Suchergebnisse

Tourism has been gaining increasing importance in the global economy, in general, and, more specifically, in Europe, Portugal, and smaller areas such as Portugal's Norte region. The north of Portugal has a rich cultural, historical and architectural landscape heritage, including some pearls that the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation has classified over the years as World Heritage Sites. With its wide-ranging impact on economic growth, employment and social development, tourism can be a powerful tool with which to shape the Portuguese economy, contributing to the country's competitiveness, richness and cohesion. Therefore, the government and tourism stakeholders have recently made a stronger commitment to developing this sector. The goal of this study was to analyse tourism policies' contributions to the development of the tourism sector in the northernmost region of Portugal, included in the National Strategic Plan for Tourism (PENT) and in the Regional North Tourism Agenda (ART). This study sought to achieve these objectives by focusing on two main aspects. First, it examined the characteristics of the sector, identifying the tourism products in the Norte region. Second, this research analysed the overall picture of the sector's development between 2004 and 2014. For that, we made a descriptive analysis of the main tourism indicators based on data collected from several sources, namely the Instituto Nacional de Estatística (National Statistics Institute) (INE), PENT, the Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Norte (Northern Portugal Regional Coordination and Development Commission), Turismo de Portugal (Tourism of Portugal) and Turismo do Porto e Norte de Portugal (Tourism of Oporto and Northern Portugal). The results reveal that investment in tourism in the Norte region has included offering eight primary tourism products and differentiators in four tourism subregions (i.e. Oporto Metropolitan Area, Alto Minho, Douro and Terras de Trás-os-Montes). Comparing the forecast values in terms of overnight stays, tourists and revenue set by PENT, the reality showed that the results were a little bit far from the expected; however, the findings confirm the common perception that Portugal's Norte region is still experiencing a trend towards growth as a tourist destination. ; O turismo tem vindo a ganhar cada vez mais importância na economia global, em geral e mais especificamente, na Europa, em Portugal e em áreas mais pequenas, como a região Norte de Portugal. O norte de Portugal possui um património paisagístico, cultural, histórico e arquitetónico muito rico, incluindo algumas "pérolas" que a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura classificaram ao longo dos anos como Património Mundial. Com o seu vasto impacto no crescimento económico, emprego e desenvolvimento social, o turismo pode ser uma ferramenta poderosa na transformação da economia portuguesa, contribuindo para a competitividade, a riqueza e a coesão do país. Neste sentido, o governo e os intervenientes no domínio do turismo assumiram recentemente um compromisso mais forte no desenvolvimento desse setor. O objetivo deste estudo foi analisar de que modo as políticas públicas de turismo contribuem para o desenvolvimento do setor de turismo na região norte de Portugal, incluídas no Plano Estratégico Nacional de Turismo (PENT) e na Agenda Regional de Turismo Norte (ART). Procurou-se atingir esses objetivos focalizando dois aspectos principais. Primeiro, examinaram-se as características do setor, identificando os produtos turísticos na região Norte. Em segundo lugar, analisamos o panorama geral do desenvolvimento do setor entre 2004 e 2014, fazendo uma análise descritiva dos principais indicadores turísticos com base em dados recolhidos de várias fontes, nomeadamente o Instituto Nacional de Estatística (INE), PENT, a Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Norte, Turismo de Portugal e Turismo do Porto e Norte de Portugal. Os resultados revelam que o investimento no turismo na região Norte incluiu a oferta de oito principais produtos turísticos e diferenciadores em quatro sub-regiões de turismo (ou seja, área metropolitana do Porto, Alto Minho, Douro e Terras de Trás-os-Montes). Comparando os valores de previsão em termos de dormidas, turistas e receitas fixadas pelo PENT, a realidade mostrou que os resultados estavam um pouco distantes do esperado; no entanto, confirmam a percepção comum de que a região Norte de Portugal ainda está em pleno crescimento como destino turístico. ; info:eu-repo/semantics/publishedVersion

O Banco Mundial e o FMI são instituições financeiras tradicionais e centrais da história recente. Entretanto, algumas pautas como a falta de gestão democrática, o descaso ao meio ambiente e, as políticas desproporcionais de poder, fizeram com que países em desenvolvimento buscassem outros instrumentos para se inserirem neste campo. Uma das alternativas, foi a formação de bancos de desenvolvimento, como é o caso do Novo Banco de Desenvolvimento (NBD), criado pelo BRICS em 2014. O NBD é o foco deste trabalho, o qual analisa sua possível viabilidade como uma alternativa à influência ocidental no mercado financeiro. Para tanto, são utilizadas as contribuições de autores como Immanuel Wallerstein e Giovanni Arrighi, na perspectiva de entendimento das transformações do atual capitalismo e da geopolítica econômica. Pode-se averiguar ao longo do trabalho, que o NBD, em poucos anos, aprovou e executou diversos projetos, voltados para as áreas de energia, transporte, infraestrutura social e urbana, proteção do meio ambiente e saúde pública. O aumento de sua importância pode viabilizar um novo cenário frente aos centros financeiros tradicionais, a despeito das inúmeras assimetrias sistêmicas existentes.Palavras-chave: BRICS. Novo Banco de Desenvolvimento. geopolítica financeira.ABSTRACTThe World Bank and the IMF are traditional and central financial institutions of recent history. However, some guidelines such as the lack of democratic management, disregard for the environment and, as disproportionate policies of power, made it possible for developing countries to seek other instruments to insert in this field. One of the alternatives was the creation of development banks, as is the case of the New Development Bank (NBD), created by the BRICS in 2014. The NBD is the focus of this work, which analyzes its feasibility as an alternative to western influence in the financial market. To this end, they are published as contributions from authors such as Immanuel Wallerstein and Giovanni Arrighi, in the perspective of understanding the transformations of current capitalism and economic geopolitics. Throughout the work it is seen that the NBD has approved and executed several projects related to energy, transport, social and urban infrastructure, environment protection, and public health. Its increased importance may enable a new scenario in view of the traditional finance centers, although the numerous existing systemic asymmetries.Keywords: BRICS. New Development Bank. Financial geopolitics. Recebido em: 24 nov. 2021 | Aceito em: 23 nov. 2022.

This research study examines the historical evolution of globalization, taking into account its onset and dissemination. It also conducts a thorough review of global processes that have an impact on national and international law. It then goes on to discuss the challenges faced by the Colombian government and society with regard to global challenges. It provides a starting point for a brief reflection on how the government needs to be prepared to properly cope with the ongoing globalization process. Lastly, it looks into the governability of globalization and the role of international law and national judicial systems regarding the globalization process. ; En esta investigación se analiza la globalización a través su evolución histórica, en cuanto a su nacimiento y aplicación; además se hace un estudio muy juicioso de los procesos globales que influyen en el derecho nacional e internacional. Después se establecen los retos que enfrenta el Estado colombiano y la sociedad de cara a los desafíos globales; allí reflexionamos sobre la forma como se tiene que preparar el Estado para salir bien librado del proceso globalizador que está en marcha. Por último se analiza la gobernabilidad de la globalización y el papel que cumple el derecho internacional y los sistemas jurídicos nacionales en dicho proceso. ; Nessa pesquisa é analisada a globalização a partir de sua evolução histórica, quanto a seu nascimento e aplicação e, além disso, é feito um estudo muito criterioso dos processos globais que influenciam o direito nacional e internacional. Em seguida, passam a estabelecer-se os desafios enfrentados pelo Estado colombiano e a sociedade face aos desafios globais; aí refletimos um pouco sobre a forma como o Estado tem de se preparar para sair-se bem do processo globalizador que está em movimento. Por último é analisada a governabilidade da globalização e o papel que cumprem o direito internacional e os sistemas jurídicos nacionais nesse processo.

This research study examines the historical evolution of globalization, taking into account its onset and dissemination. It also conducts a thorough review of global processes that have an impact on national and international law. It then goes on to discuss the challenges faced by the Colombian government and society with regard to global challenges. It provides a starting point for a brief reflection on how the government needs to be prepared to properly cope with the ongoing globalization process. Lastly, it looks into the governability of globalization and the role of international law and national judicial systems regarding the globalization process. ; En esta investigación se analiza la globalización a través su evolución histórica, en cuanto a su nacimiento y aplicación; además se hace un estudio muy juicioso de los procesos globales que influyen en el derecho nacional e internacional. Después se establecen los retos que enfrenta el Estado colombiano y la sociedad de cara a los desafíos globales; allí reflexionamos sobre la forma como se tiene que preparar el Estado para salir bien librado del proceso globalizador que está en marcha. Por último se analiza la gobernabilidad de la globalización y el papel que cumple el derecho internacional y los sistemas jurídicos nacionales en dicho proceso. ; Nessa pesquisa é analisada a globalização a partir de sua evolução histórica, quanto a seu nascimento e aplicação e, além disso, é feito um estudo muito criterioso dos processos globais que influenciam o direito nacional e internacional. Em seguida, passam a estabelecer-se os desafios enfrentados pelo Estado colombiano e a sociedade face aos desafios globais; aí refletimos um pouco sobre a forma como o Estado tem de se preparar para sair-se bem do processo globalizador que está em movimento. Por último é analisada a governabilidade da globalização e o papel que cumprem o direito internacional e os sistemas jurídicos nacionais nesse processo.

New ways of learning, new looks, new measures of politics, new ways of doing, or as Isabel Guerra (2001: 64) refers to "new ways of living together" and to reflect local problems and needs, we see combining in the fight against poverty and social exclusion, with a view to sustainable development. The Social Network Programme that this article intends to describe, is one of the relevant contributions in this sense. The focus is on two fundamental axes: the development of partnership structures, in which municipalities play a central role and promote local social development by introducing participatory strategic planning dynamics. Although briefly, the possible reflections around some of the already visible results are also outlined. ; Novas formas de aprendizagem, novos olhares, novas medidas de política, novas formas de fazer, ou como refere Isabel Guerra (2001: 64) "novas formas de viver em conjunto" e de reflectir os problemas e as necessidades locais, vêem-se conjugando no combate à pobreza e à exclusão social, tendo em vista o desenvolvimento sustentado. O Programa Rede Social que o presente artigo pretende dar a conhecer, é um dos relevantes contributos nesse sentido. A aposta incide em dois eixos fundamentais: no desenvolvimento de estruturas de parceria, nas quais as autarquias assumem um papel de dinamização fulcral e na promoção do desenvolvimento social local, pela introdução de dinâmicas de planeamento estratégico participado. Embora de forma breve, esboçam-se também as reflexões possíveis, em torno de alguns dos resultados já visíveis.

La política pública es fundamental para cumplir con el propósito de atender los problemas colectivos a través de la negociación colectiva. En el medio rural se expresa en toda su amplitud, como agenda de formulación, de ejecución y de evaluación ajena a los actores municipales. De esta forma, este artículo tiene como objetivo comprobar los procesos, condiciones y efectos que genera en la población que las recibe, las acepta y se adapta a ellas. Desde el enfoque territorial, se encontró que la política pública y algunos programas dirigidos a los jóvenes, se centran en la juventud urbana; mientras que los jóvenes rurales desconocen las políticas públicas y los programas que son creados o aplicados a ellos. Las instancias de gobierno municipal, registran una falta de atención a los jóvenes, por la escases de estructura administrativa y de recursos económicos, que profundizan la ausencia de coordinación y comunicación entre los tres niveles de gobierno y la sociedad civil; causando que la duplicidad de programas con recursos limitados e insuficientes se sumen a los demás factores que limitan la atención de los jóvenes de la Sierra Norte de Puebla. ; A public policy is essential to achieve the purpose of addressing collective problems through collective bargaining. In rural areas it is expressed in all its fullness, as agenda formulation, implementation and evaluation outside municipal actors. Thus, this article intended to verify the processes, conditions and effects it generates in the population that receives, accepts and adapts to them. From the territorial approach, it was found that public policy and some programs targeted at young people, focus on urban youth; whereas rural youth are unaware of this public policies and programs that are created or applied to them. The instances of municipal government, recorded a lack of attention to young people, by the shortage of administrative structure and economic resources, that deepen the absence of coordination and communication among the three levels of government and civil society; causing duplication of programs with limited and insufficient resources that add the other factors that limit the attention of young people from the Sierra Norte de Puebla. ; A política pública é fundamental para cumprir o objetivo de resolver os problemas coletivos através da negociação coletiva. Nas áreas rurais, é expressa em toda a sua amplitude, como agenda de formulação, de implementação e de avaliação externa dos atores municipais. Desta forma, este artigo destina-se a verificar os processos, condições e efeitos que tem sobre a população que a recebe, aceita e a ela se adapta. A partir da abordagem territorial, constatou-se que a política pública e alguns programas destinados aos jovens se concentram na juventude urbana; enquanto os jovens rurais não têm conhecimento das políticas públicas e programas que são criados ou aplicados a eles. Nas instâncias do governo municipal, registra-se uma falta de atenção aos jovens, pela falta de estrutura administrativa e de recursos económicos, que aprofundam a ausência de coordenação e comunicação entre os três níveis de governo e da sociedade civil; fazendo com que a duplicação de programas com recursos limitados e insuficientes se somem aos demais fatores que limitam a atenção aos jovens da Serra Norte de Puebla.

Participatory Planning for Climate Compatible Development in Maputo, Mozambique is a practitioners' handbook that builds upon the experience of a pilot project that was awarded the United Nations 'Lighthouse Activity' Award. Building upon a long scholarly tradition of participatory planning, this dual-language (English/Portuguese) book addresses crucial questions about the relevance of citizen participation in planning for climate compatible development and argues that citizens have knowledge and access to resources that enable them to develop a sustainable vision for their community. In order to do so, the author proposes a Participatory Action Planning methodology to organise communities, and also advances mechanisms for institutional development through partnerships.

En este trabajo reconstruyo las prospecciones a corto, mediano y largo plazo que objetivaron los programas mexicanos de transferencias de efectivo. En 1994 se implementaba Procampo con el fin de apoyar ajustes estructurales en el sector agrícola mexicano y adaptarlo a los mercados previstos del Tratado de Libre Comercio de Norte América (TLCNA). En 1997 las transferencias monetarias de Progresa condicionan el comportamiento de las madres de los beneficiarios mientras proyectan un futuro de largo plazo en el ellos han acumulado el capital humano necesario para entrar en los mercados formales de trabajo. Dado que la consecución de sus objetivos no se pudo calcular a priori ni empírica ni racionalmente, utilizo el concepto de "futuro imaginario" para sus análisis. Dejando de lado las distintas apropiaciones de esos dineros, concluyo que los programas de transferencias monetarias que siguen el modelo mexicano podrían estar promoviendo las mismas expectativas ficcionales de inclusión. ; In this paper, I reconstruct the anticipatory contexts in which cash transfer programs were implemented in Mexico. In 1994, Procampo was implemented with the aim of supporting structural adjustments and for making Mexican agricultural sector viable in foreseen North American Free Trade Agreement (NAFTA) markets. In 1997 Progresa cash transfer program began to condition the behavior of mothers of poor children, while it cast a long term future in which its beneficiaries would accumulate enough human capital to enter into formal labor markets. Given that these objectives could not be calculated neither empirically nor rationally a priori, I use the concept of "imaginary future" for their analysis. Leaving aside in this article the various appropriations of these moneys, I conclude that cash transfer programs that follow the Mexican model could be promoting the same fictional expectations of inclusion. ; Neste artigo, eu vao a reconstruir os contextos de antecipação em que foram implementados programas de transferência de renda no México. Procampo em 1994, tem como objetivo ajustes estruturais para fazer dele sector agrícola mexicano viável no Acordo de Livre Comércio da América do Norte (NAFTA). Em 1997, o programa de transferência de renda Progresa, começou a condicionar o comportamento de as mães de crianças pobres, ao mesmo tempo que lançou um futuro a longo prazo em que os seus beneficiários iria acumular capital humano para entrar no mercado de trabalho formal. Dado que estes objectivos não pôde ser calculado nem empiricamente nem racionalmente a priori, eu uso o conceito de "futuro imaginário" para a sua análise. Deixando de lado neste artigo as diferentes dotações destes dinheiros, concluo que os programas de transferência de renda que seguem o modelo mexicano, estao promovendo as mesmas expectativas de ficção de uma inclusão.

En este trabajo reconstruyo las prospecciones a corto, mediano y largo plazo que objetivaron los programas mexicanos de transferencias de efectivo. En 1994 se implementaba Procampo con el fin de apoyar ajustes estructurales en el sector agrícola mexicano y adaptarlo a los mercados previstos del Tratado de Libre Comercio de Norte América (TLCNA). En 1997 las transferencias monetarias de Progresa condicionan el comportamiento de las madres de los beneficiarios mientras proyectan un futuro de largo plazo en el ellos han acumulado el capital humano necesario para entrar en los mercados formales de trabajo. Dado que la consecución de sus objetivos no se pudo calcular a priori ni empírica ni racionalmente, utilizo el concepto de "futuro imaginario" para sus análisis. Dejando de lado las distintas apropiaciones de esos dineros, concluyo que los programas de transferencias monetarias que siguen el modelo mexicano podrían estar promoviendo las mismas expectativas ficcionales de inclusión. ; In this paper, I reconstruct the anticipatory contexts in which cash transfer programs were implemented in Mexico. In 1994, Procampo was implemented with the aim of supporting structural adjustments and for making Mexican agricultural sector viable in foreseen North American Free Trade Agreement (NAFTA) markets. In 1997 Progresa cash transfer program began to condition the behavior of mothers of poor children, while it cast a long term future in which its beneficiaries would accumulate enough human capital to enter into formal labor markets. Given that these objectives could not be calculated neither empirically nor rationally a priori, I use the concept of "imaginary future" for their analysis. Leaving aside in this article the various appropriations of these moneys, I conclude that cash transfer programs that follow the Mexican model could be promoting the same fictional expectations of inclusion. ; Neste artigo, eu vao a reconstruir os contextos de antecipação em que foram implementados programas de transferência de renda no México. Procampo em 1994, tem como objetivo ajustes estruturais para fazer dele sector agrícola mexicano viável no Acordo de Livre Comércio da América do Norte (NAFTA). Em 1997, o programa de transferência de renda Progresa, começou a condicionar o comportamento de as mães de crianças pobres, ao mesmo tempo que lançou um futuro a longo prazo em que os seus beneficiários iria acumular capital humano para entrar no mercado de trabalho formal. Dado que estes objectivos não pôde ser calculado nem empiricamente nem racionalmente a priori, eu uso o conceito de "futuro imaginário" para a sua análise. Deixando de lado neste artigo as diferentes dotações destes dinheiros, concluo que os programas de transferência de renda que seguem o modelo mexicano, estao promovendo as mesmas expectativas de ficção de uma inclusão.

This study aims to analyze the influences of human development factors in the experience of disabled people based on social scenarios of inequality. The data collected were standardized and allocated in thematic categories. The analysis was based on liberal utilitarianism. The conclusion is that there is legislation in Brazil that guarantees the disabled people's development in areas such as health, education and work. However despite the attempts of decision makers in combating discriminatory behaviors and the theory based on equity, these people still face difficulties in breaking the barrier of poverty and achieving all humans rights deserved. ; Objetivou-se analisar a influência dos fatores de desenvolvimento humano na vivência dos portadores de deficiência, tomando por base os cenários sociais de desigualdade. Os dados coletados foram padronizados e alocados em núcleos temáticos. A análise fundamentou-se no utilitarismo liberal. Conforme se concluiu, no Brasil, os portadores de deficiência conquistaram legislação que assegura seu desenvolvimento, mas enfrentam dificuldades para superar a pobreza e alcançar esse desenvolvimento. Os fatores que limitam seu desenvolvimento situam-se no campo da saúde, da educação e do trabalho. E ainda existem resquícios de preconceito tendentes a legitimar a prática da equidade nos moldes do utilitarismo liberal. ; Este taller analiza la influencia de los factores de desarrollo humano en la vida de los portadores de deficiencia, tomando por base los escenarios sociales de desigualdad. Los datos colectados han sido puestos en patrones y alojados en núcleos temáticos. El análisis se ha fundamentado en el utilitarismo liberal. Se concluyó que, en Brasil, los portadores de deficiencia conquistaron legislación que asegura el su desarrollo, sin embargo enfrenten dificultades para superar la pobreza y alcanzar desarrollo; que los factores que limitan su desarrollo se localiza en el campo de la salud, de la educación y del trabajo. Y aún existen resquicios de prejuicio que se encargan de legitimar la práctica de la equidad en los moldes del utilitarismo liberal.

The development of a country is not related to only its economic growth, once its sustainable development should consider social, economic and environmental aspects. This work intends to measure and analyze the efficiency of sustainability in Brazil comparing to other countries of OECD (Organization for Economic and Cooperation Development), understanding the current ambition of Brazil to compose the OECD. This analysis used a mathematical programming method called Data Envelopment Analysis (DEA), which enabled, from the SBM model and the window analysis, to evaluate the ability of countries to reduce the imputs (CO2 emission, energy consumption, unemployment rate and Gini index), as well as to increase the outputs (life expectancy, GDP, sustainable energy, sanitation of quality). The comparison between the countries was made using the sustainable efficiency ranking and the results of this study indicated that the Latvia and Chile is the most eficiente and in the fourth place there is Brazil. Moreover, relative slacks were analyzed and it was concluded that, although Brazil is not a benchmark in any variable, its slacks are relatively low. The index measured is important to contribute to the discussions related to evaluating the countries sustainability, helping to identify those with the best practices with regard to social, economic and environmental aspects; and guide policy decisions regarding government incentives to promote the development of countries in search of more sustainable production. ; O desenvolvimento de um país não está relacionado apenas ao seu crescimento econômico, uma vez que seu desenvolvimento sustentável deve considerar aspectos sociais, econômicos e ambientais. Este trabalho pretende medir e analisar a eficiência do Brasil e dos países da OCDE (Organização para o Desenvolvimento Econômico e de Cooperação) sob o ponto de vista do desenvolvimento sustentável, visto a atual ambição do Brasil em compor a OCDE. Esta análise utilizou um método de programação matemática denominado Análise Envoltória de Dados (DEA), que permitiu, a partir do modelo SBM e da análise de janelas, avaliar a capacidade dos países de reduzir os inputs (emissão de CO2, consumo de energia, taxa de desemprego e índice de Gini), bem como aumentar os outputs (expectativa de vida, PIB, energia sustentável, saneamento básico). A comparação entre os países foi feita a partir do ranking de eficiência sustentável e os resultados deste estudo indicaram que a Letônia e o Chile são os mais eficientes; e em quarto lugar está o Brasil. Além disso, foram analisadas as folgas relativas e concluiu-se que, embora o Brasil não seja benchmark em nenhuma variável, suas folgas são relativamente baixas. Ressalta-se que o índice medido é importante para contribuir nas discussões relacionadas à avaliação da sustentabilidade dos países, ajudando a identificar aqueles com as melhores práticas no que diz respeito a aspectos sociais, econômicos e ambientais; e orientar as decisões políticas relativas aos incentivos governamentais para promover o desenvolvimento dos países em busca de uma produção mais sustentável.

Currently the Plurinational State of Bolivia faces a conflict determined by the tension between two antagonistic conceptions of economic development: President Evo Morales's conception based in the mixture of the ancestral indigenous conception of the world on the one hand and the socialist economic model on the other, and the capitalist conception led by the regional government of Santa Cruz de la Sierra, supported by the transnational companies and the country's traditional elites. This article analyzes the relationship between the concept of development of the indigenous president and the socialist model, and the incidence of the elites of Santa Cruz de la Sierra in the implementation of President's Morales model taking into account the control they have of the productive apparatus. ; Actualmente el Estado Plurinacional de Bolivia atraviesa un conflicto determinado por la tensión entre dos concepciones de desarrollo: la del presidente Evo Morales ―basada en la hibridación entre pensamiento ancestral con el socialismo― y la de la oposición, liderada por el Gobierno regional de Santa Cruz de la Sierra, fundada en la concepción capitalista transnacional de las élites tradicionales del país. Este proyecto analiza las relaciones existentes entre la concepción del desarrollo del presidente indígena, con su concepción socialista, y la incidencia de la capacidad productiva de las élites santacruceñas en la puesta en marcha del modelo nacional de Morales. ; Na atualidade o Estado Plurinacional da Bolívia atravessa um conflito determinado pela tensão entre duas concepções de desenvolvimento: uma do presidente Evo Morales – baseada na hibridação entre o pensamento ancestral com o socialismo - e outra da oposição, liderada pelo governo regional de Santa Cruz de la Sierra, fundamentada na concepção capitalista transnacional das elites tradicionais do país. Este projeto faz uma análise das relações existentes entre a concepção do desenvolvimento do presidente indígena, com sua concepção socialista e a incidência da capacidade produtiva das elites de Santa Cruz de la Sierra na execução do modelo nacional de Morales.

Currently the Plurinational State of Bolivia faces a conflict determined by the tension between two antagonistic conceptions of economic development: President Evo Morales's conception based in the mixture of the ancestral indigenous conception of the world on the one hand and the socialist economic model on the other, and the capitalist conception led by the regional government of Santa Cruz de la Sierra, supported by the transnational companies and the country's traditional elites. This article analyzes the relationship between the concept of development of the indigenous president and the socialist model, and the incidence of the elites of Santa Cruz de la Sierra in the implementation of President's Morales model taking into account the control they have of the productive apparatus. ; Actualmente el Estado Plurinacional de Bolivia atraviesa un conflicto determinado por la tensión entre dos concepciones de desarrollo: la del presidente Evo Morales ―basada en la hibridación entre pensamiento ancestral con el socialismo― y la de la oposición, liderada por el Gobierno regional de Santa Cruz de la Sierra, fundada en la concepción capitalista transnacional de las élites tradicionales del país. Este proyecto analiza las relaciones existentes entre la concepción del desarrollo del presidente indígena, con su concepción socialista, y la incidencia de la capacidad productiva de las élites santacruceñas en la puesta en marcha del modelo nacional de Morales. ; Na atualidade o Estado Plurinacional da Bolívia atravessa um conflito determinado pela tensão entre duas concepções de desenvolvimento: uma do presidente Evo Morales – baseada na hibridação entre o pensamento ancestral com o socialismo - e outra da oposição, liderada pelo governo regional de Santa Cruz de la Sierra, fundamentada na concepção capitalista transnacional das elites tradicionais do país. Este projeto faz uma análise das relações existentes entre a concepção do desenvolvimento do presidente indígena, com sua concepção socialista e a incidência da capacidade produtiva das elites de Santa Cruz de la Sierra na execução do modelo nacional de Morales.

Currently the Plurinational State of Bolivia faces a conflict determined by the tension between two antagonistic conceptions of economic development: President Evo Morales's conception based in the mixture of the ancestral indigenous conception of the world on the one hand and the socialist economic model on the other, and the capitalist conception led by the regional government of Santa Cruz de la Sierra, supported by the transnational companies and the country's traditional elites. This article analyzes the relationship between the concept of development of the indigenous president and the socialist model, and the incidence of the elites of Santa Cruz de la Sierra in the implementation of President's Morales model taking into account the control they have of the productive apparatus. ; Actualmente el Estado Plurinacional de Bolivia atraviesa un conflicto determinado por la tensión entre dos concepciones de desarrollo: la del presidente Evo Morales ―basada en la hibridación entre pensamiento ancestral con el socialismo― y la de la oposición, liderada por el Gobierno regional de Santa Cruz de la Sierra, fundada en la concepción capitalista transnacional de las élites tradicionales del país. Este proyecto analiza las relaciones existentes entre la concepción del desarrollo del presidente indígena, con su concepción socialista, y la incidencia de la capacidad productiva de las élites santacruceñas en la puesta en marcha del modelo nacional de Morales. ; Na atualidade o Estado Plurinacional da Bolívia atravessa um conflito determinado pela tensão entre duas concepções de desenvolvimento: uma do presidente Evo Morales – baseada na hibridação entre o pensamento ancestral com o socialismo - e outra da oposição, liderada pelo governo regional de Santa Cruz de la Sierra, fundamentada na concepção capitalista transnacional das elites tradicionais do país. Este projeto faz uma análise das relações existentes entre a concepção do desenvolvimento do presidente indígena, com sua concepção socialista e a incidência da capacidade produtiva das elites de Santa Cruz de la Sierra na execução do modelo nacional de Morales.