufficient to support them. --. I have two sisters who are nuns, and four brothers: one.is a monk, another is a priest. , the other two have. almost nothing~ except what their parents may leave them .,. neither is married. " -- I have no debts or obligations, .excepta half-real. which I found and. though knowing to whom it belonged, I did not return it ;.now I have nothing, and even. if I had anything, it seems I could not return it.-- In the world I was devout and given to prayer and almsgiving; and so I prayed a lot, but I did not often frequent the.sacra:. ments, nor did I know anything about mental prayer.-,- I made a vow to be a religious or a monk " On account: of my vow and desire to serve God, .I entered the Company without any consolations., four and a half years ago . . ~ It is a year and a half since I took the vows. ~ Once I XHence, Alphonsus Rodriguez was born in 1538, and, not in 1526, as is stated in Father Rickaby's English edition and elsewhere.' 183 AUGUSTINE KLA~$ Review/or Religious made:the exercises of the First Week for eight or~ nine days. -- I have served in the lowest'offices of the house, made a pilgrimage, served" in hospitals., taughtcatechism. - "I desire to persevere until death in the Company and, with the grace of the Lord, to Obey in all things, no matter how difficult and hard they may be, and to keep the rules very perfectly,, as something in which my perfection con-sists. I desire very much to undergo all the mortifications and experiments of the Company, as though I had just recently entered it, and I desire my superiors ~to take great care to mortify me, because I need it very much, since I am very remiss in mortifying myself . On the other hand, Our Lord gives me promptness to obey in all things . . . Particulaily do I wish to be instructed in prayer .(about whichI am very ignorant) in order to know how to make further progress. -- Wherever the greater service of God our Lord may be, thither am I inclined to go; even though it be to the confines of the earth, I shall go there with good will; and I desire to be able and capable of undeitaking difficult and great things with the div.lne favor. -- Sala-manca, January 15, 1562. Alonso." ¯ Questioned about his studies, he adds: "I have studied thirteen years: five of grammar and three of arts in Valla-dolid, and am now studying theology for the fifth year in Salamanca. I have been thought to be very healthy through-out my studies. I have an inclination for studies, and especially, for theology. But I have little talent for them, especially for metaphysics. Memory is poor and intelli-gence likewise. I know very little about anything, but it seems I know more theology than anything else. I am a bachelor of arts." Obviously Alphonsus.was a young man of high Spir-itual objectives coupled with a humble estimate of him-self. This depreciating inventory of his talents and virtues, .184 May, 1944 WHO Is THIS RODRIGUEZ? however, was not accepted by his. superiors, for after his studies and ordination to the priesthood he was immedi-ately made master of novices in Salamanca at the precocious age of twenty-five. And the records of the time note also that he was "very skillful in solving cases of conscience:" Three years, later, in 1~566, Father Rodriguez left the novitiate at Salamanca for the joint college and seminary at M0nterrey in Galicia, where he taught moral theology in the seminary. Certain little moral treatises written during this period were highly esteemed by Father Thomas San-cbez, the distinguished Jesuit moralist, who made use of " them in his own writings. R.odriguez wasalso rector of this institution of some eight hundred students for six years (1570-1576), and, despite his many duties as rector and professor, f?equently preached "with some ability," heard confessions, and taught catechism in the town's ¯ environs. In 15 79 we find him. in his native cit.y of Valla-do! id, engaged in the Works of the ministry and solving cases of conscience. He remained there for six years. In 1585, by special Order of Acquaviva, the Father General, Rodriguez was sent from his own province Of Castile to that of Andalusia"to be rector and mas[er of novices at the famous college and novi'tiate of .Montilla. He was sent as a troubleshooter to solve some peculiar diffi-culties ~involving the training of young religious. His own provincial superior, Father Villalba, was loath to let.him- .go! "In very few men are so many qualities found together: It is truly a considerable loss for our province. He is very learned, an excellent religious, and made for training young religious in spiritual life and devotion. Of that we have no less need in Castile than in Andalusia." (Astrain, Historia IV, p. 745) On the otherhand, the success of his work at Montilla can be gaged from a letter written two years later to the 185 AUGUSTINE KLAAS Review /:or Religious General by the Andalusian Provincial, Father Gil Gonz.~- lez Dfivila: "One finds there the true formation of the Company and the real way. of training novices . Those who come from" it live according to the true religious spirit, the spirit, of obedience and abnegation, and are. distin-guished for these virtues? To my mind, the best present that Your Paternity has made tb our province . has been to call to it Father Alphonsus Rodriguez; and I hope that if the Fathers of the. third probation pass through his hands, the fruit will be still more precious . '~ (Astrain, ibid, IV, p. 745) Another n~ark of confidence was shown ¯ him when he was chosen to represent the Andalusian prov-ince at the Fifth General' Congregation of his order, held in Rome in 1593. This Congreg.ation put an end to those internal difficulties of the Spanish Jesuit provinces-for .the solution of which Father Rodriguez had labored with such consummate prudence and ability. Five years later Rodriguez left Montilla, having been appointed a general inspector of the Jesuit-establlshments in the province of Andalusia. That done, he.was in Cor-dova the following year, hearing .confessions and giving retreats, and there he remained for eight years, until 1607, when at the age of sixty-nine he once more took up his old duties as master of novices, this time in Seville, and added to them the duties of spiritual father of the community. This was to be his last appointment. During the final two years of his life he was plagued with ill-health and the infirmities of age, so.much so that he could no longer offer up the Holy Sacrifice of the Mass. Then, on-February 21, 1616, "after having received all the sacraments with full consciousness and with such serenity that he seemed rather to sleep than to die," he quietly passed away at the goodly age of sev2 enty-seven years and ten months. Father Alphonsus Rodriguez was an exceptionally 186 .7 May, ,1944 WHO IS THIS RODRIGUEZ? well-balanced character--not brilliant, but prudent, reli-. able, and stead~: Father Nieremberg, who knewhim well, describes him as "affable, thoroughly saturated with the charity of Christ, without a trace of bitterness or sadness; a faint, gentle smile on his countenance." He was much given to' prayerful retirement and perhaps for that reason was som. ewhat timid in meeting externs, He was notwhat we call today "a contact man." "I do nol~ know how to dea! or observe the amenities with e~:terr~s, as my duties demand," he wrote humbly to the General. And Father. GonzMez, the Andalusian P~ovincial, mentions in an offi, cial letter the ."timidity of the superior'.' and ',his emba'~- rassed mannerisms," but adds that this difficulty can be remedie~d by having recourse to ~ther Fathers--and he might have added that the suppl3; of such is usually plen-tifui. : Nevertheless, despite this annoying h~indicap, he was a capable superior, demanding an exact account of what was being done and giving orders so precise that "he seemed. thoroughly attentive to each detail withoutany distrac-tion." His decisions once understood and their carrying out assured, he gave himself heart and soul to the spiritual direction of his novices and subjects. Here he was the mast ter perfectly at ease. In an unobtrusive way, he was a man of constant prayer, mortification, and meticulous observance of rule. When h~ was told that his austerities might shorten his life, he made the disconcerting, but very discerning reply, "An unmortified religious man. is already dead." His own religious brethren do not seem to have been too much aware of his more than ordinary sanctity, for when the 3esuits of Madrid were officially proposing to a certain prelate of the Rota the beatification of Rodriguez' fellow-townsman and contemporary, Father Luis de la Puente, the great author-° 187 AUGUSTINE KLAAS "." Review [or Religious ity on prayer, the prelate exclaimed: "Good! but why not make the same recommendation for the saintly Father Alphonsus Rodriguez ?" His Book At what period of l~is life did Father Rodriguez write his Practice of Perfection and Christian Virtues? The bulk of it was written and delivered as exhortations during the thirteen years he was master of novices at Montilla. 'At the bidding of superiors, he arranged the material and improved it during his stay at Cordova, and finally published the first edition in 1609 and the second in 1611 at Seville. ~During the last year of his life, though suffering greatly -from his infirmities, he revised the whole work for a third edition. :. When he was informed on th~ Feast of the Puri-fication, 1616, that the printing of it was completed, he folded his hands and said. cheerfully, "Now thou dost dis- .miss thy servant, O Lord, according to thy word in peace" .(Luke 2:29). Two weeks later he was dead. The book has gone through more than fifty editions in Spanish, and has been translated in.to at least twenty lan-guages, including Arabian, Tamil, and Chinese. Among the French translations we find one made by the Jansenists in 1673, in which the.y secretly inserted their erroneous doc-trines on grace. ¯ The first English version was ¯published between 1697 and~ 1699, the translator being none other than Sir John Warner, Baronet, of Parham in S{affolk, otherwise known as Father John Clare, S.J. He is an interesting pe.rsonage. With his young wife he was converted to the true faith and both decided to become religious. She became Sister Clare of the Poor Clares of Gravelines; he.became a Jesuit. They made their solemn profession on the same day, August 15, 1667. Subsequently he became procurator, and later 188 Ma~l, 1944 WHO IS THIS RODR~GUEZ? provincial of the English Pro;cince, but spent most of his life as master of novices and spiritual father at the English novitiate at Warren, Belgium. It was there towards ~he end of his life that he made his translation through the medium of the French version of Abb~ Regnier des Marais,. and saw it through the nearby press of St. Omers. Father Joseph. Rickaby, S.J., the most recent English translator, made some use of it, for he notes in.his preface: "it has cost the present translator a world of toil and trouble. In my veneration for the quaint old seventeenth century version, still read amongst~ us, I endeavored to base my work upon that, instead of doing what I was ultimately forced to do, translating straight from the" Spanish." Practice of Perfection .and Christian Virtues is prima-. rily and .almost exclusively an ascetical, not a mystical work. To criticize it unfavorably, as some have done in recent years; for not discussing mystical prayer at length is unfair. Such was not the purpose of the book. Its author's principal aim was the training of young religious; accordingly, being a man of prudence and common sense, and a go6d pedagogue, too, Rodriguez adapted his teaching on higher prayer to the limited capacity of his disciples, who were mostly beginners in the spiritual life. He is not "anti-mystical.''~ The work deals not so much with the theory of asceti-dism as with its practice. The author.says that he.put the. word Practice in the title because "things are treated in it ih such a .way as may render their practice, very easy." Nor is the subject-matter discussed comprehensively in all its details: "I have laid before" you, as clearly and briefly as I was able, such things as are more essential and more corn- 2To cite but one eminent authority: Father Herbert Thnrston writes in The Month (Vol. 154~ p. 425) : "There can be no question that Father Rodriguez recognized and extolled the higher prayer." Cf. Rodriguez, Practice Vol. 1, pp. 254, 255, 262. 189 AUGUSTINEKLAAS " Revle~v for Religious mort to our profession." However, this practical, limited scope does not on .that account place his spirituality on a low plane. Rodriguez seeks to lead religious.to the highest sanctity by faithfulness to duty in little things, byperfect performance of ordinary adtions, by unremitting purity of intention, by habitual and ever closer conformity to the will of.God. He endeavors to form religious of sustained prayer, m6rtification, apostolic zeal, °and all the virtues; and he points to the loftiest exemplars, Christ and His saints, for "to attain to perfection, one must fix his eyes on what is highest and most excellent." And who will say that he has not succeeded? ¯ The principal sources of Rodriguez' doctrine are Holy Scripture, the Fathers of the Church, and the great spir-i. tual masters of the.past, with a particular pr, edi!ection for those stal~carts, .the religious of the desert. Among the ¯ most frequently .cited authorities are Saint Augustine (271 .times), Saint Bernard (2.5.8 times), Saint Thomas Aquinas (86 times),., and Cassian. ~is. .p.Huries . Ccoasmtilpiaons aitnido nab iosv de ethaer .oa.nrddi n.amrYet~h .0i.dni lcia.t!e:r ahriys~la mnegruita,ge ~hough somewhat .prolix. He has imagination and a ,ki, ndly humor--'.'pepper and¯salt," as one.writer says. For examp!e~ he says that a religious who jumps h, astily a.nd light!y from virtue to x~!rtue is "likd a cat w.~lking on hot coals." I.n addition, all will agree that Rodriguez has an indefinable unctionall his own. " 0fcourse, A!phonsus Rodriguez is. by. no means the perfect author. In his knowledge of things scientifiC, his-torical, and hagiographical, he is a man of his times. He considers certain apocryphal works authentic; too often he copies his sources at second hand; he draws ~considerably on the uiapublished exhortations of his Provincial, Father Gon-zfilez D~ivila, without giving him due credit. A few points 190 Ma~t, 1944 WHO IS THIS RODRIGUEZ? of his doctrine can be legitimately contested and evem impugned. Some of his examples and anecdotes are con-sidered today to be lacking in good taste: many'of, these have been excised in recent editions. But, after all, these. are only minor flaws in an author whose work is a master-piece of spiritual writing, that has successful"ly stood the test of time, and that even.with readers who are more than" ordinarily critical and exacting. It is today the most widely used spiritual textbook .of religious .the world over. A definitive critical edition would indeed be Very Welcome: Many witnesses could be Cited to proire the value and popularity of Rodriguez. Forexample, Father Faber calls the book "an inestimable treasure of the Church." Found-ers and foundresses of religious congregations have been especially lavish in their praises. Our own Mother.Chbrini drew up a list of five books as constituting a sufficient, spir-itual library for her congregation. They are: the Imitation ¯ of Christ, the St~irituat Exercises; the Religious in Solitude Of Father Pinamonti, S.&, the :Bride o[ Christ Of Saifit Alphonsus Liguori, and thePractice of-AlphonsusR0dl!- guez. Saint Alphonsus. Liguori and Saint John. E~dgs. often recommended~ the. Practice. Let Saint Vincent de Paul; the founder of the Lazarists, be our last witness.~, In an instruction to his.religious icongregation dated May: 17, t 658, accompanying the book of Rules he was sendiiig,: he exclaims: "'O Lord, who hast bestowed such blessings~ .on .many books, for example, on the"one we are now re, adihg - at table, so that well-prepared souls migh~ reap .therefrom considerable fruit, in order to free themselves from their faults and go forward in perfection, grant, O Lord,. th) blessing on this our little book . " Father Pierre Coste, the saint's official biographer, says that the book being read at table was none other than the Practice of Per-fection and Christian Virtues by Alphonsus Rodriguez. 191 Two Hymns t:o Mary Francis N. Korth, S.J. SEVERAL mon.ths a'go a reader of REVIEW FOR RELIGIOUS'wrote to the editors for information concerning a hymn beginning with the words, "Te Matrem." As the editors had no definite information to offer, they addressed the question to the other readers (cf. Vol. III, p. 70). In answer to this request a large number of letters w~re received. These letters carried a great deal of interesting information concerning two hymns to Mary, Te Matrem Dei Lau-damus and Te Mariam Laudamus. The present writer has collated the' information and digested it into the following paragraphs. The hymn Te Matrem Dei Laudamus, often referred to as the "Canticum. S. Bonaventurae," adapts the canticle Te Deurn to the praise of Mary. It is usually printed at the end of five psalms in honor of the Blessed Virgin Mary, each of which begins with a different letter of the word "Maria." St. Alphonsus Liguori, busy as he was, frequently said these five psalms. For several centuries after the death " of St. Bonaventure (1274), the great 'Franciscan theologian' 'and Doctor of the Church, the Te Matrern was attributed to him. It is found in the early editions of his Opera Omnia, either as a separate canticle or as part of the" Psalterium Majus B.V.M: It is not found, however, in the latest and most critical edition (the Qu~racchi edi-tion) Of St. Bonaventure's worksY Fr.Gallus Haselbeck, O.F.M.,in his Seraphiscbe Marienrninne remarks in substance that, while St. Bona-venture wrote poetical works, there is no poem on the Blessed Virgi.n that can really be proved to be ~is work. (See also J.H. Sbaralea, 8upplementum et Castigatio ad Scriptores Triurn Ordinurn S. Fran-cisci,' Romae, Editore Nardecchia, 1908, Pars. I, p. 1640 It seems that the Te Matrein Dei Laudamus was composed for the Great Office of the Blessed Virgin. This Office never gained uni-versal "recognition and has not become a part of the' Liturgy of the Church. However, the Te Matrem itself has'been used extensively at various times for p.ublic and private devotion. Venerable Vincent Pallotti, founder of ~the Pious Society of' Missions, propagated it through his books and.used it for May devotions. Several of our corkespondents told us about anothe'r hymn, Te Mariara Laudamus, similar to the Te Matrem. The Te Matrera 192 1944 Two HYMNS TO MARY has 44, 45, and 46 verses respectively in the three available Latin versions (all have the same thoughts with a few divergent verse-arrangements) and 43 verses in the two Engli.~h translations at hand.1 This hymn (the Te Matrem) is an almost literal transposi-tion of the thought of the Te Deum, with the exception of 14 extra vers~s (all beginning with "Tu" in the appended Latin text) inserted in the middle of the canticle. Aside from this inseition, the Te M~trern is a closer parallel'of the Te Deum than is the Te Mariam. The latter, however, with its 30 verses in the Latin (29 in the Eng-lish), comes closer to the length of the T'e Deum. Might this prac-tical identity in length have been the reason for the origin of the Te Mariam? At any rate we are told by one reader .that the Te Mariam is an abridgement of a much longer hymn (the Te Matrem) attributed to 8S. Augustine, ~Ambrose, and-Bonaventure in $chiitz, Su'mma Mariana, IL 310. Father William d. Chaminade,~Founder of the Society of Mary, included the Te Mariam in the Manual of the Servant of Mar~/, a book of prayers and hymns which he corn-- piled for the godalities of the Immaculate Conception at Bordeaux, France. This M~nual was printed in 1820 or earlier. In a copy of the Manual it is stated that Father Chaminade took the Te Mariam from one of the then current. French Antiphonaries. Anotl~er cor-respondent writes that "the Te Mariam is sung in places of pilgrim-age of the B.V.M., at least in some basilicas or places of pilgrimage in France." The Te Mariam is found in the Formular!l of the Society~ of Mary. Separate leaflets are printed at Maryhurst Normal, Kirk-wood, Missouri. At Marynook Novitiate (Society of Mary), Galesville, Wisconsin, "they also have the melody: it is really the . melody of the Te Deum laudamus adapted to the words and phrases of this Marian hymn." A variation of the Te Mariam can be found in The Reign of Jesus through Mary---On True Devotion to the Blessed Virgin according to Blessed Grignion de Montfort, Founder of the Com-pany of Mary. This book, composed in, French by Father G. Denis, S.M.M., was translated into English by'.Father A. Somers, S.M.M., and published in 1926 by Burns, Oates, and Washbourne, ,London, England. To conclude briefl~r: the Te Matrem dates back to the thirteenth 1A version of the Te Matrem under the heading, "CaCti urn Sancti Bonaventurae.". was copied thirty years ago from a Latin bo6k in honor of our Lady; the copyist tells us it has 48 verses. 193. FRANCIS N. KORTH, S,J. Review for Religiot:s century at least;, its authorship is unknown. It is not part of. the liturgy of the Church, but has been used for public and private devo-tions by various groups. A similar but shorter hymn, Te Mariara, has been in use since at least the early part of the nineteenth century. Te Matrem Te Matrem Dei laudamus: Te Mariam Virginem profitemur. Te" aeterni Patris Filiam: omnis terra veneratur. Tibi omnes Angeli et Archangeli: Tibi Throni et Principatus fideliter deserviunt. Tibi omnes Potestates et omnes Virtutes coeli coelorum: et universae Dominationes obediunt. Tibi omnes Chori: Tibi Cherubim et Seraphim exultantes assistu'nt. Tibi .omnis angelica creatura inces-sabili voce proclamant: Sancta, Sancta, Sancta Maria Dei Genitrix, Mater et Virgo. Pleni sunt coeli et terra: maiestatis gloriae fructus ventris tui. Te gloriosus Apo~tolorum chorus: ¯ sui Creatoris Matrem collaudat. T~ beatorum Martyrum coetus cahdi-datus: Christi Genitricem glori-ficat. Te gloriosus Confessorum exercitus: Trinitatis .Templum appellat. Te sanctarum Virginum" chorea amabi- 'lis:. k, irginitatis et humilitatis ex-emplum praedicat. Te tota coelestis curia: Reginam honorat. Te per universum orbem Ecclesia invocando concelebrat: Matrem divinae Maiestatis. Venerandam te veram Regis c6elestis puerperam: sanctam quoque dul-cem et piam. Tu Angelorum Domina: Tu Paradisi Ianua. Tu Scala: regni coelestis et gloriae. Tu Thalamus: Tu Arca pietatis et gratiae. We praise thee, 0 Mother of God: and hail thee, Mary, ever Virgin. The whole world venerates thee: as daughter of the eternal Father. Angels and Archangels, Thrones and Principalities: faithfully serve thee. All Powers and Virtues of heaven: all Dominations obey thee. Before thee all the angelic choirs: the Cherubim and Seraphim wait on thee with exultation. With unceasing voice all angelic crea-tures proclaim thee: Holy, Holy, Holy Mary, Mother of God. Mother and Virgin. The heavens and the earth are full: of the glorious majesty of thy Son. With One voice the" ~lorious choir of Apostles: praises thee as the Mdther . of their Creator. T.he white-robed host of' martyrs: glori-fies thee. as the Mother of Christ. The glorious army of Confessors: names thee the Temple of the Trinity. The lovely company of holy Virgins: prolaims thee as the model of virginity and humility. The entire heavenly court honors thee as Queen. Throughout the entire world ~he Church pays honor by invoking thee: as the Mother of Divine Majesty, Venerating thee as the true "mdther "of ¯ the Heavenl~ King: holy, sweet~ ~ind loving. Thou art the Queen of Angdls: and the Portal of Paradise. Thou art the Guide: to the Heavenly Kingdom and its glory. Thou art the bridal chamber and the covenant of mildness and grace. 194 May, 1944 Two HYMNS TO MARY Tu Vena misericordiae: Tu Sponsa, et Mater¯Regis aeterni. Tu Templum et Sacrarium Spiritus Sancti: totius Beatissimae Trini-tatis nobile. Triclinium. Tu Mediatrix Dei et hominum:. Ama-trix mortalium, coelestis IIlumina- ¯ trix. Thou art the Channel of Mercy:" Spouse and Mother bf the eternal King. Thou art the temple and shrine of the Holy.-Ghost: the tabernacle of the Most Blessed Trinity. Mediatrix between God and man: lovei of mortals, our heavenly enlightener. Tu Agonizatrix pugnantium. Advocata." Thou art the Inspirer of warriors: pauperum: Miseratrix et Refugium peccatorum. Tu Erogatrix munerum: Superatrix ac Terror daemonum, et superborum. Tu.mundi Domina, C6eli Regina: post Deum sola spes~:nostra. Tu Salus Te invocantium, Portus naufragantium: miserorum Sola-tium, pereuntium Refugium. Tu Mater¯omnium Beatorum, Gaudium plenum post Deum: omnium super-norum civium Solatium. Tu Promotrix iustorum, Congrega-trix errantium: Promissio Patriar-charum. Tu Veritas Prophetarum, Praeconium, et Doctrix Apostolorum: Magistra Evangelistarum. Tu Fortitudo Martyrum, Exemplar Confessorum: Honor et Festivitas Virginum. Tu ad liberandum exnlem hominem: Filium Dei suscepisti in uterum. Per Te, expugnato hoste antiquo, sunt apert.a fidelibus gegna c"oelorum. Tu cure Filio tuo iedes: ad d~xter~m Patris. Tu [psum pro nobis roga, Virgo Maria: Quem nos ad iudicandum credimus esse venturum. Te ergo poscinius nobis tuis famulis subveni: qui pretioso sa~nguine Filii tui redempti sumus. Aeterna fac, pia Virgo: cure sanctis tuis nos gloria numerari. S~Ivum fac populum tuum, Domina: ut sirens participes haereditatis Filii tui. E~ rege nos: et custodi nos in aeternum. Per singulos dies: O Pin, Te salutamus. ¯ the advocate of the poor, and the compassionate refuge of sinners~ Almoner of Heaven: conqueror and ter-ror of demons, and of the haughty.-. Queen of Earth and Queen of Heaven: after God, our only hope. Welfare of those who invoke thee: haven of the shipwrecked: solace of the ~retched. refuge of the dying. Thou Mother of all the Blessed, after God their fullest joy: comfort of. all the citizens of Heaven. Thou art the Patroness of the ins_t, thbu gathere.st the wandering: and art the promise of the Patriarch~. Thou art the truth of the Prbphets:" the glory and the teacher of the Apostles and Evangelists. ~ Thou art the strength of Mai~yrs, the exemplar of Confessors: the. honor and joy of Virgins. To frde man from exile, tho6 did~f receive the Son of God in thy~.omb. By thee was co.nquered our enemy of old: and Hea~,en was opened for the faithful. With thy Son thou sitt~st: at the: right hand of~the Father.' Pray for us to Him, O Virgin Mary: ~-: who, we believe, will cgme to. judge us. Wherefore we beg thee to aid us, " " thy. sdrvants who have been re-deemed by thy Son's Preciofis Blood. Help us, gentle Virgin, to be numbered with thy saints in eternal glory. Save thy people, Blessed Lady: that they may partake of the heritage of 'thy Son. Rule us: ~nd p.rotect us for all eternity. Daily we greet ~hee: O 1o~,ing Mother. 195 FRANCIS N. KORTH; S.J. . Et laudare Te cupimus: usq.uein aeternum mente et voce. ." Dignare, dulcis Maria: nun et ¯ semper nos sine delicto conservare. Miserere, pia, nobis: miserere nobis. ¯ Fiat misericordia tua magna nobiseum: quia in Te, Virgo Maria, confidi- IllUS. In Te dulcis Maria, speramus: nos defendas in aeternum. Te decet laus, Te decet imperiu~a: Tibi virtus, et gloria in saecula saeeulorum, Amen. Te Mariam Te dilectam Dei Patris Filiam: omnes angeli pr~edicant. Te 'admirabilem Verbi Matrem: credit inferus et contremes¢it. Te Spiritus Sancti Sponsam: piacu-lares flammae invocant. Te omnes Ecclesiae hill: totis praecordiis exultant: MatRm : immensae miserkordiae, Carissimam sanctae Annae: et unicam Filiam, Dilectissimam a Deo: Josephi Sponsam. Tu vena ~eniae: Maria. Tu slngularis: Mater es gratlae. Tu ad redimendum genus humanum: tuum commodasti uterum. Tu, Gabrieli dato consensu: gaudium peperisti universo mundo. Tu, Regina, a dextris Dei stas: Circumdata varietate, 196 Reoiew £or Religious And with mind and tongue we desire: to praise thee forever. Deign, sweet Mary: to preserve us now and forever free from sin. Have mercy on us, O loving Mother: have mercy on us. Let thy mercy "for us be bountiful: for we trust in thee, O Virgin Mary. ¯ In thee. sweet Mary, do we hope: do thou protect us forever. Praise becometh thee: empire befits thee: to thee be power .and glory forever and ever. Amen. We praise, thee, O Mary: ~a£d proclaim thee immaculate. All sinners have recourse to thee: for thou art their refuge: All Christians: and pious associa-tions with their individual mem-bers, devoutly" acclaim thy Concep-tion. Immaculate, Immaculate, Immaculate: O Virgin Mother of God. There is none who would hide himself from the genial warmth of thy char-ity: for thou art the morning rising. All the angels proclaim thee: as the loved Daughter of the Father. Even trembling hell acknowledges thee: as the admirable Mother of the Word. The Purgatorial flames invoke thee: as the Spouse of the Holy Spirit. All children of the Church: magnify thee in the exuberai~ce of their hearts: As Mother of infinite mercy, As the dearest and only daughter: of Holy Ann, As the Spouse of St. Joseph: and most beloved of God. Thou art, O Mary, the channel of mercy. Thou art the all-excelling Mother of grace. For the redemption of the human race: thou didst accede to the designs of God. And by consenting to Ga-briefs word: thou didst beget joy for the whole world. Clothed in varied beauty, thou stand. est as Queen at God's right hand, Te Mariam laudamus: te Immaculatam confitemur. Te reorum patronam: omnes peceatores deprecantur: Tibi omnes christiani: ,et asceticae congregationes: tibi singuli so-dales in Conceptione tua devote proclami~nt : Immaculata0 Immaeulata, Immaculata: O Virgo Theotocos. Nullus est qui se abscondat a calore tuo: aurora consurgens. May, 1944 Mediatrix ut sis: Dei et hominum. Te ergo quaesumus, nobis subveni: q~ii tuam nominatim illibatam Conceptionem solemniter cele-. bramus. Aeterna fac: angelorumbe~,tltate donari. Protege tuos alumnos: et tuere fasciculum haereditatis tune. Et love illos: et fecunda in oper-ibus. virtutum. Tuis solemnibus congregamur: ad benedicendum tibi." Et extollimus Nomen Marine: super omne post Jesu Nomen amabile. Dignare, per purissimam Conceptionem tuam: nos a peccato praeservare. Ostende pro famulis tuis Filio tuo: pectus et ubera tun, Ut ostendat Patri sUO Unigenitus: latus et vulnera. Nulla erit repulsa: ubi talia erunt carttatts mstgnta. Te decet laus, te decet hymnus: tibi jubilus, ih Conceptione tua Immaculata00 Maria. ab universa creatura. Amen. TWO HYMNS TO MARY In order to be the mediatrix of man-kind. We beseech thee, therefore, come to our help: who with special and solemn cult honor the immaculate purity'of thy Conception. Grant that one day: we may be made partakers of angelic bliss. Protect thy children: and preserve thy little Society,. which is thy heritage. And cherish them: and" make them al~ound in the fruits of virtue. On thy festal days we gather round thee: to sing thy praises; And we extol the name of Mary: above every other name, next to the loving name of JeSus." By thy most pure Conception:. deign to preserve us from sin. In behalf of thy children: show thy loving and maternal heart to thy Son, so that in His turn, thy only begotten Son may exhibit: His side and wounds to His Father. There will b~ no refusal: when such pledges of love .are manifest. Hymns of praise and jubilation are due to thee from every creature: owing to thy Immaculate Concep- - tion, O Mary. Amen. NOTE ON THE SOURCES OF THE TE MATREM: The hymn has been found in an old Community Book of the Redemptorists which bears the date 1860, Other sources (Latin or English) that were indicated in the letters sent to us are: The early editions of St. Bonaventure's Opera Omnia. E.g.: 1584 Venetian edition. Tom. II, pp. 316 ft. Paris edition, Tom. XIV, p. 222b. It is also the 1504 Venetian edition and the 1596 Vatican edition. C'f. above, for the recent Quaracchi edition. Mese Di Mag~io Consacrato A Maria 8antissiraa Regina Degli Apostoli Ad Uso Degli Ecclesiastici, Vincenzo Pallotti. " Regain et Testamentum 8.P.N. Francisci. : ollegit Ft. Hilarius ab Antwe'rpia; Tornaci Nerviorum, 1876. lntroductio ad Vitara 8ecapbicara, auctore P. Ft. Gaudentio, O.F.M. Herder, Freiburg, 1'882. Summa Mariana, J. H. Schlitz, Paderborn0 Junfermannschen Buchhandlung; 1908: II, pp. 310-312. Via Franciscana ad Caelestera Hierusalem, auctore P. Pa~lo a Cr. Laschan. Pustet, 1912. Liber Manualis Minoritae, editus iussu A.R.P. Donati' a Welle,. O~F.M.Cap: Typis Soc. S. dohannis Evang., Desclee, 1931, (Continued on next page) 197 [EDITORS' NOTE: We intended to" publish only letters on retreats in the present number. But after th~ Ma~:ch number went to prdss we received tw9 communica-tions on vocation that we thought should be printed. Hence the present number - contains letters on both subjects. We had to condense some of these communica-tions,, and.we still have some for later publication. More letters on retreats will 'be welcome. Kindly make them as brief as your subject-matter allows. Address then~ to: The Editors of.Review for Religio.us, St. Mary'.s College, St. Marys, Kansas.] On Re÷rears Reverend Fathers: May I submit the following thoughts that came to mind as I read your request for letters on retreats: A. Making a retreat: Experience has .convinced me that. one must put aside the ordinary duties of acti~re life. A change of scene is imperative, espe- .cially. fOi, superiors .and administrators. 2." A "closed" retreat is the only setting.suitable for the in'yard silenc~ .and r&oilection imperative for success. ¯ .3. It is not good policy to cover much readingmatter. What is read should be .th.eologicaHy sound, suited to the. individual, and pro*ocakive of. reflection. ., . 4. A wholesome pr.actice in preparation for retreat is tO xey!ew, pgst r~tre~ts and one'~-!i.fe following them, with an aim of making the present exercises really influential in shaping one's course from then 'onwards: " '.: " Bi. Giving r~kre;i~s: ". . .: . 1. A reverent approach.is the ~nly proper one:.a retreat is the work of God; a work that may mean the salvation Of a soul or "t]~ )nakifi'g c~f a saint. " ": " (Note"continued from preceding page) The Mffror of the Bless6d Virgin Mary and The Psalter of our. Lady, by St. Bonaventure. Trans. by Sister Mary Emmanuel, O.S.B. B. Herder Book Co., St. Louis, 1932. Pp. 294-297. The Catholic Apostolate, published by the Pallotine Fathers, Milwaukee, Wis-consin, Vol. XI, p. 113. (Eng. trans, by the Rev. Jos. Baier.) Deuotion in Honor o~ our Blessed Lady; The Fioe Psalms: pamphlet issued by Tile .International Catholic Truth Society, 405-407 Bergen SL, Brooklyn, N. Y. (It is published by permission of the Redemptorist Fathers.) 198 . :.: . COMMUNIGATION$. ,. 2.The retreat master would .d0. well to avo!d.ipeaking,0f. himself. ¯ , 3. Conferences should be kepton a i~igh plane: deeply and supernaturally spiritual. They should be delivered with simplicity and sinceritg. . - .:. .:. ¯ ,. 4. Retreat m~isters would d0.well to avoid.the .use.of."We." '.'We know," "We realize," "We must," "Yet, we often," and.so forth. Retreatants like to accept the conferences .as coming from God, and the retreat master's identifying himself with the retreatants tends to frustrate their efforts. 5.-Novelties or novel themes should not be used to make an impress.ion, or to convince that the retreat master is "different," or the retreat "different." Sometimes this is done to the" neglec~"of important fundamentals, for'example~hell, obedience,' silence:' " 6. Truths that are old and obvious must be reconsidered in every retreat; and time-worn advice must be repeate.d. ~ . 7.Fresh. presentation is necessary-to draw and maintain interest and attention. .- ~: .:,.~ ¯ " .' APriest : " ~'~! R~)~rend' Father~ i . : '" ' ":""" " .MY .be.st retie~s begin" after"~h~y ~iie"~ohipl~ted. ' Fout'raeiia6rab]~: retreats of mY r~ligi6u~ life: ~i~e' 6nes whi~h,s~and ou for ~me.tl-iing in~'' :rather than ":taking~o~ei~hing .outi" Th~ 'ba~ed on 6ur H61y Rule. " Thh.iekieat 'ifiasker hgd"~en't" for~a coibY,) th~N~iice M~s~ress t61d us, and"made thd Spiritual Effeici~d~ ai3"pl~i dfi:edtiy to our daily; ll; ~s.' Thi'Hbl~;' Rfile became a living:, under.h~s direction. ~ . ' . . ' ' '"" ";~'::':' Anbther father showed ia his conference on the Sacrament of- Penance how very often nuns forget to confess envy:and jealou.sy,and:, to:make their purpose of.amendm.e.nt cen~gr.about love.of neighbor. It: makes one's faults against charity, show in .true.ligh~t. whe'n:.s,h~. confesses the basic, cause, .e:g. envy.S(ill another father he!d~:f0r.th such high ideals of sanctity that "_Christ the Ideal of: th :M0nl~ Marmion is included in. my privat.e spiritual read~ng at. least. ¯once every year since. ¯ . ':. Last summer we l~ad a retreat based on the most.beautiful medi-tations I have ever heard.- The director acually showed us hove.to 199 CoMMuNICATIONS Review [or Religious meditate. I p~ay for him every"day as h bendfactor because h.e has so helped ~y meditation problem. " : i'didn't like a retreat in which we' meditated on the Passion on Easter Sunday because the Exercises put it at ,that time. I didn't like a retreat in Which every meditation began with the sanie formula. "I ha~e never liked '"hell-fire" retreats. I could nevdr be scared intobeing good. I could be converted through 16ve of G~d. I do not like to be "'read at" during retreat. If the director uses notes" I. like to have him look at his audience, now and then. Finally,. thirty-five to forty-five minutes are long enough for any conference. If a retreat master hasn't converted me in a thirty minute. talk, he never will by talking over an hour. A Sister Reverend .Fathers: ,When I make a retreat, I don't like the retreat master to in(ro-duce "novel" things to the~ extent of getting away from-afiy of the old and fundamental truths. And if the retreat master uses the Exercises of St. Ignatius, I like him to bring in the: additions, annota-tions, and so forth, because I think that these help us to understand the¯Exercises and to make a bitter retreat, Also~ I think the explana-tions of the points ought to be short enough to allow the retreatants to meditate for a while by themselves. And I like to have a few little .stories and examples in the explanations of the points, because these lessen weariness and dryness.' Fifi~lly~since you've asked for sug-gdstions-- I believe that most of us who make. retreats are greatly aided if w,e feel that the retreat, master practises what he preaches: A Brother ~everend .Fathers: ' I am living in an infirmary where permanent invalids and some elderly Sistersare housed. For several yea.rs we have had retreat mas. ters who seemed more concerned about having us comfor'table and sympathized'with 'than about stimulating our spiritual lives. But a recent retreat master 'gave us a retreat for normal religious, who should understand "that suffering is basic, to spiritual growth, and~ who, if they understand their fundamentals, should strive to look upon suffering as a privilege in their spiritual lives and to use prayer 200 May, 1944 COMMUNICATIONS and the Uniting of their pains with the Suffering Savior for their own spiritual growth and for Other souls. If any group of religious needs to be stimulated to take their Courage in both. hands and to be willing to struggle bravely "and to fight valiantly, I believe it is the invalided religious. This recent retreat master, helped us. to do just that. Though I" have had devotion to the Holy Spirit for thirty years, it hadn't occurred to me that this is a particularly sturdy, "as well as liturgical, devotion. The retreat master expl.ained it as such; and he recommended it highly' to our sick--to make of us valiant women in our trials, soldiers of Christ, rather than self-pitying children." It gave me much joy to hear this because in my own eleven years of invalidism and hospitalization I have wondered why so many reli-gious look upon their suffering as a tragedy and an" opportunity for sel~-pity. This doesn't seem to be a normal Outlook, especially if one has any knowledge of the suffering which is borne in the world, even in the loveliest of homes. To conclude: From my knowledge of r.eligious, I believe Sisters like a sound exposition of practial truths, a "rousing up" on prin-ciples, a thorough overhauling of their every-day living--always with a definite solution through prayer and the Sacraments. This may sound like a large order; but I give it relatively and in contr"ast to the retreat in which one is left with volumes of theory or pages 9f mysticism. I have no quarrel with the beautiful mystici~sm of the Church. I love it. But women seem so often to become mysti.fied instead of mystical! Perhaps men do, too; I wouldh't know, but I have always thought that they are more apt to keep two feet on the ground. A Sister On Voca'don Reverend Fathers: In response to your invitation to "talk about vocations," we are eager to take advantage of this opportunity tO say something for the vocation to the contemplative life. ¯ Rev. 3oseph.3. Strauss, C.SS.R., in his communication on The Little Flowe~ Mission Circle, states that vocations need encourage-ment. This is particularly true of vocation.s to the contemplativ~ life. When a girl feels a desire to enter the cloister, she knows she is aiming high. She does not fed any too sure of herself, a.lthough she feels strongly drawn to a life of prayer and penance. Now, if she is 201 COMMUNICATIONS Rboieto t~or Relibious told that such a life is too difficult, that it does not accord with the spirit of our age, that it is useless, that she' could do more for God in" an active Order, she begins to doubt that God wants her in the clois-ter. She does not expect her parents to "feel, enthusiastic over her separating herself from them so completely, but .when she is dis-couraged by confessors, former teachers, religious friends on whose good judgment.she has always relied for guidance, the result often is that she enters an active Order where she does not firidcontentment, and very often leaves after a shorter or longer trial. This observation is the result of our,own personal e_xperience,in interviewing those who desire to enter our Order after ileaving an active one, or members of active communities who desire to make a change. We feel that if all those who have felt a desire to embrace our life had been duly encouraged we would not experience a want of vocations. - Poor Clare lquns Reverend Fathers : The letters in yo.ur REVIEW FOR RELIGIOUS concerning rdigious vocations have interested me. I strike my breast on many scores. For example, I have not put religious pamphlets in conspicuous places where young girls seeking information may receive the vitamins to increase or satisfy this hunger. Material about nursing, social work, and teaching is easily obtained, but they see.little about religious life. I hang my head when it comes to bringing up the subject in conver-sation. I wait f6r the girls to question; they wait for the Sister to instruct. The result is that nothing happens. In.'my prayers the petition for more candidates tags at the end of other requests which seem of more immediate importance. Unwillingly and u.nknowingly I m~y have shocked today's youth. They see us at such close range and are quick to criticize any lowering of their ideal. "The world is sO much with us" that it is easy to slip into its mannerisms. Now after accepting my share of the blame, I intend to fortify myself behind a table and say to the regular confessor of°young women, "Father, what about.you?" . You know your weekly peni-tents and afte~ a year or so you know their spiritual progress and desires, their temptations, in the world and their reaction. Some of these girls might be waiting for a suggestion from you that.would bring into being their first thought of a religious vocation for them-selves. 202 Mag, 1944 COMMUNICATIONS Perhaps in today's s.eminary you are instructed not to offer such. suggestions. .If that be the case then stop reading this immediately. I only know that it is because of my confessor I happen to be where I am, and I am extremely grateful for his suggestion of over twenty years ago. His Saturday line was a very long one so he didn't h;ive much time for each indiVidual. Outside of the confessional I didn't speak to him~more than a dozen times, and then only to bid him the time of day as we passedon the str.eet--so the influence came through the confessional. He first advised me to go each week to Confession and his advice was followed. Then one day he surprised me with: "Do you enjoy going out?" "Yes,. Father." "Do you have a good time in a social crowd?" "If I know the crowd." "Do you keep steady compa.ny?" "No, Father." "Will you say a prayer every, day for a special intention?" "Yes, Father.". A few months later he'qubstioned: "Do you know anything about the life of Sisters. "A little, Father." :'Do you think you would like to be one?" "No, Father." "Well, don't let this question, worry you. Say some praye.rs every day thi*t God ¯will let you know His will and that yot~ ~ill have the:strength to follow. I will remember this inten.fion in ~y Masses." ¯ Thus my confessor took 5he initiative and helped me to make: ~he ¯ first few steps toward my "vocation. This seems to me. to be. grand work--one that the regular, confessor can surely do better thhna retreat master or a teacher: In the future I'll .try harder to foster vocations that are so greatly needed but When it comes to bringing up the subject in conversation I think I'll turn to the regular confessor and say, "Father, what about you?" A Sister 203 Book Reviews THE MAN FROM ROCCA SIC;CA. By the Reverend Reginald M. Coffey, O~P. Pp. xi -I- 140. The Bruce Publishing Company, Mil- ¯ waukee, 1944. $1.75. " '~History probably offers no parallel case of a man being so com-pletely identified with wha~ he has Written. St. Thomas very early, poss.ibly even in his own lifetime, became an institution rather than a personality" (pp. 100, 10.1). In a well-conceived attempt to por-tray the human Thomas, the" author of this popularly-written little volume makes use of the legends and scattered data on the saint's life to reconstruct a fair picture of the man behind the Summae. Apart from a number of distra.cting author-to-reader asides and. an occa-sional expression not in the best of taste, the general reader who is l/o.oking for an 'introduction to this thoroughly human .personality will find The Man from Rocca Sicca satisfying fare. Several pages in .the chapters on the "dumb Ox," on Thomas the saint, the man, the preacher live up fully to the high promise of Father Farrell's preface. They stand out considerably above the level of the rest of the book in giving "a humanly touching intro-duction to Brother Thomas." In this day of excellently written biography and of exhaustive research into medieval sources, one looks forward to a definitivd life_ of St. ThomasAthe .religious, the statesman, the teacher and preacher, the champion of truth, the human dynamo, the dominant personality of his time. The'Man from Rocca Sicca suggests the human values that. will warrant special treatment.mL. THRO, S.J. SUBDEAC;ONSHIP: C;ONFERENC;ES ON THE RITE OF' ORDINATION. By the Revere'nd AIoyslus.Biskupek, S.V.D. Pp. xl -t- 301. B. Herder' B6ok Co., St. Louis, 19~44. $2.50. These medita~ion~ are the fruit of twenty years' experience in directing the Ordinandi Retreats at Techny. Father Biskupek quickly realized how rich in lessons for the young cleric was the ordination liturgy, suitable especially to the days preceding the cere, 'mony. Having found nothing in print along these lines, he mod-estly offers his own reflections as "something new in a field that stands in need of more cultivation."~ .204 BOOK R,EVIEWS The idea is splendid~ and worked out with a gentle persuasive-ness that bespeaks the fervor and maturity of its author. An outstanding merit o~ the book is its attractive simplicity. With no display of erudition or subtlety it proposes straightfor-wardly and effectively the clerical virtues which quite obviously link themselves to the sacred text. To some this obviousnes~might appear superficial. We might look for mort of penetration, grandeur, vitality. Two remedies suggest themselves: evidence of wider familiarity with historical and ascetical backgrounds, and a more humanly appealing richness of inspirational stories and actual experiences from the priestly minis-try. "Retreat masters might feel that a psychological analysis of the cleric's obligations is a more suitable framework for 'the daily medi-tations than the random sequence of the ceremonial. But for a daily hour of conference to link the retreat with the ritual looming so bright on the horizon, the comme.ntary is rich in suggestion. ~R. NORTH, S.J. MARYKNOLL MISSION LE'I'rERS: VOLUME II, 1943. Pp. viii ~-k 54. Field Afar Press, New York, 1943. $ .50. Falling bombs! In an instant a life;s work in utter ruins! Amid the terrors of war Maryknoll heroes are saving souls by bringing Christ not only to Chinese, but also to our American service men in China. The Letters give vivid persotial accounts of work ainong the Bhuddists, shopping tours in Kwelin, the strange life at Tibet, mis- "sion schools in war-torn villages. Thi~ second part of this booklet answers the question, "Why send missionaries to.South and Central America?" The descriptions of the sleepy life of the "barracas," the visit of Vice President Wal-lace to the mission in Villa Victoria, the tender devotion of the natives to Mary, the uniq

Issue 2.2 of the Review for Religious, 1943. ; A. M. D. G. Review for Religious MARCH 15, 1943 "Prudent Use Of Confession Privilecjes ¯ . . The Editors T,heParticular Examen . Timothy Brosnahan '-Hi~ldeh Saint of NaZareth ,. Matthew Germlng Mani~esta÷ion of Conscience . Adam C. Ellis Divine Priestly Vocation . James T. Meehan Recommended Spiritual Books ¯ ¯ . Adgustine Klaas ; Communications Book Reviews Oues+ions Answered Decision~ of the HOI~ See VOLUME II NUMBER 2 REVIEW FOR RELIGIOUS VOLUME II MARCH, 1.5, 1943 NUMBER CONTENTS THE PRUDENT USE OF CONFESSION PRIVILEGES--The Editors74 SOME NOTES ON THE PARTICULAR EXAMEN-- Timothy Brosnahan, $.J . , 85 BOOKS RECEIVED . : . 90 HIDDEN SAINT OF NAZARETH~Matthew ~3erming. S~J .91 SUPERIORS AND MANIFESTATION OF CONSCIENCE-- Adam C. Ellis, SJ . 101 THE DIVINE PRIESTLY VOCATION--2ames T. Meehan, $.J. 109 RECOMMENDED SPIRITUAL BOOKS--Augustine Klaas. S.~J. 117 COMMUNICATIONS (On Spiritual Direction) .123 BOOK REVIEWS (Edited by Clement DeMuth, $.J.)-- Soul Clinic; Chapters in Religion: A Short Breviary for Religious and the Laity: The Our Father: The Spiritual Direction of Sisters; A Book of Simple Words: The Pater Noster of Saint Teresa; Ten Blessed Years: Happy Hours with Christ: Hope of Life; These Two Hands;-The Way of the Blessed Christ: The March to Liberation; Maryknoll Mis-sion Letters; Mary of the Magnificat; Praying with. the Povetello; The. Commonwealth ~ of Nations and the Papacy . 130-139 DECISIONS OF THE HOLY SEE . ~ . 140 QUESTIONS AND ANSWERS-~ 8. Questions in Confessional after Absolution . 141 9. Manifesting Community Difficulties to Confessor . 141 10. Differefice between Permission and Dispensation . 142 11. Power of Blessing Beads with Crosier Indulgence . 143 12. Studi.es during Canonical Year . : . . . 143 13. Superior's Obligation to Mail Letters .143 14. Use of Convent Chapel for Portiuncula Indulgence . 144 15. Genuflecting when Blessed Sacrament is Exposed . 144 16. Genuflecting before Holy Communion .144 REVIEW FOR RELIGIOUS, March, 1.945. Vol. II. No. 2. Published bi-monthly: January, March, May. 3uly, September, and November, at the College Press, 606 Harrison Street, Topeka, Kansas, by St. Mary's College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter ,January 15, 19420 at the Post Office, Topeka, Kansas, under the act of March 3, 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis, S.2., G. Augustine Ellard, SJ., Gerald Kelly, S.'j. Copyright, 1943. by Adam C. Ellis. Permission is hereby granted for quotations of reasonable length, provided due credit be given this ~eview and the author. Subscription price: 2 dollars a year. Printed in U. S. A. The Prudent Use ' ot: Con[ession Privileges The Editors WHtiEoNn, wwee cinointifainteedd tohuer dOiswcun srseimona rokfs s tpoi rdiitrueaclt idoinre bcy-the ordinary confessor. As a matter of fact, the Code of Canon Law grants to .religious many privileges of confessing, under certain circumstances, to other _priests. Some of our readers have suggested that, before concluding the discussion on spiritual direction, we should explain the prudent use of these privileges according to the mind of the Church. The suggestion appears very practical. Since the pub-lication of the Code, much has been written in explanation of the meaning and extent of these privileges; but compara-tively little has been said about their prudent use. For the sake of clarity, we shall firgt consider the confessors of Sis-ters, then apply our remarks, with the needed qualifica-~ tions, to the confessors of religious men. ¯The Ordinary Confessor The. conc.ept of the. ordinary confessor of Sisters. according to the mind of the Church, is a basic one to this entire subject. He. is not to be a mere confessor, This expression might sound shocking, if taken out of its con-text. Penance is a Sacrament; and as a Sacrament it is pro-ductive of graces which in themselves are more fruitful for the human soul than is spiritual counsel. And the greatest' work that a priest does in the confessional is to give abso-lution. There should be no mistake about that point; the sacramental value of absolution should never be placed be- 74 USE OF CONFESSION PRIVILEGES low spiritual advice, ~nd the first purpose of every penitent should be to perfect his disposition for the fruitful r~ceptic;n of the Sacrament. BUt religious are not ordinary penitents. They belong to-the spiritual elite of the Church. They are supposed to strive after perfection; and, they are entitled to the means conducive to p~erfection. One,of these means is the oppor-tunity of having expert spiritual guidance. True, to some extent this guidance is embodied in their rule, for .the rule contains the plan of a perfect life. Also, guidance is fre-quently available through their superiors. Despite these helps; however, all will experience, at least at times, the need of counsel that only a priest can give. It is the mind of the Church that in each community of Sisters, this priestly counsel should be given normally by the ordinary confessor. In making this legislation, the Church intends to provide the Sisters with direction that is capable, consistent, and uniform. It should be capable, because of their special position in the Church.; it should be consistent, because this is generally needed for progress; and it should be at least relatively uniform because of their uni-form manner of life, and because in their communities they live in very ~lose contact, and great differencesof direction could make for disagreeable situations.° Such is the ideal. It is not always realized in practice. Eccldsiastical superiors have no special charism that pre-vents them from making mistakes in their appointments: and at times they must appoint ordinary confessors who they. realize do not measure up. perfectly to the canonical standards. Like the rest of us, they cannot give what they do not hard. In these situatioris the Sisters must be both fair-minded and patient. If possible, they can avail them-selves of the other privileges given by canon la~; when this i~ impossible, they have every r~ason to trust in God. 75 THE EDITORS Extraord[nar'g and Retreat Confessors The Church also prescribes that Sisters have an extra-o~ dinary confessor, and a practically universal custom pro-vides yet anoth'~ confessor at the time of retreat.-. It may be well to consider just what use the Sisters are expected to make ofthese opportunities. Regarding the extraordinary confesssor, it id .not expected that everyone wilt wish his. advice, nor should be expected that he will volunteer direction to all. He given to all to safeguard the opportunity of .the few who may need his help. In a community .in which all find the ordinary confessor satisfactory, the work of the extraor-dinary could well be limited to hearing the 'confessions anal. giving absolution. The pru. dent use of the opportunity of consulting the retreat confessor is a subject as difficult as it is delicate. Let us begin by stating that some Sisters need this opportunity.° very much. They may have been in a small community all ye~ir, without an ordinary or extraordinary confessor in whom they had confidence and with relatively01ittle oppor-tunity of p~:ofiting by the various privilegCs accorded by canon law. Perhaps many problems have a~cumulated: perhaps, too, if they do not get help during the retreat in planning for the future, then they will never get.tit. Sisters belonging to this class should feel perfectly free to discuss .-their problems and plans with the retreat confessor; and he, on his part, should be quite willing to give all the time and help he can. The.case is different with the Sisters who have a good ordinary confessor during the year. All other things being equal, his-guidance should be sought in preference to that of the retreat confessor. The Siiters may say, of course, that at time of retreat they make a "yearly review"; but does this review necessarily bring ~up new problems? Or 7'6 USE OF CONFESSION PRIVILEGES again, they may say that during retreat the~ must plan f6r the future, and that in this planning they will need some guidance. This is true, but it can be overdone. They might discuss the general notion of this plan with their ordinary ¯ confessor before ~hey leave¯ for retreat. Unless the retreat is marked by very special inspira, tions, one can usual!y predict ahead of time along what line one is going to need a reno-vation Of spirit. Furthermore, when the plan is made, if one ¯wishes approbation for it, is it not better to.get th~ approbation from the priest who knows one and is to guide one in the keeping of it rather than from a priest one may never see again? Special Confessor or Director The foregoing are the confessional opportunities regu-larly provided for all. Many will find them sufficient for their needs and.ideals. Yet, there will always be a few who will need the habitual help of another priest, and many "who will rightly desire the opportunity of occasionally going tO another. The Church has provided for both kinds of exceptions to the general rule; and we can consider now the right use of these exceptional privileges. Roughly speaking, those Sisters who wish the habitual help of another confessor may be divided into two classes ¯ that can be exemplified as follows. Sister A does not wish to go to the ordinary confessor at all; she wants a substitute confessor for herself. Sister B is willing to confess to the. ordin~iry confessor at the .customary times; but she also wishes to go to confession periodically (say every week or ¯ every month) to another pr~iest. To the ordinary, Sister B. merely makes her confession; with the second priest, she discusses her spiritual life more in detail._ In other words, Sister B wants an extra confessor, who is to serve mainly as her spiritual adviser. Cases like these, though exceptio, ns to the general rule, 77 THE EDITORS are not to be branded as "singularities."" Considering the wid~ differences: of human temperament and hi, man needs, it is not surprising that even an excellent ordinary confessor will not satisfy everybody. The Code (in canon 520 § 2). takes cognizance of these diversities, by instructing the local Ordinary to be gracious in granting the request of such Sis-ters when they ask for a special confessor or director. In making this wise provision, the Church is not cater- ~n.g to the mere whim or caprice of the Sisters. The latter are to have a serious supernatoral reason for making their request. "In general, these reasons may be summed up as follo.ws: the Sister finds it extraordinarily difficult to mani-fest her consciende sincerely to the ordina~ry confessor, or she honestly judges that it would be to the greater good of her soul to have another confessor or director. The law pre-sumes that the Sisters give the ordinary confessor a fair trial before requesting another confessor or director. The canon law does not authorize the Sister to appoint her own~ special confessor or diiector. The appointment ¯ should come from the local Ordinary, upon her request. The request itself might take one of these two forms. The Sister might merely ask for the special confessor or director and leave the choice to the local Ordinary; or she might havea definite priest in mind and ask for him. In the sec-ondcase she is not fJ~ee from personal responsibility in making the choice. Naturally, the Ordinary Would not approve the choice if he knew the man to be incapable of fulfilling the office, but on the other hand, he is not alw.ays able to discern the hidden motives that might lie behind such a request. The Sister herself must judge that the choice is really for her spiritual good. Extra-confessional Director What of the Sister who makes her confession to the 78 USE OF CONFESSION PRIVILEGES ordinary confessor, but who wishes periodically to discuss the affairs of her soul with another priest, outside the con-fessional? Note that this case is different from that of Si~ter B, previously outlined: Sister B wanted direction in con-fession; in the case we are now considering the, direction is entirely separated from the confdssional. A few eminent canonists think that, since the director in this case is not to serve as confessor to the Sister, the .case need not, strictly speaking, be referred to the local Ordinary. We do not share this opinion. We think that, since this. second priest is really to serve as the Sister's spiritual direc-tor, he should be appointed by the Ordinary. ¯ However, even those who, in a spec.ulative way, hold the more lenient view on this one point, admit that the case involves serious . difficulties and demands special safeguards. It is a generally recognized ascetical rule ~that the con-fessional is the proper place for the spiritual guidance .of women, This rule is not absolute. It admits" of excep-tions; and no doubt there a're cases in which a Sister can receive more apt guidance outside the confessional. But these exceptions are rare, and the dangers involved should be recognized. If the Church demands certain quaIities of virtue, prudence, and maturity of the ordinary confessor, with much greater reason would she demand them of an extra-confessional director. If there is danger of wasting time in the confessional, there is much greater, danger of doing so outside. If an inordinate personal attachment might arise even from the confession.al, there is much more danger of this when the safeguards of the confessional are abolished. We wish to be correctly understood in this matter. It is wrong to be constantly suspecting people; and much-harm has come to many earnest souls through rash suspicions and rumors. But it is foolish, and may be quite wrong, for Sis- THE EDITORS ters to cherish the notion that, simply because they wish to discuss their spiritual life, these meetings never involve danger. In this matter, a bit of self-suspicion at the begin-ning can save a great deal of self-reproach at the end. V~rl~atever may be said tl~eoretically about the need of the local Ordinary's.permission for this extra-confessional director, it is certain that no Sister could adopt the practice of meeting her self-chosen, extraZcor~fessional director with-out at least the permission of her owri superior. The supe-rior should weigh this question very carefully. In practice, she could seldom give a confident judgment without con-sulting the local Ordinary, especially when the parties fare young and the visits frequent. Occasional Cont:essors Ttie number of Sisters who desire a special confessor or direc~0r is comparatively small; the number of those who might want the opportunity of occasionally consulting another priest besides the ordinary confessor is rather large. To guarantee the latter as much liberty of conscience as pos- /sible, the canon law provides for supplementary and occa-sional confessors. The supplementary confessors are appointed by the local Ordinary, assigned to definite houses or groups of houses, and given the special jurisdiction required for . hea'ring the confessions of religious women. The religious are free to summon any one of these or the extraordinary confessor. Not mhch need be said concerning the prudent ¯ use of this privilege. Since the confessors are designated by. the Bishop himsdlf, it may be presumed that they will be capable men. The principal danger of abuse would come from the Sister herself, were she to call for them needlessly, or at a needlessly inopportune time, or pi~rhaps from an unreasonably long distance. 80 USE OF CONFESSION PRIVILEGES In a large city, the privilege offhd supplementary con-fessors may have much practical value; but in general rfiost Sisters will'find the very wide concession of canon 522 more useful. ¯ Canon 522 allows Sisters to take advantag~ of the opportunity of confessing to any priest approved in the diocese for the confessions of.wgmen. The priest need not have the special approbation necessary for the confessors Of Sisters. The canon does not give permission to leave the house or to set aside the order of the house or the prescrip-tions of rule; but it does allow the Sisters to take advaiatage of any legitimate opportunity of confessing when they are outside the house, as well as to a priest who happens to be visiting the convent, or even of calling a priest to the con.- vent. In all cases, .the confessionmust be made in a place which conforms with the legislat!on of the Church for hearing the confessions of women. One phrase in canon 522 calls for particular attention hi, re. This privilegeis accorded to the Sister for her "peace of conscience." This phrase has b~en discussed and redis-cussed by canonists. Authorities now commonly agree that any confession seriouslymade satisfies this demand, in so far as the law is concerned. But the spirit behind the law must be kept in mind when we ,are considering the prudent use of this pri;cilege. Evidently, in framing this law, the Church did not wish to do away with all the prescriptions and counsels that she had laid down for the proper direction of Sisters. Certainly she ¯ does not wish by this one canon to set aside the maxims of Sound Catholic asceticism; and ~most certainly she does not wish to justify a departure from the more basic and neces-sary principles of moral theology. From both the canonical and ascetical points of view it is a mistake for a Sister'to go to another confessor for advice 81 THE EDITORS or to confess things that riaturally call for advice, if her ordinary confessor would prove equally satisfactory. The difficulty proposed or the matter confessed may be the very thin.g that the ordinary .confessor should know in order to give her progressive and helpful direction. Of course, there are occasions when the ordinary is not available. If, on these occasions, the Sister consults another confessor, she will be acting according to a sound ascetical practice if she refers the matter later to her ordinary confessor. The mistakes made in the use of this privilege can vio-late not merely ascetical principles, but also certain basic principles of m~ral theology. Perhaps We ~an illustrate by an example. Any priest knows that young people who are geowing addicted to certain bad habits are .prone to "shop arounff'maS.-the saying goes--for an "easy" confessor. In doing this they make two serious mistakes. They go from one confessor to another with the result that none of these transitory confessors can give them real help; and, when at last they settle on .the "easy" one, they choose him precisely because he does not have the qualities that a helpful con-fessor should have. Writing in the Comrnentarium Pro Religiosis for June- July, 1926, Father van Acken pointed out that some reli-gious who experience difficulties with regard to ~he ~eligious life in general or in regard to one of the vows in particular, are apt to make this same childish mistake. They need sympathetic direction, it is true, but also expert and firm direction. Because they fear this, they avail themselves of the privilege of canon 522 to "shop around" for a confes~ sot who will ask no questions or make no firm demands of them,. This is the gravest of all the abuses that can result from the imprudent use of the privilege. Needless to say, the Church never intended this favor to be a source of the loss of vocation and even a grave danger to the soul. Reli- 82 'UsE OF CONFESSION PRIVILEGES gious in extreme difficulties of this kind, more than any., others, ne, ed the help of a man who knows the demands of .the religious life. If they cannot get it, then God's grace must be sufficient for them; but if they deliberately avoid it. they expose their souls to extreme peril. Apptication t6 Religious Men Provisions for confessors of religious men follow the same general lines as the legislation for Sisters: In lay insti-tutes of men there must be one ordinary and one e, xtra-ordinary confessor for each housE; and the local Ordinary is to grant a special con.lessor to the individual religious who asks for one. The Code is silent about extraordinary and special confessors for professed members of clerical institutes; but it seems to be the common practice to pro-vide these. All religious men may confess to their priest superiors who have confessional jurisdictioh; and all have the privilege of confessing to any priest having the faculties of the diocese, even though not .specially approved for religious. The prudent, use of these privileges is governed by the same general principles we have explained in treating of the privileges of Sisters. By way of br.ief and practicalsum-mary, we may say that these principles are aptly indicated by two words: competence and consistenc~l. In regard to the principle of competence, religious must bear in mind that the Church, in allowing them to confess to all priests with diocesan faculties, does not thereby approve all these priests for the direction of religious. This applies .not only to diocesan priests but also to members of one's own institute. Some lack the experience, or the right attitude, or some other quality needed for sure guidance in certain delicate problems. To be more concrete in a matter of such great impor-. 83 THE EDITORS tance, let us say quite candidly that there are some prob-lems that a young religious must take particular pains to face and solve honestly. Notable among these may be mentioned a strongly rebellious spirit, a fundamental inability to live and work harmoniously with one's breth-ren, a genuine weakness in regard to temperance or chas-tity. To embrace the religious-statk permanently and above all to go on to ordination in" the face of serious doubts in such matters is wrong. The competent confes-sor knows this and will put the proper alternatives squarely before his penitent. Another confessor might fail to recognize the case as truly serious, or, if he does rec-ognize it, might be too hesitant in asserting the remedy. The grave .results of what is falsely termed "kindness" in this matter are too well known to need comment. As for the principle of consistenqt, we have already ¯ indicated that; even in the ordinary affairs of the spiritual" life, it is unwise to shift confessors or directors needlessly. In serious matters such as those mentioned above, this shifting will amount to gross imprudence, if it means that a religious goes from one confessor to another to the extent that even a competent confessor would not have the opportunity of recognizing a difficulty as habitual. Conclusion ¯ Although some of the statements made in this a'rticle may sound rather severe, yet we did not make them with the intention of minimizing the privileges granted by the Church. Rather, our one desire was to make these privi-leges more useful I~y showing how they fit into the entire scheme of canonical legislation and approved asceticism. 84 Some Notes on the Part:icular l:::xamen Timothy Brosnahan, S.J.~ | N OUR spiritual life two sacraments pla~r a most impor- I kant part: Penance, which cleanses our souls from sin and gives us special graces for self-conquest and the rooting out of irregular affections; and the Holy Eucharist, which unites our cleansed souls to God in charity. Corre-sponding to these two institutions of Christ are two exer-cises of our religious life of the highest importance: exam-ination of conscience and meditation. By the first we are. helped and prepared for the worthy and efficacious recep-tion of the Sacrament of Penance, as well as for reaping the fruits of past confessions; by the second we are disposed and prepared for union with Christ in the reception of the Bles-sed Sacrament. The examination of conscience, therefore, mawr be called our daily Penance; meditation the daily com-plement to our Eucharist, and even our spiritual Eucharist itself when we cannot receive our Lord bodily. This parallelism between the life of the Church and our religious life and this. perfect adaptation of one to the other is worthy of note and is a comfort and an inspiration. these two exercises are performed faithfully, our advance-ment in perfection is assured and our~vocation and salva= tion are secure. On the contrary, the neglect of these exer-cises is the beginningof our loss ot~ earnestness and of the spirit of our vocation, with all the consequences that are entailed and that follow, slowly sometimes, but inevitably. 1Father Brosnahan died many years ago. These notes were culled from one of his conferences sent to us I~y Father Francis P. LeButie, S.J., who styles himself, "Father Tim's literary executor."~ED. ¯ TIMOTHY BROSNAHAN One part of th~ daily examination of conscience adopted and encouraged by most religious founders is the practice of the particular examen. Indeed, fidelity, to its use has become.a distinctive virtue of a fervent religious; neglect of it, or at least of something similar to it, is almost invariably followed by a loss of spiritual progress and is indicative of faltering interest in the affairs of one's soul and ¯ in the spirit of the religious vocation. The particular examen is preeminently a reasonable and businesslike manner of proceeding to uproot faults and to implant virtues. It is, if you wish, a species of spiritual bookkeeping, and as such has sometimes been lightly spoken of. Yet, if the children of this world, who are wise in their generation, keep their books, why should not the children, of light? The businessman who fails to keep his books or fails to balance them at stated intervals is, we are t'old by men conversant with mercantile affairs, a prospec-tive bankrupt. Such a man, if known, would get credit from no bahk. The practice of the particular examen is indicative of a sincere, painstaking, and businesslike desire of increasing in spiritual riches and of removing spiritual waste from our lives. It is a.small thing, yet its practice calls for much vir-tue. Its practice, therefore, even independently of the results it produces, would normally be a sign of virtue, self-control, and will-power. Usually the reason why we fail to.practise it is that we are not quite ready to overdome ourselves. The particular examen deals with one thing at a time, with an individual and distinctive virtue, vice, or fault. The first and main feature of the examen is the choice of this virtue to be'practised or fault or vice to be eradicated. Whether virtue or fault, this subject should be concrete, well-defined, with a real personal meaning in our livds. We 86 THE PARTICULAR EX~MEN have to avoid the vague and generic, the occasional and the abstract. Is it desirable, for instance that we should grow in charity? A little study will tell us whether we should aim at practising it first in words or in our manner; or again, if'in words, whether our efforts must be .general or rather directed towards some in particular with Whom we come into frequent contact, and whose views or manners annoy us. And so of any other virtue, One might as well choose Christian perfection as the subject for his particular examen as,. say, humility. But to choose to exercise definite ~humiliating. acts or to submit to .definite humiliations arising from the'criticism of others or from repioof or correction by superiors, is another and a concrete matter. According to many spiritual masters, there is in the soul of each of us one ',root defect," that hinders perfection and .which, if unchecked, disposesto sin. The fault is not neces-. sarily great in itself; but it can have very serious effects, like the defective cog that makes a machine wobbleand finally break down. ! On the negative side, the principal aim of the particular.examen should be the eradication of this fault. How can we detect a fault of this kind? We may know it from our distractions; for example, what is the usual motif, as musicians .say, of our thoughts when we are wool-gathering?' Or we may know it from our troubles; for example, what kind of discomfort most ~annoys us;. or in what' are we most apt to seek consolation or recreation when distressed or fatigued? Or, strange to say, we may.know this fault if we know our natural virtues. Each person has certain natural, dispositions that ~on-stitute his own personal temperament; Among these traits, of character there is generally a dominant natural virtue that can be perfected by grace and be the foundation of sanctity.-. Thus the saints differ ~¢astly in their charac- TIMOTHY BROSNAHAN teristic virtues because in them grace did not destroy their individuality but perfected it. This distinctive natural virtue, besides being the foun-dation on which one can build his perfection, is also a clue to his faults: and from these faults it must be purified wben it is transformed into perfect virtue~ If we consider the cardinal virtues and the virtues connected with them, we ~shall find that the distinguishing mark of on.e person is natural prudence, of another self-restraint, of another courage, of another justice. But real virtue avoids excess or defect, is balanced and adjusted to other virtues. If a person has only one of these naturally virtuous character-istics, we may rightly say of him, "I fear a man of one v~rtue"; for truly, besides being very often a bore, he is not to be relied on in a situation of any complexity. He will. ride his natural virtue complacently and freely, when it should be bridled by other virtues. For instance, if your special trait of character is pru-dence, there is danger of your over-exercising it about some special need of body or soul and of falling habitually into the vice which is called "prudence of the flesh," which is" in reality distrust .of God's providence over you and a selfish regard for your own temporal well-being. Tl'iere is danger of your becoming unduly solicitous of your health, your reputation, of what you call your rights. There is danger of your becoming timid, overcautious, distrustful, crafty and politic in your dealing with your equals, your superiors, even with God and your own conscience, by habitually using indirect, underhand and. political means of bringing about your own designs. If your special trait of charadter is justice, honesty or fairdealing, as you may call'it, you are likely to confound truthfulness with undue frankness, to assume to yourself the .mission of showing up frauds, whether these be THE I~ARTICUL&R EXAMEN externs or fellow religious. Also, you are likely to act as if ¯ you had a special vocation to g6 about, hunting for an underdog to defend, though as often as not you get the dogs mixed up. You pride yourself on being an honest man; and as a consequence of this you are hard in your "dealings with others and harsh in your judgment of them. Your sense of justice has made you so upright that you dispense with prudence, humility, kindness, even -with justice itself. You are a knight without-fear, perhaps, but not without reproach. If fortitude is your special trait of character, you are apt to be bard to govern, OVer-bearing, self-willed, impa-tient, irascible, rash, and intolerant. In your. own judg-me~ it, of course, you have a "strong charact~)": yet. to others youare simply stubborn, hardheaded, and intract-able. If you are a teacher, your will must be law for your unfortunate pupils; your only idea of remedying their defects is to crush them into subjection or to get them expelled. If you are a prefect of. discipline, your ideal is not a parent dealing with children, but a policeman dealing with law-breakers; and. the young people who are under you are apt to leave the institution with very ugly .memories of it. If your characteristic virtue is temperance, perhaps you hav~ the defects of this virtue. Your self-restraint, gentle-ness, meekness, may degenerate into weaRness or coward-ice; and, rather than run the riskof disturbing the serenity of your temper, you will avoid duties that call for strength of character, or even cooperate with what is .wrong rather than incur,the criticism or displeasure of "others. The foregoing are the defects most likely ~o be associ-ated with imperfect hatural virtues. The elimination of these, defects is a necessary condition for°perfecting the 89 TIMOTHY BROSNAHAN ., virtue; and the particular examination of conscience is an-approved and effective method of elimihating such defects. 1Nlaturally, this mere removal of defects is not the ultimate goal of the examen; it is but a step towards union with and imitation of Christ in the positive practice_ of the supernatural virtues. Books Received (From December 20, 1942, to February 20, 1943) THE AMERICA PRESS. New York. Shinin9 in Darkness. New Edition by Francis. X. Talbot, $,J. $2.00. His Father's Business. By Robert F. Grewen, S.,I. $1.50. We Wish" rb See desus. By Paul L. Blakely, S.,I. $2.00. The Followin9 of Christi Trans-lated by 3osephMalaise, S.3. Purse Edition: New Printing. $1.50. B. HERDER BOOK CO., St. Louis. Chapters'in Religion. By Rev. Carlton A. Prindeville, C.M., S.T.D. $2.00.'~ The Our Father. A Course of Sermons. By Most Rev. Tihamer Toth. $2,75, LOYOLA UNIVERSITY PRESS, Chicago. Moral Guldi~nce. A Textbook in Principles of Conduct for Colleges and Uni-versities. By Edwin F. Healy, S.3., S.T.D. $2.00. Teacher's Manual for Moral Guidance. Free with class-room orders. P. d. KENEDY ¢d SONS, New York. Hope of Life. By Sister Monica, PhlD. $1.35. THE BRUCE PUBLISHING CO., Milwaukee. The Larks of Umbria. By Albert Paul Schimberg. $2.75. For Heaven's Sake. By the Reverend Gerald T. Brennan. $1.75. The Commonwealth of Nations and the Papacy. By Kurt F. Reinhardt, Ph.D. $ .25. SHEED ~ WARD, New York. Mary of the Magniticat. By Elizabeth Hart, M.A. $1.00. FREDERICK PUSTET CO., Inc., New York. Soul Clinic: By Two Sisters of Notre Dame, Cleveland, Ohio, $2.00. Prayin9 with the Poverello. By Sister Mary Aloysi Kiener, S.N~D. $1.50. THE" NEWMAN B~)OK SHOP, Westminster, Md. The Path of Humility. By the author of Spiritual Progress. Reprint. $2.00. THE FIELD AFAR PRESS, New York. Maryknoll Mission Letters. By Maryknoll Missionaries. $ .50. ,JOSEPH F.WAGNER, Inc., New York. The Better Life. By the Reverend Kilian ,J. Hennrich, O.F.M.Cap. $2.50. FROM COMPILER, 431 George Street, Braddock, Pa. " The Epistles and" Gospels. For the Sundays, Holydays, Various Intentions and Speci.al Occasions in the Catholic Church of the Greek Rite. Compiled by the Reverend ,Julius Grigassy, D.D. $1.50. 90 Hidden Saint of Nazareth 'Matthew Germing, S.J. THE p~erogatives of' St. Joseph, spouse of Mary and foster-father of our Lord Jesus Christ, were explained in an article that appeared in an early number of this REVIEw1. The purpose of the present article is to direct attention to certain traits of character in this great saint and to offer a few comments on some Of hi~ virtues. The character of a saint, like that of any other man, has its natural elements that have not a little to do with " his sanctity, often giving it a special form or cast or inten-sity in some specific direction. Holiness, we .know, does not destroy natural gifts. It purifies and elevates them, holds out worthy aims and motives, and directs natural ability into wholesome channels. We know a great deal of. the natural disposition.s of Saints Peter andPaul and John, because thb writers of the. New Testament tell us much of what these saints said and did. They tell Us very little, ~in any direct way, of St. Joseph. St. Matthew (1: 19) mentions that he was "a just man," which is the scriptural way of saying, that he was a virtuous man. The same evangelist indicates in connection with the above statement that he was not a m~in who. acted hastily or on impulse, by saying, "he thought on these things." Joseph therefore deliberated when face to face with importa.nt decisions. In this respect he was unlike the impetuous Peter. From these and a few Other brief expressions foti~d in the Gospel We reasonably infer that St. Joseph was natur-ally a rather quiet, silent, and unobtrusive man. He mo~'es ~t. Joseph°s Title~ to Religiou~ Hoaor by Aloysius C. I~emP~r, S.J., v01. I, i~1~.74-84. ¯ ." 91 MATTHEW GERMING through life unobserved. Not a single word of his is recorded in the Gospel narrative. This is quite remark-able in view of the position he held in the Holy Family. He reflects, he acts, he wonders, at the momentous events that happen in his family and in which he plays an important part, but he is never the spokesman (cf. Matthew 1: 19; 2: 14, 21-23; Luke 2: 33, 48). Indeed, ,Joseph's very silence might be thought-to account for the late growth of devotion to him in the Church. The first two or three centuries after the Apostles tell us nothing of St. ~loseph. His name is not found in the early calendar of the saints. However, this is suffi-ciently accounted foroby the circumstances that in the early centuries of the existence of the Church, only martyrs received public veneration. Some of the Fathers of the Church do indeed speak of him and his prerogatives, but beforeth.e, days of St. Bernard (1091-1153) devotion to St. ~losepb seems to bare been almost entirely of a private " character. A church was ~ledicated to his l'ionor for the first time in the West, in the year- 1129 at Bologna. His feast, though celebrated by local churches in the middle ages, was not placed in the Roman calendar .until the sec-ond half of the fifteenth-century. Thus Gospel-and tra-dit'ion combined to invest the spouse of Maryand devotion tO him with an atmosphere of obscurity and silence that . lasted over a thousand years and is strongly suggestive of the hidden life the great patriarch led while on earth. But the bumble ~loseph was not to remain in obscurity permanently in the life of Christ's Church on earth. God's ways have always been to exalt, in due time, him that humbles himself. For the past five hundred years devo-tion to the foster-father of our Lord has gone on increas-ing by leaps and bounds until today it stands in popu-larity next to that of the Mother of God herself. And, as 92 HIDDEN SAINT OF NAZARETH if the Church wished to make up for the late recognition he received in thedevotional life of the faithful, the. supreme Pontiff Pius IX made him Patron of the Univer-sal Church and accorded him a second feast to do him honor under the new title. There is much in the life and character of St. Joseph that does not lie on ~he surface,- but is discovered by reflec-tion on the scanty items the evangelists have recorded of him. If we take into account these few. items and with them the delicate demands of the position he had to fill in the lives of Jesus and Mary, we shall be convinced, I believe, that St. Joseph must have been a man of sensitive and profound faith and of constant devotion to prayer. Had he not been so, it is"scarcely conceivable that infinite Wisdom would have selected him for the office he held. On reading what is said of Joseph in the Gospel, we cannot fail to see that he was always docile and obedient to legitimate authority, no matter how its commands were made known to him. This obedience had its roots in faith. A deep faith that had developed into an ever-present sense of the fundamental truths of revelation was the dis-tinctive mark of ~11 the patriarchs of old, of Abraham and Isaac and Jacob and the rest. Strong characters these men were, and strong their faith and trust in God. So too was it with St. Joseph, who forms the connecting link betwedn the great saints of the old dispensation and those df the new. There was no weakness in him. Once the. will of God was .clear to him, he never hesitated. We see this illustrated at his very first appearance in the Gbspel nat- ' rative when an angel of the Lord bade him not to fear to take t6 himself Mary his wife. Again, his faith is mani-fest in the trying circumstances under Which .he traveled with.Mary to Bethlehem " in obedience to the decree of a pagan emperor, and in the command he received at night /V~ATT~-IEW GERMING ~to take the Child and his mother and fly into EgypL By faith hd saw God and God's will in the little duties of his life no less than in the important charges entrusted to him. Apart from a few ex, traordinary events, that life of his was, externally, a very ordinary one. His' daily ioutine at Nazareth was much like that of any other 3ew of the poorer class who was head of a small family. It consisted of his daily work as a carpenter, little deal.ings with the townspeople, his converse with 3esus and Mary, probably a little recreation at the end of the day, and the weekly Sabbath-day rest. Common and monotonous it was, one might say. So it would have been, had not the light and strength of faith been its animating principle. Faith in God permeated St. 3oseph's habit of thought, was his support and source of joy: God and His fatherly providence, the angels in their constant errands of mercy and love between heaven and earth, the souls of his saintly ancestors in the other world, the great spiritual truths revealed to the patriarchs and prophets, all these were as real to him as the sky over his head or the material house in which he lived with 3esus and Mary. By faith he knew that Mary was thd chosen spouse of the Holy Ghost, and that the Boy who daily lived in his presence, growing into manhood under his very eyes, ~vas the promised Messias, the very Son of God. ° He had heard-holy Simeon say: "Behold, this child is set. for the fall arid for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted" (Luke 2: 34). The words never passed from 3o~eph's memory. He pondered their meaning. He thought of them when he saw the Child at prayer and at play, and later when he 'observed him at work and noted his ~ready and humble obedience, and the wisdom and grate that' became manifest with the passing years. To the purely human eyes of the neighbors, 94 HIDDEN SAINT. (~F NAZ,~RETH and even to "his brethren," Of whom the evangelist was to say later that they "did not believe in him," JeSus was just "the carpenter's son"; Mary, the mother of a some-what unusual young "man, nothing more. But to the supernaturally enlightened mind of St. Joseph, Jesus was the Redeemer of the .world, the long expected of. nations; Mary, the mother of the Son of God. . These were the mysteries in the midst of which JOseph moved and lived at Nazabeth. We have no natural means of ascertaining tee effects on his interior ,,life of this daily and hourly contact Wi~h the supernatural: Only the Holy. Ghost, through the power of His grace coupled with pray- 'erfUl consideration on our part, can reveal them to us. But ¯ we know that Joseph was a thoughtful, man, endowed with a reflective cast of mind. He prayed and meditated. And what is of much greater consequence, his soul,.was enriched with marvelous graces. This means that he had and"che.rished holy thou~16ts and desires, was the daily recipient of lights and inipirations from above, was ever growing and rnatfiring in holiness in the very noonday light of faith. Faith and the spirit of faith, thus highl~r developed in. the soul of the spouse of Mary, found their natural expres-sion in prayer: We said above that he must have been devoted to prayer; he was a man of prayer. In one sense, everyone must be a man of prayer. Prayer is a funda-mental duty of man. The reason is simple. Every intel-ligent being must worship God, that is, acknowledge his dependence on Him as the Creator and Lord of all things, and thi~ is prayer.Everyone must praise God, reverence His Holy Name, and this is prayer. All men must give thanks to God for the gifts and benefits they receive from His hands, must petition Him for help and grace, implore pardon for° their sins and infidelities, all of which is prayer. /V~IATTH EW GERMING :Prayer therefore is a duty incumbent on everyone, and to this extent everyone must be a man of prayer:. But when we say of St. Joseph that he was a man of prayer, we mean much more than that he fulfilled this ,genera[. and fundamental duty. We mean thathe put in ¯ . practice the scriptural exhortation to pray always, to pray without ceasing (Luke 18: I; I Thessalonians 5: 17), and he did so before either our Lord or St. Paul had explic-itly enjoined it. He lived in the spirit ,of prayer. The thoughts and sentiments of his heart were habitually directed to his Father in heaven in a conscious attitude of faith and hope and love, of praise and thanksgiving, of petition and oblation of himself and of all he did. This means muchmore than praying well at stated times of the day. 3oseph did that t6o, as did all God-lea.ring men in Israel. They were bound to do this. But St. Joseph made the whole day a prayer. Whether he was with ,Jesus and Mary in their house at Nazareth, or working at the carpenter's bench, or talking to a neighbor or customer, or trudging along the dusty road'on one of the three annual pilgrimages to the holy city, he bore himself with a composure and recollection that gave evidence of his prayerful soul. One may say, how could it have been ¯ otherwise? Was h~ not blessed with the companionship of Jesus and Mary? Very true. He saw and touched . what the patriarchs and prophets before him had longed to see and had not seen. And yet, he lived by faith and received the reward of faith. With his ,bodily eyes he beheld Jesus, the Son of Mary: by. faith he believed that this same Jesus was the Son of the living God. Certainly, the wondlerful circumstances in which St.~ Joseph lived at Nazareth were most favorable to prayer and piety and to holiness of life in general.Cath-olics in the world of the twentieth century will probably 96 ~' HIDDEN SAINT OF NAZ~.RETH -say the same. thing of the circumstances in which, religious live in their several communities today; and if they do, they are right. A great happiness.and a fertile opportun-ity for sanctification it is to live in a house in which our Lord dwells. But we must remember that while it is a privilege and a grace, it .is also a responsibility. The ques-tion whetherwe are profiting.by this'opportunity as well as 2oseph profited by the blessing that was his while he lived under the same roofas Jesus and Mary is a matter that desdrves our frequent consideration. We can be cer-tain that he availed himself in full measure of the holy example of the Blessed Virgin to bdcome more like to her 'in angelic purity of heart, in modesty of demeanor and, most of all,in ardent love for God and man. He was an apt .subject f0rlearning from the Immaculate Virgin and her divine Son. He was humble, single-minded in out-look, silent and recollected, docile to the inspirations of the Holy Ghost. He was the head of the Holy Family. In legal form and rank, the order of precedence-was Joseph, Mary, Jesus. But in respect to holiness of life, the order was the reverse, thus: Jesus, Mary, Joseph. These three represented the highest summit of holiness ever attained, or possible of attainment on earth~by any-individual or a group of individuals. They may be said to h'ave consti-tuted the first religious community in the Church, St. Jo-seph being the Superior; and they set up a singularly high ideal of perfection for the imitation of all succeeding com-munities. Dail~r prayer is an essential function or practice of every religious community. Among the Jews the recital of set prayers, whether in the family circle or in the syna-gogue, was chiefly the duty of men. Women and children joined in. It may appear astounding, but it is true that we are in possession of a prayer which was said by St. Joseph MATTHEW GERMING twice every day, morning and evening, from the time he was able to read until the day of his death.~ It is an inspired prayer, taken from the' books of Deuteronomy and Num-bers2. and was the first prayer taught to Jewish children. The opening verses read as follows: Hear, 0 Israel, The Lord our God i~ one Lord. Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, And with thy whole soul, and with thy whole s,trength, And these words which I command thee this day Shall be in thy heart, And thou shalt tell them to thy children, And thou shalt meditate upon them sitting in thy house And walking on thy journey, Sleeping and rising. And thou shalt bind them as a sign on thy band, And they shall bd and shall move between thy . eyes. And thou shalt write"them in the entry " And on the doors of thy house. The recitation of this prayer twice a daymthe entire ;~.~prayer Consists of sixty-one linesmwas obligatory on. all the men in Israel, and it is thought that our Blessed Lord Himself said it regularly. The great commandment of 1ov~ is stated and then.emphasized by an injunction that calls for frequent, if not continual meditation on its con-tents-- the obligation of centering all one's thoughts and desires and love on God our Creator and Lord. No doubt ~-Deuteronomy 6: 4-9;" 11: 13-21; Numbers 15: 37-41. On this whole subject cf. Willam: MarF the Mother of Jesus, translated by Eckhoff. p. 143, ft. 98 HIDDEN SAINT OF NAZARETH there were God-fearing J~ws all over the world who made a serious effort to comply with. this precept.~ This i~ pre-cisely what we have supposed St. Joseph did habitually in the course bf his every-day life. He furnishes religious of every order and congregation a perfect pattern of prayer, and not only of prayer, but of every kind df virtue. We must not fail to take into account the fact that St. Joseph was'a workman. He handled the implements of daily toil, enjoyed little or no leisure, was industrious and contente.d with his occupation. Work is the law of life. It absorbs a. multitude of troubles, mental and physi.- cal. Many people would be more happy if they worked more and talked less, in imitation of our saint. He spent his days in hard work, in poverty, obscurity, and prayer, and in this way fulfilled admirably the duties God had laid upon him. At the present time it is almost taken for granted that great things can be accomplished only by means of wealth and position and influence with the mighty. So it is with the material ~nterprises of this world. But in the realms of the spiritual, .earthly norms are reversed. God often chooses men destitute of the means which, humanly speaking, ma~e for success and through them achieves great spiritual results; "that no flesh should glory in hissight" (1Cor. 1: 28). He did this in the case of St. Joseph, the Cur~ of Ars, Th~r~se of Lisieux. It is true that in many other instances our Lord has deigned to make use of the services of men and women of outstanding natural ability and varied human acquirements for the spread of His kingdom on earth and the glory of Hi~ Holy Name. But in all such cases natural endowments were accompanied by a high degree of the love of God and' of prayer, profound humility and obedience. These are the virtues that make for the success which alone counts in the eyes of God. MATTHEW GERMING In these dreadful times, religious may well turn with increased devotion to the patron of the universal Church and implore his intercession. By fervent prayer to him and by the practice of the lowly virtues of humility, obedience, and poverty that distinguished his career on earth they have it in their power to .do much for the cause of Christ and His Church and for the spiritual and temporal wel-fare of millions of souls. Pamphle÷ Notices The Maryknoll Bookshelf, Maryknoll, New York, publishes four catalogues of mission plays and appropriate musical selections that you might find intere.sting. The catalogues are listed as follows: Book I: Mission Plags for Children (3 cents) ; Book II: Mission Plags for Young People (6 cents) ; Book III: Mission Plags [or Col-lege Groups and Adults (8 cents) ; Book IV: Musical Selections Suit-able for Mission Plag Programs (3 cents). Write to: Marykn011 Bookshelf, Maryknoll, New York. Concerning Mail We are doing our best to get the REVIEW FOR RELIGIOUS to you on time. But postal delays are almo.~t inevitable these dhys, especially in regard to second class mail. We want you to notify us when you do not receive your copy of the REVIEW, but, in view of the transportation difficulties, we ask you to wait a week or two beyond the normal time for receiving your copy of the REVIEW before yoti write to us. 100 Superiors and Manit:estation oJ: Conscience Adam C. Ellis, S.J. FROM early Christian times it was customary .for those who wished to attain to perfection to seek out a ma-ture and experienced guide with whom they could treat of spiritual things and .to whom they revealed the secrets of their souls so that he might give them wise and practical direction. Thus, many hermits in thel deserts of Egypt, upon le.arning of the holiness of St. Anthgny, moved their cells to that part of the desert where he dwelt, in order that they might have the benefit of his spiritual direction. When the first monasteries, or groups of monks living in common, were established, the Father Abbot was also the spiritual guide of his subjects, ,who freely made known to him their anxieties and spiritual problems. Thus, by custom, the practice of manifestation of conscience was introdu&d into the religious life and eventually became a matter of obligation in. many institutes. Meaning of Manifestation To manifest one's conscience means to reveal to another person the inner state of.one's Soul in order to obtain advice and guidance regarding the doubts and difficulties of the spiri.tual life. The phrase, "inner ~tate of one's soul," com- .prises not only one's fault~, bu.t also the various inclinations one experiences towards both good and evil, the trials and temptations one must undergo, the difficulties encountered in the practice of virtue, the inspirations and good desires one has received from God. From this description it will be seen that the purpose of manifestation ofconsdence differs from that of Sacramental Confession. The essential purpose of confession is the for- 101- ADAM C. ELLIS giveness of sins: the principal aim of manifestation is spir-itual direction." In other words, one.gives the director a complete and clear insight into ,his ioul, so that the director may help him to correct his faults, 6vercome his evil ten-dencies, correspond with the inspirations of grace, and prac-tice virtue more effectively. This difference of purpose does not mean, of course, that the account of conscience need be separated from con-fession. It can be made in or out of confession. When made in confession, it becomes a natural supplement to the so-called confession oi~ devotion and supposes a regular con-fessor who also fills the role of spiritual director. Usefulness of Manifestation All spiritual writers admit the beneficial effects of the account of conscience when given freely and sincerely. It has always been ~ecognised as one of the principal means to progress in the spiritual life, no~ only for religious, but for persons living in the world as well. It is the neces.sary pre-lude to enlightened spiritual guidance. In worldly matters it is normally considered a wise thing to consult others. We give our family doctor'a sincere account of our. bodily ailments, as well as of any s.ymptoms which may help him to understand our physical condition better. In every-day business matters we consult our lawyer to be certain, that .our actions do not fall afoul of the law, as well as to pro-tect our rights. How much more eagerly, then, should we seek counsel in the matters of highest importance, those of the soul? Moreover, the most enlightened spiritual director V.dll be very much limited in his direction, unless his con-sultant gives him an intelligent insight into the state of his soul. -But all good things can be abused. And the fact that the practice of manifestation of conscience was made obliga- 102 MANIFESTATION OF ('~ONSCIENCE tory i~y rule in many lay institutes did ,give rise to such abuses, since all the necessary safeguards are not at hand in the ~ase of lay superiors. Pope Leo XIII issued a decree on thissubject on Deeember 17, 1890 (Quemadmodum),in which he ~mentioned three such abuses: lay superiors required,, directly or indirectly, avowals which by their nature belonged to the tribunal of penance; they restricted too much the freedom 0f going to confession; and they reserved to themselves, in the matter of receiving Holy Communion, a direction which belongs for the most part to the confessor. To remedy these abuses, the Pope forbade all lay supe-riors (both Brothers and Sisters) to induce their subjects to give their intimate manifestation of conscience to them. He also ordered deleted from all constitbtions; directories, and custom books of all lay orders and congregations of both sexes every direction pertaining to the intimate manii~esta-tion of heart and consclence to lay superiors. In 1901 this prohibition was extended by the Sacred .Congregation of Bishops and Regulars to masters and mistresses of novices" in lay institutes (Normae, N. 79). Finally, in 1917 the Code of Canon Law extended the prohibition to all reli-gious superiors, even to those who are priests. Does this mean that in modern times, the Church has changed her mind in regard to the value of manifestation of conscience for religious? A careful study of canon 530 will give us the .answer. "All religlous superiors are strictly forbidden to induce their subjects, ih any way whatever, to make a manlfesta÷ion of, conscience to ÷hem {c.anon 530, § I). "Subjects, however; are not forbidden to open their minds freely and spontaneously to their superiors: nay more, it is desirable that they. approach their superiors with filial confidence, and, i.f the sup6rlors be priests, expose to them their doubts and troubles of conscience also (canon 530, § 2)." 103 ADAM C. ELLIS Explahation of the Law All reli~Tious super.lots are forbidden: The term supe-riors must be understood here to include those to whom, the Code gives that title, that is to say, those who govern, the institute, its provinces, and its individual houses, as well as those who take their places, s6ch as visitors, vice-provincials, vice-rectors, and the priors of abbeys. To induce their subjects in ang manner'whatsoever: The term subjects includes not only the professed reli-gious, but novices and postulants as well, since they are subject to the domestic power of the superior, oT6 induce in.ang wag whatever, is a summary statement of what the decree of Leo XIII (Quemadmodum, n. 2) gave in detail: "His Holiness formally forbids superiors, both men and women, of whatever rank or preeminence, to seek, directly or indirectly, by precept, counsel, intimidation, threats, or flattery to induce their subjects to make the said manifes-tation of conscience to them." Superiors may not, there-fore, show a marked preference for those of their subjects who do freely and spontaneously give them an account of their conscience, nor may they treat with ic01dness those subjects who refrain from giving such an account. The law does not forbid superiors to inquire delicately concerning the reasons for the sadness or trouble that they see afflicting their subjects. To make such inquiries may at times be an obligation of charity; b.ut the superior must be careful not to insist if he sees that the subject prefers not to explain the source of his condition. To matte a manifestation of conscience to them: We have already explain.ed that manifestation of conscience means the revelation of the inner state of one's soul. It does no~ include the chapter of faults, customary in many insti-tutes, because this is limited to external faults and to vio-lations of the constitutions that can be noticed by others. 104 ~NIFESTATION OF CONSCIENCE N~r does it include the canonical visitation of religious made by their own °religious superiors, as prescribed by canon 51 l, because the object of the visitation is external government (cf. canons 513 ands618, § 2, 2°). ' , Subjects, however, are not forbidden to open their minds freely and spontaneously to their superiors: What ~s forbidden by the law is all force or inducement on the-part of the superior, not the free and spontaneous manifes-tation made by the shbject. Nay more, it is desirable that they approach their supe-riors with filial confidence: Hence it is not only.licit for a religious to make a manifestation of conscience to-his superior, provided he does so freely and spontaneously, but it is recommended as ~sometbing desirable. There should exist between superior and subject that fine rela-tionship which exists in the model family between parent and child. What is more natural than that a son or daughter go to father or mother for advice in time of.doubt or trial? Similarly a religious will usually find a sympa-thetic counselor and a prudent guide in the person of his superior, especially in regard to the spirit of his institute and the proper understanding of the rules and constitutions. The superior has the added advantage of knowing his sub-ject, at least from his external conduct, a point of view which the confessor often lacks. This filial confidence in superiors is necessary and help-ful ~n other matters as well: Superiors are human beings; they can and do make mistakes occasionally. Misunder.- standings may arise, which can be cleared up easily if a religious has the good sense to go to his superior 'and talk matters over with him. On his part a religious may fail by avoiding his superior. If this be the case, it is difficult to see how mutual confidence ca~i exist. The probabilities are that the superior will not know his subject, while the 105 ADAM C, ELLIS latter will be inclined to criticise his superior, or at least grumble because he is misunderstood. The only remedy for such a situation lies in a frank unburdening of his mind to the superior. He will find that the superior will be relieved to find outthe true state of things; and superior and subject will become better acquainted with each other for their mutual benefit. It is desirable that, if the superiors be priests, the!t expose to them their doubts and troubles of conscience also. We have just seen that, in a general way, the Church recommends the voluntary manifestation of one's con-science to the superior. However, in regard to "doubts and troubles of conscience," the Code makes an important qualification~ It positively encou.rages religious to mani-fest even these to priest superiors; regarding lay superiors, it does not positively .recommend such intimate manifes-tation, though it does not forbid it. What is meant by "doubts and troubles of con-science"? The expression certainly includes all doubts hnd anxieties concerning sins. It seems also to include other questions of c~nscience which, because of their diffi-culty, importance, or .uncertainty, require the help of one who is well-versed in moral and ascetical theology--a quality that may be lacking even in very holy lay supe~ ¯ riots. If their superiors are priests, religious are recom-mended by the Churchoto give them their fullest.confidence in all matters pertaining to their spiritual life. Every-thing else being equal, they will find no more sympa-thetic friend and prudent counselor than him who has only the best interests of each individual member of his community at heart and who, as a priest, is the repre-sentative of the Master of the Spiritual Life, Who came that men may bare life, and havre it more abundantly. 106 If the superior is not a. priest, he should remember that the Church does not encourage subjects to give an account of their doubts and troubles of conscience to him. Hence, ordinarily he will advise the subject who wishes to do so to consult his confessor or .spiritual director in these particu-lar matters. On the other hand, he should gladly receive the spontaneous manifestations made by a subject regard-ing other matters of the interior life. This is quite in accord with the mind of the Church, provided always that the subject does so voluntarily, without any urging or coercion on the part of the superior.~ When subjects come freely and spontaneously to the superior to give him an account of conscience, he should receive them with fatherly kindness, listen patiently and at length, and question them Prudently in order to obtain all the information necessary to give them wise .counsel: and direction. Both superiors anal subjects should remem-ber that all matters talked of in manifestation of con-science are safeguarded by the highest kind of professional secrecy, though not by the sacramental seal, unless it hap-pens that the superior is a priest, and the subject mani-fests his conscience to him by actually confessing to him. Novice-Master and Manifestation The.mas~er (mistress) of novices is not a superior in the canonical sense. For this reason, commentators on canon 530 are not agreed that the prohibition of this canon applies to him., Despite this controversy, it is certain that' he cannot demand of his novices a manifestation of such things as normally pertain to the Sacrament of Penance. In the case of a lay master of novices, the decree Quemad-modum denounced this as a grave abuse and the Normae, N. 79, explicitly forbade it.As for priests, the Code even forbids them to hear .the confessions of their novices 107 ADAM C. ELLI, S except in certain special cases (c.891); it is evident, there-fore, that they may not demand such intimate revelations outside of confession. Nevertheless, the ,master of novices must ha~e some rights of inquiry. He alone has the right and obligation of providing for the formation of the novices; he alone is charged w.ith the direction of the novitiate(c. 561). Under t~is personal guidance, the canonical year of novi-tiate has for its object the forming of the mind of the nov-ice by means of the study of the rule and constitutions, by pious meditations and assiduous prayer, by instruction on those matters, which pertain to the vows ~ind the virtues, by suitable exercises in r.ooting out the germs of vi,.ce, in regulating the motions of the soul, in acquiring v,rtues (c. To attain these objects of the novitiate, there must be mutual confidence between master and novice;' and the novice master must be free to inquire about things which pertain to his office and do not border on confessional mat-ter. Such objects of licit inquiry would be: one's reactions to. his brethren and common life; his progress in prayer; attraction to certain kinds of spirituality; qualifications for certain offices; difficulties with the rule, and so forth. The novice, on his part, will best prepare himself to become a fervent religious by being frank and open with the master, whose only task is to train him in the way of the religious life as outlined in the rules and constitutions of the institute. 108 The Divine Prie t:ly Vocation James T. Meehan, S.J. WHAT is a vocation to the priesthood? The frequent repetition of this question, together with questions about the r.eligious life,, is the natural accompani-ment and aftermath of vocation week. In REVIEW FOR RELIGIOUS for January (II, p. 25), Father Risk indicated clearly the essentials of a vocation to the.religious life. The present article is concerned with outlining the approved Catholic notion of a vocation to the priesthood. Different Theories From the seventeenth century to our own the general idea was that vocation exclusively concerned God and the individual soul of a candidate. Others must leave every-thing to the inspirations of the Holy Spirit. If God wanted a boy for the priesthood, God would call him in a secret but unmistakably plain manner. No one should interfere in the process. No one should presume to direct a young man into the priesthood for fear of intruding some-one who did not have a divine call. Early in the twentieth century occurred a change in vocation thought. Vocation, according to the new opinion, is not a secret process in its entirety. In fact, the principal element is not the least bit secret. The principal element in vocation:is the public, official, canonical invitation issued by ecclesiastical authority. This public call, together with the actual rite of ordination, constitutes one as called by God, "as Aaron was," with a divine vocation. Advocates of this idea found support in the important Roman decision1 of June 20, 1912, which states: "1) No .!Acta Apostolicae Sedis, IV, p. 485. Kempf's translation of ~'ermeersch: Religious and Ecclesiastical Vocation, Herder, 1925, p. 26. " 109 JAMES T. MEEHAN one ever has any right t0.ordination antecedently to the free. choice of the bishop. °2)The requisite on the part of the one to l~e ordained, which requisite is called sacerdotal voca-tion, does not consist, at least necessarily and ordinarily, in a certain inclination of the subject or-in inducements of the Holy Spirit to enter the priesthood. 3) On the contrary, in order that one may be rightly called by the bishop, nothing further is necessary than the right intention together with fitness (based on the .gifts of natureand of grace and sufficiently confirmed by a good life and the required learning), which give well-founded hope that he will be able to fulfill the duties of the sacerdotal state properly and observe the obligations of that state holily." One would think that this decree should settle the question. Yet the older notion of inner attraction would not easily down. Some authors tried to reconcile the two theories by saying that the call of the bishop referred to external ritualism but that the inner call was presupposed. Others held that the call of the bishop concerned the external.government of the Church, while the interior call belonged to the sphere of conscience. Today, of course, all writers'are agrded in accepting 1) suitability, 2) right intention an~l 3) canonical call as the dements of a divine priestly vocation. But there remain a gre.at number of excellent priests and religious who still-hesitate about sug- ~gesting the priesthood to likely boys. Reflection on the origin and growth of their own vocations complicates the matter. Perhaps not a few such priests and religious are convinced--and rightly so--that they followed the higher call under the inspiration of a special favor from God. It seems almost that God had drawn them forcibly and irresistibly to this life work by a spe.cial attraction, an infier divine.call, which they dared not resist. In order to clear away obscurities and relieve the hesitancy of such" 110 DIVINE PRIESTLY VOCATION .per.sons a. brief historical treatment is in order. Before the seventeenth century no mention is made of the priestly vocation in the sense of an interior call. The priesthood was a public office. Its members were recruited according to need by the ruling bishops. Young men of sufficient knowledge and piety were trained, somewhat after the manner of apprentices, in the cathedral rectories. In due time they advanced to the priesthood through the several stages of minor and.major orders. The notion of a neces-sary interior call would have struck those ages as a novelty. The Council ot: T~ent Theoretically, certain qualifications of learning and virtue were always demanded; yet, long before the Coun-cil of Trent, grave abuses in this matter had crept into the Church. Especially grave was the selling of the priest-hood, abbacies .and prelacies, or the granting of such dig-nities as court fa-Cors. Trent ifisisted on the personal quali-fications of candidates. We find these qualifications suc-cinctly expressed in the Catechism of the Council of Trent, written at the express command of Pope Paul V. Here we read: "The burden of this great office should not be rashly imposed on anyone, but is to be conferred on those only who by their holiness of life, their knowledge, faith and prudence, are able to bear it.''2 So far, so good! Yet, fitness and interior dispositions, which all consider as necessary prerequisites of a vocation, gradually gave way to an interior divine call of a special sort as the essential criterion of vocation. Why was this special interior call demanded? For answer we turn to the condition of the Church in seventeenth-century France, cradle of the new theory. The reform decrees of Trent were welcomed in 1573 2Translation by MeHugh and Callan,p. 318, Wagner, New York, 1923. 111 JAMF~ T. MEEH~N by the Assembly of French Clergy,, who petitioned the king for the erection of seminaries in accord with the intentions of the Council. 'However, France was being torn apart by the bloody Huguenot wars. The Church was ba.dly dis-organize. d and demoralized. Twenty-eight episcopal sees had no.bishops. In 1595 matters were even worse. After "r~conciling Henry ~IV with Rome, the Papal Legate Wrote that only forty-three out of one hundred and forty dioceses had .bishops. And of that paltry number few were intelli-gent. They were lax in the conferring of Orders. ¯ Hence many priests were ill-prepared, too young, ignorant, or ordained without proper canonical titles. Seminaries su¢h as we have today were simply non-existent. Saint Vincent de Paul suggested the first remedy for this deplorable condition, namely, eight-clair retreats later extended to three months---consisting of an hour's lecture in the morning on the principal points of theology and a similar evening lecture on prayer, virtues, and qualities of the priest. Small, informal discussions throughout the day supplemented the lectures. Priests in charge of these so-called retreats were anxious that only fit subjects be pro-moted 'to Orders. Yet how" eliminate the unfit? To solve this knot.ty problem, vocation was gradually given a new meaning. No longer did it mean the active call of a bishop but the passive reception of a special inner experience in the soul of a candidate. In due course this experience was labeled as "divine vocation by attraction," and still later it. became the focus of the attraction theory of vocation. Unless the candidate experienced such an attraction and proved ~t tothe satisfaction of the seminary,he should not be ordained. Here we have an ingenious device to weed out unworthy candidates. With it bishops could gracef~ully dismiss such persons, even despite the insistence of rich and powerful ]~enefactors. 112 DIVINE PRIESTLY VOCATION The "'Attraction" Tbeorg Now for one word' of caution before explaining the attraction theory. Note that attraction can be taken to mean: 1) the definite, continuous inclination, let us say, to become a priest; 2) the phenomenon of a more or less mystical experience of God palpably, as it were, drawing the soul to a higher life. Certainly attraction in the first sense Often plays quite a pa.rt in one's choice of vocation. Talents, education, family background, reading, personal observation, or even some chance conversation may arouse such an attraction for any life work. Provided one's qualifications are such as give prudent hopes of success in a w6rk, the attraction towards that work is a good sign that one will do well in it. So much for attraction in the ordinary sense. But what about its function in the attrac-tion theory of vocation? For a priestly vocation, proponents of the attraction theory demanded the extraordinary. Since this is a pecu-liarly divine work, one must take special care to investigate the divine decrees. He must be assured of his election to the work by more than human prudence. He must have a peculiarly divine sign that. he is called. One must be attracted by a special inclination, a special invitation of the Holy Ghost. Authors speak of this special attraction in various ways. They call it a sweet impulse of grace, an interior sentiment, an inward, deep, lasting, constant, strong, abiding force. M. Olier called it a "movement of God who carries the whole soul and inclines it to this divine profession, not by sentiment, nor different starts and jumps, but by His dominion descending to the roots of the soul in stable and unchanging consistency.''8. This is a cardinal point in the theory: divine vocation was dis- -tinct from the qualifications of suita, bility and right inten- 8Quoted by Lahitton, in La Vocation Sacerdotale, Paris, 1914, p. 6. 113 JAMES T. MEEHAN tion. It came prior to the~bishop's call in the name of God. It was. required in addition to what the Church " demands for valid and licit ordination. Seminary direc-tors had to investigate this "vocation" and make sure of its authenticity. The True Catholic Notion Against this theory of "inner" .vocation stands the Roman Decision of 1912,. quoted towards the beginning of this article. In the same~year an Italian Catechism of Pope Pius X stated that."nobody can enter orders of his own will but he ought to be called by God by means of his own bishop, that is, he ought to have a vocation with the virtues and aptitudes required for the sacred ministry." Inthis catechism vocation is equated with call by the bishop, after the bishop has become, convinced of the vir-tue and aptitudes of the candidate. Pope Pius XI in 1935 ¯ issued his glorious e.ncyclical on the Catl4olic Pri.esthood. Thereifi we read that "a true priestly vocation.is not established so much by some inner feeling or devout attrac-tion, which may sometimes be absent or hardly percep-tible; but rather by a right intention in the aspirant, together with a combination of physical, intellectual and moral qualities which make him fitted for such a state of life. He must look to the priesthood solely from the noble motive of consecrating himself to the service of God and the salvation of souls; he must likewise have, or at least strive to acquire,, solid piety; perfect purity of life and sufficient knowledge, as We have explained . Thus he shows that he ,is called by God to the priestly state." .To sum up, we may say that there are three approved ways of considering or speaking of vocation to the priest-hood. The vocation may be: 1) Germinal; or 2) Inte-rior: or 3) Canonical. 114 DIVINE PRIESTLY VOCATION 1) Germinal vocatio~ is mentioned in canon 1353. ¯ 'Here we read that "priests, especially pastors, must make special efforts to preserve boys who show signs of an ecclesiastical vocation from the contagions of the world, to form them in piety, to initiate them in the study of let-ters, and to foster in them the germof a divine vocation." FatherVermeersch tells us that this germof vocation means the dispositions, inclinations, and actions which give pru-dent hope that the boy is or Will become suitable and.that he is not altogether opposed to the idea of the priesthood, It is evident that parents, teachers, confessorsand others would do a glorious work for the Church by awakening ambitions to the priesthood in such boys. 2) Interior vocation goes a step beyond the germinal stage. It consist~ essentially in this, that a young man is able and willing to assume the office of the. priesthood if the Church will accept him. Evidently the grace of God is present; but it need not .manifest itself in any extra-ordinary way. In practice, there is sufficient sign of a real interior vocation in the following case. The time comes when a youth must make up his own mind about his work in life. He needs information about the requirements and opportunities~ of. several occupa-tions. He must consider them in the light of his owri tal-ents and .inclinations. He must-weigh befoie God the pros and cons of entering upon a definite life-work. If he is wise, be will seek advice that is sympathetic and expert. Above all, if he is thinking seriously of the priesthood, he may need the guidance of a regular confessor for several months in order to gain some assurance that h~ can qu'alify for Holy.Orders. If, after prudently ~onsidering his case, the confes~o/judges the penitent is suitable, then the lat-ter may make up .his own mind and calmly apply for admission to a seminary. If he measures up to entrance 115 JAMES T. MEEHAN standards and is received, his very admission to the semi-nary gives him a relative and provisional certainty of ¯ vocation. If he makes the.seminary course creditably and continues in his conviction that he is fitted for the work, he may make his final decision to become a priest. One who acts in this way knows as surely as he can know any-thing of the future that God is giving and Wiil continue give him all the graces necessary for the .worthy reception ,of this great Sacrament. 3) Canonical:vocation is the external call to the priest-hood which comes towards the end of long preparation. During the years.of training .the candidatehas developed in virtue as w~ll as learning. He has fulfilled all the. require.ments of Church legislation to the satisfaction 6f seminary directors. He has given proofs of his suitability for the great privilege and work of the priesthood. Then only does he receive his divine priestly vocation, which is initiated by an official notification that he is to be ordained, and which is completed by the actual co.nferring of the ¯ Sacrament through the hands of the ordaining prelate. Vocation Booklet Father Thomas Bowdern of the Creighton University, is a worried desu(t! He wrote a thesis on vocations and published his main conclusions in a little booklet entitled Ji Study of Vocations. We recommended the booklet in the, November, 1942, number of the REVIEW. Many of our readers wrote to Father Bowdern for copies. He mailed the copies; but one package was returned to him. The label was missing; hence, he does not know whom he has involuntarily defrauded. Hence the -.worry;. If you wrote for booklets and didn't get them, please notify Father Bow-dern. Incidentally, we may add that.Father Bowdern still has a limited supply of the booklets. Price: 10 cents a copy. Address: Rev. Thomas S. Bowdern, S.ff., The Creight~n University, Omaha, Nebraska. 116 THE following booklist, together with the list previously pfib-fished (Cf. Vol. I, p. 105) presents a fair cross-section of the best sl~iritual writers and their works in the English language. Almost every spiritual topic is represented. No doubt, there are some omissions and there will not be full agreement on certain particular selections. However, it is hoped the lists, as they stand, will be of some assistance in building up the spirituaFlibrary. A word about the Scriptures. The Bible is, in a way, the spir-itual book par excellence, which every religious should know .thor~ oughly, especially the New Testament. To this end a good com-mentary is invaluable--such as the Scripture Manuals of Madame Cecilia, the commentary of Fathers Callan and McHugh, or the one recently published under the auspices of the Confraternity of Chris-tian Doctrine to accompany the revised edition of the New Testa-ment. The Old Testament will lose some of its formidableness if it is approached through selections such as are found in Mothe~ Mary Eaton's "The Bible Beautiful or ArChbishop Goodier's The Bible for Every Day. I prefer, howevdr, in my lists, to. classify the Bible as primarily a meditation book, or rather, as the meditation book, to which the religious should return again and again for the light and encouragement needed to carry out his sublime destiny. --- AUGUSTINE KLAAS, S.J. ANONYMOUS The Secrets of the Religious Life, edited by the Rev. Oliver Dolphin. (A sparkling gem of wisdom three hundred ¯ years old.) ARNOUDT, P. J., S.J, (1865) The lmitbtion of the Sacred Heart of desus. (Written in the manner of Thomas ~ Kempis) ATHANASIUS, SAINT (3 7 3) St. Anthony the Hermit, translated by J. B. McLaughl.in. (The life and spiritual message of the patriarch of all religious. ) 117 RECOMMENDED SPIRITUAL BOOKS BAINVEL, JEAN V., S.J. (1937) The Devotion to the Sacred Heart. (The most complete sys-tematic treatise on the subject.) BEAUDENOM, L. (1916) The Path of Humility. Spiritual Progress. 2 vols. ., These excellent books are published anonymously in English. The latter work treats of the progressive use of Confession and Spiritual Direction. *-BENSON, MSGR. ROBERT HUGH (1914) The Friendship of Chribt. Christ in His Church. Paradoxes of Catholicism. BUCKLER, HENRY REGINALD, O.P. Spiritual Perfection through Charity. Spiritual Instruction on Religious Life. Spiritual Considerations. Spiritual Retreat. All are s61id and substantial. CAUSSADE, JEAN PIERRE DE, S.J. (1751 ) Self-abandonment to Divine Providence. Spiritual Letters. , Corn:oft in Ordeals. Ordeals of Souls. Progress in Prayer. The Workings of the Divine Will. The classic writer on abandonment to the will of God. OHAUSZ, OTTO, S:,J. (1939) The Priest and Saint Paul. Light and Shadow in Religious ~'fe. CONSIDINE, DANIEL, S.J. (1923) The Virtues of the Di'vine Child. Con~dence in God. Delight in the Lord. Words o:. Encouragement. EATON, ROBERT, OR. The Sanctuary of Strength. The Ministry of Reconciliation. In Newness ofLife. Divine Refreshme~. The Sword of the Spirit. " The Man of Sorrows. The Garden of God. The Forty Days - " EHL, ANTON The Spiritual Direction of Sisters, translated b)r Felix M. Kitsch, O.F.M.CAP. (A valuable book for superiors.) 118 RECOMMENDED SPIRITUAL BOOKS ELLARD, GERALD, S.d. Christian Life and Worship. (A fine sketch of the liturgical backgrounds bf spirituality.) EYMARD, BLESSED PETER JULIAN (1868) The Divine Eucharist. 4 vols. (A Eucharistic saint writes on his favorite topic.) FENNELLY, BERNARD, C.S.SP. Follow Me. (A comprehensive study of the religious vows from, the canonical and spirit.ual viewpoints.) FILLION, LOUIS C., S.S. (1927) The Life of Christ. 3 vols. (Critical, scholarly, and very read-able. ) FROGET, BARTHELEMY, O.P. Thd Indwelling of the Holy Spirit in the Souls of the Just. (A classic treatise on the supernatural psychology of the soul. Bede 3arrett, O.P., has summarized and adapted it in his "Abiding Presence_ of the Holy Ghost.") GERTRUDE, SAINT (1302 ?) The Exercises of St. Gertrude. Love of the Sacred Heart. The True Prayers of St. Gertrude and St. Mechtilde. GIRARDEY, FERREOL, C.SS.R. (1930) Conference Matter for Religious. 2 vols. (This compilation contains a mine of material for the supe'rior's periodic instructions.) GIRAUD, S.M., M.S. (1885) ~ The Spirit of Sacrifice, edited by Herbert Thurston, S.J. GROU, JEAN NICHOLAS, S.J. (1803) How to Prag. Manual for Interior Souls. The Interior of desus and Mary. 2 vols. The Characteristics of True Devotion. Meditations on the Love of God. Self-Consecration. The School of desus Christ. Spiritual Maxims. HILL, OWEN, S.J. (1930) Cbarit~l and Our Three Vows. 119 RECOMMENDED SPIRITUAL BOOKS JAEGHE'R, PAUL DE, S.J. One wi?h Jesus. The Virtub of Trust. An Anthologg Of Mgst'icism. JARRETT, BEDE, O.P. (1934) The Religious Life. (An attractive brief history of the develop-ment of religious life.) KEMPF, JOSEPH G. New Things and Old. (A psychological treatment of some important aspects Of the religious life.) LAI, GAETANO CARDINAL DE (1928) The Pas'sion of Our Lord. The Real Presence of Jesus Christ in the Eucharist. LEHEN, E. DE, S.J. (1867) The Wag .of Interior Peace. (For the scrupulous.) LEHODEY, ABBOT VITAL, O.C.R. " The Wags of Mental Prager. (One of the °best treatises on the subject.). Hol~t Abandonment. LEPICIER, ALEXIS HENRY CARDINAL (1936). Our Father. Jesus Christ the King of Our Hearts. The Mgsterg of Love. The Eucharistic Priest. The Fairest Flower of Paradise. Behold Thg Mother. Go to Joseph. LESSlUS, VENERABLE LEONARD, S.J. Virtues Awakened. .: Names of God. (This work will help one's knowledge of God.) MASSON,YVES E., O.P. The Christian Life and the Spiritual Life. ascetical theology.) MASTER OF NOVICES The Presence of God. Novices of Our Lord. Both are popular books in novitiates. MCELHONE, JAMES F., C.S.C. Particular Examen. (1623) immensely to deepen (An introducti6n to 1'20 RECOMMENDED SPIRITUAL BOOKS MCNABB, VINCENT, O.P. The Science of Prayer. The Craft of Prayer. The Craft o'f Suffering. Mary of Nazareth. MAUMIGNY, RENE DE, S.J. (1918) The Practice of Mental Prayer. helpful treatise.) MERCIER, D. CARDINAL (1926) Retreat to Priests. God's Way of Mercy. God's Good Cheer. The Life of Our Lord. MEYER, RUDOLPH J., S.J. (1912) The Science of the Saints. 2 vols. 2 VOLS. MIRIAM TERESA, SISTER, SISTERS OF CHARITY Greater Perfection. (A very lucid and (1927) SCHWERTNER, THOMAS M,, O,P, The Rosary. 1933) 121 SCHRYVERS, ,JOSEPH, C.SS.R. The Gift o/: Oneseff. Our Divine Friend. PARSCH, DOM PIUS, O.S.B The Liturgy Of the Mass. Guhte to the Liturgical Year. The Divine O~ice: How to Say It Devoutly and with Pleasure. Commentary on the Little O[[ice B.V.M. These bo6ks are both scholarly and devotional. PETER OF ALCANTARA,, SAINT (1562) Treatise on Prayer and Meditation. ROCHE, ALOYSIUS The Light of the Anxious Heart. Splendour of the Saints. Bedside Book of Saints. The Things that Matter. Fear and Religion. ° ROUVIER, FREDERICK, S.J. (1925) The Conquest of Heaven. (An important little treatise on per-fect charity and perfect contrition.) SCHARSCH, PHILIP, O.M.I. Confession as a Means to Spiritual Progress. SCHEEBEN, JOSEPH M. (1888) The Glories of Divine Grace. RECOMMENDED SPIRITUAL BOOKS SCUPOLI, LORENZO, THEATINE ( 1 610) The Spiritua( Combat: (An oldfavorite.) SHEEN, MSGR. FULTON J. The Mystic'al Body of Chri'st. The Eternal Galilean. SKELLY, A. M., O.P. (1938) Conferences on the Interior Life. 4 vols. Retreat Conferences for Religious Sisterhoods. Conferences on the Religious Life. STEUART, R., S.J. The Inward Vision The World Intangible. Temples of Et, ernitg. STOCKUMS, BISHOP WILHELM The Priesthood. Diversity of Holiness: In Dive'rs Manners. " The Four First Things. Spirituality of the Priesthood. Vocation to the Priesthood. STUART, MOTHER JANET ERSKINE, R.S.C.J. (1914) Highways and By-ways in the Spiritual Life. Prayer in Faith: Thoughts for Liturgical Seasons and Feasts. 2 vols. Two SISTERS OF NOTRE DAME Soul Clinic: An Examination of Conscience /:or Religious Teachers. (A practi_~al .study of the p~ychological. approach to the spiritual problems of religious.) VERNET; FELIX . Mediaeval Spirituality. (Covers the important spiritual writers of the mediaeval Church and giyes a clear outline of ti~ir teaching.) VINCENT DE PAUL, SAINT (1660) Conferences to the Sisters of Charity. 4 vols. Letters, edited by Joseph Leonard, C.M. St. Vincent de Paul and Mental Prayer, by 39seph Leonard, C.M. WADDELL, HELEN The Desert Fathers, edited in the Catholic Masterpiece Tutorial Series. (From the Vitae Patrum, agreat work of mediaeval piety, are translated choice selections revealing the deeds and maxims of the early desert religious.) 122 ommunicaiJons [EDITORS' NOTE: Limited space forced us to omit some points from letters pub-lished in this issue. Most Of these omitted points were repetitions: the other, com-ments will be referred to in our concluding editorial. With the present number, we conclude the communications .on the subject of spiritual direction. If possible, the editorial, summing up the discussion, will be pu~blished in the May number, o We are grateful to our readers for their ¢oopdration in this matter; and we hope that some good will come from it.] '., From Priests Reverend Fathers: My experience of some twenty-five or more years df spiritual direction of nuns and as a retreatmaster has taught me among a good many other points, the following concerning special direction: 1) The initiative should be taken by the penitent or "~piritual . cfiild," not by the confessor or diiector. I have never forgotten the. principle that our Master of Novices gave us with particular reference to Sisters: "Let them find you; don.'t you go looking for them." 2) It seems to me that everyone needs some special spiritual direc-tion during a certain life period--usually a critical life period, when-ever that may be. It is different with every individual. Also, such critical periods, presenting serious problems, may recur: and each time some special direction may be necessary or advisable. But I believe that the director fosters "spiritual babyhood" if he fails to train his charges to stand on their own feet and solve recurring problems (most of which will be along the same lines) with the help of the solutions and counsels received in the past, and tb apply the same old principles to the solution of such new difficulties as may arise. 3) It is my experience that many Sisters want to consult a "special confessor" concerning problems that they could easily" settle either by themselves, with the aid of principles known to them, or by a talk wlth the superior or with another Sister. These are too ready to find the ordinary confessor "ufisatisfactory." 4) As I said, I think it likely to happen to any individual tha~ on occasion he will need special help. And in this regard I should ' like to say that I have found it hard to understand how so many superiors readily avail themselves of this opportunity, yet make it very' difficult for their subjects to have the advantage of ~he same privilege. I consider this ~iltogether uncharitable, to say the least, if not unfair and unjust.~ Signed, etc. . . 123 COMMI.~NICATIONS Reverend Fathers: The confessor oi rel.igious should have a definite plan for the execution of.his task. His program must have but one objective: the increase in his penitents of an intimate union with God. Since this union is achieved principally through the exercise of the supernatural virtues, it seems that goodspiritual direction should partake of an intim, ate and personal acquaintance with the content of Ascetical and Mystical Theology. ~Many .religious, it is true, know these things theo/eticaily; it is the confessor's business to help. them to repeat tl~em systematically and l~racticall~/. I suggest the following method. If the penitent presents some special probl~m, then let the confessor deal with it in a specialized a~id personal way. If there are no special p~roblems, then the con-fessor should tie. prepared to give a two-minute talk on some topic of Ascetical Theology: These talks must be planned and given sys-tematically. In a few words the donfessor should present to each penitent a succinct notion of his subject. He should make it practical and especially directed to stir the soul to ~ction in a given avenue, or at least to inspire the penitent with greater love and generosity in the service of the Master. He .would thus teach a certain part of Asceti-cal Theology and at the same time .help the penitent to conceive a greater and truer sorrow for sin. As a supplementary measuie, the confessor might see that the community has a solid ascetical manual, and suggest the reading of the pertinent pages of the manual for thgt particular week. Also, he might !uggest the subject spoken of as the subject for the particular examen or for some practice of mortification to be chosen by the peni-tent. The following of such a manual ~rould furnish material for at least three .years' direction; and if. the religious penitent "did not ~receive such systematic direction, why. could he not supply it for him~ self? On the occasion of confession, each penitent could study the manual and apply it in the above-mentioned fashion. To give but one illustration. The first step in the spiritual life is the purification of the soul. This is "accomplished by. a positive means, prayer. There is vocal prayer, as well as mental prayer. To do either well, one is in need of a method: The soul is also purified by a struggle against all sin by patient and constant mortification of the passions. There is enough matter in this paragraph for spiritual direction for an entire year. Two months or more could be spent 124 COMMUNICATIONS on the topic of meditation. It is a question of treating a very small portion of each topic at every confession. If one would wish greater clarification, we could offer the following .example:" prayer--con-sider the notion of prayer: its necessity; Christ's example of prayer: the fruits of prayer: the ideal prayer, etc. Signed, etc . . Reverend Fathers: I should like to make these few observations that longexperi-ence has taught me to be practical in regard.to the direction of reli-gious in their weekly confessions. 1. The ordinary confessor is supposed to be a director, but this does not mean that he is expected to give diiection every week. Nor does it mean that whenever he gives some admonition it must have a distinctively personal application--though this latter is desirable. 2. The initiative for spec!al personal direction should usually come from the penitent: but the confessor may be expected to mani.- fest in a reserved, dil~lomatic way .that he is willing eventually to undertake such direction. For a newly-appointed ordinary confes-sor to.tell his penitents bluntly that h'e is eager to do this would be imprudent, also embarrassing for many, e.g. for those who, for one reason or another, do not care to have any personal guidance. "This becomes a nuisance on the whole community, when ordinary con-fessors are changed frequently, and each new one wants a complete manifestation of soul from each penitent. At most, a brief.presenta-tion of tendend~s and leanings of the penitent is sufficient as a basis for safe guidance. 3. Though we cannot question the need of some spiritual guidance, yet the need can easily be exaggerated, especially by Sis-ters. In some senses, religious need much less personal direction than" do those who strive for perfdction outside religion. If they keep their vows and rules faithfully, are conscientious in following their daily routine, listen attentively to the sermons, instructions and conferences given them, and are submissive to their legitimate supe.- riors--they are by these very things following the lead of the Holy Ghost. Signed, etc. 125 CO/v~d~r~ ICATIONS From Sisters . Reverend Fathers: It is my suggestion, as a means of approach, that the confessor give to each penitent, for the first two weeks, a s~ntence or two of a more general, type on a mystery or a saint whose feast occurs during the week. This may help to give a feeling of confidence that the con-fessor is not in to6 much of a hurry and also that he is willing to be helpful to every one. The third week he may begin to give more specific and personal direction based upon the material confessed. This method may give those who desird direction and are not too timid an opportunity to take the initiative and profit by direction. Those who are more timid will have gained enough courage and con-fidence to take the initiative. Those who do not desire, or at least claim that they do not desire, direction, may be won over, since the confessor did notcommence by dictating to them. These souls'~eem to resent going to a confessor, even set a barrier, if he gives the least impression that he" is to dictate to them. If they do not get that first unpleasant impression they more easily fall in line and profit by the direction. Many times they" will not admit it or even fully realize that they are being directed. I wonder if penitents realize the harm'done by gossipy talk about the sacrament or confessor. Some religious have refrained from going to certain confessors because some soul-repeated the direction which was meant for no one else. If each penitent would keep to herself or himseif what is personal direction or reprimand, less harm would result. Let each one learn for oneself whether or not certain confessors are helpful to them as individuals. Whatever may seem to be resented by one may be greatly appreciated and desired by another. A Sister Reverend Fathers: Fr'om my own experience, may I make this one little suggestion to priests who want to give helpful direction to Sisters. I think that priests sh6uld remember that we are not as learned in spiritual mat- . ters as they are; therefore, it is not always enough merely to tell us what our troui31e is. It is frequently necessary to give a little expla-nation of the nature of the trouble, so that we may see for ourselves why things go wrong and how we are toact. A Sister 126 COMMUNICATIONS Reverend Fathers: It seems to me that the question of the necessity of special: spir-itual direction is in danger of being overstressed onone side and not su~ciently understood on the other. In his Spiritui~t Conferences, Father Faber says: "Sometime~ people go to confession only for the purpos~ of direction. They use a great sacrament merely as a handle or. occasion for something else, for another purpose; ihdeed .a very good one, but a very inferior and subordinate one." Father Faber thinks this fault more common with converts: but I think that it is not infrequent with some Sisters. A Mother Superior Reverend Fathers: There is just one point that I sincerely trust you .will bring out before you close, .namely, that any soul. who practises sincere devo-tion to the Holy Ghost and aims at acquiring a spirit of abandon-ment will always receive spiritual guidance when it is needed. We should all like regular help; but women must be careful not to seek it too much, for, while gratifying, it is not always necessary. Where I am we have schools in so many towns where only the pastor is available that it takes much faith to be resigned: yet, if a miracle is necessary God will perform it for any religious who prays, to the Holy Ghost and practises .abandonment. I have also experienced this when seeking to assist children to return to "God after, a first mortal sin. A Sister Reverend Fathers: In view of past experiences as Mistress of Novices and Abbess of a community of contemplative nuns, I shouid like to express an opin-ion concerning the spiritual direction of nuns. It seems to me that there has been so much written on the subject that it has caused confusion in many minds. We are a strictly clois: tered order, but we enjoy the liberty of conscience that active, unclois-tered religious do, in so far as that is~" possible. However, we have little occasion to know any priests once we have entered here, with the exception of our confessors, retreat-masters, and chaplains--and the latter generally do not hear our confessions. This gives us little choice for confession or spiritual direction other than the priests we thus meet in the course of'our religious life. We may ask for a special spir.- 127 COM~IUNICATIONS itual director and l~ave him come every week. This has been done; but imagine if each of our 40 or 50 Sisters m~de such a demand! They all have the right, if one has. One might thinl~ that cloistered religious shciuld t~ke their-ordi-. nary confessor for ~piritual director. But I have not found many of thes~ wiio understand the enclosed contemplative life. Confessors are apt to judge their penitents' difficulties and trials from the standard of tl~eir own experiences. 'Hbw else can they judge them? Yet, to und'~rstand the enclosed life fully, one must either live it or have unusual depth of understanding. Is the result, then, that we cannot get or do not need spiritual direction? I should say it is neither. Cloistered religious need spiritual direction, but not to the extent that is g.enera.lly implied¯ I think that in general ."over-direction" has .done more harm than insufficient dire~tion. Of ~ourse, I cannot speak for active, but only for contemplative, ~eligious. The following about explains our case:The circumstances of our .daily lives and our daily trials, etc., are pretty much the same. over a period of years. Our occasions for practising virtue, breaking rules, etc., arc also about the same. Our life is not monotonbus, as s0ir.- Jtual writers so often pityingly tell us it is. We who are called to it and live it know it.is not. It is full from morning till night, ~nd monotony finds no pla.ce in it, in spite of the sameness of people. place, prayers, and. work. . (Can the.~spiritual life ever.be monot-onous?) This brings me to what I want to say: that, though we all heed spiritual direction, we do not need it week. after week or even month after month. Based on past experience, [ feel safe in making the statement that the fervent religious is the one who' needs the least direction. She who is faithful to the. inspirations of grace, to her duties; to the self-abnegation required of her to live in love" and h~rmony with her f~llow-religious, generally knows by the light of the Holy Ghost,- the directions of her rule and her superiors, what she is to do-- provided, of course, she has been properly instructed in her novitiate days, Her' iiaterior advancement is of the slow, quiet and, I might add, safe kind: her occasional difficulties "are generally solved between ¯ herself and her confessor, retreat-master, or superior. What of the one whose step grows lax, whose petty jealousies, .pride, self-love, self-will, and lack of self-denial create constant trouble and difficulties' for her? She needs direction, indeed: but she 128 COMMUNICATIONS needs more to take hold of herself and make herself realize that no spiritual director can make.her holy, but only herself~ by doing the things she knows full well she should do. She makes difficulties for herself and others, then looks for a director to get her out of them. She spends long periods in the confessional; and often this has just the effect' it should not have: it gives her an air of importance, a notion that she has a :'special" mission in life, instead of humbling her. It seems to me that when direction has this effect it should be brought to a quick termination. I do not mean to say that spiritual direction is unnecessary. But I think that when the saints spoke of its necessity they did not always mean that it must be given by word of mouth. Our found-ers, whose spirit is contained in our rules, give us their directions and demands in those rules. Also, we have spiritual reading and medi-tation, or should I say interior prayer: and we have the guidance of the Holy Ghost. I do admit that the scrupulous religious may"need much direc-tion; and I think that superiors should be considerate of them and get them a suitable director. Also I know that there have been and still are extraordinary souls who need extraordinary spiritual direc-tion; and may God bless them with an understanding guide. Then there are the problems that at times will confront a mistress of nov-ices- or superior. These must be gone over at length; though gener~ ally they do not fall under th~ heading of spiritual problems, except in so far as .superiors must act according to justice and their con-sciences. This is particularly true of such" problems as cannot or had better not be discussed at a council meeting. Perhaps I am only trying to be important by airing these views to you. Forgive me if I am; and drop this into the waste-basket. A Mother Superior 129 SOUL CLINIC. An Exam;nation of Conscience for Religious Teachers. By Two Sisters of Notre Dame, Cleveland, Ohio. Pp. x -{- 200. Fred- ~ erick Pustet Co., New York, 1943. $2.00. The first part of this excellent wori~ is entitled, "The Psychologi-cal Approach to our Spiritual Problems," and it begins by laying" down "General Principles." The great purpose of religiousteachers is to cultivate a Christlike character in. themselves and in their stu-dents. The. general formula is: motives, ha,bits, character. Motives may be bad or good, natural or supernatural, and one's habits and character will be just such i~s one's motives. Motives reach the will through the mind and heart. Motives of a particular kind will be accepted if they be considered sufficiently valuable. If the mind be kept filled with true values, good emotions naturklly will arise in the heart, and good attitudes in the will. If these be maintained, good habits and a good ~haracter are the result. Hence, to form a Christ-like character; appropriate, as far as possible, Christ's ways of thinking, His .estimations of values, and the emotions of His Heart; Christlike habits of will and a Christlike character will follow. - "We have failed to stabilize our wills by fusing them with the Will of God ¯ . . And why .d~d we so fail? Because we did not build up strong motivation on the basis of Christ's thoughts and emotions. To express it in another way, we failed to use the time for meditation, .reading, examination of conscience, to fill our souls with the thoughts ¯ and emotions of Christ. We did not convince ourselves of the great-ness of eternal values: divine love, everlasting riches, hohor, and pleasures. These considerations would have furnished us with pow-erful motives to command our Weak wills' to seek,the things° above as our Lord enjbined repeatedly" (p. 13). Another idea from psychology of which much use is made is the theory of instincts. Three of these are discussed at some length, namely~ the superiority instinct, the social instinct, and the self-preservation instinct, called also the reproductive or love instinct. The writers point out the original divine purpose of these fundamental ¯ human tendencies, the deviations to which they are.only too liable, and the ways in which they ought to be re-directed and sublimated to supernatural .ends. 130 BOOK REVIEWS Several¯ tables of motives, natural and supernatural, of the habits of a Christlike personality,~ and of the values, transient-and perma2 nent, are given to aid thdse who will seek in this book a method of therapy for their moral maladies. .Under the heading, "Mary in Character-education," the character of the Blessed Virgin is sketched as exemplifying, ideally and con-cretely, the psychological and spiritual principles and methods pro-posed. This treatise, a!ready very good, could be made still bett~r ~much more emphasis were placed on the cardinal importance of ade-quat'e, realistic appreciation of the greatvalues, both in initiating good habits and in strengthening them. One statement that is made and. repeated seems to call for a theological comment. Though the worth of natural motives is well expressed and the utilization of them by Christians is not at all discountenanced, it is said that they are not meritorious for eternity:' But, to.judge from the autho.rity of t.heo- ¯ logians, all who are in the state of grace may hope to find that all their deliberate actions, except only their sinful ones, have merited an in-crease of grace and glory. It would be more surely correc~ to say that to act from merely natural" motives ma~t not be meritorious, or, if supernatural motivation be required, then in all probability the con-dition will be verified in a person acting well while in the staie of grace. The second part of the book gives twenty-five detailed examlna-tibns of conscience, personality, and character. These are designed and arranged both so as to correbpond to the sequenceof the ligurgical year.and to cover the chief points that one must keep in mind to re-model one's personality and build up a character that is like to.that. of Christ.~G. A. ELLARD, S.J. CHAPTERS IN RELIGION. By ÷he Reverend C. A. Prindeville, (3.M., S.T.D. Pp. 354. B. Herder Book Co., St. Louis, 1942.$2.00, ¯ A book which attempts to review the.whole of faith and morals in 350 phges is bound to be superficial. Theology cannot be packed into a match-box or sketched on a thumbnail. But what the Cate-chism does, in a pamphlet, for the child mind, this moderately.sized volume does, without the Catechism7s interplay of question and answer, for the more developed adult comprehension. One cannot but marvel at the author's ability to say so much in so few words. 131 BOOK REVIEWS. The book begins by showing what the Church teaches about God, the one nature and the three Persons. ,In brief chapters it proceeds to narrate what revelation'states about Creation and Orig-inal Sin, the Redeemer and His Mother, the Church, Grace and Vir-tue, Sacraments and Sacrifice, the Ten Commandments. It ends, as is right, with the Last Things. Ari index makes the work prac-ticable for reference. The author's grasp of theok)gy is extensive and profound. But he has seen fit to disclose his vast knowledge in a language of ou.tmoded rhetoric which writers of. Catholic books sometimes think must be used. The infinite beauty of G6d is brought out by com-parison, witb""gorgeous sunsets and starlit heavens; the majestic heights of the mountain range, the ocea'n in its va, rying moods of calm or storm, the alluring loveliness in the human face and' form,'" and so on, in words solemn and trite. There occurs even an occa-sional "pe.rcbance." The style is generally clear but dry. Priests and religious are sometimes asked to recommend for con- .verts o~ inquirers a readable b6ok that presents Catholic" doctrine with completeness but brevity. They are embarrassed when they " cannot, and wish someone would write such a work. This volume is almost the answer to their prayer.--C. VOLLERT, 8.J. A SHORT BREVIARY F.OR RELIGIOUS AND THE LAITY. Edited by ,. the MonEs of St.' John's Abbey. Pp. 766.' The Lifurglcal Press, lecje~,ille, Minn. Second edition. 1942. $2.85. ~ By way of providing a Lay Brothers' Office, the monks of St. ~lohn's Abbey have abbreviated the. breviary. They put us all in their debt by thus giving us the cream of t~e entire office, in an . ¯ ,arrangement wisely built up mostly of the Psalms carefully selected, even slightly annotated by rubrication. It will indicate their pro-cedure to sthte that the short Matins have three Psalms and one les-son. Lauds and Vespers each four Psalms, all the other Hours one each, but with the structure and arrangement, and spirit, of the entire Office carefully preserved. The book's vhysical features seem perfect:~the paper is good; the type clear and sharp; the printing in black and red: the binding~ in stout leatherette with four sewed-in ribbon markers; and for a price well within a po0r'man's pocketbook. These facts have !32 BOOK RE'~iIEWS helped sell the first edition in short order: a much larger edition now issues from the press. We have lately heard of religious congregations adopting a modified form ,of Divine Office in lieu of the 'community prayers' formerly said daily in common. We venture to predict, that this Short Breviarg will offer strong incentive for further such adop-tions. But ~a~ide from such common use, the book will provide any one, priest, Brother, Sister, with prayer-book and meditation-book needs, and offer a chance to sample that endless round of psalmody, so conspicuous in the" official homage paid by the Church to God. --- GERALD ELLARD, S.J. THE OUR FATHER. B'f the Most Reverend Tihamer Toth. Translated by V. G. Acjotal. Edited by the Reverend Newton Thompson, S.T.D,~ Pp. 314. B. Herder Book Co., St. Louis, 1943. $2.75. The experienced reader knows that he must frequently make allowances for published sermons. In its original setting, a sermon may leave nothing to be desired: from the printed page, it too often makes one regret that he can only read wl~at was meant to be heard. For those unacquainted with Bishop Toth's writings, we give assurance that his published sermons labor under little if any handi-cap. To read any one of them is to come under the spell of a wise, experienced, holy, very practical friend and counsellor. His Excel-lency is never the conscious orator. Rather he. is the shepherd of gouls, on!y concerned that the living waters of God's truth be made available for his charges. He is clear, orderly, interesting, with special talent for apt illustration or anecdote. Because the style is so simple, direct, informal, the reader easily becomes an attentive listener in the presence of a master conversationalist. This, the ninth volume of Bishop Toth's sermons to be made available in English translation, contains twenty-eight sermons on such fundamemental subjects as Belief in God, Life Worthy of Man, Our Father, Creator and Lord. Children of God, Brotherhood of Man, Brothers of Christ, Heaven or Earth, Suffering, Honor and Praise of God, Art and Habit of Prayer, and Intellectual and Eco-nomic Life. Taken together, the series comments on the text of the Our Father, although each sermon is a unit by itself. The book is highly recommended for either community or private spiritual reading, and for meditation subject-matter.--C. DEMUTH, S.J. 133 BOOK REVIEW~ THE SPIRITUAL DIREC;TION OF SISTERS. By the Reverend A. Ehl. Adapted from the German by the Reverend Felix M. Kirsch, O. M. (~ap., Ph.D., Llff.D. Pp. xlx + 483. Benzlger Brothers, New York. $3.75. In its six major divisions this .compact but comprehensive man-ual treats of Religious Vocations, the General and Special Problems pertaining to the Direction of Sisters, the Principal Mean~ e~ployed in their Direction, Canonical Regulations concerning Sisters, and the Obligations of the Vows. A brief introduction explains some can-onical terms. Father Kirsch has'jUdiciously adapted the material to American readers and has added a valuable bibliography. In general, the book is excellent: complete, sound, practical. An enumeration of its specific good pgints would be too lengthy. Suffice to say that it should be very helpful to confessors or directors of Sis-ters, as well as to all priests and seminarians. By reading it, ,supe-riors of Sisters would get a better understanding not only of the work of the confessor, but of the whole religious life. o ¯ It seems advisable to indicate here some points that might puzzle the reader. The author is too much addicted to "must": he does not distinguish with sufficient care between what he counsels and what he really considers of obligation. Moreover, although he apparently wanted to help. the average priest commissioned with the spiritual care of Sisters, yet the comprehensiveness of the work and the indiscrimin'ate references to "the priest," "th.e confessor," "the spiritual director," create the impression that he has in mind a priest who spends his whole time in a convent.~ In fact, the seminarian anal young priest might be con'fused, even discouraged, by the mul~ tiplicity of details. Better for them to read the book for the general impression, then return to the details when this knowledge is required. Regarding the confessor in particular, the author seems prone to have him mix too much in external affairs. As one instance of sev-eral, I cite the following: "The confessor should not dismiss lightly the complaints that may be made by the superior on the above points (i.e. abuses regarding religious exercises), but should diligently inquire into the matter." I fail to see how a confessor is justified in using the complaints of-the superior as a handle-for any ques-tioning of. his penitents.---G. KELLY, S.J. 134 BOOK REVIEWS A BOOK OF SIMPLE WORDS. By a Sister of Notre Dame (de Namur). Pp. 240. P.J. Kenedy & Sons, New York, 1942. 1;2.00. In simple words the author has given us the~ result of much study--study of the peisonality: of Christ. Thecharm and natural-ness of an essay are brought to this series of spiritual reflections. The book might be said to tell the ~tory of Christ's public life. It is selective in that the author has ~hosen from the Gospel story inci-dents revealing the facets of the personality of Christ" too often over-looked or little realized in our reading of the evangelists. A careful,. . prayerful reading of this book will give more than knowledge: it is meant to lead the reader to ~ personal experience of Jesus Christ.' Lacking entirely the formalism of 'a manual, the book should prove in~erdsting and profitable as a source of suggestions for medi-tation. A miracle" is recounted; a~ lesson suggested, or attention called to ~-phase of tl~e Savior's character: a brief and pertinent exhortation is given; artistically the author appeals to three facub ties of the soul: the memory, intellect, and will. The truths pro. posed and the lessons logically drawn are solid, but expressed in a language that sometimes draws attention to itself because of emo-tional expression and occasional cliches. The publisher has pro-vided a medium of expression worthy.of the thought, for. the. printing is attractive, even artistic.-~M. D. CURRIGAN, S.~J. THE PATER NOSTER OF SAINT TERESA. Translated and adapted by the Reverend William J. Doheny, CLS.C~,, J.U.D. Pp. ~x -t- IS0. The Bruce Publishing Gompany, Milwaukee, 1942. Gloth, !;I.50; paper, $1.00. Thi~ work is simply,the concluding portion of St. Teresa's The Wa~/of Perfection. Since its subject-matter is sublime, and since it is from the seraphic heart and the classical" pen of the great Spanish Princess of Mystics, it needs no commendation. By way of introduction and to establish the setting, Father Doheny gives excerpts (28 pages) from the preceding chapters of The Way. In these will be found some of St. Teresa's ideas and exhortation~ on such things as religious poverty, c.harity, detach-ment, and the need of praying for preachers and scholars. In reality nearly all the chief points'of the .religious life are touched upon briefly. In this treatise on the "Our Father" occurs the well-known 135 BOOK REVIEWS account of a nun who once went to St. Teresa in a: state of the o greatest desolation because she could not, like other companions of "the Carmelite foundress, practice mental prayer and "raise herself to contemplation. ~ Upon questioning .her as to how she did pray, St. Teresa found out that the unhappy sister was accustomed to "recite the Lord's prayer in such a way as at the same time to arrive "at the prayer of pure contemplation. Our Lord raised.her even .to the prayer of union. It was evident . . . that she had received.the highest ~a.vors in prayer" (page 52). At the end of her commentary St. Teresa writes: "If we under-stand how we ought to recite the .Pater Noster perfectly, we .shall know how to recite all other vocal prayers. See how our Lord has assisted me.in this work. He has taught both you and me the .way. of perfection . I assure you that I never dreamed this prayer contained such deep secrets. You will notice that it sums up the entire spiritual life, from its first begir~ning to that point where soul is 10st entirely in God." " . If. one were to say the "Our Father," especially the third peti-tion, "Thy will be done," realizing and meaning thoroughly,:p.rac-tically, and persistently, what one s~ys, then one would be very ho!y indeed.--G. A. ELLARD, S.,l. TEN BLESSED YEARS. By Clara M. Tiry. Pp. 306. The Apostolate of Suffering, Milwaukee, Wisconsin, 1939. $ l.S0. HAPPY HOURS WITH CHRIST. By Clare M. Tiry. Pp. 187. The Bruce Publ~shincj~ Company, Milwaukee, Wisconsin, 1940. $I;75. A unique society has come into existence in the city of Milwau-" kee in recent years ~nd'has spread throughout the country, In 1926 a young woman in Milwaukee, v~h0 had been weighed down with "constant sickness from babyhood, conceived the idea of establishing a society whereby, the sick and all others Who have any kind of suf-fering whatever to bear could be united together, in offering it God. With the assistance of the present bisl~qp of Fargo, N. D., the Most Reverend Aloysius J. Muencb, who at the. time was serving in the capacity of assistant pastor in a Milwaukee parish,. the Apost01at.e of Suffering was established. Ten Blessed Years tells the story of the Apostolate in the words c;fits foundress, Miss Clara M. Tiry. Through the Cathblic Press in the United States the Apostolate was brodght to the attentidn of 136 BOOK REVIEW~ the'suffering, and the society grew rapidly in membership. The book gi~es an account of the activities of the Apostolat~ and'a short sketch of the life of its patron saint, St. Lidwina of Schiedam, a fifteenth century Dutch girl. In the foreword Bishop Muench tells of the .spirit that animates the Apostolate: "Through the Apostolate ~bey feel again the healing hand of Christ, Who loved the sick. It is like balm on a burning wound--Christ's consola-tion that life is yet worth while: that the sick may share in His redemptive work." .°Happy Hours with Christ is a collection of twenty-seven groups of meditations, prayers and spiritual readings for ~he sick. They are appropriately arranged according to the various liturgi-cal seasons. Through them the sick are brought to a deeper realiza-tion of their mighty vocation of suffering and are enabled to bear their pain with greater love and generosity.--W. 3. "BURTON, S.3. HOPE OF LIFE. By Sister Monica, Ph.D. Pp. vii + 162. P. J. Kenedy & Sons, New York, 1942. $1.35. This tersely written little book from the talented pen of a well-known historical and spiritual writer is intended primarily for reli-gious, although the la~ person will find in it much food for reflec-tion. The author writes of death, dreaded death: but death, the door to life. Only a soul. that has loved much both God and man and has meditated long on a personal God could have made these reflections. Some undertaking fails, friends turn against us, love is spurned. And we sit at the roadside brooding. I am so unimporta.nt. But I am important to God. He wants me. When the supreme moment comes, why is it that we die alone? We bare a longing for com-pany, a craving for human s~mpatby. But there comes a time when~ human sympathy will not satisfy; we must have the divine. Let me cling to God. I must keep my heart clean in its impulses and its choices; I must keep my gaze clean, or I lose the way. Arrived at my home I shall find hap

Issue 2.4 of the Review for Religious, 1943. ; A.M.D.G. Review i or Religious JULY 1~, 1943 ~ Shall Weo~Talk About Vocation? . ~The Edlfors Ignatius Of Antioch . -°. ¯ Augustine K~as "Chris÷ in the Refectory . w,~iam J. M,;ore Differing~Currents in the Liturgy ./ . G~rald Ellard Advice to a New Superior , A Spiritual Director Studies Du~ing Novitia÷e . . . . Adam . EII~s Si:,ruples versus Chastity . Gerald'~ Kelly Communication Book~Revlews Questions Answered Decisions of the Holy See ' " VOLUME II '- NUMBE~,4 REVIEW FOR- RELI.GIOU S VOLUME II JULY 15, 1.943 NUMBER OONTENTS SHALL WE TALK°ABOUT VOCATION?--The Editors .217 THE SPIRITUAL MESSAGE OF IGNATIUS OF ANTIOCH-- Augustine Klaas, S.J . 220 HOLY CHILDHOOD CENTEiXlNIAL . 234 CHRIST IN THE REFECTORY--William J. Moore, S.J .~.235 ¯ DIFFERING CURRENTS IN THE LITURGY, TOO--Gerald Ellard, 2S4.J3. BOOKLETS . 251 ADVICE TO A NEW SUPERIOR (By a Spiritual Director) .2.52 STUDIES DURING THE NOVITIATE--Adam C. Ellis, S.J .2.5.5 SCRUPLES VERSUS CHASTITY Gerald Kelly, S.J . 263 BEATING THE AIR IN PRAYER (A communicatiqn) .2.68 BOOK REVIEWS (Edited by Clement DeMuth. S.J.)-- THE EXEMPTION OF RELIGIOUS IN CHURCH LAW-- By the Reverend Joseph D. O'Brien, S.J. 270 ON THE PRIESTHOOD. By Saint 3ohn Chrysostom .272 THE BOOK OF CATHOLIC AUTHORS (2nd Series)-- Edited by.Walter Romig . 273 TALES FROM THE RECTORY-- By the Most Reverend Francis C. Kelley . 274 HOW TO THINK. By Arthur D. Fearon . 27~e THE LOVE OF GOD. By Dom Aelred Graham, O.S.B .2.7.5 HYMNS OF THE DOMINICAN MISSAL AND BREVIARY-- By the Reverend Aquinas Byrnes, O.P. . 276 DECISIONS OF THE HOLY SEE . 277 QUESTIONS AND ANSWERS-- 26. Use of Golden Jubilee Gift . 278 27. Renouncing Share of Inheritance or 15ension . 278 28. Appointment of Local Councilors and Bursar . ~ . . 279 29. Title of "Mother" for former General .¯ . 280 30. Questioning Applicants about Parents' Marriage . 280 31.Canonical Meaning of "Legitimacy" . .280 REVIEW FOR RELIGIOUS, July, 1943, Vol. II, No. 4. Published bi-.monthly: January, March, May, July, September, and November at the College Press, 606 Harrison Street, Topeka, Kansas, by St. Mary's College, St. Marys, Kansas. with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter January 15, 1942, at the Post Office, Topeka, Kansas, under the act of March 3, 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis, S.J., G. Augustine Ellard, S.J., Gerald Kelly, S.J." Copyright, 19,43, by Adam C. Ellis. Permission is hereby granted for quotations of reasonable length, provided due credit be given this review and the author. Sub~¢rlption price: 2 dollars a year. Printed ia U. S. A. Shall We .Talk About: Vocal:ion? The Editors OUR recently concluded discussion of spiritual direc-tion indicated that ~ve can derive considerable profit from a mutual interchange of views. For this.reason we sl~ould like to continue the Communications department in the REVIEW and we think it advisable to directthe com-munications toward some d~finitely useful subject. From a number of suggestions offered us, we hav, e concluded that a~highly profitable subject would be Vocation. Certainly Vocation is an interesting subject to all of us, and atthis time it is more practical than tisual. For several years most religious institutes in this country, particularly those of women, have-been acutely conscious of the need of more vocations. The war is increasing the p~oblem. Any-thing we can do by way 6f mutual help in the present crisis will be a real contribution to the welfare of the Church. It is:onething to select a topic for i:lis.cussion; it is quite another to .determine individual aspects of the topic that are Worth discussing. In general it seems clear that our discus-sion should turn along lines that have specia.1 reference to priests and religious. The more specific determination of these lines will no doubt be brought out in the communica-tions. In the subsequent paragraphs we are attempt'ing to indicate a few questions that might be discussed more com-pletely if the readers are so inclined. Ther~ must be some among our readers whom God has blessed with more than ordinary success.in the work of fos-terin~ vocations to the priesthood or the religious life. This is not a talent in which one should glory or about which one should brag; yet neither is it a talent to be hidden under a bushel. A person thus blessed could probably make many 217 THE EDITORS helpfu.1 suggestions that other priests and religious could use. To publish such suggestions anonymously in a review for the exclusive use of priests and religious is surely within the most iigid requirements of humility. Attitudes of religious sometimes have great influence for good or bad in the development of religious vocations. At various times we have heard rather severe criticisms of three such attitudes that are said to impede the wholesome growth of vocations. Perhaps these criticisms are too severe or even unjust; but references to them may offer food for thought and discussion. - The. first harmful attitude is an erroneous estimation of the priesthood and the religious life with respect to. other Christian states of life. For instance, some religious are said to be entirely unaware of the fact that there is such a thing as virginity in the world. They do not realize ~ the excellence of virginity in itself, independently of tell-; gious vows and priestly consecration. Also, some religious o are said to give the impression that they do not properly understand the dignity and sanctity of marriage; they seem to think that all good young people should be priests or enter religion. A second harmful attitude is the false estimation of one's own institute with' reference to other religious insti-tutes: in a word, an inordinate devotion to one's own. A religious with this attitude is apt to disparage other orders and congregations, if not explicitly, at least by im131ica-tion. He may even try to hinder the freedom of the indi-vidual aspirant to choose the institute for which he seems to be best fitted; and in doing 'this he may even spoil a promising vocation. The third harmful attitude may be described in the following words written to a priest by a teaching Brother: "From experience I have gathered that the great 218 SHALL WE TALK ABOUT VOCATION? majority of our priests do not realize that a vocationto the Bro.the.rhood is a special vocation, nbt .just something one takes as a last resort'. It is a vocation which requires con-stant self-effacement, self-denial, and an' almost heroic. spirit of Faith. Yet to a large number of priest~ and 'to many others it is a vocation that has no.meaning." Enough for the criticisms. Another ~opic of interest is that of the loss of vocation. Is this problem more acute today than it used to be? Are there certain fundamental explanations of our losses? Are there remedie~ that can be applied more effectively than they have been applied in the past? The foregoing suggestions were selected at random, merely for the purpose of stimulating discussion. We hope our readers will think of other topics, as well as expand on these. The one thing that remains is to begi~ the discussion. If letters are sent we will print them. If the letters are too long, we may have to edit them; if they are too numerous, we may have to summarize them. We ask those who send communications to observe the following points: 1) As in the discussion on spiritual direction, our present purpose is positive. The aim is mutual help in a great apostolic work. Criticism of certain policies or atti-tudes may at times be necessary, but it should be offered in a spirit of kindness and with a view to mutual improve-ment. 2) Communications will be printed without names and without references to places, unless the senders explic-itly request that their names and addrehses be printed. 3) The communications should be addressed directly to: The Editors of REVIEW FOR RELIGIOUS, St. Mary's College, St.Marys, Kansas. 219 The Spirit:uai Message Ignatius ot: An :ioch Augustine Klaas, S.~I. pOPE PlUS XII, in a stirrinig radio broadcast on Ascen-sion Eve 1942, bade us turn to the heroes of the primi-tive Church in order to "clear all mists from our minds" and to "put new life into ourhearts" in the dark, " threatening days through vchich we are passing. Most elo-quently he described these brave Christians of the first three centuries as "moral giants" and "athletes" ot~ Christ, vigor-ous in both thought and action. Such a moral giant and athlete of Christ was Ignatius, Bishop of Antioch in Syria, whose message comes to us clear and vibrant across nineteen centuries. It is something unique in Christianliterature; it is the impassioned, spirit-ual. message of a prisoner in chains impatiently hurrying to a martyr's death. Life and Letters The historical facts of the life of Ignatius are very mea-ger. He was probably a Syrian, born at Antioch. Neither the date of his birth nor the events of his early years are known with certainty. Legend has it that he was the little child whom Jesus singled out as an example of humility to the Apostles and.then took into His arms (Mark 9:35). Most likely, as Saint John Chrysostom asserts, he had seen the Apostles Peter and Paul, both of whom had dwelt for some time at Antioch, and had even been their disciple, since in the first century bishops were usually chosen from among the immediate disciples of the Apostles. Some think be was also a disciple of Saint John the Evangelist. At all events,. what is known for certain is that Ignatius was the third 220 IGNATIUS¯ OF ANTIOCH bishop of Antiocl~, succeeding Evodius, .who had. been ¯ appointed by the first .bishop of that city, the Apostle Saint Peter himself, During the reign of the Roman Emperor Trajan (98- 117 A. D.), a short but violent persecution of the Chris-tians broke out for some unknown reason, claiming Pope Saint Clement at Rome and the aged Saint Simeon, Bishop df Jerusalem, as illustrious.victims. Perhaps the most dis-tinguished martyr of this persecution, however, was Igna-tius. He was arrested, tried,and condemned to death °at Antioch in the early months of 107 A. D. (according to the historian Eusebius), and was sent off to Rome to be executed. The slow, wearisome journey through Asia Minor to Rome Ignatius made with other .condemned Christians, among Whom, it s.eems, were Rufus. and Zosimus. They were guarded by an escort of soldiers who were by no means p!easant travelling companions. Ignatius writes of them:' "From Syria to Rome I combat wild beasts, on lahd and sea, by night and day, chained to ten leopards--a company of soldiers,~who in return for gifts on!y get worse" (Ro-mans V, 1)1. In spite of thi~ brutal treatment, their jour-ney was like a triumphal march, .greeted as they were on all sides by the faithful of the places through which they passed. They made a halt at Philadelphia, another at Smyrna, where Ignatius was received by the bishop of that .church, Saint Polycarp, the future martyr, then a young.man, Hither also came delegations of Christians from various churches in Asi~Minor to salute Ignatius and to encourage him,to persevere. -The final stop was made at Troas., whence probably by way of Philippi and Dyrrachium they proceeded to Rome. 1The quotations in this article are translated from the Greek text of Ignatius' Letters, critically edited by Father Francis Xavier Funk in his Patres Apostolici, second edition, Tilbingen, 1901. 221 AUGUSTINE KLAAS During this protracted oia crucis Ignatius wrote seven letters of varying length: four from Smyrna, to the churches of Ephesus, Magnesia, Tralles, and Rome; three from Troas, to the churches of Philadelphia and Smyrna, and to Bishop Polycarp himself. These seven magnificent epistles, of undoubted authenticity, are "justly regarded-as the most precious heirloom of Christian antiquity.!'~ Written in a vigorous Pauline style, the letters of Igna: tius are filled with warm, sincere, earnest exhortation, and packed With theological doctrine on the Trinity, the Incar-nation and Redemption, the Eucharist, the Christian vir-tues, and the hierarchical nature of the Church. I.ndeed, chiefly on account of their unmistakable doctrine regarding the one, holy, apostolic, hierarchical Church, these, letters have been bitterly, but vainly attacked by Protestants for over two hundred years. The following is a typ!cal Christ-ol6gical passage: "There is one Physician, both corporeal and spiritual, born and unborn, God dwelling in flesh, true life in death, both of Mary and of God, first passible and then impassible, 3esus Christ our Lord" (Ephesians VII, 2). In these letters the word "Eucharist," meaning the Blessed Sacrament, appears for the first time in Christian literature (Smyrnaeans VII, 1; VIII, 1), as also the word "Catholic" applied to the Church of Christ (Smyrnaeans VIII, 2). Cardinal Newman, a profound student of patris-tic lore, does not exaggerate when he declares that "almost the whole system of Catholic doctrine may be discovered at least in outline, not to say in 13arts filled up, in the course of them.''3 They give Ignatius a just claim to the title of the greatest of the Apostolic Fathers. 2Bernard Otten, S.J., A Manual of the History of Dogtr, as, Vol. I, Herder, 1917, p. 65. 3John Henry Newman, Essays Critical and Historical, Vol.I, Longmans," 1901, p.,255. 222 IGNATIOS OF. AN~FIOCH Spiritual. Message " " What is I.gnatius' spiritual message to us in these Stormy times, so much like his own? What is that vital message of the early Church of the martyrs to which Plus XII so movingly calls our attention in his broadcast? The spiritual message of Ignatius of Antioch can b~ summed up Very simply: it is Jesus Christ. For this cou-rageous bishop Jesus Christ is all in all. Saint Paul preached closest union with Christ and Saint John taught us life in Cl~rist. Ignatius marvellgusly blends both these doctrines and inculcates them with extraordinary vigor. Christ is the ambient atmosphere in which Ignatius lives and moves; Christ is his interior obsession; Christ appears on every page, almost every line of his letters. I shall let Ignatius give us his message in his own words, as much as possible. It is true that he addressed it long ago to the clergy and faith-. ful of the churches of Asia Minor, but Plus XII says that he and his noble,, fellow-Christians are speaking to us today. "Abundant greeting in Jesus Christ"--this is his usual salutation to the churches, expressed in various ways, some-times twice and thrice over in the same letter. Jesus Christ is "our tr.ue life,~' "our inseparable life," "our unity of spirit," "our only Ma~ter," "our common hope." "Fo~ let us either fear the Wrath to come or.let us love the grace which is at hand, one of thetwo--provided only we bd found in Christ Jesus unto true life. Let nothing be. worthy - of you apart from Him, in whom I carry about my. chains, those_spiritual pearls in which may it be given me to-rise again through your prayers, which I beg I may always share . " (Ephesians XI, 1, 2). And. again, it is Jesus . Christ "WHO also was really' raised from the dead, His Father haVi_ng raised Him up, as in like manner His Father shall raise up in Christ Jesus us who believe in .Him, with-out whom we have no true life" (Trallians IX, 2). In 223 AUGUSTINE KLAAS every letter Ignatius gives himself a second name. It is always the same--Theophorus, "God-bearer";-and well might he have answered as the legendary third century Acts of Ignatius say he did when questioned about this name. "And who is xneopnorus. .the Emperor asked, and Ignatius replied, "He who has Christ in his heart." According to Ignatifis, there are only two classes of per-sons off this earth: those who live in and for Christ, and those who reject and deny Him. To the first class, com-prising the faithful, he says: "You do all things in Jesus Christ" (Ephesians VIII, 2). "You are therefore all fellow-travelers .along the way, God-bearers, temple-bearers, Christ-bearers, bearers of holy ti~ings, arrayed from head to foot in the commandments of Jesus Christ . And I am permitted to share your jsy . because, on account Of. another life, you love nothing but God alone" (Ephesians iX, 2)."I know that you are not puffed up, for you have Jesus Christ in you" (Magnesians XII, 1). On the other hand, those who reject .Christ are living corpses. "Of what benefit is any one to me, if he praise me, but blaspheme my Lord and do not admit that He was clothed in flesh? He who does not profess this has denied Him absolutely and is himself clothed with a corpse" (SmyrnaeansV, 2). But that is not all. ':As for me, unless they speak of Jesus Christ, I hold them to be tomb-" stones and sepulchres of the dead, whereon are inscribed only the names of men" (Philadelphians VI, 1). Avoid, therefore, those who are not Christ's. "Flee from those evil offshoots bearing deadly fruit, which if a man eat he presently dies. For these are not the planting of the Father: for if they were, they would appear as branches of the Cross and their fruit.would be incorruptible" (Tral-iians XI, 1; 2). "Abstain from noxious herbs, which Jesus Christ does not cultivate because they are not the Father's 224 IGNATIUS OF ANTIOCH planting . . If any man walk in strange doctrine, he has no part in the Passion" (Philadelphians III, 1, 3). And be yourselves genuine Christians, stamped with the image of God. "It behoovds us not only to be called Christians, but also to be Christians" (Magnesians IV,.1.). "For just as there are two coinages, ~he one of God, the other of the world, and each has its own stamp impressed "upon it, so unbelievers bear the stamp of this world, and believers the stamp of God the Father in love through Jesus Christ; and unless we willingly choose to die through Him in His Passion, his life is not in us" (Magnesians V, 2). "Wherefore, let us become His disciples, and let us learn to live like Christians. For whosoever is called by any name ¯ other than this is not of God. Get rid of the evil leaven which has become stale and sour, and be transformed into a new leaven, Jesus Christ. Be salted in Him, that none among you may be spoiled; since by your savor you shall ¯ be tested" (Magnesians X, 1., 2). Genuine Christians have faith and love, and these, lead to deeds. "None'of these things is unknown to you, if you have toward Jesus Christ perfect faith and love, which are the beginning and the end of life: the beginning, faith, and the end, love. And .wl, ien the two coalesce in unity it is God, and all other noble things follow. No man professing "faith, sins; nor does he who has love, hate. 'The tree is known by its fruit': likewise they who profess to be Christ's shall be recognized by their deeds" (Ephesians XIV, 1, 2). And What are these deeds? " 'Pray without ceasin~g" for other men also, that they ma~ find God, for there is in them a hope of repentance. Ac.cordingly, let them learn from you, at least through your deeds. Be meek when they are angry; be humble-minded when they speak proudly; oppose your/prayers to their blasphemies; in the face of 225 AUGUSTINE KLAAS their errors remain firm in the faith; be gentle when they are crud, and do not see.k, to retaliate. Let us be proved their brothers by our forbearance, and let us try to imitate the Lord--who was ever more wronged, more. despoiled, more despised than He?--that no growth of the devil be found in ¯ you, but that you may abide in all purity and sobriety in Jesus Christ, both in the flesh and in the spirit" (Ephesians X, 1-3). "Let us therefore do all things as though He were dwelling in us, that we may be His temples, and that He may be our God in.us" (Ephesians XV, 3). Hence, according to Ignatius, ~o be closely united to Christ, to live one's life in Christ, to be a bona Fide Chris-tian, means sinlessness, steadfast faith, strong love and Christ-like deeds. All this is fundamental. It is thus that one begins to be a "Christ-bearer." - But Ignatius goes- much further. He selects and emphasizes three particular means which will help greatly tO "put on Christ" ever more and more. It is these three means that make Ignatius eminently a guide for us today. . Un~t~l in Christ The first"important means stressed~by Ignatius is unity in Christ, that is, union with the bishop and other ecclesias-tical authorities, and also union with one another. We are one or-we are nothing: on no other point is Ignatius more repetitiously insistent. ' He counsels the Magnesians, who at the time had a young bishop: "It becomes you not to presumeupon the youth of your bishop, but, ou.t of consideration of~ the power of God the Father, to give him all respect, as I have learned that even the holy priests do not take advantage of his outwardly youthful appearance, but as men prudent in God they yield to him, yet not to him, but to the Father of Jesus Christ, to the bishop of a11" (Magnesians III,l). And to the Ephesians he says that "it is cle;ir that we must. 226 IGNATIUS OF ANTIocH look upon the bishop as the Lord Himself" (Ephesians VI, 1). ¯ The will of God, the will of Christ, and the will of the bishop are one and the same thing. "For this reason I took upon myself to counsel you to live according to the will of God. For Jesus Christ, our inseparable life, is the will of the Father, even as the bishops, appointed throughout the world, are in accord with the will of Cl~rist" (Ephesians IIL 2). "Therefore it is fitting that ~you should live in har-mony with the will of the bishop, as indeed you do. Fo~ your estimable prie~sts, worthy of God, are attuned to the bishop asthe strings to a harp. Hence, by your concord and harmonious love Jesus Christ is being sung. Now join in this~ chorus, each of you, that being harmoniously in accord and receiving the key of God in unison, you may s~ng with one voice through Jesus Christ to the Father, that He may .both hear you and recognize bE your good deeds that you are members of His Son. It is then .to your advantage to be in blameless unity, that you may have always a part in God" "(Epbesians IV, 1, 2). "For as many as belong to God and Jesus Christ .these are with the bishop" (Phila-delphians III, 2). Not only must there be union with the bishop but also with the priests and deacons. "Let all men likewise respect the deacons as Jesus Christ, even as they should respect the bishop as a type of the Father,. and the priests as the council of God and the college of the Apostles. Without these, there is noChurch" (Trallians.III, 1). Andthe faithful must be united to each other. "Work together, struggle together, run together, .suffer together, rest together, rise up together as God's stewards, assistants and servants. Please Him for whom you fight, from whom you receive your pay; let none of you be found a deserter. Let your baptism r~main as your weapons, your faith as a 227 AUGUSTINE KLA~.S helmet, your love as a spear, your patience as your panoply . Be therefore long-suffering with one another in gentle-ness, as God is with you" (Polycarp VI,, 1, 2). "Be then all in conformity .with God and respect one another and let no man regard his neighbor according to the flesh, but love one another in Jesus Christ always. Let there be nothing in you which can divide you . . . " (MagnesiansVI, 2). "'In your common assemblies let there be one prayer, one - supplication, one mind, one hope in love, in blamelessjoy, which is Jesus Christ, than whom there is nothing better" (Magnesians VII, 1). If, living harmoniously with each other, we must be closely united to the bishop, th~ bishop.on his part must be united also to us, his flock, so that there may be perfect unity in Christ's mystical body~ Ignatius gives excellent advice to the bishop in a letter to his good young friend Polycarp, Bishop of Smyrna. "I exhort you in the grace with which you are clothed to press forward in your course and to exhort all men that they may be saved. Defend your office in all diligence of flesh and of spirit. Watch over unity, than which there is nothing better. Bear with all men, as the Lord also bears with you; suffer all men in love., as you indeed do. Be diligent in unremitting prayer; ark .for wisdom greater than. you have; stand guard, having a sleepless, spirit. Speak to each according to the manner of God; bear the ills of all as a perfect athlete. Where there is more toil there is also much gain" (Poly~arp I, 2, 3). "If.'you love good disciples, it is no credit to you; bring rather the more troublesome to subjection by your gentleness. Not all wounds are healed by the same plaster. 'Be prudent as the serpent' in all things and always 'simple as the dove' . Be sober as God's athlete. The prize is immortality and eternal li'fe" (Polycarp II, 1-3). "Let not those who seem to.be trustworthy, but teach .228 IGNATIUS OF ANTIOCH strange doctrine, dismay you. Stand firm as an anvil which is smitten. It is a quality of great athletes to. take punish-ment and to win. Especially must we endure all things for God, that He may also endure us. Be more zealous than you are. Learn the opportune times for action. Await Him who is above time, eternal, invisible, w.ho for our sakes became visible, who is intangible, impassiblef who suffered for us and in every way endured for us" (Polycarp III, 1, 2). "Let nothing be °done without your consent and do nothing without God. " (Polycarp IV, 1). The Euc, barist and Unitg The unity in Christ so emphatically stressed by Igna-tius is fostered greatly by participation in the Holy Sacrifice of the Mass and by partaking of the Eucharist, "a pledge of everlasting life in Jesus Christ." "Obey the bishop as Jesus Christ obeys His Father, and obey the priests as if they were the Apo.s'tles; respect~the deacons as y.ou do God's com-mand. Without the bishop le~ no one do anything which concerns the Church. Let that be considered a lawful Eucha-rist which is celebrated by the bishop, or by one whom he appoints. Wherever the bishop appears, there let the people be, just as wherever Jesus Christ is, there is the catholic Church. Without the bishop it is not lawful either to bap-. tize or to hold an agape [a Eucharistic love-feast]; but whatever he approves that is also pleasing to God." (Smyrnaeans VIII, 1, 2). Heretics, by disbelief in the Eucharist., disrupt unity. "They abstain from the-Eucharist and from prayer because they do not acknowledge that the Eucharist is~ the flesh of our Savior Jesus Christ, the flesh which suffered for our sins, the flesh which the Father in His goodness raised up again~ Therefore those who gainsay the gift of Godare perishing even as they wrangle; it were better for them to 229 " A~GUSTINE KLAAS partake of the Eucharist, that they too might rise again" (Smyrnaeans VII, 1). "Endeavor then to celebrate one Eucharist, for there is one flesh of our Lord Jesus Christ and one chalice for union with His blood, one altar, just as there is one bishop with his priests and deacons, my fellow-servants,. " (Philadelphians IV, 1). Ignatiu~ speaks of the Ephesians as "breaking one bread, which is the" medi-~ cine of immortality, the antidote against death, a pledge of everlasting life in Jesus Christ" (Ephesians XX, 2). He himself longs for union with his Eucharistic Lord. "I take no pleasure in the corruptible foo.d or the delights of this life. I desire the 'bread of God,' which is the flesh of Jesus Christ, 'who was of the seed, of David,' and for drink I desire His blgod, .which is incgrruptible love" (Romans VII, 3). Imitation of the Suffering Christ Union with Christ and life in Christ are achieved also by a third means, by imitating Him and modelling one's life on His. Since Ignatius' thoughts constantly .revert to the painful death which is waiting for him at the end of his present journey/he is preoccupied with imitating the suf-ferings and death of Christ. To shed one's blood in mar-tyrdom beconsiders the closest imitation of Christ; it is per-fection itself. The only true disciple of Christ is he who gives his life for Him. Ignatius, ' shackled and condemned° to death, now only begins to be a real disciple of his suf-fering Master and he Will be a perfect disciple only through a bloody martyrdom. " Let no one interfere to rob him of this prize, for whoever shares in Christ's sufferings and death will also participate in His glory. "Honored with a name most pleasing to God, I laud the Churches in the chains which I bear, and I pray that in them there may be a union with the flesh and- blood of Jesus 230 IGNATIUS OF ANTIOCH Christ, whois our ev.erlasting !ife, a union in faith and love, to which nothing is preferable, and aboveall a union with ~lesus andthe Father, in Whom, if "we endure the full on-slaught of the prince of this world.and go unscathed, we shall attain unto God" (Magnesians I, 2). "But if, as certain godless persons, that is, unbelievers, affirm. "His suf-fering was only a semblance . why am I a prisonei, and why do I even long to fight with the beasts? In that case, I die in vain; then indeed do I lie concerning the Lord" (Trallians X, 1). "If these things were done by bur Lord only in semblance, then I too am chained only in semblance. Why have I given myself up to death, to fire, to the sword, to wild beasts? Because to be near to the sword is to be near to G6d, and to be with wild beasts is to be .with God, pro-vided it be in the name of 2esus Christ. That I may suffer along with Him, I endure all thin.gs, and He strengthens me who is the perfect Man" (Smyrnaeans IV, 2). In the letter to the "Romans we find passages on mar-tyrdom which are sublime and immortal. Only a few can be cited here. Ignatius feared the Roman Christians would intercede for him with the government and thus deprive him Of his martyr's crown. Sohe .begged them to "grant me nothing more.than that I.may be immolated to God, while an altar is still ready; in order that forming a choir in charity you may sing to the Father in Christ ,lesus, because God deigned to grant that the bishop of Syria be found at the setting of the sun, having summoned him from its rising. It~is good to set from the world unto God, that I may rise unto Him (Romans II, 2). "I am writing to all the Churches and bid all men know that I die willingly for God, unless you should hinder me. I beseech yo.u not to show me an unseasonable kindness. Let me be the food of wild beasts, th.rough whom I can attain to God. I am God's wheat, and I am being ground 231 AUGUSTINE KLAAS by the teeth of wild beasts that I may be fdund ChUtist's pure bread. Rather entice the beasts that they may become my tomb and leave no trace of my body, so that when I have fallen asleep in death, I.shall not be burdensome to anyone. Then shall I be truly a disciple of Christ when the world shall not even see my body. Beseech Christ for me that through these instruments I may become a holoca.ust to God. I do not command you as did Peter and Paul. They were Apostles, I am a convict; they were free, I am to this very moment a slave. But if I suffer, then shall I be a freed-man of Jesus Christ and in Him I shall rise free. I am-learn-ing now in my chains to extinguish every human desire" (Romans IV, 1-3). "O that I may have joy in the beasts, prepared for me, 'and-I pray that they too may be found prompt for me; I will even entice them to devour me quickly, so" as not to be like those whom they did not touch through fear. Even if they themselves be unwi.lling, I will force them to it. Grant me this favor; I know what is expedient for me. -Now do I begin to be a disciple. °May naught visible or invisible envy me my attaining to Jesus Christ. Fire, the cross, combats with wild beasts, cuttings, manglings, wrenchings of bones, hacking of limbs, crushing of my whole body, cruel tor-tures of the devil, let them all come upon me, provided only I attainto Jesus Christ" (Romans V, 2, 3). "The confines of the earth and the kingdoms of this world shall profit me no~hing. It is better for me to die in Christ Jesusthan to reign over the ends of the earth. I seek Him who died for us; I desire Him who for our sakes rose again from the dead. The pains of birth are upon me. Bear with me, brethren! Hinder me not from living, do not wish my death. Do not give to the world one who desires to be God's, nor seduce him with material things. Allow me to recelve the. pure light; when I have arrived thither, 232 IGNATIUS OF ANTIOCH then shall I be a man. Let me imitate the Passion of my God" (Romans VI, 1-3). "The prince of this world wishes to tear me to pieces and to corrupt my mind towards God. Let none of you present help him; be rather on my side, that is, on God's. Do not speak of Jesus Christ and yet desire the world. Let no envy dwell among you. Even if I myself, when present, shall b~seech you, do not obey me; rather follow this which I write to you. For I write to you in the midst of life, yet as one yearning for death. My human love is crucified and there is in me no fire of love for material things, but only 'living water' speaking and saying within me 'Come to the Father' " (Romans VII, !, 2). Death of Ignatius This urgent summons to the Fath4r was soon to be realized. Arriving in Rome in the latter part of the same year 107, Ignatius heroicallymet the d~ath he so ardently longed for, probably in the Coliseum. The~e are extant no. authentic details of his final combat with the beasts, nor can the date of his death be determined with accuracy. Shortly after, his relics were taken back to Antioch and there they remained until 63 7 when they were removed to the church of Saint Clement'in Rome where they still rest. The uni-versal Church celebrates his feast on February 1st. .Ignatius was every inch a bishop of the Holy Roman Catholic Church. Self-sacrificing in his devotion to duty, fearless in defending the faith, untiringly solicitous~ for unity, ever an inspiring apostle by his personal holiness as well as by his words, he was one of the most profoundly Christian heroes of all times. As a,true shepherd, he laid down his life for his flock. He carried out fully what he himself once wrote: "Teaching. is good, if the teacher does what he says" (Ephesians ,XV, 1). He went even further, 233 AUGUSTINE KI~AAS he sealed his message with his blood. Hence we accept that message, for it rings true. It teaches us union with Christ and life in Christ by means of deep faith and an active love that overflows in good works, by close harmony with God's representatives in His Church and with our fellowmen, by participation in the Holy Sacrifice of the Mass and in the Eucharist, by the close imitation of 3esus Christ, especially in. His Passion and Death. The spirited message of Ignatius was.often read at the gatherings of.the faithful of the primitive Church; it gave comfort and inspiration to brave hearts in many a dark hour. It has not lost its appeal and significance today, for the message is ,Jesus Christ, who St. Paul says i~ "the same, yesterday and today, yes, and forever" (Hebrews 13:8). HOLY CHILDHOOD CI=NTI=NNIAL The Pontifical 'Association of the Holy Childhood is celebrating its hundredth anniversary this year. The Association was founded by Bishop Charles de Forbin- Janson, who was born in Paris in 1785. \Vith the help of Pauline Jaricot, foun-dress ~f the Propagation of the Faith Society, be made plans for the establishment of the Association of the Holy Childhood. In 1843 the first council of the Association was appoi'nted. The membership was to be m~de up of childrer~ "throughout the world and each child, besides praying for the missions, was to give a penny a month. While the baptism of dying pagan children was to be the chief aim of the Association, it was determined that the society would also undertake the. erection of orphanages, work-shops, and other institutes for children. , ~ The fi}st returns of the Holy Childhood Association were only $25,000; in 1940, they had grown to $2,000,000. This money has been spread into some six hundred mission centers of the Catholic world. Pope Plus XI raised the Associa-tion to pontifical rank in 1926. Our Present Pontiff, Pius XII, as Cardinal Pacelli, was the Holy Childhood Association's Cardinal Protector. 234 Christ in the Refectory William J. Moore, S.J. RELIGIOUS are used to hearing the words of our Lord read to them during meals in the community refec-tory. The.re is a special.appropriateness in this practice "arising from the fact that a surprising number of these words w~re spoken by our Lord while actually in a refec-tory, or at least at times when His hearers were concerned, about food and drink. Man's necessary, concern about bodily food supplied occasions for miracles and discourses on the spiritual food of the soul. Page after page of the Gospels deals wkh Christ's mealtime instructioris. At the marriage feast of Cana our Lord changed xvater into wine and first manifested His glory. His disciples, too, were at the wedding celebration, and their belief in Christ ¯ was confirmed by the miracle. Such marriage feasts as this lasted seven days~ and a great quanti~y of wine was needed for the large number of guests who might drop in at' any time. Sympa.thetically our Lord relieved the distress of the young couple when their supply failed. (John 2.) Wearied after a !ong tramp over the hill roads, Jesus stopped at the well of Jacob. His disciples xvent ahead to buy food in the villhge close by. Christ. ~vas thirsty and asked the Samaritan womah for a drink. Then He took occasion to teach this poor sinful woman of her need of the living water of divine grace. She could offer Him cool water from the well, but He offered to her refreshing draughts of grace for her arid soul. (John 4.) Levi, the publican, was sitting at the tax-collector's booth one day. "Follow me," said Christ. Leaving all things, Levi followed Christ. To commemiarate his call to the apostolate, Levi (or Matthew, as he is better known) .235 ~rlLLIAM J. MOORE gave a great feast for Christ. A large gathering of publi-cans was at table with the Savior and Levi. ~'Why do you eat arid drink with publicans and sin-ners?" the grumblirig Pharisees and scribes asked the dis- . ciples. Christ answered the quest.ion Himself. "It is not the healthy who need a physician, but they who are sick. I have not come tocall the just, butsinners to repentance.~' As a physician Christ had to deal with and gain the confi-dence of.His patients. ' Then He explained why His disciples did not fast like those of ~lohn, and spoke a parable about the difference between the old order and the new. One Sabbath day Christ and His disciples were walking through a field of standing grain. The disciples were hun-gry and plucked some of the grain and .ground it in their hands. The Pharisees objected that this little operation°of milling grain by hand was a violation of the Sabbath. Christ replied that He was Lord of the Sabbath. The delighted disciples, thus justified, continued joyfully to munch their pitiful little meal of dry grain before the angry eyes of the discomfited Pharisees. (Luke 6.) Luke tells of a dinner at the home'of a Pharisee. Quite Often Christ dined with Pharisees, just ~is he dined with publicans. On this occasion a woman in the town who was a sinner, upon learning that Christ was at table in the Pharisee's house, brought an alabasterjar of ointment; and standing behind Him at His feet, she began to bathe His feet with her tears, and wiped them with the hairoff her head, andkissed His feet, and anointed them with oint-ment. (L,uke 7.) To understand such an occurrence, we must remember that ~lewish customs differed from ours tod~ly. Strangers were often permitted to look on at great feasts. The guests usually did not sit in chairs as we do, but. reclined on couches, resting on the left elbowand eating with the right 236 " CHRIST IN THE REFECTOR~ hand. The couche~-were placed in the foim of a horse-shoe, so that servants could easily get to the tables plac.ed before.~he diners. T.,he Pharisee host was sh~cked. If Christ had divine knowledge, reasoned the Pharisee, He ought to know that the woman was a sinner, and should not let her touch Him. But .Christ at the dinner table contrasted the host's cold_ness and neglect with the sorrowful love of the peni-tent, )~nd gently told the woman, "Thy sins are forgiveh . Go in peace." It was evening in the desert. Five thousand men, not counting women and children, were with Christ far from village food markets. Only five loaves .and two fishes were to be had. The disciples urged the Master to dismiss the people at once, that tl~ey might get back to town as soon as possible. But Jesus said to the disciples, "They do not need to go away; you yourselves give them some food . And looking up to heaven, .[He] blessed and broke the loaves, and gave them to His disciples, and the disciples gave them.to the crowds. And all ate and were satisfied." (Matthew 14.) Four thousand men, apart from children and women,, were with Christ on another occasion. The compassion-ate Savior said, "They have now been with Me three day~, and.have nothing to eat; and I am unwilling to send.tl'iem away fasting, lest they faint on the way." Once more our Lord multiplied loaves and fishes in a wondrous miracle to foreshadow the magnificent spiritual feast of the Holy Eucharist. (Matttiew 15:) Mary was sitting at our Lord's feet while her sister Martha was. busy straightening up tl~e house and watching the fire where a tasty meal was simmering. Our Lord did not condemn Martha for.her care about dusting and cooking. He did' approve of Mary's action, and spoke 237 WILLIAM J. MOORE the classical text for'proving the superiority of the con. templative life over the active life: "One thing is needful. Mary has chosen the best part." (Luke 10.) A Pharisee asked Christ to dine with him. Christ accepted, went in to the supper room, and reclined at table. He had of set purpose omitted the ritualistic washings which the Pharisees had elevated in importance to laws of supreme moment. When the Pharisee.host criticized Christ " in his heart, the Mast(Jr excoriated, the hypocrites' who were fanatical about washing their hands and cleansing pots and cups, but cared nothing .about washing sin from their souls. Fearlessly He denounced the whole brood of Pharisees and scribes who boasted that they had paid tithes " on everything they ate, even on the tiny little spice herbs such as mint. Christ was a guest Who never-bowed to the pride Or passion of His host. (Luke 11.) We find Christ a guest again in the house of a ruler of the Pharisees. It was a Sabbath. A great quantity of food had been prepared ahead, of time, lest there be any unnecessarywork on that day. Of that the Pharisee.s were very scrupulous, but of mercy they cared not. In fact they sought to trap Christin His mercy. Before the entrance to.the house a man ill with dropsy' was stationed. Would Christ cure the man on the Sab-bath? The Pharisees watched for a supposed violation of the Sabbath. Resolutely Christ cured the man and asked the hypocrites if theywould not drag an ox or ass out of a pit into which it had fallen on the Sabbath. Of course they would do so. Bu~ if an animal could be cared for at the-expense of some labor, why not a man? And the Pharisees "could give Him no answer to these things." The Savior then went into the dining room with His host and the other guests. The Pharisees were jealously pushing forward to secure each one for himself a place of 238 CHRIST IN THE REFECTORY honor. Christ spoke the parable of The Last Seat to rebuke their pride. Then He taught a lesson in charity. The rich Pharisees gloried in their great generosity in pro-viding sumptuous dinners for many people. The guests, however, were. usually well-to-do friends and relatives who~ could pay back in kind. In the parable on Poor Guests, Christ declared that true charity would consist in providing a feast for the poor.who could never issue a return invitation. A reward for such charity would be reserved for the host in the kingdom of heaven. At that, one of the guests exclaimed, "Blessed is he ~vho shall feast in the kingdom of God." The speaker was a Pharisee who assumed as a matter of .right that all Pharisees would have a place at the.heavenly feast. Christ, in the parable of a Great Supper, told the Pharisee that God had- indeed invited them tothe heavenlyb~nquet, but that they had contemptuously refused to come. The poor Jews and Gentiles would now take.their places. (Luk~ 14.) Zacheus, the publican of Jericho, was short of stature, but his hand was large to .grasp exorbitant taxes for the Roman treasury and his own private purse. He knew that his deeds were evil, knew the hatred with which the Jews cursed him. He had heard, however, of one great. Jewish teacher whowas notorious for kindness to the publicans. Full of curiosity to see Jesus of Nazareth, Zacheus hurried from his.office when Christ came to Jericho. Careless of his dignity, the short little man climbed a sycamore tree to see the friend of publicans and sinners. The unexpected happened. Christ stbpped beneath the sycamore, looked up to where Zacheus was perched, and said: '~Zacheus make haste and come down; for I must stay in thy house today." In amazement and haste Zacheus jumped down and welcomed Christ joyfully. BUt the crowd murmured 239 WILLIAM 3". MOORE Saying, "He has gone .to be the guest of a man who is a sinner." It was the old reproach, heard so frequently in the Gospel narrative. Christ was a friend of sinners.-. He ate at table with publicans and sinners. Over and over the same refrain of bitter complaint. BUt Christ went on converting sinners, saving what was lost. To the divine guest Zacheus said: "Behold, Lord, I give one-half of my possessions to ~he poor, and if I have defrauded anyone of anything, I restore it fourfold." (Luke 19.)' It.was at a supper in Bethany that the greed of ,Judas became apparent. Simon the Leper (now cured) was host: Laza.rus, raised~ from the dead, was/~ guest near 3esus, ~nd Martha was s~rving. When Mary anointed Christ's feet, the thievish treasurer complained that the valuable oint-ment should have been sold for 300 denarii (about $51). and the proceeds given, to the poor. Christ waved aside the objection and praised the good work of Mary. H6w much of our Lord's teaching was done at meal-" time is well exemplified in the five full chapters which St. ,John devotes to the actions and discourses of Christ at the Last Supper. Ftirthermore, St. ,John does not repeat what the three other evangelists had already ~eported about the institution of the Blessed Eucharist. 3ohn tells instead of Christ's humility in washing the feet of the Apostles; the commandment to love one another; the beau-tiful allegory of the Vine and the Branches; .the.promise of ~he Holy Spirit; the priestly prayer of Christ "that all .may be one" even as the Father and Christ a~e one. (,John,. chapters 13-17.) The central event of the Last Supper is recorded by the Synoptics. "While they were at supper, ,Jesus took bread, and blessed and broke, and gave it to His disciples. and said, 'Take and eat, this is My body.' And taking a cup, He gave thanks and gave it to them, saying, 'All of 240 CHRIST IN THE REFECTORY you drink of this; foi: this is My blo~d of the new.cove-nant, which is being shedfor many unto the forgiveness Of sins'." (Matthew 26.) It was in the apostolic refectory that¯ Christ gave us His own body and blood for our spiritual food. It was there in a supper room that He ordained the first priests. Every church is a supper, room where Christ is offered again under the appearance of bread and wine on the altar table. Every church is a supper ro6m where God feeds His children with the Bread of Angels. It was a glorious Resurrection Day. All heaven rejoiced; but the disciples on the road to Emmaus Were sad. The .traveler who approached and walked with them ¯ gradually raised their ¯spirits until at last ¯their hearts burned within them as they gained a fuller understanding of the ScriptUres. "Stay with us," they pleaded as the stranger would have left them at Emmaus. The stranger agreed. "And it came to pass when He reciined at tame with them, that " He took the bread¯ and blessed and broke and began handihg it to them.~ And their eyes were Opened, andthey. recognized Him." ~ Christ their Risen Lord was with them at the supper table. Back to Jerusalem to the Apostles the two disciples hurried. The Eleven would not believe their report. Then Christ appeared to the Eleven as they were at table. ."See My hands and feet, that it is I Myself," He said. "Feel-me and see; for a spirit'does not have flesh and bones, as you see I have." Still the Apostles disbelieved and marvelled for joy. "Have you anything here to eat?" asked our Lord. They offered Him a piece of broiled fish and a honeycomb. And when He had eaten in their presence, He tSok what remained and gave it to them. (Luke 24.) St. John tells us of the ins.titution of the Sacrament of 241 WILLIAM J. MOORE Penance on this same Resurrection nigh~. To His Apostles Christ solemnly.said: "Receive the Holy Spirit; whose sins you shall forgive, they are forgiven them; and whose sins you shall retain; they are retained." (2ohn 20.) St. John's epilogue contains one of the most touching accounts of our Lord's considerate goodness. All night the Apostles had been fishing without success. Our Lord appeared, granted them a splendid catch, and prepared for them a hot breakfast of bread and fish on the lake shore. The poor fishermen were cold and weary and hungry after a chili night on the water. BreakfaSt over, orie ofthe most important events in history took place. Christ conferred on Peter the primacy in the Church. To Peter was given the commission, to feed Christ's sheep, to rule and guide them with full power " from God. Christ taught the people wherever they gathered. Since men most frequently assemble to take meals together, Christ frequently taught at meals. When the peopl.e gathered elsewhere, Christ preached elsewhere. St. Mark has 'two passages which must have had their ~ounterparts on scores 6f busy days. Such a large crowd gathered, says the evangelist, in chapter three, that "they could not so much as-take their food." And in chapter.six he says that so many people were coming and going that "they had no leisure even to eat." 242 Differing Current:s in !:he Lil:urgy, Too Gerald Ellard, DIOCESAN priests sometimes make it a matter of jest that, whereas pries.ts of religious institutes ard_ently advocate that worship-reform we call the liturgical movement, they themselves follow .in their chapels and" churches, ' more likely~than not, some variant liturgy and not the simon-pure Roman Rite. Again;they tease a little to the effect that members of religious orders look at the w.hole liturgical movement from an angle determined, by the specific outlook of their own religious group. Thus, the statement is made: "If I havea missionary from such an order, he preaches his kind of a liturgical movement, and anathema to all else. Then, the next year, a missionary from another order comes around, and his liturgical movement is something quite differen!! Why don't you religious who preach retreats and missions get together and fix on a definite program to preach? Before you kno@ it, we p/irish priests may get ahead of you, by organizing on our own, and then convert you to. our parish-type_ liturgi-cal movement in the Roman Rite.". . Behind this badinage and laughter there, is some real perplexity .and concern. It may prove helpful to religious as well.as to diocesan priests to remind ourselves, in Father Reinhold's vigorous phrase, that the Church does not seek to. impose one liturgical strait, jacket. That adjective, "catholic," after all, means "faking in all, taking in .the ~hole," and the Catholic liturgy includes the various gulf-streams of religious observance, as well as the vast stretches of the diocesan priesthood. A roundabout approach may be the shortest road to the subject. "Prior.to the feast of Candlemas the large monastic faro- 243 ~ERALD ELLARD ily at St. Meinrad's, Indiana, engages in the exercises of the annual retreat. In 1942 the retreat for the monks them-selves was being conducted by a- Franciscan friar, that for those in the Major Seminary by a monk from another abbey, while the last, for the Minor Seminary students, had been entrusted to the writer. Our dinner and supper were served in the monastic refectory, but breakfast was served the retreat-masters in the Guest Dining Rooml So it came abo.u~ that we had the pleasure of a short chat each morning as we breakfasted. My recollection of those little inter-ludes over thecoffee-cups is very pleasant, indeed. I .dare say the topic of the actual conduct of the retreats was the only one we avoided bringing into the discussions. We all . realized that in our several chapels we were conducting retreats that differed from one another not a little, although each one of us was endeavoring to herald the message of the one Christ.' While we all proclaimed Him, the monk saw Him after the manner of'the sainted Benedict, the friar as had the seraph on Mount-Alverno, and I somewhat after the manner of. the soldier of Manressa. All three concep-tions of Christ are true--if only partial: the unsearchable riches of Christ's Personality Will never be exhaustively comprehended by any man. More than once, therefore, as this daily contact of ours was broken off, I thought of how we three retreat-masters then and there gave a partial illustration of words of the late Peter Lippert that have stood the test of print since 1912. The passage, as a quotation, is somewhat long, but, I trust, justifiab!e for its interest. In formulating his expression of the ideal of the Jesuit vocation, Father Lip-per. t had sought clarification in comparisons: "For the sons of St. Benedict, of whose spirit all con-templative orders have a share, Christ is the worshipful King and.Lord, whom they serve by means of. their noc- 244 DIFFERING I~U~RENTS'IN THE LITURGY, TOO turnal psalmody, their earnest and solemn 'chan.t, the majesty of tbleir liturgy, their soulful, sacred art, their inspired craftsmanship.- This; tog, far from the bustle and noisy conflict of the world. They resemble the angels of the sanctuary: consecrated to the service of God, they st, and ceaselessly before the Throne of the Lamb, and enact the holy service of the Christian altar of sacrifice. With their praying art and their imperturable monastic peace, they present a vision or a foreshadowing of the Church Trium-phant, and hence above earthly conflict or earthly sorrow. Hence flows that harmony, that Wrought-out smoothness, so to speak, that sense of right proportion in their way of life, which even in the earliest period of the preaching of. the "Anglo-Saxon and Germanic missionaries made such "pro-found impression on~ the barbaric peoples of the forest. "Francis of Assi~si was the seraphic lover of the helpless Child in the st:;ble and of the crucified Saviour. He" was steeped, first o~ all, in the mystery of Bethlehem, a mystery of the most touching infancy and childlikeness. But no less was Francis held by that most frightful self-abasement of Golg01~ba. It was Francis who erected the°first-Christ-mas crib, and then ranged him, self, as an empty-handed mendicant, by .the manger of the divine Beggar-Child. So ¯ also by the Cross of the rejected, the last and the least of all men, he took his stand as a least brother. He considered,. too, the unending multitudes of his spiritual sons as his fellow-sentinels at the posts of the poverty and the humilia-tions of the great Son of God. Hence it is surely not by chance that for centuries precisely the Franciscans are the CuStodians of the Holy Places. Nor is it by chance that to -the Franciscans the hearts of the people have always be~ longed, for thesimple folk understand nothing so well as the mysteries of Bethlehem and Calvary. "Well, then, how is the image of Christ conceived and 245 GERALD ELLARD expressed in the Order of Loyola? In the Jesuit Order tl~e basic concept is of Christ as Founder of God's Kingdom, as conqueror of the whole world of the infidels, as the plan-ning, suffering, fighting Warrior for the honor and will of the Father.''1 In so far as he is a son of Ignatius, then, the 3esuit-strives to see "how the Lord of the whole world chooses persons, and sends them out the whole wor!d over, spreading His sacre~t doctrine: 'My will is to.conquer the whole world of the infidels; whoever will come with Me must work by day and watch by night, so as to share in the~ ultimate victory'." Since every one readily concedes that a Benedictine, a Franciscan, or a Jesuit, will eachconduct a specific type of retreat, I do not think it should be considered strange if various religions orders represent differing currents in the Church's li.turgical life. The modern apostolate of the lit-urgy affords ample scope for the labors of every order, and the religious, along with the pastoral clergy, have all their part in the Opus Dei. Let us enter an abbey church, as I have visited many in Eurgpe and several in this country. We are struck at once by the enormous size, especially, as a rule, by the towering height of the enclosed space. Dominating the whole inte-rior is usually a majestic fresco of Christ looking down' from. the high curve of the apse. Of almost equal promin-ence to the casual visitor are the serried choir-stalls, row on long row, each rising higher than the preceding. In ~ccord with the recommendatibn that the Blessed Sacrament be not reserved" at the altar before which the choir-functions are performed (canon 1268), the high altar does not enthrone the Eucha.rist, but none can fail to sense the very real way 1Translated from P. Lippert, Zur Ps~fcbologie des desuitefiorden (Miinchen: K6s¢l, 1912), pp. 26, 27. 246 DIFFERING CURRENTS IN THE LITURGY, TOO in which the heavenly Christ lends His glorified Presence, so to speak, go the holy place. "Thou, O Christ, art King of glory!" The entire passage of the Te Deum from which this ~jacul.ation is quoted proclaims as with trumpets what We might call the devotional atmosphere of the buiding. Here day by day and night by night the monk works at the work of God. O~ce he has been ordained, the priest-monk's own private~ Mass will be, as a rule, in some distant side-altar chapel. His daily conventual Mass, preceded and followed by one of the Canonical Hours, is ideally always a High Mass, at Which he himself is engaged, in singing either ¯ the Ordinary, or also the Proper as well. Every public Mass for the priest-monk is a sung Mass; every weekday is ¯ in this respect like.Sunday. In another very real sense "the Sunday atmosphere" pervades the abbey church. The calendar of the Romano- 'Monastic Rite, which is the Church's liturgy as given to the monks, minimizes Masses in honor of the saints, to multi-ply those of Sundays and ~:e.riae, on which, outside of Lent, the Mass of the preceding Sunday is repeat.ed. Thus, the "calendar for 1942 provided for a maximum of about 130 ¯ days on which Mass might be offered in honor of the Bles-sed V!rgin, the Angels, or Saints, despite the fact that the saints of the great Benedictine family are legion. Two out of every three' Masses were of the Dominical cycle, with the Saints being commemorated. ~ We enter in turn a Franciscan church. Here the altar" can be proportionately closer to the people, because the choir-stalls are set in a walled-off oratory at the side. .The peoplenever attend the ch0ir-service of the friars. But diocesan priests and regulars of orders founded.after that of St: Francis should .take a very lively interest in that choir-service, since the Roman Brevihry we use is a gift from the Franciscans. There was not, up to the thirteenth century, 247 GERALD ELLARD p a fixed arrangement of the Divine Office, obligatory on all as to details. Nor was it necessary, as long as the Office was performed in choir, that all its parts be found in one and the same volume. But just at the timeof the Poor Little Man of Assisi the papal curia was often abroad on trips, and this exigency of travel was then creating a breviary in which Psalms, Scripture lessons, and biographical lessons ,were all contained in one book. Francis, legislating for friars who were to go everywhere, stipulated in the Rule of 1223: "Let the clerics perform their Office according to the arrangement of the Holy Roman Church," by which he meant this new papal breviary then developing. The upshot, of this was that the breviary, as then 'definitely "fixed" for the Franciscans, was soon adopted by Rome and became that of the entire sphere of the Roman Rite. But it is with. the Mass-book, the Missale Semphico-t~ or~ar~tzro, the Church;s liturgy as given to the' friars, that we are more interested. One will note how the feasts of saints have multiplied, there being in the 1942 calendar about 240 days on which Masses are from the Sanctoral Cycle: mimbilis Det, s ir~ ,ar2cti~ ,tds. The' book is well named "Seraphic," because no less than 89 days provide Masses for the Saints and Blesseds of the Franciscan family. The psychological atmosphere, what we might call the "feel" of the Se.raphic Missal, may perhaps be illustrated by referring to the two great Franciscan sequences which the Church has put into our Roman Missal, the Dies I~ae, known with certainty only as of Franciscan authorship, and the Stabat Mates, which scholars now ascribe to Bona-venture, founder after Francis of Franciscanism. Perhaps, when we enter the Franciscan church, we find the church densely crowded, and the Forty Hours' Exposi-tion in progress. This is a typically Franciscan devotion, as common .today as the Christmas Crib or the Way of the 248 DIFFERING CURRENTS IN THE LITURGY; TOO Cross. Very likely a fiotice near the entrance will direct our attention to the fact that an evening service in honor of S~. Anthony is scheduled for later in the week. This serv-ice, we are told, will consist of the recitation of the rosary, hymn-singing, and "Benediction of the Blessed Sacrament. There is nothing specifically .Franciscan about any single feature in that devotional pattern, and the pattern itself is ~epeated in practically every church in the land. True, it is not the the classic Opus Dei of Benedictine surroundings, but it can provide for popular participation in the public worship of the Church and is conducted according to norms approved by her "(Canon 1256). Granting that some of these devotional exercises co01d be~ from the litur-gical point of view, a good deal better,let us also freely grant that they are basically qood. Since there was mention a moment ago of classical Benedictinism, it is gratifying to recall that an American Benedictine translated and published the words of a Euro-pean writer dealing with this very problem of popular devotions: "Today, as in ~he past,.the~e must prevail in this d~partment of liturgical activity a certain largeness of scope and adaptation. We must be ready, to give proper recognition in the lituygy to those elemefits of popular reli-gious exercises in which the devotion of the people is really and truly expressed. And the same can be said of popular devotional hymns.''2 Just as the Gospel' of Frai~ciscan4ove has never been exhausted, so there is still, room in the lit-urgy for yet further Franciscan, and other, devotional additions. " , Ignatius, that would-be, crusader, and actual com-mander of troops, would have a man withdraw for a space, "to abide in all possible privacy; so that he may be free to ~J. A. Jungmann, Liturqical Worship, translated' by "a monk [Rev. Otto Eisen-zimmer] of St. John's Abbey. (New York: Pustet, 1941), p. 123. 249 GERALD ELLARD go daily to Mass and Vespers, without any fear of his acquaintances getting in his,way," and in this privacy study Christ's-plan of salvation against the ever-recurring questions: "What have I done for Christ? What am I doing for Christ? What ought I,do for Christ?" Ignatius, too, would have all influenced by him praise, as very touch-stones of orthodoxy, "chants, Psalms, long prayers in church, the Hours appointed for the Divine ONce, and all Canonical Hours" (Sp(ritual Exercises). "But because the occupations which are assumed for the good of so_uls,'.: he states in his Constitutions, "ore both .important and pressing, and the term of our residence in any place uncer-tain, the members of the Society will not recite the Canon-ical Hours in choir.'" Hence, neither before the altar, nor in an adjacent ora-tory, does one find dhoir-sialls in the liturgical setting of the Jesuit's life. This is not a Jesuit singularity; the same is true for most ~of the clerks regular of post-Reformation institutes. Save that the feasts of his order are celebrated, the Jesuit, like other clerks regular, follows the Roman Rite in all particulars. The liturgical pattern of a Jesuit's nor-mal routine (unless he is assigned to par6chial work) is that he celebrates low Mass, and, as far as he assists at Mass, it 1s a low Mass ordinarily, a High Mass very rarely. Thus these three orders, which we are taking as repre-senting religious p~iests generally, have each their differing modes of carrying out the sacred liturgy of the Catholic Church. Conditioned, then, and to a degree limited, by the liturgical practices of his religious institute,-the monk; the friar, or the clerk regular comes as retreat-master, or missionary,or week-end assistant, into the parish. There he is confronted by the full and majestic program of tl~e liturgical movement in all its manifold phases. In con-junction with the pastoral clergy, each religious will apply 250 DIFFERING CURRENTS IN THE LITURGY, TOO the principle of active lay-participation in the situation as encountered, and with the tools he has and can handle. This should amply.explain to the parish priests them-selves, or recall to interested observers of other religious orders, the reasons for" these somewhat diff.ering concepts of the scope and aims of the liturgical movement. The variation in emphasis is kimply unavoidable, given hiaman limitations. True, the several.interpretations are partial, but each is valid and true hs far as it goes, and each is an integral component in the symphony of praise ascending to God in the O/~u~ Dei. In abbey, convent, chapel, and church, if there is no single liturgical strait jacket, there is still what a tireless scholar of the last century used to ca!l the one, holy, Catholic, and apostolic liturgy. BOOKLETS Father Foley's article on the Catholic Action Cell, in the May, 1943, number of the REVIEW, seems to have stirred considerable interest among many of our readers. These rea~lers (and perhaps many others) should be interested in "The Technique of the Catholic Action Cell Meeting, compiled by the Reverend Stephen Anderl and Sister M. Ruth, F.S.P.A. The compilers drew their material largely from the Priests' Bulletin, published by the Catholic Action Federations of the Archdiocese of Chicago, from articles by Father William Boyd in Orate Fratres, and from Mr. Eugene Geissler's book, The Training of Lay l~eaders. Father Anderl and Sister M. Ruth have dbne a-good job of compiling and offer many practical sug-gestions for organizing a cell and conducting, a meeting. 'The booklet costs 15 cents and can be obtained from St. Rose Convent, LaCrosse, Wisconsin. The Third Order Director is a pamphlet containing practical hints for adminis-tering the Third Order. It should be helpful not only to priest moderators, but also to Brothers and Sisters of various religious communities who are now in charge i of' Third Order groups. The pamphlet covers all practical details briefly and clearly. Price: 15 cents. Office of Publication: Third Order of St. Francis in the U. S., 3200 Mera'mec St., St. l-ouis, Mo. 251 'Advice I:o a New Superior By a oSpiritual Director, IN MY CAPACITY of spiritual director, I have been asked several times for advice by newly appointed reli-gious superiors. I have always considered these requests very seriously beforeGod; and the advice given, simple though it was, appears to have been helpful to the superiors who asked it. The points they seem to have appreciated most are the following. Humilitg , Ecclesiasticus tell~ us: "The greater thou art, the more humble tfiyselfin all things" (3:30). In another 151ace (32:1), the same sacred writer admonishes us: "Have tl-iey . made thee ruler? be not lifted up: be among them as one of them." Similar advice our Lord gave to His disciples: "You know that .those who are regarded as rulers among the Gentiles lord it over them, and their great men exercise authority over them. But it is not so among you. On the . contrary, whoever wishesto become great shall be your servant; and whoever wishes to be first among you shall be the slave of all; for the Son of Man also has not come to be served but to serve, and. to give .his life as a ransom for many" (Mark 10:42-45). Behold your model, who was in the midst of His disciples as "one who serves" (Luke 22:27) ; there is no better model than Jesus. Justice and Kindness "And even as you wish mento do to .you, so also do you to them" '(Luke 6:31). There is your rule of action according to the maxim of Christ. Treat your subjects now as you wanted to be treated by your superior when 252 ADVICE TO A NEW SUPERIOR 3iou were a subject. Be a father (or mother) to them. Let your love and good .will be equal towards all; beware of favoritism, which is a source oof discord in a community. Be kind to the sick, have regard for the aged,.be considerate with the young. B~ sincere with your. subjects, "knowing that their Lord who is als0 your Lord is in heaven, and that with him there is no respect of persons" (Ephesians 6:9). Never betray their confidence, so that they may always trust you; for confidence once lost will seldom be fully .regained. If you should make a mistake or unwittingly ¯ wrong .a subject, do not hesitate to admit your mistake and to undo the wrong, for no one is infallible. Thus you.will give your subjects an example of humility and of justice, and it will increase their esteem for you and their confidence in you. Provide generou_sly for all their needs; never be niggardly with them on the plea of poverty. Try to produce a cheerful spirit in your community especially in time of recreation. This is the time for reli-gious to relax after the strain of the day's work; it is not to be a wake, Don't do all the talking yourself, and let not your presence be a damper on your subjects' joy. "Be among them as one of them." Let all join in to make the recreation religiously pleasant. The result will be. a greater spirit.of recollection during the time of silence. Prudence Avoid extremes in all things. Virtue takes a middle course. Be slow to judge and slower to condemn; hear both sides with equal patience and charity. Make no important decision without mature deliberation. Lean not too much on your own Wisdom; take counsel with a competent, unbiased, trustworthy and experienced person. If neces-sary, get the approval of your higher superior. But-- what is more important still--have recourse .to the Holy 253 ¯ A SPIRITUAL DIRECTOR Ghost, the Spirit, of Truth, that He may enlighten you to choose what is best. Firmness B~ firm, but with a firmness always tempered with' charity, prudence, and mercy; a firmness free from harsh-ness and severity. Be meek, but with a.meekness that is not weakness. Rule ~.tour communit!t b~t your example rather than. b~/~/our words. "Even if a person is caught doing .something wrong, you who are .spiritual instruct such a one in a spirit of meekness, considering thyself, lest thoualso be.tempted" (Galatians 6: 1). DO not reproach your sub-jects or nag them, but charitably call their attention to .what ought to be corrected. Never act on the .spur of the moinent, especially under the influence of any passion, lest you commit a graver fault than the one you are trying to correct; but go first to consider the matter before Jesus in the Blessesd Sacrament. Pra~/er " Cultivate a spirit of prayer. Often betake yourself to the Tabernacle, and there lay your problems before Jesus, saying to Him in the words of the Psalmist (69:1), "O God, come to my assistance; O Lord, make haste to. help me." Keep in touch with God at all times and hnder all circumstances in a spirit of Faith. And in your prayer, examine yourself from time to time on the various bits of advice given here. 254. S :udies During !:he Novifia :e Adam C. Ellis, S.J STANDARDS for the.teaching and other professions are high in the United States, and demand long years of careful preparation, It is not' surprising then to find religidus superigrs eager to have their subjects continue their studies as soon as possible after entering religion. Hence arises the practical .question: what about studies during the novitiatd? We shall, try to learn the mind of the Church through a brief study of her legislation on thissub, ject. Legislation of the Church I. On June 28, 1901, the Sacred Congregation of Bishops and Regulars issued a set of regulations called Normae for the government of religious institutes with simple vows. Article 73 of these regulations forbade all studies during the first year of novitiate in all cases, that is, whether one or two years of novitiate were had. Article 74 allowed a moderate amount, of study during the second year for those institutes which had two years .of novitiate. Nothing was prescribed regarding the nature of these studies. II. In 1908 Pope Pius X reorganized the Roman Curia and divided the Congregation of Bishops and Regulars into two new Congregation's, the second of which was called the Sacred Congregation of Religious and was given complete and exclusive jurisdiction over all re.ligious, both of orders and of congregations. On August 27, 1910, this new Congregation, with the explicit approbation of Pope Pius X, issued ~an instruc- 255 .~DAM C. ,ELLIS tion,. Ad Exploraf~durn Anirnum, regarding studies during the novitiate in all order~ and congregations of men. - In a preamble the Instruction first stated that the pur~ pose of the novitiate is to test the mind of the novice and gradually to imbue it with the spirit of religious perfec-tion by means of various spiritual exercises. Then a com-mon .experience was cited: namely, ~the fact that the con-stant- practice of pious exercises, even though they be varied, tends to 'tire the mind, especially in.the case of young people, and, when exercised cofitinually in the course of the day, is apt to render the will less attentive to them. Finally the advantages of a moderate amount of study during the n6vitiate were called to mind: for the novic,es, by helping them to retain what they havb already learned; for superiors, bygiving them some .idea of the talents, aptitude, and diligence of the novices. In order that this moderate ~amount of study might safeguard the novices from the strain.ot~ the constant prac-tice of spiritual exercises, and in. order to obtain the bene-fits'just mentioned, the Instruction laid down the fol. lowing regulations which were made obligatory for all: 1) Novices should devote themselv~es to private ¯ study one hour each day, except Sundays andfeast days. 2) The master of novices, or his assistant, or one of the professors of humanities, should supervise these studies. This same person might .give instruction to the assembled novices for one hour, three times a week at most. over and above the daily hour of private study. 3) While these instructions given in common .were not to be considered as regular classes "(veri norninis schola censeri nequeat), still they should not be a mere exercise in mortification. Hence the novices should apply themselves seriously so as to derive real profit from them. Studies taken up should correspond to the nature of the 256 STUDIES DURING THE NOVITIATE order or congregation. The vernacular, Latin and G~:eek, were recommended, either by way of repetition of what the novices had already learnt, especially in the matter of grammar, or by way of reading selections from the works of the Fathers and ancient ecclesiastical writers outstand-ing for their literary style. Ambrose, 'jerome, Lactantius, ,John Chrysostom, and Eusebius, as.well as the Greek texts of.St. Luke's Gospel and of the Acts of the Apostles, were ¯ cited as examples of such readings. Written and oral exercises were also recommended. 4) The instructor presiding ox;er these studies should give a written report on the diligence and progress of ea.ch novice to the superior general or provincial before the novices were admitted to the profession of vows. III. The Code of Canon Law, which was promul-gated on Pentecost Sunday, May 27, 1917, and which began to bind one year later, Pentecost Sunday, May 19, 1918, has this brief statement doncerning studies in-the novitiate: "During the year of novitiate the novices . . . are not to devote themselves (dedita opera vacate) to the formal study of letters, scienc.es, or arts',' (canon 565, § 3). The Code, th.erefore, does not retain the obligations of either the Norrnae or the Instruction. However, these documents, particularly the InstrUction (which is cited as one of the sources of the canon), may be Used in inter-preting the present legislation. In the light of this former legislation, we may say that it is within the spirit of the present law to allow a moderate amount of time for study in the novitiate, provided such study does not interfere with the principal purpose of ~he novitiate which is "to form the novice in the mould o~ the religious life by prayer, meditation, the study of the rules and constitu-tions, instruction regarding the vows and the virtues, exercises suitable to the acquiring of virtue and the 257 ADAM C. ELLIS uprooting Of vice, as well-as to regulating the moverhents ofthe soul (canon 565, § 1)." IV. Pope Pius XI sent an Apostolic Letter, Unigeni-tus De~ Filius, dated March 19, 1924, to all supe.riors gen-eral of orders and congregations of religious men, regard-ing the selection and training of subjects. Two para-graphs of this letter are pertinent to our subject. The first pertinent paragraph contains the studies to be required of candidates for admission to the novitiate of a.clerical institute. It refids as follows: "You must see to it, therefore, that after the young candidates for the reli-gious life have been seasonably and prudently selected, they receive, along with such training in piet~r as is suited to their age, instruction in secondary studies which ,are usually given in schools and colleges; sb that they do not enter the novitiate until they have ~ompleted the curricu-lum of the so called 'humanities,' unless in individual cases rather grave reasons mal~e it advisable to provide other-wise." For the United States this is interpreted as meaning the completion of High SchOol studies, including Latin. .For the duration of the war, owing to the present draft laws, superiors would be justified in admitting candidates. ~to the novitiate who have not ~ompleted their High School studies. Such studies, however, should be completed after the novitiate, before the study of philosophy is begun. This is prescribed in an Instruction of the Sacred Congregation. of Religious, dated .December 1, 1931, regarding the training and testing of religious candidates for the priesthood. The second paragraph of the Pope's letter pertinent to the subject under discussion insists on devoting the time of the novitiate to the exclusive spiritual training of the novices. He says: "Putting-aside all worldly amusements and studies 6f all branches whatsoever, let the novices 258 STUDIES. DURING THE NOVITIATE devote themselves, under the wise direction of their mas-ter, to the exercises of the interior life, .and to the acquire- .ment of virtue, especially of those.virtues which are closely connected with the vows of religion, that is, poverty, obedience and chastity~" V. Finally we have an Instruction of the Sacred Con-gregation of Religious, dated November 25, 1929, regarding the teaching of Christian Doctrine to all mem-bets bf lay insti.tutes of men-and women. The pa~'t referring to novices reads as follows: "During the time of probation and novitiate the young men and women shall reviewtheir Christian Doctrine and learn it more thor-oughly, so that each one shall not only know it by heart, but also be able.to explaifi it correctly; nor shall they be admitted to take the vows without a sufficient knowledge thereof, and a previous examination." Norms For Present Practice Taking into consideration all the documents qtmted above, we may formulate the principles regarding studies during the novitiateas .follows: Christian Doctrine must be studied, by all novices of lay institutes for the purpose of reviewing what they already know as well as of acquiring a deeper kov~ledge of their holy religion. In order to attain this end, it is very desirable that formal classes .in which the Christian Doc-trine is explained by a capable teacher be held once or twice a week. The teacher may be either a priest or an older, experiencedreligious. No other studies are .of obligation in the novitiate. How.ever, it is not contrary to the mind of the Church to devote a moderate amount of time to such studies, pri-vately or in class. In fact, this may be positively encour-aged, provided the purpose of these studies be kept in view and all harmful effects be eliminated. 259 ADAMC. ELLIS The purpose of these studies is to benefit the novices by helping them to retain the knov~ledge they have. already acquired, as well as by providing them with some neces-sary relaxation from the strain of multiple religiousexer., _cises. A secondary consideration is the information made available to superiors regarding the talents and diligence of the novices. Such studies must not be made a major item in the daily order of the novitiate; nor may they be allowed to become a source of distraction or detriment to the .spii:- itual life of the novice. Hence it seems obvious that no formal courses of instruction may be allowed whose sole purpose is to impart knowledge With a view to credits. Some Practical Suggestions Such are the principles to be followed in making plans' for studies inthe novitiate. .,in the application of these princil~les, superiors may find the following suggestions helpful: 1) The study of the English language is generally useful. In this connection, some few classes at least in spelling may be necessary, since this subject has become a lost art for many of our young.people. 2) For clerical institutes, _as well as for lay institutes in which the Divine Office or the Little Office of the Blessed Virgin is recited in Latin, a moderate study of that lan-guage is recommended. Its.purpose should be to ground the novices,in the essentials of grammar and simple corn- ,position. 3) The fundamentals of Bible-and Church History may be given either separately, or in conjunction with the study of Christian Doctrine. 4) Tr,aining in Gregorian Chant is desirable for all 260 STUDIES DURING THE NOVITIATE novices. Two half-hour periods per week would not. seem too much for this important subject. .5) Some practice in penmanship for those whose writing is hardly legible is to be encouraged. 6) As to foreign l'anguages, it is certainly desirable that the. novices should not forget what they have already learned; and each novice should be encouraged to keep up a.ny one of these languages to which he has already devoted one or more years of study. This may be d6ne by private reading or, if. the numbers warrant it, by some classesheld during the summer months. It does riot seem to be in keeping with the mind of the Church for a novice to begin the study of a .modern language. 7) Ten to fifteen .miiautes of setting up exercises daily will prove helpful to all novices, provided these exercises are given for reasons of health, and not to impart the science, of ph~csical education. 8) Courses in p~dagogy and education, as well as in the sciences, mathematics, and profane history, are out of place in the. novitiate. 9) As to the fine arts, they have no place in the novi-tiate curriculum. Specially gifted novices who hive had considerable .previous training might be allowed a mod-erate amount of practice in music or drawing during the second year of novitiate. Amount ot: Time to be Det~oted to Study Exclusive of the classes in Christian Doctrine and Plain Chant, not more than five hours a. week should be devoted to private study, and not more than three hours a week to class work. This is the norm laid down by the Instruction of the Sacred Congregation of Religious and 'approved by-Plus X. In place of three periods of sixty minutes each, it may be found more convenient to have 261 ADAM C~. ELLIS four class periods per week of forty-five minutes eaeh. ~Atthe most, relatively little time m.ay be given to study during the novitiate, and it is evident that only one or the other subjec~ suggested above can be satisfactorily treated. I~: is much better to concentrate on one or two subjects than to try to .get a smattering of four or five in the time.allotted. Non multa sed multum applies here if anywhere: Conclusion Religious superiors should ever keep in mind that the sole purpose of the novitiate is the religious training of th~ novices. Let them ponder the words of Pope Plus XI in the "letter of March 19, 1924: "Let "the novices never for-get that they will be for the rest of their lives such as they were in the novitiate, and that ordinarily it is most useless to hope that a novitiate once made with little o~ no fruit, can be supplied later on by a renewal of the spirit of the novitiate." It is, therefore, a very shortsighted policy, and one detrimental to the best interests of the religious institute as a whole, to. attempt to introduce into the novi-tiate any kind of formal courses of studies with a view to professional standing in later life. As we have seen, the reasons for allowing any study at all in the novitiate are to. help the novices retain, the knowledge they have already acquired, and to add a certain amount of pleasant variety-to the regular 'orde~ of spiritual.duties and exercises, thus helping them to avoid any overstraining of the" nervous system which may result in physicalor rnentaI exhaustion, and may manifest itself in scruples or melancholia. Let superiors be. conv.inced that after a fervent novitiate the young religious will devote themselveswholeheartedly to their studies, and in a short time make up for any apparent loss dt~e to a lack of formal study during the novitiate. 262 Scruples versus Chas :it:y Gerald Kelly, S.J. IN THE MAY, 1942, number of this REVIEW (I, p. 187) the readers were introduced to Scrupulosus, a typical victim of that gnawing and ~ unfounded fear of sin known as scruples. In the article referred to it was pointed out that a supreme difficulty for Scrupulosus is to acquire the "human way of acting": he is unable to-resign himself to the fact that human problems cannot be solved with the exactness of mathematical problems. Two examples of his diffi-culty-- confession and the Eucharistic fast--were described in the former article; the present article deals with a third. " Perhaps no other sphere of human life entails as much mental torture for Scrupulosus as does the practice of chastity. This is hardly surprising, because the practice of chastity demands a special blending of idealism an~t common sense. Though often referred to ¯ as "the angelic virtue," chastity is essentially a human virtue and it must be practised in a human way. Before illustrating Scrupulosus' problem with chastity, it may be well to call attention to certain cases which" very likely are not real scrupulosity. I refer to those casesin which, though many symptoms of scrupulosity are present, the basic difficulty is rather ignorance than fear. For instance, there are some good people who suffer from an undue axiety regarding chastity because they really do not know what chastity is. At some time in their lives they got the notion that ¯ chastity includes just about everything pertaining to the discipline of the senses and the affections; and because of this erroneous widening of the scope of. chastity they are unnecessarily fearful of.violating the virtue. T'his type of worry can be dispelled by the simple process of obtaining correct information as to the meaning.of chastity. Other good people know, at least in a general way, the scopeof chastity, but do not know the difference between temptation and sin in this matter. Such people are ignorant of 'the simple principle that u2hat is not udlful cannot be sinful. They are apt to brand as sinful, imagi'nations and feelings that are no more wilful than a shudder or the blink of an eyelash. They set themselves to do the impossible, that is, to exclude even spontaneous sense impulses; and when they 263 GERALD KELLY 'have failed to do this, the~" think they have sinned. The obvious result is discouragement, "worry, fear: the. obvious remedy is instruc-- tion. Our genuine.Scrupulosus knows the meaning of chastity and of sin; in fact, he may have even a superior degree of theoretical knowl-edge. But be is afraid to apply it practically to himself. F~ar enslaves him and paralyzes his judgment. He does not trust himself; he can-not or will not, put his confidence in God. In the previous article about Scrupulosus we contrasted his con-duct with that of Humanus, who was considered as typical of the ordinary sincere human being. Perhaps it may help to continue this contrast Wi~h re~ard to some of the normal problems of chastity. Take the question of "bad thoughts." Both Humanus and Scrupulos.us are subject to them, and each has characteristic reactions to them. Humanus knows, of course, that disturbing imaginations are apt to come unbidden into. the mind and that they are often accom-panied by tempting feelings and impulses. Nevertheless, though not impruden~t, he is not afraid of them nor perpetually on, the looko.ut for them. When they do pass through his mind, he ignores them. Even when they persist and grow strong, he is usually content with the quiet judgment, "I don.'t want these things," a'short aspiration for grace, and a sincere, calm. attempt to think of other things. Occa- .sionally he may find it advisable to read a book to distract t-fimself. Now and then he even has dotibts about his guilt; but these doubts are not a. source of worry for him. He knows this is a human prob-lem, and he deals with it the human way. Unlike Humanus, Scrupulosus is afraid of bad thgughts, o When he hasn't any, he is afraid that he will have them; and this makes him more susceptible to them. And when they do come, his fear .that he will give in to them incites him to engage them immediately in an interior wrestling match instead of resorting to the much more salu-tary. method of ignoring them. ~t isa wrestling match that seldom results in a complete victory for Scrupulosus. " His common sense tries to draw him away from ¯ the combat with the quiet, cheery message: "Dofi't bother, about these things. If you let them alone they won't hurt you. Rem(mber it's not :your fault they're here. Involuntary things are. never sinful." But the voice of his fear, louder hnd sharper than that of common sense, goads him on. "That's just the point," argues fear. "'Are they SCRUPLES VERSUS CHASTITY involuntary? They're pleasant, aren't they? Maybe you do want them! Maybe you did something that brought them on! Maybe. they're the result of your other ~ins! And even if you don't want them now, maybe you will want them. You'd better act fast. You'd better pitch them out right now, or you'll be gu'ilty of mortal sin." ¯ Blinded by fear, Scrupulosus ignores the voice of cofnmon sense. He tries to shake the thoughts out of lqis head; he clenches his fists; he prays desperately. He keeps his nerves at bowstring tautness, so that fear can play his haunting challenge on them~ And when the temptation is over--for a while---he looks back on it with the eyes of fear. He dare not decide that he didn't sin; yet he's not sure that he did. Then he's not sure that he isn't sure; and in the end he suc-cumbs not to a judgment, but tO a despairing conviction dictated by fear: "I guess-I must have sinned!" The foregoing are more or less typical reactions to involu6tary and unforeseen thoughts .and feelings. Another problem concerns " oluntary~thoughts and actions that are good' in themselves, but which are quite likely to be accompanied by temptations against chastity. There are many such thoughts and actions: for example, the study of the Sixth Commandment, the study of physiology, nor-mal social dealings with certain attractive persons, the care of the sick, the care of one's own body, reading that contains suggestive descriptions, and so forth. Many people know from experience that such things as ,these are apt to excite impulses and feelings that would be unchaste if deliberately indulged in. Hence arises the problem: must all such thoughts and actions be avoided? For determining whether any deliberateaction or-line of thought that is likely to result in physical disturbances andtemptatdns against chastity is permissible, the following set of questions is simple, yet scientifically sound: (1) Is the action itself impure? If it is~ it is wrong; if it is not, the remaining questions are applicable. (2) Is my motioe impure, that is, am I seekifig to arouse passion or trying to lead on to an impure action? (3) Have I a r~asonable assurance of preseroing self-control, if I should be tempted? (4) Have I a relatio.ely su~cient reason for this particular action or line of thought --in other words, is the good to be accomplished of sufficient value to justify my tolerating the physic~al reactions and te, mptation? For example, consider the case of. one who needs iristruction con-cerning chastity. It may be that the instruction itself, at least in the 265 GERALD KELLY .beginning, will be a source of disquiet to him. Foreseeing this diffi-culty, he can satisfy the demands of conscience by applying the four questions to his problem. The application might run somewhat as follows: (1) The action? Certainly the study of chastity is/not wrong in itself, other-wise not even priests could study or give information. ~2) The motioe? . In this case the purpose is to obtain useful, even necessary information, and the eventual, peace of mind that comes with it. "The evil effects adcompanying.the study are merely tolerated. (3) controI? This is is a personal problem; yet the normal good person who is not accus.tomed to sin against chastity and who is willing to ¢ta'ke the ordinary means of safeguarding his will against temptation usual!y has a reasonable assurance on this point. (4) SuOicient -Reason? Such reasons are relati~re, depending on the degree of the. disturbance and the force of ~he temptation. In this case, since the information is really useful, even necessary, it constitutes a sufficient reason for tolerating even strong physical reactions and ~temptations. The first of the questions would seldom pr.esent serious difficulty to anyone who is well-instructed as to the meaning of chastity, though, of'course, it is the great stumbllng-block for the ignorant. But it is well to note that the other three questions can rarely be answered with perfect exactness. They carry us definitely into the human sphere; they involve delicate subjective elements and the weighing of .rather intangible pros and cons. Most people have to be content with answering" these according to a "rough estimate." Humanus doesn't mind "rough estimates." He makes them often in all spheres Of life. Why should he demand more in the matter of chastity? Suppose," for instance, that his work calls for.the .reading of a book that he kfiows will be a source of some disturbance to him. His motive? Well, he knows he might deceive himself; yet he is not conscious of any impure motive or self-deception now, and he does have a rather obvious good purpose. Hence he coficludes that his motive is good. His self-control? .Yes, he has occasionally lost self' cofltrol in temptation, but it was only occasional, and he now h~s whatappears to be a prudent confidence that he can control himself; so hedoesn't-worry about that point. Does the good outweigh the evil? Humanus knows that he cannot put the good' effects of his action on one side of a scale and the evil effects on the other; but he also knows that the reading is necessary, or at least definitely useful. 266 SCRUPLES VERSUS CHASTITY for his work, and his good sense tells him that this outweighs merely unintentional physical reactions and.temptations. 'Life is seldom all white; a bit of black must often be tolerated. Scrupulosus detests "rough estimates." Each of the last three questions affords his fear a veritable field day. "How do you know you have a good motive? Lots of people act from hidden impure motives. You yourself fiave had evil motives before. You're just trying to cover, up your guilt so that you can enjoy yourself . . .'. "As for self-col~trol, .haven't you 10st it before? Even if your motive were good now, how could you know you wouldn't weaken? This temptation may be especially strong. Remember what the Scrip-ture says about the man who thinketh himself to stand. You're putting yourself in th'e proximate occasion of sin right now; and that means you're already sinning . "Good and evil! How can you balance, good and evil? A little bit'of evil outweighs a vast amount of good. Furthermore, how do you know this reading is useful or necessary? You don't really need it. You could get along without it. It's easy to deceive yourself into thinking things are necessary .or useful when pleasure is connected verb them. That's what" you're doing now--decei'~ing yourself. Then you'll go. to confession and deceive your confessor." But remem- ¯ bet: ~ou can't dece[oe God!" The second struggle ends in the same manner as the first--with Scrupu.losus a beaten man. If he does the things he has a perfect right to do, his fear continues to plague him, especially with the taunt that he is acting "against his conscience"; if he doe~ not do these things, he is deprived of many useful, even necessary benefits of' normal human living. And even then h~ is not at peace. The result of these interior conflicts is often a profdund ~tiscour-agement. Scrupulosus may begin to look upon chastity as something impossible for him, and this leads to the very ~eal danger that he will cease to care whether he practises it. His scruples, unlike a truly delicate conscience, become the worst enemy to his chastity. One remedy for this condition is to relax. If Scrupulosus can-not climb the fence, perhaps he can duck under it. And how can' he relax? By trying, to see the real absurdity of his frantic efforts to be absolutely certain of things; by living a normal life, despite the pain of fear; by trusting himself more; and by trusting and loving God. 267 Beating t:he Air in Prayer [EDITORS' NOTE: During the course of the discussion on spiritu.al direction, a priest who is. interested in the subject of "direction concerning prayer" sent us a long letter on the subject. We were unable to print the letter at that time. We are publishing it now under the title, Bea.ting the Air in Prat.ler.] THE NEED of spiritual direction presupposes the need of progress in the interior life, and one of th~ common gages of such pro-gress is prayer. Father Leen remarks: "It is a sad thing that of all those who start' out with such confidence and such good. will on the supernatural life, so few attain to any marked degree of spiritua, l-ity . Resistance to grace is the reason of the absence of gkowth in the spiritual life. Yet it would be hard to say that resistance,to grace is in the majority of cases deliberate. It is quite possible that it may proceed from want of spiritual enlightenment and that great numbers of failures are to be attributed not to bad will but to imperfect under-standing'. One who has some expekience in dealing with souls°. cannot fail to remark that very many good and promising beginnings end in disappointment and discouragement" (Prooress Through Mental Pra~er, pp. 13, 14). One is forced to concur With that judgment. The conviction grows with repeated experience that an understanding of progress in prayer is not as widespread as it sh6uld be. For instance is it not an implicit denial of anything like progress in prayer to expect that older religious" will pray in exactly the same way and according to the same ~method as novices? Yet in some plates the same matter for prayer is read to all, and, worse' still, it 'is read aloud during the very time of prayer, thus making it impossible for those who should be practiced in mental prayer to give to any one thing the prolonged attention of soul that should be characteristic of progressing prayer. One obstacle to progress in prayer is the fear that some s~uls entertain 'of progressing from strict meditation to the simpler forms of prayer, lest they be guilty of the heresy which they have heard called Quietism. A director who suggests a change is apt to be considered an innovator or anti-traditionalist. Yet sometimes a change is neces-sary. We are often fold, or we read, that we must be patient with aridity in prayer, that all God wants is the effort. It is true that He 268 ~EATING THE AIR IN PRAYER does want the effort; but is this all He wants? Do we not often put a great deal of energy and effort into merely "beating the air"? And as for the aridity, patience is nece.ssary, but patience is not a satisfac-tory solution to the problem if the' aridity comes simply from the fact that the form of prayer one has been using has accomplished its purpose and has nowbecome sterile. It is too hard to keep patient in such circumstances, too hard to keep exerting effort, and it happeng too often that souls give up all earnest me~atal prayer and simply "last out" the time 6f prayer in an uninterested and inacti;ce manner. It seems that some are ignorant of the need of progress in prayer because they do not know that even ordinary mental prayer has many forms and that it admits of progress from one form to the other. Those who do not know of these forms think that any mention of progress in prayer in~dicates a tendency toward "mysticism" and is therefore to be suspected. To these people, "relish" in prayer means merely sentimentality, feeling, or emotion; "effort" is the 0nly thing that counts. They mistrust anything that appears to go beyond the low foothills of out-and-out reasoned prayeL They consider that any prayer which does not result in a definite and concrete resolution with regard to some particular virtue or. vice is a fruitless prayer. Yet it is a princip!e of spiritual theology that progress in prayer should move away from sheer reasoning in the direction of simplicity. A second cause of failure to make progressin prayer is unwilling-ness to make the sacrifices necessary to persevere in recollection. Some use their work for the salvation and perfection of their neighbor as ari e~cu~e for riot wogking for their own perfection. This is~ absurd, because the tirst'purpose of any religious institute is the perfection of its own members. Utter absorption in working for others is accom-panied by a dissipation of mind and' energy that makes prayer unnec-essarily burdensome. It takes the interest from interior living which is our greatest need at the present time. Everyone who has tried to preserve recollection ifi the midst of intense external activity knows,, that it is diffictilt; but the difficulty is hardly an honest justification for neglect. Increasing self-abnegation is an indispensabl.e condition for progre.ss in prayer. Putting aside all rationalizing, most religious who do not try to make progress in prayer would have td admit that the real reason is that they are afraid of the self-abnegation involved. 269 Reviews. THE EXEMPTION OF: RELIGIOUS IN CHURCH LAW. By the Reverend Joseph D. O'Brien, S.J., S.T.D., J.C.D. Pp. xvil -t- 307. The Bruce Publ[shlncj Company, Milwaukee, 1943. $3.7S. Law, e~cleslastical as well as civil, is a living, thrivin~ organism, operating over an extensi,ce fi~ld of human~activity. While deriving its very vitality from" roots descending into God's own law, it must, in its daily operation, be adaptable to the oft-changing situations found among men. The flexibility of the ecclesiastical law's a1~li-cation "is made manifest by the frequent decisions, instructions and interpre~tations issued by the Holy .See, ever ready to meet, when possible, any new .situation that may affect the welfare of any class of her children. The periodic publication of these new prescription~ of the l'aw calls for a'corresponding revision of the Commentaries on the Code of Canon ~Law so that these new aspects of the law may receive appropriate consideration. One of the latest of such commen-taries is The Exemption or:. Religious in Church Law, the publica-tion of which marks the firs~ complete treatise on this subject writ-ten in English. ' Four grand divisions, further divi~ied and subdivided, form the complex pattern of Father O'B~ien's scholarly volume." Part I clears the ground° for an intelligent understanding of many of the questions'to be discussed in subsequent por.tions of the work by presenting the genuine meaning of many terms used without canoh-ical discrimination. Such words as "nun" and "order" are explained according to Canon 488. Popular usage often.tends to dull the fine canonical precision of such expressions. Our attention is next focussed on the juridical nature of exemption. The law of exemp-tion 6r immunity from the jurisdiction of the local Ordinary is expressed in Canon 61~: "Regulars, both men and women, in-cluding novices, except those nuns who are not subject to Regular superiors,, are exempt, together with their houses and churches, from the jurisdiction of the local Ordinary, except, in the cases pro-vided for-by la{v." Generally speaking, all the faithful residing within the diocesan limits are subject to ~he. spiritual rule of the local Bishop. The Sovereign Pontiff, however, within whose jurisdiction lies the Universal Church and each member thereof, has 270 BOOK REVIEWS seen fit to withdraw certain religious in.~titutes from the rule of the local Bishop and reserve their government to himself. Such is the meaning of exemption. Needless to say, the Holy See exercises this government of Regulars through the medium of their own supe- "riors. ¯ : A thorough analysis of the" jurisdiction exercised, over exempt religious and a further amplification of the notion of jurisdiction occupies the second part of this volume. Part III, easily the most 'important. section, enters into a detailed study of all the forms of religious activity exercised under the rule of the religious superior and independently of the local Ordinary. These details are handled with painstaking thoroughness over a space of 203.pages. Fol- !owing the classification of persons, plac.es and things, no aspect of religious activity is neglected. Part IV, "The Limitations. of Exemption," explains the juridical norm regulating the restrictions placed on this privilege by the Code .and supplies an enumeration of the cases expressed in the general law of the Code. In these excep-tional cases, the local Ordinary exercises jurisdiction over exempt as well as non-exempt persons. Human nature being what it is, Regular exemption did not opera/re ove~ a course of centuries without its vicissitudes. The occa-sional failure of Bishops and Regular prelates to recognize and to respect the rights of one anbther has caused at. times the straining of. relations if not regrettable conflicts between them. By her wi~e leg-islation, the Church has supplied an adequate preventive for many misunderstandings. A sound knowledge and a faithful ~ observance of the law of the Church will provide a solution to any problem that may arise among her children and will result in that apostolic harmony between Diocesan and Religious clergy that brought praise from the Fathers of the Third Plenary Council in Baltimore. For his very objective analysis~ of this point, Fr. O'Brien me.rits our commendation. ¯ The Exemption of Religious in Church Law is primarily a sci-entific commentary on 615 and related canons. The abundant cross-references presume a degree of familiarity with the structure and gbneral content of the Code of.Canon Law. It is to be kept in mind, however, that the Code is an integrated and highly system-atized body of laws, many of which are intimately .correlated No part or section of it may be studied properly without frequent 271 BOOK REVIEW~ ¯ references to other canons or sections of the Code. The complexity " of the question of exemption explains the frequent 'repetition by the author of fundamental notions--a repetition which serves to main-tain precision of tho.ught throughout the'entire volume. This study of the exerhption of Regulars is the fruit of long and patient investigation, as the ample bibliography and the countless citations testify. Roman documents, the great classics of Canon Law, and many modern commentarie~ bear eloquent witness to the author's scho!arship~ Pre-Code legislation on the subject of exemp-. tion is examined in order to point out the changes warranted by the varying circumstances over the course of .years. Differing opinions are carefully sifted and followed by a statement of the validity and 'practicability o~ the conclfisions reached. The foregoing sketchy estimate of Fr. O'Brien's treatise should not lead one to conclude that only the trained canonist will fully appreciate his efforts. All priests engaged in the directiofi-of reli-gious will find within the volume an answer to many of the ques~ tions periodically submitted by their charges. The fact, too, that a satisfying exposition of the general law of religious precedes the explanation of many points of exem15tion should extend the field of' interest in this work. A complete general index accompamed by an index of all the canons of the Code referred to will direct us to the different subjects that engage our interest or form the basis of'a problem calling for solution. Finally,' the thoroughness of the work, evident from the'vastness of the field covered and the num-berless questions discussed, cannot be too highly praised. Among the many excellent canonical treatises published during recent years, The Exemption of Religi~ous in Church Law merits indeed a place of distinction.--J. E. RISK, S.J. ON THE PRIESTHOOD. By. Saint John Chrysostom. Translated by the Reverend Patrick Boyle, C:.M. Pp. xl -1- 14S. The Newman Book Shop, WToesot mofintesnte rC, Mat~hIo., l1i9c4s: ]k. n$o1.w2S o. f their valiant predecessors. in tho~ Faith by hearsay rather than from having made contact with great . Christian minds'across the centuries. A thrill would b~ in store for th(m were they.to take in hand a book such as this and discbver for themselves how modern, in their timelessness, ar~ the doctrines and precepts they have inherited. 272 BOOK REVIEW$ St. John Chrysostom, an his.treatise On the Priesthood,.offers his friend Basil pertinent counsel regarding his duties and privileges as priest and bishop. Special attention is given to the greatness of the priestly vocation, the essential rules for Christian eloquence, and the priest's exterior ministry. The prospective reader need have no fear of being lost in an unfamiliar world. St. John ever aimed at bringing revealed truths to the understanding of the people in general, and his undying fame as popular preacher is proof that he succeeded. Cardinal Newman, as -'quoted in the introduction to this edition, has ~he folio.wing to say . of Chrysostom: ". He writes as one who was ever looking out with sharp but kind eyes upon the world of men and their history, and hence .he always has something to produce about~ them, new or old, to the purpose of his argument, whether from books or from the experience of life. Head and heart were full to overi~owing with a stream of mingled 'wine and milk,', of rich vigorous thought and affectionate feeling. This is why his manner of writing is so rare andspecial. " " First written more than fifteen centuries ago, On The Priesthood is a welcome addition/to the series of reprints being provided by the, Newman Book Shop. It has been called the finest of all Chrysostom's ¯ writings and the first great pastoral work ever written. --C. DEMUTH, S.J. THE BOOK OF CATHOLIC AUTHORS. Second Series. Edited with preface and notes by Walter Romicj. Pp. 312. Walter Romig and Company, Detroit, 194:L $2.20. The Second Series of The Book of Catholic Authors should be warmly received, especially by young Catholic writers, for whom it sdems to be particularly designed. Readers will be treated to a per-sonal interview, an inspirational chat with voyagers .in the field of Catholic letters who have arrived. Marshalled through its pages are many names that were regret-fully missed in the first group, personalities such as Bishop Francis C. Kelly, Rev. Owen Francis Dudley, Halliday Sutherland, Rev. Fran'cis LeBuffe, S.J., and John Moody. Priests, nuns, men and women of the world pass in disarming review and tell of their endeavors in becoming novelists, dramatists, historians, poets, essayists, l~ycholo-gists, spiritual writers. As informally and candidly as if it were a 273 BOOK REVIEWS conversation over the back fence while resting from the hoe'work on the Victory garden, they relate how they got thi~t way, their literary background and ~early struggles, the romance of the. best stiller that nobody wanted; punctuating their "do's"°and '~don'ts" with a flick of an imaginar.y .blade of grass, they offer practical advice to a~plring° authors. They plead the cause of Catholic v~riters. They are gen-erous with encouragement: "I becam~ a write~ because I am a'Cath-olic. There's something to write about when you're a Catholic." The sketches are pleasantly brief, but at the~ same time they are concentrated capsules of writer's vitamin, of antidote for the severest . . case of beginner's digcouragement.---~. F. ABBICK, S.J. TALES FROM THE RECTORY. By' the Most Reverend Francis clement Kelley. Pp. 193. The Bruce Pubilshing Company, Milwaukee, 1943. $2.2S. Every day all: over th~ world very ordinary PeoPle are passing.in and out of rectories, where from their pastor they receive added "stre.ngth tobear their burdens, kindly advice to solve their problems, and.sinceie sympathy in their sorrows. The pastors, too, have their own triumphs and failures. Bishop Kelley, author of many popu-lar books, has condensed many year~ of such pastoral experienc.e in this a.nthology of twenty.-four of his short stories. It is not s~rprising, therefore, that these stories are packed with interest for the reader. Like the p~rables of Christ, each has within it some gem of truth which may serve as a guide in everyday prob-. lems. As in the parables, that gem of truth is enhanced and b~ight-ened by the fact that it is set in a story whose characters are very real persons with very human emotions and reactions. In an atmosphere haunted with the grim realities of war, Tales from thd Rector~ is both a sedative for erratic emotions and a guide for bewildered minds. --J. W. NAUGHTON, ~.J. HOW TO THINK. By Arthur D. Fearon. Pp. 194. College Publishing "Company, San Francisco, 1943. (Price not listed.) The subtitle of this book is Hotu to Anal~cze, Associate, Memo-ri2e, Reason; but perhaps a more apt and appealing subtitle is indi-cated ixi the Preface, "Shortcuts toefficient studying." Every teacher will heartily concur wi~h Dr. Fearon in his ex-pressed wish that these hints will reach every thinking person over 274 BOOK REVIEWS I d. The remarks on Analysis ~speciallY show a real grasp of the problems confronting a prospective student. Yet is it not to be feared that the reading of such a concise¯ meth-odolgy wil! be meaningful only to one who has discovered by ex-pe~ rience the value of analysis in his. study? Only such a one will be struck with the high efficiency of the hints which are suggested. Expertus potest credere. ¯ In the hands of an enthusiastic teacher (and an apostle of clear thinking), this book could be used to give a real orientation to a class. A history teacher, a retreat master, a catechist, using the sub-ject- matter that is within his grasp, could provide his class with a wholly new illumination by presenting his ideas within the frame-work of this little manual. No educator Will be the worse for inves-tigating IDa. Fearon's contribution to the problems of youth. ¯ - --R. G. NORTH, S.J. THE LOVE OF GOD. By Dom Aelred Graham, O.S.B. Pp. xlx ~ 252. Longmans, Green and'C;o., New York, 1940., $2.50. This worthwhile book has been available for some time, but on the chance that some priests and" religious have not as yet made its acquaintance, attention is gladly called to it in tbe~e pages. While the love of God for man and man's obligation to love God in return are standard themes for spiritual writers, the fundamental philosophical and theologichl principles on which a solid devotional life must be based are usually to be found only in technical works. Dora Aelred has done a significant service, by gathering these 'pri.nciples from the works of St. Thomas, St.' Augustine, St. John of the Cross and other masters, fitting them together compactly, expand-ing them with clarity and objectivity, and in general making them understandable and highly inspirational to the intelligent, serious reader. To use the author's own phrase, his book is an "essay in analysis," explaining doctrine With a view to making it effective for spiritual living. The Nature, Conditions, Expression, and Effects of the Love of God are the headings of the four large sectiohs into which the book is divided. Each section is in turn distributed through three chapters in a manner admirably suited to provide a well-balanced treatment of thesubject under discussion. 275 BOOK REVIEWS Not the least attractivefeature of the book is the authbr's facility of expression. Without apparent effort, the words and phrases seem, on reflection, to afford the best possible settings for the thought-gems brdught to light. Not often is the medi~um of words so unobtrusively effective. The pages are regularly lighted up with passages that reveal the author as a vigorous, independent thinker even when he avows, his utter dependence on the great Christian masters. Such a passage, in the chapter on Knowledge, is his discussion of Y ideals in educati'on and his 'penetrating evaluation of current .methods. Again, in the chapter on Prayer, the inevitable interrelation of social worship and the personal element in religion is presented in a way to give consid-erable pause to the tunnel-visioned extremist. As a final instance, the .chapter on Action has a section wherein art, morality, and the virtue of prudence are brought together with happy results. The passage is ¯ recommended especially to those who are recurrently in a pother over the e.ssence of Catholic Arts and Letters.--C. DEI~IUTH, S.,J. HYMNS OF: THE DOMINIGAN MISSAL AND BREVIARY. Edited with . ir~÷roducfion and no÷es by ÷he Reverend Aquinas Byrnes, O.P. Pp. 694. B. Herder Book (2o., S÷. Louis, 1943. $4.75. This work is a useful companion volume to Britt's well known handbook. Destined primarily for Dominican friars, nuns, and ter-tiaries, it is also valuable for other religious who participate in the Opus Dei. Many hymnspresented here are common to the Domini- .can and ordinary Roman breviaries. In addition, students of .hym-r~ ody will be grateful to have at hand a number of fine compositions not contained in the Roman breviary, as well as the or.iginal forms of hymns that were revised under Urban VIII. On opposite pages are printed Latin texts and English verse trans-lations. The lower half of each page is reserved for literal prose ren-derings and pertinent comments on the content, form, author, and liturgical use of the hymn under consideration. Two appendices contain helpful data on authors and translators. A third of the poetic versions are by Father Byrnes and show unusual taste and competency in this dif/icult art, the remainder being by Msgr._ Henry, Neale, Caswall and other standard translators.--C. 2. McNASpY, S.,I. 276 Decisions he- See May 4, 1943: A general assembly of the Sacred Congregation of Rites attended by Pope Pius XII voted on the miracles attributed to~ the intercession of Blessed Frances Xavier Cabrini--v.a necessary pre-requisite in the advancement of her cause of canonization. At the same meeting the Congregation also decreed that it is. safe to proceed with the beatification of Venerable Alix Le Clerc, foun-dress of the Augustinian Regular Canonesses of the Congregation of Our Lady. April, 1943: In connection with the starting of the Vatican radio's new weekly broadcast to Russia, His Holiness Pope Plus XII granted indulgences for a new prayer recommended not only on behalf of all Christians outside the unity of the Church; but especially on beh.a!f of the Russian dissidents. The prayer reads, as follows: "O Most Holy Trinity, we adord Thee, and through Mary offer our petition: grant to all unity in the faith and courage to profess it faithfully." Indulgences: 300 days each time, a plenary indulgence once a month under the usual conditions. February 27, 1943: Pius .XII, through the Sacred Penitentiary, made the following modifications in the conditions for gaining the indulgences attached to the wearing of the Brown Scapular of Our Lady of Mount Carmel: 1) All religious of the Carmelite Order (priests, brothers, nuns, and tertiaries regular) may gain the indulgences attached to the wearing of the Carmelite habit, even though the habit is not made of wool. 2) All the faithful who belong to the Carmelite Third Order Secular, arid to th~ Confraternity of the Blessed Virgin Mary of. Mount Carmel, may gain the indulgences attached to the wearing of the scapular, even though they wear a ~capula.r not made of wool. These concessions were made at the request of the Procurator General of the Carmelite Order A.O., and they are made for tile dura-tion of the war onl~l. The Holy See also granted a sanatt'o for any invalidating defects in the erection of a Third Order and of a Confratern.ity of the' Blessed Virgin Mary of Mount Carmel, as well-as in the admission of the faithful to these organizations. 277 ( UeS ons and Answers .~.26--. On the occoslon of his Golden Jubilee a religious is made th~ recipi-ent of a sum of money 'contributed by" his friends and former pupils. Should this money be considered as the personal property of the religious, or does it belong to the communih/? Canon 580, § 2 states that "whatever a ~eligious acquires by his " own industry or in respect to his institute, belongs to the institute." One may acquire in respect to his institute in two ways: (1) The donor wishes to make a gift to the institute or to the community, and does so through the individual religidus; (2) he gives it to the reli-gious, because he is a religious. In this latter case the donor knows the religious only.as a religious; he would not know him if he were not a religiotis. Thus gifts given to religious teachers.by their pupils, or by patients to religious who nurse them, are considered ~iven to the religious because they are religious.- In case of doubt, whether.[he ' gift is given to-the person or to the religious, the doubt is to be solved in favor of the community, by an analogy to canon 1536. From the foregoing it would seem that gifts received by a reli~ gious on the .occasion of his Golden ,Jubilee are given to him because he is a religious, hence their go to his community. In practice it i~ best to follow this interpretation because if the gift is considered as purely personal, the religious must add it to his pdtri-mony; and may not spend it or give it away (canon 583, 1°); whereas if the gift is considered as given to him because he is a reli- 'gious, it goes to the comm'unity but the superior may allow him to use part of it for a jubilee trip to some of the houses, or for some similar purpose. Of course, the'superior should be prepared to grant the same permission to all other jubilarians, whether they receive gifts, or not, so as to avoid any violation of common life. --27-- In case of a f~mily inheritance, may a religious renounce his or her~ share in favor of brothers and sisters? Similarly, is a religious free ÷o turn over to others of the family his share of a pension right due a parent? The answer to these questions will depend to a certain extent upon the civil law of the State in which the will of the deceased per- 278 QUESTIONS AND ANSWERS son is executed. If the state law obliges a pare

In the present essay, I will examine the traces of coexistence between the Muslim and Christian world in architecture and literature, using the examples of the mezquita, or 'mosque', and the most important novel of Spain, Don Quixote of la Mancha (1605;1615) by Miguel de Cervantes Saavedra. This study incorporates an interdisciplinary approach that utilizes historical, literary, and architectural methods to explain the dual function of the margin— its architectural function in the Mosque and its narrative function as used in specific chapters from Cervantes's novel. Furthermore, I will show how the architectural margin of the wall of the mosque was familiar to Cervantes's readers who lived in Spain and this familiarity allows Cervantes to exploit the metaphorical meaning of the literary margin as architectural margin. A metaphor establishes an equivalency between a pair of images; the best-known example of which belongs to Ezra Pound, the founding leader of Imagism (1912-1923). This is a school of poetry that endorsed clarity of expression and simplicity through the use of precise visual imagery. The best known metaphor is Pound's own, in which faces are compared with petals in the poem, "In a Station of the Metro": The apparition of these faces in the crowd: Petals on a wet, black bough. Through his architectural and literary metaphor, Cervantes covertly expresses his personal beliefs about multiculturalism that could not be directly expressed for fear of censorship by the Inquisition. ; Winner of the 2020 Friends of the Kreitzberg Library Award for Outstanding Research in the Senior Arts/Humanities category. ; In the Margins of Literary and Architectural Discourse: A Comparison of Arabic Commentary in Cervantes's Don Quixote and Moorish Architectural Inscription Pablo Picasso: Don Quixote, August 10, 1955. Internet: Public Domain Alexandra Parent SP 415: Seminar on Don Quixote Professor Stallings-Ward 28 February 2020 1 Introduction The history of the Iberian Peninsula is a rich one, filled with influences from the entire European and Asian continents over time. When we think about Spain, there is one defining factor that distinguishes her from the rest of Europe: the presence of racial, ethnic and religious influence from Africa, and, resulting therefrom, a unique moment in world history: the confluence of three major world religions in one geographical place. Christianity, Judaism, and Islam once flourished side by side in mutual tolerance and economic interdependence in the Andalusian region of southern Spain, known as 'Al-Andalus,' in the High Middle Ages. Tolerance of others who are different, as Maria Rosa Menocal points out, is the underpinning of this unique historical coincidence and the essential component for the development of science, philosophy, medicine, urbanization, and hence trade and commercial prosperity.1 The Jews and Christians of Muslim Andalusia flourished economically and culturally under the Umayyad, whose dynasty (661-750) was transplanted from Damascus to Cordoba by Abd al-Rahman (756- 1031) after a civil war between two rival Caliphates. These three religions borrowed language and architecture from one another leaving traces of their coexistence, not surprisingly, within the architecture and literature of Spain. In the present essay, I will examine the traces of coexistence between the Muslim and Christian world in architecture and literature, using the examples of the mezquita, or 'mosque', and the most important novel of Spain, Don Quixote of la Mancha (1605;1615) by Miguel de Cervantes Saavedra. This study incorporates an interdisciplinary approach that utilizes historical, literary, and architectural methods to explain the dual function of the margin— its architectural function in the Mosque and its narrative function as used in specific chapters from Cervantes's 1 Menocal, The Ornament of the World. 2 novel. Furthermore, I will show how the architectural margin of the wall of the mosque was familiar to Cervantes's readers who lived in Spain and this familiarity allows Cervantes to exploit the metaphorical meaning of the literary margin as architectural margin. A metaphor establishes an equivalency between a pair of images; the best-known example of which belongs to Ezra Pound, the founding leader of Imagism (1912-1923). This is a school of poetry that endorsed clarity of expression and simplicity through the use of precise visual imagery. The best- known metaphor is Pound's own, in which faces are compared with petals in the poem, "In a Station of the Metro": The apparition of these faces in the crowd: Petals on a wet, black bough.2 Through his architectural and literary metaphor, Cervantes covertly expresses his personal beliefs about multiculturalism that could not be directly expressed for fear of censorship by the Inquisition. My essay is divided in three sections. In the first section, I will present a historical overview of Muslim presence in the Iberian Peninsula. In the second section, I present a survey of Muslim Architecture in Andalusia based on the results of a photographic study of architecture I did while visiting Spain during study abroad. I survey the presence of Muslim architecture found throughout Andalusia, placing particular emphasis on the function of the margin in the design of the walls of the mosque reserved for the calligraphy that features citations of scripture from the Holy Koran. The margin, although small in size compared to the rest of the entire structure of the mosque, is as I will show, actually the most important part of the mosque. In the third section of my essay, I analyze the literary margin treated in the episode of the lost manuscript in Volume I: Chapters Eight and Nine of Cervantes's Don Quixote. I will look at 2 Judith Stallings-Ward, Gerardo Diego´s Creation Myth of Music: Fábula de Equis y Zeda. London: Routledge, 2020, 175. 3 the coexistence of the Christian and Arab writers in Cervantes's Don Quixote. The collaboration between Cervantes and Cide Hamete Benengeli allows Cervantes to establish a metaphor between the architectural margin of the mosque and the literary margin of the manuscript as the place for covertly expressing his esteem for multiculturalism and his condemnation of the expulsion of the Moors by national decree; a ploy he uses to escape censorship by the Inquisition. The play with spatial perspective (margin vs center) and the severance of the manuscript (with the lost section recovered in the market of Toledo) establishes the architectural and narrative metaphor that recalls the physical and cultural coexistence between Muslims and Christians valued by Cervantes. In addition, I examine how Cervantes extends this metaphor to also evoke the rupture of that coexistence through expulsion of the Moors, which Cervantes believed broke the backbone of the country. Part I: Historical Overview of Muslim Presence in the Iberian Peninsula The invasion of the Iberian Peninsula began with one young man named Abd Al- Rahman, the son of the Arab family ruling Damascus in the east—the Umayyads. However, during a civil war, his family was massacred, and his escape left him the sole survivor. He fled through North Africa into Cordoba where he began to establish himself as the Caliph, or ruler.3 After the Visigoth monarchy fell, Muslim control dominated the Iberian Peninsula. From 711 through 1492, Islamic society had a long and profound presence on shaping Spanish culture until the Christian kings unified the country. By 716, almost all of Iberia, with the exception of the far northwest and mountainous regions, was under Muslim control and the province was name 'Al- Andalus'. By naming the country in this manner, it directly opposes the 'Hispania' title that the 3 BBC Worldwide Learning, The Moorish South: Art in Muslim and Christian Spain from 711-1492. 4 Romans gave the peninsula, foreshadowing the enmity between the religions of Islam and Christianity.4 Abd Al-Rahman sought to recreate his cultural roots here in Iberia. The peninsula was dominated by the Umayyad dynasty, who had no affiliation to the eastern Muslim dynasties at the time, and were met with little to no resistance from the small groups of Christians still living in the peninsula. As demonstrated in Figure 1, the conquering forces came through Northern Africa and thus were also comprised of Berber forces from that region. By 741, there were approximately 12,000 Berber forces, 18,000 Arabs, and 7,000 Syrians entering through the Southern tip of the peninsula. This totaled anywhere from 4,000,000 to 8,000,000 living in the Iberian Peninsula at the time.5 6 Islam and Christianity under Islamic Rule By the mid eighth century, the population of Iberia had grown exponentially and became more diverse both racially and religiously. Although Muslim forces had conquered what remained of the Visigoth territories and established themselves as the dominant, ruling power, a 4 O'Callaghan, A History of Medieval Spain, 91. 5 Phillips and Phillips, A Concise History of Spain. 6 Alchetron.com. "Umayyad Conquest of Hispania - Alchetron, the Free Social Encyclopedia," August 18, 2017. https://alchetron.com/Umayyad-conquest-of-Hispania. Figure 1: Depiction of the route of Abd-Al Rahman and the subsequent conquests of the Muslim Empire. From Internet: public domain.6 5 majority of the population living in Iberia was still Christian. This undoubtedly posed issues for the Moorish rulers who practiced Islam. As a result, conversion became a necessity for Christians. It is important to distinguish between the upper and lower class when discussing the notion of conversion. Many Visigoth royalty, nobles, and influential families saw it in their best interest to convert and to do what they could to join the new rulers in an effort to pursue political advantages.7 Yet, the majority of Iberia was home to lower class Hispano-Roman Christians who converted out of survival. Despite this, many of the people in this situation retained their Christian faith while adopting Muslim customs like learning Arabic so as to appease the rulers. The name given to these people are mozárabes, or 'Mozarabs', meaning 'Muslim-like'.8 A Christian writer noted the following about Christians living under Islamic rule in 854: Our Christian young men, with their elegant airs and fluent speech, are showy in their dress and carriage, and are famed for the learning of the gentiles; intoxicated with Arab eloquence they greedily handle, eagerly devour, and zealously discuss the books of the Chaldeans (i.e. Muhammadans), and make them known by praising them with every flourish of rhetoric, knowing nothing of the beauty of the Church's literature, and looking down with contempt on the streams of the Church that flow forth from Paradise ; alas ! The Christians are so ignorant of their own law, the Latins pay so little attention to their own language, that in the whole Christian flock there is hardly one man in a thousand who can write a letter to inquire after a friend's health intelligibly, while you may find a countless rabble of kinds of them who can learnedly roll out the grandiloquent periods of the Chaldean tongue. They can even make poems, every line ending with the same letter, which displays high flights of beauty and more skill in handling metre than the gentiles themselves possess.9 It is evident from this passage that the Christians admired the Arabs for the type of civilization they created. The Mozarabs recognized that the Arabs had something to offer them in terms of literature, character, and even language. This demonstrates that on some level, there was an 7 Phillips and Phillips, A Concise History of Spain. 8 Phillips and Phillips. 9 Alvar, Indiculus luminosus; quoted from Arnold, The Preaching of Islam; A History of the Propagation of the Muslim Faith, 137-138. 6 acceptance of Muslim culture and practices which set the foundation for the incorporation of Islamic architectural styles and writing styles to be continued after the Christians' reconquering of Iberia. Christian Kingdoms and "La Reconquista" When the Muslim forces conquered Iberia, they were not able to infiltrate the regions in the north. These regions were not seen as an apparent threat because they were isolated, poor, and not heavily populated, so the Moors did not make a vigilant effort to convert or control these Christians.10 However, the Christian states organized themselves into kingdoms and solidified their control in northern Spain by the mid-twelfth century before moving into Southern Spain during the fourteenth and fifteenth centuries. The progression of the Christian kingdoms' conquests can be seen in Figure 2. 11 At the height of the reconquest, there were seven individual Christian kingdoms within the peninsula: Asturias, Galicia, Aragon, Navarre, Leon, Castile, and Valencia. Each of these kingdoms had their own struggles trying to gain territory, power, and recognition. The Kingdom 10 Phillips and Phillips, A Concise History of Spain, 55. 11 "Reconquista+General.Jpg (1600×914)." Accessed February 19, 2020. http://4.bp.blogspot.com/- ofiGywz891k/TzynBPnsc7I/AAAAAAAAAok/ECNzH3rSp3E/s1600/Reconquista+General.jpg. Figure 2: Timeline of the Christian King's Reconquest of the Iberian Peninsula. Internet: public domain.11 7 of Navarre was largely under the control of the French to the north and did not have much to do with the conquering of other Spanish Christian kingdoms, let alone taking a stance on combating the Arab south. However, not only were the Christian kings working to overthrow the Islamic caliphate and reconquer Iberia from the Muslims, they were all vying for control amongst themselves. In the tenth century, Alfonso III expanded into the regions of Galicia and Leon slowly gaining more territory and strengthening his Christian kingdom to combat the Moors. The kingdoms of Castile and Leon unified in 1085 and then under the kingship of Alfonso VI, they conquered Toledo.12 Toledo is situated where the Moorish Al-Andalus and the Christian kingdoms of Castile and Leon border each other, so the conquering of Toledo was a push in the right direction for the Christian kings' ultimate goal of expelling the Moors from Spain. In the northeast, Alfonso I of Aragon began consolidating his power and conquered Zaragoza by 1134, and joined with Barcelona in 1137 to form the Kingdom of Aragon. By this point, the Muslim empire was facing many issues in trying to run their territories and were slowly losing their sphere of power in the south. King Fernando III of Castile was able to penetrate Al-Andalus and conquer the Andalusian cities of Cordoba and Seville in the mid-thirteenth century. So, when the two kingdoms of Aragon and Castile prevailed over their Christian counterparts, they were left with only the Emirate of Granada as their last steppingstone to banish Muslim rule from the peninsula. King Fernando II of Aragon and Queen Isabella of Castile married in 1469 and this consolidated the royal authority of Spain.13 In January of 1492, the city of Granada fell to the Spanish forces and this ended the 780 years of Muslim control in the Iberian Peninsula. This was the final act of La Reconquista and the beginning of the age of Los Reyes Católicos or 'The Catholic Kings.' King Ferdinand and Queen 12 Phillips and Phillips, 306. 13 Phillips and Phillips, 116. 8 Isabela ruled into the first few years of the sixteenth century, which is marked as the beginning of the Spanish Inquisition—a judicial institution that was used to combat heresy in Spain. Islam and Christianity under Christian Rule Islam first began to submit to Christian rule during the period when the Christian kingdoms were all building up their states and conquering each other in the eleventh century. When Toledo was captured in 1085, allowing the Muslims to stay was crucial to the economic stability and the intellectual advancement of Christian society.14 With the expulsion of the Moors came the expulsion of their religion and began the institution of Christianity, more specifically Catholicism. The immediate issue that the church saw after the reconquest of Spanish cities was the need to introduce their ecclesiastical structure, so they began to assign bishops to these major cities in addition to creating two new ecclesiastical provinces.15 This rapid organization and dispersion of the Catholic religion in previously Islamic territories was not good news for those Muslims still living in Spain after the reconquest. The Christians could not simply expel the Muslims because in some places they made up the majority of the population and were an integral part of the economy for the country.16 Muslims who continued to live under Christian ruler adopted the name mudéjares or 'mudejars' in English. This name is derived from the Arabic word mudajan meaning 'permitted to remain' with a colloquial implication of 'tamed or domesticated.'17 Ironically, the same way the minorities were treated under Islamic rule, to include Christians, was now how the Muslims were treated under Christian rule. The Mudejars would practice their religion, law, and customs in addition to being permitted to continue their 14 Watt, A History of Islamic Spain, 150. 15 O'Callaghan, A History of Medieval Spain, 488. 16 Watt, A History of Islamic Spain, 151. 17 Watt, 151. 9 craft so long as they paid a tax. It was not uncommon for these minority groups to distinguish themselves by dressing differently and even inhabiting different quarters of town. During the thirteenth and fourteenth centuries, a period known as the Mudejar age, it is evident that there is a culture common to both Christians and Muslims, and that coexistence, to the point of assimilation, was possible. However, it is important to note that the Christians, being the dominant power, were selective in what they chose to assimilate. The most evident piece demonstrating assimilation is the artistic productions, both architecturally and literarily. It was obvious that incorporating the Muslims into society was necessary and beneficial, but towards the end of the fifteenth century, economic disparages were becoming obvious and the Mudejars were the wealthier of the two groups. This jealousy and animosity led to a growing prejudice of Mudejars and once Ferdinand and Isabella unified the peninsula, they turned this prejudice into policy. The previous flirtation of religious tolerance was coming to an end, but due to the policy written for the surrender of Granada, many people of Islamic faith were briefly safe in 1492, so these religiously intolerant policies attacked other groups, namely the Jewish factions of the country. This period of brutal intolerance is known as the Inquisition, and it drastically influenced Spanish society for the years to follow, to include Miguel de Cervantes's Don Quixote of La Mancha. Part II: Survey of Muslim Architecture in Andalusia Moorish architecture is something that when one sees it, they know it. It is a mixture of oriental and occidental to create a recognizable and unique form of architecture. There are certain staple architectural features that help make this style so well-known and are also the features that other cultures adopt simply because of their beauty. Some of these features include 10 stone parapets with Islamic crenellations, horseshoe windows and doors, towers sometimes evoking a minaret, domes, arches, slender pillars, and many of these features were typically constructed with alternating colors of yellow and red brick and stone.18 The following figures demonstrate these architectural features. 18 Kalmar, "Moorish Style: Orientalism, the Jews, and Synagogue Architecture," 73. Figure 4 (above): The series of arches and horshoe shaped doors. Taken by Alexandra Parent in the Royal Alcazar in Seville, Spain. January 31, 2018. Figure 5 (below): The classic Islamic crennelations and attention to detail that characterizes all of Islamic architecture. This is also exemplatory of the domes that were utilized in Moorish architecture. Taken by Alexandra Parent at the Royal Alcazar in Seville, Spain. January 31, 2018. Figure 3: The slender pillars and open courtyards. Taken by Alexandra Parent at the Alhambra in Granada, Spain. February 23, 2018. Figure 6: The Torre del Oro or Tower of Gold located in Seville, Spain. Exemplifies the use of towers and minarets in Islamic architecture. Taken by Alexandra Parent in Seville, Spain. April 12, 2018. 11 19 These features are apparent throughout all the everyday buildings within the cities of Al- Andalus, but they also came together to make great, exceptional buildings. One in particular is the Great Mosque in Cordoba. This was built when the religion of Islam was only a century old, so it is renowned as one of the first mosques ever built. This mosque is truly grandeur in architectural style in addition to sheer size. In Islamic faith, it is forbidden to depict Allah, or any religious figure, so the traditional methods of using a painting to inspire religious awe was not possible, thus allowing for architecture to take its place. As seen in Figure 7, the rows of archways are seemingly never ending and absolutely uniform. 20 The architectural margin of the mosque (Fig 8 and Fig 10.D), which Cervantes metaphorizes with the annotation of Dulcinea written on the margin in Don Quixote, refers to the most important part of the mosque: the inscriptions. In the Islamic religion, as aforementioned, worshipping any idols or to depict Allah, Muhammad, or any other important religious figures 20 "The Mosque-Cathedral of Cordoba (Spain)." Accessed February 19, 2020. https://www.turismodecordoba.org/the-mosque-cathedral-of-cordoba-spain. Figure 7: The Great Mosque located in Cordoba, Spain. Known for the uniformity and neverending archways and pillars. From Internet: public domain.20 12 through paintings are prohibited. So, the role of the inscriptions becomes the most important and revered part of the mosque much like the depiction of Jesus on the cross is worshipped by Christians. This is because the inscriptions are the holy words of the Koran. The phrase most 21commonly inscribed in these architectural margins are 'only Allah is victorious.' The metaphor Cervantes makes between the architectural and literary margin is developed to a second degree with the handwriting in the margin of the manuscript being Arabic calligraphy. This can be compared to the inscriptions in the architectural margin of the mosques, which are also written in Arabic calligraphy. This type of writing is very distinct from Western modes of writing because the purpose of Arabic calligraphy is "no como un medio utilitario de 21 Fernando Aznar, La Alhambra y el Generalife de Granada. Monumentos, 12. Figure 10: Architecture of the Mosque21 (from left to right and top to bottom): A) ataurique B) interlacing decoration C) calligraphy in the margin of the wall with scripture "Only Allah is Victorious". Also shown in Fig 11. D) horseshoe arc E) muqarnas F) half horseshoe arcs G) arc with muqarnas H) column with crowned capital Figure 8 (above): The horsehoe shaped windows and use of alternating colors and very detailed crennelations. The Arabic calligraphy can be seen above the windows. Taken by Alexandra Parent at the Alhambra in Granada, Spain. February 23, 2018. Figure 9 (above): Fig 8 on a closer scale to better see the calligraphy 13 comunicación entre los hombres sino como un medio sagrado de comunicación entre Dios y los hombres," meaning, it is not like a utilitarian means of communication between humans, but rather a sacred means of communication between God and men.22 This type of calligraphy that Arabs place in the margins of their mosques obviously have religious value and is called caligrafía cúfica or 'Kufic calligraphy' as is shown in Figure 11. 23 The text written in Arabic calligraphy in the margin of the wall of the mosque is epigrafía. It is present in all mosques and throughout the royal palace known as La Alhambra in Granada. As Fernando Aznar explains, "El texto tiene gran importancia en la decoración. Frases que ensalzan a Alá, o que hace referencia a las bellezas del lugar donde se encuentra, ditando a veces a los constructores de cada zona, se reparten por todos los muros de la residencia real."24This quote says that text has great importance in the decoration of the buildings, and that the phrases that praise Allah, or that refers to the beauties of the place where Allah is located, are all throughout the royal palace. It amplifies the important role that language has in religious symbols. 22 "La Caligrafía Árabe." 23 "Arabic Inscription." Alamy. Accessed February 24, 2020. https://www.alamy.com/stock-photo-arabic-inscription- carved-in-a-palace-wall-of-the-alhambra-in-granada-17181753.html. 24 Fernando Aznar, La Alhambra y el Generalife de Granada. Monumentos, 12. Figure 11: An example of Kufic calligraphy. The style of the Arabic writing in this image is classically used in Islamic mosques to state the word of Allah from the Holy Koran. This is the architectural margin. From Internet: public domain.23 14 Moorish Architectural Influence Under Christian Rule As the Christians slowly began organizing themselves into kingdoms and conquering Moorish cities in Al-Andalus, two incredibly different cultures met each other. As previously stated, an assimilation of sorts was taking place by the Christians who were adopting Islamic practices and other elements of their culture. Architecture was one of these elements that Christian rulers not only preserved, but in some cases built from bottom up utilizing these inherently Moorish styles. Using the example of the Mosque of Cordoba, it is important to note that in the middle of this Islamic prayer hall, there is something unknown to Islam; a Catholic Cathedral (Fig. 12, 13, and 14). This addition was made in the sixteenth century after the Moors were abolished from Iberia. The rulers who erected this cathedral demolished the central columns in order to make room for the Christian edifices, however, Charles V recognized the gravity of this action and how it drastically changed the ambiance and historical significance of this architectural feat. This cultural vandalism by the Christians is symbolic of the enforcement and imposition of their religion onto a different group of people. This theme is also apparent in the literary works of the sixteenth and seventeenth centuries to include Don Quixote of La Mancha by Miguel de Cervantes. Figure 12: Located in the middle of the Great Mosque of Cordoba. Christian, gothic architecture meeting with Islamic architectural styles. Taken by Alexandra Parent. January 31, 2018. 15 An example of Mudejar work is the Cathedral of Seville, built after the demolition of a mosque, in order to increase the power of the Christian rulers. The architectural style of the building is very European and gothic with high vaulted ceilings and stained glass.25 As a statement piece for Christianity in former Islamic Spain, it is not expected for one to find traces of Moorish architectural influence, but there is. The Cathedral was built by Christian architects, so there was no lack of qualified Christian craftsmen, however there are qualities inherently Moorish that make its way into this grand architectural achievement. As depicted in Figure 15, the high altar in the Cathedral is adorned in so much detail that it mimics the Moorish tendency to not leave any blank space. The incessant ornamental decoration style that was a part of Islamic Spain bled into and permeated traditional Christian and European styles of architecture making its way into the very soul of Christian craftsmanship. Although the Christian Spanish rulers 25 BBC Worldwide Learning, The Moorish South: Art in Muslim and Christian Spain from 711-1492. Figure 13 (right): Christian altar located in the middle of the Great Mosque of Cordoba in Spain. Taken by Alexandra Parent. January 31, 2018. Figure 14 (left): Example of Christianity inserting itself into Muslim architecture. Taken by Alexandra Parent. January 31, 2018. 16 erected this cathedral as a statement to assert their religious dominance, the Moorish aesthetic had already made its way into the minds of the architects of that era. In addition to this, the minaret attached to the Cathedral of Seville, La Giralda (Figure 16), is evidence of this as well. The construction of this minaret concluded in 1568 and is the twin tower to the city of Marrakech. Having begun construction in 1184, La Giralda is host to the visible mixing of Moorish and Christian culture. Through the stonework, inscriptions, and different styles used, La Giralda is evidence of this assimilation of cultural and architectural practices. 26 Perhaps the most notable architectural feat in regard to Moorish influence on Christianity is seen in the Real Alcázar, or Royal Alcazar. At first glance, it is a very distinct Moorish-looking building in terms of architecture; it contains the classic Moorish archways, courtyards, crenellations and pillars (Fig 17 and 18), so it would be reasonable to conclude that it was 26 "Cathedral of Seville. Aerial View." Accessed February 24, 2020. https://seebybike.com/blog/must-see-cathedral-and- alcazar-of-seville/cathedral-of-seville-aerial-view/. Figure 15 (right): The altar located inside the Cathedral of Seville. Known for it's incredulous detail and extravagant style that is suspected to be a result of lingering Moorish influences. Taken by Alexandra Parent. January 31, 2018. Figure 16 (left): An aerial view of the Cathedral of Seville. It includes many influences of Morrish architecture to include the large tower known as La Giralda, the minarets all over the building, and the many domes that make up the cathedral. From Internet: public domain.26 17 constructed under Islamic rule. However, Christian king Peter of Castile, also known as Peter the Cruel, commissioned the Alcazar as his royal palace in the fourteenth century. He made the Alcazar identical to the architectural stylings of the Spanish Middle Ages. So, the question arises as to why a Christian ruler would deliberately choose Islamic decoration? The answer is that it comes down to power. By appropriating the Islamic art and traditional expressions, the Christian ruler projects a sort of authority over the minority subjects.27 The Moorish expressions of wealth and power are understood differently than traditional Europeans, so by creating something that the Muslim population would recognize as powerful, Peter the Cruel wielded a sort of power over the Mudejars. 27 Fernández, "Second Flowering: Art of the Mudejars." Figure 17 (left): The courtyard of the Royal Alcazar. Despite being built by a Christian king, it has many, if not completely full of, influences from Islamic architecture. Note, the pillars, the archways, the courtyard, the crennelations. Taken by Alexandra Parent. January 31, 2018. Figure 18 (right): The Royal Alcazar in Seville, Spain. This wall has both Christian and Islamic influences. Note the differences between the lower floor and the second floor of the archways. The bottom is much more functional and plainer, like traditional Christian architecture whereas the top portions are much more detailed and colorful such as depicted by Islamic architecture. Taken by Alexandra Parent. January 31, 2018. 18 Part III: The Literary Margin Treated in the Episode of the Lost Manuscript in Volume I: Chapters Eight and Nine of Cervantes's Don Quixote When reading Don Quixote, the reader is frequently taken off the main narrative path involving the adventures of the main characters, the knight and his squire Sancho Panza, and led down secondary narratives involving encounters with characters who interrupt the main narration with tales of their own stories of love, captivity, and triumph. The complexity of the narrative shows the novel to be an amalgam of many different short novels, much like the way of the river Amazon, which is fed by many smaller rivers, at the heart of which is Cervantes's parody of books of chivalry. Nevertheless, the one unchanging constant is the way the novel opens a window onto the life and times of the man who wrote it. Cervantes's novel reflects his lived experience rooted in multicultural society whose heterogeneity was the source of Spain's economic and agricultural well-being. Cervantes saw the well-being of his country destroyed by the Hapsburg dynasty's religious intolerance and persecution of minorities who did not convert from their Jewish or Muslim faith. Cervantes himself was of Jewish ancestry. His father was a surgeon, a vocation known to be practiced by Jews. Cryptic references to his Jewish ancestry appear in the portada, or cover page of this novel. For example, the phrase from the book of Job—after darkness light is hoped for—and references to their inability to worship on the Sabbath appear in the first chapter of the novel; a day when the Jewish population must be in duelos and quebrantos, or 'pain and suffering'. While a student, Cervantes was arrested and ordered to have his right hand cut off for allegedly shooting a man who had insulted his sisters. Cervantes escaped punishment by fleeing to Italy from where he joined the Holy League (an alliance among the Vatican, France, and Spain) in the Battle of Lepanto, a major battle against the Turks in the waters of the 19 Mediterranean, during which Cervantes lost the use of his left hand. After his distinguished military service in this major victory against the Turks, Cervantes was taken captive and held prisoner for five years in Algeria. His profound understanding of the Islamic world of the Maghreb, as the northern region of Africa is known, is reflected throughout Don Quixote. Upon return to Spain, he obtained work as a tax collector tasked with gathering funds throughout Andalusia for the construction of the Spanish Armada. His detailed knowledge of the geography and customs of Southern Spain is reflected throughout the novel as well. Cervantes's experiences from his military expedition against the Turks, his years in captivity in northern Africa, his travels through Andalusia, and his Jewish ancestry can be added as another factor that forged the broad multicultural perspectivism formed in his novel. As a student, Cervantes was taught by Lope de Hoyos, a known follower of the Dutch humanist philosopher Erasmus of Rotterdam. Erasmus criticized the empty ritual of the Catholic Church as well as its intolerance for Christians, especially followers of Martin Luther, who sought an unmediated religious relationship with God; one that did not require mediation by a Catholic priest. The teachings of Erasmus, an intellect who denounced the hypocrisy of the Catholic Church and its persecution of minorities and different versions of Christianity, are embraced by Cervantes and find expression in a covert manner in Don Quixote (II: 22-23).28 The episode of the lost manuscript (Volume I:8-9) reflects the perspective of multiculturalism and diversity Cervantes gained from the life experiences outlined above. Chapter eight is first and foremost about Don Quixotes's iconic battle with the windmills, the most well-known episode of the novel. Don Quixote's illusion leads him to believe that the windmills were originally giants that have been transformed into windmills by his enemy, the 28 Judith Stallings-Ward, "Tiny (Erasmian) Dagger or Large Poniard? Metonymy vs. Metaphor in the Cave of Montesinos Episode in Don Quixote." 20 wizard Freston, to cheat Don Quixote from a victory in battle against them. The deception of the knight conveys Cervantes's use of humorous parody to denounce the books of chivalry whose fantasy version of reality has brainwashed Don Quixote. A subsequent adventure in this chapter reveals Don Quixote has another lapse of reason. He believes that a Basque woman travelling to Seville, preceded by two Benedictine friars who are not in her party, and surrounded by her own men on horseback, is a princess being kidnapped. Upon observing once again his master's mind in the grip of delusion, Don Quixote's squire Sancho Panza replies, "This will be worse than the windmills."29 This foreshadows the battle that Don Quixote will ultimately have with the Basque. At the end of Chapter eight, we are left with both men having their swords unsheathed and raised at each other, but then the narration of the story abruptly stops. The narrator, a literary form of Cervantes inserted into the story by the real historical Cervantes, begins to speak directly to the reader as if in an informal conversation with them to convey that the end of the scene and the rest of the history are missing.30 This narrative style continues into Part II, chapter nine when the narrator begins a search for the missing manuscript. In this chapter we are brought to Toledo and the narrator brings the reader through the Alcaná market. The narrator Cervantes tells the story of his journey to find the manuscript in the market and how he comes across a young boy trying to sell him some notebooks, old torn papers, and other small commodities. Cervantes is inclined to pick up a certain book that the boy has and realizes the script on the front is in Arabic. Since he could not read Arabic, he finds a Morisco aljamiado, so called for their ability to speak both Arabic and Spanish, who can help translate the manuscript. It was not difficult to find this person and soon Cervantes flipped to the middle of the book and asked the Morisco to translate. Cervantes points out the availability of translators of 29 Cervantes, Don Quixote, 62. 30 Cervantes, 65. 21 all classic languages in the market, thus underscoring the advantage of multicultural spaces such as the markets of Spain. As the translator--the Morisco aljamiado--began to read the page, he laughed at something written in the margin: it stated, "'This Dulcinea of Toboso, referred to so often in this history, they say had the best hand for salting pork of any woman in La Mancha.'"31 The narrator immediately knew that this was the missing manuscript he was looking for, so he had the Morisco read even more. It is then that the reader learns the novel was originally written in Arabic by the Arab historian Cide Hamete Benengeli. Narrator Cervantes commissions the Morisco to translate the entire novel, paying him in "two arrobas of raisins, and two fanegas of wheat," so that the story of Don Quixote and Sancho Panza can be continued.32 This process of translation of the original manuscript from Arabic to Spanish is now the source of the narrator Cervantes's history of Don Quixote, and it is a collaboration between the literary Christian "Cervantes" and the original Arabic author Cide Hamete Benengeli, delivered through the translator. The reader is now being told the story through someone else's eyes and mind. The novel descends into a rabbit hole of authorship in which, ironically, the new lens is a Morisco translator. This metaphor demonstrates that true Spanish history is written as a compilation between Christianity and Islam, not one or the other, thus demonstrating historical Cervantes's disdain and disapproval of the expulsion of the Moors. Rather, Cervantes displays the importance and necessity of diversity and multiculturalism. The true author, historical Cervantes, also establishes a metaphor between the literary margin, in which the literary Cervantes discovered the novel was indeed Don Quixote, and the architectural margins of the mosque. Cervantes does this in a very clever and implicit manner, 31 Cervantes, 67. 32 Cervantes, 68. 22 otherwise he would be severely censored. Through this implied metaphor of architectural and literary margins, Cervantes is able to write a novel that has commentary to covertly express his condemnation of the Moors and announce his glorification of multiculturalism. The focus of attention placed on the margin of the manuscript wherein Arabic commentary is written calls to mind the architectural margin of the mezquita, or 'mosque', in which the Arabic calligraphy is written. The comparison between the textual margin of Cervantes's manuscript and architectural margin of the walls of the mosque would be easy for the readers of Cervantes's day to recognize given the prevalence of Muslim architecture throughout Spain, as my survey in the first part of this essay shows. Furthermore, the handwriting in Arabic by the Arab historian easily calls to mind the calligraphy used for citations from the Koran. The Arabic commentary—associated with the authoritative word of the Koran placed in the margin of the walls of the mosque—second guesses the religious purity of Dulcinea, the object of courtly worship by the Christian knight. When the translator points out the Arab historian's commentary in the margin of the manuscript, that 'the Lady Dulcinea has the best hand at salting pork,' he taints her purity by placing her in contact with a food source that is considered polluted for Muslims. The comment casts Dulcinea in tainted light. The Arab historian's questioning of religious purity occurs in tandem with the questioning of the authority or authorship of the history of Don Quixote. The literary Cervantes is a Christian writer, but he is not the true author of the original manuscript; the Arab historian Cide Hamete claims true authorship; and Dulcinea is not the pillar of religious purity she is perceived to be. The play with the double meaning of the margin (textual vs architectural) occurs with the play of spatial perspective between margin vs center. The reader sees through Cervantes's use of the metaphor as a multicultural perspective that questions the absolute status of Christian 23 authority and Christian purity. The play with meaning and perspective in Cervantes's treatment of the margin in chapters eight and nine may be taken to one final and third level of development. The margin, shown to be central in connection with the ruptured or severed manuscript, is a covert expression for Cervantes's esteem for the contributions to Spanish society by the Muslim population of his country and his condemnation for their expulsion by governmental degree from Spain. In the eyes of Cervantes, this broke of the backbone of Spain's culture and economy since the Arab population made up an incredibly large portion of the Iberian Peninsula. Cervantes accomplishes this by, not only changing chapters, but beginning a whole new section of the novel. Part I concludes with chapter eight and the pending battle between Don Quixote and the Basque, then Part II begins with the narrator Cervantes informing the reader of his journey to find the rest of the novel. Being wary of the censorship that plagued others during the Inquisition, Cervantes chose this metaphorical approach to convey his true sentiments about the situation of Spain at this moment in history. This rupture in Don Quixote's history is reflective of the moment in Spain's history where law has been decreed to banish something so inherent to the nation itself: the Moorish people. By placing these episodes side by side, Cervantes invites the reader to compare the delusion of the Hapsburg imperial vision and its expulsion of the Moors with the episode of the windmills. The blindness of Spain's government seems even more laughable than Don Quixote's own misguided attack on the windmills. Cervantes's play with the margin allows him to express his views on multiculturalism in an indirect manner that allowed him to escape censorship by the Inquisition. The Inquisition was not savvy enough to realize that this profound division between Part I and II is symbolic of the division of tolerant Spain into an intolerant Spain. After Cervantes 24 died, the Inquisition did censor and expurgate a passage that was considered too directly stated. In chapter thirteen, Don Quixote is once again declaring his servitude and attesting to the beauty of his beloved Dulcinea of Toboso. In his description to Vivaldo, he uses a Petrarchan metaphor, a very classical and renaissance style of poetry, to describe Dulcinea. Don Quixote states (Volume I:13): "Her tresses are gold, her forehead Elysian fields, her eyebrows the arches of heaven, her eyes suns, her cheeks roses, her lips coral, her teeth pearls, her necklace alabaster, her bosom marble, her hands ivory, her skin white as snow, and the parts that modesty hides from human eyes are such, or so I believed and understand, that the most discerning consideration can only praise them but not compare them."33 While eloquently put, Cervantes is nonetheless making references to the private areas of Dulcinea's body and thus was censored by the Catholic Church in 1624 after his death; they dared not censor him before since his novel made him so beloved by the people. Cervantes was too clever to have to follow the rules. His questioning of authority was apparent from the very opening words of the novel when he writes, "[s]omewhere in La Mancha, in a place whose name I do not care to remember…"34 Cervantes conveys how exact places and names are all arbitrary and are not relevant to the novel. This echoes Cervantes own questioning of authority and Spain's religious Inquisition going on that persecuted the Moors and other minorities alike. 33 Cervantes, Don Quixote, 91. 34 Cervantes, 19. 25 Conclusion The religious tolerance and interdependence between minorities of Al-Andalus, which are reflected through the architecture of Andalusia and also underscored in Cervantes's Don Quixote through the metaphorical treatment of the literary margin in the episode of the lost manuscript, seems evermore elusive today. In light of the divisiveness and racism rampant in our society that mars efforts toward multiculturalism and diversity, such as those undertaken at universities like Norwich, tolerance seems like the impossible dream that is the object of the quest of the chivalrous knight Don Quixote. 26 Bibliography Arnold, Thomas Walker. The Preaching of Islam; A History of the Propagation of the Muslim Faith. New York: C. Scribner's sons, 1913. http://archive.org/details/preachingofisla00arno. Aznar, Fernando. La Alhambra y el Generalife de Granada. Monumentos Declared of World Interest by Unescco. Mariarsa:1985. BBC Worldwide Learning. The Moorish South: Art in Muslim and Christian Spain from 711- 1492. Documentary Film. The Art of Spain: From the Moors to Modernism, 2009. https://fod.infobase.com/p_ViewVideo.aspx?xtid=39408. Cervantes, Miguel. Don Quixote. Translated by Edith Grossman. 5 edition. New York: Harper Collins, 2003. Fernández, Luis. La Historia de España en 100 preguntas. Madrid, Spain: Ediciones Nowtilus, 2019. https://ebookcentral.proquest.com/lib/norwich/reader.action?docID=5703133&ppg=1. Fernández, María Luisa. "Second Flowering: Art of the Mudejars." Saudi Aramco World, The Legacy of Al-Andalus, 44, no. 1 (February 1993): 36–41. Harsolia, Khadija Mohiuddin. "Captivity, Confinement and Resistance in Mudejar and Morisco Literature." University of California, Riverside, 2016. WorldCat.org. https://search.proquest.com/docview/1849025713?accountid=14521. Kalmar, Ivan Davidson. "Moorish Style: Orientalism, the Jews, and Synagogue Architecture." Jewish Social Studies 7, no. 3 (2001): 68–100. "La Caligrafía Árabe." Accessed February 21, 2020. http://www.arabespanol.org/cultura/caligrafia.htm. Maíz Chacón, Jorge. Breve historia de los reinos ibéricos. 1a. edición. Quintaesencia ; 6. Barcelona: Ariel, 2013. http://catdir.loc.gov/catdir/enhancements/fy1313/2013369841- b.html. Menocal, Maria Rosa. The Ornament of the World: How Muslims, Jews and Christians Created a Culture of Tolerance in Medieval Spain. Reprint edition. Boston: Back Bay Books, 2003. O'Callaghan, Joseph. A History of Medieval Spain. 1st ed. Ithaca, New York: Cornell University Press, 1975. https://ebookcentral.proquest.com/lib/norwich/detail.action?docID=3138541. 27 Phillips, William D., and Carla Rahn Phillips. A Concise History of Spain. Cambridge Concise Histories. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. https://library.norwich.edu/login?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true &db=e000xna&AN=490553&scope=site. Raquejo, Tonia. "The 'Arab Cathedrals': Moorish Architecture as Seen by British Travellers." The Burlington Magazine 128, no. 1001 (1986): 555–63. Sheren, Ila Nicole. "Transcultured Architecture: Mudéjar's Epic Journey Reinterpreted." Contemporaneity: Historical Presence in Visual Culture 1 (June 1, 2011): 137–51. https://doi.org/10.5195/contemp.2011.5. Stallings-Ward, Judith. "Tiny (Erasmian) Dagger or Large Poniard? Metonymy vs. Metaphor in the Cave of Montesinos Episode in Don Quixote." Comparative Literature Studies. 43.4 (2006) special issue: Don Quixote and 400 Years of World Literature. 441-65. Stallings-Ward, Judith. Gerardo Diego´s Creation Myth of Music: Fábula de Equis y Zeda. London: Routledge, 2020. Urquízar-Herrera, Antonio. Admiration and Awe: Morisco Buildings and Identity Negotiations in Early Modern Spanish Historiography. 1 online resource (289 pages) vols. Oxford: OUP Oxford, 2017. http://public.ebookcentral.proquest.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=4850548. Watt, W. Montgomery. A History of Islamic Spain. Islamic Surveys; 4. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1977.

COCO'S IDENTITY CRISIS AND LOVE IN WEI HUI'S SHANGHAI BABY Rosandina Amalia English Literature, Faculty of Languages and Arts, Surabaya State University Ochan.strezz@gmail.com Drs. Much. Khoiri, M.Si English Department, Faculty of Languages and Arts, Surabaya State University much_choiri@yahoo.com Abstrak Identity adalah tanda seseorang untuk membuat mereka berbeda dari yang lain. Dalam hal perbedaan, sering menjadi krisis bagi mereka yang tidak bisa mengendalikan identitas mereka. Mereka mengalami identity crisis; itu adalah masalah yang membawa orang ke jalan yang sesat. Ada begitu banyak faktor yang menyebabkan krisis ini; dalam penelitian ini salah satu faktor terbesar adalah love. Selain itu, love adalah akar dari identitas masyarakat karena itu adalah pusat untuk mengenali diri mereka dan juga orang lain. Penelitian ini memfokuskan pada identity crisis Coco dan pengaruh love yang dapat mempengaruhi identity crisisnya di Wei Hui Shanghai Baby. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi identity crisis Coco di Wei hui Shanghai Baby dan menganalisis love Coco yang mempengaruhi identity crisisnya. Penelitian ini menggunakan dua teori, identity crisis mengacu pada teori Erikson yang menunjukkan gejala identity crisis. Teori love yang mempengaruhi identity crisis diambil dari Robert. J. Stenberg. Hasil analisis menunjukkan bahwa identity crisis Coco memiliki dua gejala; mereka adalah kebingungan peran dan keintiman. Identity crisis Coco itu sendiri disebabkan oleh love. Love memiliki tiga komponen-keintiman, gairah dan komitmen-dan masing-masing komponen memiliki empat jenis yang menjadi pembangunan komponen tersebut. Pengaruh identity crisis pada Coco memiliki semua komponen love. Terakhir dari semua, identity crisis adalah gangguan yang dapat menyebabkan seseorang untuk menuju ke jalan yang sesat, dengan cara yang berlebihan. Kelebihan ini membuat orang memaksa diri mereka untuk menutupi semua kebutuhan itu, termasuk love. Dengan demikian, love bisa menjadi aspek untuk pembangunan sebuah identity. Kata kunci: identity, identity crisis and love Abstract Identity is the sign of someone to make it different from another. In terms of differences, it often becomes a crisis for those who can not control their identity. They face an identity crisis; it is the problems that bring people into an astray way. There are so many factors that lead this crisis; in this study one of the biggest factors is love. Additionally, love is the root of people's identity because it is the ground to recognize their self and also someone else. This study focuses on Coco's identity crisis and the influences of love that can influence her identity crisis in Wei Hui's Shanghai Baby. The purpose of this study is to identify Coco's identity crisis in Wei hui's Shanghai Baby and to analyze the way Coco's love influences her identity crisis. This study uses two theories, the identity crisis refers to Erikson's theory that shows the symptoms of identity crisis. The theory of love that influences the identity crisis is taken from Robert. J. Stenberg. The result of the analysis shows that Coco's identity crisis has two symptoms; they are role confusion and intimacy. Coco's identity crisis itself is caused by love. Love has three components—intimacy, passion and commitment—and each component has four types that become the construction of the components. Coco's influence of identity crisis has all of the components of love. Last of all, identity crisis is the disorder that can lead someone to an astray way, an excessive manner. This excess makes people force their selves to cover all of the necessity, including love. Thus, love can be an aspect for the construction of an identity. Keywords: identity, identity crisis, and love. INTRODUCTION Identity is one of the most favourable themes because it is the parts of human life. Identity is ubiquitous in contemporary of social value, cutting across psychoanalysis, psychology, sciences, history, politics, culture and also sociology. Identity is defined as all information associated with an individual or organization. It defined a set of meaning applied to the self in a social role or situation defining what it means to be who one is (Jacobson, 2003: 3). The relative usages of identity is in terms of the essential to the culture of a people, to common identification with a collectivity or a social category, also in contemporary works on social movement, thus creating a common culture among participants. Individual, ethnic, national, transnational are the instructors of the identity hierarchy that some of them are acquisitive and selective whereas some of them are non-acquisitive, depending on the structure and circumstances person's opportunity. Identity crisis is a universal issues and each of every person can actually experiences the crisis. Identity crisis is the reflection of person life that can make them stronger or even weakness in the identity. Identity crisis is one of the biggest problems for human life because it brings people that face it into an astray way. Another thing is that people that have an identity crisis will have an excessive to something. They will have something pleonastic to something that they think its important and can make them happy, comfortable and also feeling better. It means people who have the identity crisis will do something that can make their self happy even its too much and they never care about what other people thought about her/him as long as they satisfied about something that they need. So, the identity crisis is the identity problem of a person that brings them into an astray way, an awkward character and even an excessive to something. Its interesting when Shanghai Baby (1999) by Wei Hui has much controversy in Chinese culture and beyond in the earlier of millennium era, because it is generally a taboo novel in People's Republic of China (PRC). It is rightfully banned in China because of its controversy, things that make it becomes as the controversy is not only about the audacious topics such as sex, pornography portrayed, desire and all taboo subjects in Chinese literature, cultural criticism imagine and also the construct tension between a gender, race and ethnicity. It is about a young urban woman leading a wild and an extravagant lifestyle. Her high desire to her couple makes her forget for a while about her identity as a Chinese woman. These presences of the love and the identity crisis of a woman as the main character in the novel, Coco, indeed, are portrayed clearly. The love in this novel is something that can make the main character in the novel has the crisis in her identity. Love is the one that has a big influenced to find the right identity. It depends on the people that choose the love. Love can control everything, include the identity of a person. The crisis of a person can show by their character to the people and the society around. People that usually have a problem with their identity, they have an identity crisis inside their identity. In Wei Hui's Shanghai Baby, the main character here is a woman named Coco, 25 years old. Her real name is actually Nikky, but she called Coco because her idol named Coco Chanel. She is a waitress but she is also a writer for her novel but she still does not finish her literary works until she meet with a guy named Tian Tian. Then he becomes Coco's boyfriend but he is an impotent boyfriend which leads her to another man because Tian Tian can not give her the satisfaction in her sexuality. Coco feels so frustration because she can not get her satisfaction with her boyfriend. This brings her to the other man named Mark. He is a foreign guy from Germany. He only becomes a man that will give her the satisfaction in the bed. Beside she had a frustration with her boyfriend, she also faced a role confusion which makes her has only limited friends. She also often isolates her self alone in the apartment of her boyfriend that she placed it to finish her novel. Furthermore, she has an intimacy with her 2 lover, whether from her real boyfriend and also from her affair man. Because she is a writer, she also has a good imagination of something, but she also can not distinguish which one is the imagination and which one is the reality. Her dreams is always blows her up, it brings her everywhere until she goes everywhere that she did know where should she go and what should she did. She confused which man than she loves. The ending of the story is so ironic which is her Germany lover should back and live forever in Berlin and after that not long after the leaving of Mark, her beloved Tian Tian death cause of he consumed drugs. Coco finally decided to go to Berlin to publish her novel. Coco loses her lovers, both of them but she still alive even she only has a limited power to live. It gives clear portrayed that Coco has a problem with her identity, especially with her love identity. She can not choose the man that she loves because she loves both of them while the balance in life is people should choose only one person to be our lover, to be the one only that can share a future together. In accordance of background study above, it can be simplify to discuss among two problems that emerge as significant concern toward this novel. How is Coco's identity crisis reflected in Wei Hui's Shanghai baby? How does Coco's love influence her identity crisis in Wei Hui's Shanghai baby? Based on all of the facts above, this study intended to a key which is about the human identity crisis by one of the post-Freudian theories, Erik H Erikson. Beside the theory of identity crisis, it uses the theory of love to give a clear explanation about Coco's love that influences her into the crisis of the identity. The love theories come from Robert Stenberg that has 3 main components of love that related to the main character in the novel to solve the statements of problems. RESEARCH METHOD It must be a data in every researches, even the literary research has a data. The data is not contains of a numeric data but it contains of a qualitative data which emerge a fascination to interpret literary works. Qualitative data are attractive. They are sources of well-grounded rich description, and explanation of processes occurring in local context (Miles and Huberman, 1984: 11). It means that the qualitative data in literary research indeed more interesting because it contains of a deep and clearly explanation and description about the literary works as an object of the data. Here, it will present the data from 2 kinds of classify, they are: Data Source Data source is a subject of the research. There will be 2 kinds of data sources, first is the primer data. It takes from the subjects of the research. The concrete data sources that will be used in this thesis is the novel itself, entitled Shanghai Baby by Wei Hui. It published in 1999. It will envolves quotations, fragments and dialogues or monologues that indicate the factors and the resolution leading to Coco's identity crisis and her love. And the second is secondary data which can take from many kinds of books, journal, magazine, previous studies about the related topic. It also puts to the references where the researcher finds the secondary data. Data Collection During the collected of the data, the researcher had read the novel as the subjects, comprehend the contents of the novel and also understand about the concepts of the topic. It called as the library research. Analysis during data collection lets the fieldworker cycle back and forth between thinking about the existing data and generating strategies for collecting new-often better quality data (Miles and Huberman, 1984: 49). It means an extensively and intensively close reading through to the novel. And then finding some proper quotations which are used to reveal the main idea of the novel that emerge the identity crisis of the main character in the novel. The data collection will have a long process during the research as long as the researcher feels that the data is accurate or not. The researcher will move forward and even move back again to make the research becomes better. ANALYSIS The first section is about Coco's identity crisis. the related theory of identity crisis comes from Erik H. Erikson. It decided into 8 stages and each stage has a psychosocial crisis (Erikson, 1974: 90). The psychosocial crisis is symptoms that every stage of age will have the different crisis. There are many symptoms that emerge an identity crisis, such as shame and doubt, guilty feeling, inferiority, role confusion, intimacy and isolation, self-absorption, and despair. In this case, Coco's character emerge two symptoms that really related to the crisis. They are role confusion that has in the fifth stage and then an intimacy that put in the sixth stage which in the adulthood. Role confusion is the act of confusing or the state of being confused. As Erikson said that human experience an identity confusion in an area's, such as career, and some path areas of interest choice of friends relationship and etc (Erikson, 1974: 93). Role confusion is the act of confusing or the state of being confused. As Erikson said that human experience an identity confusion in an area's, such as career, and some path areas of interest choice of friends relationship and etc (Erikson, 1974: 93). I sat on the sofa, my hand cradling my head, asking myself if I really understood myself as a woman. Was I really attractive? Wasn't I a bit hypocritical, snobbish, and fuzzy minded, too? The problems of my life stacked up one on another, and it would take an entire lifetime just to overcome them. (Weihui, 1999: 105) When she is alone while holding her head, she often thought about something. Even it is about her self, another thing about life, her fantasized and she always has a thought about something when she is in a lonely circumstances. In this time, she thought about her self as a woman. She is still in a confused condition with her gender as a real woman. It gives the real fact that her confusion about her minds. She is confused about her characteristic as a woman. She thought that she is a woman but she still can't understand about her self as a woman. She even can't choose who really she is. She actually has the quality of attracting to the men. She is a charming woman. But, she is still confused about that. Whether she is a woman with a certain character or not she still does not know well about it. "Wasn't I a bit hypocritical, snobbish, and fuzzy minded, too?" (Weihui, 1999: 105). She told to her mind that is she a liar, hypocrite, or even a person that has a big heart but really likes to show off to everyone, and also between her fussy minded that talks too much. It is so complicated problem for her. She faces a professing feelings or virtues one does not have. She has a characteristic of those who incline to social exclusiveness and who rebuff the advances of people considered inferior. This is the causes of her problem that stacked and being mess up. "I didn't know what to do, what day it was, or who I was" (Weihui, 1999: 239). She never be a normal person if she still has a fussy minded and confusion about her self. For instance, she always has confusion between her self. One day, when she has no friends in her apartment, she has nothing to do, not even has a plan to go out to do something. But she also confused what day is that and who really she is. Her problems will overcome to her as her fussy minded emerge. "Agitated, I circled the room. At last, I decided I had to leave the apartment, for where I didn't know, but I had money in my handbag and my face was made up." (Weihui, 1999: 105). She is a fussy minded but sometimes she also has a nothing thought. It proves when there is no one in her room, she decided to leave. But she even does not know about where she would go after she is leaving her room. Her mind told that as long as she had enough money, she can go everywhere she likes. She is totally out of focus of something. She can not focus only in one way, to finish her novel. "I'm in Beijing," I said, as my heart was seized by a sharp wave of tired tenderness. I didn't even know why I was in Beijing at this moment." (Weihui, 1999: 111). After she circled her room, she decided to go to Beijing to meet her old friend. She went there only for spending her time, not to be alone and lonely in the apartment. But, she actually didn't know exactly what her purpose to go to Beijing. It was so useless when she told to Tian Tian on the phone. This really shows that her minds is still wishy washy. She even didn't know about the place that she went at that time. The second role confusion is between a woman in the real life or as the writer in the unreliable life. Her grandmother decided what she wants to be in the future. In fact, it was my grandmother who predicted that I would be a writer. With a literary star shining down on me and a belly full of ink, I would, she said, make my mark one day. (Weihui, 1999: 18). By the predicted of her grandmother, Coco's feeling had been hypnotic that she will be a writer. She fetch up all standing by her grandmother's predicted. "Coco, I've got an idea," he said. "What idea?" "Why don't you give up you job at the cafe?" Tian Tian said. "Then what would I do?". "We have enough money, not to have work all the time. You could write your novel." (Weihui, 1999: 6) In a time, when she mets Tian Tian at the first time and Tian Tian asked her to be a writer, she suddenly agreed with that decision without thinking about another risk. Actually, she had already made a several job, it is in the magazine company publisher and also she had already wrote a several short stories but it didn't make succeed. That is the causes she quits become a writer until she met Tian Tian. She started to write again as Tian Tian grant to her. Tian Tian asks Coco to become a writer again because he trusts Coco that she can write again. It brings the clear explanation that she still uncertain about her ability to be a writer. After she met Tian Tian that makes her ability suddenly appear again. "From the moment I first saw you at green stalk, I just feel you were cut out to be writer." Tian Tian went on (Weihui, 1999: 23). As Tian Tian said that he totally sure that Coco's life were being set as a writer. He saw Coco at the first time when she done her job in Green stalk cafe. Started at that time, Tian Tian saw Coco that she is correctly to set as being a writer. But she still uncertainty about her self to be a writer. The novel had brought me in a worry. I didn't know how to disguise myself effectively to my readers. In other words, I didn't want to mix my novel up with my real life and to be honest, I was even more worried that as the plot developed, it could have an impact for my future. (Weihui, 1999: 92) This is become her trouble to become a famous author. The novel that she wrote, she had to be an invisible woman. She had to separate between herself in the real life with her self in her novel. She needs to modify the manner in order to conceal her identity of her character in the novel. Because if she wrote her real life in the works, people thought about her life is abnormal. By the time she felt so worry if she went so far. She feels truly sad and becomes so pessimistic about her novel. Her pessimistic appears since her novel did not make any significant change or even she has no feeling that her novel will become a sensational novel or she will become a famous author. She even more worries when she can't distinguish her real life that proper to be written in her works. It gives an impact in her future, what is the impact of it she still does not know about it. Who knows what the future brings, but she has to avoid the bad things happen in her life. The way to avoid the bad thing is not to invoke her real life in her novel that she wrote. She wants to be a writer but not to write about her real life as public consumptions. Another thing that can appear her spirit to become a writer is her psychologist, David. He is not only suggested her as a writer but also give a value to Coco's character. The third Coco's role confusion comes from her love. She has two different characteristics of her lover. Between her real love Tian Tian and also her affair Mark. After she quits from her job in the Green Stalk cafe and her parents forbid her to live in Tian Tian's apartment, she gets so out of control. She meets with the Germany man in her friend party, Madonna. The Germany man named Mark. Mark's abilities seemed to have been a gift from the gods, whereas Tian Tian was the total opposite. They were like beings from two different universes. Their existences met in inverted images of themselves projected onto my body (Weihui, 1999: 177). Her role confusion to choose between Mark and Tian Tian started when all of them show their differences. Mark has so much abilities and much power to attrack his opposite. He is also a business man that has so much relation everywhere. He is a business man that work for a while in Shanghai. Tian Tian just couldn't handle sex. I'm not sure if it was related to the tragedy that caused his mental problems, but I remember the first time I held him in bed. When I discovered he was impotent, I was devastated, so much so that I didn't know if I could stay with him. Ever since college I had seen sex as a basic necessity (although I've since changed my mind about this). (Weihui, 1999: 5) In that quotation shows that the men named Tian Tian is Coco's boyfriend that she just recognised him not too long. Tian Tian also has a problem with his identity because his background of his life is not really good. "Grandmother was convinced it was murder. My dad didn't have any history of heart disease; she said my mother killed him. That she had another man over there, and they plotted it together" (Weihui, 1999: 3). In addition, the background life of Tian Tian is because of the mystery death of his father and the unfaithful mother. But, he still does not believe her grandmother, it can probably true. These bring his silent and cool characterisation in his daily life. "Tian Tian just couldn't handle sex" (Weihui, 1999: 5) from the quotation, it gives clear description that Tian Tian has a trouble with his sex ability. He can not handle his lust even he has a trouble with his sex ability. He is an impotent, but Coco does not know the cause of his impotent. "I'm not sure if it was related to the tragedy that caused his mental problems, but I remember the first time I held him in bed" (Weihui, 1999: 5). Perhaps, it has a relation to his mental tragedy that caused his mental problem. That is the causes of his impotent. He has no desire to a women, Coco is the one that he loves much. In the other hand, Coco feels disappointed with the sexual of Tian Tian. "I was devastated, so much so that I didn't know if I could stay with him" (WeiHui, 1999: 5). Until she is speechless to lay waste and think about what should she does for the next after she knew he was an impotent. If it takes a look to the Erikson stages, this case has a problem with Coco's love that has in the sixth stage. The sixth stage believed that love could become something that heal everything, include the crisis of identity. But, in this case, it would never happen because the cause of the crisis itself is love. Coco's feeling is so shatter when she knows that her lover can not give her a satisfaction. Coco has a big lust to a man that she loves. "Ever since college I had seen sex as a basic necessity (although I've since changed my mind about this)" (Weihui, 1999: 5). It shows when she was in the college, she really likes sex and she makes sex as her necessary in her life even she tried to handle this but she can't. In this case, she has role confusion in her adolescence period that can cause the refusal from the society because of her attitude. It proves in her last sentence. Furthermore, for her sex is her basic necessity, it is also for everyone. She has a life compulsion. As it mentions, she needs a sexual satisfaction to give her alive and defend her self. "The man I love can't give me a sexual satisfaction, and worse, he can't give me a sense of security. He smokes drugs, and he's disengaged from the world. Now he's carried his kitten off to the south, and it seems as if he could leave me at any time. I mean forever. Meanwhile, a married man is giving me physical satisfaction but has no impact on my emotions. We use our bodies to interact and rely on them to sense each other's existence, but they're also a protective layer between us, keeping us from connecting mentally" (Weihui, 1999: 104) That is all of her explanation to her psychologist, David. It is clear enough that she really has a serious trouble with her life, the people that she loves. Her first serious problem is with her real love, Tian Tian. He can't give her satisfaction in the bed. She is lack of the gratification of a desire's needed. She is insecure from many bad things around because Tian Tian can't save her. He unconnected him self from something that holds fast and entangles. He is a serious drugs smoker. He is also alienate him self from the world. He really likes to be alone and push him self away from people. This is really bad for Coco that has an ambition's character. Another side comes from her affair. Mark is a husband from a Germany woman. But Coco felt satisfaction with Mark. He gives too much about a lust to Coco. Unfortunately she has no emotion to Mark, even it is only about caring him even less for loving him. He is capable of giving protection to Coco but she only relies on Mark's body to give her a satisfaction in the bed. She only separates herself with Mark as a sex partner to give a mental satisfaction. Her purpose to hang affair with Mark is only to give her alive. Without a lust from the man, Coco's feeling will be so wild because she can't life without a sex from a man. Without sex, she is never being an existed woman. She is really in trouble. As it mentions in the first paragraph, "ever since college I had seen sex as a basic necessity (although I've since changed my mind about this)." (Weihui, 1999: 5). This novel has a thick relation to love. Love is something that Coco's need to life alive. Indeed, she has so many people around that really love her so much. But, she needs the special person to love her, to share her life together for her future. Sometimes, love can become the cause of someone's problem. It becomes the causes of an identity, characteristics and also another psychological problem. In this case, Coco faces an identity problem that influenced by her love. Intimacy love appears because of there is comfortable feeling, ability to intimate a relationship between people. Intimacy as the component to create a love, intimacy emerges in the Coco's love. There are also several types of love that will make this intimacy appears. They are types of liking as a friendship, romantic love, companionate love, and also consummate love. All of those types emerge in Coco's love. For the first types of love in this intimacy is the type of liking as a friendship. It only happens between her friends, Madonna. As she knows her not too much from Tian Tian, she spends not too much time with her. But one day, they spend a couple days to share about their love in warmth. "Poor you! Your worries have used up all your endorphins. You need to watch your health!" (Weihui, 1999: 173). It shows when Madonna feels so worry about Coco's condition because of her bad mood circumstances. She tired in her worries about her novel. Until, she spends a week to write a lot, finish her novel until she never gets out form her room. She needs refresh her mind, then Madonna comes and stays there. That's what a friend for. The next type of love that emerges her identity crisis is the type of companionate. Companionate of love occurs in the family, when there is a big commitment but has no passion at all. Coco's commitment to her family is about her life as being a good woman in front of her family. A well-manner man, he spoiled me from the start. By the time I was three, he had trained me to appreciate operas such as La Boheme. He always worried that when I grew up I'd lose my body and soul to a sex maniac. I'm his most precious baby, he says, and I should treat men cautiously and never shed tears over them. (Weihui, 1999: 19) This fact shows that she doesn't grow as a good woman as the wishing of her parents. Her family had reined her to become a good woman. But her parents are totally go in the wrong way. Her father comes from a well manner man contains of a lot of knowledge as the lecture in one of the university in Shanghai. He is so worried about her daughter. When Coco still in the three years old, he often brought her to see an appreciate opera such as La Boheme. He thought that it would trained her about how to be a good woman. But, that's all about her father's efforts is totally useless. She won't to disappoint her father, and she hides her real self in front of her family. As long as she doesn't make them cry or disappointed, she still stay calm in front of them. Even thought she has no one to share about her boyfriend, about her novel and even about all of the whole cruel life that she faced. The next type of love in this intimacy is the romantic love. The deepest love comes from Tian Tian, a man younger than her. Their introduction from one to each other is too fast. Until, that is, the day he gave me a note said "I love you" along with his name and address." (Weihui, 1999: 2). It's clearly enough that Tian Tian falling in love with Coco at his first sight when Coco still does a job in the cafe. He directly gives her a note that he loves her by not saying any words or even knowing her name. "I don't know why. I just wanted you to make love to me perfectly just once. I want you so much, because I love you." (Weihui, 1999: 245). The strength of romantic love appears. Romantic love also has a passion beside the intimacy to the closeness. Even she has an impotent boyfriend, but she still wants to heal her boyfriend. Her statement proves that she really loves her boyfriend even she has to convey to herself that he never has sex with her. This leads her intimacy to another man that can satisfied her. She really wants him to be a normal person in order to feel the real sex from the one that she really begs on her life. This passion brings her to the deepest romantic love. The passion's component of love is one of the parts that take much in this novel. It has a lot of impact to Coco's identity crisis because of this component of love. There are types of love that can be the shape of passion. They are infatuation love, fatuous love and also romantic love. As it explained in the previous chapter, infatuation love is a love at the first sight and also a crazy love because of something that interact people to stay with their couple. In this case, Coco also faced love at the first sight to Mark. "His eyes were shining in the darkness, like those of an animal lurking in the shrubbery. I was surprised by the feeling those eyes gave me." (Weihui, 1999: 29). She suddenly feels so attracted by Mark's gaze on her. His eyes is so glistening with his sharp sight. She feels like she has no power at all not to look his eyes stared at her. This is the symbol of the love at the first sight to Mark. Started her meeting with Mark, she begins affair from Tian Tian. Her first sight to Mark is the inception of her problem with her confusing love, confusing identity and confusing her intimacy. While her fatuous love started when she was in a college. Coco's infatuation love emerges when she was in college. It shows that she has a big lust since she was in her college. She told about her crazy boyfriend. He is the person that teaches Coco about sex. Started at that time, she has a big lust, a high desire to the man that she loves. "My ex just happened to cater to several of those dispositions, from dependence to masochism to narcissism, and my need to atone to my mother for my sins would be an emotional theme throughout my life." (Weihui, 1999: 35). He leads Coco to the bad characteristic. Masochism brings Coco to an abnormal condition in which pleasure, especially sexual pleasure, is derived from pain or from humiliation, domination by her ex boyfriend. She has the tendency to derive sexual gratification, from being physically or emotionally abused. Romantic love from Coco between her relationship with Tian Tian and also her affair with Mark is appears. She is deliberately behaves in such a way as to attract attention from Tian Tian. She performs dangerous stunts to attract attention and also a compulsive desire to expose her genitals. He showed no pity, never stopping for a second. The pain burst into a kind of apoplexy. "I opened my eyes wide and looked at him, half in love, half in hate. I was aroused by his naked white body." (Weihui, 1999: 63). It happens when they had a sex. Mark is really lustful to Coco, he until didn't give Coco a chances to take a breath. He has no compassion to Coco because he is in the top of his lust. He had a sex with Coco such a fit of an extreme anger to her. He is just like loss of his consciousness. She also stimulated her sexual desire by Mark's body. She feels a great sexual desire with Mark. "That very night he successfully improved his knowledge of me, from my breast down to my toes, from my heavy breathing to my loud cries." (Weihui, 1999: 69). Until, Coco feels so satisfied with Mark's act in the bed. She is really enjoying that sexual affair. I promised Tian Tian I would visit him often and that I would take a good care Fur Ball and myself. I would write seriously and finish my novel. I wouldn't let myself sink into nightmares. I had to believe I was the luckiest and most beautiful woman alive and that miracles do happen. It was all I could do. I swore I would await his return. I love you. And that's how my love is (Weihui, 1999: 165). Fatuous love is love pushes by desire and also a commitment to go to the future, it is marriage. This happens between Tian Tian and Coco. Coco wants Tian Tian to go to the Reproduction Healthy Centre because she really wants him to recover him self. It means that she really hopes to Tian Tian's health. She really cares to Tian Tian but Tian Tian never cares about his health. Beside Tian Tian has a problem with his genital, he is an impotent, he is also a drugs user. He becomes so drugs user when he was far away from Coco. He took morphine. Unfortunately, he doesn't realize that Coco wants him so much in the future. Beside her care to Tian Tian is too much, she also has a commitment to her self that she will finish her novel. Her novel is the only hopes for Tian Tian's life. She wants to grant Tian Tian's hope. She won't disappoint him. Her commitment here will bring her to the spirit of a life instinct, so does Tian Tian. Commitment love also has a several type of love that built this component. They are an empty love, companionate love, fatuous love and the last is consummate love. The companionate love and fatuous love had been discussed in the previous component of love. They also emerge the strong commitment. an empty love appears because of a compulsion from someone. Even a strong love suddenly can become an empty love because of the broken role of a relationship, but it still has a commit through to the future. In the commitment component, Tian Tian had to fix him self to life with Coco but he had no responsibility to her. While the opposite happens to Coco, she had to take a full responsibility to Tian Tian because he has not much friends to share, dissociable from her family and also his society around. She has to be more carefully also to Tian Tian because he consumes morphine too much everyday. "For no good reason, I felt responsible for him – and also a sense of remorse." (Weihui, 1999: 23). She feels a sense of deep regret and guilt for some misdeed. She has to be more patient and has a strong enough emotion to face Tian Tian's character as being a drug user. Coco also is a woman that has a strong desire for success or achievement. He describes Coco is a person who wishes to rise above her present position or condition. She has full of power to be a success woman that has an enough effort for her better life. She is also a loyalty person to her future. From all of Coco's power to be a success woman, it gives an impact to Tian Tian. He has to commit to him self that he has to be alive because of Coco. He stated to him self of being committed or pledged to Coco that he had to have a good effort for his better future. In order to convince Coco about his committed. CONCLUSION In Wei Hui, Shanghai Baby, the main character is Coco. She has an identity crisis and it influences by her love. As the identity emerges problem for Coco, it followed by the appearing of 2 statements of analysis in this study. Therefore, based from all of the recent analysis of the data, the result can be concluded that there are two conclusions. Firstly, she has a different character because in her previous period she can't choose a certain identity for her self. She has a problem with her identity. If an identity can't be the people's necessity, they will out of control and have a divergent in their identity. It called as an identity crisis. She faces an identity crisis with the role confusion and also an intimacy. Her role confusion emerges between her profession as a writer and also her self as a woman. She can't choose which one that will be the most important for her life. She is a writer, she also has a good imagination of something, but she can not distinguish which one is the imagination and which one is the reality. Her dreams is always blows her up, it brings her everywhere until she goes everywhere that she did know where should she go and what should she did. Her role confusion emerges because of her lover too. She has 2 lover, but her real lover is an impotent while another one is a foreigner from German. This brings her a sexual disorder with her boyfriend, Tian Tian while Tian Tian is an impotent. She can not choose which one is the best for her. So, her choice is just only depending on her 2 lover whether Tian Tian will leave her or Mark that leave her away. Whereas her intimacy between 2 lover run well, she has no problem when she met with Mark. She can not get what she wants from Tian Tian. Mark only becomes a man that will give her the satisfaction in the bed. She does an affair with Mark, she really satisfied with Mark but she won't to fall in love with Mark because she still has Tian Tian. Even she has Tian Tian, he can't give her the best secure for her, lack of attention because Tian Tian is too busy with his morphine. She can not choose the man that she loves because she loves both of them while the balance in life is people should choose only one person to be our lover, to be the one only that can share a future together. Secondly, an identity crisis appears because of many factors. Actually the identity can go weakness because of the society around. Identity of someone sometimes annoys by many factors. The biggest factor from this novel that emerges the identity crisis is because of love. Love is a general way to healing something. But in this case, love becomes a trouble for Coco's identity. There are components of love that leads Coco to her identity problem. Her love contains of an intimacy, passion and also a big commitment for her future. All of the components appear a trouble for her life in searching for her identity about her self as a woman or as a writer. In every components of love, it has a several types of love that built becomes one strong component. The deepest love of Coco is only to Tian Tian but he can't give the satisfactions to her. This leads her to affair with Mark. She breaks the law of faithful, this brings her minds so blind until she can not think about what the future brings. She makes a relationship without thought what are the consequences that emerge by her relationship. Love needs a sacrifice to get the immortality of it. Tian Tian sacrificed his love to affair with another man even he knew it exactly what her lover did behind him, he still did not care much about it. He realizes that he can not give her the satisfaction. As final words, love can emerge not only as a happiness for people who feels it but also it can be a trouble for people who has not understanding well about their identity. Everybody wants the love and to be loved by people around. Love also can emerge the crisis of identity. REFERENCE Alwisol. (2009). Psychology Kepribadian. Malang: UMM Press. Arkoff. Abe, (2006). Psychology and Personal Growth. Allyn and Bacon Burns, D. D., (1985), Intimate Connections: The Clinically Proven Program for Making Close Friends and Finding a Love Partner. New York: Signet (paperback) Erikson, E. H. (1950). Childhood and Society. New York. _________. (1968). Dimensions of a New Identity. New York. _________. (1974). Identify: Youth and Crisis. Norton; New York. _________. (1964). Insight and Responsibility. New York. _________. (1975). Life History and Historical Movement. Norton: New York. Ellis, A. (1954), The American Sexual Tragedy. Michigian University: L Stuart Feist, Jess, & Feist, J. Gregory. (2006). Theories of Personality. New York: The McGraw Hill Hall, C. S., Lindsey, G., Wiley, J., & Barbara, S. (1978). Theories of Personality. Toronto: Chichester Brisbane. Hurlock, Elizabeth, B., (1974), Personality Development, New York: McGraw Hill Book Company Hodge, M. B. (1967). Your Fear of Love, Garden City, NY: Dolphin (Doubleday) Klein, G. (1976). Psychoanalytic Theory: An Exploration of Essential. New York: International Universities Press. Maddi, Salvatore, R, (1968), Personality Theories, Illunoise: The Dorty Press Marcia, J. E. (1980) Identity in adolescence. In J. Adelson (Ed.), Handbook of Adolescent Psychology. New York: Wiley, 237-253 Miles, M., & Huberman, A. M. (1984). Qualitative Data Analysis: A Source Book of a New Methods. London: Sage Publication. Monks, F., Knoers, A., & Haditono, S. R. (1992). Psychology Perkembangan: Pengantar Dalam Berbagai Bagiannya. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press. Pervin, Lawrence, A., (1984), Personality: Theory and Research, New York: John Wiley and Sons, Inc Rogers, C. R. (1961) On Becoming a Person. Boston: Houghton Mifflin Santrock, J. W. (1993). Adolescence. Dubuque, IA: Brown & Benchmark. Sarwono, S. (2007). Psychology Remaja. Jakarta: PT. Raja Grafindo Persada. Siegel, B. S. (1990), Peace, Love and Healing, New York: Perrennial Library. (paperback) Sternberg, R. J. (1986). A triangular theory of love. Psychological Review, 93, 119-135. Stenberg, R. J., & Barnes, M, L. (Eds). (1988). The Psychology of Love, New Haven, CT: Yale University Press. (paperback) Sternberg, R. J. (1986). Construct validation of a triangular theory of love. Manuscript in preparation. Sternberg, R. J., & Barnes, M. (1985). Real and ideal others in romantic relationships: Is four a crowd? Journal of Personality and Social Psychology, 49, 1586-1608. Sternberg, R. J., & Grajek, S. (1984). The nature of love. Journal of Personality and Social Psychology, 47, 312-329. Siswantoro. (2005). Metode Penelitian Sastra: Analisis Psychology. Surakarta: Muhammadiyah University Press. Suprakatiknya, A. (2009). Teori Teori Psikodinamik. Yogyakarta: Kanisius. Weihui, Z. (1999). Shanghai Baby. China: Pockets Books Yusuf, S., & Nurihsan, A. J. (2007). Teori Kepribadian. Bandung: PT Remaja Rosdakarya.

Siba Grovogui on IR as Theology, Reading Kant Badly, and the
Incapacity of Western Political Theory to Travel very far in Non-Western
Contexts




0
0
1
23
137
School of Global Studies/University of Gothenburg
1
1
159
14.0





Normal
0




false
false
false

EN-US
JA
X-NONE








































































































































































/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Calibri;}















v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}



0
0
1
6929
39500
School of Global Studies/University of Gothenburg
329
92
46337
14.0





Normal
0
false



false
false
false

EN-US
JA
X-NONE








































































































































































/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Calibri;}
















The study of International Relations is founded on a
series of assumptions that originate in the monotheistic traditions of the West.
For Siba Grovogui, this realization provoked him to question not only IR but to
broaden his enquiries into a multidisciplinary endeavor that encompasses law
and anthropology, journalism and linguistics, and is informed by stories and
lessons from Guinea. In this Talk, he
discusses the importance of human encounters and the problem with the Hegelian
logic which distorts our understanding of our own intellectual development and
the trajectory of the discipline of IR.




Print version of this Talk (pdf)




What is, according to you, the biggest challenge / principal
debate in current IR? What is your position or answer to this challenge / in
this debate?



I don't want to be evasive, but I
actually don't think that International Relations as a field has an object
today. And that is the problem with International Relations since Martin Wight and Stanley Hoffmann and all of
those people debated what International Relations was, whether it was an
American discipline, etc. I believe you can look at International Relations in
multiple ways: if you think of à
la Hoffmann, as a tool of dominant power, International Relations is to this
empire what anthropology was to the last. This not only has to do with the
predicates upon which it was founded initially but with its aspirations, for International
Relations shares with Anthropology the ambition to know Man—and I am using here
a very antiquated language, but that is what it was then—to know Man in certain
capacities. In the last empire, anthropology focused on the cultural dimension
and, correspondingly separated culture from civilization in a manner that
placed other regions of the world in subsidiarity vis-à-vis Europe and European
empires. In the reigning empire, IR has focused on the management and administration
of an empire that never spoke its name, reason, or subject.



Now you can believe all the stories
about liberalism and all of that stuff, but although it was predicated upon
different assumptions, the ambition is still the same: it is actually to know
Man, the way in which society is organized, to know how the entities function,
etc. If you look at it that way, then International Relations cannot be the
extension of any country's foreign policy, however significant. This is not to
say that the foreign policies of the big countries do not matter: it would be
foolish not to study them and take them into account, because they have greater
impact than smaller countries obviously. But International Relations is not—or
should not be—the extension of any country's foreign policy, nor should it be
seen as the agglomeration of a certain restricted number of foreign policies.
International Relations suggests, again, interest in the configurations of
material, moral, and symbolic spaces as well as dynamics resulting from the
relations of moral and social entities presumed to be of equal moral standings
and capacities.



If one sees it that way then we must
reimagine what International Relations should be. Foreign policy would be an
important dimension of it, but the field of foreign policy must be understood primarily
in terms of its explanations and justifications—regardless of whether these are
bundled up as realism, liberalism, or other. Today, these fields provide different
ways of explaining to the West, for itself, as a rational decision, or a
justification to the rest, that what it has done over the past five centuries,
from conquest to colonization and slavery and colonialism, is 'natural' and
that any political entities similarly situated would have done it in that same
manner. It follows therefore that this is how things should be. Those justifications,
explanations, and rationalizations of foreign policy decisions and events are
important to understand as windows into the manners in which certain regions
and political entities have construed value, interest, and ethics. But they still
belong, in some significant way, to a different domain than what is implied by
the concept of IR.



I am therefore curious about the
so-called debates about the nature of politics and the proper applicable
science or approach to historical foreign policy realms and domains, particularly
those of the West: I don't consider those debates to be 'big debates' in
International Relations, because they are really about how the West sees itself
and justifies itself and how it wants to be seen, and thus as rational. For the
West (as assumed by so-called Western scholars), these debates extend the
tradition of exculpating the West and seeing the West as the regenerative,
redemptive, and progressive force in the world. All of that language is about
that. So when you say to me, what are the debates, I don't know what they are,
so far, really, in International Relations. The constitution of the
'international', the contours and effects of the imaginaries of its
constituents, and the actualized and attainable material and symbolic spaces
within it to realize justice, peace, and a sustainable order have thus far
eluded the authoritative disciplinary traditions.



Consider the question of China today, as
it is posed in the West. The China question, too, emerges from a particular
foreign policy rationale, which may be important and particular ways to some
people or constituencies in the West but not in the same way to others, for
instance in Africa. The narrowness of the framing of the China question is why in
the West many are baffled about how Africa has been receiving China, and
China's entry into Latin America, etc. In relation to aid, for instance, if you
are an African of a certain age, or you know some history, you will know that
China formulated its foreign aid policy in 1964 and that nothing has changed.
And there are other elements, such as foreign intervention and responsibility
to self and others where China has had a distinct trajectory in Africa.



In
some regard, China may even be closer in outlook to postcolonial African states
than the former colonial powers. For instance, neither China nor African states
consider the responsibility to protect, to be essentially Western. In this
regard, it is worth bearing in mind for instance that Tanzania intervened in Uganda to depose Idi Amin in
1979; Vietnam ended the Khmer Rouge tyranny in Cambodia in 1979; India
intervened in Bangladesh in 1971—it wasn't the West. So those kinds of
understandings of responsibility, in the way they are framed today in the post-Cold
War period, superimposes ideas of responsibility that were already there and
were formulated in Bandung in 1955: differences between intervention and
interference, the latter of which today comes coded as regime change, were
actually hardly debated. So our imaginaries of the world and how it works, of responsibility,
of ethics, etc., have always had to compete with those that were formulated
since the seventeenth century in Europe, as "international ethics",
"international law", "international theory". And in fact that long history full
of sliding concepts and similar meanings may be one of the problems for
understanding how the world came into being as we know it today. And this is
why actually my classes here always begin with a semester-long discussion of
hermeneutics, of historiography, and of ethnography in IR and how they have
been incorporated.





How
did you arrive at where you currently are in IR?



I came to where I am now essentially
because of a sense of frustration, that we have a discipline that calls itself
"international" and yet seemed to be speaking either univocally or
unidirectionally: univocally in imagining the world and unidirectionally in the
way it addresses the rest of the world, and a lot of problems result from that.




I had trained as a lawyer in Guinea, and
when I came to the US I imagined that International Relations would be taught
at law school, which is the case in France, most of the time, and also in some
places in Germany in the past, because it is considered a normative science
there. But when I came here I was shocked to discover that it was going to be
in a field called Political Science, but I went along with it anyway. In the
end I did a double major: in law, at the law school in Madison, Wisconsin, and
in political science. When I came to America and went the University of
Wisconsin, I first took a class called "Nuclear Weapons and World Politics" or
something of the sort, it was more theology and less science. It was basically
articulated around chosen people and non-chosen people, those who deserve to
have weapons and those who don't. There was no rationale, no discussion of
which countries respected the Non-Proliferation Treaty, no reasoning in terms of which
countries had been wiser than others in using weapons of mass destruction,
etc.: there was nothing to it except the underlying, intuitive belief that if
something has to be done, we do it and other people don't. I'm being crass
here, but let's face it: this was a course I took in the 1980s and it is still
the same today! So I began to feel that this is really more theology and less
science. Yes, it was all neatly wrapped in rationalism, in game theory, all of
these things. So I began to ask myself deeper questions, outside of the ones
they were asking, so my Nuclear Weapons and World Politics class was really
what bothered me, or you could say it was some kind of trigger.



This way of seeing IR is related to the
fact that I don't share the implicit monotheist underpinnings of the
discipline. That translates into my perhaps unorthodox teaching style,
unorthodox within American academia anyway. Teaching all too often tends to be
less about understanding the world and more about proselytizing. In order to
try to explore this understanding I like to bring my students to consider the
world that has existed, to imagine that sovereignty and politics can be
structured differently, especially outside of monotheism with its likening of
the sovereign to god, the hierarchy modeled on the church, Saint Peter, Jesus,
God, uniformity and the power of life (to kill or let live), and to understand
that there have always been places where the sovereign was not in fact that
revered. Think of India, for example, where people have multiple gods, and some
are mischievous, some are promiscuous, some are happy and some are mean, so
there are lots of conceptions and some of these don't translate well into
different cultural contexts. The same, incidentally, goes for the Greek gods.
Of course, we had to make the Greeks Christians first, before we drew our
lineage to them. You see what I mean? Christianity left a very deep impact on
Western traditions. Whether you think of political parties and a parallel to
the Catholic orders: if you are a Jesuit, the Jesuits are always right; if you
are a Franciscan, the Franciscans are always right. The Franciscans for instance
think they have the monopoly on Christian social teaching. In a similar way, it
doesn't matter what your political party does, you follow whatever your party
says. The same thing happens when you study: are you a realist, are you
liberalist, etc. You are replicating the Jesuits, the Franciscans, those monks
and their orders. But we are all caught within that logic, of tying ourselves
into one school of thought and going along with one "truth" over another,
instead of permitting multiple takes on reality..



For me, as a non-monotheist myself,
everything revolves around this question of truth: whether truth is given or
has to be found and how we find it. Truth has to be found, discovered, revealed—we
have to continuously search. The significant point is that we never find it
absolutely. Truth is always provisional, circumstantial, and pertinent to a
context or situation. We all want truth and it is always evading us, but we
must look for it. But I don't think that truth is given. It is in the Bible,
the Quran, and the Torah. And I am
comfortable with that but I am not in the realm of theology. I dwell on human
truths and humans are imperfect and not omniscient, at least not so
individually. 



If I had the truth, then I might be one
of those dictators governing in Africa today. I was raised a Catholic by the
way, I almost went to the seminary. If you just think through the story of the
Revelation in profane terms, you come to the realization that ours are multiple
revelations. Again in theology, one truth is given at a time—the Temple Mount,
the Tablets, and all that stuff—but that is not in our province. I leave that
to a different province and that is unattainable to me. The kind of revelation
I want is the one that goes through observing, through looking, through
deliberating, through inquiry—that I am comfortable with. There can be a
revelation in terms of meeting the unexpected, for example: when I went to the
New World, to Latin America for the first time, I said, 'wow, this is
interesting'. That was through my own senses, but it had a lot to do with the
way I prepared myself in order to receive the world and to interact with the
world. That kind of revelation I believe in. The other one is beyond me and I'm
not interested in that. When I want to be very blasphemous, even though I was
raised a Catholic, I tell my students: the problem with the Temple Mount is
that God did not have a Twitter account, so the rest of us didn't hear it—we
were not informed. I don't have the truth, and I don't really don't want to
have it.





What
would a student need to become a specialist in IR or understand the world in a
global way?



I am not sure I want to make a canonical
recommendation, if that's what you are asking me for. Let me tell you this: I
have trained about eleven PhD students, and none of them has ever done what I
do. I am not interested in having clones, I don't want to recreate theology,
and in fact I feel this question to betray a very Western disposition, by
implying the need to create canons and theology. I don't want that. What I want
is to understand the world, and understanding can be done in multiple ways:
people do it through music, through art, through multiple things. The problem
for me, however, is actually the elements, assumptions, predicates of studies
and languages that we use in IR, the question to whom they make sense—I am
talking about the types of ethnographies, the ways in which we talk about
diplomatic history, and all of those things. The graduate courses that I was
talking about have multiple dimensions, but there are times in my seminars here
where I just take a look at events like what happened in the New World from
1492 to 1600. This allows me to talk about human encounters. The ones we have
recorded, of people who are mutually unintelligible, are the ones that took
place on this continent, the so-called New World. And what this does is that it
allows me to talk about encounters, to talk about all of the possibilities—you
know the ones most people talk about in cultural studies like creolization,
hybridization, and all those things—and all of the others things that happened
also which are not so helpful, such as violence, usurpation, and so forth.



What that allows me to do is to cut
through all this nonsense—yes I am going to call it nonsense—that projects the
image that what we do today goes back to Thucydides and has been handed down to
us through history to today. There are many strands of thought like that. If
you think about thought, and Western thought in general, all of those
historically rooted and contingent strands of thought have something to do with
how we construct social scientific fields of analysis today—realism,
liberalism, etc.—so I'm not dispensing with that. What I'm saying is that
history itself has very little to do with those strands of thought, and that
people who came here—obviously you had scientists who came to the New World—but
the policies on the ground had nothing to do with Thucydides, nothing to do
with Machiavelli, etc. Their practices actually had more to do with the
violence that propelled those Europeans from their own countries in seeking
refuge, and how that violence shaped them, the kind of attachments they had.
But it also had to do with the kind of cultural disposition here, and the
manner in which people were able to cope, or not. Because that's where we are
today in the post-Cold War era, the age of globalization, we must provide
analyses that are germane to how the constituents (or constitutive elements) of
the historically constituted 'international' are coping with our collective
inheritance. For me, this approach is actually much more instructive. This has
nothing to do with the Melian Dialogue and the like.



All of the stuff projected today as
canonical is interesting to me but only in limited ways. I actually read the
classics and have had my students read them, but try to get my students to read
them as a resource for understanding where we are today and how we were led
there, rather than as a resource for justifying or legitimating the manner in
which European conducted their 'foreign' policies or their actions in the New
World. No. I know enough to know that no action in the New World or elsewhere
was pre-ordained, unavoidable, or inevitable. The resulting political entities
in the West must assume the manners in which they acted. It is history,
literally. And of course we know through Voltaire, we know through Montaigne, we know even through Roger Bacon, that even in those times people realized that in
fact the world had not been made and hence had not been before as it would
become later; that other ways were (and still) are possible; and that the
pathologies of the violence of religious and civil wars in Europe conditioned
some the behaviours displayed in the New World and Africa during conquest and
enslavement.



For the same reason I recommend students
to read Kant: I tell them to read Kant as a resource for understanding how we might
think about the world today, but I am compelled to say often to my students
that before Kant, hospitality, and such cultural intermediaries as theDragomans in the Ottoman Empire, the Wangara in West Africa, the Chinese Diaspora in East and
Southeast Asia, and so forth, enabled commerce across continents for centuries
before Europe was included into the existing trading networks. This is not to
dismiss Kant, it is simply to force students to put Kant in conversation with a
different trajectory of the development of commercial societies, cross-regional
networks, and the movements to envisage laws, rules, and ethics to enable
communications among populations and individual groups.



This approach causes many people to ask
whether the IR programme at Johns Hopkins really concerns IR theory or something
else. I actually often get those kinds of questions, and they are wedded to
particular conceptions of IR. I am never able to give a fixed and quick answer
but I often illustrate points that I wish to make. Consider how scholars and
policymakers relate the question of sovereignty to Africa. Many see African
sovereignty as problem, either because they think it is abused or stands in the
way of humanitarian or development actions by supposed well-meaning Westerners.
I attempt to have my students think twice when sovereignty is evoked in that
way: 'sovereignty is a problem; the extents to which sovereignty is a problem
in Africa; and why sovereignty is unproblematic in Europe or America'. This
questioning and bracketing is not simply a 'postmodernist' evasion of the
question.



Rather, I invite my students to
reconsider the issue: if sovereignty is your problem, how do you think about the
problem? For me, this is a much more interesting question; not what the problem
is. For instance, if you start basing everything around a certain mythology of
the Westphalia model, particularly when you begin to see everything as either
conforming to it (the good) or deviating from it (the bad), then you have lost
me. Because before Westphalia there were actually many ways in which sovereigns
understood themselves, and therefore organized their realms, and how
sovereignty was experienced and appreciated by its subjects. Westphalia is a crucial
moment in Europe in these regards—I grant you that. If you want to say what is
wrong with Westphalia, that's fine too. But if Westphalia is your starting
point, the discussion is unlikely to be productive to me. Seriously!





In
your work on political identity in Africa, such as your contribution to the
2012 volume edited by Arlene Tickner and David Blaney, the terms periphery,
margin, lack of historicity recur frequently. What regional or perhaps even
global representational protagonism can you envisage for IR studies emerging
from Africa and its spokespeople?



The subjects of 'periphery' and 'marginalization'
come into my own thinking from multiple directions. One of them has to do with
the African state and the kind of subsidiarity it has assumed from the
colonization onward. That's a critique of the state of affairs and a commentary
on how Africa is organized and is governed. But I do also use it sometimes as a
direct challenge to people who think they know the world. And my second book, Beyond Eurocentrism and Anarchy (2006), was actually about that, and that book
was triggered by an account of an event in Africa, that everybody in African
Studies has repeated and still continues to repeat, which is this: in June
1960, Africans went to defend France, because
France asked them to. This is to say that nobody could imagine that
Africans—and I am being careful here in terms of how people describe Africans—understood
that they had a stake in the 'world' under assault during World War II. And so
the book actually begins with a simple question: in 1940, which France would
have asked Africans to defend it: Vichy France which was under German control,
or the Germans who occupied half of France? But the decision to defend France
actually came partly from a discussion between French colonial officers in Chad
and African veterans of World War I, who decided that the world had to be
restructured for Africa to find its place in it. They didn't do it for France,
because it's a colonial power, they did it for the world. That's the thing. And
Pétain, to his credit, is the only French
official who asked the pertinent question about that, in a letter to his
minister of justice (which is an irony, because justice under Pétain was a
different question) he said: 'I am puzzled, that in 1918 when we were
victorious, Africans rebelled; in 1940, we are defeated, and they come to our
aid. Could you explain that to me?' The titular head of Vichy had the decency
to ask that. By contrast, every scholar of Africa just repeated, 'Oh, the
French asked Africans to go fight, and the Africans showed up'.



Our inability to understand that Africa
actually sees itself as a part of the world, as a manager of the world, has so
escaped us today that in the case of Libya for instance, when people were
debating, you saw in every single newspaper in the world, including my beloved Guardian, that the African Union decided
this, but the International Community decided that, as if Africans had
surrendered their position in the international society to somebody: to the
International Community. People actually said that! The AU, for all its 'wretchedness',
after all represents about a quarter of the member states of the UN. And yet it
was said the AU decided this and the International Community decided that. The
implication is that the International Community is still the West plus Japan
and maybe somebody else, and in this case it was Qatar and Saudi Arabia: "good
citizens of the world", very "good democracies" etc. That's how deeply-set that
is, that people don't even check themselves. Every time they talk they chuck
Africa out of the World.  Nobody says,
America did this and the International Community decided that. All I am saying
is that our mindscapes are so deeply structured that nothing about Africa can
be studied on its own, can be studied as something that has universal
consequence, as something that has universal value, as something that might be
universalizing—that institutions in Africa might actually have some good use to
think about anything. Otherwise, people would have asked them how did colonial
populations—people who were colonized—overcome colonial attempts to strip them
of their humanity and extend an act of humanity, of human solidarity, to go
fight to defend them? And what was that about? Even many Africans fail to ask
that question today!



And it could be argued that this
thinking is, to some degree, down to widespread ignorance about Africa. We all
are guilty of this. And oddly, especially intellectuals are guilty of this, and
worse. Let me give you an example: recently I was in Tübingen in Germany, and I
went into a store to buy some shoes—a very fine store, wonderful people—and I
can tell you I ended up having a much more rewarding conversation with the
people working in the shoe shop than I had at Tübingen University. Because
there was a real curiosity. You would like to think that it is not so unusual
in this day and age that a person from Guinea teaches in America, but you
cannot blame them for being curious and asking many questions. At the
university, in contrast, they actually are making claims, and for me that is no
longer ignorance, that is hubris.





Your work presents an original take on the role of
language in International Relations. How is language tied up with IR theory?



The language problem has many, many
layers. The first of these is, simply, the issue of translation. If I were, for
instance, to talk to someone in my father's language about Great Power
Responsibility, they would look totally lost. Because in Guinea we have been what
white people call stateless or acephalous societies, the notion that one power
should have responsibility for another is a very difficult concept to
translate, because you are running up against imaginaries of power, of
authority, etc. that simply don't exist. So when you talk about such social scientific
categories to those people, you have to be aware of all the colonial era
enlightenment inheritances in them. When we talk about International Relations
in Africa, we thus bump into a whole set of problems: the primary problem of
translating ideas from here into those languages; another in capturing what
kind of institutions exist in those languages; and a third issue has to do with
how you translate across those languages. Consider for instance the difference
between Loma stateless societies in the rain forest
in Guinea, and Malinke who are very hierarchical, especially since SundiataKeita came to power in the 13th
century. But the one problem most people don't talk about is the very one that
is obsessing me now, is the question how I, as an African, am able to communicate
with you through Kant, without you assuming that I am a bad reader of Kant.



The difference that I am trying to make
here is actually what in linguistics is called vehicular language which is
distinct from vernacular language. Because a lot of you assume that vehicular language
is vernacular—that there is Latin and the rest is vernacular; that there is a
proper reading of Kant and everything else is vernacular; or you have
cosmopolitan and perhaps afropolitan and everything else is the vernacular of
it. But this is not in fact always the case. The most difficult thing for
linguists to understand, and for people in the social sciences to understand,
is that Kant, Hegel and other thinkers can avail themselves as resources that one
uses to try to convey imaginaries that are not always available to others—or to
Kant himself for that matter. And it is not analogical—it is not 'this is the
African Machiavelli'. It is easy to talk about power using Machiavelli, but to
smuggle into Machiavelli different kind of imaginaries is more difficult.
Nonetheless, I use Machiavelli because there is no other language available to
me to convey that to you, because you don't speak my father's language.



Moreover, there is a danger for instance
when I speak with my students that they may hear Machiavelli even when I am not
speaking of him, and I warn them to be very careful. Machiavelli is a way to
bring in a different stream of understanding of Realpolitik, but it's not entirely Machiavelli. If you spoke my
father's language, I would tell you in my father's language, but that is not
available to me here, so Machiavelli is a vehicle to talk about something else.
Sometimes people might say to me 'what you are saying sounds to me like Kant
but it's not really Kant' then I remind them that before Kant there were
actually a lot of people who talked about the sublime, the moral, the
categorical imperative, etc. in different languages; and if you are patient
with me then we will get to the point when Kant belongs to a genealogy of
people who talked about certain problems differently, and in that context Kant
is no longer a European: I place Kant in the context of people who talk about
politics, morality, etc. differently and I want to offer you a bunch of
resources and please, please don't package me, because you don't own the
interpretation of Kant, because even in your own context in Europe today Kant
is not your contemporary, so you are making a lot of translations and I am
making a lot of translations to get to something else: it is not that I am not
a bad reader.



At an ISA conference I once was attacked
by a senior colleague in IR for being a bad reader of Hegel, and I had to
explain to him that while my using Hegel might be an act of imposition, and a
result of having been colonized and given Hegel, but at this particular moment
he should consider my gesture as an act of generosity, in the sense that I was
reading Hegel generously to find resources that would allow him to understand
things that he had no idea exist out there, and Hegel is the only tool
available to me at this moment. But because all of you believe in one theology
or another, he insisted that if I spoke Hegelian then I was Hegelian, and I
retorted that I was not, but that deploying Hegel was merely an instance of
vehicular language, allowing me to explore certain predicates, certain precepts
and assumptions, and that is all. In this way, I can use Kant, or Hegel, or
Hobbes, or Locke, and my problem when I do this is not with those thinkers—I
can ignore the limitations of their thinking which was conditioned by the
realities of their time—my problem is with those people who think they own
traditions originating from long dead European thinkers. Thus, my problem today
is less with Kant than with Kantians.



Or take Hobbes: Hobbes talked about the
body in the way that it was understood in his time, and about human faculties
in the way that they were understood at that time. Anybody who quotes Hobbes
today about the faculties of human nature, I have to ask: when was the last
time you read biology? I am not saying that Hobbes wasn't a very smart man; he
was an erudite, and I am not joking. It is not his problem that people are
still trivializing human faculties and finding issue with his view of how the
body works—of course he was wrong on permeability, on cohabitation, on what
organs live in us, etc.—he was giving his account of politics through metaphors
and analogies that he understood at that time. When I think about it this way, my
problem is not that Hobbes didn't have a modern understanding of the body, the
distribution of the faculties and the extent of human capacities. Nor is my
problem that Hobbes is Western. My problem is not with Hobbes himself. My
problem is with all these realists who based their understanding of sovereignty
or borders strictly on Hobbes' illustrations but have not opened a current book
on the body that speaks of the faculties. If they did, even their own analogies
may begin to resonate differently. There is new research coming out all the
time on how we can understand the body, and this should have repercussions on
how we read Hobbes today.



The absence of contextualization and
historicization has proved a great liability for IR. Historicity allows one to
receive Hobbes and all those other writers without indulging in mindless
simplicities. It helps get away from simplistic divisions of the world—for
instance, the West here and Africa there—from the assumptions that when I speak
about postcolonialism in Africa I must be anti-Western. I am in fact growing very
tired of those kinds of categories. As a parenthesis, I must ask if some of those
guys in IR who speak so univocally and unidirectionally to others are even
capable of opening themselves up to hearing other voices. I must also reveal
that Adlai Stevenson, not some postcolonialist, alerted me
to the problem of univocality when he stated in 1954 during one UN forum that 'Everybody
needed aid, the West surely needs a hearing aid'. Hearing is indeed the one
faculty that the West is most in need of cultivating. The same, incidentally,
could be said of China nowadays.



One of the things I would like
to deny Western canonist is their inclination to think of the likes of Diderot as Westerners. In his Supplément au Voyage a Bougainville (1772), Diderot presents a
dialogue between himself and Orou, a native Tahitian. Voltaire wrote dialogues,
some real, some imaginary, about and with China. The authors' people were
reflecting on the world. It is hubris and an act of usurpation in the West
today to want to lay claim to everything that is perceived to be good for the
West. By the same token that which is bad must come from somewhere else. This
act of usurpation has led to the appropriation—or rather internal colonization—of
Diderot and Voltaire and like-minded philosophers and publicists who very much
engaged the world beyond their locales. I have quarrels with this act of
colonization, of the incipit parochialization of authors who ought not to be. I
have quarrels with Voltaire's characterization of non-Europeans at times; but I
have a greater quarrel with how he has been colonized today as distinctly European.
Voltaire rejected European orthodoxies of his day and opted explicitly to enter
into dialogue with Chinese and Africans as he understood them. Diderot, too, was
often in dialogue with Tahitians and other non-Europeans. In fact, the
relationship between Diderot and the Tahitian was exactly the same as the
relationship between Socrates and Plato, in that you have an older person
talking and a younger person and less wise person listening. A lot of Western
philosophy and political theory was actually generated—at least in the modern
period—after contact with the non-West. So how that is Western I don't know. I
encounter the same problem when I am in Africa where I am accused of being
Western just because I make the same literary references. It is a paradox today
that even literature is assigned an identity for the purpose of hegemony and/or
exclusion. Francis Galton (http://en.wikipedia.org/wiki/Francis_Galton) travelled widely and wrote dialogues from this
expedition in Africa, so how can we say to what extent the substance of such
dialogues was Western or British?





So in sum you are not trying to counter Western
thought, but do you feel that the African political experience and your own
perspective can bring something new to IR studies?



I am going to try and express
something very carefully here, because the theory of the state in Africa
brought about untold horrors—in Sierra Leone, in Liberia, and so on—so I am not
saying this lightly. But I have said to many people, Africans and non-Africans,
that I am glad that the postcolonial African state failed, and I wish many more
of them failed, and I'm sure a lot more will fail, because they correspond to
nothing on the ground. The idea of constitutions and constitutionalism came
with making arrangements with a lot of social elements that were generated by
certain entities that aspired to go in certain directions. What happened in
Africa is that somebody came and said: 'this worked there, it should work here'—and
it doesn't. I'll give you three short stories to illustrate this.



One of the presidents of postcolonial
Guinea, the one I despise the most, Lansana Conté (in office 1984-2008), also gave me one
of my inspirational moments. Students rebelled against him and destroyed
everything in town and so he went on national TV that day and said: 'You know
I'm very disheartened. I am disheartened about children who have become
Europeans.' Obviously the blame would be on Europe. He continued, 'They are
rude, they don't respect people or property. I understand that they may have
quarrels with me, but I also understand that we are Africans. And though we may
no longer live in the village', and it is important for me that he said that, 'though
we may no longer live in the village, when we move in the big city, the council
of elders is what parliament does for us now. We don't have the council of
elders, instead we have parliament. They, the students, can go to parliament
and complain about their father. I am their father, my children are older than
all of them. So in the village, they would have gone to the council of elders,
and they could have done this and I would have given them my explanation'. And
the next morning, the whole country turned against the students, because what
he had succeeded in doing was to touch and move people. They went to the head
of the student government, who said: 'The president was right. We had failed to
understand that our ways cannot be European ways, and we can think about our
modern institutions as iterations of what we had in the past, suited to our
circumstances, and so we should not do politics in the same way. I agree with
him, and in that spirit I want to say that among the Koranko ethnic group,
fathers let their children eat meat first, because they have growing needs, and
if the father doesn't take care of his children, then they take the children
away from the father and give them to the uncle. Our problem at the university
is that our stipends are not being paid, and father has all his mansions in
France, in Spain, and elsewhere, so we want the uncle.' He was in effect asking
for political transition: he was saying they were now going to the council of
elders, the parliament, and demand the uncle, for father no longer merits being
the father. He was able to articulate political transition and rotation in that
language. It was a very clever move.



The second one was my mother who was
completely unsympathetic to me when I came home one day and was upset that one
of my friends who was a journalist had been arrested. She said, 'if you wish
you can go back to your town but don't come here and bother me and be grumpy'. So
I started an exchange with her and explained to her why it is important that we
have journalists and why they should be free, until our discussion turned to
the subject of speaking truth to power. At that moment she said, 'now you are
talking sense' and she started to tell me how the griot functioned in West Africa for the past
eight hundred years, and why truth to power is part of our institutional
heritage. But that truth is not a personal truth, for there is an organic
connection between reporter and the community, there is a group in which they
collect information, communicate and criticize, and we began to talk about
that. And since then I have stopped teaching Jefferson in my constitutional
classes in Africa, as a way of talking about the free press, instead I talk
about speaking truth to power. But it allows me not only to talk about the
necessity of speaking truth to power, but also to criticize the organization of
the media, which is so individualised, so oriented toward the people who give
the money: think of the National Democratic Institute in
Washington, the Friedrich-Ebert-Stiftung in Germany, they
have no organic connection to the people. And my mother told me, 'as long as
it's a battle between those who have the guns and those who have the pen, then
nobody is speaking to my problems, then I have no dog in that fight'. And
journalists really make a big mistake by not updating their trade and
redressing it. Because speaking truth to power is not absent in our tradition,
we have had it for eight hundred years, six centuries before Jefferson, but we
don't think about it that way. I have to remind my friends in Guinea: 'you are
vulnerable precisely because you have not understood what the profession of
journalism might look like in this community, to make your message more
relevant and effective'. You see the smart young guys tweeting away and how
they have been replaced by the Muslim Brotherhood, because we have not made the
message relevant to the community. We are communicating on media and in idioms
that have no real bearing on people's lives, so we are easily dismissed. That
is in fact the tragedy of what happened in Tunisia: the smart, young protesters
have so easily been brushed aside for this reason.



The third story is about how we had a
constitutional debate in Guinea before multipartism, and people were talking about
the separation of powers. And I went to the university to talk to a group of
people and I put it to them: why do you waste your time studying the American
Constitution and the separation of powers in America? I grant you, it is a
wonderful experiment and it has lasted two hundred years, but that would not
lead you anywhere with these people. The theocratic Futa Jallon in Guinea (in the 18th and
19th centuries) had one of the most advanced systems of separation
of powers: the king was in Labé, the constitution was in Dalaba, the people who
interpreted the constitution were in yet another city, the army was based in
Tougué. It was the most decentralised organization of government you can
imagine, and all predicated on the idea that none of the nine diwés, or provinces, should actually
have the monopoly of power. So those that kept the constitution were not
allowed to interpret it, because the readers were somewhere else. But to make
sure that what they were reading was the right document, they gave it to a
different province. So the separation of powers is not new to us.



In sum, the West is a wonderful
political experiment, and it has worked for them.
We can actualize some of what they have instituted, but we have sources here
that are more suited to the circumstances of the people in that region, without
undermining the modern ideas of democratic self-governance, without undermining
the idea of a republic. Without dispensing with all of those, we must not be
tempted to imagine constitution in the same way, to imagine separation of
powers in the same way, even to imagine and practice journalism in the same
way, in this very different environment. It is going to fail. That is my third
story.





Siba N. Grovogui has
been teaching at Johns Hopkins University after holding the DuBois-Mandela
postdoctoral fellowship of the University of Michigan-Ann Arbor in 1989-90 and
teaching at Eastern Michigan University from 1993 to 1995. He is currently
professor of international relations theory and law at The Johns Hopkins
University. He is the author of Sovereigns,
Quasi-Sovereigns, and Africans: Race and Self-determination in International
Law (University of Minnesota Press, 1996) and Beyond Eurocentrism and Anarchy: Memories of International Institutions
and Order (Palgrave, April 2006). He has recently completed a ten-year long
study partly funded by the National Science Foundation of the rule of law in
Chad as enacted under the Chad Oil and Pipeline Project.





Related links




Faculty Profile at Johns Hopkins University
Read Grovogui's Postcolonial Criticism: International Reality and Modes of Inquiry (2002 book chapter) here (pdf)
Read Grovogui's The Secret Lives of Sovereignty (2009 book chapter) here (pdf)
Read Grovogui's Counterpoints and the Imaginaries Behind Them: Thinking Beyond
North American and European Traditions (2009 contribution to International Political Sociology) here (pdf)
Read Grovogui's Postcolonialism (2010 book chapter) here (pdf)
Read Grovogui's Sovereignty in Africa: Quasi-statehood and Other Myths (2001 book chapter in a volume edited by Tim Shaw and Kevin Dunn) here (pdf)




Print version of this Talk (pdf)

The Great Depression in Weber County, Utah, is an Oral History Project by Mack S. Taft for completion of his Master's Thesis at Utah State University during the summer of 1969. The interviews address the Great Depression through the eyes of individuals in several different occupations including: Bankers, Laborers, Railroad Workers, Attorneys, Farmers, Educators, Businessmen, Community and Church Leaders, Housewives, Children and Physicians. All of these individuals lived in Weber County from 1929 to 1941. The interviews were based on what they remembered about the depression, how they felt about those events and how it affected their life then and now. ; This is an oral history interview with Dr. Clyde Winslow Fields. Dr. Winslow discusses the difficulties of setting up a dental practice during the Depression, including working in the Eccles (First Security Bank) building, caring for some of the Eccles family, and the closure of the Ogden State Bank. He recalls dealing with bootleggers and sexual harassment, and professional jealousy within the medical, dental, and law professions. He also talks about vice on 25th Street including prostitution. ; 27p.; 29cm.; 2 bound transcripts; 4 file folders. 1 sound disc: digital; 4 3/4 in. ; Oral History Program Dr. Clyde Winslow Fields Interviewed by Mack S. Taft circa 1960s Oral History Program Weber State University Stewart Library Ogden, Utah Dr. Clyde Winslow Fields Interviewed by Mack S. Taft circa 1960s Copyright © 2016 by Weber State University, Stewart Library iii Mission Statement The Oral History Program of the Stewart Library was created to preserve the institutional history of Weber State University and the Davis, Ogden and Weber County communities. By conducting carefully researched, recorded, and transcribed interviews, the Oral History Program creates archival oral histories intended for the widest possible use. Interviews are conducted with the goal of eliciting from each participant a full and accurate account of events. The interviews are transcribed, edited for accuracy and clarity, and reviewed by the interviewees (as available), who are encouraged to augment or correct their spoken words. The reviewed and corrected transcripts are indexed, printed, and bound with photographs and illustrative materials as available. The working files, original recording, and archival copies are housed in the University Archives. Project Description The Great Depression in Weber County, Utah, is an Oral History Project by Mack S. Taft for completion of his Master's Thesis at Utah State University during the summer of 1969. The forty-five interviews address the Great Depression through the eyes of individuals in several different occupations including: Bankers, Laborers, Railroad Workers, Attorneys, Farmers, Educators, Businessmen, Community and Church Leaders, Housewives, Children and Physicians. All of these individuals lived in Weber County from 1929 to 1941. The interviews were based on what they remembered about the depression, how they felt about those events and how it affected their life then and now. ____________________________________ Oral history is a method of collecting historical information through recorded interviews between a narrator with firsthand knowledge of historically significant events and a well-informed interviewer, with the goal of preserving substantive additions to the historical record. Because it is primary material, oral history is not intended to present the final, verified, or complete narrative of events. It is a spoken account. It reflects personal opinion offered by the interviewee in response to questioning, and as such it is partisan, deeply involved, and irreplaceable. ____________________________________ Rights Management This work is the property of the Weber State University, Stewart Library Oral History Program. It may be used freely by individuals for research, teaching and personal use as long as this statement of availability is included in the text. It is recommended that this oral history be cited as follows: Fields, Dr. Clyde Winslow, an oral history by Mack S. Taft, circa 1960s, WSU Stewart Library Oral History Program, University Archives, Stewart Library, Weber State University, Ogden, UT. 1 Abstract: This is an oral history interview with Dr. Clyde Winslow Fields. Dr. Winslow discusses the difficulties of setting up a dental practice during the Depression, including working in the Eccles (First Security Bank) building, caring for some of the Eccles family, and the closure of the Ogden State Bank. He recalls dealing with bootleggers and sexual harassment, and professional jealousy within the medical, dental, and law professions. He also talks about vice on 25th Street including prostitution. The interviewer is Mack Taft. MT: What were you doing during the Depression years? Were you a dentist then? CF: I started in August 1929. I opened my office on the 14th of August, and the crash hit in October. I was here in Ogden in the First Security Bank building. I hadn't got started, and I had a wife and twin babies. We'd come from Portland, where I had been going to school. When we got here, we knew that she was going to have twins and were completely financially broke. We had no money, and we had borrowed money from my sister to open an office and take the state board, for that matter. I took the state board at that time, then I had three days at the Capitol Building and one day at the University of Utah and at the penitentiary, where I worked. That was in Sugar House at that time. I have often said that every young man ought to have the opportunity of being in the penitentiary for one day to teach him a lesson to stay out of trouble because it was one of the hardest tests I ever went through in my life. The strain I went through because I had a wife and twin babies that were born in July. Even though in that summer it was a boom time, I started in the middle of August and had all expenses and no income. I think that I collected 2 $550 gross between August and January. But of course my expenses were much more. It looked pretty good starting out in Ogden and then, of course, the crash came, and they kept saying, "It won't last, it won't last." But it went on and on and on. I didn't get any start before the crash came. I was in the First Security Bank building, and I was there eleven months. Then I moved over in the Eccles Building and joined offices with my father-in-law, Dr. Dwight Hardy, and we were. But I was in debt, and it was really a struggle because money was very hard to get after the crash came, and people were having a heck of a time trying to get any money. Of course they couldn't pay us at all, and it was a struggle for me. I had to keep going down to the bank renewing the notes that I had there because they were having a hard time, and the bank made me renew my notes every three months instead of every six months, as we started out. Of course people themselves were having a hard time. They finally came out with script. I think that was partially paid for by the federal government, and they'd buy vegetables with the script. Well, it was supposed to be really illegal to spend the script for dental or medical work, but then they needed help and they couldn't get it through the script, as they called it. So we traded them dental work for the script, and we would go buy vegetables with the script. This was common among the dentists and the physicians and all. Of course if got to be kind of a struggle for survival, and lots of things were done that maybe shouldn't have been done. Maybe I shouldn't mention this, though, but the county physicians were taking pay. They were being paid by the county, and they were also being paid by the patients. They found it out and caused a lot 3 of ruckus in the medical society, and almost split the society wide open because they were all having a hard time. When they tried to do it this way, it caused a lot of feelings. Of course the county commissioners felt bad because it was a bad mark on their record; and Mr. Stratford, who was a senior member of the county commission, asked my father-in-law if we couldn't squelch this thing in the medical society so that it wouldn't get out to the public too much because it looked so bad for him politically. MT: What kind of care did people take of their teeth during the Depression years? CF: Well, that was one of the hardest things that we had to put up with because there weren't very many that felt they were very essential. In fact, they let them go until they ached, and oft times there was a loss of teeth that ordinarily would not have been if they had the sense to get at them. But they didn't have the money, and we didn't have the money, and it was a very difficult situation. Of course some things were very bad situations because of the lack of care. It was the days of Prohibition, too, and this added another facet that most people don't stop to realize because we had a number of people who were doing bootlegging work who were out to get money. It later had a reflection that was very bad. Now among both the medical and dental and legal professions, if we found he was a bootlegger, we would charge him a more excessive price. We had two or three reasons for that. In the first place, we figured he made his money illegally. The second reason was that we never knew if we were going to have him the next day or not because he might be in jail. And the third reason was that they had the money when nobody else did. And this was a common 4 practice when we realized they were bootleggers and were in the business. Those were the ones we tried to make our money on because lots of times we had a hard time making it on the others. They did neglect their work – bridge work, anything that way, just the bare essentials. Sometimes not even that. Back in the phase of bootlegging, just to give you an example of what would happen, I had a man come into my office who was on what was known as the WPA at that time. He brought his wife in with a terrible toothache, and I didn't know them. They were strangers to me, but they had been referred to me. She was about seventh months pregnant, and she had a terrific toothache and they wanted something done. He was sort of a gruff fellow and said, "I can't afford to pay you, but," he said, "you can take the tooth out, and you don't have to deaden it. I know that's a cost to you and you've got to pay it, but," he said, "I can't afford to pay you, and I don't know when I can. She's got to go to the hospital and have a baby." I couldn't take the woman's tooth out without deadening it, so I deadened it. I said, "Well, if you get to where you can pay me, let me know." Because I was having a hard time buying milk for my twin babies. I couldn't tell hardly which tooth it was because they were all so bad, and I didn't know which tooth was aching. I couldn't afford to go very far myself, so I took the tooth out that she said was aching, and looking at the rest of those, I thought that she would soon be back for more. I didn't know, and within another month, she was back again with another toothache and the same story: "Oh, I can't afford to pay you." I couldn't see the woman suffer that way, so I went ahead and took it out. The next month 5 he came in, and he had a toothache. She was in the hospital. He couldn't stand a toothache, so he had gone down and bought him a fifth of whiskey from the bootleggers. Well, that made me furious. He could buy the whiskey, but he couldn't pay for his wife's teeth to be pulled. So I made him pay then. I made him pay it all, and I told him I wouldn't do his teeth unless he did. But these were the sad parts of it because she was a good woman, and he was just a weakling. We saw a lot of this in the Depression because people would often fake some of their injuries in order to get care, both medical and dental. Those were the people that I might say were more of a dishonest type that made it hard for us because if we tried to be honest, we never knew, as in a case like this one, it made it very difficult to get it. We used to do all kinds of things. We used to trade dental care for services, for groceries, and things this way. This was often very unsatisfactory because either on the dentist's side or on the patient's side, oft times one or the other would take advantage of the other. It did its service all right. It had a service, but it still was not satisfactory because one felt the other was taking advantage of them, and in some cases it may have been the dentist taking advantage of the patient. I know one dentist whose patient had apples to sell and couldn't sell them. He made him give him an exorbitant number of apples just to have his tooth pulled. The patient felt that it was very unfair, but they were desperate and needed help. Now, as far as the patient was concerned, they would take advantage of the dentist, declare hardship when they didn't have it. I had a case where welfare was supposed to be being done, and they were 6 dividing up some of these cases that were so bad, and some of the service clubs were having some done, and they wanted to know if the dentists would help out, and we did – we wanted to help out. But one day, one patient had so much work that they divided up among several of the dentists. I got part and Dr. Clark got the other part. Dr. Clark was a Mason, and belonged to the Masonic Lodge. One day he called me up and he said, "Hey, sucker, what are you doing?" He said, "This patient that we're doing work for, you and I, has no reason to be on charity." He said, "I found that out through the Masonic Lodge. His father is a railroad engineer, and they would be able to pay." He said, "They've gone on charity, and they're not supposed to be." Well, I said this was not fair to us because we were having a hard time, too. So we had all these kinds of problems to put up with because people were taking advantage. It got progressively worse as time went on because they figured, "Everybody else is getting it done, why shouldn't I?" So it was really not a satisfactory thing of trading services for dental. It was far more satisfactory where the cash was handled. Even though we may trade with the individual, grocers would come to us and want work done, and we would do it in trade for groceries. Well, sometimes I found that in some of the cases, not all, there were exceptions, but when the groceries were delivered, they were mediocre, poor fresh vegetables, fresh groceries, and they'd come that way to the home. I'd ask my wife to call them up and trade the bill off, and they'd bring that stuff that was really unsatisfactory, not fit to use sometimes. This was a common thing. Of course, it made the dentist want to slough his work. Yet we were held 7 by a law if we did slough it that would come at us in a lawsuit. This was a tough proposition. However, there were those who were perfectly straight and honest in all their dealings. But we were still always suspicious, and they were too. I know that I had patients come in. One patient came in and wanted to trade that way, and I did some work for him the first sitting. He said, "When are you going o finish the job?" I said, "You are finished." He said, "But when are you going to put the permanent fillings in?" I said, "They are in." He said, "But they can't be." He said, "The dentist I've been going to would just cut them open a little bit and put in a temporary filling, and have me come back, and keep charging me each time." I said, "I can't do that." Well, the dentist was protecting himself from the same proposition – the lack of honesty and fairness in trade. This was a continual problem with us. Now, in my own cases, I went up and picked peaches in payment for dental work I did. He let me have the peaches, but he charged me twice what I could pay for the peaches elsewhere. And I didn't know the price of peaches at the time, and my father-in-law found it out. It was one of his patients, and he sent me there to do that, to trade it. He was pretty angry about it, and called the man and called him down about it. People who were working for the WPA would do the same thing. I know they brought a man into me for a physical examination. He was supposed to have hurt his back while working for the WPA. The doctors couldn't find anything specific that was causing the pain in his back, and he was continually complaining. They had to pay him his wages. He was supposed to have been on the road grader when he was injured, and they had to pay him his 8 wages. I'd tried to examine him for his teeth, and the WPA was giving him the money, and he was supposed to pay his bills with the WPA check. But they gave him double money for the medical condition. I did get some money, but they asked us to keep the price down because they couldn't afford to carry too much. I walked out of the office one day and saw a man walking in front of me. I thought he looked familiar and, all of a sudden, I realized that it was this patient who was supposed to be injured and couldn't walk. But he was walking as normal as anyone I ever saw. I followed him for about two blocks. Then he turned around and saw me and recognized me, and started in with the best limp you ever saw. He went limping from then on. So these were the common things that we had to put up with, and yet we were having a struggle making our payments and paying our rent. Our rent was not held down, and so we had a meeting with the owners of the building and told them that we just couldn't afford to keep going on this way, and they couldn't afford to lower the rent. They were running the building in debt, and now they had a heavy debt to pay off, and they couldn't afford to cut the rent. So then the Eccles, the owners, said they would try to divide their medical and dental work up amongst the tenants of the building. Well, that created problems because Royal Eccles was one of the tenants, and he had been going to Dr. Tribe for his dental work. He was a good dentist, but then suddenly he brought part of his family to me and part of them to Lee Tribe. To try to be fair to Lee Tribe, I went in to him, and I said, "How do you charge because some of the family is coming to me?" Well, then Lee got mad, 9 and there was professional jealousy, which crept in because of these conditions. I know this was typical among dental, medical, and legal people because I saw it. A lot of them would not admit it but finally I said to Lee, "Now look, I'm trying to be fair with you and not undercut you. I just don't know how to handle this situation with him because he's hard to handle." And Lee said, "Well, he can afford to make a trip around the world, so he can afford to pay his dental bills. You have to charge him not by the job, but by the hour because he'll take more hours of your time than any of your other patients." I said, "Well, that's all I wanted to know." This was a problem. Now, in due time, Royal left me and went to another dentist in the building. He didn't come to me and ask how to handle him, and in due time he was complaining because he couldn't make any money on him because he took too much of his time. So I said, "Well, I went and asked Lee. He came from Lee to me, and Lee told me what was happening." I said, "You come to me and you could have found out, too." He said, "Yes, but I didn't want you to know that I had him." This was professional jealousy, you see. Patients were needed, wanted, and where there was any possibility of getting money, naturally you struggled to get it. Well, it's human nature. You just have to recognize that it's human nature. Some dentists would even make passes at the elevator girls to send them patients. People would come in and want a dentist, and they would want the elevator girl to send them to him, and they would give the elevator girls service and not charge them, or do it for a very cut rate. So then we had to go to the building manager, and the elevator girls had to receive strict instructions that they 10 would refer nobody to no one anywhere. Another thing that often happened, the patients wanted their work, especially young ladies, especially with young dentists, made some passes, and it made it very difficult. We had some moral problems came from that. This also happened in the medical and legal offices, and this I know because I know some of the girls that were involved, and I know the dentists that were involved. I know what happened to them, and how things went along. Sometimes it created a condition that was not very satisfactory. For instance, I had a girl come into me and wanted a tooth extracted, and I had reason to believe that she was from a bootlegging family. So I ordinarily charged $2 for an extraction, I believe, and my father-in-law came in, and I thought he recognized her from the bootlegging family. When he walked out, he put up his hand – $4 like that – so I charged $4. Well, she said that she didn't have the money with her, so there was nothing I could do but put it on the books. About two weeks later, she came in paid me 50 cents. Well, we were glad to have the 50 cents. Well, about two weeks later, she came in with another 50 cents. She said, "I could pay you all at once, but I kind of like you. It's too bad we only have dental appointments, isn't it?" So they were constantly. Now other girls did the same thing. I was a young dentist, new because I started out in August of 1929, and this was common amongst many of them. They were willing practically to sell themselves for dental services, and in some cases successfully so. But of course others of us had a little different standards. We didn't go for it, but this was a frequent problem. MT: What do you remember about the Ogden State Bank? 11 CF: Well, I remember quite a bit about the Ogden State Bank because they had certain involvements with me in an indirect way. It was a bank which everyone liked, and the friendship and the friendliness in there was very good. But then suddenly it crashed. It was a severe blow because many people had what little they had in there. This was true of both farmers and professional men, and it really hit them hard. The laws were not strict like they are now, and the legal professions went in there and helped straighten it out, and they really took advantage. They took a lot of money, and the depositors got it in the ear, and they didn't have a strict law as to what could be taken and what couldn't be taken. So the lawyers that were in there, it was common knowledge that they really took a great advantage of the people. It caused a lot of feelings. There was a lot said among the other professions about those lawyers really taking advantage of it and hurting the people alike. Now one of the Barkers was a cashier, and a lot of his friends had money in there. They were kind of teed off because he didn't inform them that the bank was going to close so they could get their money out. But he really didn't know himself, and the result was that he cracked up, and they had to take him to Provo for treatment for a while. It was said there was insanity in the family, but there was not. It was just the stress and strain on him from his friends accusing him that he didn't inform them that the bank was going to close. MT: Now, was that located on 24th Street? CF: Right where the Ben Lomond Hotel is now, that building right on the corner there. It was really a hard blow because sheep were running wild up here, and the bank 12 had money on them. The law was trying to foreclose on them, and the sheep owners couldn't pay it. So they had to send men out to try and take care of them, and some of them just running rampant because there was nobody to take care of the sheep. It finally began to resolve itself, but people lost heavily and it caused a lot of feelings. Of course it caused repercussions in my wife's family because this Barker that had the breakdown had a brother that was going with my wife's cousin, and this caused fear. They said that she couldn't marry him because of the insanity in the family. I believe that there wasn't because I knew the boy that she was going with. They said it was insanity, and they broke her relationship with him. Of course I lost my wife, Beth, and they didn't like the new fellow she was going with, so they tried to get me to go with her. When I first came here, I was like everyone else, and I liked to go hunting, and I couldn't afford to go. I had to stay here for every dime I could get. But during the second year, I went up with this cousin's father into Cache Valley to hunt, and so it was really hard to leave the office. So I was only able to spend one day up there. At that time, there was no minimum wage paid girls. I had girls come in my office and work for me – the first one came in and offered to work just for the experience so that she could get a job. They didn't ask any pay, and finally because of the stress and, I think, moral conditions was such that they took advantage of it. We found out that problems occurred more in the business than in the medical and dental profession. They took advantage of some of these girls because they needed help, and they needed work, and they had to almost sell themselves in order to get a job. It was not so prevalent here as it 13 was in some other areas. We got the reports all right, but there was some here. There were too many here with a higher moral standard, but we still had plenty that were not. Now, I had some here that I would get the money from, and I said to one of them, "How come you can afford to buy gas stations for your boys and give them jobs?" I had an idea that he was connected with the bootlegging, but when I started asking him questions he frankly told me where he got it. I realized that bootlegging was just a side issue. There was more money in the prostitution, and this was where he got a lot of money, and he frankly told me so. MT: What's your opinion of the repeal of the 18th Amendment? Was it a good move, or what do you feel about that? CF: I would say it was a good move under the conditions because it was being violated so much. If it had been enforced, I could see it. But it was not being enforced, and it was causing so much law violation and so much trouble, they were making money at it. But as far as paying taxes, they were not, and it was causing such a moral burden. I personally would be for the Prohibition, but the way it was handled, and the way it was turning out, the administration of it was a failure. MT: What was your opinion of Hoover and Roosevelt at that time? CF: Well, Hoover was a strait-laced Quaker, and my feeling was that he was handicapped because he didn't have the freedom to operate that was later given to Roosevelt. When the crash came, you could see that he tried to get the Federal Reserve Bank to give more credits to get business back on its feet. When he lost the election because of it, they blamed him for it. I don't think he 14 was any more to blame than anyone else. And he tried to get Roosevelt to send someone else to the White House – they didn't want to close the banks. He didn't want to, and he could see what was going to happen. He asked Roosevelt to send a representative to help him, and see if they couldn't get the Federal Reserve to cooperate. Roosevelt refused to cooperate. So by the time Roosevelt got in, things had deteriorated so bad that he had to close the banks. I personally think that it would never have had to be done if he had sent someone there in the first place to carry it on. But Hoover was a strict disciplinarian, and he wanted to carry it on to live the law. He wanted to do what was right. Roosevelt got in and immediately they gave him a blank check, and the whole phase of it changed. The Republicans were swept out, and the Democrats went in. Of course they'd been out for quite a while and they were glad to promise the people anything. The people were so desperate that they grabbed on to any promises that came up. He was a shrewd and clever politician, and he tried to soothe the people with the fireside chats. But basically, I think if he had gone in there as he had been asked by Hoover, he could have stopped the closing of the banks and forestalled a lot of the problems that came later – of killing little pigs and trying to curtail production because there was a limited market. But he had done this. The Federal Reserve Bank tried later, but it had gone so far by that time that it really caused still further deterioration until the war started in Europe, which started the upturn in business on war basis, not on an internal reconstruction. They were having too 15 many problems with pouring money in too many directions, and people were taking advantage of it. MT: The war, then, was actually the thing which ended the Depression? CF: It was, definitely. When the war came, then we started selling. When it began in Europe, a trend because they were buying, and then we got more and more and more on to a war basis. Of course, we became more involved in it ourselves. It became a war of prosperity. It was not prosperity itself. This was very evident to me and many others. We had expected and expected because the government had been priming the pump. But it didn't prime. Then the war came along, and from then on things started picking up. Of course then they started putting boys into the service and heretofore fellows trying to get into the dental profession were trying to get into the service because they were guaranteed an income according to their commission. They had their medical services taken care of – their dental services, hospital services, all that. A lot of the fellows in Ogden were trying to get in there. They joined the reserves trying to get into regular full-time employment in the service. There their business was assured, and their pay was assured. But as these fellows went into the service, that was when our business began to pick up. More industry was picking up because of it, and they started these installations out here. Then, of course, it started to rush. But I got out of the reserves because after my wife died, I'd been two years in succession, and I went down to Fort Douglas and spent two weeks as a dentist. I was glad to do it. The pay was good, and it wasn't the hard work of 16 private practice. But I went two years in succession, and that gave me promotion to a major. But as we got up to where we had a higher rank and higher pay, the government cut us off. I was one who got cut off. Then as the war started in earnest, they started drafting some of the dentists who hadn't been in at all, and then the business started picking up for all of us. MT: What about 25th Street there? Did it boom more during the Depression time than at other times, or what was the condition? CF: I would say yes because I know a number of the people. Some of them lived up in this area that worked down there. They were among the prosperous people, and bootlegging was doing a lot. Some of the people who owned buildings down there were getting good rental off the buildings. They claimed they didn't know what was going on down there, and this was brought out in investigations later on when they finally tried to close up a lot of this stuff on 25th Street. It was brought out because the Rose Rooms down there, she said that she didn't know what was going on down there. She didn't realize it, but she did all the time because she was really prospering. They were doing good down there, and a lot of that. One of the auto courts in Ogden that is now operating was built entirely on bootleg money. They did well enough and got enough money that he quit the bootlegging and was able to hire Native Americans here to do all the dirty work. They would get arrested, and he'd bail them out. When the war came on, they had jail records and couldn't get in it. His family could. But he was one of the instigators. I did his dental work when money was hard to get, and he was sent to me 17 by another doctor. He had been going to another dentist, and he had a good-looking girl, but her teeth were very crooked. Another dentist had tried to fool with them, and I knew nothing about that particular work at that particular time. They weren't very successful. They only had one orthodontist in Salt Lake, and he brought her in to me. He was very rough, very crude, and crudely wanted to know what I was going to do about the girl. I said personally that I wasn't going to do anything. I said, "Just calm down, and I'll send you to a person who can." He said, "I don't care about the money. I don't care about the money. Whatever it costs, I'll pay it." And I knew he was a bootlegger. So I called up the dentist in Salt Lake, and I told him what I had. I said, "He can afford to pay for it, and you see that he does pay plenty for it." He was standing right by my side when I told him. This other fellow that I did work for, another farmer, they came from Rock Springs. While he was sitting in my chair, he said, "I have all the money I need. I don't need to work." And he didn't need to work. He had plenty of money, and he bought gas stations to get his boys jobs. I had a man come in, and he had gotten in a fight there and had broken his front teeth. The more I talked to him, I assumed he was a bootlegger. I didn't want to soak him if he wasn't, if he was an honest man. I knew they were having their problems. But if he was a bootlegger, I wanted my money. So I kind of fished around but I couldn't get out of him what he really did. He was manager of one of the clubs down on 25th Street. Well, that gave me a clue. I told him what a new bridge would cost him. It was about three times what I would have normally charged. He said, "Well, you just as well get started on it." 18 I told him that it was a cash job because we had learned that if we didn't get cash from them at the time you did the job, they would be in jail, and you couldn't get it. So I went to work on him, and I got my money all right, and I finished the job. Two days later, he was picked up for owning a house of prostitution and was banished from the state. He went down to Las Vegas and practiced down there. One night, he came back here and got into another scrap and broke a tooth. He came into Ogden, and it was a hot summer evening. I was ready to quit, and he wanted me to fix his teeth. He said, "You'll get your money." He wouldn't leave the office until I got done. In between sessions, while I was working in the lab, he was calling his friends. I had to work until midnight. He said, "Doc, you're a fool working this way." He said, "I'm a welder by trade, but," he said, "I made $100,000 this year down in Las Vegas running the business I run." He said, "What do you want to work like this for?" But these were the temptations these fellows put before us. But of course my standards would not go along with this kind of thing. I did his work, and he paid me cash, and I charged him plenty. MT: What do you think it was more difficult for yourself or the average person to secure, food or clothing? CF: Well, I would say clothing may have been harder, but I don't think they put so much stress on clothing. After all, people will try to take care of the pangs of hunger first and clothing second. People liked to dress neatly, perhaps more respectably, maybe, than they do now. But nevertheless, they would make the 19 most of little, more so, I would say, than they do now. Because their attitude was, there was still a semblance of pride among the people, more so than there has been during the last few years. MT: Were there people in your acquaintance who did their own shoe repair and things along this line? CF: Yes, a lot of people did. They would do anything and try to fix anything up that they could. You could go into Woolworth's and stores like that, and you could buy rubber patches that you could glue on your shoes, and people did it. It was hard for them to do it, and they didn't do as good a job. But they did a service. People wore cheaper clothing, bit by bit. Sometimes they would look quite nice and try hard to keep it nice. It wouldn't last long because they were buying everything cheaper. Of course anybody that came out with anything cheaper, people tried it. Lots of times they got bit on it because they got things that were too cheap for the money they put into it. This was caused by these fellows who travel through the country selling clothing and things that way, and they would write and say they were coming through with clothes from Hong Kong, and they would sell it for half what it would cost in the store. The people would order, and when they got it, well, they really got taken. I got taken once that way, but not like a lot of them. I was on the seventh floor of the Eccles Building, and there were a whole bunch on the floor that got taken on some suits because they were no good. I'd paid $5 down. Well, the other guys, when they came, they paid the balance. Then when they saw what they got, they saw they were really taken. Well, I lost my $5, but I didn't get them, 20 and I was still money ahead. And this was a problem. Deception was a common problem. Fellows came through selling gowns, and they would take your measurements and your order and give you a receipt. They had stolen the order books, and the company didn't have any connection with it, and they took the deposits. MT: What about patent medicine during that time? Was there much of that? CF: Yes, there was quite a lot of patent medicine sold. One of the most common things at that time was Crazy Crystals, but that was pushed from down in Texas. There were a lot of things just like that. I can't remember the names of a lot of them. They sent samples to you, and they tried to get you to prescribe them and push them. Crazy Crystals were really the rage, and people would come in to me and tell me how much better they felt from Crazy Crystals. It cut out their constipation and they felt better. I quizzed them, and I told them, "You can do the same by drinking water." I said, "They've given you enough to give you a mild laxative, but, "I said, "Then they prescribe for you to drink so much water a day with it." I said, "If you'd just drink the water, you'd get the same result." Some of them didn't believe it, and to this day, I have patients come in and say, "How do I take care of this situation." I tell them, "You don't drink enough water." MT: What were some of the good things that came out of the Depression? CF: I would say at that time that people learned a little more self reliance. They learned to work. They learned to be more dependable in the things they did, and they tried to do more for themselves. I think also they learned to be more cooperative and helpful toward one another. There was more of a spirit of 21 cooperation. We were all in this boat together. People were more willing to cooperate because they couldn't do it otherwise. There was more of a spirit of friendliness. Of course, as I say, there were exceptions of those who tried to be greedy, but there was more of a spirit of friendliness and cooperation. MT: What did the wards do for entertainment then? Did they do a better job than they do now? CF: Yes, I would say they did because there had to be more of that kind of cooperation, and the wards tried every way they could to bring the people together because otherwise it was very depressing. It was a Depression both in spirit and in finance because people were hurt. People did more, and got together, and tried to help them out. It was a period of trying to organize. I think that the wards in the [LDS] church soon found out what they had to do because, heretofore, they had been depending upon commercialism, business to do these things. But now the people couldn't afford the commercial, and they had to cooperate or they'd die. There was more of it done. You'd find people more willing to do things. Of course, they stumbled along and struggled along trying to do some of these things. Of course when the church welfare program first came out, it was a blundering program. I criticized it a lot because when they started it out, they wanted the people in the wards who had fruit and those things to give every so many bottles to the ward to give to the needy. Well, my criticism came this way – the needy, all right. But let the needy help put it up. But if they want to come into the ward, let's get together and we'll furnish the fruit, not us do all the labor for 22 them. So that's a few criticisms that way started to bring the spirit of cooperation out of it, and they began to do things. But my wife was busy with three little children, and I didn't feel like loading her down with work to give to the others without them working in payment for it. So I said I would be glad to furnish the fruit and help with the bottles and a few things that way, but let them help to put it up. Finally it did begin to change, and soon it got to be a kind of cooperative thing within the ward. But it was a development process. MT: Did you have any innovative method of developing your clientele? CF: Yes, it was a matter of trying to work through clubs and others to try to develop educational programs through the PTA to show people that if they would regularly take care of their dental work that it would be much cheaper than if they had to get a lot done at once. We did a lot of educational work that way through clubs and PTA, and lecturing at the schools and organizations.

mmmmmm+m*m0m*mm HEHCUUY VOL. XIII HO.l MARCH, 1904 1 L GETTYSBURG COLLEGE GETTYSBURG, PA. H. 0. B*SPIHEMN, urivMum 11 V HELP THOSE WHO HELP US. The {nfercollepte Bureau or Academic Costume, Chartered igon. Cotrell Sfc Leonard, Albany, JST. "5T, CQakers of the Caps, Gocuns and Hoods To the University of Pennsylvania, Harvard, Princeton, Yale, Cornell, Columbia, University of Chicago, University of Min-nesota, Leland Stanford, Tulapp, University of the South, Wel-esley, Bryn Mawr, Wells, Mt 'iolyoke and the others. Illustrated Bulletin, Samples, Etc., upon request. A. B. BLACK, Gettysburg College Representative. E. A. Wright's Engraving House, 1108 Chestnut St. PHILADELPHIA We have our own photograph gallery for half-tone and photo e lgraving. Fashionable Engraving and Stationery. Leading house for College, School and Wedding Invititions, Dance Programs, Menus. Fine engraving of all kinds. Before ordering elsewhere com-pare samples and prices. GETTYSBURG COLLEGE LIBRARY GETTYSBURG, PA. GET THE BEST The TEACHERS' AMD PUPILS' CYCLOPAEDIA. ANEW, RELIABLE an 1 BEAUTIFUL WORK OF RKFERENCE in three volumes, edited by B. P. Hoi z. A.M., far the homes, schools and colleges o* America. It has over 2,200 pages, quarto size, is absolutely new, and treats thousands of selected topics. Many prominent educators have already recommended it for gener-al use. Sample pages furnished on ap-plication. AGENTS WANTED. The Hoist Publishing Co., Boors.©, Ic-wa*. (U) l^P h r I WE RECOMMEND THESE FIRMS. The Pleased Customer is not a stranger in our estab-lishment— he's right at home, you'll see him when you call. We have the materials to please fastidious men. J. D. LIPPY, lXEe;xe;lna.nt Tailor, 29 Chambersburg Street, GETTYSBURG, PA. CITY HOTEL, Main Street, - Gettysburg, Pa. Free 'Bus to and from all trains. Thirty seconds' walk from either depot. Dinner with drive over field with four or more, $1.35. Rates, $1.50 to $2.00 per Day. Livery connected. Rubber-tire buggies a specialty. John E. Hughes, Prop. T!PM 1 Now in THE PHOTOGRAPHER. new Studio 20 and 22 Chambersburg Street, Gettysburg, Pa. One of the finest modern lights in the country. C. E. Barbehenn THE EAGLE HOTEL Corner Main and Washington Sts. BRILLHART & PARKER Students' Supply Rooms! Everything You Want. Fine Stationery a Specialty. NO. 5 AND 7 EAST. PATRONIZE OUR ADVERTISERS. WE HI II COMPLETE LI Of Novelties for the Spring Season, including Latest Suiting, Coating, Trousering and Vesting. Our Prices are Right. SPECIAL CARE TAKEN TO MAKE WORK STYLISH AND EXACTLY TO YOUR ORDER. Ulill (XI. Seligman, xaiio*, 7 Chambepsburg St., Gettysburg, Pa. R. A. WONDERS Corner Cigar Parlors. A full line of Cigars, Tobacco, Pipes, etc. Scott's Corner, opp. Eagle Hotel GETTYSBURG, PA. Pool Parlors in Connection. D. J. Swartz Country Produce Dealtn Groceries Cigars and Tobacco GETTYSBURG. Established 1867 by Allen Walton. Allen K. Walton, Pres. and Treas. Robt. J. Walton, Superintendent. Hummelstown Brown Stone Company, and Manufacturers of BUILDING STONE, SAWED FLAGGING, and TILE, WALTONVILLE, D", PENNA. Contractors for all kinds of cut stone work. Telegraph and Express Address, BROWNSTONE, PA. Parties visiting Quarries will leave cars at Brownstone Station, on the P. & R. R.R. THESE FIRMS ARE O. K PATRONIZE THEM. DO YOU KNOW WHERE The Choicest Candies, The Finest Soda Water, The Largest Oysters, The Best Ice Cream, Can be found in town? Yes, at Young's Confectionary On Chambersburg Street, near City Hotel, Gettysburg, Pa. IF YOU CALL ON C. A. Bloeher, Jeuuelef, Centre Square, He can serve you in anything you may want in REPAIRING or JEWELRY. SEFTON & FLEMMINGS LIVERY Baltimore Street, First Square, Gettysburg, Pa. Competent Guides for all parts of the Battlefield. Arrangements by telegram or letter. Lock Box 257. J. I. MUMPER. The improvements to our Studi" have proven a perfect success and 41 Baltimore St., we are now better prepared than Gettysburg, Pa. ever to give y°u satisfactory work • AM PIECE OF SHEET MUSIC Published sent postpaid on receipt of \ Q CTS. JVIUSIC CASH MONEY ORDER OR STAMPS, Inch ding the Famous March TrV-»» Cctrloff/»e now being played by the celebrated 1UB jpcHi*W-CV'VH» Ladies Orchestra, The Fadettes of Boston, now touring Ohio, Pa., N. Y., and N. J. Send for New Cata-logue and Premium List. Premium musie Supply Co. 214 fl. 8th St., Philadelphia, Pa. THE GETTYSBURG JIEHGIHY The Literary Journal of Gettysburg College VOL. XIII. GETTYSBURG, PA., MARCH, 1904 No. I CONTENTS THE FIRST NUMBER-A Po$m. 264 ALBERT BILLHEIMER, '06. WHAT'S IN A NAME, 266 Miss CARRIE INGLEBIRT, '04. TALES OF A BACHELORS' CLUB—No. 2, 268 JAMES GARFIELD DILLER, '04. THE DREAMERS, 274 MISS BESS M. DRAIS, '04. A STRONG CHARACTER, 278 C. EDWIN BUTLER, '05. COLLEGE DORMITORY LIFE, . . . . . .282 PAUL FROELICH, '04. THE VALUE OF NATURE STUDY IN RELATION TO THE THREE R'S 286 A. L. DILLENBECK, '05. EDITORIALS, 289 EXCHANGES, . 292 m 264 THE GETTYSBURG MERCURY. THE FIRST NUMBER. ALBERT BILLHEIMER, '06. wHEN all without, one winter's night, Was wrapped in shroud of purest white ; While all within was warmth and light, A strange scene was enacted. II. 'Mid classic halls, through which the blaze Of midnight oil diffused its rays, A room removed from common gaze Was filled with wild confusion. III. Close by a table sat a man With frowning look and eye that ran Around and 'round a group to scan As he thundered out commands. IV. But those before him heeded not His angry looks and words one jot; For fiercely and with passion hot, They fought among themselves. V. Through heated air, sharp missiles flew, They pulled and tore each others' queue; Their hands were red, their faces blue, And still the Mercury arose. VI. And now, what cause do you suppose, Turned former friends to bitter foes ? Why should they deal such angry blows Upon that winter's night ? THE GETTYSBURG MERCURY. VII. Those seven men assembled there The worth of essays to compare ; For on them had been placed the care Of a monthly journal. VIII. An article, each man had brought, Each mind contained a single thought; To see in print the work he wrought In the MERCURY'S March edition. IX. Six articles, so each was told, That magazine alone would hold ; Not seven, not for shining gold, For that would overcrowd it. X. Which one should then withdraw his name And give up present hope of fame? Aye, that was why to blows they came For no one would give in. XI. That's the reason why they wrangled, Why their clothes in tatters dangled, Why their hair was torn and tangled, Why they fought and bled. XII. Now, dear reader, the conclusion Of this discord and confusion Was sweet peace—'tis no delusion— For the magazine appeared. 265 266 THE GETTYSBURG MERCURY. WHAT'S IN A NAME? Miss CARRIE INGLEBIRT, '04. WHAT'S in a name ? Half the world is ready to answer that there is a great deal, but it is not so. By Shakes-peare's character, Juliet, is brought out clearly the insignifi-cance of a name. In Juliet's estimation, Romeo would have retained his same perfection were he not Romeo called, for said she: "What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet." It is the power of associa-tion connected with the name. If in the English language from its very origin the word cab-bage, turnip or carrot had been applied to the queen of the gar-den, now styled the rose, the sweet violet or any other lovely flower, we would, at this day, be singing enthusiastically about the soft carrot eyes and the brilliant cabbage on the cheek. Words and names are homely or beautiful, coarse or refined, sinful or sacred, according to the associations that cluster around them. Take for example those two universally cherished names, mother and home. It is not the softness and richness of sound that makes them seem so dear, but our fond associations with each. Around the idea of one's mother the mind clings with fond af-fection. It is the first thought made upon our young hearts and one that has a lasting impression. The thought of mother f What memories does it not recall ? There's the care our mother had for us in childhood; her advice given us in our youthful years; and her never-ceasing love and devotion to the end. In all this cold, sinful world there is nothing so pure and so holy as a mother—a Christian mother's love. Oh, then, whatever time we speak half gladly, half sadly the word "mother," it is the old memories that make the sound so sweet. Why is it, if the name home be so lovely, our memory should linger so around that rustic cottage or that quaint little farm-house so many miles away ? There was only a white-washed paling fence around the little spot and old-fashioned hollyhocks and sunflowers stood like sentinels on each side the gate. There THE GETTYSBURG MERCURY. 267 was no elegantly trimmed shubbery, no asphalt, or gracefully laid-out gravel walks. Today we have our stately mansions with painted walls and frescoed ceilings overhead and velvet car-pets under foot—the floor of the old log house in the past was rough and bare—mirrors framed in burnished gold and pictured scenes from all lands beneath the skies adorn our walls. But do we feel the old emotion when we near this new abode ? It is not home, that name seems to belong to the far back years. We are of the world now, fashion, pride and selfishness share our splendid rooms. It is the fond memories of a cherished home that call back the sad and joyful scenes of childhood's grief and gladness; youth's hopes and disappointments; a sister's affection or a brother's friendship; a father's and a mother's love and death. It is the sacred memories of our early environment that gives the name home such a charm. And it is only when love is associated with the fireside that there is so much meaning in the name home. As there is nothing in the mere construction and sounding of a name, so also, oftentimes, strains of music would be en-tirely powerless to stir up thrilling and tender sensations if it were not for some train of recollections they set in motion. Does not that sacred song, "Lead Kindly Light," appeal more than ever before to the hearts of the nation, since it is associa-ted with our martyred President, McKinley ? Perhaps if the same tune fell upon a foreigner's car it would not receive.a mo-ment's attention. Have we not all a little collection of old songs, of old familiar hymns that we cannot sing or hear with-out feeling the deepest emotion? We may have heard their strains so very many times, yet they never grow commonplace because of the associations all and only their own. Oh! that vast power of individual association, in hearing, in seeing, in everything. What a rough and unlovely sight is the skeleton-like tree in winter! But when its life has had a Spring, Summer and Autumn, we shall have seen the beauty of its leaves, blossoms, and its fruit. The unsightly tree is a name; the leaves, the blossoms, the fruit—its associations. 268 THE GETTYSBURG MERCURY. TALES OF A BACHELORS' CLUB—NO. 2. JAMES GARFIELD DILLER, '04. Beresford reclined in the velvet embrace of a big lounging-chair, the picture of indolent ease. Before him, in the broad, colonial fireplace, a pile of gas-logs blazed and, despite their un-naturalness, lent a pleasant, home-like air to the smoking-room of the Bachelors' Club. The ruddy light was reflected in the polished brass andirons and in the row of shining pewter steins, hanging just beneath the mantel above. From a far corner of the apart-ment came the subdued murmur of voices, where an interested group of half a dozen.members of the club were gathered about a small table. Low exclamations of surprise, or an occasional sally of triumphant laughter were almost invariably followed by the rattle of small celluloid disks and the pitter-patter of cards in the hands of some practised manipulator. The sounds of jovial sociability, across the room, were evi-dently out of harmony with Beresford's reflections, for he paid little attention to them. He seemed to be engrossed in a con-templation of the "Old Masters" which hung about the richly frescoed walls, as if the stern faces and deep, gloomy shadows of the paintings were more in keeping with his state of mind; or anon he studied his own image in the polished brass spheres which capped the andirons, and smiled, in grim amusement, at the huge head and diminutive body in which he recognized a grotesque caricature of himself in miniature. The fine, intellectual face bore evidences of long-continued anxiety, from which there had been only an occasional relaxa-tion, such as now, when the jaded faculties sought respite in a few hours of languid ease and found solace in the filmy mist of smoke drawn from a good cigar. A servant entered the room with an armful of periodicals and evening papers, and began arranging them upon a large table in the centre of the apartment. After some moments he gathered up the old issues which he had just replaced with the later ones, and carried them away. Beresford arose, went to the table, se- THE GETTYSBURG MERCURY. 269 lected his favorite newspaper and again settled himself in his chair, As he read, about half-way down the first column of an interesting article, his attention was attracted by something on the blank margin of the printed sheet. It was nothing more than the imprint of an inky thumb, probably that of some em-ployee at the newspaper office, and yet Beresford was more deeply interested in it than in the sensational article he had just been reading. In fact he seemed to gloat over it, as one who rejoices in the prospect of the early realization of hopes long deferred. Yet it was not the impression of an ordinary thumb, which he now studied so eagerly. The black smudge on the paper was broken by a V-shaped white mark, where the papil-lse of the skin had been destroyed by a scar. It was this iden-tifying characteristic that gave special value to the clue, and caused Beresford's eyes to glitter with the cruel pleasure of the cat's when she has the trembling mouse completely at her mercy. Five minutes later he was hurrying down the street to his hotel, his active brain evolving a plan of action for the morrow. The press-room of the great city "daily" presented a scene of bustling activity. The employees ot this department flitted about in the performance of their various duties like bees in a hive, the ceaseless humming of revolving beltings playing a con-stant accompaniment to the whirr of smaller wheels and the monotonous swish of paper, as the finished product was ejected from the jaws of the monster- machines and carried away to the distributing-rooms. At the end of one of these gigantic presses a young man, whose face bore the appearance of pre mature age, was busily engaged in arranging the finished edi-tions into symmetrical piles, which were then taken away by a squad of half grown boys. He seemed weary of his task, though it was yet early in the afternoon, and now and then, as he worked, cast his eyes about the place with a furtive glance as if he regarded his fellow workmen with a sort of undefined suspicion, or perhaps he thought himself above their level. There may have been reason for this, too, for the general air of r 270 THE GETTYSBURG MERCURY. the man indicated that he was not accustomed to such drudgery, and the ink-soiled fingers handled the papers with a clumsiness which seemed greater in comparison to the swift dexterity of the attendant at the next machine. The foreman of the press-room happened along just as the afternoon's work was about to close. He was accompanied by a gentleman in conventional afternoon attire and wearing tinted spectacles, who was evidently an old acquaintance being shown through the plant. As the visitor approached the press at which the young man was working, he paused a moment and engaged in conversation with his guide, the foreman. The man at the press looked at the pair with apprehension, and trembled under the scrutiny of the eyes behind the blue glasses. As the foreman and his friend moved away, he looked after them with a suspicious gaze, and when he again resumed his work he was visibly agitated. When the last bundle of papers had been carried away, and the machinery began to slow down, and finally stop altogether, the tired and worried press-man put on his hat and coat, stepped into the elevator, and a few min-utes later boarded a street car, sitting back in the corner with bowed head and folded arms, plunged in the most gloomy re-flections. After ten minutes' ride he swung himself oft the car. Walking down the street a short distance, he entered a plain-looking building which displayed a placard bearing the sign "Boarding and Lodging." He hurried upstairs to his humble room and by a careful toilet removed every trace of his daily occupation so that, after putting on a suit of evening clothes, he was quite a transformed man. Although yet early in the evening, it was beginning to grow dark, and as he hurried along he did not notice that a man who was approaching him suddenly stepped aside into the conceal-ment of a doorway, waited until he had passed by and then stepped out again and stood for some moments looking after him. Finally he walked hurriedly along as if seeking a house, the number of which he already knew. At last he paused be-fore the door of the boarding house which our friend had just THE GETTYSBURG MERCURY. 271 left, ascended the steps and pulled the bell. The house-maid answered the summons and in reply to his inquiry informed him that Mr. Hawkins had just gone out. Then he explained that he had loaned Mr. Hawkins a book, which that gentleman had been slow in returning, and he had come to get it because he wished very much to use it. The maid hesitated about al-lowing a stranger to go up to Mr. Hawkins' room, but as the man was evidently in earnest, she reluctantly admitted him and showed him up to the apartment, watching, however, that he should take nothing but the book. How was she to know that the very book which he was now eagerly seeking was the most valuable of Mr. Hawkins' personal effects? She thought per-haps it was only a pretext to cover up some greater theft, but when the man at last picked up, with a triumphant chuckle, a small morocco-bound volume stamped "memoranda" in gold letters, her last suspicions faded away. "You will please say nothing to Mr. Hawkins about this, my good Miss," said he. "You see, he would feel ashamed of himself if he knew that I was obliged to come after my book, on account of his negli-gence." And having thus enjoined her to silence, he slipped a coin into her hand to make assurance doubly sure, hurried down the stairs and out the front door. Half an hour later this same man was seated at a small table in his room at a luxurious hotel. Before him were spread the leaves of the memorandum book, from which he read the fol-lowing newspaper clippings : "London, October the nineteenth. There is a rumor in financial circles, that the long-established and reliable banking firm of Ashley, Clement & Co., has be-come insolvent by reason of the embezzlement of a consider-able sum by a trusted employee of the firm, Joseph Bentley. Several of our most prominent financial men are anxiously awaiting a confirmation or denial of this disquieting report." "London, October the twenty-first. Mr. Joseph Bentley, the young man suspected of embezzlement from the banking house of Ashley, Clement & Co., has disappeared from the city. His flight is taken by all who knew him as a confession of his guilt. Mr. Bentley has been only recently married and his wife, who was Miss Clara Beresford, daughter of the prominent scientist, ^■■■■■■■■■■■■■■^^^■B 272 THE GETTYSBURG MERCURY. is prostrated over the disgrace brought upon herself and kin-dred. Since the announcement of Bentley's breach of trust, a telegram has been received from Paris, stating that a man an-swering to his description had been a frequent guest at the Hotel de Ville, on his way south." "London, October the twenty-eighth. The absconding cash-ier of Ashley, Clement & Co., is still at large and has thus far succeeded in eluding every effort of the Scotland Yard detec-tives. He is reported to have gone to America and Mr. Char-les Beresford, his brother-in-law, is said to be taking up the search for the fugitive, out of revenge for his sister's disgrace." These and other clippings relating to matters of a less im-portant character made up the contents of the little book. And now, having read the various items and replaced the leaves in the book, the gentleman arose and began divesting himself of his outer clothing. Off came the heavy black coat, and the man seemed suddenly to have become somewhat lighter in build. Unbuttoning the vest, he took out a quantity of pad-ding, which he had used to give the appearance of portliness. Then he produced a bottle of clear liquid, poured some of it into the palm of his hand, rubbed the sides of his face and the handsome whiskers came off like magic. A dark gray wig was next removed, and after that the minor accessories of dress with which he had kept up the deception. Ten minutes later, a young man in evening dress left the room which had been entered an hour before by an elderly gentleman in afternoon attire. As he descended the stairway he took something from his pocket and fastened it with a pin-clasp to the under side of his coat lapel. The same evening, a certain Dr. Atkinson, a member of the club, had entertained at dinner a young Englishman, a Mr. Hawkins. When he had given the invitation, the doctor asked his friend for his address, saying that he would send his car-riage. But the Englishman seemed reluctant to reveal the lo-cation of his stopping place, and his prospective host did not press the matter. Later in the evening, the doctor took Haw-kins with him to the club and the Englishman was soon the THE GETTYSBURG MERCURY. 273 centre of an interested group of listeners, who had dropped their conversation in various parts of the smoking-room, and moved closer to the fireplace, where the guest of the club was entertaining them with anecdotes from his experiences in the British army in India. For almost an hour he held their atten-tion, and was just in the middle of the narration of an amusing episode, when a cab pulled up to the curb outside and a mo-ment later Beresford entered the room. On catching sight of him the Englishman broke off in his story, made a movement as if to rise from his chair and then sat down again, regarding the newcomer with the lodk of desperation that reminds one of a hunted beast brought suddenly to bay. Beresford ap-proached the group about the fireplace unmoved, and Dr. At-kinson arose and introduced the guest of the evening. Haw-kins held out his hand with the hesitation of one putting it in-to a fire, but Beresford clasped and shook it heartily. Then, his face suddenly becoming stern, he gripped the Englishman's hand tighter and turned back the thumb, revealing a scar upon its inner surface shaped like the letter V. All his doubts with regard to the identity of his man thrown aside, and in the full assurance of complete recognition, he looked the other squarely in the face and said in a ringing voice : "Mr. Joseph Bentley, alias Hawkins, I believe we have met before, and it now gives me great pleasure to renew our acquaintance." At the same moment, two officers who had been waiting in the hallway, stepped into the room and took the Englishman into custody. Then Beresford, in the excitement caused by the electric shock of surprise, turned to the startled group which had witnessed this scene ami, in answer to their look of inquiry, made a quick movement as if to turn back his coat lapel, and the soft glow of the firelight was reflected in the gleam of a silver badge. 274 THE GETTYSBURG MERCURY. l THE DREAMERS. Miss BESS M. DRAIS, '04. THERE comes moment after moment in daily life, when we lift ourselves above the common earth-bound views, and dwell in the land of dreams. To the traveller, these ex-cursions into that far country are of great significance and value. His mind is free from the cares of the world and is transported into a new atmosphere, where it finds rest and joy. It is true that the dreamers picture for themselves an "Utopia," they muse and ponder over the unattainable and un-fortunately for many, their visions burst like bubbles, and soon pass away. But man becomes wearied by the stress of daily life, and his greatest pleasure and happiness are found in living in an ideal world. 'The cloud-built palace all with sun agleatu, So soon to change and fuse into the sky Avails its lord far more than bodied high In stone and mortar, could the mason's scheme. It is when dreaming that man recalls the most pleasant memories of the past and paints his richest pictures of the future. When he becomes despondent and even life seems monotonous, he seeks refuge in one of his loftiest castles and immediately the sky turns blue, the flowers again bloom and send forth their sweetest fragrance. There is a class of people who only let their fancies play and into whose minds the pictures come and go like butter-flies darting from flower to flower. Those who dream selfishly have no result but discontent and a useless life, but the true dreamer should be better contented and happier because of his dream life; as little Sara Crewe in Mrs. Burnett's sweet story, dreams her attic into a happy home, her rags into velvet, her crust in-to a delicious meal, and her hard bed into eiderdown, and is the happiest of children in the most wretched surroundings. The true dreamer's castles have a master and their creative im-aginations are guided by thought and reason. It is preemi- THE GETTYSBURG MERCURY. 275 nently true of castles in the air, that you must own your housef or your house will own you. Such dreamers are filled with ambition and it is ambitious men and women that the world has always needed. The stream, in struggling onward, turns the wheel of the old mill; the coral insect, fashioning its tiny cell day after day, joins con-tinents to one another and the ambitious man, building a ped-estal for himself, leaves a monument to posterity. By dreaming, we find the quarries in our lives, out of which are hewn the blocks that later lay the foundation of character, where thoughts are shaped, which take form in noble works. We behold visions of ideal perfection hanging like stars in a midnight sky and in striving to attain that perfection, character is changed into transfigured beauty. What is comparable to this? Dr. Hillis says, "All the beauty of paintings, all the grace of statues, all the grandeur of cathedrals are as nothing compared to the painting of that inner picture, the chiselling of that inner manhood, the adornment of that inner temple." We dream especially when we are young, but not only then, for man paints pictures of fancy until he reaches the autumn, and even the winter of his life. We are all dreamers, and as we grow older, our dreams become wider and grander. We see the ideals before us which we are striving to attain and they always keep so far ahead of us, but it is only by trying to re-alize them that we ourselves grow. We each have in us a pure ideal after which we are striving and we should be willing to die rather than give it up, for our course in life is shaped by our ideals. As Van Dyke says, "It is from the hearts of dreamers that shall spring a renaissance of faith and hope." People of practical mind are too likely to think of dreamers as being light and fanciful. They think the dreamers are idle and peculiar when they go off to some secluded spot to indulge in their dreams and they even sneer at them, but it is just the things which people once scoffed at which are now of the greatest practical benefit to the world. All discoveries and in-ventions are works of creative imaginations, guided by the power of thought. In the fifteenth century, an age of romance, a young seaman, by carrying out his dreams, experienced to r> 276 THE GETTYSBURG MERCURY. the utmost the solitude of greatness and his discovery led to all that has since been achieved on our continent. To Columbus belongs the undivided honor of making real the grand ideal of the Western World. To Roentgen, who has made invisibility-visible, the world owes a debt which can never be paid. Mar-coni, the young Italian, has performed the modern miracle of miracles. He has dreamed sound out of space. All distin-guished discoverers and inventors have been remarkable for the glow of their imaginations and without that imagination all philosophic discovery and invention would be impossible. The success of the mathematician and even the musician depends upon the work of the creative imagination. The artist dreams of some ideal and then tries to attain it in his productions. In fact all ambitious people, all people who ac-complish anything, do and must dream. This is especially true of the poets. Their poetry is very often founded on facts, but it is when they are carried away by their dreams that they reach the highest pinnacle of success, for "imagination can go far beyond the attainments of nature." From Tyrtaeus down, the poets have first been laughed at, and then followed to the death, for it is their dreams which stir men to deeds. Highest of all are the spiritual dreamers, who have dreamed reforms and ideals into reality. "Your old men shall see vis-ions, and your young men shall dream dreams," is the spiritual promise of the new era, and in unmistakable terms, the Word declares, "Where there is no vision the people perish." " 'Come down,' we cried to him. 'Leave off thy lonely Watch on the mountain height; Belike the foeman comes, and wilt thou only Be missing from the fight ?' No word he answered, yet we knew when ended The long day's doubtful war We had not won had he left undefended His lone outpost afar. 'Come down,' we cried again, 'the streams are failing, What doest thou mid the stones on The bare hill-side? Hear the children wailing ! With thirst the whole earth groans.' THE GETTYSBURG MERCURY. 'Drink, then !' he laughed to us, and rested glowing Beside his well-used tools, And down the rocks, imprisoned fountains flowing Sang into sudden pools. He was not one of us. His rapt eyes, shining Like moon-light veiled in showers, Had the seer's vision, outward far divining Horizons beyond ours. We heard the waves break, the small waters welling In darkness 'neath the sod, And what to us was but the night wind swelling He called the voice of God. But now a silence falls, and we awaken— Dim is our dawn and late ! The prophet-voice we thought a reed wind-shaken Hath passed within the gate. And our dull hearts now read aright the story Our dreamer always knew— Life's best is dreaming best, and Heaven's own glory, Man's dreams and God's come true." 277 278 THE GETTYSBURG MERCURY. A STRONG CHARACTER. C. E. BUTLER, '05. IT not infrequently happens that people of our present day are able to recognize conditions which tend to an improv-ed appreciation of collegiate advantages. Our school system has been so extended as to stimulate the desire of pupils to enjoy larger opportunities. That the meagre educational ad-vantages as connected with self-made men are the only means by which great men can be produced, is an old superstition which is fast disappearing. Parents are seeing the folly of such superstitions and are universally accepting our institutions as a means to the lofty manhood of ourpresent time. They recognize that the one great aim of all education is to secure the highest style of men. The conceptions of ideal manhood fix the standards of education and the more nearly the ideal is ap-proached the more exact and philosophical will be the educa-tional methods. The greatest blessing that can happen to any nation, age or people is its g>eatmen. Men that are men—not alone in deeds of daring, feats of strength and an over abundance of talent—but men with characterpar excellence, purposes noble and acts that are the inspirations of a pure mind and loving heart. To increase for itself the number of such men is the greatest ambition of every nation and the highest aim of every educational system. Although the number of illiterate in the United States to day is enormous, they are, nevertheless, decreasing with every stroke of the clock. While on the other hand, the number of common and high school graduates and the number entering colleges are increasing with each succeeding year, and in view of these facts we will consider the college student, how he en-ters, and how he closes his college course. Spurred on by the flattering results of the preparatory school and filled with the idea of obtaining the best possible prepara-tion for his life work, the student enters college with the de-termination to come out a master of the subjects, a well devel-oped intellect and a character formed to withstand every surg- THE GETTYSBURG MERCURY. 279 ing billow of life's rough sea. I say this is the determination of the student when he enters those stately walls and confronts the learned and dignified professors. There will be no side-helps for him, the application of his own mind, the power of his own intellect, together with his own determination are suf-ficient to withstand every force, science and conglomeration of which the curriculum is composed. Thus the student enters the college and for a short time his good purposes predominate, but for a short time only, and soon, how soon, he finds himself in the ranks of the average student. Shall he then save the nation when the drum-tap is futile and the barracks are ex-hausted? Do facts and things rather than words and signs make up the warp and woof of his existence? Absorbed entirely in his task and absolutely indifferent to all things else, he may finish his course and come forth from the institution an honor man, but in the effective work of human society he is a hopeless failure. Multitudes of such men are scattered throughout our country who have been admirable at almost every stage of their prescribed course. You will find them at the bar and you will find them in the pulpit; professors' chairs are not without them and they are not wanting in the halls of leg-islation— admirably carved semblances of cultivated manhood, having all the shape and comeliness but not a whit of the living power of well-trained intellects. A stick may be whittled into the form of a man, but changed as it will be in form, it will still be a stick of a man. Alas, that so many of our half ani-mate beings should occupy positions of power in our nation. But for him who has come and seen and conquered, who has withstood the thousand temptations of a college life, who has been subjected to the fire and found pure, whose judgments are unbiased and whose character is a broad and firm founda-tion for the future of the world, what shall we say of him ? A manly man, liberally educated and full of virtue; the pride of the people and the love of the nation. Let his competitors assail him, his character is invulnerable. There is nothing can stand in the way of virtue on fire. You can misstate a fact, a principle you can put under a false guise, but a man you can- 28o THE GETTYSBURG MERCURY. not repress if he has grit, grace and a spark of enthusiasm. Character is indestructible; no lightning-bolt can shatter it, no flood drown it and no fire consume it. Rivers may change their courses and centuries pass, but character is stable, endur-ing forever. What our country needs then is men—manly men—and a, larger supply of them. We need them in our business circles, on our farms and at the heads of government. We need them for the good they can do, by raising the stand-ard of intelligence, by the evidence they furnish that education is a capital that pays an ever increasing dividend and we most especially need them scattered among our people for the high-er development and christianizing of the nation. I would show you two men emerging from the college walls and entering upon the sea of life, how like they are to two ships leaving their harbor of quiet to battle with the rough elements of the world. Their anchor chains are lifted and one by one the sails drop from yonder clipper's delicate spars and caught up by the pass-ing breeze are filled into a cloud of billowy whiteness. Thus stretched out like angel wings she begins her course on the clear blue sea. And now the second moves out of port into the great sea. With what impressions we look upon the great dark hulk of this ocean steamer. We see the smoke rolling in thick black columns from her smoke stacks, we see her sides all scratched and scared and her sails dark and sooty. Yet with slow increasing throbs, she, too, passes on and disappears in the distance. But beyond the horizon the sky darkens, the lightnings leap from the overcharged clouds. Like a stricken bird with torn and ruffled plumage, the clipper struggles against the. forces which a short time since drove her forth in such magnificence but which now seem to campass her destruction. With naked spars and storm-swept decks, she is driven and tossed a play-thing of the raging seas, while through the blackness glow the red lights from the steamer's fires. Though tons and tons of waves are hurled against her massive frame, yet undaunted and with the steady increasing pulsations of the giant power THE GETTYSBURG MERCURY. 28l within, she plunges on through crest and trough until the tur-bulent ocean with its tossing waves is left behind and through the breaking light beyond, with its gentle winds and under a cloudless sky, she gains a safe haven. So two men pass out from the influences of their alma mater. The one is adorned with natural graces and the world's gold. The other is perchance ungainly in appearance and destitute of favorable circumstances, the external beauty and symmetry of the former far eclipsing the uninspiring and unpropitious de-parture of the latter. Out into the world they go, soon to be surrounded with the cruel snares and evil machinations of a treacherous humanity. The weakling is unprepared to endure the assaultsand blows of his adversary and soon succumbs to an inevitable fate. Deeper and deeper he sinks, until finally the little energy that drove him forth is spent and he drops into utter oblivion and is lost to the world forever. While through the intrigues of an intricate politics, through the formidable barriers of an unjust world and through every conceivable diffi-culty to which seventy-five million souls can subject him, the man of character stands firm. He is one who will stand by another in defence of everything right; who will hold on the highest things and not let go of the people below him; who—without any cant or hypocrisy, but because he believes in God and the things that are good—will show by the actions of his life that God is character. He is the ideal of manhood, a strong character, who will ever be a leader in all measures. Never before in the history of the world was there a grander time in which to live than now and never were strong characters more needed than here and now. Hold fast then Character! Stand firm Determination and let all the world know the integrity of the Americans of this gen-eration. 282 THE GETTYSBURG MERCURY. COLLEGE DORMITORY LIFE. i PAUL FROELICH, '04. ASTRANGER at a college is usually interested in the student dormitories. There is an air of obscurity and hidden interest which attracts one and makes him curious to know the life within those buildings as well as eliciting his ad-miration for the beauty of the architectural structure. At night his feelings are even intensified, when he looks upon the rows and blocks of lighted windows, varied and separated by the occasional spaces of darkness. There is a certain mysterious line which seems to make the dormitory life of the student pe-culiar and separate from the outer world. And it truly is so. Not only is the dormitory life of the college student of to-day in a class by itself, but there is only to be found that unique and attractive college spirit. There is a vast difference between the life of the " day student" who lives in the town and that of the man who rooms in the dormitory on the campus. The former misses a great deal of the influence of that youthful enthusiasm and spirit which finds expression in so many differ-ent ways and objects and which is nourished by the unity that the dormitory gives. It is a life different from any other in the world. It is very interesting. Thrown into very close contact by the proximity and arrange-ment of the rooms in the building, a close fellowship and firm friendship among the students results. Two men, who spend the best four years of their lives in the same room as " chums," form a life-long friendship. The same is true of those who are near neighbors. A dormitory becomes a sort of home and the students in it, one large family. Of course it is not said that dormitory life removes individuality and personality; rather otherwise. This close association between college men from all parts of the country, with different training, ideas and habits, is powerful in developing personality. In contrast with this last idea is the organized life in an insti-tution of learning. College students are wonderful organizers, and the many societies, clubs and athletic organizations work THE GETTYSBURG MERCURY. 283 through the means of the dormitories. There is the place to reach the men. Consequently the bulletin-boards, at convenient locations in the buildings, are an important and almost indis-pensible feature of dormitory life. They are the means of pub-lic notification and are of general interest. Their well-covered surfaces bear information ranging from the call for a mass-meeting or the announcement of the next baseball game, down to the reward for the return of a lost fraternity pin and the news of a bargain in second-hand text books. Not satisfied with the bulletin-boards, some of the student organizations reach their members by a personal notice slipped under the doors of the many rooms. ^^>«-> IK AMD JOB Good Work Low Prices Publisher ot THE GETTYSBURG NEWS 142 Carlisle St., Gettysburg, Pa »«*mWHGtm N. G. BARBEHENN Latest Styles in HATS, SHOES AND GENT'S FURNISHING .Our specialty. WALK-OVER SHOE M. I ECKERT Prices always right The Lutheran publi^ing pouge. No. 1424 Arch Street PHILADELPHIA, PA. Acknowledged Headquarters for anything and everything in the way of Books for Churches, Col-leges, Families and Schools, and literature for Sunday Schools. PLEASE REMEMBER That by sending your orders to us you help build up and devel-op one of the church institutions with pecuniary advantage to yourself. Address H. S. BONER, Supt. PATRONIZE OUR ADVERTISERS. FURNITURE Mattresses, Bed Springs, Iron Beds, Picture Frames, Repair Work done promptly. Under-taking a specialty. * Telephone No. 97. EE. IB. 33end_er 73 Baltimore St., Gettysburg, Pa. THE STEWART & STEEN CO. Qollege IJjTxgTCbTjers obnci (pTinteTs 1024 Arcli St., Philadelphia, Pa. MAKERS AND PUBLISHERS OF Commencement, Class Day Invitations and Programs, Class Pins and Buttons in Gold and Other Metals, Wedding Invitations and Announcements, At Home Cards, Reception Cards and Visiting Cards, Visiting Cards—Plate and so cards, 75 cents. Special Discount to Students. A. G. Spalding 6 Bros. Largest Manufacturers In the World of Official Athletic Supplies. £ f f f £ ■* £ Plans and Blue Prints of Gymnasium Parapherna-lia furnished on request. BASE BALL, LAWN TENNIS, FOOT BALL, GOLF, FIELD HOCKEY, BASKET BALL, OFFICIAL ATHLETIC INPLEMENTS. /yf TRADE J^S\ win \VMARK yj Spalding's Catalogue of all Athletic Sports Mailed ^^ ^W ^r» ^p ^F ^W ^f» free to any address. A. G. SPALDING tS BROS. New York, Chicago, Denver, Kansas City, Baltimore, Philadelphia, Minneapolis, Boston, Buffalo, St. Louis, San Francisco, Montreal, Canada ; London. England. PATRONIZE OUR ADVERTISERS. EGKENRODE & BEGKEE OHAMBERSBURG ST., Dealers in Beef, Veal, Lamb, Pork, Sausage, Padding, Bologna, Hams, Sides, Shoulders, Lard, Prime Corned Beef. The Medico-Chirurgical College of Philadelphia. DEPARTMENT OF MEDICINE Offers exceptional facilities to graduates of Gettysburg College, especially to those who have taken a medical preparatory or biological course. The instruction is thoroughly practical, particular attention being given to laboratory work and bed-side and ward-class teaching. Ward-classes are limited in size. A modified seminar method is a special feature of the Course. Free quizzing in all branches by the Professors and a special staff of Tutors. The College has also a Department of Dentistry and a Department ol Pharmacy. All Gettysburg College students are cordially invited to inspect the College and Clinical Amphitheatre at any time. For announcements or information apply to SENECA EGBERT, Dean of the Department of Medicine, 17th & Cherry Streets, PHILADELPHIA, PA. Wright, %j \ Co. 140-144 Woodward Avenue, DETROIT, MICH. Send for Catalogue and Price List. Manufacturers of high grade Fraternity Emblems Fraternity Jewelry Fraternity Novelties Fraternity Stationery Fraternity Invitations Fraternity Announcements Fraternity Programs Special Designs on Applicati«i> PATRONIZE OUR ADVERTISERS. Geo. E. Spaijgler, PIANOS, ORGANS, MUSICAL MERCHANDISE Music Rooms, - York St. Telephone 181 GETT^SBUKG C. B. KITZMILLOV. DEALER IN HATS, CAPS, BOOTS AND DOUGLAS SHOES. McKnight Building, Baltimore St. Gettysburg, Pa. Ix. M. ALcLEMAN, Manufacturer's Agent and Jobber of Hardware, Oils, Paints and Qneensware Gettysburg, Pa, THE ONLY JOBBING HOUSE IN ADAMS COUNTY W. F. Codori, ^DEALER IN^ --'; .SPECIAL RATES TO CLUBS. York Street, Gettysburg:, Pa. --.--— 1 SH 3 .,—,.—,.-,<^,^.—,*,^^, . _ . ._ .

This book offers a contrastive, corpus-illustrated study of modal adverbs in English and Polish. It adopts a functional perspective on modal adverbs, and focuses on their interpersonal, textual and rhetorical functions in the two languages. The items under analysis (e.g. certainly, probably, evidently, clearly) are categorised differently in Anglophone and Polish linguistics, which is why this book also provides some insights into the treatment of modality and modal adverbs in English and Polish studies, thus contributing to the discussion of the ways in which such concepts as modal adverb, modal particle and discourse marker are understood across different languages and different linguistic traditions. It draws its examples from two monolingual corpora (the British National Corpus and the National Corpus of Polish), and the English-Polish parallel corpus Paralela. ; This project is financed from the grant received from the Polish Ministry of Science and Higher Education under the Regional Initiative of Excellence programme for the years 2019-2022; project number 009/RID/2018/19, the amount of funding: PLN 10 947.15. It has also received financial support from the Polish Ministry of Science and Higher Education under subsidy for maintaining the research potential of the Faculty of Philology, University of Białystok. ; a.rozumko@uwb.edu.pl ; Agata Rozumko is an Assistant Professor of English and English-Polish Contrastive Linguistics in the Institute of Modern Languages at the University of Bialystok. Her research interests are in the areas of epistemic modality (modality in academic discourse, native and non-native uses of epistemic markers in English), evidentiality, and intercultural pragmatics. ; Uniwersytet w Białymstoku ; Adamska, Irmina. 2004. "Oczywiście 'of course' and rzeczywiście 'indeed' – two different types of evidential markers in Polish: a relevance-theoretical account". In: Henryk Kardela, William J. Sullivan and Adam Głaz (eds.). Perspectives on Language. Lublin: Wydawnictwo M. Curie-Skłodowskiej, 9–21. ; Ädel, Annelie. 2010. Just to give you kind of a map of where we are going: A taxonomy of meta discourse in spoken and written academic English. Nordic Journal of English Studies 9(2): 69–97. ; Ädel, Annelie. 2014. "What I want you to remember is." Audience orientation in monologic academic discourse. In: Lieselotte Brems, Lobke Ghesquière and Freek Van de Velde (eds.). Intersubjectivity and Intersubjectification in Grammar and Discourse. Theoretical and Descriptive Advances. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 101–127. ; Aijmer, Karin. 1997. "I think – an English modal particle". In: Toril Swan and Olaf Jansen Westvik (eds.). Modality in Germanic Languages. Berlin: Mouton de Gruyter, 1–47. ; Aijmer, Karin. 2002. English Discourse Particles. Evidence from a Corpus. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Aijmer, Karin. 2007a. "The interface between discourse and grammar: The fact is that". In: Agnès Celle and Ruth Huart (eds.). Connectives as Discourse Landmarks. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 31–46. ; Aijmer, Karin. 2007b. "Modal adverbs as discourse markers. A bilingual approach to the study of indeed." In: Jochen Rehbein, Christiane Hohenstein and Lukas Pietsch (eds.). Connectivity in Grammar and Discourse. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Aijmer, Karin. 2009. "Does English have modal particles?" In: Andrew Kehoe and Antoinette Renouf (eds.). Corpus Linguistics: Refinements and Reassessments. New York/Amsterdam: Rodopi, 111–130. ; Aijmer, Karin. 2013. "Analyzing modal adverbs as modal particles and discourse markers". In: Liesbeth Degand, Bert Cornillie and Paola Pietrandrea (eds.). Discourse Markers and Modal Particles. Categorization and Description. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 89–106. ; Aijmer, Karin. 2016. "Modality and mood in functional linguistic approaches". In: Jan Nuyts and Johan van der Auwera (eds.). The Oxford Handbook of Modality and Mood. Oxford: Oxford University Press, 495–513. ; Aijmer, Karin, Bengt Altenberg and Mats Johansson. 1996. "Text-based contrastive studies in English. Presentation of a Project". In: Karin Aijmer, Benght Altenberg and Mats Johansson (eds.). Languages in Contrast. Papers from a Symposium on Text based Cross-linguistic Studies in Lund, 4-5 March 1994. Lund: Lund University Press, 73–85. ; Aijmer, Karin and Anne-Marie Simon-Vandenbergen. 2004. A model and a methodology for the study of pragmatic markers: the semantic field of expectation. Journal of Pragmatics 36 (10): 1781–1805. ; Aijmer, Karin and Anne-Marie Simon-Vandenbergen (eds). 2006. Pragmatic Markers in Contrast. Oxford: Elsevier. ; Aijmer, Karin and Anne-Marie Simon-Vandenbergen. 2009. "Discourse markers". In: Handbook of Pragmatics online. John Benjamins. ; Aikhenvald, AlexandraY. 2003. "Evidentiality in typological perspective". In: Alexandra Y. Aikhenvald and R.M.W. Dixon (eds.). Studies in Evidentiality. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1–31. ; Aikhenvald, Alexandra Y. 2004. Evidentiality. Oxford: Oxford University Press. ; Aikhenvald, Alexandra Y. 2006. "Evidentiality in grammar". In: Keith Brown (ed.). Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier, 320–325. ; Aikhenvald, Alexandra Y. 2007. Information source and evidentiality: what can we conclude? Italian Journal of Linguistics 19: 209–227. ; Aikhenvald, Alexandra Y. 2018. "Evidentiality. The framework". In: Alexandra Y. Aikhenvald (ed.). The Oxford Handbook of Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 1–36. ; Alonso-Almeida, Francisco. 2015. On the mitigating function of modality and evidentiality. Evidence from English and Spanish medical research papers. Intercultural Pragmatics 12 (1): 33–57. ; AnderBois, Scott. 2014. On the exceptional status of reportative evidentials. Proceedings of SALT 24: 234–254. ; Andersen, Gisle. 2000. Pragmatic Markers and Sociolinguistic Variation. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Anderson, Lloyd B. 1986. "Evidentials, paths of change, and mental maps: Typologically regular asymmetries". In: Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.). Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwook, NJ: Ablex, 273-312. ; Angermüller, Johannes. 2013. "Discourse analysis in Europe". In: Bonnafous Simone and Malika Temmar (eds.). Discourse Analysis and Human and Social Sciences. Bern: Peter Lang, 9–24. ; Antaki, Charles and Margaret Wetherell. 1999. Show concessions. Discourse Studies 1(1): 7–27. ; Auer, Peter. 1996. The pre-front field in spoken German and its relevance as a grammaticalization position. Pragmatics 6 (3): 295–322. ; Bakhtin, Mikhail M. (1981 [1935]). The Dialogic Imagination: Four Essays. Edited by M. Holquist, translated by C. Emerson and M. Holquist. Austin: University of Texas Press. ; Bally, Charles. (1965 [1932]). Linguistique générale et linguistique française (4th edn). Berne: Francke. ; Bańko, Mirosław. 2012. Wykłady z polskiej fleksji. Warszawa: PWN. ; Barron, Anne and Klaus P. Schneider. 2014. "Discourse pragmatics: signposting a vast field". In: Anne Barron and Klaus P. Schneider (eds.). Pragmatics of Discourse. Berlin: De Gruyter Mouton, 1–33. ; Bartmiński, Jerzy and Stanisława Niebrzegowska-Bartmińska. 2012. Tekstologia. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. ; Beeching, Kate. 2002. Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Beeching, Kate. 2012. "Semantic change. Evidence from false friends". In: Peters Lauwers, Gudrun Vanderbauwhede and Stijn Verleyen (eds.). Pragmatic Markers and Pragmaticalization. Lessons from False Friends. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 11–36. ; Bellert, Irena. 1971. Niektóre postawy modalne w interpretacji semantycznej wypowiedzeń. Sesja Naukowa Międzynarodowej Komisji Budowy Gramatycznej Języków Słowiańskich w Krakowie w dniach 3-5 grudnia 1969 roku, Prace Komisji Słowianoznawstwa 23: 155–169. ; Bellert, Irena. 1977. On semantic and distributional properties of sentential adverbs. Linguistic Inquiry 8: 337–351. ; Benveniste, Émile. 1966. Problèmes de Linguistique Générale. Paris: Gallimard. ; Biber, Douglas and Edward Finegan. 1988. Adverbial stance types in English. Discourse Processes 11(1): 1–34. ; Biber, Douglas and Edward Finegan. 1989. Styles of stance in English: Lexical and grammatical marking of evidentiality and affect. Text 9 (1): 93–124. ; Biber, Douglass, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad and Edward Finegan. 1999. Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow: Longman. ; Birecka, Karolina. 2005. "Analiza wybranych czasowników nakazu". http://www.sknj.ifp.uni.wroc.pl/publikacje/b01.pdf. ; Bogusławski, Andrzej. 1971. O tzw. modalności zdaniowej. Sesja Naukowa Międzynarodowej Komisji Budowy Gramatycznej Języków Słowiańskich w Krakowie w dniach 3-5 grudnia 1969 roku, Prace Komisji Słowianoznawstwa 23: 123–128. ; Bogusławski, Andrzej. 1977. Z problematyki wyrażeń epistemicznych. Sprawozdania Towarzystwa Naukowego w Toruniu 29: 63–65. ; Bogusławski, Andrzej. 2003. "Może i być może". In: Jadwiga Linde-Usiekniewicz and Romuald Huszcza (eds.). Prace językoznawcze dedykowane Profesor Jadwidze Sambor. Warszawa: Wydawnictwo Wydziału Polonistyki UW, 11–43. ; Bogusławski, Andrzej and Jan Wawrzyńczyk. 1993. Polszczyzna jaką znamy (Nowa sonda słownikowa). Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego. ; Bonami, Olivier and Danièle Godard. 2008. "Lexical semantics and pragmatics of evaluative adverbs". In: Louise Mc Nally and Christopher Kennedy (eds.). Adjectives and Adverbs: Syntax, Semantics, and Discourse. Oxford: Oxford University Press, 274–304. ; Boniecka, Barbara. 1976. O pojęciu modalności (przegląd problemów badawczych). Język Polski 56 (2): 99–110. ; Boniecka, Barbara. 1998. "Tekst potoczny a dyskurs". In: Jerzy Bartmiński and Barbara Boniecka (eds.). Tekst. Problemy teoretyczne. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Skłodowskiej-Curie, 45–62. ; Boniecka, Barbara. 1999. Wykład o modalności. Annales UMCS Sectio FF Vol. XVII: 7–29. ; Boryś, Wiesław. 2006. Słownik etymologiczny języka polskiego. Kraków: Wydawnictwo Literackie. ; Boye, Kasper. 2012. Epistemic Meaning. A Crosslinguistic and Functional-Cognitive Study. Berlin/New York: De Gruyter Mouton. ; Boye, Kasper. 2018. "Evidentiality: The notion and the term". In: Alexandra Y. Aikhenvald (ed.). The Oxford Handbook of Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 261–272. ; Boye, Kasper and Peter Harder. 2013. "Grammaticalization and pragmatics". In: Handbook of Pragmatics online. John Benjamins. DOI:10.1075./hop.17.gra1. ; Bralczyk, Jerzy. 1978. O leksykalnych wyznacznikach prawdziwościowej oceny sądów. Katowice: Uniwersytet Śląski. ; Bréal, Michel. 1897. Essai de sémantique. Paris: Hachette (Eng. trans. Semantics: Studies in the Science of Meaning. New York: Dover. 1965). ; Breban, Tine. 2006. "Grammaticalization and subjectification of the English adjectives of general comparison". In: Angelika Athanasiadou, Costas Canakis and Bert Cornillie (eds.). Subjectification: Various Paths to Subjectivity. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 241–278. ; Brinton, Laurel J. 1996. Pragmatic Markers in English: Grammaticalization and Discourse Functions. Berlin: Mouton de Gruyter. ; Brinton, Laurel J. 2008. The Comment Clause in English: Syntactic Origins and Pragmatic Development. Cambridge: Cambridge University Press. ; Bromhead, Helen. 2009. The Reign of Truth and Faith. Epistemic Expressions in 16th and 17th Century English. Berlin: Mouton de Gruyter. ; Brown, Penelope and Stephen C. Levinson. 1987. Politeness. Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press. ; Bulygina T. V. and A. D. Šmelev. 1993. "Kommunikativnaja modal'nost': konstatacija vozmožnosti, gipotezy i kvazi-soobšcenija". In: Giusti F. Fici and S. Signorini (eds.). Kategorija skazuemogo v slavjanskich jazykach: modal'most' i aktualizacja. Akty meždunarodnoj konferencii Certosa di Pontignano 26-29.03.1992. München. ; Bulygina T. V. and A. D. Šmelev. 1997. Jazykovaja konceptualizacija mira (na materiale russkoj grammatiki). Moscow. ; Buttler, Danuta. 1978. Rozwój semantyczny wyrazów polskich. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego. ; Bybee, Joan L. and William Pagliuca. 1985. "Cross-linguistic comparison and the development of grammatical meaning". In: Jacek Fisiak (ed.). Historical Semantics and Historical Word-formation. Berlin: Mouton, 59–84. ; Bybee, Joan L., Revere Perkins and William Pagliuca. 1994. The Evolution of Grammar. Chicago: University of Chicago Press. ; Bybee, Joan and Suzanne Fleischman. 1995. "Modality in grammar and discourse. An introductory essay". In: Joan Bybee and Suzanne Fleischman (eds.). Modality in Grammar and Discourse. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1–14. ; Byloo, Pieter, Richard Kastein and Jan Nuyts. 2007. "On certainly and zeker". In: Mike Hannay and Gerard J. Steen (eds.). Structural-functional Studies in English Grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 35–57. ; Celle, Agnès. 2009. "Hearsay adverbs and modality". In: Raphael Salkie, Pierre Busuttil and Johan der Auwera (eds.). Modality in English: Theory and Description. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 269–293. ; Celle, Agnès. 2011. "The intersubjective function of modal adverbs. A contrastive English-French study of adverbs in journalistic discourse". In: Karin Aijmer (ed.). Contrastive Pragmatics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 23–36. ; Chafe, Wallace L. 1986. "Evidentiality in English conversation and academic writing". In: Wallace L. Chafe and Johanna Nichols (eds.). Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwook, NJ: Ablex, 261–272. ; Coates, Jennifer. 1983. The Semantics of the Modal Auxiliaries. London/Canberra: Croom Helm. ; Coates, Jennifer. 1990. Modal meaning: The semantics-pragmatics interface. Journal of Semantics 7: 53–63. ; Coates, Jennifer. 1995. "The expression of root and epistemic possibility in English": In: Joan Bybee and Suzanne Fleischman (eds.). Modality in Grammar and Discourse. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 56–66. ; Cornillie, Bert. 2007. On the continuum between lexical and grammatical evidentiality. Evidence from Spanish. Italian Journal of Linguistics 19 (1): 108–129. ; Cornillie, Bert. 2009. Evidentiality and epistemic modality: on the close relationship of two different categories. Functions of Language 16 (1): 44–32. ; Cornillie, Bert. 2010. "An interactional approach to epistemic and evidential adverbs in Spanish conversation". In: Gabriele Diewald and Elena Smirnova (eds.). Linguistic Realization of Evidentiality in European Languages. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 309–330. ; Cornillie, Bert. 2018. On speaker commitment and speaker involvement. Evidence from evidentials in Spanish talk-in-interaction. Journal of Pragmatics 128: 161–170. ; Cornillie, Bert and Paola Pietrandrea. 2012. Modality at work. Cognitive, interactional and textual functions of modal markers. Journal of Pragmatics 44 (15): 2109–2115. ; Cornillie, Bert and Pedro Gras. 2015. On the interactional dimension of evidentials: The case of the Spanish evidential discourse markers. Discourse Studies 17(2): 141–161. ; Cribb, Michael. 2012. Semantic and pragmatic miscues in non-native spoken extended discourse. Journal of Pragmatics 44: 71–82. ; Culioli, Antoine. 1995. Cognition and Representation in Linguistic Theory. Amsterdam: John Benjamins. ; Cyran, Władysław. 1967. Przysłówki polskie. Budowa słowotwórcza. Łódź: Łódzkie Towarzystwo Naukowe. ; Danielewiczowa, Magdalena. 2002. Wiedza i niewiedza. Studium polskich czasowników epistemicznych. Warszawa: Katedra Lingwistyki Formalnej Uniwersytetu Warszawskiego. ; Danielewiczowa, Magdalena. 2008a. Opis przysłówków epistemicznych jako wyzwanie teoretyczne. Prace Filologiczne vol. LIV. Seria Językoznawcza: 47–62. ; Danielewiczowa, Magdalena. 2008b. Jak nie należy opisywać przysłówków epistemicznych? Wiener Slawitischer Almanach 72. Lexikalishe Evidenzialitäts-Marker in slavischen Sprachen: 109–128. ; Danielewiczowa, Magdalena. 2009. Ewentualnie jako semantyczny równoważnik pewnego warunku, ewentualnie pewnej alternatywy. Linguistica Copernicana 1(1): 77–92. ; Danielewiczowa, Magdalena. 2012. W głąb specjalizacji znaczeń. Przysłówkowe metapredykaty atestacyjne. Warszawa: Katedra Lingwistyki Formalnej Uniwersytetu Warszawskiego. ; Davies, Norman. 2005. God's Playground. A History of Poland. Vol. II. 1795 to the Present. Revised edition. Oxford: Oxford University Press. ; Déchaine, Rose-Marie, Clare Cook, Jeffrey Muehlbauer and Ryan Waldie. 2017. (De‑) constructing evidentiality. Lingua 186-187: 21–54. ; Degand, Liesbeth, Bert Cornillie and Paola Pietrandrea (eds.). 2013a. Discourse Markers and Modal Particles. Categorization and Description. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Degand, Liesbeth, Bert Cornillie and Paola Pietrandrea. 2013b. "Modal particles and discourse markers: Two sides of the same coin?" In: Liesbeth Degand, Bert Cornillie and Paola Pietrandrea (eds.). Discourse Markers and Modal Particles. Categorization and Description. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1–18. ; De Haan, Ferdinand. 1998. The Category of Evidentiality. Unpublished ms., University of New Mexico. ; De Haan, Ferdinand. 1999. Evidentiality and epistemic modality: Setting boundaries. Southwest Journal of Linguistics 18: 83–101. ; Delancey, Scott. 2001. "The mirative and evidentiality". In: Patrick Dendale and Liliane Tasmowski (eds.). Evidentiality. Special Issue of Journal of Pragmatics 33: 369–382. ; De Smet, Hendrik and Jean-Christophe Verstraete. 2006. Coming to terms with subjectivity. Cognitive Linguistics 17: 365–392. ; Diewald, Gabriele. 2006. "Discourse particles and modal particles as grammatical elements." In: Kerstin Fischer (ed.). Approaches to Discourse Particles. Amsterdam: Elsevier, 403–425. ; Diewald, Gabriele. 2011. Pragmaticalization (defined) as grammaticalization of discourse functions. Linguistics 49(2): 365–390. ; Diewald, Gabriele. 2013. "'Same same but different' – Modal particles, discourse markers and the art (and purpose) of categorization". In: Liesbeth Degand, Bert Cornillie and Paola Pietrandrea (eds.). Discourse Markers and Modal Particles. Categorization and Description. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 19–45. ; Diewald, Gabriele and Elena Smirnova. 2010a. "Introduction. Evidentiality in European languages: the lexicogrammatical distinction". In: Gabriele Diewald and Elena Smirnova (eds.). Linguistic Realization of Evidentiality in European Languages. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1–14. ; Diewald, Gabriele and Elena Smirnova. 2010b (eds.). Linguistic Realization of Evidentiality in European Languages. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. ; Dostie, Gaétane. 2004. Pragmaticalisation et marqueurs discursifs. Analyse sémantique et traitement lexicographique. Bruxelles: De Boeck and Larcier, Editions Ducoulot. ; Downing, Angela. 2001. Surely you knew! Surely as a marker of evidentiality and stance. Functions of Language 8: 251–282. ; Downing, Angela. 2006. "The English pragmatic marker surely and its functional counterparts in Spanish". In: Karin Aijmer and Anne-Marie Simon-Vandenbergen (eds.). Pragmatic Markers in Contrast. Oxford: Elsevier, 39–58. ; Downing, Angela. 2009a. "From manner adverb to stance marker. Surely, (inter)subjectivity and English cultural norms". In: Rhonwen Bowen, Mats Mobärg and Söve Ohlander (eds.). Corpora and Discourse – and Stuff: Papers in Honour of Karin Aijmer. Göteborg: University of Göteborg, 13–22. ; Downing, Angela. 2009b. Surely as a marker of dominance and entitlement in the crime fiction of P.D. James. Brno Studies in English 35: 79–92. ; Downing, Angela and Philip Locke. 2006. English Grammar. A University Course (2nd edn) [first published 1992]. London/New York: Routledge. ; Duszak, Anna. 1997. "Cross-cultural academic communication: a discourse-community view". In: Anna Duszak (ed.). Culture and Styles of Academic Discourse. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 11–39. ; Duszak, Anna. 1998. Tekst, dyskurs, komunikacja językowa. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. ; Duszak, Anna and Grzegorz Kowalski. 2013. Systemowo-funkcjonalna analiza dyskursu. Kraków: Universitas. ; Dyvik, Helge. 1998. "A translational basis for semantics." In: Stig Johansson and Signe Oksefjell (eds.). Corpora and Cross-linguistic Research: Theory, Method and Case Studies. Amsterdam: Rodopi, 51–86. ; Dyvik, Helge. 2004. "Translations as semantic mirrors: from parallel corpus to wordnet". In: Karin Aijmer and Bengt Altenberg (eds.). Advances in Corpus Linguistics. Papers from the 23rd International Conference on English Language Research on Computerized Corpora. Amsterdam: Rodopi, 311–326. ; Erman, Britt and Ulla-Britt Kotsinas. 1993. Pragmaticalization: The case of ba' and you know. Studier i modern språkvetenskap 10: 76–93. ; Ernst, Thomas. 2009. Speaker-oriented adverbs. Natural and Linguistic Theory 27 (3): 497–544. ; Facchinetti, Roberta. 2009. "Subjectivity, (non-)subjectivity and intersubjectivity". In: Anastasios Tsangalidis and Roberta Facchinetti (eds.). Studies on English Modality in Honour of Frank Palmer. Bern: Peter Lang, 53–68. ; Faller, Martina. 2002. Semantics and Pragmatics of Evidentials in Cuzco Quechua. PhD dissertation. Department of Linguistics. Stanford University, at: http://personalpages.manchester.ac.uk/staff/martina.t.faller/documents/thesis-a4.pdf. ; Faller, Martina. 2017. Reportative evidentials and modal subordination. Lingua 186-187: 55–67. ; Finegan, Edward. 1995. "Subjectivity and subjectivisation: An introduction". In: Dieter Stein and Susan Wright (eds.). Subjectivity and Subjectivisation in Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1–15. ; Fischer, Kerstin. 2000. From Cognitive Semantics to Lexical Pragmatics. The Functional Polysemy of Discourse Particles. Berlin: Mouton de Gruyter. ; Fischer, Kerstin (ed.). 2006a. Approaches to Discourse Particles. Amsterdam: Elsevier. ; Fischer, Kerstin. 2006b. "Towards an understanding of the spectrum of approaches to discourse particles: introduction to the volume". In: Kerstin Fischer (ed.). Approaches to Discourse Particles. Amsterdam: Elsevier, 1–20. ; Fischer, Kerstin. 2014. "Discourse markers". In: Klaus P. Schneider and Anne Barron (eds.). Pragmatics of Discourse. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton, 271–294. ; Fisiak, Jacek, Maria Lipińska-Grzegorek and Tadeusz Zabrocki. 1978. An Introductory English-Polish Contrastive Grammar. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. ; Foolen, Ad. 1996. "Pragmatic particles". In: Handbook of Pragmatics online. John Benjamins. DOI:10.1075/hop2.pra3. ; Fox, Barbara A. 2001. Evidentiality: Authority, responsibility, and entitlement in English conversation. Journal of Linguistic Anthropology 11(2): 167–192. ; Fraser, Bruce. 1990. An approach to discourse markers. Journal of Pragmatics 14: 383–95. ; Fraser, Bruce. 1996. Pragmatic markers. Pragmatics 6 (2):167–190. ; Fraser, Bruce. 1999. What are discourse markers? Journal of Pragmatics 31: 931–952. ; Fryer, Daniel Lees. 2013. "Exploring the dialogism of academic discourse: Heteroglossic engagement in medical research articles". In: Gisle Andersen and Kristin Bech (eds.). English Corpus Linguistics: Variation in Time, Space and Genre. Amsterdam/New York: Rodopi, 183–207. ; Gerhardt, Julie. 1985. On the use of will and gonna. Toward a description of activity types for child language. Discourse Processes 8: 143–75. ; Gerhardt, Julie. 1990. The relation of language to content in children's speech. The role of hafta statements in structuring 3-year-olds' discourse. IPrA Papers in Pragmatics 4 (1/2): 1–57. ; Gil-Salom, Luz and Carmen Soler-Monreal. 2009. Interacting with the reader: Politeness strategies in engineering research article discussions. International Journal of English Studies. Special Issue: 175–189. ; Głowiński, Michał. 1988. "Dyskurs". In: Janusz Sławiński (ed.). Słownik terminów literackich. Wrocław: Ossolineum. ; Goffman, Erving. 1972 [1955]. "On face-work: an analysis of ritual elements in social interaction". In: John Laver and Sandy Hutcheson (eds.). Communication in Face to Face Interaction: Selected Rreadings. Harmondsworth: Penguin, 319–346. ; Grabias, Stanisław. 1994. Język w zachowaniach społecznych. Lublin: Wydawnictwo UMCS. ; Greenbaum, Sidney. 1969. Studies in English Adverbial Usage. London: Longman. ; Grochowski, Maciej. 1984. Program metodologiczny opisu partykuł. Sborník Prací Filosofické Fakulty Brněnské University A 32: 77–88. ; Grochowski, Maciej. 1986a. Polskie partykuły. Składnia, semantyka, leksykografia. Wrocław: Ossolineum. ; Grochowski, Maciej. 1986b. On the syntactic properties of particles (with special reference to Polish). International Journal of Slavic Linguistics and Poetics 33: 7–16. ; Grochowski, Maciej. 1989. "Preliminaries for semantic description of Polish particles". In: Harald Weydt (ed.). Sprechen mit Partikeln. Berlin/New York: Walter de Gruyter, 77–84. ; Grochowski, Maciej. 1997. Wyrażenia funkcyjne. Studium leksykograficzne. Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN. ; Grochowski, Maciej. 2002. "Właściwości linearne partykuł modalnych a struktura tematyczno-rematyczna wypowiedzenia". In: Janusz Siatkowski (ed.). Z polskich studiów slawistycznych seria 10, Językoznawstwo. Warszawa: Komitet Słowianoznawstwa PAN, 89–98. ; Grochowski, Maciej. 2008. "O cechach syntaktycznych i semantycznych wyrażeń widać, widocznie, najwidoczniej (na tle kategorii ewidencjonalności)". In: Björn Wiemer and Vladimir A. Plungian (eds.). Lexicalische Evidenzialitäts-Marker in slavischen Sprachen (Wiener Slawistischer Almanach 72). München-Wien: Verlag Otto Sagner, 129–148. ; Grochowski, Maciej. 2009. Miejsce partykuł w systemie części mowy. Historia i współczesność (na przykładzie języka polskiego). Sprawozdania z czynności i posiedzeń Polskiej Akademii Umiejętności LXXI (2007): 20–37. ; Grochowski Maciej, Anna Kisiel and Magdalena Żabowska. 2014. Słownik gniazdowy partykuł polskich. Kraków: Polska Akademia Umiejętności. ; Grzegorczykowa, Renata. 1975. Funkcje semantyczne i składniowe polskich przysłówków. Wrocław/Warszawa/Kraków/Gdańsk: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo PAN. ; Grzegorczykowa, Renata. 1998. "Przysłówek". In: Renata Grzegorczykowa, Roman Laskowski and Henryk Wróbel (eds.). Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia. Warszawa: PWN, 524-535. ; Grzegorczykowa, Renata. 2007. Wstęp do językoznawstwa. Warszawa: PWN. ; Grzegorczykowa, Renata. 2010. Wprowadzenie do semantyki językoznawczej (4th edn). Warszawa: PWN. ; Grzegorczykowa, Renata, Roman Laskowski and Henryk Wróbel (eds.). 1998. Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia (2nd edn). Warszawa: PWN. ; Halliday, Michael A.K. 1970. Functional diversity in language as seen from a consideration of modality and mood in English. Foundations of Language 6: 322–361. ; Halliday, Michael A. K. 2004. An Introduction to Functional Grammar (3rd edn revised by Christian M. I. M. Matthiessen). London: Hodder Arnold. ; Hanks, William F. 2012. Evidentiality in social interaction. Pragmatics and Society 3:2. (Special Issue on Evidentiality in Interaction): 169–180. ; Hansen, Björn. 1998. Powstanie i rozwój słów modalnych w języku polskim. Poradnik Językowy 1-2: 25–43. ; Hansen, Björn. 2009. "Modals and the boundaries of grammaticalization: The case of Russian, Polish and Serbian-Croatian". In: Walter Bisang, Nikolaus P. Himmelmann and Bjön Wiemer (eds.). What Makes Grammaticalization?: A Look from its Fringes and its Components. Berlin: Mouton de Gruyter, 245–270. ; Hansen, Björn and Petr Karlik (eds.). 2005. Modality in Slavonic Languages: New Perspectives. München: Sagner. ; Hansen, Björn and Ana Drobnjaković. 2010. Polish in the light of grammaticalization theory. Cognitive Studies/Études Cognitives 10: 35–51. ; Harris, Zelig S. 1952. Discourse analysis. Language 28 (1):1–30. ; Hasselgård, Hilde. 2006. "'Not now'– On non-correspondence between the cognate adverbs now and nå". In: Karin Aijmer and Anne-Marie Simon-Vandenbergen (eds.). Pragmatic Markers in Contrast. Amsterdam: Elsevier, 93–113. ; Hasselgård, Hilde. 2010. Adjunct Adverbials in English. Cambridge: Cambridge University Press. ; Haumann, Dagmar. 2007. Adverb Licensing and Clause Structure in English. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Heliasz, Celina. 2012. Przysłówkowe wykładniki ograniczania dostępu do wiedzy o działaniach. Warszawa: Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. ; Hengeveld, Kees. 1988. Illocution, mood and modality in a functional grammar of Spanish. Journal of Semantics 6: 227–269. ; Hennemann, Anja. 2013. A Context-Sensitive and Functional Approach to Evidentiality in Spanish or Why Evidentiality Needs a Superordinate Category. Frankfurt am Main: Peter Lang. ; Holmes, Janet. 1982. Expressing doubt and certainty in English. RELC Journal 13 (2): 9–28. ; Holmes, Janet. 1983. "Speaking English with the appropriate degree of conviction". In: Christopher Brumfit (ed.). Learning and Teaching Languages for Communication: Applied Linguistics Perspectives. London: Centre for Information on Language Teaching and Research, 100–113. ; Holmes, Janet. 1988. Of course: a pragmatic particle in New Zealand's women's and men's speech. Australian Journal of Linguistics 2: 49–74. ; Honowska, Maria. 1984. Prawdopodobnie (Przyczynek do teorii aktu mowy). Polonica 10: 121–131. ; Hopper, Paul J. and Elizabeth Closs Traugott. 1993. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press. ; Horn, Larry. 1972. On the Semantic Properties of Logical Operators in English. Bloomington: Mimeo Indiana University Linguistics Club. ; Hoye, Leo Francis. 1997. Adverbs and Modality in English. London/New York: Longman. ; Hoye, Leo Francis. 2009. "Modality in discourse: The pragmatics of epistemic modality". In: Anastasios Tsangalidis and Roberta Facchinetti (eds.). Studies on English Modality in Honour of Frank Palmer. Bern: Peter Lang, 99–131. ; Hryniewicz, Janusz. T. 2004. Polityczny i kulturowy kontekst rozwoju gospodarczego. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe SCHOLAR. ; Huddleston, Rodney and Geoffrey K. Pullum. 2002. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press. ; Hyland, Ken and John Milton. 1997. Qualification and certainty in L1 and L2 students' writing. Journal of Second Language Writing 6 (2): 183–205. ; Jakubowska, Ewa. 1999. Cross-cultural Dimensions of Politeness in the Case of Polish and English. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. ; Jaszczolt, Katarzyna M. 2009. Representing Time. An Essay on Temporality as Modality. Oxford: Oxford University Press. ; Jaszczolt, Katarzyna M. 2011. "Contrastive analysis". In: Jan-Ola Östman and Jef Verschueren (eds.). Pragmatics in Practice. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 111–117. ; Jędrzejko, Ewa. 1987. Semantyka i składnia polskich czasowników deontycznych. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. ; Jodłowski, Stanisław. 1971. Studia nad częściami mowy. Warszawa: PWN. ; Jodłowski, Stanisław. 1976. Podstawy polskiej składni. Warszawa: PWN. ; Jucker, Andreas H. and Yael Ziv. 1998. "Discourse markers: Introduction". In: Andreas H. Jucker and Yael Ziv (eds.). Discourse Markers. Description and Theory. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Kakietek, Piotr. 1980. English Modal Auxiliaries and their Equivalent Constructions in Polish. Katowice: Uniwersytet Śląski. ; Kärkkäinen, Elise. 2003. Epistemic Stance in English Conversation. A Description of its Interactional Functions, with a Focus on I think. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Kiseleva, K. L. and Deni Pajar. 1998. Diskursivnye slova: opyt kontekstno-semantičeskogo analiza. Moskva. ; Kiss, É. Katalin. 2009. "Introduction". In: Katalin É. Kiss (ed.). Adverbs and Adverbial Adjuncts at the Interfaces. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1–18. ; Klemensiewicz, Zenon. 1963. Zarys składni polskiej. Warszawa: PWN. ; Klinge, Alex. 1995. On the linguistic interpretation of contractual modalities. Journal of Pragmatics 6: 649–675. ; Kokorniak, Iwona and Małgorzata Fabiszak. 2014. "Grammaticalization of Polish mental predicate prefixes". In: Sylvie Hancil and Ekkehard König (eds.). Grammaticalization – Theory and Data. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 109–128. ; Korytkowska, Małgorzata and Roman Roszko. 1997. Modalność imperceptywna. Gramatyka konfrontatywna bułgarsko-polska vol. 6, part 1, Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy. ; Koseska-Toszewa, Violetta. 1978. Relacje modus-tempus w języku bułgarskim na tle języka polskiego. Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej XVII: 289–298. ; Koseska-Toszewa, Violetta, Viara Maldžieva and Jordan Pencev. 1996. Modalność. Problemy teoretyczne. Gramatyka konfrontatywna bułgarsko-polska vol. 6, part 1, Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. ; Kratzer, Angelika. 1977. "What 'must' and 'can' must and can mean". Linguistics and Philosophy 1(1): 337–355. ; Kronning, Hans. 2003. "Modalité et énidentialité." In: Merete Birkelund, Gerhard Boysen and Poul Søren Kjaersgaard (eds.). Aspects de la modalité. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 131–151. ; Krzeszowski, Tomasz. 1984. "Tertium comparationis". In: Jacek Fisiak (ed.). Contrastive Linguistics. Prospects and Problems. Berlin/New York/Amsterdam: Mouton Publishers. ; Krzeszowski, Tomasz P. 1990a. Contrasting Languages: The Scope of Contrastive Linguistics. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. ; Krzeszowski, Tomasz. P. 1990b. "Prototypes and equivalence". In: Jacek Fisiak (ed.). Further Insights into Contrasive Analysis. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 29–46. ; Krzyżyk, Danuta. 2008. Synonimia pojęć prawdziwościowych – teoria i nauczanie. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. ; Labocha, Janina. 1996. "Tekst, wypowiedź, dyskurs". In: Stanisław Gajda and Mieczysław Balowski (eds.). Styl a tekst. Opole: Uniwersytet Opolski, 49–53. ; Lakoff, George. 1973. Hedges: A study in meaning criteria and the logic of fuzzy concepts. Journal of Philosophical Logic 2: 458–508. ; Langacker, Ronald. W. 1985. "Observations and speculations on subjectivity". In: John Haiman (ed.). Iconicity in Syntax. Proceedings of a Symposium on Iconicity in Syntax, Stanford, June 24-26, 1983. Amsterdam: Benjamins, 49–90. ; Langacker, Ronald. W. 1990. Subjectification. Cognitive Linguistics 1.1: 5–38. ; Langacker, Ronald. 1991. Foundations of Cognitive Grammar. Vol. II. Stanford: Stanford University Press. ; Langacker, Ronald. W. 2002. "Deixis and subjectivity". In: Frank Brisard (ed.). Grounding: The Epistemic Footing of Deixis and Reference. Berlin: Mouton de Gruyter, 1–28. ; Laskowski, Roman. 1998. "Zagadnienia ogólne morfologii". In: Renata Grzegorczykowa, Roman Laskowski and Henryk Wróbel (eds.). Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia. Warszawa: PWN, 27–86. ; Lazard, Gilbert. 2001. On the grammaticalization of evidentiality. Journal of Pragmatics 33: 359–367. ; Lee-Wong, Song Mei. 1999. Politeness and Face in Chinese Culture. Frankfurt: Peter Lang. ; Lehmann, Christian. 1995 [1982]. Thoughts on Grammaticalization. A Programmatic Sketch. (Arbeiten des Kölner Universalien-Projekts 48). Munich: Lincom Europa. ; Lehmann, Christian. 2008. "Information structure and grammaticalization". In: Elena Seoane and Maria José López Couso (eds.). Theoretical and Empirical Issues in Grammaticalization. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 207–229. ; Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara. 2007. "Polysemy, prototypes, and radial categories". In: Dirk Geeraerts and Hubert Cuykens (eds.). The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 139–169. ; Lewis, Diana M. 2003. Rhetorical motivations for the emergence of discourse particles, with special reference to English of course. In: Ton van der Wouden, Ad Foolen, and Piet Van de Craen (eds.). Particles. Special Issue of Belgian Journal of Linguistics 16: 79–91. ; Lewis, Diana M. 2006. "Discourse markers in English: A discourse-pragmatic view". In: Kerstin Fischer (ed.). Approaches to Discourse Particles. Amsterdam: Elsevier, 43–59. ; Lewis, Diana M. 2011. A discourse-constructional approach to the emergence of discourse markers in English. Linguistics 49 (2): 415–443. ; Lewis, Diana M. 2014. Discourse patterns in the development of discourse markers in English. Functions of Language 21 (1): 95–118. ; Liao, Silvie. 2009. Variation in the use of discourse markers by Chinese teaching assistants in the US. Journal of Pragmatics 41 (7): 1313–1328. ; Ligara, Bronisława. 1997. Polskie czasowniki modalne i ich francuskie ekwiwalenty tłumaczeniowe. Kraków: Universitas. ; Lubecka, Anna. 2000. Requests, Invitations, Apologies and Compliments in American English and Polish. A Cross-cultural Communication Perspective. Kraków: Księgarnia Akademicka. ; Lyons, John. 1977. Semantics. Cambridge: Cambridge University Press. ; Łapa, Romana. 2003. Predykatywne wyrażenia modalne z bezokolicznikiem we współczesnej polskiej prasie. Poznań: Poznańskie Studia Polonistyczne. ; Macaulay, Ronald K. S. 1995. The adverbs of authority. English World-Wide 16: 37–60. ; Majsak, T. A. and S. G. Tatevosov. 2000. Prostranstvo govorjašcego v kategorijach grammatiki, ili Cego nel/zja skazat' o sebe samom. Voprosy jazykoznanija 5: 68–80. ; Marcjanik, Małgorzata. 1997. Polska grzeczność językowa. Kielce: WSP. ; Marcjanik, Małgorzata. 2008. Grzeczność w komunikacji językowej. Warszawa: PWN. ; Marcjanik, Małgorzata. 2009. Mówimy uprzejmie. Poradnik językowego savoir-vivre'u. Warszawa: PWN. ; Marín-Arrese, Juana I. 2009. "Commitment and subjectivity in the discourse of a judicial inquiry". In: Raphael Salkie, Pierre Busuttil and Johan der Auwera (eds.). Modality in English: Theory and Description. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 237–268. ; Marín-Arrese, Juana I., Gerda Haßler and Marta Carretero (eds.). 2017. Evidentiality Revisited. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamims. ; Martin, James Robert and David Rose. 2003. Working with Discourse: Meaning beyond the Clause. New York/London: Continuum. ; Martin, James Robert and Peter R. R. White. 2005. The Language of Evaluation: Appraisal in English. London/New York: Palgrave. ; Matthewson, Lisa. 2011. "On apparently non-modal evidentials". In: Olivier Bonami and Patricia Cabredo Hofherr (eds.). Emprical Issues in Formal Syntax and Semantics 8. http://www.cssp.cnrs.fr/eiss8/index_en.html, 333–357. ; McCready, Eric and Norry Ogata. 2007. Evidentiality, modality and probability. Linguistics and Philosophy 30(2): 147–206. ; Milewski, Tadeusz. 1969. Językoznawstwo. Warszawa: PWN. ; Misz, Henryk. 1968. Dodatkowe wyznaczniki intelektualne ze stanowiska formalnosyntaktycznego. Slavia Occidentalis 27: 147–151. ; Mitchell, Mark L., Janina M. Jolley and Robert R. O'Shea. 2003. Writing for Psychology. Wadsworth: Cengage Learling. ; Mortelmans, Tanja. 2007. "Modality in Cognitive Linguistics". In: Dirk Geeraerts and Hubert Cuykens (eds.). The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 869–889. ; Mortensen, Janus. 2012. "Subjectivity and intersubjectivity as aspects of epistemic stance marking". In: Nicole Baumgarten, Inke Du Bois and Juliane House (eds.). Subjectivity in Language and in Discourse. Bingley: Emerald, 229–246. ; Mosegaard Hansen, Maj-Britt. 1998. The Function of Discourse Particles: A Study with Special Reference to Spoken Standard French. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Mushin, Ilana. 2012. "Watching for witness": Evidential strategies and epistemic authority in Garrwa conversation. Pragmatics and Society 3:2. (Special Issue on Evidentiality in Interaction): 270–293. ; Mushin, Ilana. 2013. Making knowledge visible in discourse: Implications for the study of linguistic evidentiality. Discourse Studies 15 (5): 627–645. ; Müller, Simone. 2005. Discourse Markers in Native and Non-native English Discourse. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Myhill, John. 1995. Change and continuity in the functions of the American English modals. Linguistics 33: 157–211. ; Myhill, John. 1997. Should and ought: The rise of individually oriented modality in American English. Journal of English Linguistics 1: 3–23. ; Nagórko, Alicja. 2007. Zarys gramatyki polskiej. Warszawa: PWN. ; Nagórko, Alicja. 2012. Podręczna gramatyka języka polskiego. Warszawa: PWN. ; Narrog, Heiko. 2005. On defining modality again. Language Sciences 27.2: 165–192. ; Narrog, Heiko. 2012. Modality, Subjectivity, and Semantic Change. A Cross-linguistic Perspective. Oxford: Oxford University Press. ; Narrog, Heiko. 2014. "Beyond intersubjectification. Textual uses of modality and mood in subordinate clauses as part of speech-act orientation". In: Lieselotte Brems, Lobke Ghesquière and Freek Van de Velde (eds.). Intersubjectivity and Intersubjectification in Grammar and Discourse. Theoretical and Descriptive Advances. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 29–51. ; Narrog, Heiko. 2015. (Inter)subjectification and its limits in secondary grammaticalization. Language Sciences 47: 148–160. ; Nida, Eugene A. 2001. Language and Culture: Contexts in Translating. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Nuckolls, Janis. B. 2018. "The interactional and cultural pragmatics of evidentiality in Pastaza Quichua". In: Alexandra Y. Aikhenvald (ed.). The Oxford Handbook of Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 202–221. ; Nuckolls, Janis and Lev Michael. 2014. "Introduction. Evidentials and evidential strategies in interactional and socio-cultural contexts". In: Janis Nuckolls and Lev Michael (eds.). Evidentiality in Interaction. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 13–20. ; Nuyts, Jan. 2001a. Epistemic Modality, Language, and Conceptualization: A Cognitive-Pragmatic Perspective. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Nuyts, Jan. 2001b. Subjectivity as an evidential dimension in epistemic modal expressions. Journal of Pragmatics 33: 383–400. ; Nuyts, Jan. 2006. "Modality: Overview and linguistic issues". In: William Frawley (ed.). The Expression of Modality. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1–26. ; Nuyts, Jan. 2007. "Cognitive Linguistics and Functional Linguistics". In: Dirk Geeraerts and Hubert Cuykens (eds.). The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 543–565. ; Nuyts, Jan. 2014. "Notions of (inter)subjectivity". In: Lieselotte Brems, Lobke Ghesquière and Freek Van de Velde (eds.). Intersubjectivity and Intersubjectification in Grammar and Discourse. Theoretical and Descriptive Advances. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 53–76. ; Nuyts, Jan. 2015. Subjectivity: Between discourse and conceptualization. Journal of Pragmatics 86: 106–110. ; Nuyts, Jan and Johan van der Auwera (eds.). 2016. The Oxford Handbook of Modality and Mood. Oxford: Oxford University Press. ; Ochs, Elinor. 1996. "Linguistic resources for socializing humanity". In: John J. Gumperz and Stephen C. Levinson (eds.). Rethinking Linguistic Relativity. Cambridge: Cambridge University Press, 407–437. ; Ogiermann, Eva. 2009. On Apologizing in Negative and Positive Politeness Cultures. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Palmer, Frank. R. 1990 [1979]. Modality and the English Modals (2nd edn). London: Longman. ; Palmer, Frank R. 2001 [1986]. Mood and Modality (2nd edn). Cambridge: Cambridge University Press. ; Panfilov, V V. 1977. Kategorija modal'nosti i ee rol' v konstituirovanii struktury predloženija i suždenija. Voprosy Jazykoznanija 4: 37–48. ; Papafragou, Anna. 2000. Modality: Issues in the Semantics-Pragmatics Interface. Amsterdam: Elsevier. ; Perkins, Michael R. 1983. Modal Expressions in English. London: Pinter. ; Pęzik, Piotr. 2016. "Exploring phraseological equivalence with Paralela". In: Ewa Gruszczyńska and Agnieszka Leńko-Szymańska (eds.). Polish Language Parallel Corpora. Warszawa: Instytut Lingwistyki Stosowanej UW, 67–81. ; Piekarczyk, Dorota. 2015. "O potrzebie rozróżniania metatekstu i metajęzyka". In: Tomasz Korpysz and Anna Kozłowska (eds.). Język pisarzy: problemy metajęzyka i metatekstu. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, 11–27. ; Plungian, Vladimir. 2001. The place of evidentiality within the universal grammatical space. Journal of Pragmatics 33: 349–357. ; Portner, Paul. 2009. Modality. Oxford: Oxford University Press. ; Prévost, Sophie. 2011. A propos from verbal complement to discourse marker: A case of grammaticalization? Linguistics 49(2): 391–413. ; Quirk, Randolph, Jan Svartvik, Geoffrey Leech and Sidney Greenbaum. 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language. London/New York: Longman. ; Rachwałowa, Maria. 1983. Przysłówki metatekstowe i modalne w próbie języka naukowej humanistyki. Rocznik Naukowo-Dydaktyczny WSP w Krakowie 80, Prace Językoznawcze IV: 133–142. ; Radden, Günter and René Dirven. 2007. Cognitive English Grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Ramat, Paolo. 1996. "Allegedly, John is ill again": stratégies pour le médiatif. In: Zlatka Guentchéva (ed.). L'énonciation médiatisée. Louvain/Paris: Peeters, 287–298. ; Ramat, Paolo and Davide Ricca. 1998. "Sentence adverbs in the languages of Europe". In: Van der Auwera Johan and Dónall Ó. Baoill (eds.). Adverbial Constructions in the Languages of Europe. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 187–275. ; Rospond, Stanisław. 2009. Gramatyka historyczna języka polskiego z ćwiczeniami (4th edn). Warszawa: PWN. ; Roszko, Roman. 1993. Wykładniki modalności imperceptywnej w języku polskim i litewskim. Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy. ; Rozumko, Agata. 2008. "An interdisciplinary approach to teaching grammar to prospective teachers of English". In: Krzysztof Bogacki, Barbara Głowacka and Dorota Potocka (eds.). Interdisciplinary Perspectives in Foreign Language Teacher Education. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 309–318. ; Rozumko, Agata. 2012a. "Evidential adverbs expressing certainty in English and Polish". In: Krzysztof Bogacki, Joanna Cholewa and Agata Rozumko (eds.). Formal and Semantic Aspects of Linguistic Research. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 249–260. ; Rozumko, Agata. 2012b. Speech-act adverbs in English and Polish: a cross-linguistic and cross-cultural comparison. Białostockie Archiwum Językowe 12: 183–196. ; Rozumko, Agata. 2012c. "Cross-cultural aspects of contrastive studies: the discourse of fact and truth in English and Polish. A corpus-based study". In: Agata Rozumko and Dorota Szymaniuk (eds.). Directions in English-Polish Contrastive Research. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 89–118. ; Rozumko, Agata. 2015. Native and non-native uses of English modal particles. The case of surely and for sure. Poznań Studies in Contemporary Linguistics 51 (4): 551–573. ; Rozumko, Agata. 2016a. "Epistemic adverbs in English and Polish academic discourse". In: Joanna Leśniewska and Mateusz Urban (eds.). Beyond Words. Crossing Borders in English Studies. Vol. II. Kraków: Tertium, 57–72. ; Rozumko, Agata. 2016b. Linguistic concepts across languages: The category of epistemic adverbs in English and Polish. Yearbook of the Poznań Linguistic Meeting 2 (1): 195–214. ; Rozumko, Agata. 2016c. Adverbs of certainty in a cross-linguistic and cross-cultural perspective. English-Polish. Languages in Contrast: International Journal for Contrastive Linguistics 16 (2): 239–263. ; Rozumko, Agata. 2017. Adverbial markers of epistemic modality across disciplinary discourses: A contrastive study of research articles in six academic disciplines. Studia Anglica Posnaniensia 52 (1): 73–101. ; Rozumko, Agata. 2018. The functions of clearly in academic discourse: From an adverb of manner to a discourse marker. Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 135: 47–57. ; Rozumko, Agata. 2019. Between acknowledgement and countering: Interpersonal functions of English reportative adverbs. Journal of Pragmatics 140: 1–11. ; Rozumko, Agata, forthcoming. Evidential strategies in receiver-directed talk: The case of English inferential adverbs, Lingua, http://doi.org/10.1016/j.lingua.2018.12.003 ; Rytel, Danuta. 1982. Leksykalne środki wyrażania modalności w języku czeskim i polskim. Wrocław: Ossolineum. ; Schiffrin, Deborah. 1987. Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press. ; Schoonjans, Steven. 2013. "Modal particles: Problems in defining a category". In: Paola Pietrandrea, Bert Cornillie and Liesbeth Degand (eds.). Discourse Markers and Modal Particles: Categorization and Description. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. ; Schwenter, Scott A. and Elizabeth Closs Traugott. 2000. Invoking scalarity: The development of in fact. Journal of Historical Pragmatics 1–1: 7–25. ; Shapiro, Barbara J. 2000. A Culture of Fact: England, 1550-1720. Ithaca/London: Cornell University Press. ; Sidnell, Jack. 2012. Who knows best?: Evidentiality and epistemic asymmetry in conversation. Pragmatics and Society 3:2 (Special Issue on Evidentiality in Social Interaction): 294–320. ; Simon-Vandenbergen, Anne-Marie. 1992. The interactional utility of of course in spoken discourse. Occasional Papers in Systemic Linguistics 6: 213–226. ; Simon-Vandenbergen, Anne-Marie and Karin Aijmer. 2003. The expectation marker of course. Languages in Contrast 4 (1): 13–43. ; Simon-Vandenbergen, Anne-Marie and Karin Aijmer. 2007. The Semantic Field of Modal Certainty: A Corpus-based Study of English Adverbs. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. ; Simon-Vandenbergen, Anne-Marie, Peter White and Karin Aijmer. 2007. "Presupposition and 'taking for granted' in mass communicated political argument. An illustration from British, Flemish and Swedish political colloquy". In: Anita Fetzer and Gerda Eva Lauerbach (eds.). Political Discourse in the Media. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 31–74. ; Skowronek, Katarzyna. 1993. Reklama. Studium pragmalingwistyczne. Kraków: PAN. ; Socka, Anna. 2015. Polish particles of hearsay: syntactic and textual distribution. In: Björn Wiemer (ed.). Studies on Evidentiality Marking in West and South Slavic. München/Berlin/Leipzig/Washington: Verlag Otto Sagner, 111–137. ; Squartini, Mario. 2012. Evidentiality in interaction: The concessive use of the Italian Future between grammar and discourse. Journal of Pragmatics 44: 2116–2128. ; Stępień, Marzena. 2010. Mówienie i prawda. O czasownikowych wykładnikach wiedzy niezweryfikowanej przez mówiącego. Warszawa: Wydział Polonistyki UW/BEL Studio. ; Swan, Toril. 1988. Sentence Adverbials in English: A Synchronic and Diachronic Investigation. Oslo: Novis. ; Szczyrbak, Magdalena. 2014. The Realisation of Concession in the Discourse of Judges. A Genre Perspective. Kraków: Jagiellonian University Press. ; Tabor, Whitney and Elizabeth Closs Traugott. 1998. "Structural scope expansion and grammaticalization". In: Anna Giacalone Ramat and Paul J. Hopper (eds.). The Limits of Grammaticalization. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 229–272. ; Tarano, Gina. 2008. "Discourse adjectives". In: Louise Mc Nally and Christopher Kennedy (eds.). Adjectives and Adverbs: Syntax, Semantics and Discourse. Oxford: Oxford University Press, 305–327. ; Thornes, Tim. 2018. Evidentiality in the Uto-Aztecan languages. In: Alexandra Y. Aikhenvald (ed.). The Oxford Handbook of Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 409–430. ; Tokarski, Jan. 1949. O kategorii przysłówka. Poradnik Językowy 29/2: 14–20. ; Traugott, Elizabeth Closs. 1989. On the rise of epistemic meanings in English: An example of subjectification in semantic change. Language 65: 31–55. ; Traugott, Elizabeth Closs. 1995a. "Subjectification in grammaticalisation". In: Susan Wright and Dieter Stein (eds.). Subjectivity and Subjectivisation. Cambridge: Cambridge University Press, 31–54. ; Traugott, Elizabeth Closs. 1995b. The role of the development of discourse markers in a theory of grammaticalization. Paper presented at ICHL 12 Manchester, UK, August. Version of 11/97. At: http://www/~traugott/papers/discourse.pdf. ; Traugott, Elizabeth Closs. 2003. "From subjectification to intersubjectification". In: Raymond Hickey (ed.). Motives for Language Change. Cambridge: Cambridge University Press, 124–139. ; Traugott, Elizabeth Closs. 2006. "Historical aspects of modality". In: William Frawley (ed.). The Expression of Modality. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 107–139. ; Traugott, Elizabeth Closs. 2007. Discussion article: Discourse markers, modal particles, and contrastive analysis, synchronic and diachronic. Catalan Journal of Linguistics 6: 139–157. ; Traugott, Elizabeth Closs. 2010. "(Inter)subjectivity and (inter)subjectification: A reassessment". In: Kristin Davidse, Lieven Vandelanotte and Hubert Cuyckens (eds.). Subjectification, Intersubjectification and Grammaticalization. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 29–71. ; Traugott, Elizabeth Closs. 2014. "Intersubjectification and clause periphery". In: Lieselotte Brems, Lobke Ghesquière and Freek Van de Velde (eds.). Intersubjectivity and Intersubjectification in Grammar and Discourse. Theoretical and Descriptive Advances. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 7–27. ; Traugott, Elizabeth Closs and Richard B. Dasher. 2002. Regularity in Semantic Change. Cambridge: Cambridge University Press. ; Travis, Catherine E. 2006. "The Natural Semantic Metalanguage approach to discourse markers". In: Kerstin Fischer (ed.). Approaches to Discourse Particles. Amsterdam: Elsevier, 219–241. ; Trillo, Jesus R. 2002. The pragmatic fossilization of discourse markers in non-native speakers of English. Journal of Pragmatics 34 (6): 769–784. ; Tutak, Kinga. 2003. Leksykalne nieczasownikowe wykładniki modalności epistemicznej w autobiografiach. Kraków: Księgarnia Akademicka. ; Usoniene, Aurelia and Audrone Šoliene. 2012. "Choice of strategies in realizations of epistemic possibility in English and Lithuanian: A corpus-based study". In: Gert De Sutter, Kris Heylen and Stefania Marzo (eds.). Corpus Studies in Contrastive Linguistics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 141–166. ; van der Auwera, Johan and Vladimir A. Plungian. 1998. Modality's semantic map. Linguistic Typology 2 (1): 79–124. ; van der Auwera, Johan, Ewa Schalley and John Nuyts. 2005. "Epistemic possibility in a Slavonic parallel corpus – a pilot study". In: Björn Hansen and Petr Karlik (eds.). Modality in Slavonic Languages: New Perspectives. München: Sagner, 201–217. ; Van linden, An. 2012. Modal Adjectives: English Deontic and Evaluative Constructions in Synchrony and Diachrony. Berlin: Mouton de Gruyter. ; Verschueren, Jef. 1999. Understanding Pragmatics. London: Arnold. ; Verstraete, Jean-Christophe. 2001. Subjective and objective modality: Interpersonal and ideational functions in the English modal auxiliary system. Journal of Pragmatics 33(10): 1505–1528. ; Vidrine, D. V. 2016. A blurb of: Stanley H. Block, Carolyn Bryant Block and Guy do Plessis. Mind-Body Workbook for addiction: Effective Tools for Substance-Abuse Recovery and Relapse Prevention. New Harbinger Publications. ; Vinogradov, Viktor Vladimirovitch. 1975 [1950]. "On kategorii modal'nosti in modal'nych slovach v russkom jazyke [On the category of modality and modal markers in Russian]". In: V. V. Vinogradov: Izbrannye trudy. Issledovanija po ruskskoj grammatike. Moscow, 53–87. ; Visconti, Jacqueline. 2013. Facets of subjectification. Language Sciences 36: 7–17. ; Vold, Eva Thue. 2006. "The choice and use of epistemic modality markers in linguistics and medical research articles". In: Marina Bondi and Ken Hyland (eds.). Academic Discourse across Disciplines. New York: Peter Lang, 225–249. ; Vološinov, V. N. 1929 [1995]. Marxism and the Philosophy of Language. Translated by L. Matjka and I. R. Titunik. London: Routledge. ; Wajszczuk, Jadwiga. 1997. System znaczeń w obszarze spójników polskich. Wprowadzenie do opisu. Warszawa: Katedra Lingwistyki Formalnej UW. ; Wajszczuk, Jadwiga. 2000. Can a division of lexemes according to syntactic criteria be consistent? Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego 55: 20–38. ; Wajszczuk, Jadwiga. 2005. O metatekście. Warszawa: Katedra Lingwistyki Formalnej UW. ; Wajszczuk, Jadwiga. 2010. Functional class (so called "part of speech") assignment as a kind of meaning-bound word syntactic formation. Cognitive Studies/Études Cognitives 10: 15–33. ; Warchał, Krystyna. 2010. Encoding certainty. On some epistemic modality markers in English and Polish research articles. The case of MUST/MUSIEĆ. Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften Nr 17. http://www.inst.at/trans/17Nr/2-7/2-7_warchal/17.htm [last accessed 4 June 2015]. ; Warchał, Krystyna. 2015. Certainty and Doubt in Academic Discourse: Epistemic Modality Markers in English and Polish Linguistics Articles. Katowice: Uniwersytet Śląski. ; Watts, Richard. 1984. An analysis of epistemic possibility and probability. English Studies 65: 129–140. ; Weydt, Harald. 2006. What are particles good for?" In: Kerstin Fischer (ed.). Approaches to Discourse Particles. Amsterdam: Elsevier, 205–217. ; White, Peter R. R. 2000. "Dialogue and inter-subjectivity: reinterpreting the semantics of modality and hedging". In: Malcolm Coulthard, Janet Cotterill and Frances Rock (eds.). Dialogue Analysis VII: Working with Dialogue: Selected Papers from the 7th IADA Conference Birmingham 1999. Tübingen: Niemeyer, 67–80. ; White, Peter R. R. 2003. Beyond modality and hedging: a dialogic view of the language of intersubjective stance. Text 23 (2): 259–284. ; Wiemer, Björn. 2006. Particles, parentheticals, conjunctions and prepositions as evidentiality markers in contemporary Polish (a first exploratory study). Studies in Polish Linguistics 3: 5–67. ; Wiemer, Björn. 2010. "Hearsay in European languages: toward an integrative account of grammatical and lexical marking". In: Gabriele Diewald and Elena Smirnova (eds.). Linguistic Realization of Evidentiality in European Languages. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 59–129. ; Wiemer, Björn. 2018. "Evidentials and epistemic modality". In: Alexandra Y. Aikhenvald (ed.). The Oxford Handbook of Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 85–108. ; Wiemer, Björn and Anna Socka. 2017a. How much does pragmatics help to contrast the meaning of hearsay adverbs? Part 1. Studies in Polish Linguistics 12-1, 21–56. ; Wiemer, Björn and Anna Socka. 2017b. How much does pragmatics help to contrast the meaning of hearsay adverbs? Part 2. Studies in Polish Linguistics 12-2, 75–95. ; Wierzbicka, Anna. 1969. Dociekania semantyczne. Wrocław: Ossolineum. ; Wierzbicka, Anna. 1971. "Metatekst w tekście". In: Maria Renata Mayenowa (ed.). O spójności tekstu. Wrocław: Ossolineum, 105–121. ; Wierzbicka, Anna. 2003. Cross-Cultural Pragmatics. The Semantics of Human Interaction (2nd edn). Berlin/New York: Mouton de Gruyter. ; Wierzbicka, Anna. 2006. English: Meaning and Culture. Oxford: Oxford University Press. ; Wierzbicka, Anna. 2010. Experience, Evidence and Sense. The Hidden Cultural Legacy of English. Oxford/New York: Oxford University Press. ; Willett, Thomas. 1988. A cross-linguistic survey of the grammaticalization of evidentiality. Studies in Language 12 (1): 51–97. ; Williams, Jessica. 1992. Planning, discourse marking, and the comprehensibility of international teaching assistants. TESOL Quarterly 26 (4): 693–711. ; Willim, Ewa. 2010. O sporach wokół formy i funkcji we współczesnym językoznawstwie. Formalizm kontra funkcjonalizm? Studia Copernicana 1 (3): 81–127. ; Willim, Ewa and Elżbieta Mańczak-Wohlfeld. 1997. A Contrastive Approach to Problems with English. Warszawa/Kraków: Wydawnictwo Naukowe PWN. ; Witosz, Bożena. 2012. Badania nad dyskursem we współczesnym językonawstwie polonistycznym. Oblicza komunikacji 5: 61–76. ; Wróbel, Henryk. 2001. Gramatyka języka polskiego. Kraków: Spółka Wydawnicza "Od nowa". ; Żabowska, Magdalena. 2006. Zróżnicowanie semantyczne partykuł epistemicznych. LingVaria 1: 203–213. ; Żabowska, Magdalena. 2013. Faktycznie i rzeczywiście – operacje na wiedzy i ich leksykalizacja. Linguistica Copernicana 1 (9): 131–141. ; Żabowska, Magdalena. 2014. "Partykułologia i partykułografia. Stan obecny i perspektywy". In: Andrzej Moroz, Piotr Sobotka and Magdalena Żabowska (eds.). Maiuscula linguistica. Studia in honorem Professori Matthiae Grochowski sextuagesimo quinto dedicata. Warszawa: BEL Studio, 103–119. ; Cambridge Advanced Learner's Dictionary and Thesaurus. Cambridge University Press. at: https://dictionary.cambridge.org. ; Collins English Dictionary (Complete and Unabridged 10th Edition). HarperCollins Publishers. at: http://www.dictionary.com. ; COBUILD Advanced English Dictionary at: https://dictionary.cambridge.org. ; Collins English-Polish/Polish-English Dictionary. 1996. ed. by Jacek Fisiak et al. Warszawa: Polska Oficyna Wydawnicza. ; http://www.dictionary.com (based on the Random House Dictionary 2018). ; Inny Słownik Języka Polskiego vols 1-2. 2000. ed. by Mirosław Bańko. Warszawa: PWN. ; Longman Dictionary of Contemporary English (2nd edition) 1990. Longman: Harlow/Warszawa: PWN. ; LDOCE online: Longman Dictionary of Contemporary English at: https://www.ldoceonline.com. ; Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com. ; English Oxford Living Dictionaries at: https://en.oxforddictionaries.com. ; Great English-Polish/Polish-English Dictionary. 2006. Warszawa: PWN and Oxford University Press (online edition). ; Słownik Języka Polskiego vols 1-11. 1958-1969. ed. by Witold Doroszewski. Warszawa: Polska Akademia Nauk (online: http://sjp.pwn.pl/doroszewski). ; Słownik Języka Polskiego vols. 1-3. 1978-1981. ed. by Mieczysław Szymczak. Warszawa: PWN. ; Stanisławski, Jan. 1999 [1955-1964]. The Great English-Polish/Polish-English Dictionary. Warszawa: Philip Wilson. ; Uniwersalny Słownik Języka Polskiego. 2003. ed. by Stanisław Dubisz. Warszawa: PWN. ; Wielki Słownik Języka Polskiego online ed. by Piotr Żmigrodzki et al. at: http://wsjp.pl. ; The British National Corpus (BNC): http://bncweb.lancs.ac.uk/ ; Narodowy Korpus Języka Polskiego (NKJP): http://www.nkjp.uni.lodz.pl/index_adv.jsp ; Paralela (a parallel English-Polish/Polish-English corpus): http://paralela.clarin-pl.eu/