Suchergebnisse

* Ce texte fait suite à ma participation à l'institut sur le genre organiser par le CODESRIA en 2002. Il a bénéficié d'un soutien financier du CODESRIA à qui j'adresse tous mes remerciements. Ces derniers s'adressent également aux attachés de recherche du CREP qui ont pris part à la réalisation de l'enquête. Il s'agit de Boukaka Nzongana Homère Rosian, Badila Fustel Romaric et Mbou Likibi Symphorien Gaspard. Enfin, je remercie les directeurs de l'institut sur le genre 2002 (Sheila Bunwaree et Jean-Bernard Ouédraogo) et les lecteurs anonymes pour leurs commentaires qui ont été des plus précieux. Je reste toutefois seul responsable d'éventuelles insuffisances de ce texte.









L'article a pour objet l'analyse de la place et de l'incidence des Technologies de l'Information et de la Communication (TIC) dans le commerce des pagnes à Brazzaville. L'investigation est effectuée suivant trois axes : l'accès, les modali- tés d'utilisation et l'analyse d'impact. Il ressort des différentes analyses que le niveau d'accès aux TICs est bas lorsque l'on considère l'ensemble des ven- deurs ou seulement les hommes ou les femmes ; bien que le pourcentage des hommes y soit supérieur à celui des femmes. Les TICs sont très peu utilisées surtout dans les relations entre les consommateurs et les vendeurs (grossistes et détaillants). L'utilisation des TICs pour faire circuler l'information entre les différents intervenants sur ce marché a montré des différences importantes en- tre les hommes disposant d'un téléphone mobile, d'une part, et entre les hom- mes et les femmes, d'autre part. En ce qui concerne l'incidence des TICs sur le commerce des pagnes, l'on a relevé que les proportions des vendeurs de pa- gnes qui perçoivent les gains dus aux TICs sont faibles. C'est toujours dans le groupe des hommes que les résultats sont importants par rapport à celui des femmes. L'analyse économétrique a révélé que c'est l'utilisation des TICs dans les relations avec les fournisseurs qui a un impact significatif sur les recettes journalières. Enfin, les orientations de politique ont été formulées pour permettre une large diffusion des TICs et leur maîtrise par les populations en général et les vendeurs de pagnes en particulier.



Mathias Marie A. Ndinga, Centre de Recherche et d'Études Prospectives, Université de Brazzaville, Congo. E-mail : ndinga01@yahoo.fr

This article discussed the role that the State assigns to the Association of Professionals inSociology of Costa Rica (cpscr), which was created by Act of the Republic as a private organization,with public purposes, characteristic that confers a responsibility in distributivedemocracy strengthening, which implies the protection of the rights of citizens by theState, having the duty to guarantee the honesty and suitability of the professional servicesoffered to the public in the field of the sociology. ; El artículo analiza el papel que el Estado le asigna al Colegio de Profesionales en Sociologíade Costa Rica (cpscr), al ser creado por Ley de la República como una organización privada,con fines públicos, característica que le confiere una responsabilidad en el fortalecimientode la democracia distributiva, lo que implica la protección de los derechos de las y los ciudadanospor parte del Estado, al tener el deber de garantizar la honestidad e idoneidad delos servicios profesionales que se brindan al público en el campo de la Sociología.

This paper reveals theoretical and methodological grounds for adopting an axiological approach in vocational training of air force officers, whose study should be started with consideration of the "value" and "value orientation" concepts. This study provides a rationale for an axiological characteristic of the military education that comprises three interconnected value components: national, social, and personal. Discovered are the key aspects of of the moral and psychological state (such as militaryprofessional, military-moral and militarypolitical) that provide psychological readiness, psychological attitude ofa cadet, officer, military personnel to perform combat training tasks. ; Este documento revela los fundamentos teóricos y metodológicos para adoptar un enfoque axiológico en la formación profesional de los oficiales de la fuerza aérea, cuyo estudio debe comenzar con la consideración de los conceptos de "valor" y "orientación de valor". Este estudio proporciona una justificación para una característica axiológica de la educación militar que comprende tres componentes de valores interconectados: nacional, social y personal. Se descubren los aspectos clave del estado moral y psicológico (como militar-profesional, militarmoral y militar-político) que proporcionan preparación psicológica, actitud psicológica de un cadete, oficial, personal militar para realizar tareas de entrenamiento de combate. ; В данной статье раскрываются теоретико-методологические основания применения аксиологического подхода к подготовке военных летчиков, отправной точкой для исследования которых являются рассматриваемые нами понятия «ценность» и «ценностные ориентации». В работе дается обоснование аксиологической характеристики военного образования, включающей три взаимосвязанных ценностных компонента: государственный, общественный и личностный. Раскрываются основные аспекты морально-психологического состояния (такие, как военно- профессиональный, военно-нравственный и военно-политический), обеспечивающие психологическую готовность, психологический настрой курсанта, офицера, воинского коллектива выполнять учебно-боевые задачи

En el texto que sigue se aportan algunos apuntes sobre el impacto que ha teni­do la globalización en los actores políticos colectivos que convenimos en llamar movimientos sociales o «redes de movimientos» haciendo un especial énfasis –aunque no exclusivamente– en aquellos que han surgido en América Latina. Para ello, dividimos el texto en tres partes: una primera que presenta algunas referencias sobre el contexto global y su impacto en la política; una segunda donde se desarrollan diversos ángulos –coincidentes con las diversas perspectivas analíticas– desde donde interpretar los movimientos sociales (observados desde una perspectiva amplia y difusa) en el nuevo entorno global; y finalmente, a modo de reflexión, una tercera donde se esbozan algunas cuestiones sobre la forma que adquieren los movimientos sociales en el nuevo siglo que empieza. ; The article develops a number of issues regarding the impact of globalization on collective political actors which we tend to term social movements, or «networks of movements», placing particular emphasis –but not exclusively– on those movements which have emerged in Latin America. To this effect the article has three sections. Firstly, it present a discussion of the global context and its impact on political. Secondly, it develops different explanatory perspectives –which coincide with different analytical frameworks– for the observation of social movements (taken in a broad sense) in the newglobal context. Finally, the article reflects on issues concerning the changing forms of social movements as a new century dawns.